CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Johannes 3 Modernisiert Text</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/l45/john/3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/john/3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/john/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="../">MOD</a> > Johannes 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../john/2.htm" title="John 2">◄</a> Johannes 3 <a href="../john/4.htm" title="John 4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Modernisiert Text</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/john/3-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">Es war aber ein Mensch unter den Pharisäern mit Namen Nikodemus, ein Oberster unter den Juden.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">Der kam zu Jesu bei der Nacht und sprach zu ihm: Meister, wir wissen, daß du bist ein Lehrer, von Gott kommen; denn niemand kann die Zeichen tun, die du tust, es sei denn Gott mit ihm.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es sei denn, daß jemand von neuem geboren werde, kann er das Reich Gottes nicht sehen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">Nikodemus spricht zu ihm: Wie kann ein Mensch geboren werden, wenn er alt ist? Kann er auch wiederum in seiner Mutter Leib gehen und geboren werden?</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">Jesus antwortete: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Es sei denn, daß jemand geboren werde aus dem Wasser und Geist, so kann er nicht in das Reich Gottes kommen.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">Was vom Fleisch geboren wird, das ist Fleisch, und was vom Geist geboren wird, das ist Geist.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">Der Wind bläset, wo er will, und du hörest sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, von wannen er kommt und wohin er fähret. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist geboren ist.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">Nikodemus antwortete und sprach zu ihm: Wie mag solches zugehen?</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">Jesus antwortete und sprach zu ihm: Bist du ein Meister in Israel und weißt das nicht?</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">Wahrlich, wahrlich, ich sage dir, wir reden, was wir wissen, und zeugen, was wir gesehen haben, und ihr nehmet unser Zeugnis nicht an.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">Glaubt ihr nicht, wenn ich euch von irdischen Dingen sage, wie würdet ihr glauben, wenn ich euch von himmlischen Dingen sagen würde?</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">Und niemand fähret gen Himmel, denn der vom Himmel herniederkommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">Und wie Mose in der Wüste eine Schlange erhöhet hat, also muß des Menschen Sohn erhöhet werden,</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">Also hat Gott die Welt geliebet, daß er seinen eingeborenen Sohn gab, auf daß alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige Leben haben.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">Denn Gott hat seinen Sohn nicht gesandt in die Welt, daß er die Welt richte, sondern daß die Welt durch ihn selig werde.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">Wer an ihn glaubet, der wird nicht gerichtet; wer aber nicht glaubet, der ist schon gerichtet; denn er glaubet nicht an den Namen des eingebornen Sohnes Gottes.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">Das ist aber das Gericht, daß das Licht in die Welt kommen ist, und die Menschen liebeten die Finsternis mehr denn das Licht; denn ihre Werke waren böse.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">Wer Arges tut, der hasset das Licht und kommt nicht an das Licht, auf daß seine Werke nicht gestraft werden.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">Wer aber die Wahrheit tut, der kommt an das Licht, daß seine Werke offenbar werden; denn sie sind in Gott getan.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-22.htm"><b>22</b></a></span><span class="maintext">Danach kam Jesus und seine Jünger in das jüdische Land und hatte daselbst sein Wesen mit ihnen und taufete.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-23.htm"><b>23</b></a></span><span class="maintext">Johannes aber taufete auch noch zu Enon, nahe bei Salim; denn es war viel Wassers daselbst. Und sie kamen dahin und ließen sich taufen.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-24.htm"><b>24</b></a></span><span class="maintext">Denn Johannes war noch nicht ins Gefängnis gelegt.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-25.htm"><b>25</b></a></span><span class="maintext">Da erhub sich eine Frage unter den Jüngern des Johannes samt den Juden über die Reinigung.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-26.htm"><b>26</b></a></span><span class="maintext">Und kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest, siehe, der taufet, und jedermann kommt zu ihm.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-27.htm"><b>27</b></a></span><span class="maintext">Johannes antwortete und sprach: Ein Mensch kann nichts nehmen, es werde ihm denn gegeben vom Himmel.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-28.htm"><b>28</b></a></span><span class="maintext">Ihr selbst seid meine Zeugen, daß ich gesagt habe, ich sei nicht Christus, sondern vor ihm her gesandt.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-29.htm"><b>29</b></a></span><span class="maintext">Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund aber des Bräutigams stehet und höret ihm zu und freuet sich hoch über des Bräutigams Stimme. Dieselbige meine Freude ist nun erfüllet.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-30.htm"><b>30</b></a></span><span class="maintext">Er muß wachsen, ich aber muß abnehmen.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/john/3-31.htm"><b>31</b></a></span><span class="maintext">Der von oben her kommt, ist über alle. Wer von der Erde ist, der ist von der Erde und redet von der Erde; der vom Himmel kommt, der ist über alle</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-32.htm"><b>32</b></a></span><span class="maintext">und zeuget, was er gesehen und gehöret hat; und sein Zeugnis nimmt niemand an.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-33.htm"><b>33</b></a></span><span class="maintext">Wer es aber annimmt, der versiegelt es, daß Gott wahrhaftig sei.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-34.htm"><b>34</b></a></span><span class="maintext">Denn welchen Gott gesandt hat, der redet Gottes Wort; denn Gott gibt den Geist nicht nach dem Maß.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-35.htm"><b>35</b></a></span><span class="maintext">Der Vater hat den Sohn lieb und hat ihm alles in seine Hand gegeben.</span> <span class="reftext"><a href="/john/3-36.htm"><b>36</b></a></span><span class="maintext">Wer an den Sohn glaubet, der hat das ewige Leben; wer dem Sohn nicht glaubet, der wird das Leben nicht sehen, sondern der Zorn Gottes bleibt über ihm.</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../john/2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="John 2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="John 2" /></a></div><div id="right"><a href="../john/4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="John 4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="John 4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/john/3-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>