CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"10f4e8a4-d1bf-48eb-90e9-a6f0d09907cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ","wgTitle":"Tiếng gõ ở căn nhà gỗ","wgCurRevisionId":71496547,"wgRevisionId":71496547,"wgArticleId":19784938,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["IMDb ID (Cite Mojo) khác với Wikidata","Phim năm 2023","Phim tiếng Anh","Phim kinh dị Mỹ","Phim liên quan đến LGBT của Mỹ","Phim tâm lý kinh dị","Phim tận thế","Phim quay tại New Jersey","Phim tâm lý Mỹ","Phim của Universal Pictures"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ","wgRelevantArticleId":19784938,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q111684978","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM", "ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/c/cd/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1714"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/c/cd/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1143"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="914"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tiếng gõ ở căn nhà gỗ – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ rootpage-Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Ti%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Ti%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Ti%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Ti%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Nội_dung" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nội_dung"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Nội dung</span> </div> </a> <ul id="toc-Nội_dung-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Diễn_viên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Diễn_viên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Diễn viên</span> </div> </a> <ul id="toc-Diễn_viên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 27 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%82_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%AE" title="دق في الكوخ – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دق في الكوخ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%83%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE" title="Почукването – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Почукването" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%82_%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD_%CE%9A%CE%B1%CE%BB%CF%8D%CE%B2%CE%B1" title="Χτύπος στην Καλύβα – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Χτύπος στην Καλύβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Llaman_a_la_puerta_(pel%C3%ADcula)" title="Llaman a la puerta (película) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Llaman a la puerta (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7_%D8%A8%D8%B2%D9%86" title="درب کابین را بزن – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="درب کابین را بزن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%98%91%EB%98%91%EB%98%91" title="똑똑똑 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="똑똑똑" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bussano_alla_porta" title="Bussano alla porta – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Bussano alla porta" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%91%D7%93%D7%9C%D7%AA_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_2023)" title="דפיקה בדלת (סרט, 2023) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="דפיקה בדלת (סרט, 2023)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/K%C4%81ds_klauv%C4%93_pie_b%C5%ABdas" title="Kāds klauvē pie būdas – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kāds klauvē pie būdas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Beldimas_%C4%AF_trobel%C4%99" title="Beldimas į trobelę – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Beldimas į trobelę" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kopog%C3%A1s_a_kunyh%C3%B3ban" title="Kopogás a kunyhóban – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kopogás a kunyhóban" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%83%E3%82%AF_%E7%B5%82%E6%9C%AB%E3%81%AE%E8%A8%AA%E5%95%8F%E8%80%85" title="ノック終末の訪問者 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノック終末の訪問者" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pukaj%C4%85c_do_drzwi" title="Pukając do drzwi – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pukając do drzwi" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Batem_%C3%A0_Porta" title="Batem à Porta – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Batem à Porta" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BA_%D0%B2_%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8C" title="Стук в дверь – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Стук в дверь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%83%D1%86%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B1%D0%B5" title="Неко куца на врата колибе – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Неко куца на врата колибе" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Knock_at_the_Cabin" title="Knock at the Cabin – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Knock at the Cabin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kul%C3%BCbeye_T%C4%B1klat" title="Kulübeye Tıklat – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kulübeye Tıklat" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%BA%D1%96%D1%82_%D1%83_%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2023)" title="Стукіт у двері (фільм, 2023) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Стукіт у двері (фільм, 2023)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%B2%E6%95%B2%E9%96%80_(2023%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="敲敲門 (2023年電影) – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="敲敲門 (2023年電影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111684978#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&oldid=71496547" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&id=71496547&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTi%25E1%25BA%25BFng_g%25C3%25B5_%25E1%25BB%259F_c%25C4%2583n_nh%25C3%25A0_g%25E1%25BB%2597"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FTi%25E1%25BA%25BFng_g%25C3%25B5_%25E1%25BB%259F_c%25C4%2583n_nh%25C3%25A0_g%25E1%25BB%2597"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Ti%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q111684978" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="infobox vevent" style="width:22em;font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;text-align:center;font-weight:bold;position: relative; padding: 12px; line-height: 1.1em; font-size: 135%; background: #7ED0D6 ; font-style: italic;"><div>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ </div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/c/cd/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg/220px-Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg" decoding="async" width="220" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/c/cd/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg/330px-Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/c/cd/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="500" /></a></span><div style="padding:5px;font-size:95%;padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;">Áp phích phim tại <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a></div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Đạo diễn</th><td><a href="/wiki/M._Night_Shyamalan" title="M. Night Shyamalan">M. Night Shyamalan</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Kịch bản</th><td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li>M. Night Shyamalan</li> <li>Steve Desmond</li> <li>Michael Sherman</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dựa trên</th><td><i>The Cabin at the End of the World</i><br />của Paul G. Tremblay</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Sản xuất</th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"> <ul><li>M. Night Shyamalan</li> <li>Marc Bienstock</li> <li>Ashwin Rajan</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Diễn viên</th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/Dave_Bautista" title="Dave Bautista">Dave Bautista</a></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Groff" title="Jonathan Groff">Jonathan Groff</a></li> <li>Ben Aldridge</li> <li>Nikki Amuka-Bird</li> <li>Kristen Cui</li> <li>Abby Quinn</li> <li><a href="/wiki/Rupert_Grint" title="Rupert Grint">Rupert Grint</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Quay phim</th><td>Jarin Blaschke</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Dựng phim</th><td>Noemi Katharina Preiswerk</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Âm nhạc</th><td>Herdís Stefánsdóttir</td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Hãng sản xuất</th><td><div style="vertical-align:middle;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/M._Night_Shyamalan" title="M. Night Shyamalan">Blinding Edge Pictures</a></li> <li>FilmNation Entertainment</li> <li>Wishmore Entertainment</li></ul> </div> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Phát hành</th><td><a href="/wiki/Universal_Pictures" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Công chiếu</div></th><td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"><div class="plainlist"> <ul><li>30 tháng 1 năm 2023<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">2023-01-30</span>)</span> <span class="nowrap"><span style="font-size:85%;">(Hội trường Rose Hall)</span></span></li> <li>3 tháng 2 năm 2023<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">2023-02-03</span>)</span> <span class="nowrap"><span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Mỹ">Mỹ</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a>)</span></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">Thời lượng</div></th><td>100 phút<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Quốc gia</th><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ngôn ngữ</th><td><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">Tiếng Anh</a></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Kinh phí</th><td>20 triệu <a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">USD</a><sup id="cite_ref-Budget_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Budget-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Doanh thu</th><td>54,8 triệu USD<sup id="cite_ref-BOM_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-BOM-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NUM_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-NUM-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</b></i> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i>Knock at the Cabin</i>) là một bộ phim điện ảnh <a href="/wiki/M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Mỹ">Mỹ</a> thuộc thể loại tâm lý – kinh dị – chính kịch lấy đề tài về <a href="/wiki/T%E1%BA%ADn_th%E1%BA%BF_v%C3%A0_h%E1%BA%ADu_t%E1%BA%ADn_th%E1%BA%BF" title="Tận thế và hậu tận thế">tận thế</a> công chiếu năm 2023, do <a href="/wiki/M._Night_Shyamalan" title="M. Night Shyamalan">M. Night Shyamalan</a> làm đạo diễn, viết kịch bản và đồng sản xuất, dựa trên cuốn tiểu thuyết ra mắt năm 2018 <i>The Cabin at the End of the World</i> của Paul G. Tremblay. Với sự tham gia diễn xuất của các diễn viên gồm <a href="/wiki/Dave_Bautista" title="Dave Bautista">Dave Bautista</a>, <a href="/wiki/Jonathan_Groff" title="Jonathan Groff">Jonathan Groff</a>, Ben Aldridge, Nikki Amuka-Bird, Kristen Cui, Abby Quinn và <a href="/wiki/Rupert_Grint" title="Rupert Grint">Rupert Grint</a>, bộ phim theo chân một gia đình đi nghỉ mát tại một căn nhà gỗ, nhưng niềm vui chưa được bao lâu thì họ phải đối diện với một thách thức lớn từ bốn người lạ mặt, trong đó họ buộc một trong những thành viên trong gia đình phải hy sinh để cứu nhân loại khỏi ngày tận thế. </p><p><i>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</i> có buổi công chiếu tại hội trường Rose Hall, thuộc phố Jazz tại Trung tâm Lincoln vào ngày 30 tháng 1 năm 2023, và được <a href="/wiki/Universal_Pictures" title="Universal Pictures">Universal Pictures</a> phát hành tại Mỹ và <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a> vào ngày 3 tháng 2 cùng năm. Sau khi ra mắt, tác phẩm nhìn chung nhận về những lời khen ngợi từ giới chuyên môn và thu về hơn 54 triệu <a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">USD</a> từ kinh phí sản xuất 20 triệu USD. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nội_dung"><span id="N.E1.BB.99i_dung"></span>Nội dung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Nội dung”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nội dung"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chuyện phim xoay quanh một gia đình gồm cặp đôi Andrew, Eric cùng cô con gái Wen trong chuyến đi nghỉ dưỡng tại một căn nhà gỗ ở vùng ngoại ô. Biến cố ập đến khi một nhóm 4 người gồm: giáo viên trung học Leonard, y tá Sabrina, phụ bếp Adriane và nhân viên cửa hàng Redmond ập đến đột ngột và liên tục dồn ép gia đình Wen phải chọn người hy sinh nhằm giải cứu nhân loại. Mọi chuyện hư cấu dần trở nên chân thực, đến nỗi vùi dập niềm tin cứng cỏi của cặp đôi Andrew và Eric khi cứ mỗi lần từ chối thỉnh cầu, một thiên tai hoặc thảm họa sẽ bùng nổ trên diện rộng toàn cầu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Diễn_viên"><span id="Di.E1.BB.85n_vi.C3.AAn"></span>Diễn viên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Diễn viên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Diễn viên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Dave_Bautista" title="Dave Bautista">Dave Bautista</a> trong vai Leonard<sup id="cite_ref-Bautista_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bautista-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Groff" title="Jonathan Groff">Jonathan Groff</a> trong vai Eric<sup id="cite_ref-Aldridge&Groff_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Aldridge&Groff-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Ben Aldridge trong vai Andrew<sup id="cite_ref-Aldridge&Groff_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Aldridge&Groff-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Nikki Amuka-Bird trong vai Sabrina<sup id="cite_ref-Grint&Amuka-Bird_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Grint&Amuka-Bird-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Kristen Cui trong vai Wen</li> <li>Abby Quinn trong vai Adriane<sup id="cite_ref-Quinn_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Quinn-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Rupert_Grint" title="Rupert Grint">Rupert Grint</a> trong vai Jeff "Redmond" O'Bannon<sup id="cite_ref-Grint&Amuka-Bird_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Grint&Amuka-Bird-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/M._Night_Shyamalan" title="M. Night Shyamalan">M. Night Shyamalan</a> trong vai chủ thông tin thương mại<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbfc.co.uk/release/knock-at-the-cabin-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmda3mdux">“<i>Knock at the Cabin</i> (15)”</a>. <i><a href="/wiki/British_Board_of_Film_Classification" class="mw-redirect" title="British Board of Film Classification">BBFC</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230131174659/https://www.bbfc.co.uk/release/knock-at-the-cabin-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmda3mdux">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 1 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BBFC&rft.atitle=Knock+at+the+Cabin+%2815%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbfc.co.uk%2Frelease%2Fknock-at-the-cabin-q29sbgvjdglvbjpwwc0xmda3mdux&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Budget-2"><b><a href="#cite_ref-Budget_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFD'Alessandro2023" class="citation web cs1">D'Alessandro, Anthony (31 tháng 1 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2023/01/box-office-knock-at-the-cabin-avatar-2-80-for-brady-1235246078/">“M. Night Shyamalan's 'Knock At The Cabin' To Knock 'Avatar 2' Out Of No. 1 Spot – Box Office Preview”</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230201001358/https://deadline.com/2023/01/box-office-knock-at-the-cabin-avatar-2-80-for-brady-1235246078/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 1 tháng 2 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=M.+Night+Shyamalan%E2%80%99s+%27Knock+At+The+Cabin%27+To+Knock+%27Avatar+2%27+Out+Of+No.+1+Spot+%E2%80%93+Box+Office+Preview&rft.date=2023-01-31&rft.aulast=D%27Alessandro&rft.aufirst=Anthony&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2023%2F01%2Fbox-office-knock-at-the-cabin-avatar-2-80-for-brady-1235246078%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-BOM-3"><b><a href="#cite_ref-BOM_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt15679400/">“<i>Knock at the Cabin (2023)</i>”</a>. <i><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></i>. <a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a><span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Box+Office+Mojo&rft.atitle=Knock+at+the+Cabin+%282023%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.boxofficemojo.com%2Ftitle%2Ftt15679400%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NUM-4"><b><a href="#cite_ref-NUM_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.the-numbers.com/movie/Knock-at-the-Cabin-(2023)">“<i>Knock at the Cabin (2023)</i>”</a>. <i><a href="/wiki/The_Numbers_(trang_web)" class="mw-redirect" title="The Numbers (trang web)">The Numbers</a></i>. Nash Information Services, LLC<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 22 tháng 2 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Numbers&rft.atitle=Knock+at+the+Cabin+%282023%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.the-numbers.com%2Fmovie%2FKnock-at-the-Cabin-%282023%29&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span> </span> </li> <li id="cite_note-Bautista-5"><b><a href="#cite_ref-Bautista_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKroll2021" class="citation web cs1">Kroll, Justin (6 tháng 12 năm 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2021/12/dave-bautista-m-night-shyamalan-knock-at-the-cabin-1234885601/">“Dave Bautista To Star In M. Night Shyamalan's Next Film <i>Knock At The Cabin</i>”</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211207001745/https://deadline.com/2021/12/dave-bautista-m-night-shyamalan-knock-at-the-cabin-1234885601/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 7 tháng 12 năm 2021<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Dave+Bautista+To+Star+In+M.+Night+Shyamalan%27s+Next+Film+Knock+At+The+Cabin&rft.date=2021-12-06&rft.aulast=Kroll&rft.aufirst=Justin&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2021%2F12%2Fdave-bautista-m-night-shyamalan-knock-at-the-cabin-1234885601%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Aldridge&Groff-6">^ <a href="#cite_ref-Aldridge&Groff_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Aldridge&Groff_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKroll2022" class="citation web cs1">Kroll, Justin (3 tháng 3 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2022/03/pennyworth-ben-aldridge-jonathan-groff-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-with-dave-bautista-1234969623/">“<i>Pennyworth</i> Star Ben Aldridge & Jonathan Groff Join M. Night Shyamalan's <i>Knock At The Cabin</i>”</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220426152320/https://deadline.com/2022/03/pennyworth-ben-aldridge-jonathan-groff-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-with-dave-bautista-1234969623/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 26 tháng 4 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Pennyworth+Star+Ben+Aldridge+%26+Jonathan+Groff+Join+M.+Night+Shyamalan%27s+Knock+At+The+Cabin&rft.date=2022-03-03&rft.aulast=Kroll&rft.aufirst=Justin&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2022%2F03%2Fpennyworth-ben-aldridge-jonathan-groff-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-with-dave-bautista-1234969623%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Grint&Amuka-Bird-7">^ <a href="#cite_ref-Grint&Amuka-Bird_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Grint&Amuka-Bird_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKroll2022" class="citation web cs1">Kroll, Justin (16 tháng 2 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2022/02/rupert-grint-nikki-amuka-bird-dave-bautista-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-1234934224/">“Rupert Grint And Nikki Amuka-Bird Join Dave Bautista In M. Night Shyamalan's <i>Knock At The Cabin</i>”</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220216233226/https://deadline.com/2022/02/rupert-grint-nikki-amuka-bird-dave-bautista-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-1234934224/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 16 tháng 2 năm 2022<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Rupert+Grint+And+Nikki+Amuka-Bird+Join+Dave+Bautista+In+M.+Night+Shyamalan%27s+Knock+At+The+Cabin&rft.date=2022-02-16&rft.aulast=Kroll&rft.aufirst=Justin&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2022%2F02%2Frupert-grint-nikki-amuka-bird-dave-bautista-m-night-shyamalans-knock-at-the-cabin-1234934224%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Quinn-8"><b><a href="#cite_ref-Quinn_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGrobar2022" class="citation web cs1">Grobar, Matt (18 tháng 7 năm 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2022/07/dpharaoh-woon-a-tai-abby-quinn-pardis-saremi-join-hell-of-a-summer-1235071546/">“<i>Hell Of A Summer</i>: D'Pharaoh Woon-A-Tai, Abby Quinn & Pardis Saremi Join Horror-Comedy From Directors Finn Wolfhard & Billy Bryk”</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline Hollywood</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230831202756/https://deadline.com/2022/07/dpharaoh-woon-a-tai-abby-quinn-pardis-saremi-join-hell-of-a-summer-1235071546/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 31 tháng 8 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 18 tháng 7 năm 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline+Hollywood&rft.atitle=Hell+Of+A+Summer%3A+D%27Pharaoh+Woon-A-Tai%2C+Abby+Quinn+%26+Pardis+Saremi+Join+Horror-Comedy+From+Directors+Finn+Wolfhard+%26+Billy+Bryk&rft.date=2022-07-18&rft.aulast=Grobar&rft.aufirst=Matt&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2022%2F07%2Fdpharaoh-woon-a-tai-abby-quinn-pardis-saremi-join-hell-of-a-summer-1235071546%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFAbdulbaki2023" class="citation web cs1">Abdulbaki, Mae (6 tháng 2 năm 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://screenrant.com/knock-cabin-m-night-shyamalan-cameo-where/">“Where To Spot M. Night Shyamalan's Cameo In Knock At The Cabin”</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Screen_Rant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Screen Rant (trang không tồn tại)">Screen Rant</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230320072147/https://screenrant.com/knock-cabin-m-night-shyamalan-cameo-where/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 20 tháng 3 năm 2023<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Screen+Rant&rft.atitle=Where+To+Spot+M.+Night+Shyamalan%27s+Cameo+In+Knock+At+The+Cabin&rft.date=2023-02-06&rft.aulast=Abdulbaki&rft.aufirst=Mae&rft_id=https%3A%2F%2Fscreenrant.com%2Fknock-cabin-m-night-shyamalan-cameo-where%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ATi%E1%BA%BFng+g%C3%B5+%E1%BB%9F+c%C4%83n+nh%C3%A0+g%E1%BB%97" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.knockatthecabin.com/">Website chính thức</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt15679400/"><i>Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</i></a> trên <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="M._Night_Shyamalan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:M._Night_Shyamalan" title="Bản mẫu:M. Night Shyamalan"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:M._Night_Shyamalan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:M. Night Shyamalan (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:M._Night_Shyamalan&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="M._Night_Shyamalan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/M._Night_Shyamalan" title="M. Night Shyamalan">M. Night Shyamalan</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đạo diễn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i>Praying with Anger</i> (1992)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Wide Awake</i> (1998)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gi%C3%A1c_quan_th%E1%BB%A9_s%C3%A1u" class="mw-redirect" title="Giác quan thứ sáu">Giác quan thứ sáu</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Bất khả xâm phạm</i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Signs</i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>The Village</i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Lady in the Water</i> (2006)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3m_h%E1%BB%8Da_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Thảm họa toàn cầu">Thảm họa toàn cầu</a></i> (2008) </span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFt_kh%C3%AD_s%C6%B0_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng" title="Tiết khí sư cuối cùng">Tiết khí sư cuối cùng</a></i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tr%E1%BB%9F_v%E1%BB%81_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Trở về Trái Đất">Trở về Trái Đất</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/9_r%C6%B0%E1%BB%A1i_t%E1%BB%91i" title="9 rưỡi tối">9 rưỡi tối</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/T%C3%A1ch_bi%E1%BB%87t" title="Tách biệt">Tách biệt</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BB%99_ba_qu%C3%A1i_nh%C3%A2n" title="Bộ ba quái nhân">Bộ ba quái nhân</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gi%C3%A0_(phim)" title="Già (phim)">Già</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</a></i> (2023)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BA%ABy_(phim_2024)" class="mw-redirect" title="Bẫy (phim 2024)">Bẫy</a></i> (2024)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sản xuất</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i>Praying with Anger</i> (1992)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Bất khả xâm phạm</i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Signs</i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>The Village</i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Lady in the Water</i> (2006)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3m_h%E1%BB%8Da_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Thảm họa toàn cầu">Thảm họa toàn cầu</a></i> (2008) </span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFt_kh%C3%AD_s%C6%B0_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng" title="Tiết khí sư cuối cùng">Tiết khí sư cuối cùng</a></i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tr%E1%BB%9F_v%E1%BB%81_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Trở về Trái Đất">Trở về Trái Đất</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/9_r%C6%B0%E1%BB%A1i_t%E1%BB%91i" title="9 rưỡi tối">9 rưỡi tối</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/T%C3%A1ch_bi%E1%BB%87t" title="Tách biệt">Tách biệt</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BB%99_ba_qu%C3%A1i_nh%C3%A2n" title="Bộ ba quái nhân">Bộ ba quái nhân</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gi%C3%A0_(phim)" title="Già (phim)">Già</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</a></i> (2023)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Nh%E1%BB%AFng_k%E1%BA%BB_theo_d%C3%B5i" title="Những kẻ theo dõi">Những kẻ theo dõi</a></i> (2024)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BA%ABy_(phim_2024)" class="mw-redirect" title="Bẫy (phim 2024)">Bẫy</a></i> (2024)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kịch bản</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i>Praying with Anger</i> (1992)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Wide Awake</i> (1998)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>She's All That</i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gi%C3%A1c_quan_th%E1%BB%A9_s%C3%A1u" class="mw-redirect" title="Giác quan thứ sáu">Giác quan thứ sáu</a></i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Stuart Little</i> (1999)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Bất khả xâm phạm</i> (2000)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Signs</i> (2002)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>The Village</i> (2004)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Lady in the Water</i> (2006)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3m_h%E1%BB%8Da_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Thảm họa toàn cầu">Thảm họa toàn cầu</a></i> (2008) </span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFt_kh%C3%AD_s%C6%B0_cu%E1%BB%91i_c%C3%B9ng" title="Tiết khí sư cuối cùng">Tiết khí sư cuối cùng</a></i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i>Devil</i> (2010)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Tr%E1%BB%9F_v%E1%BB%81_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Trở về Trái Đất">Trở về Trái Đất</a></i> (2013)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/9_r%C6%B0%E1%BB%A1i_t%E1%BB%91i" title="9 rưỡi tối">9 rưỡi tối</a></i> (2015)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/T%C3%A1ch_bi%E1%BB%87t" title="Tách biệt">Tách biệt</a></i> (2016)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BB%99_ba_qu%C3%A1i_nh%C3%A2n" title="Bộ ba quái nhân">Bộ ba quái nhân</a></i> (2019)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/Gi%C3%A0_(phim)" title="Già (phim)">Già</a></i> (2021)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">Tiếng gõ ở căn nhà gỗ</a></i> (2023)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/B%E1%BA%ABy_(phim_2024)" class="mw-redirect" title="Bẫy (phim 2024)">Bẫy</a></i> (2024)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ&oldid=71496547">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiếng_gõ_ở_căn_nhà_gỗ&oldid=71496547</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_n%C4%83m_2023" title="Thể loại:Phim năm 2023">Phim năm 2023</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Phim tiếng Anh">Phim tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_kinh_d%E1%BB%8B_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim kinh dị Mỹ">Phim kinh dị Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_li%C3%AAn_quan_%C4%91%E1%BA%BFn_LGBT_c%E1%BB%A7a_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim liên quan đến LGBT của Mỹ">Phim liên quan đến LGBT của Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%C3%A2m_l%C3%BD_kinh_d%E1%BB%8B" title="Thể loại:Phim tâm lý kinh dị">Phim tâm lý kinh dị</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%E1%BA%ADn_th%E1%BA%BF" title="Thể loại:Phim tận thế">Phim tận thế</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_quay_t%E1%BA%A1i_New_Jersey" title="Thể loại:Phim quay tại New Jersey">Phim quay tại New Jersey</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_t%C3%A2m_l%C3%BD_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Phim tâm lý Mỹ">Phim tâm lý Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Phim_c%E1%BB%A7a_Universal_Pictures" title="Thể loại:Phim của Universal Pictures">Phim của Universal Pictures</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:IMDb_ID_(Cite_Mojo)_kh%C3%A1c_v%E1%BB%9Bi_Wikidata" title="Thể loại:IMDb ID (Cite Mojo) khác với Wikidata">IMDb ID (Cite Mojo) khác với Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 4 tháng 7 năm 2024, 01:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gbhlh","wgBackendResponseTime":676,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.385","walltime":"0.501","ppvisitednodes":{"value":1920,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53641,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4847,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":38699,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 457.627 1 -total"," 46.91% 214.683 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 25.55% 116.935 8 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 25.50% 116.683 1 Bản_mẫu:Infobox_film"," 24.67% 112.901 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 16.62% 76.047 1 Bản_mẫu:M._Night_Shyamalan"," 16.06% 73.499 1 Bản_mẫu:Cite_BOM"," 15.77% 72.164 1 Bản_mẫu:Navbox"," 11.90% 54.451 1 Bản_mẫu:WikidataCheck"," 5.96% 27.283 5 Bản_mẫu:Plainlist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.218","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4989184,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gbhlh","timestamp":"20241124040753","ttl":71536,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ti\u1ebfng g\u00f5 \u1edf c\u0103n nh\u00e0 g\u1ed7","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111684978","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q111684978","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-02-03T15:23:32Z","dateModified":"2024-07-04T01:59:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/vi\/c\/cd\/Ti%E1%BA%BFng_g%C3%B5_%E1%BB%9F_c%C4%83n_nh%C3%A0_g%E1%BB%97_poster.jpg","headline":"Phim \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh t\u00e2m l\u00fd - kinh d\u1ecb - ch\u00ednh k\u1ecbch c\u1ee7a \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh M\u1ef9 c\u00f4ng chi\u1ebfu n\u0103m 2023"}</script> </body> </html>