CINXE.COM
UNESCO Centre du patrimoine mondial - 35e session du Comité du patrimoine mondial
<!DOCTYPE html> <!-- Building Peace in the minds of men and women Construire la paix dans l'esprit des hommes et des femmes Construir la paz en la mente de los hombres y de las mujeres Нести мир в сознание мужчин и женщин بناء السلام في عقول الرجال والنساء 于人之思想中构建和平 --> <html lang="fr" style="height:100%;" id="htmlEl"> <head><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NW');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="author" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="og:site_name" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="manifest" href="https://whc.unesco.org/site.webmanifest?v=wAXNOnQoNn"> <link rel="shortcut icon" href="https://whc.unesco.org/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS News" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Events" href="https://whc.unesco.org/fr/events/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Sites" href="https://whc.unesco.org/fr/list/rss"/> <link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect" crossorigin> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_style.css?2024122" madia="all" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_print.css?20241127" media="print"> <script type="text/javascript"> language="fr"; </script> <meta property="fb:app_id" content="100681356685569" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="WHC" href="https://whc.unesco.org/pg_opensearch.cfm" /> <meta name="description" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial" /> <meta name="keywords" content="UNESCO, World Heritage,Heritage,Patrimoine,Patrimoine mondial,Convention,1972" /> <style>body{overflow:unset !important;}.x-box-div .x-body{background-color:unset !important}</style><link href="/javascript/ext-6.2.0-app-all/resources/UnescoApp-all.css?20230629" rel="stylesheet" type="text/css" /> <meta property="og:title" content="35e session du Comité du patrimoine mondial" /> <meta property="og:url" content="https://whc.unesco.org/fr/sessions/35COM" /> <meta name="twitter:url" content="https://whc.unesco.org/fr/sessions/35COM" /> <title>UNESCO Centre du patrimoine mondial - 35e session du Comité du patrimoine mondial</title> <meta name="title" content="35e session du Comité du patrimoine mondial" /> <link rel="canonical" href="https://whc.unesco.org/fr/sessions/35COM" /> </head> <body class="x-whc lang-fr" id="bodyEl" style="height: 100%; " > <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>Your browser does not support JavaScript.</noscript> <header class="header px-0 bg-primary position-relative is-border"> <nav class=" navbar closing container" role="navigation" aria-label="Main"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline"> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_burger bg-blue2 d-print-none"> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="navbar_wrapper d-print-none"> <ul class="navbar_top"> <li> <a href="/fr/donation" class="text-orangeLight font-weight-bold">Aidez maintenant !</a> </li> <li> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> </li> <li> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle text-white d-block" href="#" data-toggle="dropdown" id="dropdownMenuLang" aria-expanded="false">Français</a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" aria-labelledby="dropdownMenuLang" style="max-width:200px;min-width: 120px;"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li hreflang="en" class="en is-active"> <a href="/en/sessions/35COM/" class="small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="en">English</a> </li> <li hreflang="fr" class="fr"> <div class="language-link is-active small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="fr">Français</div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <a class="text-white" href="/fr/inscription/" id="menuLogin-link">S'identifier</a> </li> </ul> <div class="navbar_nav"> <ul class="navbar_menu"> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/apropos/">Notre expertise</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"><!-- --> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/apropos/">Notre patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/actualites/">Actualités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/evenements/">Événements</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/convention">La Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/conventiontexte">Texte de la Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/textesfondamentaux/">Textes fondamentaux </a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/orientations/">Orientations</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/compendium">Compendium</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes afin de promouvoir la solidarité internationale et la coopération pour préserver le patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ag/">L’Assemblée générale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/comite/">Le Comité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/decisions/">Résolutions / Décisions</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sessions/">Sessions depuis 1976</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations consultatives</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds/">Fonds</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/regulationsfinancieres/">Règlement financier</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/assistanceint/">Assistance Internationale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/faq/">Questions et réponses</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Le Centre</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi / Contacts</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/director">Directeur du Centre du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/afrique/">Afrique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/asie-pacifique/">Asie & Pacifique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded text-nowrap" href="/fr/list/">La Liste</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/strategieglobale/">Stratégie globale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/criteres/">Critères</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/processusenamont/">Processus en amont</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wh-gis/">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte-interactive/">Carte interactive</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/liste-peril/">Liste du patrimoine mondial en péril</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/soc/">État de conservation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rapportperiodique/">Rapport périodique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/suivi-reactif/">Processus de Suivi réactif</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/facteurs/">Liste de facteurs affectant les biens</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/belles-reussites/">Quelques belles réussites</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-2"><a class="nav-link text-white" href="/fr/canopee/">Exemples de la Convention en action</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/activites">Activités</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><a class="text-white h6 mx-3 mb-3 d-block" href="/fr/activites/">Activités</a> <p class="text-white mx-3">Le Centre du patrimoine mondial occupe une position de tout premier plan dans les efforts fournis par la communauté internationale en matière de protection et de préservation.</p> <a class="btn btn-blue2 mt-0 mx-3 mb-4" href="/fr/activites/">Toutes les activités</a> <div class="nav-item mt-3"><a class="nav-link text-white font-weight-bold pb-0" href="/fr/canopee/">Canopée du Patrimoine Mondial</a> <a class="nav-link text-white pt-0" href="/fr/canopee/">Solutions du patrimoine mondial pour des futurs durables</a></div> <a class="btn btn-blue2 mt-2 mx-3 mb-4" href="/fr/canopee/">Études de cas</a></div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/">Activités à la une</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/culture2030indicators/">Indicateurs Culture|2030</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/villes/">Programme des villes du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/hul/">Recommandation concernant le paysage urbain historique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/paysagesculturels/">Paysages Culturels</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/renforcement-des-capacites/">Renforcement des capacités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centresdecategorie2/">Centres de catégorie 2</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-mondial-naturel/">Patrimoine mondial naturel</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/changementclimatique/">Changement climatique et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/programme-marin/">Programme Marin</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/biodiversite/">Patrimoine mondial et biodiversité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/engagement-zones-exclusion/">Le secteur des entreprises et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/disaster-risk-reduction/">Réduire les risques de catastrophes sur les sites du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/496/">Patrimoine mondial et populations autochtones</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wheducation/">Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/pmvolontariat/">Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/developpementdurable/">Développement durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/tourisme/">Tourisme Durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sids/">Programme du Patrimoine mondial pour les Petits États insulaires en développement (PEID)</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-religieux-sacre/">Initiative sur le patrimoine d’intérêt religieux</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 "> <p class="h4 text-white mx-3">Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial</p> <p class="text-white mx-3">Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.</p> <p class="mx-3"><a class="btn btn-blue2 btn-sm mt-2" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a> <a class="btn bg-orange btn-sm mt-2" href="/fr/donation/">Faites un don</a></p> </div> <div class="col-12 col-lg-9 "> <ul class="submenu_card"> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenariats/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128912/t=3by2sm" alt="partenariats" loading="lazy" /> <span>Partenariats</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/marketplace/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190295/t=3by2sm" alt="marketplace" loading="lazy" /> <span>Bourse aux projets</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenaires/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128241/t=3by2sm" alt="" loading="lazy" /> <span>Nos partenaires</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/donation/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190344/t=3by2sm" alt="Donation" loading="lazy" /> <span>Faites un don</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/publications/">Publications</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/publications/">Publications</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/series/">Cahiers</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/urbannotebooks/">Cahiers Urbains</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/176/">Promotion & d’éducation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/autresmateriaux/">Autres matériaux</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lettreinformation/">Lettre d’information</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><!--- ---> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/revue/">Revue</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte/">Carte murale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/documents/">Documents</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ressources">Ressources</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/recherche/">Recherche</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/glossaire/">Glossaire</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">A propos du site web</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/syndication/">Syndication</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/219/">Liens utiles</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="py-lg-0 mb-lg-0 mb-3" href="#multiSearch" title="Rechercher" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" aria-label="Rechercher"><span class="d-inline d-lg-none">Rechercher</span> <span class="material-icons-sharp ml-2 ml-lg-0 big">search</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="navbar_sticky d-print-none" id="navbar_sticky"> <div class="navbar_sticky-wrapper container p-0"> <div class="navbar_logo py-2 pl-2 pl-sm-2"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO Logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline d-none d-lg-block "> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_sticky-content"> <!-- <a href="/" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> --> </div> </div> </nav> <div class="collapse multi-collapse bg-light fixed-top vh-100 d-print-none" id="multiSearch"> <form action="/fr/recherche/" method="get" name="search" id="searchForm" class="container p-2 py-lg-5 h-100"> <div class="text-right px-2 py-3 w-100"> <a data-toggle="collapse" href="#multiSearch" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" class="round round-md bg-white text-gray4 material-icons-sharp">close</a> </div> <div class="d-flex align-items-center h-100"> <div class="form-row align-items-center justify-content-center p-2 py-lg-5 w-100"> <div class="col-12 col-lg-6"> <input type="text" name="criteria" id="searchbar" class="form-control form-control-lg rounded-lg mb-2 mb-lg-0" placeholder="Rechercher" aria-label="Rechercher" /> </div> <div class="col-12 col-lg-auto"> <button class="btn btn-lg btn-primary" type="submit" aria-label="search button">Rechercher<span class="ml-1 material-icons-sharp ">search</span></button> </div> <div class="col-12 col-lg-auto "> <p class="pt-4 px-4">Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.</p> </div> </div> </div> </form> </div> </header> <main> <div class="bg-primary py-3"> <div class="container pt-2 pb-4"> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center "> <div class="breadcrumb p-0 m-0 text-white small"> <a href="/fr/sessions/" class="breadcrumb-item text-white" aria-current="page">Sessions</a> <a href="/fr/sessions/35COM" class="breadcrumb-item text-white active" aria-current="page">35COM</a> </div> <div> <div class="ml-auto pl-4 text-nowrap"> <div class="dropdown d-inline-block d-print-none"> <a class="round bg-gray2 text-dark" type="button" id="shareMenuButton" data-toggle="dropdown" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event', 'whc-button-share', 'whc-button', 'whc-button-share-fr-186');}"><span class="icon-share icon" data-toggle="tooltip" title="Partager"></span></a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="shareMenuButton" aria-expanded="false" > <a class="dropdown-item" href="/pg_friendly_print.cfm?cid=186&id=35COM&" title="print" id="print_button" target="_blank" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event','whc-button-print', 'whc-button', 'whc-button-print-fr-186');}">Print</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Partager</h6> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?t=World+Heritage+Centre&u=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=1,scrollbars=no,toolbar=1')">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://twitter.com/intent/tweet?via=UNESCO&counturl=https://whc.unesco.org&text=World+Heritage+Centre&url=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=0,scrollbars=no,toolbar=no')">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Réseau Sociaux UNESCO</h6> <a class="dropdown-item" href="https://www.facebook.com/unesco">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.youtube.com/unescoFrench">Youtube</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.twitter.com/unesco_fr">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication" target="_blank">RSS Patrimoine mondial</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication/">Syndication</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <form action="/fr/sessions/" method="get" name="progsearch" id="progsearch" > <div class="bg-light"> <div class="container py-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-8 col-lg-8 "> <div class="form-row my-0"> <div class="col-8 col-lg-5"> <div class="input-group"> <input placeholder="Rechercher une session" name="pattern" id="pattern" type="text" class="form-control" /> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-secondary" type="submit" value="Rechercher" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Rechercher une session">search</span> </button> </div> </div> </div> <div class="col-4"> <div class="btn btn-outline-secondary collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapseFilterS" aria-expanded="false" aria-controls="collapseFilterS" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Filter votre recherche">tune</span> Filter </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="collapse" id="collapseFilterS"> <div class="py-4 border-bottom"> <div class="container "> <div class="row "> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-5"> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <div class="form-group"> <label for="year">Année</label> <select name="year" id="year" class="form-control form-select"> <option value="" selected="selected">Année</option> <option value="2025">2025</option><option value="2024">2024</option><option value="2023">2023</option><option value="2022">2022</option><option value="2021">2021</option><option value="2020">2020</option><option value="2019">2019</option><option value="2018">2018</option><option value="2017">2017</option><option value="2016">2016</option><option value="2015">2015</option><option value="2014">2014</option><option value="2013">2013</option><option value="2012">2012</option><option value="2011">2011</option><option value="2010">2010</option><option value="2009">2009</option><option value="2008">2008</option><option value="2007">2007</option><option value="2006">2006</option><option value="2005">2005</option><option value="2004">2004</option><option value="2003">2003</option><option value="2002">2002</option><option value="2001">2001</option><option value="2000">2000</option><option value="1999">1999</option><option value="1998">1998</option><option value="1997">1997</option><option value="1996">1996</option><option value="1995">1995</option><option value="1994">1994</option><option value="1993">1993</option><option value="1992">1992</option><option value="1991">1991</option><option value="1990">1990</option><option value="1989">1989</option><option value="1988">1988</option><option value="1987">1987</option><option value="1986">1986</option><option value="1985">1985</option><option value="1984">1984</option><option value="1983">1983</option><option value="1982">1982</option><option value="1981">1981</option><option value="1980">1980</option><option value="1979">1979</option><option value="1978">1978</option><option value="1977">1977</option><option value="1976">1976</option> </select> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-5"> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <div class="form-group"> <label for="location">Lieu</label> <input type="text" name="location" id="location" placeholder="Lieu" class="form-control" /> </div> </div> </div> <div class="col-12"> <button class="btn btn-primary" type="submit" value="Rechercher" > Rechercher </button> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="content"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <h1 class="mt-4 h2">35e session du Comité du patrimoine mondial</h1> <p class="lead"> UNESCO, Paris <span class="d-block">19-29 Juin 2011</span> </p> </div> </div> </div> <div class="bg-light"> <div class="container"> <div class="nav-slider position-relative nav-slider-show"> <div class="align-items-center position-absolute nav-slider-btn d-none" style="left:0; top: calc(50% - 1.25rem);z-index:10"> <div class="nav-slider-back round round-md round-gray2" role="button"> <span class="material-icons-sharp">chevron_left</span> </div> <div> </div> </div> <ul class="nav nav-border overflow-auto flex-nowrap scrollbar-none justify-content-center"> <li class="nav-item menu-item text-nowrap"> <a class="nav-link active py-3 " href="/fr/sessions/35COM/">Description</a> </li> <li class="nav-item menu-item text-nowrap"> <a class="nav-link py-3" href="/fr/sessions/35COM/documents/">Documents</a> </li> <li class="nav-item menu-item text-nowrap"> <a class="nav-link py-3 "href="/fr/sessions/35COM/decisions/"> Décisions </a> </li> <li class="nav-item menu-item text-nowrap"> <a class="nav-link py-3 " href="/fr/sessions/35COM/inscriptions/">Dossiers</a> </li> </ul><div class="align-items-center position-absolute nav-slider-btn d-none" style="right:0; top: calc(50% - 1.25rem);z-index:10"><div class="nav-slider-next round round-md round-gray2" role="button"><span class="material-icons-sharp">chevron_right</span></div></div> </div> </div> </div> <div class="content-full"> <div class="content-full-body" style="text-align:left"> <div class="container"> <div class="row mt-5"> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <div class="card card-body mb-4 border bg-none"> <h5>Membres du Bureau</h5> <p> <strong> Président : </strong> S. Exc Mme Mai Bint Muhammad Al Khalifa (<a href="/fr/etatsparties/bh" alt="">Bahreïn</a>) <strong> <br /> Rapporteur : </strong> M. Ali Ould Sidi (<a href="/fr/etatsparties/ml" alt="">Mali</a>) <strong> <br /> Vice-présidents : </strong> <a href="/fr/etatsparties/za" alt="">Afrique du Sud</a>, <a href="/fr/etatsparties/bb" alt="">Barbade</a>, <a href="/fr/etatsparties/kh" alt="">Cambodge</a>, <a href="/fr/etatsparties/ee" alt="">Estonie</a>, <a href="/fr/etatsparties/ch" alt="">Suisse</a> </p> </div> <div class="card card-body mb-4 border bg-none"> <h5>Membres du Comité</h5> <ul class="nav nav-tabs"> <li id="tabdes_list" class="nav-item"><a href="#comlist" data-toggle="tab" class="nav-link active">Liste</a></li> <li id="tabdes_mandats" class="nav-item"><a href="#commandate" data-toggle="tab" class="nav-link">Mandats</a></li> </ul> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane fade py-4 active show py-4" id="comlist"> <p><a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/za" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Afrique du Sud</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/au" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Australie</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/bh" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Bahreïn</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/bb" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Barbade</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/br" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Brésil</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/kh" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Cambodge</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/cn" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Chine</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/eg" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Égypte</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ae" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Émirats arabes unis</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ee" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Estonie</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/et" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Éthiopie</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ru" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Fédération de Russie</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/fr" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">France</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/iq" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Iraq</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/jo" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Jordanie</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ml" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Mali</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/mx" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Mexique</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ng" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Nigéria</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/se" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2011">Suède</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/ch" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Suisse</a>, <a class="text-nowrap" href="/fr/etatsparties/th" alt="" data-toggle="tooltip" title="fin du mandat en 2013">Thaïlande</a></p> </div> <div class="tab-pane fade py-4" id="commandate"> <table class="table table-sm" id="mand"> <thead> <tr> <th>Membres<br />du Comité</th> <th>Mandat</th> <th>Fin du<br />mandat</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/au" alt="" title="fin du mandat en 2011">Australie</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/bh" alt="" title="fin du mandat en 2011">Bahreïn</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/bb" alt="" title="fin du mandat en 2011">Barbade</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/br" alt="" title="fin du mandat en 2011">Brésil</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/kh" alt="" title="fin du mandat en 2013">Cambodge</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/cn" alt="" title="fin du mandat en 2011">Chine</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/eg" alt="" title="fin du mandat en 2011">Égypte</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ee" alt="" title="fin du mandat en 2013">Estonie</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/et" alt="" title="fin du mandat en 2013">Éthiopie</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/fr" alt="" title="fin du mandat en 2013">France</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/iq" alt="" title="fin du mandat en 2013">Iraq</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/jo" alt="" title="fin du mandat en 2011">Jordanie</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ml" alt="" title="fin du mandat en 2013">Mali</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/mx" alt="" title="fin du mandat en 2013">Mexique</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ng" alt="" title="fin du mandat en 2011">Nigéria</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ru" alt="" title="fin du mandat en 2013">Fédération de Russie</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/za" alt="" title="fin du mandat en 2013">Afrique du Sud</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/se" alt="" title="fin du mandat en 2011">Suède</a></td> <td sorttable_customkey="2007"> 2007-2011 </td> <td>2011</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ch" alt="" title="fin du mandat en 2013">Suisse</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/th" alt="" title="fin du mandat en 2013">Thaïlande</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> <tr> <td><a href="/fr/etatsparties/ae" alt="" title="fin du mandat en 2013">Émirats arabes unis</a></td> <td sorttable_customkey="2009"> 2009-2013 </td> <td>2013</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 mb-4 ym-gr"> <div class="card card-body mb-4 border bg-none" > <div class="max-width-xxs pr-20 pb-20"> <a href="/document/107151"> <img src="/graphics/Smallicons-1.0/32/PNG/docs/32/pdf2.png"></a> <br /> <strong> WHC-11/35.COM/20 </strong> <br /> Décisions adoptées par le Comité du patrimoine mondial à sa 35e session (UNESCO, 2011)<br /> <a href="/document/107151" class="tag tag-outline-gray mb-2" > Français </a> <a href="/document/107150" title="Decisions Adopted by the Word Heritage Committee at its 35th Session (UNESCO, 2011)" class="tag tag-outline-gray mb-2"> English</a> <br /><a href="/download.cfm?id_document=107151&type=doc" class="tag tag-outline-gray mb-2"> <img src="/graphics/icons/page_white_word.png" class="icon" /> Français</a> <a href="/download.cfm?id_document=107150&type=doc" class="tag tag-outline-gray mb-2"> <img src="/graphics/icons/page_white_word.png" class="icon" /> English</a> </div> <div class="max-width-xxs pr-20 pb-20"> <a href="/document/117081"> <img src="/graphics/Smallicons-1.0/32/PNG/docs/32/pdf2.png"></a> <br /> <strong> WHC-11/35.COM.INF.20 </strong> <br /> Résumé des interventions / Summary Record<br /> <a href="/document/117081" class="tag tag-outline-gray mb-2" > Français </a> <a href="/document/117080" title="Summary Record / Résumé des interventions" class="tag tag-outline-gray mb-2"> English</a> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="card card-body mb-4 border bg-none"> <h5> Documents </h5> <p> <a href="/fr/sessions/35COM/documents/" class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2">Documents de travail et d'information</a> <a href="/fr/sessions/35COM/inscriptions/" class="tag tag-outline-gray mr-2 mb-2 related-private private-4 border-right border-right-4" style="border-right-color:#008a87 !important;">Dossiers d'inscriptions</a> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class=" border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Actualités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">20</span></div> <a name="news"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-843" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/843/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_843-384-216-20140917102719.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/843/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Reactive Monitoring Mission to the Great Barrier Reef World Heritage property (Australia)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 2 mars 2012">2 March 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-782" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/782/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_782-384-216-20110718164832.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/782/" class="text-black ">Décisions prises par le Comité du patrimoine mondial pendant sa 35e session en ligne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 15 juillet 2011">15 July 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-775" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/775/" class="text-black ">Quatre nouveaux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 28 juin 2011">28 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-776" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/776/" class="text-black ">Vingt-cinq nouveaux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO qui en compte désormais 936</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 28 juin 2011">28 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMoreE73D7296-B14C-2C7D-A5730BC7CB46533C" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMoreE73D7296-B14C-2C7D-A5730BC7CB46533C">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMoreE73D7296-B14C-2C7D-A5730BC7CB46533C"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-773" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/773/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_773-384-216-20110627204820.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/773/" class="text-black ">Des sites d’Ethiopie, du Kenya et du Viet Nam inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 27 juin 2011">27 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-774" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/774/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_774-384-216-20220515072713.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/774/" class="text-black ">Six nouveaux sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 27 juin 2011">27 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-772" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/772/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] UNESCO Director-General regrets the announcement of Thailand's intention to denounce the 1972 World Heritage Convention</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 26 juin 2011">26 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-770" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/770/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_770-384-216-20110627131410.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/770/" class="text-black ">La Barbade fait son entrée sur la Liste du patrimoine mondial avec Bridgetown et sa garnison, Hiraizumi (Japon) et les Forêts de hêtres allemandes également inscrits </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 25 juin 2011">25 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-771" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/771/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_771-384-216-20110626112649.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/771/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial inscrit cinq nouveaux sites en Colombie, au Soudan, en Jordanie, en Italie et en Allemagne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 25 juin 2011">25 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-767" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/767/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_767-384-216-20110624220310.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/767/" class="text-black ">Un paysage culturel antique chinois, le lac de l’Ouest de Hangzhou, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 24 juin 2011">24 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-766" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/766/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_766-384-216-20110624215822.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/766/" class="text-black ">Les Iles japonaises d’Ogasawara inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 24 juin 2011">24 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-765" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/765/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_765-384-216-20140522180439.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/765/" class="text-black ">Le Réseau des lacs du Kenya dans la vallée du Grand Rift et la Côte australienne de Ningaloo inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 24 juin 2011">24 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-768" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/768/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_768-384-216-20110625110302.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/768/" class="text-black ">Le Delta du Saloum du Sénégal inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 24 juin 2011">24 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-764" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/764/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_764-384-216-20110624142811.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/764/" class="text-black ">Le Patrimoine des forêts tropicales ombrophiles de Sumatra (Indonésie) ajouté à la Liste du patrimoine mondial en péril</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 22 juin 2011">22 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-763" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/763/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_763-384-216-20110624220417.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/763/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial ajoute la réserve de biosphère de Río Plátano à la Liste du patrimoine mondial en danger à la demande du Honduras</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 22 juin 2011">22 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-762" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/762/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_762-384-216-20110624143532.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/762/" class="text-black ">La préservation réussie du sanctuaire de faune de Manas en Inde permet son retrait de la Liste du patrimoine mondial en péril</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 21 juin 2011">21 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-760" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/760/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_760-384-216-20110621180613.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/760/" class="text-black ">Examen de l’état de conservation des sites du patrimoine mondial : Le Comité du patrimoine mondial se réunit pour examiner la Liste du patrimoine mondial et inscrire de nouveaux sites</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 20 juin 2011">20 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-761" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/761/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_761-384-216-20110621092043.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/761/" class="text-black ">Exposition de photos « Our Place » à la 35e session de Comité du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 20 juin 2011">20 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-743" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/743/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_743-384-216-20110509124230.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/743/" class="text-black ">42 sites seront candidats en juin à l’inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 5 mai 2011">5 May 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-728" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/728/" class="text-black ">La 35è session du Comité du patrimoine mondial se tiendra à Paris en juin 2011</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 18 mars 2011">18 March 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class=" border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Evénements</span> <span class="badge badge-secondary align-top">3</span></div> <a name="events"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/924/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_924-384-216-20141210175412.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/924/" class="text-black ">Réunion internationale sur les paysages culturels de l'agropastoralisme </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/741/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_741-384-216-20110619125951.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/741/" class="text-black ">35s session du Comité du patrimoine mondial</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/756/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] 1st Annual Meeting of the World Heritage Related Category 2 Centres and of Relevant UNESCO Chairs and other Higher Education and Research Institutions</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class=" border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Activités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">5</span></div> <a name="activities"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/canopee/georgetown-2/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1140-384-216-20240318084557.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/canopee/georgetown-2/" class="text-black ">De la ville portuaire au site du patrimoine mondial : étude de cas de George Town (Malaisie)</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/canopee/georgetown-celebrations/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1107-384-216-20220719111100.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/canopee/georgetown-celebrations/" class="text-black ">George Town Heritage Celebrations: célébrer la communauté et le patrimoine (Malaisie)</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/atlas-patrimoine-urbain/queretaro/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1297-384-216-20250122183110.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/atlas-patrimoine-urbain/queretaro/" class="text-black ">L'Atlas du patrimoine urbain: Comprendre les attributs des villes et des localités urbaines| Zone de monuments historiques de Querétaro (Mexique) </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/atlas-patrimoine-urbain/djenne/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1294-384-216-20250124174729.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/atlas-patrimoine-urbain/djenne/" class="text-black ">L'Atlas du patrimoine urbain: Comprendre les caractéristiques des villes et des localités urbaines| Villes anciennes de Djenné (Mali)</a> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMoreE73D72DF-D082-3AB5-D12E81968535F318" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMoreE73D72DF-D082-3AB5-D12E81968535F318">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMoreE73D72DF-D082-3AB5-D12E81968535F318"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/architecture-de-terre/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_21-384-216-20220305014400.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/architecture-de-terre/" class="text-black ">Programme du patrimoine mondial pour l’architecture de terre (WHEAP)</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="bg-grey mt-5"> <div class="footer-wrapper"> <div class="row d-print-none"> <div class="col-lg-12"> <div class="footer-top"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-35-2.svg" alt="logo" width="" height="" style="width: 150px;" loading="lazy" /></div> </div> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/sessions/">Sessions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/documents/">Documents statutaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/decisions/">Décisions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/47COM/">47<sup>e</sup> session (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/46COM/">46<sup>e</sup> session (2024)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/ag">Assemblée générale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/25GA">25<sup>e</sup> GA (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/24GA">24<sup>e</sup> GA UNESCO, Paris (2023)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/convention/">La Convention</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/conventiontexte/">Texte de la Convention </a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/compendium/">Compendium</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/orientations/">Orientations</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations Consultatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Centre du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/list/">La Liste</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/criteres/">Critères de sélection</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription</a> </div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/soc/">État de conservation (SOC)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rapportperiodique">Rapport périodique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/173/">Suivi réactif</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/afrique/">Afrique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/asie-pacifique">Asie & Pacifique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/devenez-partenaire/">Devenez partenaire</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rolepartenaires/">Ce que font les partenaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/activites/">Activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/activites">Nos activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/pmvolontariat">Volontaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/publications/">Publications</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/revue/">Revue du Patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/series/">Séries</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/carte/">Carte murale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/publications/">Plus de publications ...</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/fonds/">Fonds</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/assistanceint">Assistance internationale</a></div> <div class="border-top pt-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="##">Plus</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/contacts/">Contacts</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/inscription">Devenir membre</a> <a class="nav-link text-orange font-weight-bold" href="/fr/donation/">Donnez maintenant</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"> </div> </div> </div> </div> <!--- UNESCO footer ---> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en/">UNESCO</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/newsroom">UNESCO Actualités</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/take-action">S’engager</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ideas-data">Idées et Données</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/impact">Notre impact</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/our-expertise">Notre Expertise</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://core.unesco.org/fr">Portail de données</a> <a class="nav-link text-dark" href="http://eepurl.com/i1UpgI" target="_blank" rel="noopener">S'abonner à nos lettres d'information</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en">Conditions d’utilisation</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/logo-patronage">UNESCO Logo et Patronage</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/faq">UNESCO FAQ</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ios/report-wrongdoing">Signaler un cas de fraude, corruption ou autre manquement</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/scamalert">Messages Frauduleux</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/">Politiques</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/cr-committee/104-procedure">Protection des droits de l’homme <br /><span class="small text-muted">(Procédure 104)</span></a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/unesco-access-information-policy">Politique d’accès à l’information</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/website-privacy-notice">Politique de confidentialité du site web</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/en/events-privacy-notice">Events Privacy Notice</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/privacy-policy">Protection des données personnelles</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/environmental-commitment-and-policy">Gestion environnementale</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"> <div class="nav-link font-weight-bold text-dark">Suivez-nous</div> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.facebook.com/unescofr">Facebook</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://instagram.com/unesco/">Instagram</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://twitter.com/unesco_fr/">Twitter</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.youtube.com/user/unesco">Youtube</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.linkedin.com/company/unesco">Linkedin</a> <a class="nav-link text-dark" href="/en/syndication" aria-label="syndication">Syndication RSS</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container pb-5"> <div class="small border-top pt-3 mt-3"> <nav aria-label="breadcrumb" class="d-none d-lg-block"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org" >UNESCO</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org/fr/culture">Culture</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Centre du patrimoine mondial</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a></li><li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></li><li class="breadcrumb-item active"><a href="/fr/sessions/">Sessions depuis1977</a></li> </ol> </nav> <div> <a href="/fr/avertissement/" class="d-block">© UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2025</a> </div> </div> </div> <div class="modal lightboxIframe" id="lightboxIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myLargeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> <div class="modal contactIframe" id="contactIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="contactIframeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> </footer> <div id="back-top" class="d-print-none"><a href="#top" aria-label="Back to top"><span class="back-top-text">top</span></a></div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> <script src="/assets/scripts/vendor/slick.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-fQybjgWLrvvRgtW6bFlB7jaZrFsaBXjsOMm/tB9LTS58ONXgqbR9W8oWht/amnpF" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/assets/scripts/app-min.js?2024122"></script> <script src="/assets/scripts/unesco-whc.js?20220414" defer="defer"></script> <script src="/javascript/sorttable2_bootstrap-min.js" defer="defer"></script> <script language="javascript"> showHideElementByName = function(eltName) { $("[name='"+eltName+"']").toggleClass('d-none'); } onUsernameSubmit_98B9B9A042FAD479677D7CB772F0E9CA2D0F3B4D0F5E65E11C287985E27DD59B = function(e) { e.preventDefault(); var aUsername = $("[uniqueName='username_E73D6E00-CBCC-9007-998666E847A127CE']"); if(!aUsername.length) return false; var sUsername = aUsername[aUsername.length-1].value; if (sUsername == "") return false; var aRememberMe = $("[id='rememberMe_E73D6E00-CBCC-9007-998666E847A127CE']"); var bRememberMe = aRememberMe.length && aRememberMe[0].checked == true ? 1 : 0; // Get SSO or password connection $.ajax({ url: '/p_dynamic/users/user.cfc?method=checkSSOLoginConnection&usernameOrEmail=' + sUsername + '&rememberMe=' + bRememberMe, cache: false, success: function(response){ var obj = JSON.parse(response); // Account found if (obj.success) { //Hide error message if present $(".whc-login-error").addClass('d-none'); if (obj.redirect === 1) { // To define if we want to add custom code before sso redirection if (typeof actionBeforeSSORedirect === "function") { actionBeforeSSORedirect(); } window.location.href = obj.urlRedirect; } else { // To define if we want to add custom code before login redirection if (typeof actionBeforeLoginRedirect === "function") { actionBeforeLoginRedirect(); } //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } // Account not found } else { $(".whc-login-error").removeClass('d-none'); $(".whc-login-error").html(obj.message); } }, failure: function(response) { console.log(response); } }); } backLoginForm = function(e) { e.preventDefault(); //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } </script> <div class="modal" id="alertLogin" tabindex="-1" aria-labelledby="alertLoginLabel" aria-hidden="false" > <div class="modal-dialog modal-dialog-centered "> <div class="modal-content bg-light"> <div class="modal-header border-bottom-0"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body pt-0 px-4 pb-4"> <h5>Login</h5> <form name="login_form" class="pt-3" method="post" action="https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid%3D186%26l%3Dfr%26id%3D35COM%26" enctype="multipart/form-data" autocomplete="off"> <label for="username" name="username-label">Votre nom d'utilisateur</label> <input placeholder="Nom d'utilisateur" aria-label="Nom d'utilisateur" type="text" class="form-control text" name="username" uniqueName='username_E73D6E00-CBCC-9007-998666E847A127CE' maxlength="128" width="18" value="" autocomplete="off" /> <label for="password" name="password-label" class="d-none">Votre mot de passe</label> <input aria-label="Password" type="password" width="18" name="password" class="form-control text mt-1 d-none" maxlength="128" size="16" value="" placeholder="mot de passe" autocomplete="off" /> <div class="mt-2 whc-login-error text-red d-none"></div> <div class="mt-2 custom-control custom-switch" > <input aria-label="Remember me" type="checkbox" name="rememberme" id="rememberMe_E73D6E00-CBCC-9007-998666E847A127CE" checked="true" class="custom-control-input" /> <label for="rememberMe_E73D6E00-CBCC-9007-998666E847A127CE" class="custom-control-label">Se souvenir de mon profil</label> </div> <a class="d-block mt-3" href="/fr/186/msg=forgotlogin">Mot de passe oublié ?</a> <a class="d-block my-2" href="/fr/inscription/">Devenez membre</a> <div class="buttons mt-3 d-flex justify-content-end w-100"> <button class="btn bg-secondary small_button plain_button button_padding mr-1 d-none" onclick="backLoginForm(event)" name='backUsername' value="Previous" title="Précédent" style="color:white"> Précédent </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding" onclick="onUsernameSubmit_98B9B9A042FAD479677D7CB772F0E9CA2D0F3B4D0F5E65E11C287985E27DD59B(event)" name='SUBMITusername' value="Suivant" title="Suivant" style="color:white"> Suivant </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding d-none" type="submit" name='SUBMITlog' value="Valider" title="Valider" style="color:white"> S'identifier </button> </div> <input type="hidden" name="l" value="en" /> <input type="hidden" name="cid_origin" value="186" /> <input type="hidden" name="query_string_origin" value="/fr/sessions/35COM" /> </form> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#multiSearch').on('show.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow','hidden'); }); $('#multiSearch').on('hidden.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow',''); }); $(document).keyup(function(e) { if (e.key === "Escape") { /* escape key maps to keycode `27`*/ $('#multiSearch').collapse('hide'); } }); // scroll spy on summary item $(window).on('scroll.customScrollSpy', function () { var scrollPos = $(window).scrollTop(); $('.summary-item a').each(function () { var url = new URL($(this).attr('href'), window.location.href); // Create a URL object var hash = url.hash; // Get the hash (includes the dash) var sectionOffset = $(hash).offset().top - 70; if (scrollPos >= sectionOffset) { $('.summary-item a').removeClass('font-weight-bold'); $(this).addClass('font-weight-bold'); } }); }); }); </script> <script>Ext = {scopeCss: true};</script> <script type="text/javascript" src="https://whc.unesco.org/javascript/ext-6.2.0-app-all/app.js?20220421"></script> <script> Ext.onReady( function() { /* fix issue with window centered with extjs 6.2*/ Ext.define('Ext.overrides.window.Window', { override: 'Ext.window.Window', onShow: function () { this.callParent(arguments); this.center(); }, initComponent: function () { this.on('render', function () { this.center(); }); this.callParent(arguments); }, center: function () { var me = this, top = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, left = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, size = Ext.Element.getViewSize(); var newX = left + (size.width - me.getWidth()) / 2; var newY = top + (size.height - me.getHeight()) / 2; me.setXY([newX, newY]); } }); }); </script> <script> Ext.onReady( function() { /* fix issue with window centered with extjs 6.2*/ Ext.define('Ext.overrides.window.Window', { override: 'Ext.window.Window', onShow: function () { this.callParent(arguments); this.center(); }, initComponent: function () { this.on('render', function () { this.center(); }); this.callParent(arguments); }, center: function () { var me = this, top = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, left = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, size = Ext.Element.getViewSize(); var newX = left + (size.width - me.getWidth()) / 2; var newY = top + (size.height - me.getHeight()) / 2; me.setXY([newX, newY]); } }); }); </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> Ext.onReady(function(){ Ext.get('progsearch',true).on('submit', function(event, eltarget) { var els = this.query('input',true); var elsSelect = this.query('select',true); Ext.Array.each(els,function(ael){if(ael.value==""){ael.disabled=true;}}); Ext.Array.each(elsSelect,function(ael){ if(ael.value==""){ ael.disabled=true; } }); }); }); </script> <script> $('.lightbox').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let iframeSrc=$(this).attr('href'); let myHtml = $('html'); let scrollPosY = myHtml.scrollTop(); //myHtml.toggleClass("scrollbarnone"); $('.lightboxIframe').on('shown.bs.modal',function(){ myHtml.css('overflow','hidden'); $(this).find('iframe').attr('src',iframeSrc); $(this).css('padding-right',''); }) $('.lightboxIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ /*myHtml.toggleClass("scrollbarnone");*/ myHtml.css("scroll-behavior","auto"); myHtml.scrollTop(scrollPosY); myHtml.css("scroll-behavior",""); }); $('.lightboxIframe').on('hide.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); myHtml.css('overflow',''); }) $('#lightboxIframe').modal({keyboard: true,show:true}); } ); $('.contactButton').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let keywordValue=$(this).attr('keyword'); $('.contactIframe').on('shown.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',"/include/tool_contact_bootstrap.cfm"+"?keyword="+keywordValue) }); $('.contactIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); }) $('#contactIframe').modal({keyboard: true,show:true}); }); </script> <script type='text/javascript' defer='defer'>$('#menuLogin-link').click(function(ev){ev.preventDefault();$('#alertLogin').modal('show');});</script> <div id="map-win" class="x-hidden"></div> </body> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </html>