CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hrabě de Chanteleine – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"7d0531c5-e5d4-4792-9594-b052f54e8c75","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Hrabě_de_Chanteleine","wgTitle":"Hrabě de Chanteleine","wgCurRevisionId":23983393,"wgRevisionId":23983393,"wgArticleId":1178847,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Romány Julese Verna","Knihy z roku 1864","Díla dobrodružné literatury"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hrabě_de_Chanteleine","wgRelevantArticleId":1178847,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1809817","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Chanteleine.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1158"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Chanteleine.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="772"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chanteleine.jpg/640px-Chanteleine.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="618"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hrabě de Chanteleine – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Hrabě_de_Chanteleine rootpage-Hrabě_de_Chanteleine skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Hrab%C4%9B+de+Chanteleine" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Hrab%C4%9B+de+Chanteleine" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Hrab%C4%9B+de+Chanteleine" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Hrab%C4%9B+de+Chanteleine" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Obsah_románu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obsah_románu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Obsah románu</span> </div> </a> <ul id="toc-Obsah_románu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Česká_vydání" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Česká_vydání"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Česká vydání</span> </div> </a> <ul id="toc-Česká_vydání-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Hrabě de Chanteleine</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 10 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">10 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%84%D9%8A%D9%86" title="الكونت شانتلين – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكونت شانتلين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Le_comte_de_Chanteleine" title="Le comte de Chanteleine – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Le comte de Chanteleine" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Le_Comte_de_Chanteleine" title="Le Comte de Chanteleine – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Le Comte de Chanteleine" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Count_of_Chanteleine" title="The Count of Chanteleine – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="The Count of Chanteleine" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_conde_de_Chanteleine" title="El conde de Chanteleine – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="El conde de Chanteleine" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Comte_de_Chanteleine" title="Le Comte de Chanteleine – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Le Comte de Chanteleine" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Chanteleine_gr%C3%B3fja" title="Chanteleine grófja – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Chanteleine grófja" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/O_Conde_de_Chanteleine" title="O Conde de Chanteleine – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="O Conde de Chanteleine" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Contele_de_Chanteleine" title="Contele de Chanteleine – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Contele de Chanteleine" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%84_%D0%B4%D0%B5_%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Граф де Шантелен – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Граф де Шантелен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1809817#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&oldid=23983393" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&id=23983393&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FHrab%25C4%259B_de_Chanteleine"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FHrab%25C4%259B_de_Chanteleine"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Hrab%C4%9B+de+Chanteleine"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Le_Comte_de_Chanteleine" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1809817" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><i>Hrabě de Chanteleine</i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Chanteleine.jpg" class="mw-file-description" title="Ilustrace Jeana-Valentina Foulquiera"><img alt="Ilustrace Jeana-Valentina Foulquiera" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chanteleine.jpg/200px-Chanteleine.jpg" decoding="async" width="200" height="193" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chanteleine.jpg/300px-Chanteleine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Chanteleine.jpg/400px-Chanteleine.jpg 2x" data-file-width="777" data-file-height="750" /></a></span><div>Ilustrace Jeana-Valentina Foulquiera</div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Autor</th><td><a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Jules Verne</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Původní název</span></th><td><i>Le Comte de Chanteleine</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Překladatel</th><td><a href="/w/index.php?title=Ladislav_Mach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ladislav Mach (stránka neexistuje)">Ladislav Mach</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Země</th><td><a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francie</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Jazyk</th><td><a href="/wiki/Francouz%C5%A1tina" title="Francouzština">francouzština</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Žánr</th><td><a href="/wiki/Historick%C3%BD_rom%C3%A1n" title="Historický román">historický</a> <a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEn%C3%A1_literatura" title="Dobrodružná literatura">dobrodružný</a> <a href="/wiki/Rom%C3%A1n" title="Román">román</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Vydavatel</th><td><i>Musée des familles</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Datum vydání</span></th><td><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Česky vydáno</span></th><td><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Le_Comte_de_Chanteleine" class="extiw" title="c:Category:Le Comte de Chanteleine">multimediální obsah</a></b> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1809817" class="extiw" title="d:Q1809817">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><i><b>Hrabě de Chanteleine</b></i> (<a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>, <i>Le Comte de Chanteleine</i>) je <a href="/wiki/Historick%C3%BD_rom%C3%A1n" title="Historický román">historický</a> <a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEn%C3%A1_literatura" title="Dobrodružná literatura">dobrodružný</a> <a href="/wiki/Rom%C3%A1n" title="Román">román</a> <a href="/wiki/Francie" title="Francie">francouzského</a> <a href="/wiki/Spisovatel" title="Spisovatel">spisovatele</a> <a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Julesa Verna</a>. Ten jej začal psát roku <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>, ale když jej nabídl nakladateli <a href="/wiki/Pierre-Jules_Hetzel" title="Pierre-Jules Hetzel">Hetzelovi</a>, ten rukopis odmítl. Verne proto román vydal roku <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> ve třech částech v tehdy velmi populárním <a href="/wiki/%C4%8Casopis" title="Časopis">časopise</a> <i>Musée des familles</i>.<sup id="cite_ref-REF1_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-REF1-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Předlohou pro hlavní postavu příběhu <a href="/wiki/Hrab%C4%9B" title="Hrabě">hraběte</a> Humberta de Chanteleine byl <a href="/wiki/Poru%C4%8D%C3%ADk" title="Poručík">poručík</a> Pierre-Suzanne Lucase de La Championniere (1769–1828), s jehož potomky se Verne znal.<sup id="cite_ref-REF2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-REF2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obsah_románu"><span id="Obsah_rom.C3.A1nu"></span>Obsah románu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Obsah románu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Obsah románu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Rom%C3%A1n" title="Román">Román</a> se odehrává za <a href="/wiki/Velk%C3%A1_francouzsk%C3%A1_revoluce" title="Velká francouzská revoluce">Velké francouzské revoluce</a> v letech <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>–<a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> ve <a href="/wiki/Vend%C3%A9e" title="Vendée">Vendée</a> v období tamějšího <a href="/wiki/Povst%C3%A1n%C3%AD_ve_Vend%C3%A9e" title="Povstání ve Vendée">povstání</a> <a href="/wiki/Monarchie" title="Monarchie">roajalisticky</a> a <a href="/wiki/Katolicismus" title="Katolicismus">katolicky</a> smýšlejícího venkovského obyvatelstva proti <a href="/wiki/Republika" title="Republika">republikánskému</a> revolučnímu vojsku. Hrabě de Chanteleine stojí na straně povstalců a bojuje proti <a href="/wiki/Jakob%C3%ADnsk%C3%BD_teror" title="Jakobínský teror">jakobínskému teroru</a> a <a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_konvent" title="Národní konvent">Konventu</a>. Jeho bývalý sluha Karval, zločinec a vrah, kterého hrabě vyhnal ze svého zámku a ze kterého se stal podlý a obávaný úředník <a href="/wiki/V%C3%BDbor_pro_ve%C5%99ejn%C3%A9_blaho" title="Výbor pro veřejné blaho">Výboru pro veřejné blaho</a>, využije bouřlivých událostí ke své pomstě, kterou přísahal nejen hraběti, ale i jeho rodině, a poručí revoluční vojsku konfiskovat hraběcí zámek. Při útoku na zámek přijde žena hraběte o život a jeho dcera Marie je zajata a odsouzena k smrti. Překonat útrapy pomáhá hraběti jeho nový sluha Kernan a rytíř Henry de Trégolan, který Marii zachrání. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png/220px-Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png" decoding="async" width="220" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png/330px-Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png/440px-Verne_-_Le_Comte_de_Chanteleine_16.png 2x" data-file-width="819" data-file-height="696" /></a><figcaption>Ilustrace Jeana-Valentina Foulquiera</figcaption></figure> <p>Hrabě je však Karvalem nakonec zajat a hrozí mu smrt pod <a href="/wiki/Gilotina" title="Gilotina">gilotinou</a>. Kernan nenáviděného Karvala pod záminkou udání pobytu Marie vyláká mimo město a tam jej odsoudí k smrti a zabije jej. Hrabě je před popravou zachráněn díky <a href="/wiki/Thermidorsk%C3%BD_p%C5%99evrat" title="Thermidorský převrat">thermidorskému převratu</a>, kdy jej z popravčí káry osvobodí rozzuřený dav, který již odmítá snášet hrůzovládu <a href="/wiki/Jakob%C3%ADni" title="Jakobíni">jakobínské</a> <a href="/wiki/Jakob%C3%ADnsk%C3%BD_teror" title="Jakobínský teror">vlády</a> <a href="/wiki/Maximilien_Robespierre" title="Maximilien Robespierre">Maximiliena Robespierra</a>. Všem se šťastně podaří uprchnout do Anglie, kde dojde ke svatbě rytíře de Trégolan a Marie de Chanteleine, kteří se do sebe zamilovali. Po několika letech se všichni vrátí do Francie do Chanteleine. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Česká_vydání"><span id=".C4.8Cesk.C3.A1_vyd.C3.A1n.C3.AD"></span>Česká vydání</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Česká vydání" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Česká vydání"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Hrabě de Chanteleine</i>, <a href="/wiki/N%C3%A1vrat_(nakladatelstv%C3%AD)" title="Návrat (nakladatelství)">Návrat</a>, <a href="/wiki/Brno" title="Brno">Brno</a> 2015, přeložil Ladislav Mach. Svazek je doplněn Vernovým esejem <i>Edgar Poe a jeho dílo</i> (Edgard Poe et ses œuvres).</li> <li><i>Hrabě de Chanteleine</i>, Josef Vybíral, Žalkovice 2015, přeložil Pavel Kaas, a znovu 2024.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-REF1-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-REF1_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Jules Verne: Hrabě de Chanteleine, Návrat, Brno 2015, úvodní slovo vydavatele, str. 7-8.</span> </li> <li id="cite_note-REF2-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-REF2_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:normal;"> Jules Verne o krvavých časech gilotiny. <i>citarny.cz</i> [online]. [cit. 2016-02-28]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160324205159/http://citarny.cz/index.php/knihy-lide/autori-a-knihy/spisovatele-a-knihy/5612-verne-hrabe-de-chanteleine-poe">Dostupné v archivu</a> pořízeném dne 2016-03-24.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitaceelperiodika&rft.jtitle=citarny.cz&rft_id=http%3A%2F%2Fcitarny.cz%2Findex.php%2Fknihy-lide%2Fautori-a-knihy%2Fspisovatele-a-knihy%2F5612-verne-hrabe-de-chanteleine-poe&rft.atitle=Jules+Verne+o+krvav%C3%BDch+%C4%8Dasech+gilotiny"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Le_Comte_de_Chanteleine" class="extiw" title="c:Category:Le Comte de Chanteleine">Hrabě de Chanteleine</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span><i> </i></li> <li><span style="cursor:help;" data-lang="fr" title="Jazyk cíle odkazu: francouzština">(francouzsky)</span> <a class="external text" href="https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Comte_de_Chanteleine">Francouzský text románu</a></li> <li><span style="cursor:help;" data-lang="fr" title="Jazyk cíle odkazu: francouzština">(francouzsky)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://jv.gilead.org.il/rpaul/Le%20comte%20de%20Chanteleine/">Původní ilustrace k románu</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150530230337/http://jv.gilead.org.il/rpaul/Le%20comte%20de%20Chanteleine/">Archivováno</a> 30. 5. 2015 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="navbox noprint" title="Jules Verne"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Dílo <a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Julese Verna</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup mw-collapsible nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><i><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A9_cesty" title="Podivuhodné cesty">Podivuhodné cesty</a></i></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <i><a href="/wiki/P%C4%9Bt_ned%C4%9Bl_v_balon%C4%9B" title="Pět neděl v baloně">Pět neděl v baloně</a></i> (1863) • <i><a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_kapit%C3%A1na_Hatterase" title="Dobrodružství kapitána Hatterase">Dobrodružství kapitána Hatterase</a></i> (1866) • <i><a href="/wiki/Cesta_do_st%C5%99edu_Zem%C4%9B" title="Cesta do středu Země">Cesta do středu Země</a></i> (1864) • <i><a href="/wiki/Ze_Zem%C4%9B_na_M%C4%9Bs%C3%ADc" title="Ze Země na Měsíc">Ze Země na Měsíc</a></i> (1865) • <i><a href="/wiki/D%C4%9Bti_kapit%C3%A1na_Granta" title="Děti kapitána Granta">Děti kapitána Granta</a></i> (1867–68) • <i><a href="/wiki/Dvacet_tis%C3%ADc_mil_pod_mo%C5%99em" title="Dvacet tisíc mil pod mořem">Dvacet tisíc mil pod mořem</a></i> (1869–70) • <i><a href="/wiki/Okolo_M%C4%9Bs%C3%ADce" title="Okolo Měsíce">Okolo Měsíce</a></i> (1870) • <i><a href="/wiki/Pluj%C3%ADc%C3%AD_m%C4%9Bsto" title="Plující město">Plující město</a></i> (1871) • <i><a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_t%C5%99%C3%AD_Rus%C5%AF_a_t%C5%99%C3%AD_Angli%C4%8Dan%C5%AF" title="Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů">Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů</a></i> (1872) • <i><a href="/wiki/Zem%C4%9B_ko%C5%BEe%C5%A1in" title="Země kožešin">Země kožešin</a></i> (1873) • <i><a href="/wiki/Cesta_kolem_sv%C4%9Bta_za_osmdes%C3%A1t_dn%C3%AD" title="Cesta kolem světa za osmdesát dní">Cesta kolem světa za osmdesát dní</a></i> (1873) • <i><a href="/wiki/Tajupln%C3%BD_ostrov" title="Tajuplný ostrov">Tajuplný ostrov</a></i> (1874–75) • <i><a href="/wiki/Chancellor" title="Chancellor">Chancellor</a></i> (1875) • <i><a href="/wiki/Car%C5%AFv_kur%C3%BDr" title="Carův kurýr">Carův kurýr</a></i> (1876) • <i><a href="/wiki/Na_komet%C4%9B" title="Na kometě">Na kometě</a></i> (1877) • <i><a href="/wiki/%C4%8Cern%C3%A9_indie" title="Černé indie">Černé indie</a></i> (1877) • <i><a href="/wiki/Patn%C3%A1ctilet%C3%BD_kapit%C3%A1n" title="Patnáctiletý kapitán">Patnáctiletý kapitán</a></i> (1878) • <i><a href="/wiki/Ocelov%C3%A9_m%C4%9Bsto" title="Ocelové město">Ocelové město</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/%C4%8C%C3%AD%C5%88anovy_trampoty_v_%C4%8C%C3%ADn%C4%9B" title="Číňanovy trampoty v Číně">Číňanovy trampoty v Číně</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/Zem%C3%AD_%C5%A1elem" title="Zemí šelem">Zemí šelem</a></i> (1880) • <i><a href="/wiki/Tajemstv%C3%AD_pralesa" title="Tajemství pralesa">Tajemství pralesa</a></i> (1881) • <i><a href="/wiki/%C5%A0kola_robinson%C5%AF" title="Škola robinsonů">Škola robinsonů</a></i> (1882) • <i><a href="/wiki/Zelen%C3%BD_paprsek" title="Zelený paprsek">Zelený paprsek</a></i> (1882) • <i><a href="/wiki/Tvrdohlav%C3%BD_Turek" title="Tvrdohlavý Turek">Tvrdohlavý Turek</a></i> (1883) • <i><a href="/wiki/Hv%C4%9Bzda_jihu" title="Hvězda jihu">Hvězda jihu</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Archipel_v_plamenech" title="Archipel v plamenech">Archipel v plamenech</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Maty%C3%A1%C5%A1_Sandorf" title="Matyáš Sandorf">Matyáš Sandorf</a></i> (1885) • <i><a href="/wiki/Los_%C4%8D%C3%ADslo_9672" title="Los číslo 9672">Los číslo 9672</a></i> (1886) • <i><a href="/wiki/Robur_Dobyvatel" title="Robur Dobyvatel">Robur Dobyvatel</a></i> (1886) • <i><a href="/wiki/Sever_proti_Jihu_(Verne)" title="Sever proti Jihu (Verne)">Sever proti Jihu</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/Cesta_do_Francie" title="Cesta do Francie">Cesta do Francie</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/Dva_roky_pr%C3%A1zdnin" title="Dva roky prázdnin">Dva roky prázdnin</a></i> (1888) • <i><a href="/wiki/Bezejmenn%C3%A1_rodina" title="Bezejmenná rodina">Bezejmenná rodina</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/Zmatek_nad_zmatek" title="Zmatek nad zmatek">Zmatek nad zmatek</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/Oce%C3%A1nem_na_k%C5%99e_ledov%C3%A9" title="Oceánem na kře ledové">Oceánem na kře ledové</a></i> (1890) • <i><a href="/wiki/V_pustin%C3%A1ch_australsk%C3%BDch" title="V pustinách australských">V pustinách australských</a></i> (1891) • <i><a href="/wiki/Tajemn%C3%BD_hrad_v_Karpatech" title="Tajemný hrad v Karpatech">Tajemný hrad v Karpatech</a></i> (1892) • <i><a href="/wiki/Claudius_Bombarnak" title="Claudius Bombarnak">Claudius Bombarnak</a></i> (1892) • <i><a href="/wiki/Mal%C3%BD_Dobr%C3%A1%C4%8Dek" title="Malý Dobráček">Malý Dobráček</a></i> (1893) • <i><a href="/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera" title="Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera">Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</a></i> (1894) • <i><a href="/wiki/Plovouc%C3%AD_ostrov" title="Plovoucí ostrov">Plovoucí ostrov</a></i> (1895) • <i><a href="/wiki/Milion%C3%A1%C5%99_na_cest%C3%A1ch" title="Milionář na cestách">Milionář na cestách</a></i> (1896) • <i><a href="/wiki/Ledov%C3%A1_sfinga" title="Ledová sfinga">Ledová sfinga</a></i> (1897) • <i><a href="/wiki/Na_vln%C3%A1ch_Orinoka" title="Na vlnách Orinoka">Na vlnách Orinoka</a></i> (1898) • <i><a href="/wiki/Z%C3%A1v%C4%9B%C5%A5_v%C3%BDst%C5%99edn%C3%ADka" title="Závěť výstředníka">Závěť výstředníka</a></i> (1899) • <i><a href="/wiki/Druh%C3%A1_vlast" title="Druhá vlast">Druhá vlast</a></i> (1900) • <i><a href="/wiki/Ves_ve_vzduchu" title="Ves ve vzduchu">Ves ve vzduchu</a></i> (1901) • <i><a href="/wiki/Z%C3%A1hadn%C3%A9_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_velryb%C3%A1%C5%99sk%C3%A9_lodi" title="Záhadné dobrodružství velrybářské lodi">Záhadné dobrodružství velrybářské lodi</a></i> (1901) • <i><a href="/wiki/Brat%C5%99i_Kipov%C3%A9" title="Bratři Kipové">Bratři Kipové</a></i> (1902) • <i><a href="/wiki/Cestovn%C3%AD_stipendia" title="Cestovní stipendia">Cestovní stipendia</a></i> (1903) • <i><a href="/wiki/Drama_v_Livonsku" title="Drama v Livonsku">Drama v Livonsku</a></i> (1904) • <i><a href="/wiki/P%C3%A1n_sv%C4%9Bta_(Jules_Verne)" title="Pán světa (Jules Verne)">Pán světa</a></i> (1904) • <i><a href="/wiki/Zatopen%C3%A1_Sahara" title="Zatopená Sahara">Zatopená Sahara</a></i> (1905) • <i><a href="/wiki/Maj%C3%A1k_na_konci_sv%C4%9Bta" title="Maják na konci světa">Maják na konci světa</a></i> (1905) • <i><a href="/wiki/Zlat%C3%A1_sopka" title="Zlatá sopka">Zlatá sopka</a></i> (1906) • <i><a href="/wiki/Trampoty_p%C3%A1n%C4%9B_Thompsonovy" title="Trampoty páně Thompsonovy">Trampoty páně Thompsonovy</a></i> (1907) • <i><a href="/wiki/Honba_za_meteorem" title="Honba za meteorem">Honba za meteorem</a></i> (1908) • <i><a href="/wiki/Lodivod_dunajsk%C3%BD" title="Lodivod dunajský">Lodivod dunajský</a></i> (1908) • <i><a href="/wiki/Trose%C4%8Dn%C3%ADci_z_lodi_Jonathan" title="Trosečníci z lodi Jonathan">Trosečníci z lodi Jonathan</a></i> (1909) • <i><a href="/wiki/Tajemstv%C3%AD_Vil%C3%A9ma_Storitze" title="Tajemství Viléma Storitze">Tajemství Viléma Storitze</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_v%C3%BDpravy_Barsacovy" title="Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy">Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy</a></i> (1919)</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-even" colspan="2"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup mw-collapsible nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><i>Ostatní dílo</i></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Romány</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Kn%C4%9Bz_v_roce_1839" title="Kněz v roce 1839">Kněz v roce 1839</a></i> (psáno 1846–1847, vydáno 1992) • <i><a href="/wiki/Cesta_pozp%C3%A1tku_do_Anglie_a_Skotska" title="Cesta pozpátku do Anglie a Skotska">Cesta pozpátku do Anglie a Skotska</a></i> (psáno 1859–1860, vydáno 1989) • <i><a href="/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BE_ve_dvac%C3%A1t%C3%A9m_stolet%C3%AD" title="Paříž ve dvacátém století">Paříž ve dvacátém století</a></i> (psáno 1863, vydáno 1994) • <i><a class="mw-selflink selflink">Hrabě de Chanteleine</a></i> (1864) • <i><a href="/wiki/Trose%C4%8Dn%C3%ADk_z_Cynthie" title="Trosečník z Cynthie">Trosečník z Cynthie</a></i> (1885)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Sbírky</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Doktor Ox</a></i> (1874) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Včera a zítra</a></i> (1910)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Povídky a novely</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Drama_v_Mexiku" title="Drama v Mexiku">Drama v Mexiku</a></i> (1851) • <i><a href="/wiki/Drama_ve_vzduchu" class="mw-redirect" title="Drama ve vzduchu">Drama ve vzduchu</a></i> (1851) • <i><a href="/wiki/Martin_Paz" title="Martin Paz">Martin Paz</a></i> (1852) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Mistr Zachariáš</a></i> (1854) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Zajatci polárního moře</a></i> (1855) • <i><a href="/wiki/Prorazili_blok%C3%A1du" title="Prorazili blokádu">Prorazili blokádu</a> </i>(1865) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Doktor Ox</a></i> (1872) • <i><a href="/wiki/Vzbou%C5%99enci_na_lodi_Bounty" title="Vzbouřenci na lodi Bounty">Vzbouřenci na lodi Bounty</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/Deset_hodin_na_lovu" title="Deset hodin na lovu">Deset hodin na lovu</a></i> (1881) • <i><a href="/wiki/Fffff...plesk!" title="Fffff...plesk!">Fffff...plesk!</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Gil_Braltar" title="Gil Braltar">Gil Braltar</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Ve XXIX. století</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Dobrodružství rodiny Krysáků</a></i> (1891) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Pan Dis a slečna Es</a></i> (1893) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Osud Jeana Morénase</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Humbuk</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Věčný Adam</a></i> (1910)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Ostatní</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i>Edgard Poe et ses œuvres</i> (1864) • <i><a href="/w/index.php?title=Ilustrovan%C3%BD_zem%C4%9Bpis_Francie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilustrovaný zeměpis Francie (stránka neexistuje)">Ilustrovaný zeměpis Francie</a></i> (1866) • <i><a href="/wiki/Historie_velk%C3%BDch_objev%C5%AF" title="Historie velkých objevů">Historie velkých objevů</a></i> (1870–1880) • <i><a href="/wiki/Cesty_na_divadle" title="Cesty na divadle">Cesty na divadle</a></i> (1881)</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Literatura" title="Portál:Literatura">Literatura</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrabě_de_Chanteleine&oldid=23983393">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrabě_de_Chanteleine&oldid=23983393</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Rom%C3%A1ny_Julese_Verna" title="Kategorie:Romány Julese Verna">Romány Julese Verna</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Knihy_z_roku_1864" title="Kategorie:Knihy z roku 1864">Knihy z roku 1864</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:D%C3%ADla_dobrodru%C5%BEn%C3%A9_literatury" title="Kategorie:Díla dobrodružné literatury">Díla dobrodružné literatury</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 7. 6. 2024 v 09:46.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hrab%C4%9B_de_Chanteleine&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-spnk7","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.191","walltime":"0.396","ppvisitednodes":{"value":1246,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38362,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":23298,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2436,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 211.067 1 -total"," 63.74% 134.541 1 Šablona:Infobox_-_kniha"," 59.73% 126.079 1 Šablona:Infobox"," 25.65% 54.135 1 Šablona:WD_štítek"," 12.26% 25.884 1 Šablona:Obrázek_z_WD"," 9.31% 19.649 3 Šablona:Navbox"," 9.18% 19.382 1 Šablona:Jules_Verne"," 8.70% 18.361 1 Šablona:Commonscat"," 7.11% 15.017 2 Šablona:Fr"," 6.11% 12.887 1 Šablona:Cíl_odkazu"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.063","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2318587,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-w547w","timestamp":"20241128174310","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Hrab\u011b de Chanteleine","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1809817","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1809817","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-02-28T17:59:38Z","dateModified":"2024-06-07T08:46:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/25\/Chanteleine.jpg","headline":"rom\u00e1n francouzsk\u00e9ho spisovatele Julesa Verna"}</script> </body> </html>