短い休暇 | www.visitportugal.com

<!DOCTYPE html> <html lang="ja" dir="ltr" prefix="fb: http://www.facebook.com/2008/fbml og: http://ogp.me/ns# content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"> <head> <link rel="shortcut icon" href="/sites/default/files/favicon_16.ico" type="image/x-icon" />  <meta charset="utf-8" /> <link rel="dns-prefetch" href="//cdn.visitportugal.com" /> <link rel="preconnect" href="//cdn.visitportugal.com" /> <meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on" /> <link rel="dns-prefetch" href="//cdn.visitportugal.com" />  <meta name="description" content="" /> <meta property="og:image" content="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/large/public/mediateca/N1011d.jpg?itok=x3HLgNEZ" /> <link href="https://www.visitportugal.com/pt-pt/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="pt-pt" /> <link href="https://www.visitportugal.com/en/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="en" /> <link href="https://www.visitportugal.com/es/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="es" /> <link href="https://www.visitportugal.com/de/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="de" /> <link href="https://www.visitportugal.com/fr/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="fr" /> <link href="https://www.visitportugal.com/it/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="it" /> <link href="https://www.visitportugal.com/nl/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="nl" /> <link href="https://www.visitportugal.com/ru/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="ru" /> <link href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="ja" /> <link href="https://www.visitportugal.com/zh-hans/experiencias/miniferias" rel="alternate" hreflang="zh-hans" /> <meta name="p:domain_verify" content="ee3bb3cf2c6500e993215bfc15794d75" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.visitportugal.com/sites/default/files/favicon_16_0.ico?sm4nfl" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <meta name="description" content="Programe a sua viagem a Portugal. Procure o romance, encontre cultura, viva a aventura ou recupere a tranquilidade. Portugal é o seu destino de férias. Informação útil sobre Alojamento, Gastronomia, Golfe, Património, Sol e Mar, Natureza, Talassoterapia, Atividades." /> <meta name="viewport" content="&amp;lt;meta name=&amp;quot;viewport&amp;quot; content=&amp;quot;width=device-width&amp;quot;&amp;gt;" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="keywords" content="portugal, mar, sol, praias, campo, restaurantes" /> <meta name="robots" content="follow, index" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <link rel="canonical" href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" /> <link rel="shortlink" href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" /> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=Edge"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__fzMXlCMSDon9dr1Q1Cy8IL74KlTFR9G7wl3SNm9f3N4__jcA9tCwYYOfzH3bbwpJt8kFpi_XaOdGW-dCRasPf75E__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__Awv_sNGG17iKe2AVD3vWznMTbv6woNs6MSTsPezR0AQ__8GBkuJf7nvPU4ITSffbn-Wq3Ek2dtr6HEwpM0E7MAAQ__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__VZVAFrz_wWY0MqCrc083cG3gi2aKhPBxgQ5nrp2ntkY__ZAy_a_73lYli5zd0sUKAhndHewB5DG8B_DP7f4FKlUg__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="screen, print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__MC9mwt9prtQQ2OrEfc1nQ9Hya806dKgnAPg6rADX0UE__gA4RfQRIeA__lhFZUMkYvG5UgdK2Ug6OUTcEjlgBAME__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="screen, print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__8SurJDZRVJYKbCNswm6ziJsrpcpJOGcodsaUxSrHgPc__7KaWdXSHWzf2Ck748UZLMzzIaf7SsVeHNTxP-jE66hI__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="screen, print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__p-xpParwxSCnkBKKct9ToNGZc5RG_8arlPjleGmqIjY__hudbZ55jxsRy26pa2PUL_fYzAAXfJbxOcJJU8INkwps__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="screen, print" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__30iNBS8C2XgDc7NBovDVxEhe8UOeHlDYGjDg6P-17fo__OvPnPQG54z_YtmtUEBgGiqdhQXqL4reWYUMvvpZejV8__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__e07RrRDR2QeqhYuvkzD-Oua4xuZ8ApTiQIwelwZ2-UE__o44RhMTaB8IJk37Tasy_qvJ9gdDQibvnREyptQU1oNs__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_css/css__UU9idMdMkesg_MeTQEkcDGocYu_kQtH2F0ZtK9xTObo__vI0LXvdvyHdRGW85VyDGB0-j8v4BfeFEKs-kt2TnRbA__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.css" media="only screen" /> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__fn9yIqH1qJyuKGpc9TMSB0Ze_gXRuc0IQj_5hF4jWas__p8aNNKvPwWxpJYKHlTD56HtYQIP7sbj6yVzxBF3FRu4__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__9ici6QMeDS-cROq8R0RhuICsMGMP2wcJZNQQFsqQi44__Iojt8h-ZqDwQKkEdnmWu2V363enhwxN_P51PT64Bkhs__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__1EQrqF0xK1oOdXmfVgbw9rBqbQVr6ZNR7LIb6JDEoLc__NcbPgl6yce1cPkJcub1SVldKst10pVo0nN36XtkHZn8__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__vKzEN3sT2Zlc5-8WAu0e3GpBk2vMgUNy7zf75jD3cmo__qzbQaluBZSWbGaO1WG2HOgo5GZ9ZxMsH7FWymDzGipI__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__3LbpWVuB-6p8sqdWGM8zvyyYYw0hVe4MGR-M0P687VQ__Dt9vvcRq65cdTZTZ6HTOSWZTWABzN4hDx4RKEj348fc__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__andsXMGAqhLqJiylK-z4VfAPP_J6W1r7m1MaEvWyvv4__UBl_sIHN700GNdrD-pLJK_P8cEcs358wO_wOxzbLOnc__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__yF_nKQ9Id2-3_femIE2agLpAmny1nWTXrFXjzNyH2fc__Ypg4epWtIuAVykuhNG8D_XqJEZDMbq2C78e-iJYSV-Q__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/advagg_js/js__7MPnDiy45uotk8zhjfdKxJXx7W_9N1MlyCEI6_COGl8__qve7fogUEnmSmsxLpdhU5me2QaNF3rLKXJ8Hw3UeuLY__8-vpttcb-Z8rYJCL9YiJaElcDqhfan4nPPAaE8dXu0A.js"></script> <script type="text/javascript">jQuery.extend(Drupal.settings,{"basePath":"\/","pathPrefix":"ja\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"visitportugaltheme","theme_token":"DKQu_LmWOstEAhzH5U8i6Pvcz0qTwKHx66ZZeivOjp0","css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/aggregator\/aggregator.css":1,"modules\/comment\/comment.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow_xtra\/views_slideshow_xtra_overlay\/css\/views_slideshow_xtra_overlay.css":1,"modules\/forum\/forum.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/lightbox2\/css\/lightbox.css":1,"sites\/all\/modules\/video\/css\/video.css":1,"sites\/all\/modules\/hybridauth\/plugins\/icon_pack\/hybridauth_32\/hybridauth_32.css":1,"sites\/all\/modules\/hybridauth\/css\/hybridauth.css":1,"sites\/all\/modules\/hybridauth\/css\/hybridauth.modal.css":1,"sites\/all\/themes\/adaptivetheme\/at_core\/css\/at.layout.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/loadfonts.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/loadfontsie8.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/global.base.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/global.styles.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/style.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/modules\/footer.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/modules\/menu.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/components\/widgets.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui\/jquery-ui-1.10.3.custom.min.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/rcarousel.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/bootstrap.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/videojs\/video-js.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/leaflet.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/L.Control.Zoomslider.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/register.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/cookie-consent.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/main_slideshow.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/inner_slideshow.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/lists.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/detail.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/trip-planner.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/contact-form.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/comments.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/links_relacionados.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/solr_search.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/custom-forms.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/chat.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/related_links.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/temp.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/perfil.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/pagina_nao_encontrada.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/trip_planner_overlay.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/explorar_portugal.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/reviews.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/brochuras-personalizadas.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/visitWidget.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/exposed-filters.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/widget_destinos.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/print-pages.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/weather.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/passatempos.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/relatorios.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/css\/custom\/newslettervp.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/fontawesome\/css\/font-awesome.css":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/fontawesome\/css\/font-awesome-ie7.min.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/visitportugaltheme_files\/visitportugaltheme.default.layout.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/visitportugaltheme_files\/visitportugaltheme.responsive.layout.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/visitportugaltheme_files\/visitportugaltheme.fonts.css":1,"public:\/\/adaptivetheme\/visitportugaltheme_files\/visitportugaltheme.responsive.styles.css":1},"js":{"sites\/all\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery\/1.10\/myjquery.min.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/jquery_update\/replace\/ui\/external\/jquery.cookie.js":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow_xtra\/views_slideshow_xtra_overlay\/js\/views_slideshow_xtra_overlay.js":1,"public:\/\/languages\/ja_W1btAwWCMG9FaBhiRcnaBrBJUOmylXcdiUoqAAcUZPA.js":1,"sites\/all\/modules\/lightbox2\/js\/lightbox.js":1,"sites\/all\/modules\/video\/js\/video.js":1,"sites\/all\/modules\/hybridauth\/js\/hybridauth.modal.js":1,"sites\/all\/modules\/hybridauth\/js\/hybridauth.onclick.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.core.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.widget.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.tabs.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.button.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.menu.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.datepicker.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.dialog.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.position.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.progressbar.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.rcarousel.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.ui.effects.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.color-2.1.2.min.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.livequery.min.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery-migrate-1.2.1.min.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/jquery.screwdefaultbuttonsV2.min.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/custom.modernizr.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/bootstrap.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/foundation.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/foundation.forms.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/videojs\/video.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/leaflet.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/leaflet.functionaltilelayer.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/L.Control.Pan.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/L.Control.Zoomslider.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/vendor\/leaflet\/LeafletHtmlIcon.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadMainMenu.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadtabs.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadLanguageSwitcher.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/slideshow.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/icon_support.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/main_menu.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/main.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/tiles.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/main_page_block_animations.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/trip_planner.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadSobrePortugal.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadRecordarPartilhar.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/bannerResize.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/contact-form.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/comments.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/links_relacionados.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/form-validation.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/addthisdef.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/addtoalldef.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/custom-search.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/generic-tabs.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/menuUrlFix.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/thumbnailvideo.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/perfil.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/highlights_slideshow.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/search.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/login.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/rp-forceLogin.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/fix_sobre_portugal_slider.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/trip_planner_overlay.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/print_this.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/explorar_portugal.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/recordar_partilhar.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/pois_atr.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/cookies.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/loadMainPage.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/IPAutoComplete.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/IPMaps.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/widget_destinos.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/weather.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/passatempos.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/relatorios.js":1,"sites\/all\/themes\/visitportugaltheme\/scripts\/custom\/newslettervp.js":1}},"lightbox2":{"rtl":"0","file_path":"\/(\\w\\w\/)public:\/","default_image":"\/sites\/all\/modules\/lightbox2\/images\/brokenimage.jpg","border_size":10,"font_color":"000","box_color":"fff","top_position":"","overlay_opacity":"0.8","overlay_color":"000","disable_close_click":1,"resize_sequence":0,"resize_speed":400,"fade_in_speed":400,"slide_down_speed":600,"use_alt_layout":0,"disable_resize":0,"disable_zoom":1,"force_show_nav":0,"show_caption":0,"loop_items":0,"node_link_text":"View Image Details","node_link_target":0,"image_count":"Image !current of !total","video_count":"Video !current of !total","page_count":"Page !current of !total","lite_press_x_close":"press \u003Ca href=\u0022#\u0022 onclick=\u0022hideLightbox(); return FALSE;\u0022\u003E\u003Ckbd\u003Ex\u003C\/kbd\u003E\u003C\/a\u003E to close","download_link_text":"","enable_login":false,"enable_contact":false,"keys_close":"c x 27","keys_previous":"p 37","keys_next":"n 39","keys_zoom":"z","keys_play_pause":"32","display_image_size":"original","image_node_sizes":"()","trigger_lightbox_classes":"","trigger_lightbox_group_classes":"","trigger_slideshow_classes":"","trigger_lightframe_classes":"","trigger_lightframe_group_classes":"","custom_class_handler":0,"custom_trigger_classes":"","disable_for_gallery_lists":true,"disable_for_acidfree_gallery_lists":true,"enable_acidfree_videos":true,"slideshow_interval":5000,"slideshow_automatic_start":true,"slideshow_automatic_exit":true,"show_play_pause":true,"pause_on_next_click":false,"pause_on_previous_click":true,"loop_slides":false,"iframe_width":600,"iframe_height":400,"iframe_border":1,"enable_video":0,"useragent":"Mozilla\/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)"},"smart_ip":{"location":{"geoip_id":"223","ip_ref":"146869760","country_code":"US","region":"","city":"","zip":"","latitude":"38","longitude":"-97","country":"United States","region_code":"","source":"smart_ip","ip_address":"8.222.208.146","timestamp":1732717480,"is_eu_country":false,"is_gdpr_country":false}},"smart_ip_src":{"smart_ip":"smart_ip","geocoded_smart_ip":"geocoded_smart_ip","w3c":"w3c"},"urlIsAjaxTrusted":{"\/ja\/experiencias\/miniferias":true,"\/ja\/search\/site":true},"better_exposed_filters":{"views":{"experiencias":{"displays":{"page_experiencias_detail":{"filters":{"field_nome_sugestao_value":{"required":false},"term_node_tid_depth_i18n":{"required":false},"term_node_tid_depth_i18n_1":{"required":false},"field_tags_keywords_tid_i18n":{"required":false}}}}},"widgets":{"displays":{"block_widgets_maps":{"filters":[]},"wdu":{"filters":[]}}},"menu_encontre":{"displays":{"block":{"filters":[]}}},"menu_experiencias":{"displays":{"block":{"filters":[]}}},"inner_slideshow":{"displays":{"attachment_1":{"filters":[]},"block_1":{"filters":[]}}}}},"viewsSlideshowXtraOverlay":{"views-slideshow-xtra-overlay--inner-slideshow--attachment-1":{"overlayDelay":0,"overlayFadeIn":500,"overlayFadeOut":0,"overlayFadeOutDelay":0}},"addthis":{"widget_url":"https:\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=ra-51de8c982a714a54\u0026amp;amp;amp;async=1?async=1"}});</script> <title>短い休暇 | www.visitportugal.com</title> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; </script> </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-experiencias page-experiencias-miniferias i18n-ja site-name-hidden page-views" >  <noscript><iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-PBPGKN" style="display:none;visibility:hidden;height:0px;width:0px" title="gtm"></iframe></noscript>   <script type="text/javascript"> if (document.domain == 'www.portugal.travel') { (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-83806146-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); } else { (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= '//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-PBPGKN'); } </script>  <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Skip to main content</a> </div>   <div id="header_wrapper" > <h1 class="hidden-main-sitename">www.visitportugal.com</h1>  <header id="header" class="clearfix" role="banner">  <div id="branding" class="branding-elements clearfix"> <div id="logo"> <a href="/ja" title="Home page"><img class="site-logo image-style-none" typeof="foaf:Image" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/logo.png?sm4nfl" alt="www.visitportugal.com" /></a> </div> <div id="header_options_wrapper">  <span class="header_separator meteo-separator"></span> <div id="meteo_main"> <div id="meteo_main_icon" class="clear" title="晴れ"> <a href="/ja/weather/"></a> </div> <div id="meteo_main_detalhes"> <span class="meteo_main_localidade header_title">Lisboa <span class="meteo_main_date"> / 水曜.27 <i class="icon-caret-right"></i></span></span> <span class="meteo_main_temp" title="18°C/11°C">18 °C/11°C</span> </div> </div>  <span class="header_separator"></span>  <a id="contact-main" class="header_title" href="https://www.visitportugal.com/ja/contact"> <span class="contact-main-label" title="お問い合わせ下さい">お問い合わせ下さい <i class="icon-caret-right"></i></span> <span class="contact-main-text"> ご質問はありますか？メッセージを送信してください。 </span> </a>  <span class="header_separator"></span>  <div id="idioma_main"> <div class="oe_wrapper">  <ul id="oe_menu" class="oe_menu">  <li> <a href="#" id="idioma_title" class="header_title"> <span class="idioma_title_label" title="言語">言語 <i class="icon-caret-down"></i></span> <span class="idioma_title_lang">日本語</span> </a> <div class="idioma_subitems"> <ul> <li> <a href="https://www.visitportugal.com/pt-pt/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','pt-pt')" >Português</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/en/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','en')" >English</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/fr/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','fr')" >Français</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/es/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','es')" >Español</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/de/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','de')" >Deutsch</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/it/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','it')" >Italiano</a> </li> <li> <a href="https://www.visitportugal.com/nl/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','nl')" >Nederlands</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/ru/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','ru')" >Русский</a> </li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','ja')" >日本語</a></li> <li><a href="https://www.visitportugal.com/zh-hans/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('IDIOMA','zh-hans')" style="border-bottom:none">简体中文</a></li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </div>  <span class="header_separator"></span>  <div id="partilhe_main"> <span class="partilhe_title header_title" title="共有">共有</span> <span> <a href="https://www.visitportugal.com/ja/feedRss" target="_blank" onclick="mygaevent_menu('Partilhe','feed')" > <img src="/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/rss_icon.png?sm4nfl" title="RSS" alt="RSS" /></a></span> <span> <a class="addthis_button" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" onclick="my_partilhar_email(this)" href="javascript:void(0)"> <img src="/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/share_icon.png?sm4nfl" title="共有" alt="共有"></a></span> </div>  </div>  <hgroup class="element-invisible" id="name-and-slogan">  </hgroup> </div>  </header> </div>  <div class="custom-mobile-header"> <div class="mobile-icon-placeholder"> <i class="icon-reorder"></i> </div> <div class="logo"> <a href="https://www.visitportugal.com/ja"> <img class="site-logo image-style-none" typeof="foaf:Image" src="https://www.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/visitportugallogo.png" alt="www.visitportugal.com"> </a> </div> <div class="mobile-icon-placeholder"> <i class="icon-search"></i> </div> <div class="search-bar"> <form class="search-overlay-form" name="search-overlay-form" method="get" action="https://www.visitportugal.com/ja/search/site"> <label for="search-overlay-search-text" style="display: none">検索</label> <input class="search-overlay-search-text-mobile" type="text" id="search-overlay-search-text-mobile" name="search-overlay-search-text" placeholder="検索"/> <input type="submit" value="ok"/> <a href="https://www.visitportugal.com/ja/search/site" class="advanced-search">詳細検索</a> </form> </div> </div>  <div id="primary-menu-bar-wrapper" > <div id="primary-menu-bar" class="nav clearfix"><nav role="navigation" class="primary-menu-wrapper menu-wrapper clearfix"><h2 class="element-invisible">Main menu</h2><ul class="menu primary-menu clearfix"><li class="menu-218 first"><a href="/ja" title="ホーム"><i class="main-menu-icon" id="main-menu-home"></i></a></li><li class="menu-799"><a href="/ja/sobre-portugal/biportugal" title="ポルトガルの全て"><span id="sobre_portugal">ポルトガルの全て</span><span class="separator">|</span></a></li><li class="menu-800"><a title="詳しく知る"><span id="menu_novidades">詳しく知る</span><span class="separator">|</span></a></li><li class="menu-801"><a href="/ja/destinos" title="地域"><span id="menu_destinos">地域</span><span class="separator">|</span></a></li><li class="menu-802"><a title="何をしますか？"><span id="menu_experiencias">何をしますか？</span><span class="separator">|</span></a></li><li class="menu-803"><a title="何をお探しですか？"><span id="menu_encontre">何をお探しですか？</span><span class="separator">|</span></a></li><li class="menu-804"><a href="/ja/recordar-e-partilhar/imagens" title="記録と共有"><span id="menu_recordar_e_partilhar">記録と共有</span></a></li><li class="menu-808"><a href="/ja/trip-planner" title="計画作成"><i class="menu_icons" id="main-menu-trip"></i></a></li><li class="menu-807"><a href="/ja/user" title="登録/プロフィール"><i class="menu_icons" id="main-menu-user"></i></a></li><li class="menu-806 last"><a href="/ja/search/simple" title="検索"><i class="menu_icons" id="main-menu-search"></i></a></li></ul></nav></div> </div>  <div class="custom-mobile-menu"> <ul class="items"> <li><i class="icon-remove"></i></li>  <div class="user-options"> <li class="custom-mobile-item user-login"> <i class="icon-user"></i> <span class="title"></span> <ul> <li class="custom-mobile-li-login"></li> <li class="custom-mobile-li-forget"></li> </ul> </li> <li class="custom-mobile-item user-trip-plan"> <i class="icon-briefcase"></i> <span class="title"></span> <ul></ul> </li> </div>  <div class="main-options"></div>  <div class="other-options"> <li class="language-select select-wrapper"> <select> <option value="">言語</option> </select> </li> <li class="share-options select-wrapper"> <select> <option>共有</option> <option value="rss">RSS</option> <option value="addthis">Partilhe</option> <option value="email">E-mail</option> </select> </li> <form method="POST" action="/ja/partilhar-por-email" name="hidden_partilhar_form" id="hidden_partilhar_form-mobile"> <input type="text" class="hidden" id="hidden_partilhar_title-mobile" name="hidden_partilhar_title"> <input type="text" class="hidden" id="hidden_partilhar_url-mobile" name="hidden_partilhar_url"> <input type="submit" class="hidden" id="hidden_partilhar_submit-mobile"> </form> </div> </ul> </div> <div id="node_details_tipology" class="hidden"> N1 </div> <div id="node_details_nid" class="hidden"> </div> <div id="node_details_referal" class="hidden"> </div> <div id="node_details_user_ip" ip="8.222.208.146" class="hidden"> 8.222.208.146 </div> <div id="node_details_source_url" class="hidden"> experiencias/miniferias </div> <div id="node_details_user_id" class="hidden"> 0 </div> <div id="node_details_base_url" class="hidden"> https://www.visitportugal.com </div> <div id="my_bundle" class="hidden"> </div> <div id="my_nivel1" class="hidden"> experiencias </div> <div class="perfil_language_code hidden">ja</div>      <div style="position: relative;"></div> <div id="page" class="container page">  <div class="breadcrumb-container" > <div class="breadcrumb-inner"> <a href="/ja" id="custom-breadcrumbs-home">Home</a> <i class="icon-angle-right"></i> <a href="/ja/experiencias">何をしますか？</a> <i class='icon-angle-right'></i> 短い休暇 <hr/> </div> </div>  <div class="messages-container"> <div class="messages-inner"> </div> </div>  <div id="columns" class="columns clearfix"> <div id="content-column" class="content-column" role="main"> <div class="content-inner">  <section id="main-content"> <header id="main-content-header" class="clearfix"> <h1 id="page-title"> 短い休暇 </h1> </header>     <div id="content" class="region main-content "> <div id="block-system-main" class="block block-system no-title" > <div class="item-detail-main-container">   <div class="item-detail-header-menu-wrapper"> <div class="item-detail-header-menu-wrapper-inner"> <div> <a href="/ja/experiencias/miniferias" class="experience-detail-header-menu-element fixed active">について</a> <a href="/ja/experiencias/miniferias/galeria" class="experience-detail-header-menu-element fixed">ギャラリー</a>  </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div>  <div class="detail-section"> <div class="detail-highlight-image"> <div> <img title="Cascais&#10場所: Cascais&#10写真: Cascais" alt="Cascais&#10場所: Cascais&#10写真: Cascais" src='https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/experiencias_detalhe/public/mediateca/N1011d.jpg?itok=AdyZ1WmE' /> <div class="foto-caption">写真: Cascais</div> </div> </div> <div class="detail-subtitle"> </div>  <div class="detail-description"> <p><strong>数日間休暇が取れたので太陽の光を浴びたい、あるいは新しい場所を探検したい、そのいずれが理由であっても、短い休暇を過ごすための真っ当な理由は必ずあるものです。</strong></p><p>数日間を過ごすなら、リスボン (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/content/top-10-lisboa" target="_blank">Lisboa</a>) またはポルト (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/destinos/porto-e-norte/73736https://www.visitportugal.com/ja/destinos/porto-e-norte/73736" target="_blank">Porto</a>) をお勧めします。ヨーロッパのどこからでも短時間で行くことができ、また気軽に観光でき、観光地や美味しい料理が豊富で、たくさんのエンターテインメントも楽しめます。どちらも川沿いにあるということから、特別な雰囲気を持っています。光が驚くような色彩を帯びる秋または春の穏やかな気候のときは特に、足を延ばす価値があります。<br /><br /><img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/www.visitportugal.com/files/mediateca/From_Portas-do-Sol-by-ATL.jpg" alt=" From Portas do Sol,Lisboa ©Turismo de Lisboa" width="660" height="371" /><br /><span style="font-size: x-small;">From Portas do Sol,Lisboa ©Turismo de Lisboa</span></p><p>ポルトガルで短い時間しか取れない場合でも、ポルトガル人の歴史や遺産について詳しく知るために、あるいは自然の中で散歩して、保護区の澄んだ空気に浸るために他の場所を簡単に訪れることが出来ます。<br /><br /><img style="vertical-align: text-bottom;" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/www.visitportugal.com/files/mediateca/CityBreak.png" alt="Porto_gurl515" width="660" height="371" /><br style="font-size: 13.008px;" /><span style="font-size: x-small;">Porto © gurl515</span></p><p>ポルトにいる方なら誰でも、ブラガ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73738" target="_blank">Braga</a>) やギマラインス (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/destinos/porto-e-norte/73742" target="_blank">Guimarães</a>) の都市 (後者は世界遺産都市です)、ジェレス国立公園 (Parque Nacional do <a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73747" target="_blank">Gerês</a>)、アロウカ・ジオパーク (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73748" target="_blank">Arouca Geopark</a>)、さらにドウロ川 (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73746" target="_blank">Douro</a>) は是非旅行プランの中に入れてください。リスボンにいる場合には、シントラ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73779" target="_blank">Sintra</a>) の世界遺産、エストリル海岸 (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73778" target="_blank">Costa do Estoril</a>)、そしてテージョ川 (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/NR/exeres/E2223FC4-6F19-4A6F-A7E4-F9DD279685A9" target="_blank">Tejo</a>) の自然公園、サド川 (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/NR/exeres/E2223FC4-6F19-4A6F-A7E4-F9DD279685A9" target="_blank">Sado</a>) の河口はすべて近くにあります。サド川沿いには、アラビダ国立公園 (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73782" target="_blank">Parque Natural da Arrábida</a>) とパルメラ (Palmela)、セジンブラ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73780" target="_blank">Sesimbra</a>)、セトゥーバル (Setúbal) もあります。これらの場所からは、海を臨む美しい風景を楽しめます。少し南へ、わずか1時間ほど車で移動すると、もう1つの世界遺産都市、エヴォラ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73787" target="_blank">Évora</a>) があります。首都の北、オビドス (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/node/73768" target="_blank">Óbidos</a>) の中世の城壁の街を少し過ぎたところにあるアルコバッサ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/NR/exeres/6DA413FF-4185-42F2-AACF-772C21360B84" target="_blank">Alcobaça</a>) とバターリャ (<a href="https://www.visitportugal.com/ja/NR/exeres/F0A0DD6E-5677-4E06-87E0-EB34D8220F0D" target="_blank">Batalha</a>) の修道院も同様です。<br /><br /><img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/www.visitportugal.com/files/mediateca/Douro-Valley--by-Porto-Conv.jpg" alt="Douro Valley ©Porto Convention & Visitors Bureau" width="660" height="371" /><br /><span style="font-size: x-small;">Douro Valley ©Porto Convention & Visitors Bureau</span></p><p>これらは、いつもとは少し違う休暇日を過ごしたり、ポルトガルの文化と風景について少し学ぶために足を伸ばすことのできるお勧めの場所のほんの一例です。</p><p style="text-align: center;"><iframe data-src="https://www.youtube.com/embed/fneCmgt1OgY" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="buttons-section"> <div class="print-n-share-button-container"> <a href="https://www.visitportugal.com/ja/print/experiencia/20" target="_blank" onclick="mygaevent_printme('https://www.visitportugal.com/ja/print/experiencia/20')" class="detail-button-icon-only exp-bgc" title="印刷する"><span class="detail-print-icon"></span></a> <a href="/trip-planner/add/204888" class="detail-button-icon-only exp-bgc trip-planner-add" title="計画作成に追加"><span class="detail-trip-icon"></span></a> <a class="detail-button-icon-only exp-bgc addthis_button" href="javascript:void(0)" onclick="my_partilhar_email(this)" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" title="共有"><span class="detail-share-icon"></span></a> </div> </div> <div class="clearfix" style="margin-bottom:20px"></div> </div>    <div class="detail-section section-opiniao hidden"> <div class="lang hidden">ja</div> <div class="detail-name"> ユーザーからのフィードバック </div> <div class="subtitulo-opiniao-utilizador"> </div> <div class="node-sugestoes-comments-wrapper comments"> <div class="view view-comments-block view-id-comments_block view-display-id-comments"> <div class="view-content"> </div> </div> <hr class="fat-divider" /> </div> <h2 class="form-titles node-comment-form-title">あなたのご意見</h2> <div class="info-alt info-alt-rp-nodes"> コメントするにはログインしてください。 </div> </div>  <hr class="fat-divider" /> <div class="clearfix" style="margin-top:10px"></div>   <div class="clearfix" style="margin-top:10px"></div>  <div class="sugestions-exposed-filters"> <div class="view-filters"> <div class="filters-title"> 検索 </div> <form class="custom" action="/ja/experiencias/miniferias" method="get" id="views-exposed-form-experiencias-page-experiencias-detail" accept-charset="UTF-8"><div><div class="views-exposed-form"> <div class="views-exposed-widgets clearfix"> <div id="edit-field-nome-sugestao-value-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-field_nome_sugestao_value"> <div class="views-widget"> <div class="form-item form-type-textfield form-item-field-nome-sugestao-value"> <input type="text" id="edit-field-nome-sugestao-value" name="field_nome_sugestao_value" value="" size="30" maxlength="128" class="form-text" /> </div> <div class="advanced-search-btn clearfix exp-bgc deselected" title="詳細検索">詳細検索</div><div class="clearfix"></div><hr style="margin-top:20px; margin-bottom:15px;"> </div> </div> <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-term_node_tid_depth_i18n"> <div class="views-widget"> </div> </div> <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-term_node_tid_depth_i18n_1"> <div class="views-widget"> </div> </div> <div id="-wrapper" class="views-exposed-widget views-widget-filter-field_tags_keywords_tid_i18n"> <div class="views-widget"> </div> </div> <div class="views-exposed-widget views-submit-button"> <div class="advanced-search-wrapper deselected form-wrapper" style="display:none;" id="edit-wrapper"><div class="form-item form-type-select form-item-term-node-tid-depth-i18n"> <label for="edit-term-node-tid-depth-i18n">地方 </label> <select id="edit-term-node-tid-depth-i18n" name="term_node_tid_depth_i18n" class="form-select"><option value="All">- 任意の -</option><option value="21">アソーレス諸島</option><option value="35">アレンテージョ</option><option value="93">アルガルヴェ</option><option value="118">ポルトガル中部地方</option><option value="204">リスボンとその周辺地方</option><option value="278">マデイラ諸島</option><option value="285">ポルトと北部地方</option></select> </div> <div class="form-item form-type-select form-item-term-node-tid-depth-i18n-1"> <label for="edit-term-node-tid-depth-i18n-1">場所 </label> <select id="edit-term-node-tid-depth-i18n-1" name="term_node_tid_depth_i18n_1" class="form-select"><option value="All">- 任意の -</option><option value="205">Abrantes</option><option value="119">Águeda</option><option value="120">Aguiar da Beira</option><option value="36">Alandroal</option><option value="121">Albergaria-a-Velha</option><option value="94">Albufeira</option><option value="37">Alcácer do Sal</option><option value="206">Alcanena</option><option value="207">Alcobaça</option><option value="208">Alcochete</option><option value="95">Alcoutim</option><option value="209">Alenquer</option><option value="291">Alfândega da Fé</option><option value="292">Alijó</option><option value="96">Aljezur</option><option value="38">Aljustrel</option><option value="210">Almada</option><option value="97">Almancil</option><option value="122">Almeida</option><option value="211">Almeirim</option><option value="39">Almodôvar</option><option value="212">Alpiarça</option><option value="98">Alte</option><option value="40">Alter do Chão</option><option value="124">Alvaiázere</option><option value="41">Alvito</option><option value="213">Amadora</option><option value="293">Amarante</option><option value="294">Amares</option><option value="125">Anadia</option><option value="22">Angra do Heroísmo</option><option value="126">Ansião</option><option value="295">Arcos de Valdevez</option><option value="127">Arganil</option><option value="99">Armação de Pêra</option><option value="296">Armamar</option><option value="286">Arouca</option><option value="42">Arraiolos</option><option value="43">Arronches</option><option value="214">Arruda dos Vinhos</option><option value="128">Aveiro</option><option value="44">Avis</option><option value="215">Azambuja</option><option value="297">Baião</option><option value="298">Barcelos</option><option value="45">Barrancos</option><option value="217">Barreiro</option><option value="218">Batalha</option><option value="46">Beja</option><option value="130">Belmonte</option><option value="219">Benavente</option><option value="221">Bombarral</option><option value="48">Borba</option><option value="299">Boticas</option><option value="300">Braga</option><option value="301">Bragança</option><option value="131">Buçaco</option><option value="302">Cabeceiras de Basto</option><option value="222">Cadaval</option><option value="223">Caldas da Rainha</option><option value="303">Caminha</option><option value="49">Campo Maior</option><option value="132">Cantanhede</option><option value="304">Carrazeda de Ansiães</option><option value="134">Carregal do Sal</option><option value="224">Cartaxo</option><option value="225">Cascais</option><option value="135">Castanheira de Pera</option><option value="136">Castelo Branco</option><option value="287">Castelo de Paiva</option><option value="50">Castelo de Vide</option><option value="137">Castelo Mendo</option><option value="138">Castelo Novo</option><option value="139">Castelo Rodrigo</option><option value="140">Castro Daire</option><option value="100">Castro Marim</option><option value="51">Castro Verde</option><option value="141">Celorico da Beira</option><option value="305">Celorico de Basto</option><option value="226">Chamusca</option><option value="306">Chaves</option><option value="307">Cinfães</option><option value="142">Coimbra</option><option value="143">Condeixa-a-Nova</option><option value="144">Conímbriga</option><option value="228">Constância</option><option value="229">Coruche</option><option value="230">Costa de Caparica</option><option value="145">Covilhã</option><option value="52">Crato</option><option value="53">Cuba</option><option value="146">Curia</option><option value="54">Elvas</option><option value="231">Entroncamento</option><option value="232">Ericeira</option><option value="308">Espinho</option><option value="309">Esposende</option><option value="147">Estarreja</option><option value="233">Estoril</option><option value="55">Estremoz</option><option value="56">Évora</option><option value="310">Fafe</option><option value="101">Faro</option><option value="234">Fátima</option><option value="311">Felgueiras</option><option value="58">Ferreira do Alentejo</option><option value="235">Ferreira do Zêzere</option><option value="148">Figueira da Foz</option><option value="149">Figueira de Castelo Rodrigo</option><option value="150">Figueiró dos Vinhos</option><option value="151">Fornos de Algodres</option><option value="312">Freixo de Espada à Cinta</option><option value="59">Fronteira</option><option value="279">Funchal</option><option value="152">Fundão</option><option value="60">Gavião</option><option value="153">Góis</option><option value="236">Golegã</option><option value="313">Gondomar</option><option value="154">Gouveia</option><option value="61">Grândola</option><option value="155">Guarda</option><option value="314">Guimarães</option><option value="23">Horta</option><option value="156">Idanha-a-Nova</option><option value="157">Idanha-a-Velha</option><option value="24">Ilha da Graciosa</option><option value="280">Ilha da Madeira</option><option value="25">Ilha das Flores</option><option value="281">Ilha de Porto Santo</option><option value="26">Ilha de Santa Maria</option><option value="27">Ilha de São Jorge</option><option value="28">Ilha de São Miguel</option><option value="29">Ilha do Corvo</option><option value="30">Ilha do Faial</option><option value="31">Ilha do Pico</option><option value="32">Ilha Terceira</option><option value="158">Ílhavo</option><option value="102">Lagoa</option><option value="103">Lagos</option><option value="315">Lamego</option><option value="238">Leiria</option><option value="159">Linhares da Beira</option><option value="239">Lisboa</option><option value="104">Loulé</option><option value="240">Loures</option><option value="241">Lourinhã</option><option value="160">Lousã</option><option value="316">Lousada</option><option value="161">Luso</option><option value="242">Mação</option><option value="317">Macedo de Cavaleiros</option><option value="243">Mafra</option><option value="318">Maia</option><option value="162">Mangualde</option><option value="163">Manteigas</option><option value="319">Marco de Canaveses</option><option value="320">Marialva</option><option value="244">Marinha Grande</option><option value="62">Marvão</option><option value="322">Matosinhos</option><option value="164">Mealhada</option><option value="323">Meda</option><option value="324">Melgaço</option><option value="63">Melides</option><option value="64">Mértola</option><option value="325">Mesão Frio</option><option value="165">Mira</option><option value="166">Miranda do Corvo</option><option value="326">Miranda do Douro</option><option value="327">Mirandela</option><option value="328">Mogadouro</option><option value="329">Moimenta da Beira</option><option value="245">Moita</option><option value="330">Moledo do Minho</option><option value="331">Monção</option><option value="105">Monchique</option><option value="332">Mondim de Basto</option><option value="65">Monforte</option><option value="167">Monfortinho</option><option value="168">Monsanto</option><option value="66">Monsaraz</option><option value="333">Montalegre</option><option value="106">Monte Gordo</option><option value="246">Monte Real</option><option value="68">Montemor-o-Novo</option><option value="169">Montemor-o-Velho</option><option value="247">Montijo</option><option value="69">Mora</option><option value="170">Mortágua</option><option value="70">Moura</option><option value="71">Mourão</option><option value="334">Murça</option><option value="171">Murtosa</option><option value="248">Nazaré</option><option value="172">Nelas</option><option value="73">Nisa</option><option value="250">Óbidos</option><option value="74">Odemira</option><option value="251">Odivelas</option><option value="252">Oeiras</option><option value="253">Oleiros</option><option value="108">Olhão</option><option value="288">Oliveira de Azeméis</option><option value="174">Oliveira de Frades</option><option value="175">Oliveira do Bairro</option><option value="176">Oliveira do Hospital</option><option value="254">Ourém</option><option value="75">Ourique</option><option value="177">Ovar</option><option value="336">Paços de Ferreira</option><option value="255">Palmela</option><option value="178">Pampilhosa da Serra</option><option value="337">Paredes</option><option value="338">Paredes de Coura</option><option value="179">Pedrogão Grande</option><option value="180">Penacova</option><option value="339">Penafiel</option><option value="181">Penalva do Castelo</option><option value="182">Penamacor</option><option value="340">Penedono</option><option value="183">Penela</option><option value="256">Peniche</option><option value="341">Peso da Régua</option><option value="342">Pinhão</option><option value="184">Pinhel</option><option value="185">Piódão</option><option value="257">Pombal</option><option value="34">Ponta Delgada</option><option value="343">Ponte da Barca</option><option value="344">Ponte de Lima</option><option value="76">Ponte de Sor</option><option value="77">Portalegre</option><option value="78">Portel</option><option value="109">Portimão</option><option value="345">Porto</option><option value="79">Porto Covo</option><option value="258">Porto de Mós</option><option value="346">Póvoa de Lanhoso</option><option value="347">Póvoa de Varzim</option><option value="259">Proença-a-Nova</option><option value="110">Quarteira</option><option value="80">Redondo</option><option value="81">Reguengos de Monsaraz</option><option value="348">Resende</option><option value="349">Ribeira de Pena</option><option value="261">Rio Maior</option><option value="350">Sabrosa</option><option value="186">Sabugal</option><option value="111">Sagres</option><option value="262">Salvaterra de Magos</option><option value="187">Santa Comba Dão</option><option value="351">Santa Maria da Feira</option><option value="352">Santa Marta de Penaguião</option><option value="263">Santarém</option><option value="82">Santiago do Cacém</option><option value="353">Santo Tirso</option><option value="112">São Brás de Alportel</option><option value="289">São João da Madeira</option><option value="354">São João da Pesqueira</option><option value="264">São Martinho do Porto</option><option value="188">São Pedro do Sul</option><option value="265">Sardoal</option><option value="189">Sátão</option><option value="190">Seia</option><option value="266">Seixal</option><option value="355">Sernancelhe</option><option value="83">Serpa</option><option value="267">Sertã</option><option value="268">Sesimbra</option><option value="269">Setúbal</option><option value="191">Sever do Vouga</option><option value="113">Silves</option><option value="84">Sines</option><option value="270">Sintra</option><option value="271">Sobral de Monte Agraço</option><option value="192">Sortelha</option><option value="193">Soure</option><option value="85">Sousel</option><option value="194">Tábua</option><option value="356">Tabuaço</option><option value="357">Tarouca</option><option value="114">Tavira</option><option value="358">Terras de Bouro</option><option value="272">Tomar</option><option value="195">Tondela</option><option value="359">Torre de Moncorvo</option><option value="273">Torres Novas</option><option value="274">Torres Vedras</option><option value="196">Trancoso</option><option value="360">Trofa</option><option value="86">Tróia</option><option value="197">Vagos</option><option value="290">Vale de Cambra</option><option value="361">Valença</option><option value="362">Valongo</option><option value="363">Valpaços</option><option value="87">Vendas Novas</option><option value="88">Viana do Alentejo</option><option value="364">Viana do Castelo</option><option value="365">Vidago</option><option value="89">Vidigueira</option><option value="366">Vieira do Minho</option><option value="275">Vila de Rei</option><option value="115">Vila do Bispo</option><option value="367">Vila do Conde</option><option value="368">Vila Flor</option><option value="276">Vila Franca de Xira</option><option value="277">Vila Nova da Barquinha</option><option value="369">Vila Nova de Cerveira</option><option value="370">Vila Nova de Famalicão</option><option value="371">Vila Nova de Foz Côa</option><option value="372">Vila Nova de Gaia</option><option value="90">Vila Nova de Milfontes</option><option value="198">Vila Nova de Paiva</option><option value="199">Vila Nova de Poiares</option><option value="373">Vila Pouca de Aguiar</option><option value="374">Vila Praia de Âncora</option><option value="375">Vila Real</option><option value="116">Vila Real de Santo António</option><option value="200">Vila Velha de Ródão</option><option value="376">Vila Verde</option><option value="91">Vila Viçosa</option><option value="117">Vilamoura</option><option value="377">Vimioso</option><option value="378">Vinhais</option><option value="202">Viseu</option><option value="379">Vizela</option><option value="203">Vouzela</option><option value="92">Zambujeira do Mar</option></select> </div> <div class="form-item form-type-select form-item-field-tags-keywords-tid-i18n"> <label for="edit-field-tags-keywords-tid-i18n">ご希望 </label> <select id="edit-field-tags-keywords-tid-i18n" name="field_tags_keywords_tid_i18n" class="form-select"><option value="All">- 任意の -</option><option value="621">旅程</option><option value="620">週末</option><option value="618">観光旅行</option><option value="566">都市の見学</option><option value="567">海岸</option><option value="565">田舎での旅行</option><option value="622">温泉</option><option value="623">世界遺産</option><option value="624">新婚旅行</option></select> </div> <div class="clearfix"></div></div><div class="clearfix"></div><input type="submit" id="edit-submit-experiencias" name="" value="検索する" class="form-submit" /> </div> </div> </div> </div></form> </div> </div> <hr class="fat-divider" style="margin-bottom:20px" /> <div class="sugestions-list"> <div class="search_image"> <img height="130px" width="130px" title="Vale do Douro&#10場所: Douro&#10写真: António Sá" alt="Vale do Douro&#10場所: Douro&#10写真: António Sá" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/pois_search_thumbnail/public/mediateca/N2114p.jpg?itok=nvGiRxgZ"> </div> <div class="subtitle"> </div> <div class="name"> ドウロ (Douro) 渓谷 </div> <div class="description"> ドウロ (Douro) 渓谷はその景観が見せる美しさと素晴しさゆえに、あっさり「魅惑の渓谷」と呼ばれても当然かもしれません。川が海に流れ込み、ドウロワイン（テーブルワインとポートワイン）が丘陵の中腹で生産、消費されるポルト (Porto) (...) </div> <div class="options"> <div class="know-more-btn"> <a href='/ja/node/73746' class="exp-color"> 更に調べる <span class="exp-know-more-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-trip-button"> <a href="/trip-planner/add/73746" class="exp-color trip-planner-add" title="計画作成に追加"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/trip_grey.png" title="計画作成に追加" alt="計画作成に追加" /> <span class="exp-trip-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-share-button"> <a class="exp-color addthis_button" href="javascript:void(0)" onclick="my_partilhar_email(this)" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/node/73746" title="共有"> <span class="exp-share-btn"></span> </a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr> <div class="clearfix"></div> <div class="search_image"> <img height="130px" width="130px" title="Café Majestic&#10場所: Porto&#10写真: Turismo de Portugal" alt="Café Majestic&#10場所: Porto&#10写真: Turismo de Portugal" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/pois_search_thumbnail/public/mediateca/N2100p.jpg?itok=nugSsc4r"> </div> <div class="subtitle"> </div> <div class="name"> ポルト (Porto) で過ごす数日間 </div> <div class="description"> ポルト (Porto) にちょっと立ち寄りたい方には、お勧めの名所がいくつかあります。多くの観光客は口を揃えてこういいます。この都市にはうまく説明できない神秘的な何かがある。そしてそれは、訪れる場所、1日のうちの時間、明るさなどで変化するというのです。 (...) </div> <div class="options"> <div class="know-more-btn"> <a href='/ja/node/73735' class="exp-color"> 更に調べる <span class="exp-know-more-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-trip-button"> <a href="/trip-planner/add/73735" class="exp-color trip-planner-add" title="計画作成に追加"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/trip_grey.png" title="計画作成に追加" alt="計画作成に追加" /> <span class="exp-trip-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-share-button"> <a class="exp-color addthis_button" href="javascript:void(0)" onclick="my_partilhar_email(this)" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/node/73735" title="共有"> <span class="exp-share-btn"></span> </a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr> <div class="clearfix"></div> <div class="search_image"> <img height="130px" width="130px" title="Praia de Carcavelos&#10場所: Carcavelos&#10写真: Turismo de Portugal / RR" alt="Praia de Carcavelos&#10場所: Carcavelos&#10写真: Turismo de Portugal / RR" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/pois_search_thumbnail/public/mediateca/PraiaCarcavelos_CreditRR-TdP.jpg?itok=gZQFPxDO"> </div> <div class="subtitle"> </div> <div class="name"> ポルトガルでの素晴らしい生活を楽しんでください。 </div> <div class="description"> (...) </div> <div class="options"> <div class="know-more-btn"> <a href='/ja/content/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%81%AE%E7%B4%A0%E6%99%B4%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%84%E7%94%9F%E6%B4%BB%E3%82%92%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82' class="exp-color"> 更に調べる <span class="exp-know-more-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-trip-button"> <a href="/trip-planner/add/257175" class="exp-color trip-planner-add" title="計画作成に追加"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/trip_grey.png" title="計画作成に追加" alt="計画作成に追加" /> <span class="exp-trip-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-share-button"> <a class="exp-color addthis_button" href="javascript:void(0)" onclick="my_partilhar_email(this)" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/content/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%81%AE%E7%B4%A0%E6%99%B4%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%84%E7%94%9F%E6%B4%BB%E3%82%92%E6%A5%BD%E3%81%97%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%8F%E3%81%A0%E3%81%95%E3%81%84%E3%80%82" title="共有"> <span class="exp-share-btn"></span> </a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr> <div class="clearfix"></div> <div class="search_image"> <img height="130px" width="130px" title="Mosteiro dos Jerónimos&#10場所: Belém&#10写真: Nuno Calvet" alt="Mosteiro dos Jerónimos&#10場所: Belém&#10写真: Nuno Calvet" src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/pois_search_thumbnail/public/mediateca/N2300p.jpg?itok=Xry3qheu"> </div> <div class="subtitle"> </div> <div class="name"> リスボンの観光名所ベスト10 </div> <div class="description"> リスボンは国際色豊かな都市です。ヨーロッパのどの首都からもアクセスが良く、数時間で到着できます。また観光名所が非常に多いため、空いている時間にすべてを見る十分な時間を取るのが難しいほどです。そのため、ここでは特にお勧めのスポットを選んでみました。いずれもポルトガルの首都では見逃せない名所ばかりです。1. サン・ジョルジェ城 (Castelo de São Jorge) に登り、アルファマ (...) </div> <div class="options"> <div class="know-more-btn"> <a href='/ja/content/top-10-lisboa' class="exp-color"> 更に調べる <span class="exp-know-more-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-trip-button"> <a href="/trip-planner/add/73773" class="exp-color trip-planner-add" title="計画作成に追加"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/trip_grey.png" title="計画作成に追加" alt="計画作成に追加" /> <span class="exp-trip-btn"></span> </a> </div> <div class="separator"></div> <div class="exp-share-button"> <a class="exp-color addthis_button" href="javascript:void(0)" onclick="my_partilhar_email(this)" addthis:url="https://www.visitportugal.com/ja/content/top-10-lisboa" title="共有"> <span class="exp-share-btn"></span> </a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr> <div class="clearfix"></div> <div class="exp-pager"> <h2 class="element-invisible">Pages</h2><div class="item-list"><ul class="pager"><li class="pager-current even first">1</li><li class="pager-item odd"><a title="2ページへ飛ぶ" href="/ja/experiencias/miniferias?page=1">2</a></li><li class="pager-item even"><a title="3ページへ飛ぶ" href="/ja/experiencias/miniferias?page=2">3</a></li><li class="pager-ellipsis odd">…</li><li class="pager-next even"><a title="次へ" href="/ja/experiencias/miniferias?page=1">></a></li><li class="pager-last odd last"><a href="/ja/experiencias/miniferias?page=5"></a></li></ul></div> </div> <div style="margin-top: 20px;"></div> </div> </div> <div class="sidebar-widgets mt10">  <div class="widget-container events-widget-container"> <div class="widget-container-header"> <div class="widget-container-header-left"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/icon-calendario.png" title="イベント" alt="イベント"/> イベント </div> <div class="widget-container-header-right"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/widget-seta-up.png" title="さらに見る" alt="さらに見る"/> </div> </div> <div class="widget-container-content"> <a href="/ja/node/155938" style="border: 0;"> <img src='https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/exp_e_dest_destaque/public/mediateca/Festival%20Estoril%20Lisboa-Outono_280x280-2.jpg?itok=oIEoOppz' height='280px' width='280px' title="エストリル音楽週間" alt="エストリル音楽週間"/> </a> <div class="widget-nome">エストリル音楽週間</div> <div class="widget-descritivo">エストリル音楽週間（Semanas de Música do (...)</div> <div class="widget-bottom-btn-wrapper"> <a class="widget-bottom-btn dest-bgc" href="/ja/encontre/grandes-eventos/list" title="全てをチェックする">全てをチェックする</a> <a href="/trip-planner/add/155938" class="widget-bottom-extra-btn dest-bgc trip-planner-add" title="計画作成に追加"> <span class="detail-trip-icon"></span> </a> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div>  <div class="widget-container"> <div class="widget-container-header"> <div class="widget-container-header-left"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/widget-pino.png" title="詳しく見る" alt="詳しく見る"/> 詳しく見る </div> <div class="widget-container-header-right"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/widget-seta-up.png" title="さらに見る" alt="さらに見る"/> </div> </div> <div class="widget-container-content"> <div id="map" style="width:280px; height:284px; position:relative; z-index:0;"> <div class="imagem-lupa" style="position:absolute; z-index:10000000; bottom:0px; right:0px; width:50px; height:50px; cursor: pointer;"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/widget_mapas_zoom.png" title="地図" alt="地図" height="55" width="55" /> </div> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function() { var lon = $(document).find(('input[name=poi_geo_x]')).val(); var lat = $(document).find(('input[name=poi_geo_y]')).val(); var zoom_mapa = $(document).find(('input[name=zoom_mapa]')).val(); var coord_processed = $(document).find(('input[name=coord_processed]')).val(); var url = $('.ver-mapa-completo a').attr("href"); if (!$(document).find(('input[name=zoom_mapa]')).val()) { zoom_mapa = 5; }; IPMaps.init(); IPMaps.map.setView(new L.LatLng(39.554883, -7.976074)); IPMaps.map.setZoom(zoom_mapa); if (lon && lat && lon != '0' && lat != '0') { lon = parseFloat(lon.replace(',', '.')); lat = parseFloat(lat.replace(',', '.')); processed = parseInt(coord_processed); if(processed == 0) { // SHOULD ADD MARKER (has poi coords) geojson = { 'geometry': { 'coordinates': [ lon, lat ] } } IPMaps.addMarker(geojson, '/sites/all/themes/visitportugaltheme/img/pin_mapa.png'); if (!$(document).find(('input[name=zoom_mapa]')).val()) { zoom_mapa = 9; }; IPMaps.map.setView(new L.LatLng(lat, lon)); IPMaps.map.setZoom(zoom_mapa); } else { if (!$(document).find(('input[name=zoom_mapa]')).val()) { zoom_mapa = 8; }; // DOESN'T ADD MARKER (has locality coords) IPMaps.map.setView(new L.LatLng(lat, lon)); IPMaps.map.setZoom(zoom_mapa); } } $(document).on('click','.imagem-lupa',function(event){ window.open(url); }); }); //]]> </script> <div class="ver-mapa-completo"> <input name="map_regiao" type="hidden" value=""/> <input name="map_localidade" type="hidden" value=""/> <a class="node" href="https://www.visitportugal.com/ja/mapas?lon=&lat=&processed=0">地図</a> </div> </div> </div>  <div class="destinos-widget-container"> <div class="widget-container"> <div class="widget-container-header"> <div class="widget-container-header-left"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/user.png" alt=""> 記録と共有 </div> <div class="widget-container-header-right"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/widget-seta-up.png" title="" alt="" /> </div> </div> <div class="widget-container-content"> <div class="widget-list-item"> <div class="widget-thumb-wrapper"> <a href="/ja/node/490855"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/wdu/public/recordar_e_partilhar/imagens/IMG_20190726_085701-EDIT.jpg?itok=35vmo7As"> </a> </div> <div class="widget-author-wrapper"> Carlos Pires </div> <div class="widget-desc-wrapper"> Foto na Costa da Caparica </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="widget-list-item"> <div class="widget-thumb-wrapper"> <a href="/ja/node/490831"> <img src="https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/wdu/public/recordar_e_partilhar/imagens/IMG_20210623_181958.jpg?itok=YajeDM9b"> </a> </div> <div class="widget-author-wrapper"> Carlos Pires </div> <div class="widget-desc-wrapper"> Eurostops na Praia do Rei </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="widget-bottom-btn-wrapper"> <a class="widget-bottom-btn ep-bgc" href="/ja/recordar-e-partilhar/imagens" title="さらに見る">さらに見る</a> <a class="widget-bottom-btn ep-bgc" href="/ja/recordar-e-partilhar/imagens" title="あなたのご意見">あなたのご意見</a> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  </section>  </div> </div>  </div>    <div id="submenus_blocks"> <div class="region region-submenus-blocks"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-views-menu-sobre-portugal-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div id="sp_submenu_wrapper" class="submenu_sobre_portugal"> <div class="submenu_links_wrapper"> <ul> <li><a href="/ja/sobre-portugal/biportugal" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','biportugal')" >ポルトガルのＩＤカード</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/como-chegar" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','como-chegar')" >ポルトガルに到着する</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/info-util" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','info-util')" >お役立ち情報</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/postais-e-wallpapers" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','postais-e-wallpapers')" >ハガキと壁紙</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/videos" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','videos')" >ビデオ</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/fotos" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','fotos')" >写真</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/mapas-e-brochuras" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','mapas-e-brochuras')" >地図とパンフレット</a></li> <li><a href="/ja/sobre-portugal/frases-uteis" onclick="mygaevent_menu('SOBRE PORTUGAL','frases-uteis')" >役に立つフレーズ</a></li> </ul> </div> <img src='https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/submenu_thumbnail/public/submenu_media/225x145_Praia_.jpg?itok=x3wuw8Zd' class="img_border" title="ポルトガルを探求 " alt="ポルトガルを探求 " /> </div> </div> </div></div><div id="block-views-menu-novidades-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div id="nov_submenu_wrapper" class="submenu_novidades"> <div class="submenu_links_wrapper"> <ul> <li><a href="/ja/portugal-por" onclick="mygaevent_menu('A SABER','portugal-por')" >...によるポルトガル</a></li> <li><a href="/ja/o-que-ha-de-novo" onclick="mygaevent_menu('A SABER','o-que-ha-de-novo')" >最新情報</a></li> <li><a href="/ja/novidades-noticias" onclick="mygaevent_menu('A SABER','novidades-noticias')" >ニュース</a></li> </ul> </div> <img src='https://cdn.visitportugal.com/sites/default/files/styles/submenu_thumbnail/public/submenu_media/slide2_.jpg?itok=715vCo77' class="img_border" title="ニュースを見る" alt="ニュースを見る" /> </div> </div> </div></div><div id="block-views-menu-recordar-e-partilhar-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"><div id="rp_submenu_wrapper" class="submenu_recordar_e_partilhar"> <div class="submenu_links_wrapper"> <ul> <li><a href="/ja/recordar-e-partilhar/imagens" onclick="mygaevent_menu('RECORDAR E PARTILHAR','imagens')" >写真</a></li> <li><a href="/ja/recordar-e-partilhar/videos" onclick="mygaevent_menu('RECORDAR E PARTILHAR','videos')" >ビデオ</a></li> <li><a href="/ja/recordar-e-partilhar/diarios-de-viagem" onclick="mygaevent_menu('RECORDAR E PARTILHAR','diarios-de-viagem')" >旅行日記</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div></div><section id="block-views-menu-destinos-block" class="block block-views" ><div class="block-inner clearfix"> <h2 class="block-title">Menu Destinos</h2> <div class="block-content content"><div id="ds_submenu_wrapper" class="submenu_destinos"> <div class="submenu_links_wrapper"> <ul> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/porto-e-norte" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','porto-e-norte')" image_class="porto_norte">ポルトと北部地方</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/centro-de-portugal" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','centro-de-portugal')" image_class="centro">中部地方</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/lisboa-regiao" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','lisboa-regiao')" image_class="lisboa">リスボンとその周辺地方</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/alentejo" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','alentejo')" image_class="alentejo">アレンテージョ地方</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/algarve" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','algarve')" image_class="algarve">アルガルヴェ地方</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/acores" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','acores')" image_class="acores">アソーレス諸島</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos/madeira" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','madeira')" image_class="madeira">マデイラ諸島</a> </li> <li class="menu_destinos_link"> <a href="/ja/destinos" onclick="mygaevent_menu('REGIÕES','todas')" image_class="pt">すべての地域を表示</a> </li> </ul> </div>  <div class="sprite-icons-mapa_pt" id="menu_destinos_mapa_portugal" original="/sites/all/themes/visitportugaltheme/images/menu_destinos/mapa.png" title="地図" alt="地図"> </div> </div> </div> </div></section><div id="block-views-menu-encontre-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div id="e_submenu_wrapper" class="submenu_encontre e-bgc"> <div class="submenu_links_wrapper" style="width: 474px;"> <ul> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=477" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Agências de Viagem')" >旅行代理店</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=490" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Alojamento')" >宿泊施設</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=482" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Áreas Protegidas')" >保護区</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=485" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Atividades')" >アクティヴィティー</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=3" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Bares e Discotecas')" >バーとディスコ</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=574" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Brochuras, Mapas e Vídeos')" >パンフレット、ビデオ、地図</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=388" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Casinos')" >カジノ</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=511" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Ciência e Conhecimento')" >科学と知識</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=562" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Circuitos e Serviços de Turismo')" >観光ツアー、その他のサービス</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=397" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Contactos Úteis')" >役に立つ連絡先</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=389" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Embaixadas')" >大使館および支部</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre/grandes-eventos/list" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Eventos')" >イベント</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=385" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Golfe')" >ゴルフ</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=478" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Jardins, Parques e Florestas')" >庭園、公園、森林</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=480" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Localidades')" >場所</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=395" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Marinas e Portos')" >マリーナと港</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=402" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Museus, Monumentos e Sítios')" >博物館、名所と旧跡</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=488" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Outros Motivos de Interesse')" >その他のおすすめポイント</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=396" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Operadores Turísticos')" >ツアーオペレーター</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=400" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Parques Temáticos')" >テーマパークと見学施設</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=404" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Praias')" >海岸</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=405" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Restaurantes e Cafés')" >レストランとカフェ</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=515" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Rent-a-Car e Caravanas')" >レンタカーとトレーラー</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=486" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Termas, Spas e Talassoterapia')" >温泉、スパ、タラソテラピー</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=409" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Terminais de Transporte')" >交通ターミナル</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=410" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Transportadoras')" >交通機関</a> </li> <div style="clear:both"></div> <li style="float:left"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=507" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Transportes Regulares')" >通常の交通手段</a> </li> <li style="float:right" class="primeiro"> <a href="/ja/encontre-tipo?context=517" onclick="mygaevent_menu('O QUE PROCURA?','Zoos e Aquários')" >動物園と水族館</a> </li> <div style="clear:both"></div> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div></div><div id="block-views-menu-experiencias-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div id="exp_submenu_wrapper" class="submenu_experiencias exp-bgc"> <div class="submenu_links_wrapper"> <ul style="width:400px"> <li> <a href="/ja/experiencias/arte-e-cultura" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Arte e Cultura')" >芸術と文化</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/atividades-ar-livre" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Atividades Ar Livre')" >アウトドアのアクティビティ</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/familia" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Família')" >家族</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/gastronomia-e-vinhos" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Gastronomia e Vinhos')" >美食</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/golfe" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Golfe')" >ゴルフ</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/jovem" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Jovem')" >若者向けツアー</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/miniferias" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Miniférias')" >短い休暇</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/natureza" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Natureza')" >自然</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/romance" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Romance')" >ロマンス</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/saude-e-bem-estar" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Saúde e Bem Estar')" >健康と癒し</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/sol-e-mar" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Sol e Mar')" >太陽と海</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/surfing" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Surfing')" >サーフィン</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/turismo-acessivel" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Turismo Acessível')" >障害者に利用可能な観光旅行</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/turismo-nautico" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Turismo Náutico')" >ボートツアー</a> </li> <li> <a href="/ja/experiencias/turismo-religioso" onclick="mygaevent_menu('O QUE FAZER?','Turismo Religioso')" >宗教ツアー</a> </li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div></div></div></div> </div> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var find = ' '; var re = new RegExp(find, 'g'); find = ' '; var re2 = new RegExp(find, 'g'); try { //$(".detail-description-summary").html($(".detail-description-summary").html().replace(re,' ').replace(re2,' ')); $(".detail-description-summary").each(function () { $(this).html($(this).html().replace(re, ' ').replace(re2, ' ')); }); } catch (e) { } //]]> </script> <div >   <div class="region region-footer-final"><div class="region-inner clearfix"><div id="block-views-footer-final-block" class="block block-views no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"> <div id="footer_final"> <div class="footer_final_inner"> <div class="footer_final_content">  <div id="footer_sobre_portugal" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">ポルトガルの全て</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1"><a href="/ja//sobre-portugal/biportugal" class="footer_sitemap_link" >ポルトガルのＩＤカード</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2"><a href="/ja//sobre-portugal/como-chegar" class="footer_sitemap_link" >ポルトガルに到着する</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3"><a href="/ja//sobre-portugal/info-util" class="footer_sitemap_link" >お役立ち情報</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "4"><a href="/ja//sobre-portugal/postais-e-wallpapers" class="footer_sitemap_link" >ハガキと壁紙</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "5"><a href="/ja//sobre-portugal/videos" class="footer_sitemap_link" >ビデオ</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "6"><a href="/ja//sobre-portugal/fotos" class="footer_sitemap_link" >写真</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "7"><a href="/ja//sobre-portugal/mapas-e-brochuras" class="footer_sitemap_link" >地図とパンフレット</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "8"><a href="/ja//sobre-portugal/frases-uteis" class="footer_sitemap_link" >役に立つフレーズ</a></li> </ul> </div>  <div id="footer_novidades" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">詳しく知る</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1"><a href="/ja/portugal-por" class="footer_sitemap_link" >...によるポルトガル</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2"><a href="/ja/o-que-ha-de-novo" class="footer_sitemap_link" >最新情報</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3"><a href="/ja/novidades-noticias" class="footer_sitemap_link" >ニュース</a></li> </ul> </div>  <div id="footer_destinos" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">地域</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1"><a href="/ja/destinos/porto-e-norte" class="footer_sitemap_link" >ポルトと北部地方</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2"><a href="/ja/destinos/centro-de-portugal" class="footer_sitemap_link" >中部地方</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3"><a href="/ja/destinos/lisboa-regiao" class="footer_sitemap_link" >リスボンとその周辺地方</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "4"><a href="/ja/destinos/alentejo" class="footer_sitemap_link" >アレンテージョ地方</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "5"><a href="/ja/destinos/algarve" class="footer_sitemap_link" >アルガルヴェ地方</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "6"><a href="/ja/destinos/acores" class="footer_sitemap_link" >アソーレス諸島</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "7"><a href="/ja/destinos/madeira" class="footer_sitemap_link" >マデイラ諸島</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "8"><a href="/ja/destinos" class="footer_sitemap_link" >すべての地域を表示</a></li> </ul> </div>  <div id="footer_experiencias" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">何をしますか？</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/arte-e-cultura" class="footer_sitemap_link">芸術と文化</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/atividades-ar-livre" class="footer_sitemap_link">アウトドアのアクティビティ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/familia" class="footer_sitemap_link">家族</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "4" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/gastronomia-e-vinhos" class="footer_sitemap_link">美食</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "5" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/golfe" class="footer_sitemap_link">ゴルフ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "6" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/jovem" class="footer_sitemap_link">若者向けツアー</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "7" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/miniferias" class="footer_sitemap_link">短い休暇</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "8" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/natureza" class="footer_sitemap_link">自然</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "9" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/romance" class="footer_sitemap_link">ロマンス</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "10" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/saude-e-bem-estar" class="footer_sitemap_link">健康と癒し</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "11" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/sol-e-mar" class="footer_sitemap_link">太陽と海</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "12" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/surfing" class="footer_sitemap_link">サーフィン</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "13" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/turismo-acessivel" class="footer_sitemap_link">障害者に利用可能な観光旅行</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "14" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/turismo-nautico" class="footer_sitemap_link">ボートツアー</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "15" ><a href="https://www.visitportugal.com/ja/experiencias/turismo-religioso" class="footer_sitemap_link">宗教ツアー</a></li></ul> </div>  <div id="footer_encontre" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">何をお探しですか？</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=477" class="footer_sitemap_link">旅行代理店</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=490" class="footer_sitemap_link">宿泊施設</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=482" class="footer_sitemap_link">保護区</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "4" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=485" class="footer_sitemap_link">アクティヴィティー</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "5" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=3" class="footer_sitemap_link">バーとディスコ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "6" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=574" class="footer_sitemap_link">パンフレット、ビデオ、地図</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "7" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=388" class="footer_sitemap_link">カジノ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "8" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=511" class="footer_sitemap_link">科学と知識</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "9" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=562" class="footer_sitemap_link">観光ツアー、その他のサービス</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "10" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=397" class="footer_sitemap_link">役に立つ連絡先</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "11" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=389" class="footer_sitemap_link">大使館および支部</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "12" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre/grandes-eventos/list" class="footer_sitemap_link">イベント</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "13" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=385" class="footer_sitemap_link">ゴルフ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "14" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=478" class="footer_sitemap_link">庭園、公園、森林</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "15" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=480" class="footer_sitemap_link">場所</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "16" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=395" class="footer_sitemap_link">マリーナと港</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "17" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=402" class="footer_sitemap_link">博物館、名所と旧跡</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "18" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=488" class="footer_sitemap_link">その他のおすすめポイント</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "19" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=396" class="footer_sitemap_link">ツアーオペレーター</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "20" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=400" class="footer_sitemap_link">テーマパークと見学施設</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "21" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=404" class="footer_sitemap_link">海岸</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "22" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=405" class="footer_sitemap_link">レストランとカフェ</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "23" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=515" class="footer_sitemap_link">レンタカーとトレーラー</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "24" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=486" class="footer_sitemap_link">温泉、スパ、タラソテラピー</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "25" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=409" class="footer_sitemap_link">交通ターミナル</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "26" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=410" class="footer_sitemap_link">交通機関</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "27" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=507" class="footer_sitemap_link">通常の交通手段</a></li><li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "28" > <a href="https://www.visitportugal.com/ja/encontre-tipo?context=517" class="footer_sitemap_link">動物園と水族館</a></li></ul> </div>  <div id="footer_recordar_e_partilhar" class="footer_block"> <ul> <li class="footer_title">記録と共有</li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "1"><a href="/ja/recordar-e-partilhar/imagens" class="footer_sitemap_link" >写真</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "2"><a href="/ja/recordar-e-partilhar/videos" class="footer_sitemap_link" >ビデオ</a></li> <li class="footer_sitemap_link_li" line_number = "3"><a href="/ja/recordar-e-partilhar/diarios-de-viagem" class="footer_sitemap_link" >旅行日記</a></li> </ul> </div> <i class="icon-remove"></i> <div class="clearfix"></div> <hr class="slim-divider" /> <div class="footer_final_logos"> <div class = "sprite-footer-footer_qren_compete" title="Compete" alt="Compete"> </div> <div class = "sprite-footer-footer_qren" title="QREN" alt="QREN" > </div> <div class = "sprite-footer-footer_qren_eu" title="QREN UE" alt="QREN UE" > </div> </div> <div class="footer-bottom-links-container"> <hr class="slim-divider" /> <div class="footer-bottom-links"> <a href="/ja/termos-e-condicoes"> 使用条件および個人データの処理に関する規定</a> <a>|</a> <a href="/ja/sobre-nos"> 私達について | COMPETE 2020</a> <a>|</a> <a href="/ja/sitemap"> サイトマップ</a> </div> <div class="footer-copyright"> 2013 ポルトガル観光局無断転載・転用禁止 </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div><div id="block-addthis-addthis-block" class="block block-addthis no-title" ><div class="block-inner clearfix"> <div class="block-content content"></div> </div></div></div></div> </div>  <div class="search-overlay"> <form class="search-overlay-form" name="search-overlay-form" method="get" action="https://www.visitportugal.com/ja/search/site"> <label for="search-overlay-search-text" style="display: none">検索</label> <input class="search-overlay-search-text" type="text" id="search-overlay-search-text" name="search-overlay-search-text" placeholder="検索"/> <input type="submit" value="ok"/> </form> <div class="search-overlay-options"> <a href="/ja/search/simple">詳細検索</a> </div> <div class="search-preloader"></div> </div>   <div id="trip-planner-overlay"> <div class="trip-planner-header"> <span class="trip-planner-header-titulo"> 計画作成 </span> <span class="trip-planner-header-subtitulo"> 選択したコンテンツを表示して、あなただけの計画またはパンフレットを作成します。 </span> </div> <div class="trip-planner-footer"> <a href="https://www.visitportugal.com/ja/user" class="trip-login">ログイン</a> </div> </div>  <div id="visit_login"> <div class="visit_user_login"> <div class="visit_login_text"> <span class="login_title">ログイン:</span> <span class="login_desc hidden">ログインしてコンテンツを追加または編集します。</span> </div> <div class="login_input"> <label for="home-login_user" class="login_desc">Eメール :</label> <input class="login_input" type="text" name="login_user" id="home-login_user"/> <label for="home-login_password" class="login_desc">パスワード:</label> <input class="login_input" type="password" name="login_password" id="home-login_password"/> </div> <span class="user_forget" title="パスワードを忘れましたか？">パスワードを忘れましたか？</span> <span id="user_error_login" class="user_error_login">*認証に失敗しました。</span> <div class="login_buttons"> <div class="user_sign_in" title="ログイン">ログイン</div> <div class="user_register"><a href="https://www.visitportugal.com/ja/user/register">今すぐ登録</a> </div> </div> </div> <div class="visit_user_social"> <div class="user_social_title"> ソーシャルネットワークからログイン </div> <div class="user_social_widget"> <div class="hybridauth-widget-wrapper"><div class="item-list"><ul class="hybridauth-widget"><li class="even first"><a href="/ja/hybridauth/window/Google?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Google" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Google" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Google?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon google hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-google hybridauth-google-hybridauth-32" title="Google"><span class="element-invisible">Login with Google</span></span> </a></li><li class="odd"><a href="/ja/hybridauth/window/Facebook?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Facebook" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Facebook" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Facebook?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon facebook hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-facebook hybridauth-facebook-hybridauth-32" title="Facebook"><span class="element-invisible">Login with Facebook</span></span> </a></li><li class="even last"><a href="/ja/hybridauth/window/Twitter?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Twitter" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Twitter" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Twitter?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon twitter hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-twitter hybridauth-twitter-hybridauth-32" title="Twitter"><span class="element-invisible">Login with Twitter</span></span> </a></li></ul></div></div> </div> </div> </div> <div id="visit_login_forget"> <div class="visit_user_login"> <div class="visit_login_text"> <span class="login_title">パスワードを忘れましたか？</span> <span class="login_desc">あなたのEメールアドレスを入力してください。Visitportugalからそのアドレスにメッセージが送信されます。</span> </div> <div class="login_input"> <label for="forgot-login_email" class="login_desc">Eメール： :</label> <input class="login_input" type="text" name="login_email" id="forgot-login_email"/> </div> <div class="login_buttons" style="margin-top:10px"> <div class="user_unblock">パスワードを復元する</div> <div class="clearfix"></div> <hr class="slim-divider" style="border-bottom: 1px solid #D0CFA1; margin-top:15px;margin-bottom:15px;"></hr> <div class="user_register"><a href="https://www.visitportugal.com/ja/user/register">今すぐ登録</a> </div> </div> <div class="language_reset_pass hidden">ja</div> <span id="user_send_mail_pass">*お待ちください。</span> <span id="user_send_mail_pass_1">*パスワード再取得のための手順がお客様のメールアドレスに送信されます。</span> <span id="user_send_mail_pass_2">*Eメールは送信されませんでした。もう一度実行してください。</span> </div> <div class="visit_user_social"> <div class="user_social_title"> ソーシャルネットワークからログイン </div> <div class="aaauser_social_widget"> <div class="hybridauth-widget-wrapper"><div class="item-list"><ul class="hybridauth-widget"><li class="even first"><a href="/ja/hybridauth/window/Google?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Google" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Google" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Google?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon google hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-google hybridauth-google-hybridauth-32" title="Google"><span class="element-invisible">Login with Google</span></span> </a></li><li class="odd"><a href="/ja/hybridauth/window/Facebook?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Facebook" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Facebook" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Facebook?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon facebook hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-facebook hybridauth-facebook-hybridauth-32" title="Facebook"><span class="element-invisible">Login with Facebook</span></span> </a></li><li class="even last"><a href="/ja/hybridauth/window/Twitter?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" title="Twitter" class="hybridauth-widget-provider hybridauth-onclick-current" rel="nofollow" data-hybridauth-provider="Twitter" data-hybridauth-url="/ja/hybridauth/window/Twitter?destination=experiencias/miniferias&destination_error=experiencias/miniferias" data-ajax="false" data-hybridauth-width="800" data-hybridauth-height="500"><span class="hybridauth-icon twitter hybridauth-icon-hybridauth-32 hybridauth-twitter hybridauth-twitter-hybridauth-32" title="Twitter"><span class="element-invisible">Login with Twitter</span></span> </a></li></ul></div></div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/misc/jquery.cookie.js"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).foundation(); //]]> </script> <div style="display: none">  </div> <script> noResults("eventos"); function LoadLoginAndTrip() { var logged = $('#visit_login').length; var login_lost = $('#visit_login_forget').length; var notlogged = $('#visit_logged_in').length; var itemsLoaded = $('.primary-menu li a').length; if (logged == 0 && notlogged == 0 && itemsLoaded == 0 && login_lost == 0) { window.requestAnimationFrame(LoadMobileItems); //Ensures that, once the two login elements are loaded, the mobile menu is created } else { var login_text = jQuery("#main-menu-user").parent("a").attr("title"); jQuery(".user-options .user-login .title").append(login_text); if (notlogged == 0 && logged == 1) { jQuery(".user-options .user-login ul li.custom-mobile-li-login").append(jQuery("#visit_login .visit_user_login").html()); jQuery(".user-options .user-login ul li.custom-mobile-li-forget").append(jQuery("#visit_login_forget .visit_user_login").html()); } else { var html = jQuery("#visit_logged_in .visit_user_logged").html(); html = html.replace('<form class="custom myselect">','<form class="custom myselect ridiculous">'); jQuery(".user-options .user-login ul").append(html); jQuery(".ridiculous #profile_dropdown").after('<i class="icon-chevron-down inside-select"></i>'); var item = jQuery(".custom-mobile-item.user-login ul span.login_info")[0]; jQuery(item).attr("style","display: none !important"); } var planning_text = jQuery(".trip-planner-header-titulo").text(); jQuery(".user-options .user-trip-plan .title").append(planning_text); jQuery(".user-options .user-trip-plan ul").append(jQuery("#trip-planner-overlay").html()); jQuery(".user-options .user-trip-plan .trip-planner-header-titulo").text(""); if (notlogged == 0 && logged == 1) { jQuery(".user-options .user-trip-plan ul a").attr("href", "https://www.visitportugal.com/ja/user/login"); } } } LoadLoginAndTrip(); /* Responsive Menu */ setTimeout(function() { // Menu options var temp_custom_mobile_menu = []; jQuery(".primary-menu li a").each(function() { var menu_item = jQuery(this); temp_custom_mobile_menu.push({ item_id: jQuery(menu_item).children("span").attr("id"), item_text: jQuery(menu_item).attr("title"), item_link: jQuery(menu_item).attr("href"), is_main: menu_item.find("span.separator").length, item_submenu_links: [] }); }); var custom_mobile_menu = []; jQuery(temp_custom_mobile_menu).each(function(key, value) { var current_menu_item = this; if (typeof current_menu_item.item_id != "undefined") { switch(current_menu_item.item_id) { case "sobre_portugal": jQuery(".submenu_" + current_menu_item.item_id + " li a").each(function() { var item_submenu = jQuery(this); var item_href = jQuery(item_submenu).attr("href"); var exists = false; current_menu_item.item_submenu_links.push({ item_text: jQuery(item_submenu).attr("title"), item_link: jQuery(item_submenu).attr("href") }); }); custom_mobile_menu.push(current_menu_item); break; case "menu_destinos": case "menu_experiencias": case "menu_encontre": if (current_menu_item.is_main == "0") { current_menu_item.item_submenu_links.push({ item_text: current_menu_item.item_text, item_link: current_menu_item.item_link }); } jQuery(".sub" + current_menu_item.item_id + " li a").each(function() { var item_submenu = jQuery(this); current_menu_item.item_submenu_links.push({ item_text: jQuery(item_submenu).attr("title"), item_link: jQuery(item_submenu).attr("href") }); }); custom_mobile_menu.push(current_menu_item); break; } } else { if(key === 0) { custom_mobile_menu.push(current_menu_item); } } }); var temp_custom_mobile_menu = []; jQuery(custom_mobile_menu).each(function(key, value) { var current_menu_item = this; if(key === 0) { var custom_mobile_menu_html = [ '<li class="custom-mobile-item li-clickable"><a href="' + current_menu_item.item_link + '"><span>' + current_menu_item.item_text + '</span></a></li>' ]; jQuery(".custom-mobile-menu .items .main-options").append(custom_mobile_menu_html.join("")); } else { var custom_mobile_submenu_html_temp = []; jQuery(current_menu_item.item_submenu_links).each(function() { var current_submenu_link = this; custom_mobile_submenu_html_temp.push('<li class="custom-mobile-sub-item li-clickable"><a href="' + current_submenu_link.item_link + '">' + current_submenu_link.item_text + '</a></li>'); }); var custom_mobile_menu_html = [ '<div class="item-wrapper '+current_menu_item.item_id+'"><li class="custom-mobile-item"><span>' + current_menu_item.item_text + '</span>' ]; if(custom_mobile_submenu_html_temp.length > 0) { custom_mobile_menu_html.push('<ul>' + custom_mobile_submenu_html_temp.join("") + '</ul><i class="icon-chevron-down"></i></li></div>'); } else { custom_mobile_menu_html.push('</li></div>'); } jQuery(".custom-mobile-menu .items .main-options").append(custom_mobile_menu_html.join("")); } }); jQuery(".custom-mobile-menu .items .main-options").append('<li class="custom-mobile-item li-clickable"><a href="https://www.visitportugal.com/ja/contact"><span title="お問い合わせ下さい">お問い合わせ下さい</span></a></li>'); /* Adds click events to li that have an a element inside*/ jQuery('.li-clickable').on('click', function(event) { var url = jQuery(this).find('a').attr('href'); window.location = url; }); /* Adds options to language and share select */ jQuery('.idioma_subitems li').each(function() { var lang_link = jQuery(this).find("a").attr("href"); var lang_title = jQuery(this).find("a").attr("title"); jQuery(".other-options .language-select select").append("<option value=\"" + lang_link + "\">" + lang_title + "</option>"); }); /* Open mobile menu */ jQuery('.icon-reorder').on('click', function() { jQuery("body").css("overflow-y", "hidden !important"); jQuery(".custom-mobile-menu").show(); }); /* Close mobile menu */ jQuery('.icon-remove').on('click', function() { jQuery("body").css("overflow-y", "scroll !important"); jQuery(".custom-mobile-menu").hide(); }); /* Open search bar */ jQuery('.custom-mobile-header .icon-search').on('click', function() { jQuery(".search-bar").toggle(); }) /* Mobile menu interaction */ jQuery('.custom-mobile-menu .item-wrapper').on('click', function() { var selected_item = jQuery(this).find("ul"); if(jQuery(selected_item).hasClass("visible")) { // Fecha menu jQuery(this).find("i").removeClass("icon-chevron-up").addClass("icon-chevron-down"); jQuery(this).removeClass("selected-item"); jQuery(selected_item).removeClass("visible"); jQuery(selected_item).hide(); } else { if(jQuery(this).has("ul").length) { // Abre menu jQuery(".custom-mobile-item > ul").removeClass("visible"); jQuery(".custom-mobile-item > ul").hide(); jQuery(".custom-mobile-item .icon-chevron-up").removeClass("icon-chevron-up").addClass("icon-chevron-down"); jQuery(this).find("i").removeClass("icon-chevron-down").addClass("icon-chevron-up"); jQuery(".custom-mobile-menu").find(".selected-item").removeClass("selected-item"); jQuery(this).addClass("selected-item"); jQuery(selected_item).addClass("visible"); jQuery(selected_item).show(); } } }); /* User options interaction */ jQuery('.custom-mobile-menu .user-login > span').on('click', function() { var user_menu = jQuery(".custom-mobile-menu .user-login"); var user_submenu = jQuery(".custom-mobile-menu .user-login ul"); if ($(user_submenu).hasClass("mobile-visible")) { user_menu.css("background-color", "#6a6a6a"); $(user_submenu).removeClass("mobile-visible"); } else { user_menu.css("background-color", "#DDDFB0"); user_submenu.addClass("mobile-visible"); } }); jQuery('.custom-mobile-menu .user-trip-plan').on('click', function() { var plan_menu = jQuery(this); var plan_submenu = jQuery(".custom-mobile-menu .user-trip-plan ul"); if ($(plan_submenu).hasClass("mobile-visible")) { plan_menu.css("background-color", "#6a6a6a"); $(plan_submenu).removeClass("mobile-visible"); } else { plan_menu.css("background-color", "#B6EF6A"); plan_submenu.addClass("mobile-visible"); } }) /* Change language via responsive menu */ jQuery('.language-select select').on('change', function() { if(jQuery(this).val() != "") { window.location = jQuery(this).val(); } }) /* Share options via responsive menu */ jQuery('.share-options select').on('change', function() { switch(jQuery(this).val()) { case "rss": window.location = "https://www.visitportugal.com/ja/feedRss"; break; case "addthis": jQuery(".addthis_button").trigger("click"); break; case "email": $('#hidden_partilhar_title-mobile').val(document.title); $('#hidden_partilhar_url-mobile').val(window.location.href); $('#hidden_partilhar_submit-mobile').click(); break; } }) /* Adjust login textboxes */ jQuery('.custom-mobile-item.user-login > span').on('click', function() { $('li.custom-mobile-li-login').show(); $('li.custom-mobile-li-forget').hide(); }) }, 2500); </script> <div id="pv_regiao" class="hidden"></div> <div id="pv_asset" class="hidden">Miniférias</div> <div id="pv_content_type" class="hidden">N1 Detalhes</div> <div id="pv_lang" class="hidden">ja</div> <script> dataLayer.push({"event":"page_view","asset_selected":["Miniférias"],"content_type":"N1 Detalhes","nav_language":"ja"}); </script> <div id="user_relationships_popup_form" class="user_relationships_ui_popup_form"></div><script type="text/javascript">var addthis_config = {"services_compact":"facebook,google_plusone_share,pinterest_share,sinaweibo,twitter,wechat,more","data_track_clickback":false,"ui_508_compliant":false,"ui_click":true,"ui_cobrand":"","ui_delay":0,"ui_header_background":"","ui_header_color":"","ui_open_windows":false,"ui_use_css":true,"ui_use_addressbook":false,"ui_language":"ja"} var addthis_share = {"templates":{"twitter":"{{title}} {{url}} via @VisitPortugal"}}</script> <div class="know_more_label_slideshow hidden">更に調べる</div>   </body> </html>

CINXE.COM

短い休暇 | www.visitportugal.com