UNESCO Centre du patrimoine mondial - Europe et Amérique du Nord

<!DOCTYPE html>  <html lang="fr" style="height:100%;" id="htmlEl"> <head><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NW');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="author" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="og:site_name" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="manifest" href="https://whc.unesco.org/site.webmanifest?v=wAXNOnQoNn"> <link rel="shortcut icon" href="https://whc.unesco.org/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS News" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Events" href="https://whc.unesco.org/fr/events/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Sites" href="https://whc.unesco.org/fr/list/rss"/> <link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect" crossorigin> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_style.css?2024122" madia="all" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_print.css?20241127" media="print"> <script type="text/javascript"> language="fr"; </script> <meta property="fb:app_id" content="100681356685569" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="WHC" href="https://whc.unesco.org/pg_opensearch.cfm" /> <meta name="description" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial" /> <meta name="keywords" content="UNESCO, World Heritage,Heritage,Patrimoine,Patrimoine mondial,Convention,1972" /> <link rel="canonical" href="https://whc.unesco.org/fr/eur-na/" /> <title>UNESCO Centre du patrimoine mondial - Europe et Amérique du Nord</title> <meta name="title content=Europe et Amérique du Nord" /> <meta property="og:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/page_153-1200-630-20241216172954.jpg" /> <meta name="twitter:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/page_153-1200-630-20241216172954.jpg" /> <link rel="image_src" href="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/page_153-1200-630-20241216172954.jpg" /> <meta property="og:description" content="Europe et Amérique du Nord














51
États parties




576
Biens




490
Biens culturels




12
Biens mixtes




74
Biens naturels




35
Biens  ..." /> <meta property="og:title" content="Europe et Amérique du Nord" /> <meta property="og:url" content="https://whc.unesco.org/fr/eur-na/" /> <meta name="twitter:url" content="https://whc.unesco.org/fr/eur-na/" /> <meta property="og:type" content="website" /> </head> <body class="x-whc lang-fr" id="bodyEl" style="height: 100%; " > <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>Your browser does not support JavaScript.</noscript> <header class="header px-0 is-border d-print-none position-print-absolute print-first-page"> <nav class=" navbar closing container" role="navigation" aria-label="Main"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline"> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_burger bg-blue2 d-print-none"> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="navbar_wrapper d-print-none"> <ul class="navbar_top"> <li> <a href="/fr/donation" class="text-orangeLight font-weight-bold">Aidez maintenant !</a> </li> <li> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> </li> <li> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle text-white d-block" href="#" data-toggle="dropdown" id="dropdownMenuLang" aria-expanded="false">Français</a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" aria-labelledby="dropdownMenuLang" style="max-width:200px;min-width: 120px;"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li hreflang="en" class="en is-active"> <a href="/en/eur-na/" class="small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="en">English</a> </li> <li hreflang="fr" class="fr"> <div class="language-link is-active small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="fr">Français</div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <a class="text-white" href="/fr/inscription/" id="menuLogin-link">S'identifier</a> </li> </ul> <div class="navbar_nav"> <ul class="navbar_menu"> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/apropos/">Notre expertise</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/apropos/">Notre patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/actualites/">Actualités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/evenements/">Événements</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/convention">La Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/conventiontexte">Texte de la Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/textesfondamentaux/">Textes fondamentaux </a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/orientations/">Orientations</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/compendium">Compendium</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes afin de promouvoir la solidarité internationale et la coopération pour préserver le patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ag/">L’Assemblée générale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/comite/">Le Comité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/decisions/">Résolutions / Décisions</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sessions/">Sessions depuis 1976</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations consultatives</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds/">Fonds</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/regulationsfinancieres/">Règlement financier</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/assistanceint/">Assistance Internationale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/faq/">Questions et réponses</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Le Centre</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi / Contacts</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/director">Directeur du Centre du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/afrique/">Afrique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/asie-pacifique/">Asie & Pacifique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded text-nowrap" href="/fr/list/">La Liste</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/strategieglobale/">Stratégie globale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/criteres/">Critères</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/processusenamont/">Processus en amont</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wh-gis/">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte-interactive/">Carte interactive</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/liste-peril/">Liste du patrimoine mondial en péril</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/soc/">État de conservation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rapportperiodique/">Rapport périodique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/suivi-reactif/">Processus de Suivi réactif</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/facteurs/">Liste de facteurs affectant les biens</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/belles-reussites/">Quelques belles réussites</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-2"><a class="nav-link text-white" href="/fr/canopee/">Exemples de la Convention en action</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/activites">Activités</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><a class="text-white h6 mx-3 mb-3 d-block" href="/fr/activites/">Activités</a> <p class="text-white mx-3">Le Centre du patrimoine mondial occupe une position de tout premier plan dans les efforts fournis par la communauté internationale en matière de protection et de préservation.</p> <a class="btn btn-blue2 mt-0 mx-3 mb-4" href="/fr/activites/">Toutes les activités</a> <div class="nav-item mt-3"><a class="nav-link text-white font-weight-bold pb-0" href="/fr/canopee/">Canopée du Patrimoine Mondial</a> <a class="nav-link text-white pt-0" href="/fr/canopee/">Solutions du patrimoine mondial pour des futurs durables</a></div> <a class="btn btn-blue2 mt-2 mx-3 mb-4" href="/fr/canopee/">Études de cas</a></div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/">Activités à la une</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/culture2030indicators/">Indicateurs Culture|2030</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/villes/">Programme des villes du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/hul/">Recommandation concernant le paysage urbain historique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/paysagesculturels/">Paysages Culturels</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/renforcement-des-capacites/">Renforcement des capacités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centresdecategorie2/">Centres de catégorie 2</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-mondial-naturel/">Patrimoine mondial naturel</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/changementclimatique/">Changement climatique et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/programme-marin/">Programme Marin</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/biodiversite/">Patrimoine mondial et biodiversité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/engagement-zones-exclusion/">Le secteur des entreprises et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/disaster-risk-reduction/">Réduire les risques de catastrophes sur les sites du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/496/">Patrimoine mondial et populations autochtones</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wheducation/">Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/pmvolontariat/">Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/developpementdurable/">Développement durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/tourisme/">Tourisme Durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sids/">Programme du Patrimoine mondial pour les Petits États insulaires en développement (PEID)</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-religieux-sacre/">Initiative sur le patrimoine d’intérêt religieux</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 "> <p class="h4 text-white mx-3">Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial</p> <p class="text-white mx-3">Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.</p> <p class="mx-3"><a class="btn btn-blue2 btn-sm mt-2" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a> <a class="btn bg-orange btn-sm mt-2" href="/fr/donation/">Faites un don</a></p> </div> <div class="col-12 col-lg-9 "> <ul class="submenu_card"> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenariats/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128912/t=3by2sm" alt="partenariats" loading="lazy" /> <span>Partenariats</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/marketplace/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190295/t=3by2sm" alt="marketplace" loading="lazy" /> <span>Bourse aux projets</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenaires/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128241/t=3by2sm" alt="" loading="lazy" /> <span>Nos partenaires</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/donation/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190344/t=3by2sm" alt="Donation" loading="lazy" /> <span>Faites un don</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/publications/">Publications</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/publications/">Publications</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/series/">Cahiers</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/urbannotebooks/">Cahiers Urbains</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/176/">Promotion & d’éducation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/autresmateriaux/">Autres matériaux</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lettreinformation/">Lettre d’information</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/revue/">Revue</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte/">Carte murale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/documents/">Documents</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ressources">Ressources</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/recherche/">Recherche</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/glossaire/">Glossaire</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">A propos du site web</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/syndication/">Syndication</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/219/">Liens utiles</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="py-lg-0 mb-lg-0 mb-3" href="#multiSearch" title="Rechercher" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" aria-label="Rechercher"><span class="d-inline d-lg-none">Rechercher</span> <span class="material-icons-sharp ml-2 ml-lg-0 big">search</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="navbar_sticky d-print-none" id="navbar_sticky"> <div class="navbar_sticky-wrapper container p-0"> <div class="navbar_logo py-2 pl-2 pl-sm-2"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO Logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline d-none d-lg-block "> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_sticky-content">  </div> </div> </nav> <div class="collapse multi-collapse bg-light fixed-top vh-100 d-print-none" id="multiSearch"> <form action="/fr/recherche/" method="get" name="search" id="searchForm" class="container p-2 py-lg-5 h-100"> <div class="text-right px-2 py-3 w-100"> <a data-toggle="collapse" href="#multiSearch" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" class="round round-md bg-white text-gray4 material-icons-sharp">close</a> </div> <div class="d-flex align-items-center h-100"> <div class="form-row align-items-center justify-content-center p-2 py-lg-5 w-100"> <div class="col-12 col-lg-6"> <input type="text" name="criteria" id="searchbar" class="form-control form-control-lg rounded-lg mb-2 mb-lg-0" placeholder="Rechercher" aria-label="Rechercher" /> </div> <div class="col-12 col-lg-auto"> <button class="btn btn-lg btn-primary" type="submit" aria-label="search button">Rechercher<span class="ml-1 material-icons-sharp ">search</span></button> </div> <div class="col-12 col-lg-auto "> <p class="pt-4 px-4">Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.</p> </div> </div> </div> </form> </div> </header> <main> <div class="content"> <div class="js-slider-full" style="height: 44rem;"> <div class="slide"> <div class="wrapper-infos container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <h1 class="display-1 text-white">Europe et Amérique du Nord</h1> </div> </div> </div> <div class="wrapper-image"><img src="https://whc.unesco.org/document/193886" alt="" /></div> <div class="image-overlay-copyright text-light small"></div> </div> </div>  <div class="container my-5"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <div class="row mt-4"> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number display-2">51</div> <p><a href="https://whc.unesco.org/fr/etatsparties/?region=1">États parties</a></p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">576</div> <p><a href="https://whc.unesco.org/fr/list/?search=&id_search_region=1&components=1&order=country">Biens</a></p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">490</div> <p>Biens culturels</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">12</div> <p>Biens mixtes</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">74</div> <p>Biens naturels</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">35</div> <p>Biens transfrontaliers</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 mb-4"> <div class="card card-body h-100"> <div class="card-number">7</div> <p>Biens en péril</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="my-5"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <div class="row mt-4"> <p>La région Europe et Amérique du Nord compte 51 États qui ont ratifié la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel. La région compte le plus grand nombre de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial (47,1 %). Avec un patrimoine culturel et naturel aussi riche et divers, la région assume une responsabilité importante dans la protection et la conservation du patrimoine mondial pour les générations présentes et futures.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="position-relative w-100 h-100 my-5" style="min-height: 44rem;"> <div class="position-absolute image-overlay w-100 h-100"><img class="h-100 w-100 object-fit-cover" src="https://whc.unesco.org/document/207670" /></div> <div class="position-absolute w-100 h-100 d-flex align-items-center"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <h2 class="display-2 text-white">Rapports périodiques</h2> <p class="mt-0 lead text-white"></p> </div> </div> </div> </div> <div class="position-absolute bottom-0 end-0 m-4 text-light small">© UNESCO</div> </div> <div class="my-5"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <p>Le Rapport périodique est un mécanisme mondial de suivi de la conservation qui vise à offrir une opportunité aux principales parties prenantes des biens du patrimoine mondial (autorités nationales, gestionnaires de sites, points focaux responsables de la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial au niveau national et les communautés locales) de réfléchir à la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et de faire le point sur les questions relatives à l’identification, la conservation, la protection et la mise en valeur des sites du patrimoine mondial, aux niveaux local, national et régional.</p> <p>Tous les six ans, les États parties à la Convention du patrimoine mondial sont invités à <span>effectuer un </span>exercice de soumission de Rapports périodiques concernant le patrimoine mondial situé sur leur territoire, ce qui permet aux participants de procéder à une auto-évaluation de la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et facilite la mise à jour des informations sur les biens, en enregistrant toute évolution de leur état de conservation.</p> <p><a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/fr/rapportperiodique/">Plus d'informations sur les Rapports périodiques</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="position-relative w-100 h-100 my-5" style="min-height: 44rem;"> <div class="position-absolute image-overlay w-100 h-100"><img class="h-100 w-100 object-fit-cover" src="https://whc.unesco.org/document/207645" /></div> <div class="position-absolute w-100 h-100 d-flex align-items-center"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <p class="display-2 text-white">Le Troisième cycle <strong>de soumission </strong><span style="font-size: 3rem;">des Rapports périodiques</span></p> <p class="mt-0 lead text-white">en Europe et Amérique du Nord</p> </div> </div> </div> </div> <div class="position-absolute bottom-0 end-0 m-4 text-light small">© UNESCO</div> </div> <div class="my-5"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <div class="col p-2"> <div class="bg-light rounded p-4 h-100 d-flex"> <div class="row align-self-center"> <div class="col-12 col-md-7 pr-2 align-self-center order-2 order-md-1"> <h4 class="card-text"><br />Plan d'action régional du patrimoine mondial pour l'Europe et l'Amérique du Nord (2024-2031)<br /><br /> <a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/document/218564">Télécharger</a> </h4> </div> <h2 class="col-12 col-md-5 px-3 order-1 order-md-2 align-self-center"><a href="https://whc.unesco.org/document/218564"><em><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-74.JPG" alt="" width="242" height="172" style="float: right;" /></em></a></h2> </div> </div> </div> <p>Le Troisième cycle des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord a été lancé en 2022, à la suite de la <a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/6933/">décision 41 COM 10A</a> (Cracovie, 2017), conformément à l’article 29 de la Convention de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.</p> <p>L’exercice de soumission des rapports s’est déroulé de septembre 2022 à juillet 2023 et a impliqué les 51 États parties de la région et plus de 500 biens du patrimoine mondial. Le questionnaire en ligne a été complété par les points focaux nationaux responsables de la mise en œuvre de la Convention et les gestionnaires de sites du patrimoine mondial, avec l’aide de l’UNESCO (à la fois par l’intermédiaire de son Centre du patrimoine mondial et de son <a href="https://www.unesco.org/en/fieldoffice/venice">Bureau régional pour la science et la culture en Europe</a>) et des Organisations consultatives auprès du Comité du patrimoine mondial (ICOMOS, ICCROM et UICN).<br /><br /><a href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/2491/">Une réunion de lancement</a> de deux jours a été organisée en ligne pour les points focaux nationaux les 20 et 21 octobre 2022 afin de faciliter l’exercice de soumission des Rapports périodiques, et un atelier s’est tenu au siège de l’UNESCO du 19 au 21 décembre 2023 pour élaborer le Plan d’action régional sur la base des résultats préliminaires de l’analyse des rapports périodiques soumis par les États parties de la région.<br /><br />Auparavant, les points focaux nationaux pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et les institutions nationales du patrimoine culturel et naturel de l'Europe du Sud-Est se sont réunis à <a href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/2620/">Kotor, au Monténégro</a>, pour faire le point sur la mise en œuvre du <a href="https://whc.unesco.org/document/137751">Plan d'action d'Helsinki 2015</a>, discuter des résultats préliminaires du troisième cycle de rapports périodiques et définir les aspirations de la sous-région pour le plan d'action régional pour l'Europe et l'Amérique du Nord pour les années à venir.<br /><br />À la suite du processus de préparation des rapports, un rapport régional et un plan d’action régional ont été préparés par le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et des experts du patrimoine mondial, en collaboration avec les organisations consultatives auprès du Comité du patrimoine mondial et en consultation étroite avec les points focaux nationaux. Il s’agit du premier plan d’action régional réunissant l’Europe et l’Amérique du Nord. Le Comité du patrimoine mondial a accueilli avec satisfaction le <a href="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-72.pdf">rapport régional du troisième cycle</a> et a approuvé le <a href="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-71.pdf">Plan d’action régional</a> du troisième cycle à sa 46e session (New Delhi, 2024), par la décision <a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/?id_decision=8459&">46 COM 10A</a>. Pour présenter le nouveau plan d'action, un <a href="https://whc.unesco.org/fr/evenements/1787/">événement parallèle</a> a été organisé lors de la 46e session du Comité du patrimoine mondial.</p> <p><span style="font-size: 1rem;">L'effort collectif et participatif derrière le nouveau Plan d'action régional a été rendu possible grâce au soutien généreux des gouvernements d'Irlande et d'Allemagne.</span></p> <p>Les rapports périodiques sont pilotés par les États parties et offrent une opportunité de coopération et d’échange à l’échelle régionale. Les États parties de la région sont invités à mettre en œuvre le Plan d’action régional issu du troisième cycle de soumission des rapports périodiques en élaborant des plans d’action nationaux adaptés à leurs propres besoins et défis.</p> <p><br /><br /></p> <h2>Rapports Périodiques des cycles précédents</h2> <div class="row my-4"> <div class="col-12 col-md-6"> <div class="ym-gbox-left"> <h3>Premier Cycle</h3> <p><a href="https://whc.unesco.org/fr/activites/686/">Le premier cycle de soumission des Rapports périodiques</a> a été réalisé entre 2001 et 2005 pour la région Europe et entre 2001 et 2006 pour la région Amérique du Nord, et était en grande partie de nature expérimentale. Il a impliqué 50 États parties à la Convention à travers l’Europe et l’Amérique du Nord, ainsi que 275 biens du patrimoine mondial, dont 244 étaient inscrits en Europe avant 1998 et 31 en Amérique du Nord au moment de la préparation des rapports.</p> <p>Deux programmes sous-régionaux, « Recommandations et Plan d’action pour l’Amérique du Nord » et « Plan d’action pour l’Europe », ont été adoptés par le Comité du patrimoine mondial pour renforcer la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et améliorer le processus de conservation des biens du patrimoine mondial dans la région. Les résultats de l’exercice de rapport périodique pour l’Europe ont été publiés en 2007 (<a href="https://whc.unesco.org/fr/series/20/">UNESCO World Heritage Centre - Cahiers</a>).</p> <p class="buttons"><a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/fr/activites/686/">En savoir plus</a></p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 ym-gr"> <div class="ym-gbox-right"> <h3>Deuxième Cycle</h3> <p><a href="https://whc.unesco.org/fr/activites/862/">Le deuxième cycle de soumission des rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord</a> a impliqué 51 États parties à la Convention. Au niveau régional, l’exercice a concerné 468 biens du patrimoine mondial inscrits entre 1978 et 2013.</p> <p>Deux rapports résumant les résultats du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques ont été présentés au Comité du patrimoine mondial à sa 38e session (Doha, 2014) (<a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/6153/">Document WHC-14/38.COM/10A</a>) pour l’Amérique du Nord, et à sa 39e session (Bonn, 2015) (<a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/6204/">Document WHC-15/39.COM/10A</a>) pour l’Europe. Par la suite, deux plans d’action sous-régionaux ont été adoptés par le Comité : le « <a href="https://whc.unesco.org/document/137752">Plan d’action pour l’Amérique du Nord</a> » et le « <a href="https://whc.unesco.org/document/137751">Plan d’action pour l’Europe</a> » (connu sous le nom de « Plan d’action d’Helsinki »).</p> <p>La <a href="https://whc.unesco.org/fr/decisions/?id_decision=6938&">41e session du Comité du patrimoine mondial</a> (Cracovie, 2017) a pris note de <a href="https://whc.unesco.org/document/158657">l’enquête de suivi du Plan-cadre d’action pour l’Europe</a>.</p> <p class="buttons"><a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/fr/activites/862/">En savoir plus</a></p> </div> </div> <br /><br /><br /><br /><br /> <p></p> <h2><br /><br />Le patrimoine mondial en Europe Aujourd’hui</h2> <p class="lead"><em>Le patrimoine mondial en Europe aujourd’hui</em> est une publication de l'UNESCO qui rassemble les idées, les défis et les réussites des milliers de personnes qui ont été directement impliquées dans le deuxième cycle de soumission des rapports périodiques, partageant leur expérience avec le grand public et présentant certains des résultats les plus remarquables à travers cette publication, y compris les efforts de conservation et de gestion visant à protéger la valeur universelle exceptionnelle de plus de 500 sites inscrits à cette époque sur la Liste du patrimoine mondial dans cette sous-région.</p> <div class="row mt-4"> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <p></p> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <h6>Voir en ligne</h6> <p><a class="tag tag-outline-gray mb-2" href="https://whc.unesco.org/document/140015">Anglais</a> <a class="tag tag-outline-gray mb-2" href="https://whc.unesco.org/document/140022">Français</a></p> </div> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <h6><span style="color: #212121; font-family: Inter, sans-serif; font-size: 16.8px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Télécharger</span><br style="box-sizing: border-box; color: #212121; font-family: Inter, sans-serif; font-size: 16.8px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;" /><span style="color: #212121; font-family: Inter, sans-serif; font-size: 16.8px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: bold; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: #ffffff; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">comme PDF</span></h6> <p><a class="tag tag-outline-gray mb-2" href="https://whc.unesco.org/document/140014">Anglais</a> <a class="tag tag-outline-gray mb-2" href="https://whc.unesco.org/document/140021">Français</a></p> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 mb-4"> <div class="border icaption w-100"><img class="icaption-img w-100" src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-47.jpg" title="©" data-src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-47.jpg" /></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="my-5"> <div class="position-relative w-100 h-100 my-5" style="min-height: 44rem;"> <div class="position-absolute image-overlay w-100 h-100"><img class="h-100 w-100 object-fit-cover" src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-153-37.jpg" /></div> <div class="position-absolute w-100 h-100 d-flex align-items-center"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <p class="display-2 text-white"><strong>Suivez les activités dans la région Europe et Amérique du Nord</strong></p> <p class="mt-0 lead text-white">Pour des informations sur toutes les activités dans la région :</p> <p class="mt-0 lead text-white"><a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/fr/activites/?search_region=1&action=list">En savoir plus</a> <br /><br /></p> </div> </div> </div> </div> <div class="position-absolute bottom-0 end-0 m-4 text-light small">© Christophe Graz</div> </div> <div class="my-5"> <div class="container"> <div class="row justify-content-center"> <div class="col-12 col-lg-8 col-xl-7"> <h2><strong>Activités liées à la transition vers les énergies renouvelables </strong></h2> <p class="lead">Le changement climatique constitue un défi mondial urgent, dont les effets se font de plus en plus sentir sur les sites naturels et culturels du patrimoine mondial et sur les communautés du monde entier. Les énergies renouvelables sont l’une des solutions clés pour atténuer le changement climatique et l'augmentation substantielle de leur part dans le mix énergétique mondial d’ici 2030 est l’un des objectifs de l’Agenda 2030 pour le développement durable.</p> <p>Trouver un équilibre entre la demande croissante et légitime d’énergie renouvelable et le besoin tout aussi impératif de protéger le patrimoine est possible grâce à une planification minutieuse, à la prise en compte des valeurs patrimoniales et à un dialogue constructif et éclairé entre toutes les parties prenantes. Le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO est fermement engagé à développer les outils nécessaires pour accompagner et guider ce dialogue. Le Comité du patrimoine mondial a reconnu les impacts négatifs du changement climatique sur les biens du patrimoine mondial, mais aussi leur potentiel à devenir des laboratoires pour les politiques et pratiques d’adaptation et d’atténuation.</p> <p>Cette double facette du patrimoine mondial se reflète à la fois dans la <a href="https://whc.unesco.org/document/139746">Politique pour l’intégration d’une perspective de développement durable</a> dans les processus de la Convention du patrimoine mondial et dans le <a href="https://whc.unesco.org/document/204420">Document d'orientation révisé et mis à jour sur l’action climatique pour le patrimoine mondial</a>, tel qu’adopté par l’Assemblée générale des États parties à la Convention du patrimoine mondial en 2015 et 2023 respectivement.</p> <p>Des outils de soutien et d’orientation ont été développés avec la contribution des États parties d’Europe et d’Amérique du Nord. Le <a href="https://whc.unesco.org/fr/wind-energy/">Guide pour les projets d’énergie éolienne</a> dans un contexte du patrimoine mondial fournit des informations accessibles et simples sur les projets d’énergie éolienne et la protection et la gestion du patrimoine mondial, et met en évidence les processus et outils permettant de surmonter les défis potentiels qui peuvent survenir.</p> <p><a href="https://whc.unesco.org/fr/planification-energie-eolienne/">Patrimoine mondial et la planification de l’énergie éolienne</a> présente des pratiques inspirantes de quatre pays d’Europe en matière de protection de l’intégrité visuelle dans le contexte de la transition énergétique.</p> <h2><br />Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</h2> <p class="lead">L’Europe et l’Amérique du Nord a été la région pilote pour la <a href="https://whc.unesco.org/fr/wh-gis/">plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a>, le premier système d’information géographique en ligne sur le patrimoine mondial qui a été développé pour exploiter les technologies de télédétection et d’observation de la Terre en faveur d’un suivi, d’une gestion et d’une protection plus efficaces.</p> <h2><br />Reprise et reconstruction</h2> <p class="lead">Dans le cadre de <a href="https://www.unesco.org/fr/ukraine-war">l’action de l’UNESCO en Ukraine</a>, un projet soutenu par le Japon à hauteur de 4 millions de dollars permet au Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, en étroite coopération avec l’ICOMOS et l’ICCROM, de renforcer la capacité de l’Ukraine à répondre aux besoins urgents de protection et de reconstitution du patrimoine culturel grâce à l’élaboration de plans de préparation aux situations d’urgence et d’atténuation. Ces fonds permettent également d’évaluer les dommages subis par les biens culturels à l’aide d’images satellites.</p> <a class="btn btn-primary" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/?id_keywords=2109&action=list" target="_blank" rel="noopener">Suivre les activités</a></div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Activités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">10</span></div> <a name="activities"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-877" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/ourlakeohrid-photo-contest/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_877-384-216-20220524151747.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/ourlakeohrid-photo-contest/" class="text-black "> #OurLakeOhrid Photo et histoires </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-862" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/activites/862/" class="text-black ">Deuxième cycle des Rapports périodiques : région Europe et Amérique du Nord (2012-2015)</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-874" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/le-patrimoine-mondial-en-europe-aujourdhui/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_874-384-216-20220703194545.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/le-patrimoine-mondial-en-europe-aujourdhui/" class="text-black ">Le patrimoine mondial en Europe aujourd'hui</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1148" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/planification-energie-eolienne/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1148-384-216-20221121162558.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/planification-energie-eolienne/" class="text-black ">Patrimoine mondial et planification de l’énergie éolienne</a> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMore1B4614AA-071D-92D4-AE8DDA20F77A720D" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMore1B4614AA-071D-92D4-AE8DDA20F77A720D">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMore1B4614AA-071D-92D4-AE8DDA20F77A720D"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1142" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/wh-gis/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_1142-384-216-20250307100902.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/wh-gis/" class="text-black ">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-686" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/activites/686/" class="text-black ">Premier cycle des Rapports périodiques pour la région Europe et Amérique du Nord</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-484" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/prixpaysagesculturels/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_484-384-216-20250128171513.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/prixpaysagesculturels/" class="text-black ">Prix international Melina Mercouri pour la sauvegarde et la gestion des paysages culturels (UNESCO-Grèce)</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-875" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/activites/875/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_875-384-216-20220330134802.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/activites/875/" class="text-black ">Routes du patrimoine mondial de l'Union européenne</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-592" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/activites/592/" class="text-black ">Suivi du Rapport périodique en Europe et Amérique du Nord : premier cycle (2006 – 2011)</a> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-961" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/transition-energetique/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_961-384-216-20240724131004.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/transition-energetique/" class="text-black ">Transition Énergétique et Patrimoine Mondial</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Actualités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">100</span></div> <a name="news"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2741" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/2741/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2741-384-216-20250214164840.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/2741/" class="text-black ">De nouvelles découvertes révèlent les merveilles antiques de Pompéi</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 4 février 2025">4 February 2025</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2727" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/2727/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2727-384-216-20241219093401.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/2727/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] World Heritage Scholarship 2025!</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 16 décembre 2024">16 December 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2732" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/2732/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2732-384-216-20241217145632.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/2732/" class="text-black ">Le Plan d’action régional du patrimoine mondial pour l’Europe et l’Amérique du Nord est désormais disponible dans un format facile d’accès.</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 13 décembre 2024">13 December 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2717" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/2717/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2717-384-216-20241031151616.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/2717/" class="text-black ">L'Afrique sur la Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 10 octobre 2024">10 October 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMore1B4614CF-D0E1-0167-B822A6EB1D209B9F" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMore1B4614CF-D0E1-0167-B822A6EB1D209B9F">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMore1B4614CF-D0E1-0167-B822A6EB1D209B9F"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2701" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2701/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2701-384-216-20240802120030.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2701/" class="text-black ">Objectif 2030 : Nouvelle feuille de route pour les engagements de l’Europe et de l’Amérique du Nord envers la Convention du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 29 juillet 2024">29 July 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2700" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2700/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2700-384-216-20240710110920.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2700/" class="text-black ">Programme de bourses du patrimoine mondial du National Monuments Service</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 8 juillet 2024">8 July 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2695" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2695/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2695-384-216-20240715192828.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2695/" class="text-black ">Ukraine : 28 États s’engagent à soutenir les efforts de l’UNESCO en faveur du secteur culturel</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 7 juin 2024">7 June 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2686" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2686/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2686-384-216-20240903160435.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2686/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Artist Paul Wiersbinski awarded the 2024 World Heritage Residence Scholarship</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 30 avril 2024">30 April 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2676" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2676/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2676-384-216-20240715181508.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2676/" class="text-black ">Ukraine : L'UNESCO ouvre la voie à la réhabilitation du centre historique de Tchernihiv</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 9 avril 2024">9 April 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2655" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2655/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2655-384-216-20240212153648.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2655/" class="text-black ">Auschwitz : Accord historique à l’UNESCO entre les États successeurs de la Yougoslavie</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 12 février 2024">12 February 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2650" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2650/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2650-384-216-20240213105012.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2650/" class="text-black ">L'UNESCO et le Musée des sciences de Boston lancent une exposition sur le patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 19 janvier 2024">19 January 2024</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2641" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2641/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2641-384-216-20231222120732.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2641/" class="text-black ">L’Allemagne soutient les projets du Patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 22 décembre 2023">22 December 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2633" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2633/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2633-384-216-20231204155723.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2633/" class="text-black ">Les Pays-Bas renouvellent leur engagement à soutenir les projets du patrimoine mondial de l'UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 1 décembre 2023">1 December 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2632" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2632/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2632-384-216-20231205145513.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2632/" class="text-black ">Appel à évaluateur pour réaliser l'évaluation externe du Prix international UNESCO-Grèce Melina Mercouri (2017-2023)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 27 novembre 2023">27 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2631" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2631/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2631-384-216-20231127125650.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2631/" class="text-black ">Neuf nouveaux membres élus au Comité du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 22 novembre 2023">22 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2630" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2630/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2630-384-216-20231123122327.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2630/" class="text-black ">Un nouvel outil pour évaluer l'efficacité de la gestion du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 21 novembre 2023">21 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2623" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2623/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2623-384-216-20240403172036.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2623/" class="text-black ">Prix international UNESCO-Grèce Melina Mercouri pour la sauvegarde et la gestion des paysages culturels décerné à la communauté Gunditjmara, Australie</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 16 novembre 2023">16 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2624" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2624/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2624-384-216-20231114170305.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2624/" class="text-black ">Nouvelle boîte à outils pour l'action climatique dans les sites du patrimoine mondial de l'UNESCO – appel à études de cas</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 8 novembre 2023">8 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2620" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2620/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2620-384-216-20231106142611.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2620/" class="text-black ">La préparation du prochain plan d’action régional pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial en Europe et en Amérique du Nord a été lancée, en commençant par l’Europe du Sud-Est</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 2 novembre 2023">2 November 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2610" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2610/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2610-384-216-20231116165648.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2610/" class="text-black ">Patrimoine mondial de l'UNESCO : 42 nouveaux sites inscrits</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 25 septembre 2023">25 September 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2608" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2608/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2608-384-216-20240715181638.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2608/" class="text-black ">Ukraine : Les sites UNESCO de Kyiv et Lviv inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 15 septembre 2023">15 September 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2598" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2598/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2598-384-216-20240715181705.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2598/" class="text-black ">Ukraine : l'UNESCO forme les gestionnaires des sites du patrimoine mondial à la réduction des risques de catastrophes</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 11 août 2023">11 August 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2592" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2592/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2592-384-216-20240715181739.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2592/" class="text-black ">Odesa : L'UNESCO condamne fermement les attaques répétées contre le patrimoine culturel, y compris le patrimoine mondial.</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 23 juillet 2023">23 July 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2579" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2579/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2579-384-216-20230705200843.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2579/" class="text-black ">Barcelone nommée Capitale mondiale de l'architecture UNESCO-UIA pour 2026</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 3 juillet 2023">3 July 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2566" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2566/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2566-384-216-20230602104907.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2566/" class="text-black ">Déclaration de l'UNESCO sur le Parc national de Doñana, Espagne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 24 mai 2023">24 May 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2550" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2550/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2550-384-216-20230420175510.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2550/" class="text-black ">La lettre d'information semestrielle du Bureau régional de l'UNESCO pour la science et la culture en Europe numéro 2 est désormais disponible en ligne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 20 avril 2023">20 April 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2539" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2539/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2539-384-216-20241218152225.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2539/" class="text-black ">Un nouveau Guide en ligne pour les projets d’énergie éolienne dans un contexte de patrimoine mondial </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 22 mars 2023">22 March 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2568" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2568/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2568-384-216-20230531193330.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2568/" class="text-black ">Des associations et comités de gestion participent à la campagne ADNe de l'UNESCO dans les Lagons de Nouvelle-Calédonie (France)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 1 mars 2023">1 March 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2521" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2521/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2521-384-216-20230220093319.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2521/" class="text-black ">Tremblement de terre en Syrie et en Türkiye : L'UNESCO offre son soutien</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 7 février 2023">7 February 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2518" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2518/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2518-384-216-20240715181816.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2518/" class="text-black ">Face aux menaces de destruction, Odesa inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 25 janvier 2023">25 January 2023</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2503" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2503/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2503-384-216-20221220100337.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2503/" class="text-black ">Appel à candidatures : Bourse de résidence du patrimoine mondial 2023</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 15 décembre 2022">15 December 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2500" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2500/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2500-384-216-20221208152507.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2500/" class="text-black ">Le feu et l'eau : Notre Dame et les fermes décorées du Hälsingland réunis par l'artiste Mikaela Steby Stenfalk</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 8 décembre 2022">8 December 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2491" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2491/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2491-384-216-20230317111808.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2491/" class="text-black ">Le troisième cycle de soumission des Rapports périodiques en Europe et Amérique du Nord est en cours : les points focaux nationaux pour la Convention du patrimoine mondial se réunissent en ligne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 15 novembre 2022">15 November 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2485" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2485/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2485-384-216-20221130122233.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2485/" class="text-black ">L'UNESCO soutient le tourisme durable dans les forêts pluviales et les zones humides de Colchic (Géorgie) </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 21 octobre 2022">21 October 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2481" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2481/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2481-384-216-20240715181852.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2481/" class="text-black ">A l’UNESCO, le Président Zelensky officialise la candidature d’Odesa au Patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 11 octobre 2022">11 October 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2479" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2479/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2479-384-216-20240909104329.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2479/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] World Heritage City Lab: concluding the 10th Anniversary of the UNESCO HUL Recommendation in Córdoba</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 23 septembre 2022">23 September 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2426" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2426/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2426-384-216-20220922174312.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2426/" class="text-black ">La région Europe et Amérique du Nord commence le troisième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques en septembre</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 21 septembre 2022">21 September 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2453" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2453/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2453-384-216-20240715181928.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2453/" class="text-black ">Ukraine : plus de 150 sites culturels détruits partiellement ou totalement</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 24 juin 2022">24 June 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2430" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2430/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2430-384-216-20220429132656.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2430/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Call for Applications: 2nd Regional Course on Interpretive Planning at World Heritage Properties in Europe – WH-Interp (Deadline: 18 May 2022)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 21 avril 2022">21 April 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2421" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2421/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2421-384-216-20230710095240.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2421/" class="text-black ">L'UNESCO va mener une mission de conseil à la cathédrale Notre-Dame de Paris</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 25 mars 2022">25 March 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2412" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2412/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2412-384-216-20240715181956.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2412/" class="text-black ">Patrimoine en danger en Ukraine : l'UNESCO renforce les mesures de protection</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 8 mars 2022">8 March 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2411" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2411/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2411-384-216-20240715182028.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2411/" class="text-black ">Ukraine : Déclaration de l'UNESCO suite à l’adoption de la résolution par l'Assemblée générale des Nations Unies</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 3 mars 2022">3 March 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2396" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2396/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2396-384-216-20221215115951.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2396/" class="text-black ">Imke Rust fusionne sites suédois et namibiens dans ses créations artistiques</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 12 janvier 2022">12 January 2022</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2372" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2372/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2372-384-216-20220902225213.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2372/" class="text-black ">12 nouveaux membres élus au Comité du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 25 novembre 2021">25 November 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2371" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2371/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2371-384-216-20240403173241.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2371/" class="text-black ">L'UNESCO et la Grèce décernent le Prix Mélina Mercouri pour les paysages culturels à l'Institut public du Parc de Kozjansko en Slovénie</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 25 novembre 2021">25 November 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2322" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2322/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2322-384-216-20211014165625.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2322/" class="text-black ">L’ajout d’un site européen sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO clôture les inscriptions de cette année</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 30 juillet 2021">30 July 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2319" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2319/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2319-384-216-20240513095742.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2319/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites culturels d'Afrique, d'Amérique latine, d'Asie, d'Europe et de la région arabe sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 27 juillet 2021">27 July 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2318" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2318/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2318-384-216-20210727102950.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2318/" class="text-black ">Quatre sites naturels et trois sites culturels ajoutés à la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 26 juillet 2021">26 July 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2317" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2317/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2317-384-216-20210726095451.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2317/" class="text-black ">Des sites culturels en Chine, en Inde, en Iran et en Espagne inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 25 juillet 2021">25 July 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2316" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2316/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2316-384-216-20210725173725.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2316/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial inscrit cinq nouveaux sites culturels sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 24 juillet 2021">24 July 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2240" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2240/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2240-384-216-20210121091250.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2240/" class="text-black ">Appel aux candidatures pour la bourse du Patrimoine Mondial Suédois Fermes décorées de Hälsingland 2021</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 20 janvier 2021">20 January 2021</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-2048" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/2048/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_2048-384-216-20191031122648.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/2048/" class="text-black ">Rencontre du Groupe d'experts du patrimoine culturel à la Commission européenne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 19 octobre 2019">19 October 2019</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1972" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1972/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1972-384-216-20200121122729.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1972/" class="text-black ">Le Forum européen des jeunes professionnels du patrimoine débute à Zadar en Croatie </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 17 mai 2019">17 May 2019</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1942" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1942/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1942-384-216-20190329121619.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1942/" class="text-black ">Date limite le 4 avril : Appel à candidatures - Forum européen des jeunes professionnels du patrimoine</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 8 mars 2019">8 March 2019</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1919" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1919/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1919-384-216-20181221163343.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1919/" class="text-black ">Patrimoine culturel, éducation et jeunesse : l'UNESCO et l'Union européenne lancent un nouveau projet</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 21 décembre 2018">21 December 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1890" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1890/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1890-384-216-20181024183203.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1890/" class="text-black ">Le premier échange culturel Chine/Allemagne sur la conservation du patrimoine pour le développement durable, mené par L'UNESCO, s’est déroulé à Berlin</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 12 octobre 2018">12 October 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1879" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1879/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1879-384-216-20181221144016.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1879/" class="text-black ">L’UNESCO lance la plateforme « Sur la route du Patrimoine mondial » pour promouvoir le tourisme durable dans l’Union européenne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 13 septembre 2018">13 September 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1834" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1834/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1834-384-216-20180624071336.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1834/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] UNESCO, National Geographic and 32 World Heritage sites meet to launch marketing strategy for World Heritage Journeys of the European Union project</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 20 juin 2018">20 June 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1773" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1773/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1773-384-216-20180207130618.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1773/" class="text-black ">Déclaration de Davos: une avancée pour le patrimoine urbain européen</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 23 janvier 2018">23 January 2018</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1710" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1710/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1710-384-216-20170918103336.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1710/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Director of World Heritage Centre’s Message on the occasion of European Heritage Days 2017</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 15 septembre 2017">15 September 2017</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1700" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1700/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1700-384-216-20170918103403.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1700/" class="text-black ">Troisième Rencontre des Associations européennes du patrimoine mondial les 5 et 6 octobre 2017</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 22 août 2017">22 August 2017</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1606" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1606/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1606-384-216-20210709104423.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1606/" class="text-black ">13ème réunion du groupe d’experts pour Bamiyan en Allemagne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 13 décembre 2016">13 December 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1586" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1586/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1586-384-216-20161124095344.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1586/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Celebrating new UNESCO World Heritage sites in Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 18 novembre 2016">18 November 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1578" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1578/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1578-384-216-20161108095649.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1578/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Director of the UNESCO World Heritage Centre expresses distress after earthquake in Italy</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 1 novembre 2016">1 November 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1564" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1564/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1564-384-216-20161017151615.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1564/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] UNESCO helps build regional capacity in disaster-risk management of South-East European designated sites</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 7 octobre 2016">7 October 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1511" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1511/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1511-384-216-20160623101611.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1511/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] UNESCO Director-General addresses the Europe Lecture 2016 on heritage protection as a security issue</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 14 juin 2016">14 June 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1449" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1449/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1449-384-216-20160227074730.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1449/" class="text-black ">L’UNESCO et la Commission européenne s’unissent pour promouvoir les routes culturelles du développement durable</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 22 février 2016">22 February 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1446" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1446/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1446-384-216-20160225162004.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1446/" class="text-black ">L’UNESCO et l'Italie signent un accord instituant un centre du patrimoine culturel, de politiques culturelles et de développement</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 19 février 2016">19 February 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1441" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1441/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1441-384-216-20200430152656.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1441/" class="text-black ">Lancement de la publication Le patrimoine mondial en Europe aujourd'hui</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 18 février 2016">18 February 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1436" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1436/" class="text-black ">L’Italie crée une force opérationnelle d’urgence pour la culture sous l’égide de l’UNESCO</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 16 février 2016">16 February 2016</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1413" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1413/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1413-384-216-20151218190100.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1413/" class="text-black ">La Commission Européenne s’engage dans la nouvelle phase de l’Initiative pour le patrimoine mondial forestier d’Afrique centrale</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 18 décembre 2015">18 December 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1396" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1396/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1396-384-216-20151211112757.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1396/" class="text-black ">La Directrice du Centre du patrimoine mondial rencontre l’équipe de la Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement (BERD)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 13 novembre 2015">13 November 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1353" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1353/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1353-384-216-20151007144407.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1353/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] State of conservation of Venice and its lagoon (Italy)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 4 octobre 2015">4 October 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1316" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1316/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1316-384-216-20160219103525.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1316/" class="text-black ">Des sites en Norvège, en Allemagne, en Israël, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis inscrits sur la Liste du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 5 juillet 2015">5 July 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1312" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1312/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1312-384-216-20150704155038.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1312/" class="text-black ">Des sites en Arabie saoudite, en Italie et en Jordanie inscrits sur la Liste du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 3 juillet 2015">3 July 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1321" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1321/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1321-384-216-20150721094750.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1321/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] World Heritage in Germany: Game created for young people </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 23 juin 2015">23 June 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1293" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1293/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1293-384-216-20151030165450.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1293/" class="text-black ">Deuxième cycle des Rapports périodiques en Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 11 juin 2015">11 June 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1292" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1292/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1292-384-216-20150612174504.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1292/" class="text-black ">Relais & Châteaux et SeaWeb Europe célèbrent le patrimoine mondial marin lors de la Journée mondiale de l’océan par la promotion de la pêche durable</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 8 juin 2015">8 June 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1248" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1248/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1248-384-216-20160810113151.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1248/" class="text-black ">Lancement du site web - L’Allemagne se réjouit d’accueillir le Comité du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 17 mars 2015">17 March 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1238" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1238/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1238-384-216-20150313182919.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1238/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] World Heritage Young Experts Forum 2015 in Germany “Towards a Sustainable Management of World Heritage Sites”</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 18 février 2015">18 February 2015</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1102" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1102/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1102-384-216-20140211175125.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1102/" class="text-black ">Le Secrétariat régional pour l'Europe du Nord-Ouest de l'OVPM publie un document de cadrage</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 7 février 2014">7 February 2014</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1004" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1004/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1004-384-216-20130518081509.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1004/" class="text-black ">Première conférence des sites marins européens du patrimoine mondial pour renforcer la coopération régionale</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 26 avril 2013">26 April 2013</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1003" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/1003/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1003-384-216-20220302173956.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/1003/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] 2nd South East Europe World Heritage Youth Forum for peace and sustainable development held</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 25 avril 2013">25 April 2013</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-986" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/986/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_986-384-216-20130219184952.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/986/" class="text-black ">Le Forum de Colmar : collaboration renforcée entre le Conseil de l’Europe, l'UE, l'UNESCO, l'OMT et l'OECD</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 24 novembre 2012">24 November 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-921" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/921/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_921-384-216-20210426095301.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/921/" class="text-black ">La Directrice générale exprime sa préoccupation face aux feux de forêt dans le sud de l’Europe </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 17 août 2012">17 August 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-906" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/906/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_906-384-216-20120704101224.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/906/" class="text-black ">Les Forêts de hêtres en Europe –D’autres sites pour la Liste du patrimoine mondial? </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 3 juillet 2012">3 July 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-869" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/869/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_869-384-216-20120423102628.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/869/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Venice Declaration adopted at international Conference on "Building Cities Resilience to Disasters in Europe: Protecting Cultural Heritage and Adapting to Climate Change"</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 20 mars 2012">20 March 2012</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-771" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/771/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_771-384-216-20110626112649.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/771/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial inscrit cinq nouveaux sites en Colombie, au Soudan, en Jordanie, en Italie et en Allemagne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 25 juin 2011">25 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-770" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/770/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_770-384-216-20110627131410.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/770/" class="text-black ">La Barbade fait son entrée sur la Liste du patrimoine mondial avec Bridgetown et sa garnison, Hiraizumi (Japon) et les Forêts de hêtres allemandes également inscrits </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="samedi 25 juin 2011">25 June 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-754" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/754/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_754-384-216-20110525110625.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/754/" class="text-black ">Premier Forum de la jeunesse du sud-est européen sur le patrimoine mondial </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 25 mai 2011">25 May 2011</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-610" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/610/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_610-384-216-20190718142318.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/610/" class="text-black ">Message de Francesco Bandarin, Sous-Directeur général de l’UNESCO pour la Culture, sur les inondations affectant les sites européens du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 21 mai 2010">21 May 2010</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-553" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/553/" class="text-black ">Le Centre du patrimoine mondial signe un accord avec le DBU pour la préservation de sites en Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 10 septembre 2009">10 September 2009</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-520" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/520/" class="text-black ">10ème Edition des cours d’été de Weimar, "Jalons de la démocratie – Souvenirs Européens de 2009"</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 25 juin 2009">25 June 2009</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-478" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/actualites/478/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_478-384-216-20081219164028.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/478/" class="text-black ">La Commission européenne apporte son soutien à l'Initiative pour le Patrimoine Mondial Forestier d'Afrique Centrale pour un montant de 2.5 millions d’Euros</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="vendredi 19 décembre 2008">19 December 2008</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-421" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/421/" class="text-black ">Nouveau réseau européen pour les paysages lancé à Florence</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 2 avril 2008">2 April 2008</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-412" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/412/" class="text-black ">Mission internationale les 4 et 5 février afin de revoir le projet de construction d’un pont dans le paysage culturel de la vallée de l’Elbe à Dresde (Allemagne)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="jeudi 31 janvier 2008">31 January 2008</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-265" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/265/" class="text-black ">Le Comité du patrimoine mondial menace de retirer la Vallée de l’Elbe à Dresde (Allemagne) de la Liste du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 11 juillet 2006">11 July 2006</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-264" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/264/" class="text-black ">La Cathédrale de Cologne (Allemagne), le Parc national des oiseaux du Djoudj (Sénégal), le Parc national de l’Ichkeul (Tunisie) et Hampi (Inde) sont retirés de la Liste du patrimoine mondial en péril</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="lundi 10 juillet 2006">10 July 2006</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-248" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/248/" class="text-black ">Les villes nommées « Capitales européennes de la Culture 2010 » comprennent des sites du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mercredi 12 avril 2006">12 April 2006</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-106" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/actualites/106/" class="text-black ">Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie condamne un ancien général Yougoslave notamment pour la destruction et l’endommagement de la vieille ville de Dubrovnik, un site du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="mardi 1 février 2005">1 February 2005</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Evénements</span> <span class="badge badge-secondary align-top">46</span></div> <a name="events"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1798" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/1798/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1798-384-216-20250318115634.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/1798/" class="text-black ">Convention internationale de Grenade sur l'économie du patrimoine Mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 20 mars 2025 - vendredi 21 mars 2025"><span class="text-nowrap">20 Mar 2025</span> - <span class="text-nowrap">21 Mar 2025</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1787" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/1787/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1787-384-216-20240729203428.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/1787/" class="text-black ">46 COM Événement parallèle : Présentation du Plan d’action régional de l’Europe et l’Amérique du Nord 2024-2031</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 29 juillet 2024 - lundi 29 juillet 2024"><span class="text-nowrap">29 Jul 2024</span> - <span class="text-nowrap">29 Jul 2024</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1786" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/1786/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1786-384-216-20240721151740.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/1786/" class="text-black ">46 COM Événement parallèle : la Convention du patrimoine mondial et la démonstration du Consentement Libre, Préalable et Éclairé (CLPE)</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 24 juillet 2024 - mercredi 24 juillet 2024"><span class="text-nowrap">24 Jul 2024</span> - <span class="text-nowrap">24 Jul 2024</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1780" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/evenements/1780/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1780-384-216-20240521165342.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/evenements/1780/" class="text-black ">Systèmes de défense côtière du patrimoine mondial en Europe et dans les Caraïbes</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 23 avril 2024 - jeudi 25 avril 2024"><span class="text-nowrap">23 Apr 2024</span> - <span class="text-nowrap">25 Apr 2024</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <a class="tag tag-gray bg-light" data-toggle="collapse" href="#collapseMore1B46163C-ED65-91C4-B4D448B41DE596FB" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMore1B46163C-ED65-91C4-B4D448B41DE596FB">Plus <span class="material-icons-sharp">add</span></a> <div class="collapse mt-2 mx-n3" id="collapseMore1B46163C-ED65-91C4-B4D448B41DE596FB"> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1777" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1777/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1777-384-216-20240429170329.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1777/" class="text-black ">Les efforts de l'UNESCO pour élaborer des orientations sur les énergies renouvelables dans le contexte du patrimoine mondial seront étendus aux projets d'énergie solaire.</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 5 mars 2024 - mercredi 6 mars 2024"><span class="text-nowrap">5 Mar 2024</span> - <span class="text-nowrap">6 Mar 2024</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1774" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1774/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1774-384-216-20231219025635.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1774/" class="text-black ">L'Europe et l'Amérique du Nord prêtes à s'engager dans l'élaboration d'un nouveau Plan d'action régional pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 19 décembre 2023 - jeudi 21 décembre 2023"><span class="text-nowrap">19 Dec 2023</span> - <span class="text-nowrap">21 Dec 2023</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1735" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1735/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1735-384-216-20221128185518.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1735/" class="text-black ">Recommandation de Varsovie - Session d'atelier en ligne d'introduction à la récupération du patrimoine</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 24 novembre 2022 - jeudi 24 novembre 2022"><span class="text-nowrap">24 Nov 2022</span> - <span class="text-nowrap">24 Nov 2022</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1722" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1722/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1722-384-216-20220919162047.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1722/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] 5th Edition of The Heritage Night</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="samedi 17 septembre 2022 - samedi 17 septembre 2022"><span class="text-nowrap">17 Sep 2022</span> - <span class="text-nowrap">17 Sep 2022</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1720" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1720/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1720-384-216-20220908171749.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1720/" class="text-black ">Journées européennes du patrimoine : l’UNESCO fête les 50 ans du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="samedi 17 septembre 2022 - dimanche 18 septembre 2022"><span class="text-nowrap">17 Sep 2022</span> - <span class="text-nowrap">18 Sep 2022</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1503" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1503/" class="text-black ">Le patrimoine, le patrimoine mondial et l'avenir : Réflexions sur l'échelle, la conservation et le dialogue </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 5 décembre 2019 - vendredi 6 décembre 2019"><span class="text-nowrap">5 Dec 2019</span> - <span class="text-nowrap">6 Dec 2019</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1489" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1489/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1489-384-216-20191002165420.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1489/" class="text-black ">Un nouveau réseau de jeunes professionnels du patrimoine culturel émerge d’un projet UNESCO/UE</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 20 mai 2019 - vendredi 24 mai 2019"><span class="text-nowrap">20 May 2019</span> - <span class="text-nowrap">24 May 2019</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1360" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1360/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1360-384-216-20170209104222.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1360/" class="text-black ">5e réunion de la Plateforme transfrontalière pour la sauvegarde de la région du lac d’Ohrid </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 9 février 2017 - vendredi 10 février 2017"><span class="text-nowrap">9 Feb 2017</span> - <span class="text-nowrap">10 Feb 2017</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1351" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1351/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1351-384-216-20161205152158.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1351/" class="text-black ">Gestion du patrimoine naturel dans la région du lac Ohrid</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 6 décembre 2016 - mercredi 7 décembre 2016"><span class="text-nowrap">6 Dec 2016</span> - <span class="text-nowrap">7 Dec 2016</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1339" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1339/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1339-384-216-20170113154518.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1339/" class="text-black ">Quatrième réunion de la plateforme transfrontalière pour la sauvegarde de la région du lac d’Ohrid</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 27 octobre 2016 - vendredi 28 octobre 2016"><span class="text-nowrap">27 Oct 2016</span> - <span class="text-nowrap">28 Oct 2016</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1323" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1323/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1323-384-216-20161004160758.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1323/" class="text-black ">Deuxième rencontre des Associations européennes du patrimoine mondial</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 20 octobre 2016 - vendredi 21 octobre 2016"><span class="text-nowrap">20 Oct 2016</span> - <span class="text-nowrap">21 Oct 2016</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1318" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1318/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1318-384-216-20220318011957.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1318/" class="text-black ">Rapport périodique en Europe et Amérique du Nord: activités liées au Plan d’action d’Helsinki</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="vendredi 15 juillet 2016 - vendredi 15 juillet 2016"><span class="text-nowrap">15 Jul 2016</span> - <span class="text-nowrap">15 Jul 2016</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1268" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1268/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1268-384-216-20151201103951.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1268/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Promotional meeting for the Polish edition of “Managing Cultural World Heritage – World Heritage resource manual”</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 25 novembre 2015 - jeudi 26 novembre 2015"><span class="text-nowrap">25 Nov 2015</span> - <span class="text-nowrap">26 Nov 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1265" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1265/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1265-384-216-20160407151056.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1265/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] International Conference on Risk Management for World Heritage</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 19 novembre 2015 - vendredi 20 novembre 2015"><span class="text-nowrap">19 Nov 2015</span> - <span class="text-nowrap">20 Nov 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1275" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1275/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Malta’s World Heritage sites are learning cases for interdisciplinary training on Disaster Risk Reduction</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="samedi 14 novembre 2015 - jeudi 19 novembre 2015"><span class="text-nowrap">14 Nov 2015</span> - <span class="text-nowrap">19 Nov 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1253" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1253/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1253-384-216-20160112181608.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1253/" class="text-black ">Première réunion des associations européennes du patrimoine à Strasbourg, France</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 15 octobre 2015 - vendredi 16 octobre 2015"><span class="text-nowrap">15 Oct 2015</span> - <span class="text-nowrap">16 Oct 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1235" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1235/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1235-384-216-20150821102757.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1235/" class="text-black ">Conclusion du Second cycle du Rapport périodique pour la région Europe & Amérique du Nord</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 6 juillet 2015 - lundi 6 juillet 2015"><span class="text-nowrap">6 Jul 2015</span> - <span class="text-nowrap">6 Jul 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1238" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1238/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1238-384-216-20150603153435.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1238/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] 2nd Management Planning Workshop for transboundary protection of Lake Ohrid region</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 3 juin 2015 - jeudi 4 juin 2015"><span class="text-nowrap">3 Jun 2015</span> - <span class="text-nowrap">4 Jun 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1244" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1244/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1244-384-216-20150622094453.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1244/" class="text-black ">1er atelier de plannification de gestion à Korça, Albanie, afin d’améliorer la gestion transfrontalière au lac Ohrid</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 25 mars 2015 - jeudi 26 mars 2015"><span class="text-nowrap">25 Mar 2015</span> - <span class="text-nowrap">26 Mar 2015</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1184" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1184/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1184-384-216-20150219180308.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1184/" class="text-black ">Réunion finale pour l'exercice de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 1 décembre 2014 - mardi 2 décembre 2014"><span class="text-nowrap">1 Dec 2014</span> - <span class="text-nowrap">2 Dec 2014</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1094" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1094/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1094-384-216-20140916132636.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1094/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] World Heritage Capacity-Building in Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="dimanche 22 juin 2014 - dimanche 22 juin 2014"><span class="text-nowrap">22 Jun 2014</span> - <span class="text-nowrap">22 Jun 2014</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1173" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1173/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1173-384-216-20140723170928.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1173/" class="text-black ">Réunion d'information sur le Deuxième cycle de l'Exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Europe et Amérique du Nord</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 19 juin 2014 - jeudi 19 juin 2014"><span class="text-nowrap">19 Jun 2014</span> - <span class="text-nowrap">19 Jun 2014</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1081" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1081/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1081-384-216-20140820161408.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1081/" class="text-black "> Réunion d’examen en milieu de cycle sur le Rapport Périodique en Europe et Amérique du Nord</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="vendredi 22 novembre 2013 - vendredi 22 novembre 2013"><span class="text-nowrap">22 Nov 2013</span> - <span class="text-nowrap">22 Nov 2013</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1066" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1066/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1066-384-216-20160810112638.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1066/" class="text-black ">Atelier de travail pour les Points focaux des pays d'Europe centrale, de l'Est et du Sud-Est dans le cadre du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques.</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 29 octobre 2013 - jeudi 31 octobre 2013"><span class="text-nowrap">29 Oct 2013</span> - <span class="text-nowrap">31 Oct 2013</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1075" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1075/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1075-384-216-20141118152629.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1075/" class="text-black ">Atelier de travail pour les Points focaux des pays d'Europe méditerranéenne dans le cadre du deuxième cycle de soumissions des Rapports périodiques.</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 17 septembre 2013 - mercredi 18 septembre 2013"><span class="text-nowrap">17 Sep 2013</span> - <span class="text-nowrap">18 Sep 2013</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1055" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/1055/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_1055-384-216-20140610160631.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1055/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Exchange and Information Meeting on the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise for Europe and North America</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="vendredi 21 juin 2013 - vendredi 21 juin 2013"><span class="text-nowrap">21 Jun 2013</span> - <span class="text-nowrap">21 Jun 2013</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1054" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/1054/" class="text-black ">Initiative pour le renforcement des capacités pour la région de l'Europe centrale, de l'Est et du Sud-Est </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 19 juin 2013 - mercredi 19 juin 2013"><span class="text-nowrap">19 Jun 2013</span> - <span class="text-nowrap">19 Jun 2013</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-958" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/958/" class="text-black ">Meeting of Central, Eastern and South-Eastern Europe on the Implementation of the Second Cycle of the Periodic Reporting Exercise</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 14 novembre 2012 - vendredi 16 novembre 2012"><span class="text-nowrap">14 Nov 2012</span> - <span class="text-nowrap">16 Nov 2012</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-925" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/925/" class="text-black ">Réunion pour l’Europe de l’Ouest, nordique, balte et méditérannéenne</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 24 septembre 2012 - mercredi 26 septembre 2012"><span class="text-nowrap">24 Sep 2012</span> - <span class="text-nowrap">26 Sep 2012</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-922" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/922/" class="text-black ">Réunion informelle sur le Deuxième cycle de soumission de Rapports périodiques en Europe et Amérique du Nord</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 3 juillet 2012 - mardi 3 juillet 2012"><span class="text-nowrap">3 Jul 2012</span> - <span class="text-nowrap">3 Jul 2012</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-919" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/919/" class="text-black ">Initiative pour le renforcement des capacités pour la région de l'Europe centrale, de l'Est et du Sud-Est </a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="vendredi 29 juin 2012 - vendredi 29 juin 2012"><span class="text-nowrap">29 Jun 2012</span> - <span class="text-nowrap">29 Jun 2012</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-963" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/963/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Workshop on management for World Heritage site managers in South-Eastern Europe in the framework of the preparation of the Second Cycle of Periodic Reporting for Europe and North America</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="samedi 12 mai 2012 - mardi 15 mai 2012"><span class="text-nowrap">12 May 2012</span> - <span class="text-nowrap">15 May 2012</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-799" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/799/" class="text-black ">Réunion d'information: 2ème cycle de l'exercise du Rapport périodique en Europe et Amérique du Nord</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 9 novembre 2011 - mercredi 9 novembre 2011"><span class="text-nowrap">9 Nov 2011</span> - <span class="text-nowrap">9 Nov 2011</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-776" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/776/" class="text-black ">Atelier des Points focaux nationaux des pays Nordiques et Baltes et des pays d'Europe Occidentale sur la préparation du deuxième cycle de l'exercice des Rapports périodiques</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mardi 18 octobre 2011 - vendredi 21 octobre 2011"><span class="text-nowrap">18 Oct 2011</span> - <span class="text-nowrap">21 Oct 2011</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-764" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/764/" class="text-black ">Réunion des Points focaux nationaux des pays de l'Europe méditerranéenne sur la préparation du deuxième cycle de l'exercice des rapports périodiques</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 21 septembre 2011 - samedi 24 septembre 2011"><span class="text-nowrap">21 Sep 2011</span> - <span class="text-nowrap">24 Sep 2011</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-745" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listImg col-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-3 col-xl-2"> <a href="/fr/evenements/745/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/event_745-384-216-20111020110810.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/745/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Workshop of National Focal Points of Central, South-East and Eastern European Countries on the Preparation of the Second Cycle of the Periodic Reporting</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="jeudi 26 mai 2011 - vendredi 27 mai 2011"><span class="text-nowrap">26 May 2011</span> - <span class="text-nowrap">27 May 2011</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-748" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/748/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Follow-up Meeting on World Heritage Periodic Reporting for Western Europe Sub-region</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 8 décembre 2010 - vendredi 10 décembre 2010"><span class="text-nowrap">8 Dec 2010</span> - <span class="text-nowrap">10 Dec 2010</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-747" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/747/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Nordic-Baltic region Focal Point workshop on preparation of draft Retrospective Statements of Outstanding Universal Value</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 4 octobre 2010 - mercredi 6 octobre 2010"><span class="text-nowrap">4 Oct 2010</span> - <span class="text-nowrap">6 Oct 2010</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-621" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/621/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Periodic Reporting follow-up Meeting for the European Mediterranean Sub-Region</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="vendredi 12 mars 2010 - jeudi 18 mars 2010"><span class="text-nowrap">12 Mar 2010</span> - <span class="text-nowrap">18 Mar 2010</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-622" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/622/" class="text-black ">Réunion finale pour l'exercice de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="lundi 14 décembre 2009 - mercredi 16 décembre 2009"><span class="text-nowrap">14 Dec 2009</span> - <span class="text-nowrap">16 Dec 2009</span></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-623" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/623/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Periodic Reporting Follow-Up Meeting for Nordic countries</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="mercredi 9 décembre 2009">9 December 2009</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-624" > <div class="listContainer border-top pt-4 mt-4"> <div class="row"> <div class="listTitle col-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-7 col-xl-6"> <a href="/fr/evenements/624/" class="text-black ">[Uniquement en anglais] Informational meeting on the follow up to the Europe periodic report first Cycle on occasion of the 33rd World Heritage Committee</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted" data-toggle="tooltip" title="samedi 27 juin 2009">27 June 2009</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class=" mt-4 border-top pt-4"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-lg-2"> <div class="col mb-4"> <div class="mb-3"> <span class="h5">En complément</span> <span class="badge badge-secondary align-top">3</span></div> <a name="pages"></a> <div class=""> <div> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-eur-na" > <a href="/fr/eur-na/" class=""> Europe & Amérique du Nord </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-rp-questionnaire" > <a href="/fr/rp-questionnaire/" class=""> Questionnaires 2008-2015 </a> </span> <span class="tag tag-outline-gray mr-1 mb-2 " style="" id="list-rapportperiodique" > <a href="/fr/rapportperiodique/" class=""> Rapport périodique </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4" id="decisions"> <div class="mb-3"> <a name="decisions" id="decisions"></a> <h5>Décisions <small>(23)</small></h5> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-8061" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision8061" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision8061"> <span>45COM 10D.3</span> Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions (Europe et Amérique du Nord) (2023) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision8061"> <div><strong>Code : </strong> 45COM 10D.3</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi de la mise en œuvre des plans d’action pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques dans les autres régions (Europe et Amérique du Nord)</div> <div><strong>Année : </strong> 2023</div> <p><p><span>Le Comité du patrimoine mondial,</span></p> <ol> <li><u><span>Ayant examiné</span></u><span> le document WHC/23/45.COM/10D, </span></li> <li><u><span>Rappelant</span></u><span> les décisions <strong>43 COM 10A.5</strong> et <strong>44 COM 10C.5</strong>, adoptées respectivement à sa 43<sup>e</sup> session (Bakou, 2019) et à sa 44<sup>e</sup> session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021),</span></li> <li><u><span>Note</span></u><span> que des progrès supplémentaires ont été réalisés dans le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord, et <u>encourage</u> les États parties de la région à poursuivre leurs efforts pour mener à bien les actions prioritaires identifiées lors du deuxième cycle de Rapports périodiques, tout en tenant le Centre du patrimoine mondial informé des avancées et/ou défis significatifs ;</span></li> <li><u><span>Rappelle par ailleurs</span></u><span> que le suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques a d’importantes implications en matière de ressources et de charge de travail pour les États parties et le Centre du patrimoine mondial et, par conséquent, <u>encourage</u> les États parties à soutenir financièrement les activités de suivi du deuxième cycle de Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord, au sein de leur pays, et à envisager de verser des contributions volontaires au sous-compte du Fonds du patrimoine mondial consacré au renforcement des capacités humaines du Secrétariat ou de détacher des experts ;</span></li> <li><u><span>Note également</span></u><span> le manque de soutien financier des États parties pour donner suite à l’enquête de suivi du Plan d’action d’Helsinki de 2016 et évaluer les résultats du Plan d’action sous-régional 2015 pour l’Amérique du Nord ;</span></li> <li><u><span>Se félicite</span></u><span> des progrès accomplis dans l’achèvement des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle en Europe, mais <u>rappelle</u> aux États parties de la région qui ne l’ont pas encore fait de soumettre leurs Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle d’ici le<strong> 1<sup>er</sup>février 2024</strong> au plus tard, ainsi que les clarifications des limites d’ici le <strong>1<sup>er</sup> décembre 2023</strong> au plus tard ;</span></li> <li><u><span>Invite</span></u><span> le Centre du patrimoine mondial à inclure dans le Rapport régional à présenter à sa 46<sup>e</sup>session une évaluation des progrès réalisés dans la mise en œuvre des différents plans d’action, à partir des informations communiquées par les États parties dans le cadre de l’exercice de Rapports périodiques entre 2022 et 2023.</span></li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/8061" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-8062" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision8062" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision8062"> <span>45COM 10E</span> Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions (2023) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision8062"> <div><strong>Code : </strong> 45COM 10E</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement sur le troisième cycle des Rapports périodiques pour les autres régions</div> <div><strong>Année : </strong> 2023</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC/23/45.COM/10E ;</li> <li><u>Rappelant</u> les Décisions <strong>41 COM 10A</strong>, <strong>41 COM 11</strong>, <strong>42 COM 10A</strong>, <strong>43 COM 10A.1</strong>, <strong>43 COM 10B</strong>, <strong>43 COM 11A</strong> et <strong>44 COM 10D</strong> adoptées respectivement à ses 41<sup>e</sup>(Cracovie, 2017), 42<sup>e</sup> (Manama, 2018), 43<sup>e</sup> (Bakou, 2019) sessions et 44<sup>e</sup> session élargie (Fuzhou/en ligne, 2021), ainsi que les dispositions du paragraphe 204 des Orientations ;</li> <li><u>Note avec satisfaction</u> le lancement réussi du troisième cycle de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord et <u>salue</u> les préparatifs entrepris par le Secrétariat avant l’exercice ;</li> <li><u>Notant</u> que le troisième cycle de soumission des Rapports périodiques adopte une approche globale caractérisée par le rôle moteur des États parties, <u>invite</u> les États parties à apporter un soutien financier aux activités réalisées dans le cadre du troisième cycle de soumission des Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord ;</li> <li><u>Remercie</u> le gouvernement de la Suède pour le soutien financier apporté afin de garantir que le Secrétariat soit en mesure de maintenir une approche globale tout au long du troisième cycle, et <u>appelle</u> les États parties à continuer de fournir un financement durable pour la coordination mondiale de l’exercice de soumission des Rapports périodiques et de son suivi ;</li> <li><u>Prend note</u> des résultats de la Déclaration de MONDIACULT 2022 et de l'opportunité offerte par le Rapport global de l'UNESCO sur les politiques culturelles afin d'analyser les contributions pertinentes des États parties aux efforts de suivi des politiques culturelles de l'UNESCO, <u>demande</u> au Secrétariat d'utiliser la période de réflexion pour procéder à une étude de faisabilité afin d'examiner les modalités pratiques de l'amélioration du Rapport périodique de la Convention dans ce cadre, y compris, entre autres, la possibilité de passer d'une approche régionale des Rapports périodiques à une approche globale, en examinant la mise en œuvre de la Convention au niveau mondial par le biais d'un rapport analytique succinct préparé par le Secrétariat, et en révisant le cadre analytique du Rapport périodique et ses indicateurs de suivi ;</li> <li><u>Appelle</u> les États parties à fournir au Centre du patrimoine mondial, par le biais de contributions affectées au Fonds du patrimoine mondial, d'autres contributions volontaires et/ou de personnel détaché, les ressources financières et humaines nécessaires pour procéder à l'étude de faisabilité demandée ;</li> <li><u>Demande </u>au Centre du patrimoine mondial de soumettre un rapport d’avancement sur la mise en œuvre globale du troisième cycle de soumission des Rapports périodiques, à sa 46<sup>e</sup></li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/8062" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6848" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6848" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6848"> <span>40COM 10B.5</span> Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans région Europe et Amérique du Nord (2016) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6848"> <div><strong>Code : </strong> 40COM 10B.5</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans région Europe et Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2016</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC/16/40.COM/10B,</li> <li><u>Rappelant</u> les décisions <strong>36 COM 10B</strong>, <strong>37 COM 10B</strong>, <strong>38 COM 10A.2</strong>, <strong>39 COM 10A.1</strong> et <strong>39 COM 10B.5</strong> adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,</li> <li><u>Se félicite</u> des progrès accomplis par le Centre du patrimoine mondial et les États parties dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord et <u>note avec satisfaction</u> les activités et les initiatives entreprises par les États parties concernant la mise en œuvre des plans d’action pour l’Europe et l’Amérique du Nord ;</li> <li><u>Note également avec satisfaction</u> les deux publications produites par le Centre du patrimoine mondial intitulées Le patrimoine mondial en Europe aujourd’hui et Comprendre le patrimoine mondial en Europe et en Amérique du Nord : rapport final pour le deuxième cycle de l’exercice de soumission des rapports périodiques 2012-2015 (Cahiers du patrimoine mondial, n°43), qui contribuent à la large diffusion des résultats du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques en Europe ;</li> <li><u>Félicite</u> le Centre du patrimoine mondial pour les progrès accomplis à l’égard de l’enquête de suivi relative au Plan d’action d’Helsinki, dont la structure innovante permettra de collecter des données de façon simple et peu coûteuse, et <u>encourage</u> les États parties de la région Europe à répondre à l’enquête lancée en octobre 2016 ;</li> <li><u>Réitère</u> son invitation aux États parties de la région Europe à mettre activement en œuvre le Plan d’action d’Helsinki et les <u>encourage également</u> à poursuivre leurs activités pour la mise en œuvre du plan d’action en étroite collaboration avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;</li> <li><u>Encourage en outre</u> les États parties du Canada et des États-Unis d’Amérique à poursuivre leur coopération autour de la mise en œuvre du plan d’action quinquennal pour l’Amérique du Nord, et <u>rappelle</u> qu’un certain nombre d’actions proposées exige un renforcement de la coopération avec l’État partie du Mexique compte tenu du patrimoine naturel et culturel commun aux trois États parties ;</li> <li><u>Félicite également</u> les États parties pour les efforts déployés dans la poursuite du travail entrepris dans le cadre de l’Inventaire rétrospectif et la préparation des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle et <u>encourage par ailleurs</u> les États parties à achever cet important travail dans les meilleurs délais ;</li> <li><u>Rappelle également</u> que le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques a des implications considérables en termes de ressources et de charge de travail et <u>encourage par ailleurs</u> les États parties à soutenir financièrement la mise en œuvre des plans d’action régionaux en apportant un soutien au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives ;</li> <li><u>Demande</u> au Centre du patrimoine mondial de présenter un rapport d’étape, basé sur les résultats de l’enquête de suivi relative au Plan d’action d’Helsinki, sur les activités de suivi du deuxième cycle des rapports périodiques menées par les États parties de la région Europe au Comité du patrimoine mondial lors de sa 41e session en 2017 ;</li> <li><u>Demande également</u> aux États parties du Canada et des États-Unis d’Amérique de soumettre un rapport d’étape sur la mise en œuvre du plan d’action au Centre du patrimoine mondial afin de le présenter au Comité du patrimoine mondial lors de sa 42e session en 2018.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/6848" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6204" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6204" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6204"> <span>39COM 10A.1</span> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Europe et Plan d'Action (2015) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6204"> <div><strong>Code : </strong> 39COM 10A.1</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Europe et Plan d'Action</div> <div><strong>Année : </strong> 2015</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>A</u><u>yant examiné</u> le document WHC-15/39.COM/10A,</li> <li><u>R</u><u>appelant</u> les décisions <strong>36 COM 10B</strong>, <strong>37 COM 10B </strong>et <strong>38 COM 10A.2</strong>, adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013) et 38e (Doha, 2014) sessions,</li> <li><u>E</u><u>xprime sa sincère reconnaissance</u> pour les efforts considérables accomplis par tous les États parties d'Europe qui ont rempli les questionnaires du Rapport périodique et <u>remercie</u> l'ensemble des points focaux et gestionnaires de sites pour leur participation et leur engagement ;</li> <li><u>R</u><u>emercie également</u> les autorités d'Allemagne, d'Azerbaïdjan, de Belgique, d'Estonie, de Finlande, de France, de Géorgie, d'Irlande, d'Islande, d'Israël, d'Italie, de Malte, des Pays-Bas, de la République tchèque, de Roumanie et de Suède pour le soutien qu’elles ont apporté à l'organisation des réunions régionales et sous-régionales, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial, depuis la fin du Premier cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques ;</li> <li><u>R</u><u>emercie en outre</u> les autorités finlandaises d'avoir organisé la réunion régionale finale (Helsinki, Finlande, 1-2 décembre 2014), qui a permis de discuter des résultats du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques et de mettre au point, avec la participation active des points focaux, le Plan d'action cadre pour l'Europe ;</li> <li><u>Félicite</u> le Centre du patrimoine mondial d'avoir produit plusieurs outils afin de guider et d'aider les points focaux et les gestionnaires de sites (plate-forme en ligne pour le Rapport périodique, manuel, didacticiels vidéo, FAQ) ; d'avoir apporté un soutien technique tout au long de l'exercice ; d'avoir mis à disposition les rapports de synthèse concernant chaque bien et chaque État partie sur son site internet, le plus tôt possible après leur soumission, en accord avec les États parties ; et d'avoir partagé les données des Rapports périodiques nationaux avec les autorités nationales compétentes ;</li> <li><u>A</u><u>ccueille avec satisfaction</u> le Rapport final sur le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques en Europe et <u>encourage</u> les États parties à le diffuser largement parmi toutes les parties prenantes de la région ;</li> <li><u>P</u><u>r</u><u>end acte et approuve</u> le Plan d'action cadre du deuxième cycle pour l'Europe (« Plan d'action d'Helsinki ») et ses trois principaux objectifs (identification et protection de la valeur universelle exceptionnelle ; gestion efficace des biens du patrimoine mondial ; sensibilisation accrue à la <em>Convention</em>), et <u>note avec satisfaction</u> les efforts conjoints du Centre du patrimoine mondial, des points focaux et des Organisations consultatives en vue de produire un Plan d'action cadre dans un format innovant, afin d'en faciliter l'appropriation ainsi que l'intégration dans les stratégies nationales, sous-régionales et régionales ;</li> <li><u>E</u><u>ncourage fortement</u> les États parties à intégrer tous les éléments pertinents du Plan d'action d'Helsinki dans leurs stratégies nationales relatives au patrimoine mondial ;</li> <li><u>E</u><u>ncourage également</u> les États parties à utiliser toutes les données et informations qui leur ont été fournies lors du deuxième cycle du Rapport périodique pour mettre en œuvre ce Plan d'action à tous les niveaux, en particulier concernant la gestion des biens du patrimoine mondial (notamment en ce qui concerne les plans de gestion, les stratégies de tourisme durable, les stratégies de préparation aux risques et aux catastrophes, etc.) ;</li> <li><u>E</u><u>ncourage en outre</u> les États parties à collaborer à l'échelle régionale et/ou sous- régionale afin d'assurer la mise en œuvre de ce Plan d'action, par exemple en organisant régulièrement des réunions (sous-)régionales ;</li> <li><u>D</u><u>emande</u> aux États parties de consacrer les ressources techniques et financières nécessaires à la mise en œuvre de ce Plan d'action à tous les niveaux, et <u>demande</u> <u>également</u> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives d'apporter un soutien technique à la demande des États parties ;</li> <li><u>S</u><u>alue</u> l'initiative du Centre du patrimoine mondial de communiquer tous les deux ans aux États parties les résultats d'une brève enquête de suivi, afin de les aider dans la mise en œuvre du Plan d'action, et <u>encourage</u> les États parties à soutenir activement cette initiative pilote de suivi ;</li> <li><u>D</u><u>écide</u> que les modifications importantes des limites et les changements de critères (re-nomination) demandés par les États parties européens dans le cadre du suivi du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques ne seront pas soumis à la limite de deux propositions d'inscription par État partie et par an imposée par le paragraphe 61 des <em>Orientations</em>, mais seront soumis à la limite annuelle globale d'examen de propositions d'inscription complètes définie dans les <em>Orientations</em>. Cette décision s'appliquera pour les dates limites de soumission du <strong>1er février 2016 </strong>et du <strong>1er février 2017 </strong>pour l’Europe ; dates après lesquelles les limites normales fixées au paragraphe 61 seront rétablies ;</li> <li><u>N</u><u>ote également</u> que le suivi du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques représente une charge considérable, en termes de ressources et de charge de travail, pour le Centre du patrimoine mondial, les Organisations consultatives et les États parties, et <u>encourage</u> de ce fait les États parties non seulement à fournir toutes les ressources nécessaires au suivi à l'échelle nationale, mais aussi à soutenir le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;</li> <li><u>D</u><u>emande enfin</u> au Centre du patrimoine mondial de préparer un rapport d'avancement sur le suivi du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques, pour examen à sa 40e session en 2016.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/6204" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6205" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6205" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6205"> <span>39COM 10A.2</span> Rapport d’avancement pour la région Amérique du Nord (2015) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6205"> <div><strong>Code : </strong> 39COM 10A.2</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement pour la région Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2015</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>A</u><u>yant examiné</u> le document WHC-15/39.COM/10A,</li> <li><u>R</u><u>appelant</u> la décision <strong>38 COM 10A.1</strong>, adoptée à sa 38e session (Doha, 2014),</li> <li><u>A</u><u>ccueille favorablement</u> la préparation du Plan d'action par les points focaux pour le patrimoine mondial en Amérique du Nord, illustrant l'étroite coopération entre les deux États parties que sont le Canada et les États-Unis d'Amérique, et <u>prend note</u> des efforts visant à renforcer la coopération avec l'État partie du Mexique pour un certain nombre d'actions proposées, en tenant compte du patrimoine naturel et culturel commun de ces trois États parties ;</li> <li><u>R</u><u>econnaît et approuve</u> le Plan d'action du deuxième cycle pour la sous-région d'Amérique du Nord et ses cinq domaines de résultats (futures Listes indicatives ; stratégies d'information et de mobilisation du public à propos du patrimoine mondial ; renforcement de la communication et de la coopération entre les gestionnaires de sites du patrimoine mondial dans toute la sous-région ; assistance internationale aux biens du patrimoine mondial ; intégration à des domaines existants de la coopération sous- régionale) ;</li> <li><u>Félicite</u> les États parties pour la poursuite du travail entrepris dans le cadre de l'inventaire rétrospectif et de la préparation des déclarations rétrospectives de Valeur Universelle Exceptionnelle et les <u>encourage</u> à finaliser ce travail important dans les meilleurs délais ;</li> <li><u>P</u><u>r</u><u>end note</u> du délai proposé de cinq ans pour la mise en œuvre du Plan d'action du Rapport périodique pour l'Amérique du Nord, et <u>demande</u> aux États parties du Canada et des États-Unis d'Amérique de soumettre au Centre du patrimoine mondial un rapport d'avancement sur la mise en œuvre de ce Plan d'action, afin de le présenter au Comité du patrimoine mondial à sa 40e session en 2016.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/6205" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6147" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6147" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6147"> <span>38COM 10A.1</span> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Amérique du Nord et un rapport d’avancement pour la région Europe et Amérique du Nord (2014) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6147"> <div><strong>Code : </strong> 38COM 10A.1</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Amérique du Nord et un rapport d’avancement pour la région Europe et Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2014</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC-14/38.COM/10A,</li> <li><u>Rappelant</u> la Décision <strong>37 COM 10B</strong>, adoptée à sa 37e (Phnom Penh, 2013),</li> <li><u>Accueille favorablement</u> la préparation du Rapport périodique de l’Amérique du Nord par les points focaux du patrimoine mondial d’Amérique du Nord illustrant l’étroite collaboration entre les deux États parties - le Canada et les États- Unis d'Amérique ;</li> <li><u>Prend bonne note</u> du rapport périodique de l’Amérique du Nord et des activités entreprises dans le cadre du suivi du premier cycle, notamment le travail entrepris dans le cadre de l’inventaire rétrospectif et la préparation des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle et <u>encourage</u> les États parties à poursuivre ce travail important;</li> <li><u>Décide</u> que les modifications importantes apportées aux limites et les changements de critères (« re-nomination ») demandés par les États parties du Canada et des États-Unis d’Amérique et faisant suite au deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques ne seront pas concernés par la limite de deux propositions d’inscription par État partie et par an imposée par le paragraphe 61 des Orientations mais seront concernés en revanche par la limite totale 45 propositions d’inscription par an. Cette décision s’appliquera pour les dates limites de soumission du <strong>1er février 2015</strong> et du <strong>1er février</strong> <strong>2016</strong> pour la sous-région d’Amérique du Nord, dates après lesquelles la limite normale établie au paragraphe 61 s’appliquera de nouveau.</li> <li><u>Encourage également</u> les États parties à préparer un Plan d’action pour traiter les principaux problèmes, conclusions et opportunités identifiés dans le rapport périodique d’Amérique du Nord et à le présenter au Comité du patrimoine mondial à sa 39e session en 2015.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/6147" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6149" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6149" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6149"> <span>38COM 8E</span> Adoption des Déclarations Rétrospectives de Valeur Universelle Exceptionnelle (2014) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6149"> <div><strong>Code : </strong> 38COM 8E</div> <div><strong>Titre : </strong> Adoption des Déclarations Rétrospectives de Valeur Universelle Exceptionnelle</div> <div><strong>Année : </strong> 2014</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC-14/38.COM/8E,</li> <li><u>Félicite</u> les États Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;</li> <li><u>Adopte</u> les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-14/38.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants :</li> </ol> <p>AMERIQUE LATINE ET CARAIBES :</p> <ul> <li>Argentine : Parc national de Los Glaciares; Parcs naturels d’Ischigualasto / Talampaya ; Presqu'île de Valdés ;</li> <li>Belize : Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize ;</li> <li>Bolivie : Ville de Potosí ;</li> <li>Brésil : Brasilia ; Centre historique de la ville de Diamantina ; Centre historique de la ville de Goiás ; Centre historique de la ville d'Olinda ; Centre historique de Salvador de Bahia ; Centre historique de São Luís ; Sanctuaire du Bon Jésus à Congonhas ; Ville historique d'Ouro Preto ;</li> <li>Colombie : Parc national de Los Katíos ;</li> <li>Costa Rica / Panama : Réserves de la cordillère de Talamanca-La Amistad / Parc national La Amistad ;</li> <li>Cuba : Centre historique urbain de Cienfuegos ; Château de San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba ; Paysage archéologique des premières plantations de café du sud-est de Cuba ; Vallée de Viñales ;</li> <li>Guatemala : Parc national de Tikal ;</li> <li>Panama : Fortifications de la côte caraïbe du Panama : Portobelo, San Lorenzo ; Parc national de Coiba et sa zone spéciale de protection marine ;</li> <li>République dominicaine : Ville coloniale de Saint-Domingue ;</li> <li>Suriname : Centre ville historique de Paramaribo ; Réserve naturelle du Suriname central ;</li> </ul> <p>ASIE ET PACIFIQUE :</p> <ul> <li>Chine : Région d'intérêt panoramique et historique de Wulingyuan ;</li> <li>Japon : Mémorial de la paix d'Hiroshima (Dôme de Genbaku) ; Monuments historiques de l'ancienne Nara ; Sites Gusuku et biens associés du royaume des Ryukyu ; Villages historiques de Shirakawa-go et Gokayama ;</li> <li>Sri Lanka : Réserve forestière de Sinharaja ;</li> <li>Viet Nam : Ensemble de monuments de Huê ; Vieille ville de Hoi An ;</li> </ul> <p>EUROPE ET AMERIQUE DU NORD :</p> <ul> <li>Albanie : Butrint ;</li> <li>Allemagne : Abbaye et Altenmünster de Lorsch ; Cathédrale Sainte-Marie et église Saint-Michel d'Hildesheim ; Châteaux d'Augustusburg et de Falkenlust à Brühl ; Châteaux et parcs de Potsdam et Berlin ; Collégiale, château et vielle ville de Quedlinburg ; Complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein à Essen ; Église de pèlerinage de Wies ; Île monastique de Reichenau ; La Wartburg ; Le Bauhaus et ses sites à Weimar et Dessau ; Le royaume des jardins de Dessau-Wörlitz ; Monuments commémoratifs de Luther à Eisleben et Wittenberg ; Résidence de Wurtzbourg avec les jardins de la Cour et la place de la Résidence ; Usine sidérurgique de Völklingen ;</li> <li>Allemagne / Pologne : Parc de Muskau / Parc Mużakowski ;</li> <li>Arménie : Monastère de Gherart et la Haute vallée de l’Azat ;</li> <li>Autriche : Ligne de chemin de fer de Semmering ; Paysage culturel de la Wachau ;</li> <li>Azerbaïdjan : Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge ;</li> <li>Belgique : Cathédrale Notre-Dame de Tournai ; Complexe Maison-Ateliers-Musée Plantin-Moretus ; Habitations majeures de l'architecte Victor Horta (Bruxelles) ; Minières néolithiques de silex de Spiennes (Mons) ;</li> <li>Biélorussie / Estonie / Finlande / Lettonie / Lituanie / Moldavie / Norvège / Fédération de Russie / Suède / Ukraine : Arc géodésique de Struve ;</li> <li>Bosnie-Herzégovine : Quartier du Vieux pont de la vieille ville de Mostar ;</li> <li>Chypre : Paphos ;</li> <li>Danemark : Fjord glacé d’Ilulissat ;</li> <li>Espagne : Architecture mudéjare d’Aragon ; Cathédrale de Burgos ; Centre historique de Cordoue ; Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle ; Ensemble archéologique de Mérida ; Monastère de Poblet ; Monastère et site de l'Escurial (Madrid) ; Monastère royal de Santa María de Guadalupe ; Monuments d’Oviedo et du royaume des Asturies ; Œuvres d’Antoni Gaudí ; San Cristóbal de la Laguna ; Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros ; Vieille ville de Caceres ; Vieille ville de Saint-Jacques-de-Compostelle ; Vieille ville de Salamanque ; Vieille ville de Ségovie et son aqueduc ;</li> <li>États-Unis d’Amérique : Independence Hall ; La culture chaco ; Monticello et Université de Virginie à Charlottesville ; Parc national de Mesa Verde ; Site historique d'Etat des Cahokia Mounds ; Statue de la Liberté ;</li> <li>Fédération de Russie / Mongolie : Bassin d’Ubs Nuur ;</li> <li>Fédération de Russie : Centre historique de la ville de Yaroslavl ; Église de l'Ascension à Kolomenskoye ; Kizhi Pogost ;</li> <li>Finlande : Ancienne Rauma ; Forteresse de Suomenlinna ; Site funéraire de l'âge du bronze de Sammallahdenmäki ; Usine de traitement du bois et de carton de Verla ; Vieille église de Petäjävesi ;</li> <li>Géorgie : Haut Svaneti ; Monuments historiques de Mtskheta ;</li> <li>Islande : Parc national de Þingvellir ;</li> <li>Italie / Saint-Siège : Centre historique de Rome, les biens du Saint-Siège situés dans cette ville bénéficiant des droits d'extra-territorialité et Saint-Paul-hors-les-Murs ;</li> <li>Italie : Centre historique de Florence ; Centre historique de Naples ; Ferrare, ville de la Renaissance, et son delta du Pô ; Jardin botanique (Orto botanico), Padoue ;</li> <li>Lituanie / Fédération de Russie : Isthme de Courlande ;</li> <li>Lituanie : Site archéologique de Kernavė (Réserve culturelle de Kernavė) ;</li> <li>Malte : Hypogée de Hal Safliéni ; Temples mégalithiques de Malte ; Ville de La Valette ;</li> <li>Monténégro : Contrée naturelle et culturo-historique de Kotor ;</li> <li>Norvège : Fjords de l’Ouest de la Norvège – Geirangerfjord et Nærøyfjord ; Vegaøyan – Archipel de Vega ;</li> <li>Pays-Bas : Zone historique de Willemstad, centre ville et port, Curaçao ;</li> <li>Pologne : Centre historique de Varsovie ; Halle du Centenaire de Wroclaw ;</li> <li>Portugal : Centre historique d'Évora ; Monastère d'Alcobaça ; Monastère des Hiéronymites et tour de Belém à Lisbonne ; Paysage viticole de l’île du Pico ;</li> <li>Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord : Île d'Henderson ; Îles de Gough et Inaccessible ; Ville historique de St George et les fortifications associées, aux Bermudes ;</li> <li>Saint-Siège : Cité du Vatican ;</li> <li>Slovaquie : Réserve de conservation de la ville de Bardejov ; Vlkolínec ;</li> <li>Slovénie : Grottes de Škocjan ;</li> <li>Turquie : Hattousa : la capitale hittite ; Site archéologique de Troie ; Ville de Safranbolu ; Xanthos-Letoon ;</li> <li>Ukraine : Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk ;</li> </ul> 4. <u>Décide</u> que les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle des biens du patrimoine mondial en péril seront passées en revue par les Organisations consultatives en priorité ;<br />5. <u>Décide également</u> que, compte tenu du grand nombre de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle à examiner, l’ordre dans lequel elles seront passées en revue par les Organisations consultatives suivra le deuxième cycle de soumission de Rapports périodiques, tel que :<br /> <ul> <li>biens du patrimoine mondial dans les États arabes,</li> <li>biens du patrimoine mondial en Afrique,</li> <li>biens du patrimoine mondial en Asie et Pacifique,</li> <li>biens du patrimoine mondial en Amérique latine et aux Caraïbes,</li> <li>biens du patrimoine mondial en Europe et Amérique du Nord ;</li> </ul> 6. <u>Prend note</u> que le Centre du patrimoine mondial a lancé le processus d'harmonisation de l'ensemble des sous-titres dans les Déclarations adoptées de valeur universelle exceptionnelle et, le cas échéant, reflète les modifications de noms des biens du patrimoine mondial dans le texte des Déclarations comme requis par le Comité lors de sa 37e session, et <u>demande</u> au Centre du patrimoine mondial de mettre à jour également la taille de la propriété et/ou de sa zone tampon, le cas échéant, à la suite des décisions ultérieures du Comité du patrimoine mondial concernant des modifications mineures de limites <br />7. <u>Demande</u> aux États parties de fournir un soutien au Centre du patrimoine mondial pour la traduction des Déclarations adoptées de valeur universelle exceptionnelle vers l’anglais ou le français selon les cas, et <u>demande finalement</u> au Centre de publier les versions dans les deux langues sur son site Internet.</p> <a href="/fr/decisions/6149" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-6153" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision6153" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision6153"> <span>38COM 10A.2</span> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Amérique du Nord et un rapport d’avancement pour la région Europe et Amérique du Nord (2014) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision6153"> <div><strong>Code : </strong> 38COM 10A.2</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport final sur les résultats du deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour l’Amérique du Nord et un rapport d’avancement pour la région Europe et Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2014</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le document WHC-14/38.COM/10A,</li> <li><u>Rappelant</u> la Décision <strong>37 COM 10B</strong>, adoptée à sa 37e (Phnom Penh, 2013),</li> <li><u>Rappelant également</u> que le deuxième cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques d’Europe et d’Amérique du Nord se déroule sur une période de deux ans (Groupe A : sous-régions d’Amérique du Nord, d’Europe de l’Ouest, du Nord et des Pays Baltes, pour la première année 2012-2013, et Groupe B : Europe méditerranéenne, centrale, de l’Est et du Sud-Est pour la deuxième année 2013-2014),</li> <li><u>Prend note</u> des activités dans le cadre de la de mise en œuvre du deuxième cycle de soumission des Rapports périodiques pour les Groupes A et B ;</li> <li><u>Remercie</u> les autorités italiennes et azerbaïdjanaises pour avoir accueilli des réunions de l’exercice de soumission des Rapports périodiques depuis la 37e session du Comité du patrimoine mondial;</li> <li><u>Félicite</u> le Centre du patrimoine mondial pour ses efforts de mettre aussitôt que possible à disposition des Points focaux et des gestionnaires de sites les données des Rapports périodique, sous la forme d’ensembles de données des rapports périodiques nationaux et grâce à la publication de rapports succincts et <u>encourage</u> le Centre du patrimoine mondial à poursuivre ce travail pour le Groupe B en accord avec les États parties concernés ;</li> <li><u>Note avec satisfaction</u> le soutien de la Fondation nordique du patrimoine mondial dans le cadre de la mise en œuvre du deuxième cycle des Rapports périodiques ;</li> <li><u>Réitère sa gratitude</u> envers tous les États parties pour leurs contributions financières à la mise en œuvre du deuxième cycle de rapport périodique d’Europe et d’Amérique du Nord, et <u>encourage également</u> davantage de soutien à l’avenir ;</li> <li><u>Demande</u> au Centre du patrimoine mondial de soumettre au Comité du patrimoine mondial un rapport périodique d’ensemble et un Plan d’action pour l’Europe à sa 39e session en 2015.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/6153" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-4966" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision4966" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision4966"> <span>37COM 10B</span> Rapport d’avancement sur le second cycle de soumission des Rapports périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord (2013) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision4966"> <div><strong>Code : </strong> 37COM 10B</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement sur le second cycle de soumission des Rapports périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2013</div> <p><p class="DecisionWHCommittee">Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1.    <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le Document WHC-13/37.COM/10B,</p> <p>2.    <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> la Décision <strong>36 COM 10B</strong> adoptée lors de sa 36e session (Saint-Pétersbourg, 2012),</p> <p>3.     <span style="text-decoration: underline;">Rappelant également</span> que le second cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour la région Europe et Amérique du Nord est basé sur deux ans (Groupe A : Amérique du Nord, sous-régions de l’Europe de l'Ouest, du Nord, et des Pays Baltes pour la première année 2012-2013 ; Groupe B : Europe méditerranéenne, centrale, de l’Est, et du Sud-Est pour la deuxième année 2013-2014), à condition qu’un rapport sur l'exercice de soumission des Rapports périodiques pour l'Amérique du Nord soit présenté lors de la 38e session du Comité du patrimoine mondial en 2014, et qu’un rapport global sur l'exercice de soumission des Rapports périodiques pour l'Europe soit présenté lors de la 39e session du Comité du patrimoine mondial en 2015 ;</p> <p>4.     <span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> des activités de mise en œuvre du second cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour le Groupe A, et de préparation au lancement de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour le Groupe B ;</p> <p>5.     <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités allemandes et les autorités géorgiennes pour avoir accueilli les réunions préparatoires dans le cadre de l’exercice de soumission des Rapports périodiques ;</p> <p>6.      <span style="text-decoration: underline;">Remercie également</span> la Fondation nordique pour le patrimoine mondial pour sa collaboration dans la préparation du second cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques ;</p> <p>7.      <span style="text-decoration: underline;">Réitère sa sincère reconnaissance</span> aux autorités italiennes, aux autorités azerbaïdjanaises et aux autorités luxembourgeoises pour leurs propositions d’accueillir les prochaines réunions dans le cadre de l’exercice de soumission des Rapports périodiques pour 2013-2015 ;</p> <p>8.      <span style="text-decoration: underline;">Accueille favorablement</span> les progrès liés à l’initiative de préparer une stratégie intégrée et ciblée portant sur les besoins prioritaires en matière de formation et de renforcement des capacités pour la préservation des biens du patrimoine mondial en Europe centrale, de l’Est et du Sud-Est, et <span style="text-decoration: underline;">félicite</span> le Groupe de pilotage pour son engagement à poursuivre ce travail ;</p> <p>9.      <span style="text-decoration: underline;">Félicite également</span> les États parties qui ont soumis les projets de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle avant le lancement officiel de l’exercice de soumission des Rapports périodiques, comme demandé dans la Décision <strong>35 COM 10C.2</strong>, et <span style="text-decoration: underline;">prie instamment</span> les États parties de soumettre les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle manquantes dans les plus brefs délais ;</p> <p>10.    <span style="text-decoration: underline;">Réitère sa gratitude</span> envers les autorités andorranes, monégasques, portugaises et néerlandaises, ainsi qu’envers les autorités flamandes pour leur contributions financières à la mise en œuvre du second cycle de l’exercice de soumission des Rapports périodiques en Europe et Amérique du Nord, et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> plus de soutien et de collaboration à l’avenir ;</p> <p>11.    <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial de tenir le Comité du patrimoine mondial informé de l’état d’avancement de l’exercice de soumission des Rapports périodiques à sa 38e session en 2014.</p></p> <a href="/fr/decisions/4966" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-4845" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision4845" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision4845"> <span>36COM 10B</span> Rapport d’avancement sur le suivi du premier cycle de soumission des Rapports périodiques et préparation du Second cycle de soumission des Rapport périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord (2012) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision4845"> <div><strong>Code : </strong> 36COM 10B</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement sur le suivi du premier cycle de soumission des Rapports périodiques et préparation du Second cycle de soumission des Rapport périodiques pour l’Europe et l’Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2012</div> <p><p class="TheWHCommittee">Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1.    <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le Document WHC-12/36.COM/10B,</p> <p>2.    <span style="text-decoration: underline;">Rappelant </span>les Décisions <strong>30 COM 11A.1</strong>,<strong> 30 COM 11A.2</strong>,<strong> 31 COM 11A.1</strong>,<strong> 31 COM 11A.2</strong>,<strong> 32 COM 11D</strong>,<strong> 34 COM 10B.3 </strong>et<strong> 35 COM 10C.2</strong> qu’il a adoptées respectivement à ses 30e session (Vilnius, 2006), 31e session (Christchurch, 2007), 32e session (Ville de Québec, 2008), 34e session (Brasilia, 2010) et 35e session (UNESCO, 2011),</p> <p>3.    <span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> des activités de suivi relatives au premier cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques dans la région de l'Europe et de l'Amérique du Nord et les activités en préparation du lancement de son deuxième cycle;</p> <p>4.    <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités maltaises pour avoir accueilli la réunion préparatoire pour l'Europe méditerranéenne à La Valette du 21 au 24 septembre 2011 et les autorités islandaises pour avoir accueilli la réunion préparatoire pour l’Europe du Nord, de l’Ouest, et les Pays Baltes à Reykjavik du 18 au 21 octobre 2011;</p> <p>5.    <span style="text-decoration: underline;">Remercie également</span> la Fondation nordique du patrimoine mondial pour sa collaboration dans la préparation du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques, y compris la préparation des réunions ainsi que des outils pertinentes;</p> <p>6.    <span style="text-decoration: underline;">Exprime sa sincère reconnaissance</span> aux autorités allemandes pour avoir proposé d'accueillir une réunion pour l’Europe du Nord, de l’Ouest, les Pays Baltes, et l’Europe méditerranéenne à Berlin en 19-20 septembre 2012, les autorités géorgiennes pour avoir proposé d'accueillir une réunion pour l’Europe centrale, de l’Est, et du Sud-Est en automne 2012, les autorités italiennes pour avoir proposé d'accueillir une réunion pour l'Europe méditerranéenne à Florence en septembre 2013 et les autorités du Luxembourg pour avoir proposé d'accueillir une réunion pour l’Europe du Nord, de l’Ouest et les Pays Baltes en 2013/2014 ;</p> <p>7.    <span style="text-decoration: underline;">Salue</span> l'initiative du Centre du patrimoine mondial et de l’ICCROM de répondre aux besoins prioritaires en termes de formation et de renforcement des capacités pour la préservation des biens du patrimoine mondial dans l’Europe centrale, de l'Est et du Sud-Est, au moyen d’une stratégie intégrée et ciblée dans le contexte du deuxième cycle de soumission du rapport périodique;</p> <p>8.    <span style="text-decoration: underline;">Félicite</span> les États parties qui ont soumis des projets de Déclaration rétrospective de valeur universelle exceptionnelle avant le lancement officiel de l'exercice de soumission des Rapports périodiques, comme demandé dans la décision <strong>35 COM 10C.2</strong> et <span style="text-decoration: underline;">prie instamment</span> les États parties de soumettre les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle manquantes dans les plus brefs délais;</p> <p>9.    <span style="text-decoration: underline;">Réitère sa gratitude</span> aux États parties d’Andorre, de Monaco, du Portugal et des Pays-Bas qui ont envoyé leurs contributions financières pour la mise en œuvre du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord, <span style="text-decoration: underline;">prend acte</span> et <span style="text-decoration: underline;">remercie</span> le gouvernement flamand de son engagement de soutenir financièrement l'exercice et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> plus de soutien et collaboration pour l'avenir;</p> <p>10. <span style="text-decoration: underline;">Prend note égalemen</span>t de la feuille de route élaborée lors de la réunion de Reykjavik en 2011 et <span style="text-decoration: underline;">demande</span> aux États parties de faire un effort vers une approche coordonnée de sa mise en œuvre;</p> <p>11. <span style="text-decoration: underline;">Décide </span>de lancer le deuxième cycle de soumission de Rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord et <span style="text-decoration: underline;">réitère également</span> qu'il sera basé sur deux ans (Amérique du Nord et sous-régions de l’Europe de l'Ouest, du Nord et les Pays Baltes, pour la première année, et l’Europe méditerranéenne, centrale, de l’Est, et du Sud-Est pour la deuxième année) à condition qu'un rapport sur l'exercice de soumission des Rapports périodiques pour l'Amérique du Nord soit présenté lors de la 38e session du Comité du patrimoine mondial en 2014, et un rapport global sur l'exercice de soumission des Rapports périodiques pour l'Europe soit présenté lors de la 39e session du Comité du patrimoine mondial en 2015;</p> <p>12. <span style="text-decoration: underline;">Salue également</span> la création de la plate-forme Internet destinée au suivi et à la mise en œuvre de l’exercice de soumission des Rapports périodiques et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> le Centre du patrimoine mondial, les Organisations consultatives et les autres partenaires concernés à explorer toutes les possibilités de coordination que peut offrir cet outil dans la mise en œuvre de l’exercice ;</p> <p>13.  <span style="text-decoration: underline;">Demande en outre</span> au Centre du patrimoine mondial de tenir le Comité du patrimoine mondial informé de l’état d’avancement de l’exercice de soumission des Rapports périodiques à sa 37e session en 2013.</p></p> <a href="/fr/decisions/4845" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <a class="btn btn-sm btn-outline-primary mt-2" data-toggle="collapse" href="#collapseMoreDecision1B4616D6-958A-F3E8-C3907B7234BD6943" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapseMoreDecision1B4616D6-958A-F3E8-C3907B7234BD6943">Plus...</a> <div class="collapse mt-3" id="collapseMoreDecision1B4616D6-958A-F3E8-C3907B7234BD6943"> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-4399" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision4399" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision4399"> <span>35COM 10C.2</span> Rapport d’avancement sur la soumission des rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du nord (2011) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision4399"> <div><strong>Code : </strong> 35COM 10C.2</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement sur la soumission des rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2011</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document WHC-11/35.COM/10C,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> les décisions <strong>30 COM 11A.1</strong>, <strong>30 COM 11A.2</strong>,<strong> 31 COM 11A.1</strong>,<strong> 31 COM 11 A.2</strong>,<strong> 32 COM 11D </strong>et<strong> 34 COM 10B.3 </strong>adoptées à ses 30e (Vilnius, 2006), 31e (Christchurch, 2007), 32e (Québec, 2008) et 34e (Brasilia, 2010) sessions respectivement,</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> des activités de suivi du premier cycle de l'exercice des rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du nord et des résultats des réunions sous-régionales pour l'Europe nordique, de l'ouest et méditerranéenne;</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités israéliennes d'avoir organisé la réunion de suivi pour la sous-région de l'Europe méditerranéenne en 2010 à Acre, les autorités estoniennes d'avoir accueilli la réunion de suivi pour l'Europe nordique et balte en 2010 à Tallinn, avec le soutien de la Fondation nordique pour le patrimoine mondial, les autorités néerlandaises d'avoir accueilli la réunion de suivi pour l'Europe de l'ouest en 2010 à Amersfoort, les autorités tchèques d'avoir accueilli une réunion pour l'Europe centrale, de l'est et du sud-est en 2011 à Prague, et les autorités de Malte pour avoir proposé d'accueillir une réunion à Malte en Septembre 2011 pour la sous-région de l'Europe méditerranéenne, actuellement en préparation ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Se félicite</span> de l'offre de l'Italie d'accueillir une réunion préparatoire pour la sous-région de l'Europe méditerranéenne en 2012 à Florence, et <span style="text-decoration: underline;">prend note</span> de l'intérêt des autorités de l'Azerbaïdjan, de l'Allemagne et de la Grèce d'accueillir des réunions préparatoires en 2012, pour leurs sous-régions respectives, à savoir les sous-régions de l'Europe centrale, de l'est et du sud-est, de l'Europe occidentale et de l'Europe méditerranéenne, qui reste à confirmer, ainsi que l'intention des États parties en Amérique du Nord pour organiser des réunions préparatoires de rapports périodiques et /ou des téléconférences avec les gestionnaires de sites en 2011 et 2012;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les Pays-Bas et Monaco pour leurs contributions financières pour la préparation du deuxième cycle de l'exercice des rapports périodiques et <span style="text-decoration: underline;">prie</span> les États parties et la communauté internationale de soutenir financièrement l'exercice de soumission des rapports périodiques dans la région de l'Europe et l'Amérique du nord, compte tenu de l'ampleur du travail à accomplir, qui comprend les activités de renforcement des capacités et l'évaluation des Déclarations de valeur universelle exceptionnelle;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Invite</span> les États parties à préparer, en coordination avec le Centre du patrimoine mondial, le lancement du deuxième cycle de l'exercice des Rapports périodiques pourla région de l'Europe et l'Amérique du Nord à la 36e session du Comité du patrimoine mondial et <span style="text-decoration: underline;">décide</span> qu'il s'organisera sur deux ans (pour la première année, les sous-régions de l'Amérique du Nord, de l' Europe de l'Ouest, et des pays nordiques et baltes, et pour la deuxième année, l'Europe méditerranéenne, l'Europe centrale, de l'Est et du Sud-Est), étant entendu qu'un rapport sur l'exercice des Rapports périodiques pour l'Amérique du Nord sera fourni à la 38e session du Comité du patrimoine mondial en 2014, et un rapport sur l'exercice des Rapports périodiques pour l'Europe sera présenté à la 39e session du Comité du patrimoine mondial en 2015;</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Réitère sa demande</span> aux États parties de soumettre des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle au Centre du patrimoine mondial, d'ici le <strong>1er février 2012</strong>, de manière à assurer la préparation du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques;</p> <p>9. <span style="text-decoration: underline;">Demande également</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de préparer un rapport d'avancement sur le suivi du premier cycle de l'exercice des Rapports périodiques pour l'Europe et l'Amérique du Nord et sur les préparatifs du deuxième cycle de l'exercice de soumission des Rapports périodiques pour l'Europe et l'Amérique du nord, pour examen par le Comité à sa 36e session en 2012.</p></p> <a href="/fr/decisions/4399" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-3973" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision3973" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision3973"> <span>34COM 10B.3</span> Rapport d'avancement sur la soumission des rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord (2010) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision3973"> <div><strong>Code : </strong> 34COM 10B.3</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d'avancement sur la soumission des rapports périodiques dans la région Europe et Amérique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2010</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1.<span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document WHC-10/34.COM/10B,</p> <p>2.<span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> les décisions <strong>30 COM 11A.1, 30 COM 11A.2, 31 COM 11A.1, 31 COM 11 A.2 et 32 COM 11D</strong>, adoptées respectivement à sa 30e (Vilnius, 2006), 31e (Christchurch, 2007) et 32e (Québec, 2008) sessions,</p> <p>3.<span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> des activités de suivi pour le premier cycle de rapport périodique exercé en Europe et en Amérique du Nord et les résultats des réunions sous-régionales pour les pays nordiques et de l'Europe de l'Ouest et méditerranéenne;</p> <p>4.<span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités irlandaises d'avoir accueilli la réunion de suivi pour la région Europe de l'Ouest en 2009 à Dublin, les autorités portugaises pour avoir organisé la réunion de suivi pour la sous-région méditerranéenne en 2009 à Tomar, les autorités suédoises pour avoir accueilli la réunion de suivi pour les pays nordiques et baltes d'Europe à Stockholm en 2009, ainsi que les autorités israéliennes pour avoir organisé la réunion de suivi pour la sous-région méditerranéenne en 2010 ;</p> <p>5.<span style="text-decoration: underline;">Se félicite</span> de l'offre des autorités tchèques d'accueillir une réunion pour la région Europe centrale, orientale et du Sud-Est en 2011 ; de l'offre des autorités estoniennes d'accueillir une réunion pour la région nordique et balte en octobre 2010 ; de l'offre des autorités maltaises d'accueillir une réunion pour la région méditerranéenne en 2011 ; et de l'offre des autorités néerlandaises d'accueillir une réunion pour la région Europe de l'Ouest en décembre 2010 ; et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> la coopération et l'échange de connaissances entre les sous-régions européennes;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> aux États parties de soumettre les Déclarations rétrospectives de Valeur Universelle Exceptionnelle requises au Centre du patrimoine mondial avant le <strong>1 février 2012</strong>, afin d'assurer la préparation du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques et <span style="text-decoration: underline;">note avec préoccupation</span> la charge de travail liée à cette demande par rapport aux ressources du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives pour traiter les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle dans la mesure où il est crucial pour les États parties qu'elles soient adoptées dans les délais;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Demande également</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de préparer un rapport d'étape sur le suivi de l'exercice européen du rapport périodique en préparation du prochain cycle pour l'Europe et l'Amérique du Nord pour examen à sa 35e session en 2011.</p></p> <a href="/fr/decisions/3973" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-1744" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision1744" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision1744"> <span>32COM 11C</span> Suivi du Rapport périodique pour l'Europe (2008) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision1744"> <div><strong>Code : </strong> 32COM 11C</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi du Rapport périodique pour l'Europe</div> <div><strong>Année : </strong> 2008</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document <em>WHC-08/32.COM/11C</em>,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelan</span>t les décisions <strong>30 COM 11A.1, 30 COM 11A.2, 31 COM 11A.1 </strong>et <strong>31 COM 11.A.2 </strong>adoptées respectivement à ses 30e et 31e sessions (Vilnius, 2006 et Christchurch, 2007),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Prend note </span>des résultats des réunions sous-régionales sur le suivi des rapports périodiques pour « Europe de l'Est et centrale » (Wroclaw, Pologne, septembre 2007) et pour « Europe du Sud-Est et Europe méditerranéenne » (Corfou, Grèce, avril 2008) et <span style="text-decoration: underline;">prend également note</span> des initiatives de formation financées par des sources extrabudgétaires ;</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Incite</span> les États parties européens à continuer à soumettre dès que possible tout changement de noms, critères, limites et projets de déclarations de valeur/ valeur universelle exceptionnelle ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Recommande</span> que les États parties, les Organisations consultatives et le Centre du patrimoine mondial poursuivent leur collaboration pour traiter les questions en suspens, notamment par des réunions de suivi ciblées et des exercices de formation ;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités grecques d'avoir organisé la réunion pour l'Europe du Sud-Est et de la Méditerranée à Corfou, Grèce, les 18 et 19 avril 2008, et les autorités espagnoles d'avoir organisé la réunion ibérique à Plasencia, Espagne, du 2 au 4 avril 2008, et <span style="text-decoration: underline;">accueille favorablement</span> l'offre des autorités portugaises d'organiser une réunion pour l'Europe méditerranéenne au printemps 2009 ;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives d'établir un rapport d'avancement sur le suivi du rapport périodique pour l'Europe et sur les préparatifs du prochain cycle concernant l'Europe et l'Amérique du Nord, pour examen par le Comité à sa 34e session en 2010.</p></p> <a href="/fr/decisions/1744" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2223" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2223" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2223"> <span>31COM 11A.1</span> Suivi du Rapport périodique pour l’Europe (2007) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2223"> <div><strong>Code : </strong> 31COM 11A.1</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi du Rapport périodique pour l’Europe</div> <div><strong>Année : </strong> 2007</div> <p></p> <a href="/fr/decisions/2223" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2224" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2224" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2224"> <span>31COM 11A.2</span> Suivi du rapport périodique pour l’Europe (2007) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2224"> <div><strong>Code : </strong> 31COM 11A.2</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi du rapport périodique pour l’Europe</div> <div><strong>Année : </strong> 2007</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <ol> <li><u>Ayant examiné</u> le Document WHC-07/31.COM/11A.2,</li> <li><u>Prend note</u> de la clarification des limites de biens fournie par les suivants États parties européens en réponse à l’inventaire rétrospectif:<br /><br /> <ul> <li>Belgique: La Grand-Place de Bruxelles;</li> <li>Bulgarie: Eglises rupestres d’Ivanovo; Tombeau thrace de Svechtari;</li> <li>Italie: L’église et le couvent dominicain de Santa Maria delle Grazie avec “La Cène” de Léonard de Vinci; Centre historique de Florence; I Sassi di Matera; Centre historique d’Urbino;</li> <li>Portugal: Centre historique d’Évora;</li> <li>Slovénie: Grottes de Škocjan;</li> <li>Espagne: Grotte d’Altamira; Architecture mudéjare d’Aragon; La Cathédrale, l’Alcázar et l’Archivo de Indias de Seville; La Lonja de la Seda de Valence; Monastères de San Millán de Yuso et de Suso; Université et quartier historique d’Alcalá de Henares.<br /><br /></li> </ul> </li> <li><u>Demande</u> aux États parties dans la région de l’Europe n’ayant pas encore répondu aux questions soulevées en 2005 dans le cadre de l’inventaire rétrospectif de bien vouloir fournir toutes les clarifications ainsi que la documentation demandées le plus rapidement possible et avant le <strong>1er décembre 2007</strong> au plus tard;</li> <li><u>Reconna</u><u>ît</u> que le Centre du patrimoine mondial ainsi que les organisations consultatives ne seront pas en mesure d’examiner les propositions de changement de limites pour les biens situés dans la région Europe dont les limites actuelles ne sont pas claires. Le même principe s’applique aux sites situés dans d’autres régions;</li> <li><u>Remercie</u> les États parties concernés de leurs efforts pour améliorer la crédibilité de la Liste du patrimoine mondial.</li> </ol></p> <a href="/fr/decisions/2224" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2226" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2226" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2226"> <span>31COM 11D.1</span> Rapport périodique (2007) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2226"> <div><strong>Code : </strong> 31COM 11D.1</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport périodique</div> <div><strong>Année : </strong> 2007</div> <p></p> <a href="/fr/decisions/2226" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-1194" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision1194" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision1194"> <span>30COM 11A.1</span> Présentation des sections I et II des rapports périodiques pour l’Europe (2006) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision1194"> <div><strong>Code : </strong> 30COM 11A.1</div> <div><strong>Titre : </strong> Présentation des sections I et II des rapports périodiques pour l’Europe</div> <div><strong>Année : </strong> 2006</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document WHC-06/30COM/11A.1 et <span style="text-decoration: underline;">ayant pris note</span> du document WHC-06/30COM/INF.11A,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> la décision <strong>25 COM VII.25-27</strong> adoptée à sa 25e session (Helsinki, 2001) et la décision <strong>7 EXT COM 5A.2</strong>, adoptée à sa 7e session extraordinaire (UNESCO, 2004),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Exprimant sa sincère appréciation</span> des efforts considérables faits par l'ensemble des 48 États parties d'Europe dans la soumission de rapports périodiques Section I en 2004 et Section II en 2005,</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Prend note</span> de l'utilisation réussie d'un outil électronique, du développement d'un outil d'évaluation et de la mise en mémoire dans une base de données du Centre du patrimoine mondial de toutes les informations soumises par les États parties ;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Remercie</span> les autorités allemandes d'avoir accueilli une réunion européenne (Berlin, Allemagne 8 - 9 novembre 2005) sur les résultats de la Section I de la soumission des rapports périodiques et la finalisation de la Section II, ainsi que le développement d'un Plan d'action stratégique général et <span style="text-decoration: underline;">accueille</span> avec satisfaction «l'Appel de Berlin» pour améliorer la coopération et le soutien des États parties européens et des Institutions européennes au patrimoine mondial ;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Accueille avec satisfaction</span> le rapport de synthèse de la région Europe qui illustre une coopération croissante entre les États parties ;</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Reconnaît</span> et <span style="text-decoration: underline;">avalise</span> le Plan d'action du rapport de synthèse européen sur les Sections I et II et les rapports sous-régionaux et <span style="text-decoration: underline;">demande</span> aux États parties de faire un effort en vue d'une approche coordonnée de sa mise en œuvre ;</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> aux États parties de travailler avec le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives pour commencer à mettre en œuvre le Plan d'action pour la région Europe ;</p> <p>9. <span style="text-decoration: underline;">Prend note par ailleurs</span> que les préparations pour le suivi des résultats des rapports périodiques, incluant les modifications de noms, les modifications des limites et des Déclarations de valeur ont commencé dans certains États parties européens, suite à la Lettre circulaire du 23 janvier 2006, et <span style="text-decoration: underline;">accueille</span> avec satisfaction les réunions proposées par les autorités grecques en novembre 2006 et par les autorités françaises en octobre 2006 et par les autorités espagnoles en janvier 2007, pour assurer une approche coordonnée et méthodique de ces activités de suivi ;</p> <p>10. <span style="text-decoration: underline;">Note</span> l'importance des plans de gestion pour la protection des biens du patrimoine mondial étant donné que beaucoup de sites européens étudiés manquent de cet outil, et <span style="text-decoration: underline;">demande</span> aux États parties de préparer des plans de gestion pour les biens du patrimoine mondial qui n'en ont pas encore;</p> <p>11. <span style="text-decoration: underline;">Reconnaît la nécessité</span> d'éviter la proposition d'inscription de types similaires de biens et <span style="text-decoration: underline;">encourage</span> les États parties à coopérer à l'harmonisation de leurs Listes indicatives en partageant les informations sur les sites proposés;</p> <p>12. <span style="text-decoration: underline;">Encourage vivement</span> les États parties européens à poursuivre l'amélioration de leur coopération et <span style="text-decoration: underline;">demande</span> à tous les États parties de présenter tous les changements de noms, de critères, et de déclarations d'importance de manière opportune en respectant les délais fixés dans les Orientations;</p> <p>13. <span style="text-decoration: underline;">Note également</span> que ces propositions (et les propositions similaires faites dans les Rapports périodiques pour d'autres régions) ont de très importantes implications pour le Comité, le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives, ainsi que pour les États parties;</p> <p>14. <span style="text-decoration: underline;">Demande par ailleurs</span> à tous les États parties européens d'adresser une lettre officielle au Centre du patrimoine mondial, avant le <strong>31 septembre 2006</strong>, faisant part de leur accord pour rendre la base de données électronique consultable par le Conseil de l'Europe et d'autres partenaires, comme la page Internet du patrimoine mondial pour le grand public;</p> <p>15. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial et aux Organisations consultatives de préparer un rapport d'avancement sur la suite donnée aux Rapports périodiques européens, incluant des calendriers, des implications budgétaires et des priorités d'examen lors de sa 31e session en 2007.</p></p> <a href="/fr/decisions/1194" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-1196" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision1196" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision1196"> <span>30COM 11B</span> Follow-up to the Periodic Report for North America / Adoption of Statements of Significance (2006) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision1196"> <div><strong>Code : </strong> 30COM 11B</div> <div><strong>Titre : </strong> Follow-up to the Periodic Report for North America / Adoption of Statements of Significance</div> <div><strong>Année : </strong> 2006</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Ayant examiné</span> le document WHC-06/30.COM/11B,</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Rappelant</span> les décisions <strong>29 COM 11 A.4</strong> et <strong>29 COM 11 A.5 </strong>adoptées lors de sa 29e session (Durban, 2005),</p> <p>3. <span style="text-decoration: underline;">Notant</span> les propositions de modifications aux dossiers d'inscription pour certains biens du patrimoine mondial en Amérique du Nord,</p> <p>4. <span style="text-decoration: underline;">Approuve</span> les Déclarations de valeur pour les biens du patrimoine mondial en Amérique du Nord telles qu'inclues dans l'Annexe I du documentWHC-06/30.COM/11B;</p> <p>5. <span style="text-decoration: underline;">Note</span> les modifications de noms indiquées dans le document WHC-06/30.COM/8B, <span style="text-decoration: underline;">note en outre</span> les ajustements des critères du patrimoine naturel concernant les valeurs géologiques indiquées dans le document WHC-06/30.COM/8D et <span style="text-decoration: underline;">décide</span> de modifier également le nom du <strong>Parc national Redwood</strong> en <strong>Parcs d'État et national Redwood</strong>;</p> <p>6. <span style="text-decoration: underline;">Encourage</span> l'État partie du Canada à procéder aux extensions des Parcs des montagnes Rocheuses canadiennes et du Parc national Wood Buffalo, conformément à la liste indicative du Canada pour les sites du patrimoine mondial (2004);</p> <p>7. <span style="text-decoration: underline;">Encourage</span> le Canada et les États-Unis d'Amérique à soumettre toute la documentation existante relative aux biens du patrimoine mondial dans les meilleurs délais;</p> <p>8. <span style="text-decoration: underline;">Recommande</span> au Canada et aux États-Unis d'Amérique de continuer, en coopération avec les autres membres du Comité, les États parties, les Organisations consultatives et le Centre du patrimoine mondial à explorer de façon appropriée le potentiel pour développer des orientations pour les plans de gestion et des principes d'évaluation de l'impact visuel d'activités effectuées à l'intérieur ou aux environs des biens du patrimoine mondial;</p> <p>9. <span style="text-decoration: underline;">Encourage</span> le Canada et les États-Unis d'Amérique à poursuivre leur étroite collaboration et à considérer le moyen de renforcer leur coopération avec l'État partie du Mexique dans le cadre de leurs intérêts communs pour le patrimoine naturel et culturel.</p> </p> <a href="/fr/decisions/1196" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-528" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision528" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision528"> <span>29COM 11B</span> Présentation de la partie I (2005) et rapport d'avancement sur la préparation de la partie II (2006) du rapport périodique pour l'Europe (2005) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision528"> <div><strong>Code : </strong> 29COM 11B</div> <div><strong>Titre : </strong> Présentation de la partie I (2005) et rapport d'avancement sur la préparation de la partie II (2006) du rapport périodique pour l'Europe</div> <div><strong>Année : </strong> 2005</div> <p><p>1. <span style="text-decoration: underline;">Décide</span>, en raison de contraintes de temps, de reporter la discussion de ce point à sa 30e session (Vilnius, 2006).</p></p> <a href="/fr/decisions/528" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-553" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision553" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision553"> <span>27COM 6B</span> Suivi du rapport périodique dans les Etats arabes et en Afrique ; preparations en Amerique Latine et les Caraïbes et en Europe et Amerique du Nord (2003) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision553"> <div><strong>Code : </strong> 27COM 6B</div> <div><strong>Titre : </strong> Suivi du rapport périodique dans les Etats arabes et en Afrique ; preparations en Amerique Latine et les Caraïbes et en Europe et Amerique du Nord</div> <div><strong>Année : </strong> 2003</div> <p><p>Le Comité du patrimoine mondial,</p> <p>1. <span style="text-decoration: underline;">Demande</span> au Centre du patrimoine mondial de réaliser, si possible dans les trois mois à venir, une publication sur l'exercice des Rapports périodiques réalisé en l'an 2000 pour les États arabes, financée avec des fonds extrabudgétaires, et qui devra inclure des informations sur le suivi des actions menées. Cette publication devra    également être disponible sous forme électronique ou tout autre moyen approprié (CD-Rom et/ou sur le site WEB du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO) ;</p> <p>2. <span style="text-decoration: underline;">Note</span> les progrès accomplis jusqu'ici dans la préparation des Rapports périodiques en Amérique latine et dans les Caraïbes, ainsi qu'en Europe et en Amérique du Nord.</p></p> <a href="/fr/decisions/553" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2227" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2227" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2227"> <span>25COM VII.25</span> Rapport d’avancement sur les stratégies régionales de soumission de rapports périodiques (2001) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2227"> <div><strong>Code : </strong> 25COM VII.25</div> <div><strong>Titre : </strong> Rapport d’avancement sur les stratégies régionales de soumission de rapports périodiques </div> <div><strong>Année : </strong> 2001</div> <p></p> <a href="/fr/decisions/2227" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2228" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2228" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2228"> <span>25COM VII.26</span> Progress Reports on Regional Periodic Reporting Strategies, Europe and North America Region (2001) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2228"> <div><strong>Code : </strong> 25COM VII.26</div> <div><strong>Titre : </strong> Progress Reports on Regional Periodic Reporting Strategies, Europe and North America Region</div> <div><strong>Année : </strong> 2001</div> <p></p> <a href="/fr/decisions/2228" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> <div class="list-counter mb-1" style="" id="list-2229" > <span > <a class="tag tag-outline-gray" data-toggle="collapse" href="#decision2229" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapsedecision2229"> <span>25COM VII.27</span> Progress Reports on Regional Periodic Reporting Strategies, Europe and North America Region (2001) <span class="material-icons-sharp">expand_more</span> </a> <div class="collapse mt-1 mb-4 bg-white p-4 rounded-sm" id="decision2229"> <div><strong>Code : </strong> 25COM VII.27</div> <div><strong>Titre : </strong> Progress Reports on Regional Periodic Reporting Strategies, Europe and North America Region</div> <div><strong>Année : </strong> 2001</div> <p></p> <a href="/fr/decisions/2229" class="btn btn-outline-secondary">En savoir plus sur la décision</a> </div> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="bg-grey mt-5"> <div class="footer-wrapper"> <div class="row d-print-none"> <div class="col-lg-12"> <div class="footer-top"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-35-2.svg" alt="logo" width="" height="" style="width: 150px;" loading="lazy" /></div> </div> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/sessions/">Sessions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/documents/">Documents statutaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/decisions/">Décisions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/47COM/">47<sup>e</sup> session (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/46COM/">46<sup>e</sup> session (2024)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/ag">Assemblée générale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/25GA">25<sup>e</sup> GA (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/24GA">24<sup>e</sup> GA UNESCO, Paris (2023)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/convention/">La Convention</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/conventiontexte/">Texte de la Convention </a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/compendium/">Compendium</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/orientations/">Orientations</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations Consultatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Centre du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/list/">La Liste</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/criteres/">Critères de sélection</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription</a> </div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/soc/">État de conservation (SOC)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rapportperiodique">Rapport périodique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/173/">Suivi réactif</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/afrique/">Afrique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/asie-pacifique">Asie & Pacifique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/devenez-partenaire/">Devenez partenaire</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rolepartenaires/">Ce que font les partenaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/activites/">Activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/activites">Nos activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/pmvolontariat">Volontaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/publications/">Publications</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/revue/">Revue du Patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/series/">Séries</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/carte/">Carte murale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/publications/">Plus de publications ...</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/fonds/">Fonds</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/assistanceint">Assistance internationale</a></div> <div class="border-top pt-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="##">Plus</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/contacts/">Contacts</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/inscription">Devenir membre</a> <a class="nav-link text-orange font-weight-bold" href="/fr/donation/">Donnez maintenant</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en/">UNESCO</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/newsroom">UNESCO Actualités</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/take-action">S’engager</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ideas-data">Idées et Données</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/impact">Notre impact</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/our-expertise">Notre Expertise</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://core.unesco.org/fr">Portail de données</a> <a class="nav-link text-dark" href="http://eepurl.com/i1UpgI" target="_blank" rel="noopener">S'abonner à nos lettres d'information</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en">Conditions d’utilisation</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/logo-patronage">UNESCO Logo et Patronage</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/faq">UNESCO FAQ</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ios/report-wrongdoing">Signaler un cas de fraude, corruption ou autre manquement</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/scamalert">Messages Frauduleux</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/">Politiques</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/cr-committee/104-procedure">Protection des droits de l’homme <br /><span class="small text-muted">(Procédure 104)</span></a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/unesco-access-information-policy">Politique d’accès à l’information</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/website-privacy-notice">Politique de confidentialité du site web</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/en/events-privacy-notice">Events Privacy Notice</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/privacy-policy">Protection des données personnelles</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/environmental-commitment-and-policy">Gestion environnementale</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"> <div class="nav-link font-weight-bold text-dark">Suivez-nous</div> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.facebook.com/unescofr">Facebook</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://instagram.com/unesco/">Instagram</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://twitter.com/unesco_fr/">Twitter</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.youtube.com/user/unesco">Youtube</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.linkedin.com/company/unesco">Linkedin</a> <a class="nav-link text-dark" href="/en/syndication" aria-label="syndication">Syndication RSS</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container pb-5"> <div class="small border-top pt-3 mt-3"> <nav aria-label="breadcrumb" class="d-none d-lg-block"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org" >UNESCO</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org/fr/culture">Culture</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Centre du patrimoine mondial</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a></li><li class="breadcrumb-item active"><a href="/fr/eur-na/">Europe & Amérique du Nord</a></li> </ol> </nav> <div> <a href="/fr/avertissement/" class="d-block">© UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2025</a> </div> </div> </div> <div class="modal lightboxIframe" id="lightboxIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myLargeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> <div class="modal contactIframe" id="contactIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="contactIframeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> </footer> <div id="back-top" class="d-print-none"><a href="#top" aria-label="Back to top"><span class="back-top-text">top</span></a></div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> <script src="/assets/scripts/vendor/slick.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-fQybjgWLrvvRgtW6bFlB7jaZrFsaBXjsOMm/tB9LTS58ONXgqbR9W8oWht/amnpF" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/assets/scripts/app-min.js?2024122"></script> <script src="/assets/scripts/unesco-whc.js?20220414" defer="defer"></script> <script src="/javascript/sorttable2_bootstrap-min.js" defer="defer"></script> <script language="javascript"> showHideElementByName = function(eltName) { $("[name='"+eltName+"']").toggleClass('d-none'); } onUsernameSubmit_20610CC44938DC846FBAEFFD4C79F8DAC04145907D6DEA912B928850EF9899B2 = function(e) { e.preventDefault(); var aUsername = $("[uniqueName='username_1B46141F-A652-988C-3C58595F3EFBED72']"); if(!aUsername.length) return false; var sUsername = aUsername[aUsername.length-1].value; if (sUsername == "") return false; var aRememberMe = $("[id='rememberMe_1B46141F-A652-988C-3C58595F3EFBED72']"); var bRememberMe = aRememberMe.length && aRememberMe[0].checked == true ? 1 : 0; // Get SSO or password connection $.ajax({ url: '/p_dynamic/users/user.cfc?method=checkSSOLoginConnection&usernameOrEmail=' + sUsername + '&rememberMe=' + bRememberMe, cache: false, success: function(response){ var obj = JSON.parse(response); // Account found if (obj.success) { //Hide error message if present $(".whc-login-error").addClass('d-none'); if (obj.redirect === 1) { // To define if we want to add custom code before sso redirection if (typeof actionBeforeSSORedirect === "function") { actionBeforeSSORedirect(); } window.location.href = obj.urlRedirect; } else { // To define if we want to add custom code before login redirection if (typeof actionBeforeLoginRedirect === "function") { actionBeforeLoginRedirect(); } //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } // Account not found } else { $(".whc-login-error").removeClass('d-none'); $(".whc-login-error").html(obj.message); } }, failure: function(response) { console.log(response); } }); } backLoginForm = function(e) { e.preventDefault(); //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } </script> <div class="modal" id="alertLogin" tabindex="-1" aria-labelledby="alertLoginLabel" aria-hidden="false" > <div class="modal-dialog modal-dialog-centered "> <div class="modal-content bg-light"> <div class="modal-header border-bottom-0"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body pt-0 px-4 pb-4"> <h5>Login</h5> <form name="login_form" class="pt-3" method="post" action="https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid%3D153%26l%3Dfr%26" enctype="multipart/form-data" autocomplete="off"> <label for="username" name="username-label">Votre nom d'utilisateur</label> <input placeholder="Nom d'utilisateur" aria-label="Nom d'utilisateur" type="text" class="form-control text" name="username" uniqueName='username_1B46141F-A652-988C-3C58595F3EFBED72' maxlength="128" width="18" value="" autocomplete="off" /> <label for="password" name="password-label" class="d-none">Votre mot de passe</label> <input aria-label="Password" type="password" width="18" name="password" class="form-control text mt-1 d-none" maxlength="128" size="16" value="" placeholder="mot de passe" autocomplete="off" /> <div class="mt-2 whc-login-error text-red d-none"></div> <div class="mt-2 custom-control custom-switch" > <input aria-label="Remember me" type="checkbox" name="rememberme" id="rememberMe_1B46141F-A652-988C-3C58595F3EFBED72" checked="true" class="custom-control-input" /> <label for="rememberMe_1B46141F-A652-988C-3C58595F3EFBED72" class="custom-control-label">Se souvenir de mon profil</label> </div> <a class="d-block mt-3" href="/fr/153/msg=forgotlogin">Mot de passe oublié ?</a> <a class="d-block my-2" href="/fr/inscription/">Devenez membre</a> <div class="buttons mt-3 d-flex justify-content-end w-100"> <button class="btn bg-secondary small_button plain_button button_padding mr-1 d-none" onclick="backLoginForm(event)" name='backUsername' value="Previous" title="Précédent" style="color:white"> Précédent  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding" onclick="onUsernameSubmit_20610CC44938DC846FBAEFFD4C79F8DAC04145907D6DEA912B928850EF9899B2(event)" name='SUBMITusername' value="Suivant" title="Suivant" style="color:white"> Suivant  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding d-none" type="submit" name='SUBMITlog' value="Valider" title="Valider" style="color:white"> S'identifier  </button> </div> <input type="hidden" name="l" value="en" /> <input type="hidden" name="cid_origin" value="153" /> <input type="hidden" name="query_string_origin" value="/fr/eur-na/" /> </form> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#multiSearch').on('show.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow','hidden'); }); $('#multiSearch').on('hidden.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow',''); }); $(document).keyup(function(e) { if (e.key === "Escape") { /* escape key maps to keycode `27`*/ $('#multiSearch').collapse('hide'); } }); // scroll spy on summary item $(window).on('scroll.customScrollSpy', function () { var scrollPos = $(window).scrollTop(); $('.summary-item a').each(function () { var url = new URL($(this).attr('href'), window.location.href); // Create a URL object var hash = url.hash; // Get the hash (includes the dash) var sectionOffset = $(hash).offset().top - 70; if (scrollPos >= sectionOffset) { $('.summary-item a').removeClass('font-weight-bold'); $(this).addClass('font-weight-bold'); } }); }); }); </script> <script> $('.lightbox').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let iframeSrc=$(this).attr('href'); let myHtml = $('html'); let scrollPosY = myHtml.scrollTop(); //myHtml.toggleClass("scrollbarnone"); $('.lightboxIframe').on('shown.bs.modal',function(){ myHtml.css('overflow','hidden'); $(this).find('iframe').attr('src',iframeSrc); $(this).css('padding-right',''); }) $('.lightboxIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ /*myHtml.toggleClass("scrollbarnone");*/ myHtml.css("scroll-behavior","auto"); myHtml.scrollTop(scrollPosY); myHtml.css("scroll-behavior",""); }); $('.lightboxIframe').on('hide.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); myHtml.css('overflow',''); }) $('#lightboxIframe').modal({keyboard: true,show:true}); } ); $('.contactButton').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let keywordValue=$(this).attr('keyword'); $('.contactIframe').on('shown.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',"/include/tool_contact_bootstrap.cfm"+"?keyword="+keywordValue) }); $('.contactIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); }) $('#contactIframe').modal({keyboard: true,show:true}); }); </script> <script type='text/javascript' defer='defer'>$('#menuLogin-link').click(function(ev){ev.preventDefault();$('#alertLogin').modal('show');});</script> <div id="map-win" class="x-hidden"></div> </body> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </html>

CINXE.COM

UNESCO Centre du patrimoine mondial - Europe et Amérique du Nord