CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Đô la Mỹ – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"dee87d74-7859-4924-9dca-32ceb6a3a976","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Đô_la_Mỹ","wgTitle":"Đô la Mỹ","wgCurRevisionId":71934858,"wgRevisionId":71934858,"wgArticleId":8720,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài cơ bản","Hộp thông tin tiền tệ có địa chỉ web chưa được liên kết","Bài viết có văn bản tiếng Anh","Bài viết chứa nhận dạng GND","Bài viết chứa nhận dạng LCCN","Bài viết chứa nhận dạng NKC","Đơn vị tiền tệ đang lưu thông","Đô la","Tiền kim loại Hoa Kỳ","Kinh tế Hoa Kỳ","Tiền tệ châu Á", "Đơn vị tiền tệ Bắc Mỹ","Tiền tệ châu Phi","Tiền tệ Hoa Kỳ","Khởi đầu năm 1792 ở Hoa Kỳ","Đơn vị tiền tệ Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Đô_la_Mỹ","wgRelevantArticleId":8720,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"USD","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9","wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4917","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/1200px-USDnotesNew.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1046"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/800px-USDnotesNew.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="697"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/640px-USDnotesNew.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="558"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Đô la Mỹ – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Đô_la_Mỹ rootpage-Đô_la_Mỹ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sơ_lược" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sơ_lược"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sơ lược</span> </div> </a> <ul id="toc-Sơ_lược-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiền_kim_loại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_kim_loại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tiền kim loại</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_kim_loại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chỉ_trích" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chỉ_trích"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chỉ trích</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Chỉ_trích-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Chỉ trích</span> </button> <ul id="toc-Chỉ_trích-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tiền_kim_loại_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_kim_loại_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Tiền kim loại</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_kim_loại_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiền_giấy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_giấy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Tiền giấy</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_giấy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sử_dụng_quốc_tế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sử_dụng_quốc_tế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Sử dụng quốc tế</span> </div> </a> <ul id="toc-Sử_dụng_quốc_tế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nguồn_gốc_của_tên_"dollar"" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nguồn_gốc_của_tên_"dollar""> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nguồn gốc của tên "dollar"</span> </div> </a> <ul id="toc-Nguồn_gốc_của_tên_"dollar"-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tiền_mệnh_giá_lớn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tiền_mệnh_giá_lớn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tiền mệnh giá lớn</span> </div> </a> <ul id="toc-Tiền_mệnh_giá_lớn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dấu_hiệu_đô_la" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dấu_hiệu_đô_la"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dấu hiệu đô la</span> </div> </a> <ul id="toc-Dấu_hiệu_đô_la-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tỷ_giá_hoán_đổi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tỷ_giá_hoán_đổi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tỷ giá hoán đổi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tỷ_giá_hoán_đổi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tỷ giá hoán đổi</span> </button> <ul id="toc-Tỷ_giá_hoán_đổi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lịch_sử_tỷ_giá" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử_tỷ_giá"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Lịch sử tỷ giá</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử_tỷ_giá-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Thay_đổi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thay_đổi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Thay đổi</span> </div> </a> <ul id="toc-Thay_đổi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Đô la Mỹ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 168 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-168" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">168 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%A8%D0%97-%D0%BC_%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="АШЗ-м и доллар – Tiếng Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="АШЗ-м и доллар" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Tiếng Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Amerikaanse_dollar" title="Amerikaanse dollar – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Amerikaanse dollar" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="US-Dollar" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%A0%E1%88%9C%E1%88%AA%E1%8A%AB_%E1%8B%B6%E1%88%8B%E1%88%AD" title="የአሜሪካ ዶላር – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="የአሜሪካ ዶላር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Geandra_Rica_daler" title="Geandra Rica daler – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Geandra Rica daler" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Америкатәи адоллар – Tiếng Abkhazia" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Америкатәи адоллар" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Tiếng Abkhazia" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="دولار أمريكي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دولار أمريكي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_estausunidense" title="Dólar estausunidense – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Dólar estausunidense" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A7%B0" title="আমেৰিকান ডলাৰ – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="আমেৰিকান ডলাৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_d%27Estaos_Xun%C3%ADos_d%27Am%C3%A9rica" title="Dólar d'Estaos Xuníos d'América – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dólar d'Estaos Xuníos d'América" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमरीकी डॉलर – Tiếng Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="अमरीकी डॉलर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Tiếng Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar" title="Dólar – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Dólar" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/AB%C5%9E_dollar%C4%B1" title="ABŞ dolları – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="ABŞ dolları" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا دولاری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آمریکا دولاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Dolar_Amerika_Serikat" title="Dolar Amerika Serikat – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Dolar Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Dolar_Amerika_Syarikat" title="Dolar Amerika Syarikat – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Dolar Amerika Syarikat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%A1%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মার্কিন ডলার – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মার্কিন ডলার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%AD-kim" title="Bí-kim – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bí-kim" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A0%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="АҠШ доллары – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="АҠШ доллары" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Долар ЗША – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Долар ЗША" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%80" title="Амэрыканскі даляр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Амэрыканскі даляр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमेरिकी डालर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अमेरिकी डालर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Dolyar_kan_Estados_Unidos" title="Dolyar kan Estados Unidos – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Dolyar kan Estados Unidos" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar – Tiếng Bavaria" lang="bar" hreflang="bar" data-title="US-Dollar" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Tiếng Bavaria" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ameri%C4%8Dki_dolar" title="Američki dolar – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Američki dolar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Dollar_ar_Stado%C3%B9_Unanet" title="Dollar ar Stadoù Unanet – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Dollar ar Stadoù Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Щатски долар – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Щатски долар" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/D%C3%B2lar_dels_Estats_Units" title="Dòlar dels Estats Units – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Dòlar dels Estats Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dolyar_sa_Tinipong_Bansa" title="Dolyar sa Tinipong Bansa – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dolyar sa Tinipong Bansa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9F%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%C4%95" title="АПШ долларĕ – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="АПШ долларĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Americk%C3%BD_dolar" title="Americký dolar – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Americký dolar" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Doler_yr_Unol_Daleithiau" title="Doler yr Unol Daleithiau – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Doler yr Unol Daleithiau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Amerikanske_dollar" title="Amerikanske dollar – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Amerikanske dollar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="دولار ميريكاني – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="دولار ميريكاني" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/USA_doll%C3%A1r" title="USA dollár – Tiếng Sami Miền Bắc" lang="se" hreflang="se" data-title="USA dollár" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Tiếng Sami Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="US-Dollar" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/USA_dollar" title="USA dollar – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="USA dollar" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%BF%CE%BB%CE%AC%CF%81%CE%B9%CE%BF_%CE%97%CE%A0%CE%91" title="Δολάριο ΗΠΑ – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Δολάριο ΗΠΑ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_dollar" title="United States dollar – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="United States dollar" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%92%D0%A8-%D0%BD%D1%8C_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="АВШ-нь доллар – Tiếng Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="АВШ-нь доллар" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Tiếng Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Dólar estadounidense" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Usona_dolaro" title="Usona dolaro – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Usona dolaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Estatubatuar_dolar" title="Estatubatuar dolar – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Estatubatuar dolar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دلار آمریکا – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دلار آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/United_States_dollar" title="United States dollar – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="United States dollar" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Amerikanskur_dollari" title="Amerikanskur dollari – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Amerikanskur dollari" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain" title="Dollar américain – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dollar américain" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Amerikaanske_dollar" title="Amerikaanske dollar – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Amerikaanske dollar" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Dólar estadounidense" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E9%87%91" title="美金 – Tiếng Cám" lang="gan" hreflang="gan" data-title="美金" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Tiếng Cám" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%AE-k%C3%AEm" title="Mî-kîm – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mî-kîm" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD_%EB%8B%AC%EB%9F%AC" title="미국 달러 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국 달러" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBAmelika_Hui_P%C5%AB_%CA%BBia_dala" title="ʻAmelika Hui Pū ʻia dala – Tiếng Hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻAmelika Hui Pū ʻia dala" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Tiếng Hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86_%D5%A4%D5%B8%D5%AC%D5%A1%D6%80" title="ԱՄՆ դոլար – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="ԱՄՆ դոլար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमेरिकी डॉलर – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अमेरिकी डॉलर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ameri%C4%8Dki_dolar" title="Američki dolar – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Američki dolar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Dolaro_di_Usa" title="Dolaro di Usa – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Dolaro di Usa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Doliar_ti_Estados_Unidos" title="Doliar ti Estados Unidos – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Doliar ti Estados Unidos" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89_%E0%A6%8F%E0%A6%B8_%E0%A6%A1%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="ইউ এস ডলার – Tiếng Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ইউ এস ডলার" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Tiếng Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Dollar_statounitese" title="Dollar statounitese – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Dollar statounitese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB%C3%A6%D1%80_(%D0%90%D0%98%D0%A8)" title="Доллæр (АИШ) – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Доллæр (АИШ)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IDola" title="IDola – Tiếng Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IDola" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Tiếng Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bandar%C3%ADkjadalur" title="Bandaríkjadalur – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Bandaríkjadalur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dollaro_statunitense" title="Dollaro statunitense – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Dollaro statunitense" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A8_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="דולר אמריקאי – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="דולר אמריקאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Dolar_AS" title="Dolar AS – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Dolar AS" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%AF%E0%B3%81%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%A4_%E0%B2%B8%E0%B2%82%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%A5%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%A6_%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಡಾಲರ್ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಡಾಲರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%91%D0%A8-%D0%BD%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="АБШ-ны доллары – Tiếng Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="АБШ-ны доллары" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Tiếng Karachay-Balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ამერიკული დოლარი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ამერიკული დოლარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%9A%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="АҚШ доллары – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="АҚШ доллары" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Dollar_an_Statys_Unys" title="Dollar an Statys Unys – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Dollar an Statys Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Amadolari_y%27Amerika" title="Amadolari y'Amerika – Tiếng Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Amadolari y'Amerika" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Tiếng Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9A%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="АКШ доллары – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="АКШ доллары" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dolar_ya_Marekani" title="Dolar ya Marekani – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dolar ya Marekani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D3%A6%D0%A8-%D0%BB%D3%A7%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="АӦШ-лӧн доллар – Tiếng Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="АӦШ-лӧн доллар" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Tiếng Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Dollar_am%C3%A9riken" title="Dollar amériken – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Dollar amériken" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Dolar_de_los_Estados_Unidos" title="Dolar de los Estados Unidos – Tiếng Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Dolar de los Estados Unidos" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Tiếng Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%82%E0%BA%94%E0%BA%A5%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%AB%E0%BA%B0%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94" title="ໂດລາສະຫະລັດ – Tiếng Lào" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ໂດລາສະຫະລັດ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Tiếng Lào" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dollarium_Civitatum_Foederatarum" title="Dollarium Civitatum Foederatarum – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Dollarium Civitatum Foederatarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/ASV_dol%C4%81rs" title="ASV dolārs – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="ASV dolārs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="US-Dollar" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtini%C5%B3_Valstij%C5%B3_doleris" title="Jungtinių Valstijų doleris – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtinių Valstijų doleris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Amerikaansen_dollar" title="Amerikaansen dollar – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Amerikaansen dollar" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dolar_stat%C3%BCnidens" title="Dolar statünidens – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dolar statünidens" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Amerikai_doll%C3%A1r" title="Amerikai dollár – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Amerikai dollár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमेरिकी डलर – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अमेरिकी डलर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Американски долар – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Американски долар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%BC" title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഡോളർ – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഡോളർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/T%C4%81ra_o_Hononga-o-Amerika" title="Tāra o Hononga-o-Amerika – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tāra o Hononga-o-Amerika" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमेरिकन डॉलर – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अमेरिकन डॉलर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ამერიკული დოლარი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ამერიკული დოლარი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%89" title="دولار امريكانى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دولار امريكانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Dolar_Amerika_Sarikat" title="Dolar Amerika Sarikat – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Dolar Amerika Sarikat" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/M%C4%AB-g%C4%ADng" title="Mī-gĭng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Mī-gĭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_amaricano" title="Dólar amaricano – Tiếng Miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Dólar amaricano" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Tiếng Miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Америк доллар – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Америк доллар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AC" title="အမေရိကန်ဒေါ်လာ – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အမေရိကန်ဒေါ်လာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Amerikaanse_dollar" title="Amerikaanse dollar – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Amerikaanse dollar" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="अमेरिकी डलर – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अमेरिकी डलर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E3%83%89%E3%83%AB" title="アメリカ合衆国ドル – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ合衆国ドル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%A6%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="АЦШ доллар – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="АЦШ доллар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/US_Dooler" title="US Dooler – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="US Dooler" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Merikan_dola" title="Merikan dola – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Merikan dola" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Amerikansk_dollar" title="Amerikansk dollar – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Amerikansk dollar" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/US-dollar" title="US-dollar – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="US-dollar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dolar_estatsunidenc" title="Dolar estatsunidenc – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dolar estatsunidenc" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/AQSh_dollari" title="AQSh dollari – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="AQSh dollari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%B0" title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਡਾਲਰ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਡਾਲਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="امریکی ڈالر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="امریکی ڈالر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%8F%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%82%8F_%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AC" title="အမေႏရိကန်ႏ ဒေါ်လာ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အမေႏရိကန်ႏ ဒေါ်လာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Dollar_Mericano" title="Dollar Mericano – Tiếng Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Dollar Mericano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Tiếng Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D9%8A_%DA%89%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="امریکایي ډالر – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="امریکایي ډالر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Yunaitid_Stiet_dala" title="Yunaitid Stiet dala – Tiếng Anh Jamaica Creole" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Yunaitid Stiet dala" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Tiếng Anh Jamaica Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8A%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E2%80%8B%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9E%B7%E1%9E%80" title="ដុល្លារអាមេរិក – Tiếng Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ដុល្លារអាមេរិក" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Tiếng Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/US-Dollar" title="US-Dollar – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="US-Dollar" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Dolar_ameryka%C5%84ski" title="Dolar amerykański – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Dolar amerykański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%B3lar_dos_Estados_Unidos" title="Dólar dos Estados Unidos – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dólar dos Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/ABD_dollar%C4%B1" title="ABD dolları – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" lang="crh" hreflang="crh" data-title="ABD dolları" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dolar_american" title="Dolar american – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dolar american" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Dollar_american" title="Dollar american – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Dollar american" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Amirikanu_dollar" title="Amirikanu dollar – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Amirikanu dollar" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Америцькый долар – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Америцькый долар" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Доллар США – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Доллар США" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%A5%D0%A8_%D0%B4%D1%83%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="АХШ дуоллара – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="АХШ дуоллара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A0%E1%B1%A4%E1%B1%B1_%E1%B1%B0%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%A8" title="ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Unitit_States_dollar" title="Unitit States dollar – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Unitit States dollar" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Amerikoanske_Dollar" title="Amerikoanske Dollar – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Amerikoanske Dollar" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dollari_i_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara" title="Dollari i Shteteve të Bashkuara – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dollari i Shteteve të Bashkuara" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B8%E0%B7%99%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F_%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%B4%E0%B6%AF_%E0%B6%A9%E0%B7%9C%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="අමෙරිකා එක්සත් ජනපද ඩොලර් – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අමෙරිකා එක්සත් ජනපද ඩොලර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/United_States_dollar" title="United States dollar – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="United States dollar" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%AA%D9%8A_%DA%8A%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="آمريڪي ڊالر – Tiếng Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آمريڪي ڊالر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Tiếng Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Americk%C3%BD_dol%C3%A1r" title="Americký dolár – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Americký dolár" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ameri%C5%A1ki_dolar" title="Ameriški dolar – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ameriški dolar" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D1%94%D1%80%D1%97%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8A" title="Амєрїканьскъ доларъ – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Амєрїканьскъ доларъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Amerika%C5%84ski_dolar" title="Amerikański dolar – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Amerikański dolar" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dollarka_Maraykanka" title="Dollarka Maraykanka – Tiếng Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Dollarka Maraykanka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Tiếng Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%86%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="دۆلاری ئەمریکی – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دۆلاری ئەمریکی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Амерички долар – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Амерички долар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ameri%C4%8Dki_dolar" title="Američki dolar – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Američki dolar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvaltain_dollari" title="Yhdysvaltain dollari – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvaltain dollari" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Amerikansk_dollar" title="Amerikansk dollar – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Amerikansk dollar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dolyar_ng_Estados_Unidos" title="Dolyar ng Estados Unidos – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dolyar ng Estados Unidos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="அமெரிக்க டாலர் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமெரிக்க டாலர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Adular_amarikani" title="Adular amarikani – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Adular amarikani" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9A%D0%A8_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="АКШ доллары – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="АКШ доллары" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%82%E0%B0%AF%E0%B1%81%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%A4_%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B2_%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="సంయుక్త రాష్ట్రాల డాలర్ – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సంయుక్త రాష్ట్రాల డాలర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="ดอลลาร์สหรัฐ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="ดอลลาร์สหรัฐ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%98%D0%9C%D0%90" title="Доллари ИМА – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Доллари ИМА" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Amerikan_dolar%C4%B1" title="Amerikan doları – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Amerikan doları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Dollar" title="Dollar – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Dollar" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%A8%D0%90-%D1%8B%D1%81%D1%8C_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="США-ысь доллар – Tiếng Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="США-ысь доллар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Tiếng Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Долар США – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Долар США" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%D8%A7%D9%84%D8%B1" title="امریکی ڈالر – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="امریکی ڈالر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%85%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%83%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%89%D8%B1%D9%89" title="ئامېرىكا دولىرى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئامېرىكا دولىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/D%C3%B2%C5%82aro_statunitense" title="Dòłaro statunitense – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Dòłaro statunitense" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/A%C3%9CV:oiden_dollar" title="AÜV:oiden dollar – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="AÜV:oiden dollar" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dolar_Lamerik%C3%A4nik" title="Dolar Lamerikänik – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dolar Lamerikänik" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Dol%C3%A5r_amerikin" title="Dolår amerikin – Tiếng Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Dolår amerikin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Tiếng Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E9%87%91" title="美金 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="美金" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dolyar_han_Estados_Unidos" title="Dolyar han Estados Unidos – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Dolyar han Estados Unidos" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%93" title="美圓 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="美圓" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%A2%D7%A8_%D7%93%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A8" title="אמעריקאנער דאלאר – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אמעריקאנער דאלאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/D%E1%BB%8D%CC%81l%C3%A0_Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80-%C3%A8d%C3%A8_Am%E1%BA%B9%CC%81r%C3%ADk%C3%A0" title="Dọ́là Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Dọ́là Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E9%87%91" title="美金 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="美金" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Dolar%C3%AA_Amerikani" title="Dolarê Amerikani – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Dolarê Amerikani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/JAV_duoleris" title="JAV duoleris – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="JAV duoleris" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%85%83" title="美元 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美元" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Dolar_Amerika_Serikat" title="Dolar Amerika Serikat – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Dolar Amerika Serikat" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4917#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&oldid=71934858" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&id=71934858&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590%25C3%25B4_la_M%25E1%25BB%25B9"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C4%2590%25C3%25B4_la_M%25E1%25BB%25B9"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_States_dollar" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" hreflang="vi"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4917" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1000BCB" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n_n%C3%AAn_c%C3%B3" title="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin."><img alt="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/20px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/30px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/40px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Đổi hướng từ <a href="/w/index.php?title=USD&redirect=no" class="mw-redirect" title="USD">USD</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"USD" đổi hướng tới đây. Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/w/index.php?title=USD_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)&action=edit&redlink=1" class="new" title="USD (định hướng) (trang không tồn tại)">USD (định hướng)</a>.</div> <table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background-color: lightskyblue; padding: 0.5em 0em;">Đô la Mỹ</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height: 1.2em; font-size: 100%; font-weight:bold;">United States dollar <small><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></small><br />dólar americano <small><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Bồ Đào Nha)</b></small><br />dólar estadounidense <small><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Tây Ban Nha)</b></small><br />dólar amerikanu <small><b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Tetum)</b></small></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding: 0.3em 0.6em 0.3em 0.6em"><table class="maptable" style="margin:0 auto; background: none"><tbody><tr> <td style="vertical-align: middle; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:USDnotesNew.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/126px-USDnotesNew.png" decoding="async" width="126" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/189px-USDnotesNew.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/USDnotesNew.png/252px-USDnotesNew.png 2x" data-file-width="2380" data-file-height="2075" /></a></span></td> <td style="vertical-align: middle; text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:USCOINS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/0/03/USCOINS.jpg/126px-USCOINS.jpg" decoding="async" width="126" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/0/03/USCOINS.jpg/189px-USCOINS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/vi/thumb/0/03/USCOINS.jpg/252px-USCOINS.jpg 2x" data-file-width="696" data-file-height="575" /></a></span></td> </tr><tr><td style="text-align: center">Giấy bạc từ $1 tới $100</td><td style="text-align: center">Các đồng tiền kim loại</td> </tr></tbody></table></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">Mã ISO 4217</a></th><td>USD</td></tr><tr><th scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_trung_%C6%B0%C6%A1ng" title="Ngân hàng trung ương">Ngân hàng trung ương</a></span></th><td><a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_D%E1%BB%B1_tr%E1%BB%AF_Li%C3%AAn_bang" class="mw-redirect" title="Cục Dự trữ Liên bang">Cục Dự trữ Liên bang</a></td></tr><tr><th scope="row"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144546">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold"> Website</span></th><td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.federalreserve.gov">https://www.federalreserve.gov</a></td></tr><tr><th scope="row">Sử dụng tại</th><td><a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>, <i><a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99_D%C6%B0%C6%A1ng_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh">Lãnh thổ Ấn Độ Dương thuộc Anh</a></i>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Virgin_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Quần đảo Virgin thuộc Anh">Quần đảo Virgin thuộc Anh</a></i>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Timor" title="Đông Timor">Đông Timor</a>, <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a>, <a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a>, <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Marshall" title="Quần đảo Marshall">Quần đảo Marshall</a>, <a href="/wiki/Li%C3%AAn_bang_Micronesia" title="Liên bang Micronesia">Micronesia</a>, <a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a>, <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a>, <i><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Turks_v%C3%A0_Caicos" title="Quần đảo Turks và Caicos">Quần đảo Turks và Caicos</a></i>, và <i><a href="/wiki/V%C3%B9ng_qu%E1%BB%91c_h%E1%BA%A3i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Vùng quốc hải Hoa Kỳ">Vùng quốc hải Hoa Kỳ</a></i></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BA%A1m_ph%C3%A1t" title="Lạm phát">Lạm phát</a></th><td>2.5% (tính riêng tại Mỹ)</td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Nguồn</span></th><td><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2092.html">The World Factbook</a></i>, 2006 est.</td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_t%E1%BB%B7_gi%C3%A1_h%E1%BB%91i_%C4%91o%C3%A1i#Cố_định" title="Chế độ tỷ giá hối đoái">Được neo vào</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Aruban_florin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aruban florin (trang không tồn tại)">AWG</a>, <a href="/wiki/Bahamian_dollar" class="mw-redirect" title="Bahamian dollar">BSD</a>, <a href="/w/index.php?title=Bahraini_dinar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahraini dinar (trang không tồn tại)">BHD</a>, <a href="/wiki/Barbadian_dollar" class="mw-redirect" title="Barbadian dollar">BBD</a>, <a href="/wiki/Belize_dollar" class="mw-redirect" title="Belize dollar">BZD</a>, <a href="/w/index.php?title=Bermuda_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bermuda dollar (trang không tồn tại)">BMD</a>, <a href="/wiki/Cayman_Islands_dollar" class="mw-redirect" title="Cayman Islands dollar">KYD</a>, <a href="/w/index.php?title=Cuban_convertible_peso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuban convertible peso (trang không tồn tại)">CUC</a>, <a href="/w/index.php?title=Djiboutian_franc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Djiboutian franc (trang không tồn tại)">DJF</a>, <a href="/w/index.php?title=East_Caribbean_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Caribbean dollar (trang không tồn tại)">XCD</a>, <a href="/w/index.php?title=Eritrean_nakfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eritrean nakfa (trang không tồn tại)">ERN</a>, <a href="/w/index.php?title=Jordanian_dinar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jordanian dinar (trang không tồn tại)">JOD</a>, <a href="/w/index.php?title=Lebanese_pound&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lebanese pound (trang không tồn tại)">LBP</a>, <a href="/w/index.php?title=Maldivian_rufiyaa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maldivian rufiyaa (trang không tồn tại)">MVR</a>, <a href="/w/index.php?title=Netherlands_Antillean_gulden&action=edit&redlink=1" class="new" title="Netherlands Antillean gulden (trang không tồn tại)">ANG</a>, <a href="/w/index.php?title=Omani_rial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omani rial (trang không tồn tại)">OMR</a>, <a href="/w/index.php?title=Qatari_riyal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qatari riyal (trang không tồn tại)">QAR</a>, <a href="/w/index.php?title=Saudi_riyal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saudi riyal (trang không tồn tại)">SAR</a>, <a href="/w/index.php?title=United_Arab_Emirates_dirham&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Arab Emirates dirham (trang không tồn tại)">AED</a></td></tr><tr><th scope="row">Đơn vị nhỏ hơn</th><td></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> 1/10</span></th><td><a href="/wiki/Dime_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Dime (tiền xu Hoa Kỳ)">dime (mười xu)</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> 1/100</span></th><td><a href="/wiki/Penny_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Penny (tiền xu Hoa Kỳ)">một xu</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> 1/1000</span></th><td><a href="/w/index.php?title=Mill_(ti%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mill (tiền) (trang không tồn tại)">Mill</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" class="mw-redirect" title="Ký hiệu tiền tệ">Ký hiệu</a></th><td>$ or US<a href="/w/index.php?title=Dollar_sign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dollar sign (trang không tồn tại)">$</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> <a href="/wiki/Penny_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Penny (tiền xu Hoa Kỳ)">một xu</a></span></th><td>¢ or c</td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> <a href="/w/index.php?title=Mill_(ti%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mill (tiền) (trang không tồn tại)">Mill</a></span></th><td>₥</td></tr><tr><th scope="row">Tên gọi khác</th><td><a href="/w/index.php?title=Buck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buck (trang không tồn tại)">Buck</a>, Clam, Dead President, Dough, Bone, Coin, Cheddar, Frog, Ducket, Cabbage, Skrilla, Cash Money, Green, Potato, Cash, and <a href="/w/index.php?title=Greenback&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenback (trang không tồn tại)">Greenback</a>., còn gọi là <a href="/wiki/Peso" title="Peso">Peso</a> ở <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a>.</td></tr><tr><th scope="row">[[<a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền xu Hoa Kỳ (trang không tồn tại)">Tiền xu Hoa Kỳ</a>|Tiền kim loại]]</th><td></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Thường dùng</span></th><td><a href="/wiki/Penny_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Penny (tiền xu Hoa Kỳ)">1¢</a>, <a href="/wiki/Nickel_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nickel (tiền xu Hoa Kỳ)">5¢</a>, <a href="/wiki/Dime_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Dime (tiền xu Hoa Kỳ)">1 dime</a>, <a href="/wiki/Quarter_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Quarter (tiền xu Hoa Kỳ)">$¼</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Ít dùng</span></th><td><a href="/wiki/N%E1%BB%ADa_%C4%91%C3%B4_la_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nửa đô la (tiền xu Hoa Kỳ)">$½</a>, <a href="/wiki/M%E1%BB%99t_%C4%91%C3%B4_la_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Một đô la (tiền xu Hoa Kỳ)">$1</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=Federal_Reserve_Note&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Reserve Note (trang không tồn tại)">Tiền giấy</a></th><td></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Thường dùng</span></th><td><a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_1_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Tiền giấy 1 đô la Mỹ">$1</a>, <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_5_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền giấy 5 đô la Mỹ (trang không tồn tại)">$5</a>, <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_10_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền giấy 10 đô la Mỹ (trang không tồn tại)">$10</a>, <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_20_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền giấy 20 đô la Mỹ (trang không tồn tại)">$20</a>,<a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_50_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền giấy 50 đô la Mỹ (trang không tồn tại)">$50</a>, <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_100_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" title="Tiền giấy 100 đô la Mỹ">$100</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Ít dùng</span></th><td>Vẫn còn lưu hành: <a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y_2_%C4%91%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiền giấy 2 đô la Mỹ (trang không tồn tại)">$2</a>,<br />Không còn lưu hành: <a href="/w/index.php?title=United_States_five_hundred_dollar_bill&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States five hundred dollar bill (trang không tồn tại)">$500</a>, <a href="/w/index.php?title=Large_denominations_of_United_States_currency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Large denominations of United States currency (trang không tồn tại)">$1,000</a>, <a href="/w/index.php?title=United_States_five_thousand_dollar_bill&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States five thousand dollar bill (trang không tồn tại)">$5,000</a>, <a href="/w/index.php?title=$10,000_bill&action=edit&redlink=1" class="new" title="$10,000 bill (trang không tồn tại)">$10,000</a>, <a href="/w/index.php?title=United_States_one_hundred_thousand-dollar_bill&action=edit&redlink=1" class="new" title="United States one hundred thousand-dollar bill (trang không tồn tại)">$100,000</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=N%C6%A1i_in_(xu%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nơi in (xuất bản) (trang không tồn tại)">Nơi in tiền</a></th><td><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_%E1%BA%A4n_lo%C3%A1t_B%E1%BB%99_Ng%C3%A2n_kh%E1%BB%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cục Ấn loát Bộ Ngân khố (trang không tồn tại)">Cục Ấn loát Bộ Ngân khố</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Website</span></th><td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.moneyfactory.gov">https://www.moneyfactory.gov</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%BAc_ti%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đúc tiền (trang không tồn tại)">Nơi đúc tiền</a></th><td><a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_%C4%91%C3%BAc_ti%E1%BB%81n_kim_lo%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Cục đúc tiền kim loại Hoa Kỳ">Cục đúc tiền kim loại Hoa Kỳ</a></td></tr><tr><th scope="row"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"><span class="nobold"> Website</span></th><td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.usmint.gov">https://www.usmint.gov</a></td></tr></tbody></table> <p>Đồng <b>đô la Mỹ</b> hay <b>Mỹ kim</b>, <b>USD</b> (<a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>: <i><span lang="en">United States dollar</span></i>), còn được gọi ngắn là "đô la" hay "đô", là <a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" class="mw-redirect" title="Đơn vị tiền tệ">đơn vị tiền tệ</a> chính thức của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>. Nó cũng được dùng để dự trữ ngoài Hoa Kỳ. Hiện nay, việc phát hành tiền được quản lý bởi các hệ thống ngân hàng của <a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_D%E1%BB%B1_tr%E1%BB%AF_Li%C3%AAn_bang" class="mw-redirect" title="Cục Dự trữ Liên bang">Cục Dự trữ Liên bang</a> (<i>Federal Reserve</i>). Ký hiệu phổ biến nhất cho đơn vị này là dấu <b><a href="/wiki/$" class="mw-redirect" title="$">$</a></b>. Mã <a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">ISO 4217</a> cho đô la Mỹ là <b>USD</b>; <a href="/wiki/Qu%E1%BB%B9_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Quỹ tiền tệ quốc tế">Quỹ tiền tệ quốc tế</a> (IMF) dùng <b>US$</b>. Trong năm 1995, trên 380 tỷ đô la đã được lưu hành, trong đó hai phần ba ở ngoài nước. Đến tháng 4 năm <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, gần 700 tỷ đô la tiền giấy đã được lưu hành, trong đó hai phần ba vẫn còn ở nước ngoài. </p><p>Nước Mỹ là một trong một số quốc gia dùng đơn vị tiền tệ gọi là <i>đô la</i>. Một vài quốc gia dùng đô la <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Mỹ</a> làm đơn vị tiền tệ chính thức, và nhiều quốc gia khác cho phép dùng nó trong thực tế (nhưng không chính thức). Xin xem <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la" title="Đô la">đô la</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sơ_lược"><span id="S.C6.A1_l.C6.B0.E1.BB.A3c"></span>Sơ lược</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sơ lược”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sơ lược"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Đồng đô la Mỹ thông thường được chia ra thành 100 <i>cent</i>, (ký hiệu ¢). Trong một cách chia khác, có 1.000 min (<i>mill</i>) trong mỗi đô la; thêm vào đó, 10 đô la còn được gọi là <i>Eagle</i> (đại bàng). Tuy nhiên, chỉ có đơn vị xu mới được dùng rộng rãi; dân chúng Mỹ ít nghe đến "eagle" hay "mill", tuy mill có khi được dùng trong việc thu thuế. Trong tiền được lưu hành, các đơn vị ít hơn hoặc bằng 1 đô la được phát hành với dạng <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_kim_lo%E1%BA%A1i" class="mw-redirect" title="Tiền kim loại">tiền kim loại</a> trong khi các đơn vị nhiều hơn hoặc bằng 1 đô la được phát hành với dạng <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_gi%E1%BA%A5y" title="Tiền giấy">tiền giấy</a> (đơn vị 1 đô la có thể theo dạng tiền giấy hay tiền kim loại, nhưng tiền giấy được lưu hành hơn nhiều). Trước đây, tiền giấy đôi khi được phát hành cho các đơn vị ít hơn 1 đô la, và tiền đúc bằng vàng đã được phát hành cho các đơn vị tới 20 đô la. </p><p>Tiền kim loại được đúc bởi <a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%9F_%C4%91%C3%BAc_ti%E1%BB%81n_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sở đúc tiền Hoa Kỳ (trang không tồn tại)">Sở đúc tiền Hoa Kỳ</a> (<i>United States Mint</i>). Tiền giấy được in bởi <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%A5c_Kh%E1%BA%AFc_v%C3%A0_In&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cục Khắc và In (trang không tồn tại)">Cục Khắc và In</a> (<i>Bureau of Engraving and Printing</i>) cho <a href="/wiki/C%E1%BB%A5c_D%E1%BB%B1_tr%E1%BB%AF_Li%C3%AAn_bang_(Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Cục Dự trữ Liên bang (Hoa Kỳ)">Cục Dự trữ Liên bang</a> từ năm <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>. Chúng được bắt đầu in <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y_b%E1%BA%A1c" class="mw-redirect" title="Giấy bạc">giấy bạc</a> cỡ lớn, nhưng từ năm <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> đã đổi thành cỡ nhỏ, không biết vì lý do gì. </p><p> Tiền giấy trên 100 đô la không còn được in nữa sau <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> và đã chính thức ngưng lưu hành trong năm <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>. Những tờ tiền giấy này thường được dùng bởi các ngân hàng để trao đổi với nhau hay bởi các thành phần tội phạm có tổ chức (vì lẽ này mà tổng thống <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> đã đưa ra lệnh ngừng lưu hành). Sau khi việc trao đổi tiền điện tử được ra đời, chúng trở thành dư thừa. Các đơn vị tiền lớn đã được phát hành gồm có $500, $1.000, $5.000, $10.000 và $100.000. </p><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:500_USD_note;_series_of_1934;_obverse.jpg" class="mw-file-description" title="500 USD (năm 1934)"><img alt="500 USD (năm 1934)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/120px-500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/180px-500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/240px-500_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg 2x" data-file-width="1842" data-file-height="778" /></a></span></div> <div class="gallerytext">500 USD (năm 1934)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:1000dollarbill.jpg" class="mw-file-description" title="1.000 USD"><img alt="1.000 USD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/1000dollarbill.jpg/120px-1000dollarbill.jpg" decoding="async" width="120" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/1000dollarbill.jpg/180px-1000dollarbill.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/1000dollarbill.jpg/240px-1000dollarbill.jpg 2x" data-file-width="740" data-file-height="643" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1.000 USD</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$5000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg" class="mw-file-description" title="5.000 USD (năm 1934)"><img alt="5.000 USD (năm 1934)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg/120px-US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg/180px-US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg/240px-US_%245000_1934_Federal_Reserve_Note.jpg 2x" data-file-width="1881" data-file-height="777" /></a></span></div> <div class="gallerytext">5.000 USD (năm 1934)</div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:10000_USD_note;_series_of_1934;_reverse.jpg" class="mw-file-description" title="10.000 USD (năm 1934)"><img alt="10.000 USD (năm 1934)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg/120px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg/180px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg/240px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_reverse.jpg 2x" data-file-width="1836" data-file-height="770" /></a></span></div> <div class="gallerytext">10.000 USD (năm 1934)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:10000_USD_note;_series_of_1934;_obverse.jpg" class="mw-file-description" title="10.000 USD"><img alt="10.000 USD" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/120px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/180px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg/240px-10000_USD_note%3B_series_of_1934%3B_obverse.jpg 2x" data-file-width="1837" data-file-height="772" /></a></span></div> <div class="gallerytext">10.000 USD</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US100000dollarsbillobverse.jpg" class="mw-file-description" title="100.000 USD (năm 1934)"><img alt="100.000 USD (năm 1934)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/US100000dollarsbillobverse.jpg/120px-US100000dollarsbillobverse.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/US100000dollarsbillobverse.jpg/180px-US100000dollarsbillobverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/US100000dollarsbillobverse.jpg/240px-US100000dollarsbillobverse.jpg 2x" data-file-width="742" data-file-height="313" /></a></span></div> <div class="gallerytext">100.000 USD (năm 1934)</div> </li> </ul> <p>Các loại tiền giấy đôla Mỹ có chung dạng trang trí, chung màu sắc (đen bóng mặt trước và xanh lá cây mặt sau) có cùng kích thước (156 x 66 <a href="/wiki/Milim%C3%A9t" title="Milimét">mm</a>) cho dù chúng có giá trị khác nhau, từ 1 USD trở lên. Mỗi loại tiền giấy, ứng với một mệnh giá, hầu hết mang hình một tổng thống Mỹ theo đúng quy định. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiền_kim_loại"><span id="Ti.E1.BB.81n_kim_lo.E1.BA.A1i"></span>Tiền kim loại</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Tiền kim loại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền kim loại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_(proof).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg/220px-NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg" decoding="async" width="220" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg/330px-NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg/440px-NNC-US-1828-%C2%BDC-Classic_Head_Half_Cent_%28proof%29.jpg 2x" data-file-width="6946" data-file-height="3500" /></a><figcaption><a href="/wiki/N%E1%BB%ADa_xu_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nửa xu (tiền xu Hoa Kỳ)">Nửa xu</a> là đồng xu mang mệnh giá nhỏ nhất từng được đúc tại Hoa Kỳ</figcaption></figure> <p>Đang được lưu hành có tiền kim loại 1¢ (penny), 5¢ (nickel), 10¢ (dime), 25¢ (quarter), 50¢ (nửa đô la, không thịnh hành) và $1 (không thịnh hành). </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:2009NativeAmericanRev.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/2009NativeAmericanRev.jpg/180px-2009NativeAmericanRev.jpg" decoding="async" width="180" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/2009NativeAmericanRev.jpg/270px-2009NativeAmericanRev.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/2009NativeAmericanRev.jpg/360px-2009NativeAmericanRev.jpg 2x" data-file-width="849" data-file-height="850" /></a><figcaption>Đồng <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Sacagawea" title="Đô la Sacagawea">Đô la Sacagawea</a> với hình nữ thổ dân, năm 2009</figcaption></figure> <p>Tiền kim loại 1 đô la chưa bao giờ là phổ biến tại Hoa Kỳ. Đồng <a href="/wiki/B%E1%BA%A1c" title="Bạc">bạc</a> được đúc giữa <a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a> đến <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> với một vài thời gian bị gián đoạn; tiền đúc bằng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_(nguy%C3%AAn_t%E1%BB%91)" class="mw-redirect" title="Đồng (nguyên tố)">đồng</a> và <a href="/wiki/Niken" class="mw-redirect" title="Niken">niken</a> cùng cỡ được đúc từ <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> đến <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>. Đồng <a href="/wiki/Susan_B._Anthony" title="Susan B. Anthony">Susan B. Anthony</a> được ra mắt trong năm <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>; chúng không được ưa chuộng vì dễ bị nhầm lẫn với đồng quarter (25¢) có cỡ gần bằng, có viền răng cưa và màu sắc tương tự. Những đồng này bị ngừng đúc ngay sau đó, nhưng vẫn là có thể dùng làm tiền hợp pháp. Trong năm <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, một đồng $1 mới có hình <a href="/w/index.php?title=Sacagawea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacagawea (trang không tồn tại)">Sacagawea</a>, một nữ <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_d%C3%A2n_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Thổ dân châu Mỹ">thổ dân</a>, còn gọi là <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Sacagawea" title="Đô la Sacagawea">Đô la Sacagawea</a> được ra mắt, chúng có viền phẳng và có màu <a href="/wiki/V%C3%A0ng_kim_lo%E1%BA%A1i_(m%C3%A0u)" title="Vàng kim loại (màu)">vàng kim loại</a>. Dù vậy, chúng không được ưa chuộng bằng đồng tiền giấy $1 và ít được dùng trong công việc hằng ngày. Sự thất bại của tiền kim loại đã bị đổ lỗi vào sự thất bại trong việc đồng thời thu hồi tiền giấy và cố gắng yếu kém trong việc phổ biến tiền kim loại. Hầu hết các máy bán hàng tự động không thối tiền bằng giấy được, cho nên chúng thường được thiết kế để thối bằng đồng đô la hay nửa đô la kim loại. </p><p>Trong quá khứ, Hoa Kỳ đã đúc tiền kim loại với giá trị: nửa xu, hai xu, ba xu, hai mươi xu, $2,50, $3,00, $4,00, $5,00, $10,00 và $20,00. Chúng vẫn là tiền tệ chính thức theo giá trị trên mặt, nhưng cao giá hơn đối với những nhà sưu tầm tiền cổ. </p><p>Sở Đúc tiền Hoa Kỳ cũng sản xuất tiền thoi <a href="/wiki/V%C3%A0ng" title="Vàng">vàng</a> và <a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_kim" class="mw-redirect" title="Bạch kim">bạch kim</a>, được gọi là "American Eagles" (Đại bàng Mỹ), đều là tiền tệ chính thức tuy chúng rất hiếm khi được dùng. Lý do là chúng không được sản xuất để trao đổi, do đó giá trị mặt của chúng thấp hơn giá kim loại quý được dùng để tạo chúng. Đồng thoi American Silver Eagle (Đại bàng bạc Mỹ) được lưu hành với giá trị $1 (1 ounce troy). Đồng thoi American Gold Eagle (Đại bàng vàng Mỹ) có giá trị $5 (1/10 ounce troy), $10 (1/4 ounce troy), $25 (1/2 ounce troy) và $50 (1 ounce troy). Đồng thoi American Platinum Eagle (Đại bàng bạch kim Mỹ) có giá trị $10 (1/10 ounce troy), $25 (1/4 ounce troy), $50 (1/2 ounce troy) và $100 (1 ounce troy). Đồng bạc có 99,9% bạc, đồng vàng có 91,67% vàng (22 <a href="/w/index.php?title=Karat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karat (trang không tồn tại)">karat</a>) và đồng bạch kim có 99,95% bạch kim. Các đồng tiền này không có bán lẻ cho cá nhân, mà phải mua từ các cơ quan có phép. </p><p>Sở Đúc tiền còn sản xuất tiền kim loại dành cho các nhà sưu tầm, có cùng giá mặt và thể tích vàng thoi, để bán lẻ. Hiện giờ đơn vị lớn nhất được lưu hành là tờ $100 và đồng $100 ounce troy Platinum Eagle. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chỉ_trích"><span id="Ch.E1.BB.89_tr.C3.ADch"></span>Chỉ trích</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Chỉ trích”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chỉ trích"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tiền_kim_loại_2"><span id="Ti.E1.BB.81n_kim_lo.E1.BA.A1i_2"></span>Tiền kim loại</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Tiền kim loại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền kim loại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hiếm có cho một đơn vị tiền tệ quan trọng, giá trị của tiền kim loại Mỹ không được viết bằng số. Thay vào đó, giá trị của chúng được viết bằng chữ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a>, có thể tạo ra sự khó khăn cho những du khách không biết tiếng này. Hơn nữa, các chữ được viết không theo khuôn mẫu: "One Cent" (1 cent), "One Nickel" (1 nickel, giá trị 5 cent), "One Dime" (1 dime, giá trị 10 cent), "Quarter Dollar" (1 quarter, có giá trị 25 cent) và "Half Dollar" (1 half, giá trị 50 cent). Để hiểu các thuật ngữ này, người đọc phải hiểu các từ "penny", "nickel", "dime", "quarter" và "half dollar". </p><p>Vì lý do lịch sử, cỡ tiền không lớn lên theo giá trị mặt. Tiền 1 cent (penny) và 5 cent (nickel) đều lớn hơn đồng 10 cent (dime), và đồng 50 cent lại lớn hơn đồng $1 có hình <a href="/w/index.php?title=Sacagawea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacagawea (trang không tồn tại)">Sacagawea</a> hay <a href="/wiki/Susan_B._Anthony" title="Susan B. Anthony">Susan B. Anthony</a>. Cỡ của đồng dime, quarter và nửa đô la đã có từ trước <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>, khi chúng được đúc từ 90% bạc; cỡ của chúng tuỳ thuộc vào giá trị của chúng bằng bạc, và điều đó giải thích tại sao đồng dime có cỡ nhỏ nhất. Đường kính hiện nay của đồng đô la được ra mắt năm <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> với đồng Susan B. Anthony, vì thế cỡ của chúng không tuỳ thuộc vào số lượng bạc, và được chọn tuỳ ý, không có liên quan đến đồng <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Eisenhower" title="Đô la Eisenhower">đô la Eisenhower</a> cùng cỡ với <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_Peace&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồng Peace (trang không tồn tại)">đồng Peace</a> và đồng Morgan (<a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Morgan" title="Đô la Morgan">đô la Morgan</a>) bằng bạc được dùng trong đầu <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_XX" class="mw-redirect" title="Thế kỷ XX">thế kỷ XX</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tiền_giấy"><span id="Ti.E1.BB.81n_gi.E1.BA.A5y"></span>Tiền giấy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Tiền giấy”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền giấy"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" style="width: 325px; min-width: 7em; margin: 0 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 90%; float: right;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2"> <caption><font size="2"><b>Tiền kim loại và giấy Hoa Kỳ đang lưu hành</b></font> </caption> <tbody><tr style="background: #ccc;"> <th width="20%">Đơn vị ($) </th> <th width="40%">Hình trong mặt trước </th> <th width="40%">Hình trong mặt sau </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="background: #f0f0f0;"><i>Tiền kim loại</i> </td></tr> <tr> <td><b>0,01</b></td> <td><a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=T%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%C3%A0i_Lincoln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tượng đài Lincoln (trang không tồn tại)">Tượng đài Lincoln</a> </td></tr> <tr> <td><b>0,05</b></td> <td><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a></td> <td>Monticello </td></tr> <tr> <td><b>0,10</b></td> <td><a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a></td> <td>đuốc, nhánh cây <a href="/wiki/S%E1%BB%93i" title="Sồi">sồi</a>, <a href="/w/index.php?title=C%C3%A0nh_%C3%B4liu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cành ôliu (trang không tồn tại)">cành ôliu</a> </td></tr> <tr> <td><b>0,25</b></td> <td><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a></td> <td><a href="/wiki/Quarter_k%E1%BB%B7_ni%E1%BB%87m_ti%E1%BB%83u_bang" title="Quarter kỷ niệm tiểu bang">Biểu tượng các tiểu bang</a> </td></tr> <tr> <td><b>0,50</b></td> <td><a href="/wiki/John_F._Kennedy" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a></td> <td>Dấu ấn của <a href="/wiki/T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tổng thống Hoa Kỳ">Tổng thống Hoa Kỳ</a> </td></tr> <tr> <td><b>0,50</b></td> <td><a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=Chu%C3%B4ng_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuông Độc lập (trang không tồn tại)">Chuông Độc lập</a> </td></tr> <tr> <td><b>1</b></td> <td><a href="/w/index.php?title=Sacagawea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sacagawea (trang không tồn tại)">Sacagawea</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1i_b%C3%A0ng_tr%E1%BA%AFng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đại bàng trắng (trang không tồn tại)">Đại bàng trắng</a> đang bay </td></tr> <tr> <td><b>1</b></td> <td><a href="/wiki/Dwight_Eisenhower" class="mw-redirect" title="Dwight Eisenhower">Dwight Eisenhower</a></td> <td>Đại bàng trắng đáp trên <a href="/wiki/M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng" title="Mặt Trăng">Mặt Trăng</a> </td></tr> <tr> <td><b>1</b></td> <td><a href="/wiki/Susan_B._Anthony" title="Susan B. Anthony">Susan B. Anthony</a></td> <td>Đại bàng trắng đáp trên Mặt Trăng </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background: #f0f0f0;"><i>Tiền giấy</i> </td></tr> <tr> <td><b>1</b></td> <td><a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a></td> <td>Dấu ấn Hoa Kỳ </td></tr> <tr> <td><b>2</b></td> <td><a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a></td> <td><a href="/wiki/Tuy%C3%AAn_ng%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tuyên ngôn độc lập Hoa Kỳ">Tuyên ngôn độc lập</a> </td></tr> <tr> <td><b>5</b></td> <td><a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a></td> <td><a href="/w/index.php?title=T%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%C3%A0i_Lincoln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tượng đài Lincoln (trang không tồn tại)">Tượng đài Lincoln</a> </td></tr> <tr> <td><b>10</b></td> <td><a href="/wiki/Alexander_Hamilton" title="Alexander Hamilton">Alexander Hamilton</a></td> <td>Toà ngân khố </td></tr> <tr> <td><b>20</b></td> <td><a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a></td> <td><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Tr%E1%BA%AFng" title="Nhà Trắng">Nhà Trắng</a> </td></tr> <tr> <td><b>50</b></td> <td><a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a></td> <td>Toà <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ">Quốc hội</a> </td></tr> <tr> <td><b>100</b></td> <td><a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></td> <td><a href="/wiki/Independence_Hall" title="Independence Hall">Toà Độc lập</a> </td></tr> <tr> <td colspan="3"><i>Đơn vị lớn hơn</i> (không dùng nữa) </td></tr></tbody></table> <p>Tuy các biện pháp nhằm chống tiền giả như thêm màu và hình mờ đã được đưa vào tiền <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A5y" title="Giấy">giấy</a>, các người chỉ trích cho rằng việc làm tiền giả còn quá dễ dàng. Họ cho rằng việc in hình màu là việc dễ dàng đối với các máy in hiện đại rẻ tiền. Họ đề nghị Cục dự trữ Liên bang nên đưa vào các chức năng <a href="/wiki/%E1%BA%A2nh_to%C3%A0n_k%C3%BD" title="Ảnh toàn ký">ảnh toàn ký</a> (<i>holography</i>) như đã có trong các đơn vị tiền lớn khác như <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Canada" title="Đô la Canada">Đô la Canada</a>, <a href="/wiki/Franc_Th%E1%BB%A5y_S%C4%A9" title="Franc Thụy Sĩ">franc Thụy Sĩ</a> và đồng <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a>, khó giả mạo hơn. Một kỹ thuật khác được phát triển tại <a href="/wiki/%C3%9Ac" title="Úc">Úc</a>, được một vài nước sử dụng, chế tạo ra tiền giấy bằng <a href="/wiki/Polymer" title="Polymer">polymer</a>. </p><p>Tuy nhiên, có lẽ tiền Mỹ cũng không dễ giả mạo như các nhà chỉ trích đã nói. Hai chức năng chống tiền giả quan trọng nhất trong tiền Mỹ là giấy và mực. Các thành phần của giấy và cách chế biến mực còn được giữ bí mật. Sự kết hợp của giấy và mực tạo ra một lớp da đặc biệt, càng được nổi rệt ra khi tiền được qua nhiều tay. Các đặc điểm này khó tái tạo được nếu không có đủ thiết bị và vật dụng. Tuy nhiên, tiền giấy Mỹ vẫn còn dễ giả mạo hơn hầu hết các tiền khác, và trong khi một <a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng" title="Ngân hàng">ngân hàng</a> có thể phát hiện tiền giả, chúng ít được xem xét kỹ lưỡng khi được sử dụng. </p><p>Các nhà chỉ trích đồng thời còn cho rằng tiền giấy Mỹ rất khó phân biệt: chúng có hoa văn rất giống nhau, và được in bằng cùng màu, và có cỡ bằng nhau. Các tổ chức hỗ trợ người mù muốn chúng được in bằng cỡ khác nhau tuỳ theo mệnh giá và có <a href="/wiki/Ch%E1%BB%AF_Braille" title="Chữ Braille">chữ Braille</a> cho những người khiếm thị có thể sử dụng chúng mà không cần phải đọc chữ. Tuy một số người khiếm thị đã có thể dùng cảm giác để phân biệt tiền giấy, nhiều người khác phải dùng máy đọc tiền; trong khi một số người khác gấp tiền khác nhau theo mệnh giá để dễ phân biệt chúng. Giải pháp này vẫn cần sự giúp đỡ của một người thấy rõ, cho nên không phải là một giải pháp hoàn thiện. </p><p>Trong khi đó, các đơn vị tiền quan trọng khác như đồng euro có tiền với cỡ khác nhau: mệnh giá càng cao thì cỡ tiền càng lớn, và chúng còn được in bằng nhiều màu khác nhau. Chẳng những chúng giúp người khiếm thị, chúng còn giúp người thường không lẫn lộn một tờ giấy có giá trị cao trong một xấp tiền có giá trị thấp, một vấn đề thường gặp ở Mỹ. Các du khách cũng thường không phân biệt được tiền Mỹ vì họ không rành lắm với những hoa văn trên mặt giấy. </p><p>Đã có dự án để đổi tiền giấy thành nhiều cỡ, nhưng những nhà sản xuất máy bán hàng tự động và máy đổi tiền cho rằng làm vậy sẽ làm các máy đó phức tạp hơn và tốn tiền hơn. Tại <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%82u" title="Châu Âu">châu Âu</a> họ cũng dùng lý luận này trước khi có nhiều cỡ tiền, nhưng đã bị thất bại. </p><p>Ngoài việc in tiền nhiều màu và nhiều cỡ khác nhau, nhiều nước khác cũng có các chức năng cảm giác trong tiền không tìm thấy được trong tiền Mỹ để hỗ trợ người khiếm thị. <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Canada" title="Đô la Canada">Đô la Canada</a> có một số nút có thể cảm nhận được trong góc trên phải để cho biết mệnh giá tiền. </p><p>Ngoài chức năng giúp người dùng phân biệt tiền, việc in tiền nhiều cỡ có một chức năng chống một cách làm tiền giả mà tiền Mỹ đã bị nhiều lần: các người làm tiền giả tẩy trắng mực từ một tờ tiền với mệnh giá thấp (như là 1 đô la) và in lại với mệnh giá cao hơn (như là 100 đô la). Hiện đang có đề nghị được đưa ra để làm tờ 1 đô la và 5 đô la một <a href="/wiki/Inch" title="Inch">inch</a> ngắn hơn và nửa inch thấp hơn; tuy nhiên, giải pháp này không hoàn thiện vì có 7 đơn vị tiền mà chỉ có 2 cỡ tiền giấy. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sử_dụng_quốc_tế"><span id="S.E1.BB.AD_d.E1.BB.A5ng_qu.E1.BB.91c_t.E1.BA.BF"></span>Sử dụng quốc tế</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Sử dụng quốc tế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sử dụng quốc tế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="float:right;margin-left:2ex"> <caption>Đô la Mỹ trên Euro 1999–2013 </caption> <tbody><tr> <th style="background:#ececec;" rowspan="2">Year </th> <th colspan="2" style="background:#ececec; line-height: 1.1em">Cao nhất ↑ </th> <th colspan="2" style="background:#ececec; line-height: 1.1em">Thấp nhất ↓ </th></tr> <tr> <th style="background:#ececec; line-height:1.1em;">Ngày </th> <th style="background:#ececec; line-height:1.1em;">Tỷ giá </th> <th style="background:#ececec; line-height:1.1em;">Ngày </th> <th style="background:#ececec; line-height:1.1em;">Tỷ giá </th></tr> <tr> <th>1999 </th> <td>03/12 </td> <td>€0.9985 </td> <td>05/01 </td> <td>€0.8482 </td></tr> <tr> <th>2000 </th> <td>26/10 </td> <td style="background:yellow">€1.2118 </td> <td>06/01 </td> <td>€0.9626 </td></tr> <tr> <th>2001 </th> <td>06/07 </td> <td>€1.1927 </td> <td>05/01 </td> <td>€1.0477 </td></tr> <tr> <th>2002 </th> <td>28/01 </td> <td>€1.1658 </td> <td>31/12 </td> <td>€0.9536 </td></tr> <tr> <th>2003 </th> <td>08/01 </td> <td>€0.9637 </td> <td>31/12 </td> <td>€0.7918 </td></tr> <tr> <th>2004 </th> <td>14/05 </td> <td>€0.8473 </td> <td>28/12 </td> <td>€0.7335 </td></tr> <tr> <th>2005 </th> <td>15/11 </td> <td>€0.8571 </td> <td>03/01 </td> <td>€0.7404 </td></tr> <tr> <th>2006 </th> <td>02/01 </td> <td>€0.8456 </td> <td>05/12 </td> <td>€0.7501 </td></tr> <tr> <th>2007 </th> <td>12/01 </td> <td>€0.7756 </td> <td>27/11 </td> <td>€0.6723 </td></tr> <tr> <th>2008 </th> <td>27/10 </td> <td>€0.8026 </td> <td>15/07 </td> <td style="background:yellow">€0.6254 </td></tr> <tr> <th>2009 </th> <td>04/03 </td> <td>€0.7965 </td> <td>03/12 </td> <td>€0.6614 </td></tr> <tr> <th>2010 </th> <td>08/06 </td> <td>€0.8374 </td> <td>13/01 </td> <td>€0.6867 </td></tr> <tr> <th>2011 </th> <td>29/12 </td> <td>€0.7759 </td> <td>04/05 </td> <td>€0.6720 </td></tr> <tr> <th>2012 </th> <td>24/07 </td> <td>€0.8272 </td> <td>28/02 </td> <td>€0.7433 </td></tr> <tr> <th>2013 </th> <td>27/04 </td> <td>€0.7832 </td> <td>01/02 </td> <td>€0.7329 </td></tr> <tr> <td colspan="5">Nguồn: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecb.europa.eu/stats/exchange/eurofxref/html/eurofxref-graph-usd.en.html">Euro exchange rates in USD</a>, <a href="/wiki/Ng%C3%A2n_h%C3%A0ng_Trung_%C6%B0%C6%A1ng_ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Ngân hàng Trung ương châu Âu">ECB</a> </td></tr></tbody></table> <p>Một số quốc gia ngoài Hoa Kỳ sử dụng đồng đô la Mỹ làm đơn vị tiền tệ chính thức. <a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a>, <a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a>, <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a> và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Timor" title="Đông Timor">Đông Timor</a> dùng đô la Mỹ. Các cựu thành viên trong nhóm <a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_T%C3%ADn_nhi%E1%BB%87m_C%C3%A1c_%C4%91%E1%BA%A3o_Th%C3%A1i_B%C3%ACnh_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Lãnh thổ Tín nhiệm Các đảo Thái Bình Dương">Lãnh thổ Tín nhiệm Các đảo Thái Bình Dương</a> (<i>Trust Territory of the Pacifi Islands</i>) dưới sự quản lý của Hoa Kỳ, kể cả <a href="/wiki/Palau" title="Palau">Palau</a>, <a href="/wiki/Micronesia" title="Micronesia">Micronesia</a> và <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Marshall" title="Quần đảo Marshall">Quần đảo Marshall</a>, đã không phát hành tiền riêng sau khi họ độc lập. </p><p>Thêm vào đó, đơn vị tiền địa phương của <a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a>, <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a>, <a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a> và một số quốc gia khác có thể hoán đổi với đồng USD với tỷ giá 1:1. Đơn vị tiền tệ của <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> được hoán đổi với tỷ giá 2:1. <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> đã dùng tỷ giá hoán đổi 1:1 giữa đồng <a href="/wiki/Peso_Argentina" title="Peso Argentina">peso Argentina</a> và đô la Mỹ từ <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> đến <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. Tại <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>, 1 đô la được đổi thành 1500 lira Liban, và cũng có thể được sử dụng để mua bán như đồng lira. Tại <a href="/wiki/H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Hồng Kông">Hồng Kông</a>, đồng đô la Mỹ và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Đô la Hồng Kông">đô la Hồng Kông</a> đã được ràng buộc với giá HK$7,8/USD từ năm <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>. Đồng <a href="/w/index.php?title=Pataca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pataca (trang không tồn tại)">Pataca</a> của <a href="/wiki/Ma_Cao" title="Ma Cao">Ma Cao</a>, được ràng buộc với đô la Hồng Kông với giá MOP1,03/HKD, được gián tiếp hoán đổi với đô la Mỹ với tỷ giá khoảng MOP8/USD. Đồng <a href="/wiki/Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_t%E1%BB%87" title="Nhân dân tệ">Nhân dân tệ</a> của <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">CHND Trung Hoa</a> đã được ổn định giá với đô la Mỹ từ giữa thập niên 1990 với giá Y8,28/USD cho đến ngày <a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_7" title="21 tháng 7">21 tháng 7</a>, 2005. <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a> cũng đã ổn định giá của đồng Ringgit với giá MR3,8/USD từ <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>. Ngày <a href="/wiki/21_th%C3%A1ng_7" title="21 tháng 7">21 tháng 7</a>, 2005, cả hai quốc gia đã thả giá tiền họ để theo giá thị trường. </p><p>Đồng đô la còn được dùng làm đơn vị tiêu chuẩn trong các thị trường quốc tế cho các mặt hàng như <a href="/wiki/V%C3%A0ng" title="Vàng">vàng</a> và <a href="/wiki/D%E1%BA%A7u_h%E1%BB%8Fa" title="Dầu hỏa">dầu hỏa</a>. Ngay cả các công ty ngoại quốc ít buôn bán tại Hoa Kỳ, như <a href="/wiki/Airbus" title="Airbus">Airbus</a>, liệt kê và bán sản phẩm của họ bằng đô la (tuy trong trường hợp này một số người cho rằng lý do là vì các doanh nghiệp Hoa Kỳ đang thống trị ngành hàng không). </p><p>Vào thời điểm này, đồng đô la Mỹ vẫn là đơn vị tiền dự trữ hàng đầu, hầu hết trong đơn vị $100. Phần đông tiền giấy Hoa Kỳ đang ở ngoài Hoa Kỳ. Theo kinh tế gia <a href="/wiki/Paul_Samuelson" title="Paul Samuelson">Paul Samuelson</a>, nhu cầu cho tiền đô la cho phép Hoa Kỳ giữ sự thiếu hụt trong xuất-nhập khẩu mà không dẫn đến sự suy sụp của đồng tiền. </p><p>Không lâu sau khi đồng <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a> (€; mã ISO 4217 EUR) được ra mắt như tiền mặt trong năm <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>, đồng đô la đã bị từ từ giảm giá trên thị trường quốc tế. Sau khi đồng euro lên giá trong tháng 3 năm 2002, việc thiếu hụt trong chi tiêu và thương mại của Hoa Kỳ ngày càng gia tăng. Đến <a href="/wiki/Gi%C3%A1ng_Sinh" class="mw-redirect" title="Giáng Sinh">Giáng Sinh</a> năm <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> đồng đô la đã tụt giá thấp nhất đối với các đơn vị tiền quan trọng khác, đặc biệt là đồng euro. Đồng euro lên giá cao hơn $1,36/€ (dưới 0,74€/$) lần đầu tiên cuối năm 2004, khác hẳn với đầu năm <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> ($0,87/€). Bắt đầu từ cuối tháng 5 đến đầu tháng 6 năm 2005 đồng đô la lại lên giá nhanh chóng so với đồng euro sau khi nền kinh tế các nước châu Âu đang ứ đọng và Hiến pháp Liên minh châu Âu không được phê chuẩn trong cuộc trưng cầu dân ý ở hai nước <a href="/wiki/Ph%C3%A1p" title="Pháp">Pháp</a> và <a href="/wiki/H%C3%A0_Lan" title="Hà Lan">Hà Lan</a>. Trong khi tỷ lệ thất nghiệp tại các nước sử dụng euro và sự phát triển kinh tế bị chậm lại tại các nước thuộc Liên Minh, đồng euro có thể bị xuống giá so với đồng đô la, tuy đồng euro vẫn giữ sức mạnh. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nguồn_gốc_của_tên_"dollar""><span id="Ngu.E1.BB.93n_g.E1.BB.91c_c.E1.BB.A7a_t.C3.AAn_.22dollar.22"></span>Nguồn gốc của tên "dollar"</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Nguồn gốc của tên "dollar"”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Nguồn gốc của tên "dollar""><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Đồng đô la Mỹ lấy tên từ đồng 8 real của <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>, có khối lượng bạc ít hơn 1 ounce. Trong thời kỳ thuộc địa, tiền này khá phổ biến đối với người Mỹ - họ gọi nó là đồng đô la Tây Ban Nha, từ tên của đồng tiền của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a> có cỡ và cấu tạo tương đương được gọi là <a href="/wiki/Thaler" title="Thaler">thaler</a>. Những đồng đô la đầu tiên được chính phủ Hoa Kỳ đúc có cùng cỡ và cấu tạo với đồng đô la Tây Ban Nha và ngay sau <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ">chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ</a> đồng đô la Tây Ban Nha và Hoa Kỳ vẫn được lưu hành tương đương nhau. </p><p>Xin xem thêm bài <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la" title="Đô la">đô la</a> để tìm hiểu về lịch sử tên này. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tiền_mệnh_giá_lớn"><span id="Ti.E1.BB.81n_m.E1.BB.87nh_gi.C3.A1_l.E1.BB.9Bn"></span>Tiền mệnh giá lớn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Tiền mệnh giá lớn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tiền mệnh giá lớn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_m%E1%BB%87nh_gi%C3%A1_l%E1%BB%9Bn_c%E1%BB%A7a_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Tiền mệnh giá lớn của Hoa Kỳ">Tiền mệnh giá lớn của Hoa Kỳ</a></div> <p>Ngày nay tiền của Hoa Kỳ là đồng đô la và được in thành các mệnh giá $1, $2, $5, $10, $20, $50, và $100. Tuy nhiên cũng có thời gian tiền Hoa Kỳ gồm có năm loại có mệnh giá lớn hơn. Tiền mệnh giá cao thịnh hành vào thời điểm chúng được <a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7_Hoa_K%E1%BB%B3" class="mw-redirect" title="Chính phủ Hoa Kỳ">Chính phủ Hoa Kỳ</a> phát hành lần đầu tiên vào năm 1861. Các tờ $500, $1.000, và $5.000 có giá trị sinh lời được phát hành vào năm 1861, và tờ chứng nhận $10.000 vàng ra đời năm 1865. Có nhiều kiểu mẫu các tờ mệnh giá cao. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dấu_hiệu_đô_la"><span id="D.E1.BA.A5u_hi.E1.BB.87u_.C4.91.C3.B4_la"></span>Dấu hiệu đô la</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Dấu hiệu đô la”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Dấu hiệu đô la"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/D%E1%BA%A5u_%C4%91%C3%B4_la" class="mw-redirect" title="Dấu đô la">Dấu đô la</a></div> <p>Có nhiều huyền thoại về nguồn gốc của dấu "$" để chỉ đồng đô la. Vì đô la thoạt tiên là đồng 8 real của Tây Ban Nha, có người cho rằng hình chữ 'S' có nguồn từ số '8' được viết trên đồng tiền này. Giải thích được nhiều người chấp nhận nhất là dấu "$" được bắt nguồn từ chữ "PS" (cho '<a href="/wiki/Peso" title="Peso">peso</a>' hay '<a href="/wiki/Piastre" class="mw-disambig" title="Piastre">piastre</a>') được viết trên nhau trong tiếng Tây Ban Nha. Về sau, chữ 'P' biến thành một dấu gạch thẳng đứng - | - vì vòng cong đã biến vào trong vòng cong của chữ 'S'. Giải thích này được ủng hộ khi khám xét vào tài liệu cũ. Dấu "$" đã được sử dụng trước khi tiền đô la Tây Ban Nha đã được dùng làm tiền tệ chính thức trong năm 1785. </p><p>Ký hiệu đô la đôi khi còn được viết với hai dấu gạch thẳng đứng. Có lẽ đây chỉ là thói quen viết ba nét để viết dấu hiệu cũ: một nét cho chữ 'S', một nét cho đường gạch đứng, và nét cuối cho đường cong trong chữ 'P'. Những người viết nhanh không chú ý đến việc viết một chữ 'P' cho đúng cho nên tiện tay viết một dấu gạch nữa. </p><p>Có một số giải thích khác cho dấu gạch thứ hai - có người cho rằng dấu "$" xuất thân từ hai chữ 'U' và 'S' viết chồng trên nhau (vòng cong của chữ 'U' cùng nét với vòng cong ở dưới chữ 'S'), cũng có người cho rằng hai đường gạch tượng trưng cho hai cây cột trụ trong Đền thờ Solomon tại <a href="/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a>. Hai giải thích này không có chứng cớ vì cách viết này đã có trước khi nước Hoa Kỳ (US) được thành lập, hay vì không có bằng chứng trong lịch sử đồng <a href="/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tây Ban Nha">Tây Ban Nha</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:United_States_one_dollar_bill,_obverse.jpg" class="mw-file-description" title="Mặt phải của 1 đô la Mỹ (1999)"><img alt="Mặt phải của 1 đô la Mỹ (1999)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg/120px-United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg" decoding="async" width="120" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg/180px-United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg/240px-United_States_one_dollar_bill%2C_obverse.jpg 2x" data-file-width="7400" data-file-height="3224" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mặt phải của 1 đô la Mỹ (<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:United_States_one_dollar_bill,_reverse.jpg" class="mw-file-description" title="Mặt trái của 1 đô la Mỹ (1995)"><img alt="Mặt trái của 1 đô la Mỹ (1995)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg/120px-United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg" decoding="async" width="120" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg/180px-United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg/240px-United_States_one_dollar_bill%2C_reverse.jpg 2x" data-file-width="7531" data-file-height="3347" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mặt trái của 1 đô la Mỹ (<a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Usdollar100front.jpg" class="mw-file-description" title="Mặt phải của tờ 100 đô la (1996), có hình Benjamin Franklin"><img alt="Mặt phải của tờ 100 đô la (1996), có hình Benjamin Franklin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Usdollar100front.jpg/120px-Usdollar100front.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Usdollar100front.jpg/180px-Usdollar100front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Usdollar100front.jpg/240px-Usdollar100front.jpg 2x" data-file-width="5532" data-file-height="2325" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mặt phải của tờ 100 đô la (<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>), có hình <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$100_series_2006_reverse.jpg" class="mw-file-description" title="Mặt trái của tờ 100 đô la (1996), có hình Hội trường Tự do"><img alt="Mặt trái của tờ 100 đô la (1996), có hình Hội trường Tự do" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/US_%24100_series_2006_reverse.jpg/120px-US_%24100_series_2006_reverse.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/US_%24100_series_2006_reverse.jpg/180px-US_%24100_series_2006_reverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/US_%24100_series_2006_reverse.jpg/240px-US_%24100_series_2006_reverse.jpg 2x" data-file-width="7344" data-file-height="3080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mặt trái của tờ 100 đô la (<a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>), có hình <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_T%E1%BB%B1_do&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội trường Tự do (trang không tồn tại)">Hội trường Tự do</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$1_1862_Legal_Tender.jpg" class="mw-file-description" title="Đồng 1 đô la Mỹ (1862)"><img alt="Đồng 1 đô la Mỹ (1862)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/US_%241_1862_Legal_Tender.jpg/120px-US_%241_1862_Legal_Tender.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/US_%241_1862_Legal_Tender.jpg/180px-US_%241_1862_Legal_Tender.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/US_%241_1862_Legal_Tender.jpg/240px-US_%241_1862_Legal_Tender.jpg 2x" data-file-width="754" data-file-height="320" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Đồng 1 đô la Mỹ (<a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:One_US_dollar_1917.jpg" class="mw-file-description" title="Đồng 1 đô la Mỹ (1917)"><img alt="Đồng 1 đô la Mỹ (1917)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/One_US_dollar_1917.jpg/120px-One_US_dollar_1917.jpg" decoding="async" width="120" height="49" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/One_US_dollar_1917.jpg/180px-One_US_dollar_1917.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/One_US_dollar_1917.jpg/240px-One_US_dollar_1917.jpg 2x" data-file-width="1964" data-file-height="810" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Đồng 1 đô la Mỹ (<a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Obverse_of_the_series_2009_$100_Federal_Reserve_Note.jpg" class="mw-file-description" title="$100 Benjamin Franklin"><img alt="$100 Benjamin Franklin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg/120px-Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg/180px-Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg/240px-Obverse_of_the_series_2009_%24100_Federal_Reserve_Note.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="505" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$100 <a href="/wiki/Benjamin_Franklin" title="Benjamin Franklin">Benjamin Franklin</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg" class="mw-file-description" title="$50 Ulysses S. Grant"><img alt="$50 Ulysses S. Grant" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/120px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/180px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg/240px-50_USD_Series_2004_Note_Front.jpg 2x" data-file-width="1149" data-file-height="493" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$50 <a href="/wiki/Ulysses_S._Grant" title="Ulysses S. Grant">Ulysses S. Grant</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US20-front.jpg" class="mw-file-description" title="$20 Andrew Jackson"><img alt="$20 Andrew Jackson" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/US20-front.jpg/120px-US20-front.jpg" decoding="async" width="120" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/US20-front.jpg/180px-US20-front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/US20-front.jpg/240px-US20-front.jpg 2x" data-file-width="7348" data-file-height="3092" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$20 <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US10dollarbill-Series_2004A.jpg" class="mw-file-description" title="$10 Alexander Hamilton"><img alt="$10 Alexander Hamilton" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/US10dollarbill-Series_2004A.jpg/120px-US10dollarbill-Series_2004A.jpg" decoding="async" width="120" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/US10dollarbill-Series_2004A.jpg/180px-US10dollarbill-Series_2004A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/US10dollarbill-Series_2004A.jpg/240px-US10dollarbill-Series_2004A.jpg 2x" data-file-width="7727" data-file-height="3436" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$10 <a href="/wiki/Alexander_Hamilton" title="Alexander Hamilton">Alexander Hamilton</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$5_series_2003A_obverse.jpg" class="mw-file-description" title="$5 Abraham Lincoln"><img alt="$5 Abraham Lincoln" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/US_%245_series_2003A_obverse.jpg/120px-US_%245_series_2003A_obverse.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/US_%245_series_2003A_obverse.jpg/180px-US_%245_series_2003A_obverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/US_%245_series_2003A_obverse.jpg/240px-US_%245_series_2003A_obverse.jpg 2x" data-file-width="7516" data-file-height="3216" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$5 <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$2_obverse-high.jpg" class="mw-file-description" title="$2 Thomas Jefferson"><img alt="$2 Thomas Jefferson" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/US_%242_obverse-high.jpg/120px-US_%242_obverse-high.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/US_%242_obverse-high.jpg/180px-US_%242_obverse-high.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/US_%242_obverse-high.jpg/240px-US_%242_obverse-high.jpg 2x" data-file-width="7356" data-file-height="3146" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$2 <a href="/wiki/Thomas_Jefferson" title="Thomas Jefferson">Thomas Jefferson</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US_$1_obverse.jpg" class="mw-file-description" title="$1 George Washington"><img alt="$1 George Washington" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/US_%241_obverse.jpg/120px-US_%241_obverse.jpg" decoding="async" width="120" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/US_%241_obverse.jpg/180px-US_%241_obverse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/US_%241_obverse.jpg/240px-US_%241_obverse.jpg 2x" data-file-width="1184" data-file-height="500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">$1 <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tỷ_giá_hoán_đổi"><span id="T.E1.BB.B7_gi.C3.A1_ho.C3.A1n_.C4.91.E1.BB.95i"></span>Tỷ giá hoán đổi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Tỷ giá hoán đổi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tỷ giá hoán đổi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lịch_sử_tỷ_giá"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD_t.E1.BB.B7_gi.C3.A1"></span>Lịch sử tỷ giá</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Lịch sử tỷ giá”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử tỷ giá"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <caption>Đơn vị tiền tệ trên 1 đô la Mỹ, trung bình mỗi năm.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> * = giá trị vào đầu năm. </caption> <tbody><tr> <th></th> <th>1970*</th> <th>1980*</th> <th>1985*</th> <th>1990*</th> <th>1993</th> <th>1999</th> <th>2000</th> <th>2001</th> <th>2002</th> <th>2003</th> <th>2004</th> <th>2005</th> <th>2006</th> <th>2007</th> <th>2008</th> <th>2009</th> <th>2010</th> <th>2011</th> <th>2012</th> <th> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Euro" title="Euro">Euro</a></td> <td>—</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>0.8343</td> <td>0.8551</td> <td>0.9387</td> <td>1.0832</td> <td>1.1171</td> <td>1.0578</td> <td>0.8833</td> <td>0.8040</td> <td>0.8033</td> <td>0.7960</td> <td>0.7293</td> <td>0.6791</td> <td>0.7176</td> <td>0.6739</td> <td>0.7178 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Y%C3%AAn_Nh%E1%BA%ADt" title="Yên Nhật">Yên Nhật</a></td> <td>357.6</td> <td>240.45</td> <td>250.35</td> <td>146.25</td> <td>111.08</td> <td>113.73</td> <td>107.80</td> <td>121.57</td> <td>125.22</td> <td>115.94</td> <td>108.15</td> <td>110.11</td> <td>116.31</td> <td>117.76</td> <td>103.39</td> <td>93.68</td> <td>87.78</td> <td>79.70 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_Anh" title="Bảng Anh">Bảng Anh</a></td> <td>8<a href="/w/index.php?title=Shilling_(British_coin)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shilling (British coin) (trang không tồn tại)">s</a> 4<a href="/w/index.php?title=Penny_(British_pre-decimal_coin)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penny (British pre-decimal coin) (trang không tồn tại)">d</a><br />=0.4167</td> <td>0.4484<sup id="cite_ref-austats_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-austats-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>0.8613<sup id="cite_ref-austats_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-austats-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>0.6207</td> <td>0.6660</td> <td>0.6184</td> <td>0.6598</td> <td>0.6946</td> <td>0.6656</td> <td>0.6117</td> <td>0.5456</td> <td>0.5493</td> <td>0.5425</td> <td>0.4995</td> <td>0.5392</td> <td>0.6385</td> <td>0.4548</td> <td>0.6233 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Canada" title="Đô la Canada">Đô la Canada</a></td> <td>1.081</td> <td>1.168</td> <td>1.321</td> <td>1.1605</td> <td>1.2902</td> <td>1.4858</td> <td>1.4855</td> <td>1.5487</td> <td>1.5704</td> <td>1.4008</td> <td>1.3017</td> <td>1.2115</td> <td>1.1340</td> <td>1.0734</td> <td>1.0660</td> <td>1.1412</td> <td>1.0298</td> <td>0.9887 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Peso_Mexico" class="mw-redirect" title="Peso Mexico">Peso Mexico</a></td> <td>—</td> <td>2.801</td> <td>2.671</td> <td>2.501</td> <td>3.1237</td> <td>9.553</td> <td>9.459</td> <td>9.337</td> <td>9.663</td> <td>10.793</td> <td>11.290</td> <td>10.894</td> <td>10.906</td> <td>10.928</td> <td>11.143</td> <td>13.498</td> <td>12.623</td> <td>12.427 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_t%E1%BB%87" title="Nhân dân tệ">Nhân dân tệ</a></td> <td>2.46</td> <td>1.7050</td> <td>2.9366</td> <td>4.7832</td> <td>5.7620</td> <td>8.2783</td> <td>8.2784</td> <td>8.2770</td> <td>8.2771</td> <td>8.2772</td> <td>8.2768</td> <td>8.1936</td> <td>7.9723</td> <td>7.6058</td> <td>6.9477</td> <td>6.8307</td> <td>6.7696</td> <td>6.4630 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Rupee_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Rupee Ấn Độ">Rupee Ấn Độ</a></td> <td>–</td> <td>8.000</td> <td>12.38</td> <td>16.96</td> <td>31.291</td> <td>43.13</td> <td>45.00</td> <td>47.22</td> <td>48.63</td> <td>46.59</td> <td>45.26</td> <td>44.00</td> <td>45.19</td> <td>41.18</td> <td>43.39</td> <td>48.33</td> <td>45.65</td> <td>46.58</td> <td>54.08 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Singapore" title="Đô la Singapore">Đô la Singapore</a></td> <td>—</td> <td>—</td> <td>2.179</td> <td>1.903</td> <td>1.6158</td> <td>1.6951</td> <td>1.7361</td> <td>1.7930</td> <td>1.7908</td> <td>1.7429</td> <td>1.6902</td> <td>1.6639</td> <td>1.5882</td> <td>1.5065</td> <td>1.4140</td> <td>1.4543</td> <td>1.24586</td> <td>1.2565 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Rand_Nam_Phi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rand Nam Phi (trang không tồn tại)">Rand Nam Phi</a></td> <td>0.7182</td> <td>0.7780</td> <td>2.2343<sup id="cite_ref-SAmeasuringW_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-SAmeasuringW-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>2.5600</td> <td>3.2729</td> <td>6.1191</td> <td>6.9468</td> <td>8.6093</td> <td>10.5176</td> <td>7.5550</td> <td>6.4402</td> <td>6.3606</td> <td>6.7668</td> <td>7.0477</td> <td>8.2480</td> <td>8.4117</td> <td>7.3159</td> <td>7.2510 </td></tr> <tr> <td colspan="18"><sub>Source: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/current/">Last 4 years</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/20060103/">2005-2002</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/20040102/">2003–2000</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/20000103/">1996–1999</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/19970107/">1993–1996</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.x-rates.com/cgi-bin/hlookup.cgi">1990</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rba.gov.au/Statistics/HistoricalExchangeRates/index.html">1970–1992</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081013220337/http://www.rba.gov.au/Statistics/HistoricalExchangeRates/index.html">Lưu trữ</a> 2008-10-13 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://intl.econ.cuhk.edu.hk/exchange_rate_regime/index.php?cid=8">1970–1985 Canada, China, Mexico</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081003050230/http://intl.econ.cuhk.edu.hk/exchange_rate_regime/index.php?cid=8">Lưu trữ</a> 2008-10-03 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a><br /> <p>1. Trị giá đồng peso Mexico trước cuộc đổi giá năm 1993. </p> </sub></td></tr></tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=AUD&to=USD&submit=Convert">AUD</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=CAD&to=USD&submit=Convert">CAD</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=EUR&to=USD&submit=Convert">EUR</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=GBP&to=USD&submit=Convert">GBP</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=INR&to=USD&submit=Convert">INR</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=NZD&to=USD&submit=Convert">NZD</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=BRL&to=USD&submit=Convert">BRL</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://finance.yahoo.com/currency/convert?amt=1&from=VND&to=USD&submit=Convert">VND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.exchangerate.com">Hoán đổi khác</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thay_đổi"><span id="Thay_.C4.91.E1.BB.95i"></span>Thay đổi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Thay đổi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thay đổi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngày 20 tháng 4 năm 2016, <a href="/wiki/B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_Ng%C3%A2n_kh%E1%BB%91_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ">Bộ trưởng Ngân khố Hoa Kỳ</a> - <a href="/wiki/Jack_Lew" title="Jack Lew">Jack Lew</a> thông báo kế hoạch thiết kế mới tờ 5 USD, 10 USD và 20 USD. Trong đó:<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Mặt sau tờ 5 USD mới sẽ có hình ảnh cựu đệ Nhất phu nhân <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a> và nhà lãnh đạo dân quyền <a href="/wiki/Martin_Luther_King" title="Martin Luther King">Martin Luther King</a>, mặt trước vẫn giữ hình ảnh Tổng thống <a href="/wiki/Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a>. </p><p>Tờ 10 USD mới sẽ thêm hình ảnh 5 phụ nữ lãnh đạo phong trào đòi quyền bầu cử cho phụ nữ gồm <a href="/wiki/Sojourner_Truth" title="Sojourner Truth">Sojourner Truth</a> và <a href="/wiki/Elizabeth_Cady_Stanton" title="Elizabeth Cady Stanton">Elizabeth Cady Stanton</a> vào mặt sau, trong khi vẫn giữ ở mặt trước hình ảnh <a href="/wiki/Alexander_Hamilton" title="Alexander Hamilton">Alexander Hamilton</a>, Bộ trưởng Tài chính đầu tiên của Mỹ. </p><p>Tờ 20 USD mới, chân dung <a href="/wiki/Andrew_Jackson" title="Andrew Jackson">Andrew Jackson</a> sẽ chuyển từ mặt trước ra mặt sau, nhường chỗ cho <a href="/wiki/Harriet_Tubman" title="Harriet Tubman">Harriet Tubman</a>. Bà cũng là phụ nữ <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_M%E1%BB%B9_g%E1%BB%91c_Phi" title="Người Mỹ gốc Phi">Người Mỹ gốc Phi</a> đầu tiên được in chân dung trên mặt trước tờ đô la Mỹ.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text">chấp nhận cùng với <a href="/wiki/B%E1%BA%A3ng_Anh" title="Bảng Anh">Bảng Anh</a>; Xem <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/io.html#Econ">The World Factbook</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171129045031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/io.html#Econ">Lưu trữ</a> 2017-11-29 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></i> hay <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20030731063146/http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1018952687077">Foreign and Commonwealth Office</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.federalreserve.gov/releases/g5a/">“FRB: G.5A Release- Foreign Exchange Rates, Release Dates”</a>. Federalreserve.gov<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=FRB%3A+G.5A+Release-+Foreign+Exchange+Rates%2C+Release+Dates&rft.pub=Federalreserve.gov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.federalreserve.gov%2Freleases%2Fg5a%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-austats-3">^ <a href="#cite_ref-austats_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-austats_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rba.gov.au/Statistics/HistoricalExchangeRates/index.html">1970–1992</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081013220337/http://www.rba.gov.au/Statistics/HistoricalExchangeRates/index.html">Lưu trữ</a> 2008-10-13 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. 1980 derived from AUD-USD=1.1055 and AUD-GBP=0.4957 at end of Dec 1979: 0.4957/1.1055=0.448394392; 1985 derived from AUD-USD=0.8278 and AUD-GBP=0.7130 at end of Dec 1984: 0.7130/0.8278=0.861319159</span> </li> <li id="cite_note-SAmeasuringW-4"><b><a href="#cite_ref-SAmeasuringW_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.measuringworth.com/datasets/exchangeglobal/result.php">“Exchange Rates Between the United States Dollar and the South African Rand”</a>. Measuring Worth<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Exchange+Rates+Between+the+United+States+Dollar+and+the+South+African+Rand&rft.pub=Measuring+Worth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.measuringworth.com%2Fdatasets%2Fexchangeglobal%2Fresult.php&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://vov.vn/kinh-te/nguoi-phu-nu-da-mau-tren-to-20-usd-la-ai-505783.vov">“Người phụ nữ da màu trên tờ 20 USD là ai?”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di+ph%E1%BB%A5+n%E1%BB%AF+da+m%C3%A0u+tr%C3%AAn+t%E1%BB%9D+20+USD+l%C3%A0+ai%3F&rft_id=http%3A%2F%2Fvov.vn%2Fkinh-te%2Fnguoi-phu-nu-da-mau-tren-to-20-usd-la-ai-505783.vov&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nguoiduatin.vn/my-dua-anh-ba-harriet-tubman-len-to-20-usd-a237357.html">“Mỹ đưa ảnh bà Harriet Tubman lên tờ 20 USD”</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=M%E1%BB%B9+%C4%91%C6%B0a+%E1%BA%A3nh+b%C3%A0+Harriet+Tubman+l%C3%AAn+t%E1%BB%9D+20+USD&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nguoiduatin.vn%2Fmy-dua-anh-ba-harriet-tubman-len-to-20-usd-a237357.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3A%C4%90%C3%B4+la+M%E1%BB%B9" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> có sưu tập danh ngôn về: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://vi.wikiquote.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Search/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9" class="extiw" title="q:Đặc biệt:Search/Đô la Mỹ">Đô la Mỹ</a></b></i> </div></div></div> </div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Tư liệu liên quan tới <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Money_of_the_United_States" class="extiw" title="commons:Category:Money of the United States"><span style="">Money of the United States</span></a> tại <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moneyfactory.com/">US Bureau of Engraving and Printing</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treas.gov/topics/currency/index.html">The U.S. Treasury's Coins & Currency portal</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081228105256/http://www.treas.gov/topics/currency/index.html">Lưu trữ</a> 2008-12-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.frbsf.org/currency/">American Currency Exhibit at the San Francisco Federal Reserve Bank</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060126085330/http://www.frbsf.org/currency/">Lưu trữ</a> 2006-01-26 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.moneyfactory.com/section.cfm/4">U.S. Treasury page with images of all current banknotes</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081006214745/http://www.moneyfactory.com/section.cfm/4">Lưu trữ</a> 2008-10-06 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.friesian.com/notes.htm">U.S. paper money</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20031123174957/http://misyte3.tripod.com/clipart/id47.html">Presidential currency</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wheresgeorge.com/">The <i>Where's George?</i> Currency Tracking Project</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.coolnumbers.com">Cool Numbers</a> analyzes patterns of dollar-bill serial numbers and other types of numbers.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.laocai.gov.vn/home/view.asp?id=61&id_tin=8909&kieu=in">Cách phân biệt USD</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927224008/http://www.laocai.gov.vn/home/view.asp?id=61&id_tin=8909&kieu=in">Lưu trữ</a> 2007-09-27 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bis-ans-ende-der-welt.net/USA-B-En.htm">Tiền giấy của Hoa Kỳ</a> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Đức)</b><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tiền_xu_của_Hoa_Kỳ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_m%E1%BB%87nh_gi%C3%A1_Ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Bản mẫu:Các mệnh giá Tiền xu Hoa Kỳ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_m%E1%BB%87nh_gi%C3%A1_Ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các mệnh giá Tiền xu Hoa Kỳ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_m%E1%BB%87nh_gi%C3%A1_Ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tiền_xu_của_Hoa_Kỳ" style="font-size:114%;margin:0 4em">Tiền xu của Hoa Kỳ</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đang lưu hành</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/wiki/Penny_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Penny (tiền xu Hoa Kỳ)">Penny (1¢)</a></li> <li><a href="/wiki/Nickel_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nickel (tiền xu Hoa Kỳ)">Nickel (5¢)</a></li> <li><a href="/wiki/Dime_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Dime (tiền xu Hoa Kỳ)">Dime (10¢)</a></li> <li><a href="/wiki/Quarter_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Quarter (tiền xu Hoa Kỳ)">Quarter (25¢)</a></li> <li><a href="/wiki/N%E1%BB%ADa_%C4%91%C3%B4_la_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nửa đô la (tiền xu Hoa Kỳ)">Nửa đô la (50¢)</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%99t_%C4%91%C3%B4_la_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Một đô la (tiền xu Hoa Kỳ)">Một đô la ($1)</a>: <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Eisenhower" title="Đô la Eisenhower">Đô la Eisenhower</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Susan_B._Anthony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Susan B. Anthony (trang không tồn tại)">Đô la Susan B. Anthony</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Sacagawea" title="Đô la Sacagawea">Đô la Sacagawea</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_T%E1%BB%95ng_th%E1%BB%91ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Tổng thống (trang không tồn tại)">Đô la Tổng thống</a>, <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9_%C4%90%E1%BB%95i_M%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Mỹ Đổi Mới (trang không tồn tại)">Đô la Mỹ Đổi Mới</a></li> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:NNC-US-1866-G$10-Liberty_Head_(new_style_%26_motto).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg/200px-NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg" decoding="async" width="200" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg/300px-NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg/400px-NNC-US-1866-G%2410-Liberty_Head_%28new_style_%26_motto%29.jpg 2x" data-file-width="8408" data-file-height="4250" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ngừng lưu hành</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/N%E1%BB%ADa_xu_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Nửa xu (tiền xu Hoa Kỳ)">Nửa xu (<span class="frac nowrap"><sup>1</sup>⁄<sub>2</sub></span>¢)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%93ng_hai_xu_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đồng hai xu (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Hai xu (2¢)</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_ba_xu_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Đồng ba xu (tiền xu Hoa Kỳ)">Ba xu (3¢)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Half_dime_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Half dime (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Half dime (5¢)</a></li> <li><a href="/wiki/Hai_m%C6%B0%C6%A1i_xu_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Hai mươi xu (tiền xu Hoa Kỳ)">Hai mươi xu (20¢)</a><br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quarter_eagle_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quarter eagle (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Quarter eagle ($2.5)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ba_%C4%91%C3%B4_la_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ba đô la (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Ba đô la ($3)</a></li> <li><a href="/wiki/Stella_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)" title="Stella (tiền xu Hoa Kỳ)">Stella ($4)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Half_eagle_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Half eagle (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Half eagle ($5)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eagle_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eagle (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Eagle ($10)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Double_eagle_(ti%E1%BB%81n_xu_Hoa_K%E1%BB%B3)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Double eagle (tiền xu Hoa Kỳ) (trang không tồn tại)">Double eagle ($20)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_kim_lo%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tiền kim loại Hoa Kỳ">Thể loại</a> <span typeof="mw:File"><span title="Trang Commons"><img alt="Trang Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Coins_of_the_United_States" class="extiw" title="commons:Category:Coins of the United States">Hình ảnh</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_đơn_vị_tiền_tệ_được_phát_hành_từ_châu_Mỹ_và_đang_lưu_thông" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ti%E1%BB%81n_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Bản mẫu:Tiền châu Mỹ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ti%E1%BB%81n_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Tiền châu Mỹ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ti%E1%BB%81n_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_đơn_vị_tiền_tệ_được_phát_hành_từ_châu_Mỹ_và_đang_lưu_thông" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" class="mw-redirect" title="Đơn vị tiền tệ">Các đơn vị tiền tệ</a> được phát hành từ <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Châu Mỹ">châu Mỹ</a> và đang lưu thông</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9" title="Bắc Mỹ">Bắc Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Bermuda" title="Đô la Bermuda">Đô la Bermuda</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Canada" title="Đô la Canada">Đô la Canada</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">Đô la Mỹ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Trung_M%E1%BB%B9" title="Trung Mỹ">Trung Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Balboa_Panama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balboa Panama (trang không tồn tại)">Balboa Panama</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Col%C3%B3n_Costa_Rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colón Costa Rica (trang không tồn tại)">Colón Costa Rica</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=C%C3%B3rdoba_Nicaragua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Córdoba Nicaragua (trang không tồn tại)">Córdoba Nicaragua</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Belize" title="Đô la Belize">Đô la Belize</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Lempira_Honduras&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lempira Honduras (trang không tồn tại)">Lempira Honduras</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Peso_M%C3%A9xico" title="Peso México">Peso México</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Quetzal_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quetzal Guatemala (trang không tồn tại)">Quetzal Guatemala</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Caribbe" class="mw-redirect" title="Caribbe">Caribbe</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Bahama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Bahama (trang không tồn tại)">Đô la Bahama</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Barbados" title="Đô la Barbados">Đô la Barbados</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_%C4%90%C3%B4ng_Caribbe" class="mw-redirect" title="Đô la Đông Caribbe">Đô la Đông Caribbe</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Jamaica (trang không tồn tại)">Đô la Jamaica</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Trinidad_v%C3%A0_Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Trinidad và Tobago (trang không tồn tại)">Đô la Trinidad và Tobago</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cayman" title="Đô la Quần đảo Cayman">Đô la Quần đảo Cayman</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Florin_Aruba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florin Aruba (trang không tồn tại)">Florin Aruba</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Gourde_Haiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gourde Haiti (trang không tồn tại)">Gourde Haiti</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Gulden_Antille_thu%E1%BB%99c_H%C3%A0_Lan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gulden Antille thuộc Hà Lan (trang không tồn tại)">Gulden Antille thuộc Hà Lan</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Peso_Cuba" title="Peso Cuba">Peso Cuba</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Peso_Cuba_chuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peso Cuba chuyển đổi (trang không tồn tại)">Peso Cuba chuyển đổi</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Peso_Dominica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peso Dominica (trang không tồn tại)">Peso Dominica</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nam_M%E1%BB%B9" title="Nam Mỹ">Nam Mỹ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Bol%C3%ADvar_Venezuela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolívar Venezuela (trang không tồn tại)">Bolívar Venezuela</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Boliviano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boliviano (trang không tồn tại)">Boliviano</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Guyana (trang không tồn tại)">Đô la Guyana</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Surinam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Surinam (trang không tồn tại)">Đô la Surinam</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Guaran%C3%AD_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guaraní Paraguay (trang không tồn tại)">Guaraní Paraguay</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Nuevo_sol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuevo sol (trang không tồn tại)">Nuevo sol</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Peso_Argentina" title="Peso Argentina">Peso Argentina</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Peso_Chile" title="Peso Chile">Peso Chile</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Peso_Colombia" title="Peso Colombia">Peso Colombia</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Real_Brasil" title="Real Brasil">Real Brasil</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Peso_Uruguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peso Uruguay (trang không tồn tại)">Peso Uruguay</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=SUCRE_(ti%E1%BB%81n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="SUCRE (tiền) (trang không tồn tại)">SUCRE (tiền)</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Đơn_vị_tiền_tệ_với_tên_đô_la_hoặc_tương_tự" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4_la" title="Bản mẫu:Đô la"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4_la&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Đô la (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%C3%B4_la&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Đơn_vị_tiền_tệ_với_tên_đô_la_hoặc_tương_tự" style="font-size:114%;margin:0 4em">Đơn vị <a href="/wiki/Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87" title="Tiền tệ">tiền tệ</a> với tên <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la" title="Đô la">đô la</a> hoặc tương tự</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đang còn <br />lưu thông</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_%C3%9Ac" title="Đô la Úc">Đô la Úc</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Bahamas" title="Đô la Bahamas">Đô la Bahamas</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Barbados" title="Đô la Barbados">Đô la Barbados</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Belize" title="Đô la Belize">Đô la Belize</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Bermuda" title="Đô la Bermuda">Đô la Bermuda</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Brunei" title="Đô la Brunei">Đô la Brunei</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Canada" title="Đô la Canada">Đô la Canada</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cayman" title="Đô la Quần đảo Cayman">Đô la Quần đảo Cayman</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Cook" title="Đô la Quần đảo Cook">Đô la Quần đảo Cook</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_East_Caribbean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la East Caribbean (trang không tồn tại)">Đô la East Caribbean</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Fiji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Fiji (trang không tồn tại)">Đô la Fiji</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Guyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Guyana (trang không tồn tại)">Đô la Guyana</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_H%E1%BB%93ng_K%C3%B4ng" title="Đô la Hồng Kông">Đô la Hồng Kông</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Jamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Jamaica (trang không tồn tại)">Đô la Jamaica</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Kiribati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Kiribati (trang không tồn tại)">Đô la Kiribati</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Liberia (trang không tồn tại)">Đô la Liberia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Namibia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Namibia (trang không tồn tại)">Đô la Namibia</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_New_Zealand" title="Đô la New Zealand">Đô la New Zealand</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Samoan_tala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samoan tala (trang không tồn tại)">Samoan tala</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Singapore" title="Đô la Singapore">Đô la Singapore</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Qu%E1%BA%A7n_%C4%91%E1%BA%A3o_Solomon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Quần đảo Solomon (trang không tồn tại)">Đô la Quần đảo Solomon</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Suriname&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Suriname (trang không tồn tại)">Đô la Suriname</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_%C4%90%C3%A0i_Loan_m%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Đô la Đài Loan mới">Đô la Đài Loan mới</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Trinidad_v%C3%A0_Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Trinidad và Tobago (trang không tồn tại)">Đô la Trinidad và Tobago</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Tuvalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Tuvalu (trang không tồn tại)">Đô la Tuvalu</a> <b>·</b>  <a class="mw-selflink selflink">Đô la Mỹ</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:US-$10000-GC-1934-Fr.2412.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg/250px-US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg" decoding="async" width="250" height="213" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg/375px-US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg/500px-US-%2410000-GC-1934-Fr.2412.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="3838" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Confederate_5_and_100_Dollars.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confederate_5_and_100_Dollars.jpg/250px-Confederate_5_and_100_Dollars.jpg" decoding="async" width="250" height="226" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confederate_5_and_100_Dollars.jpg/375px-Confederate_5_and_100_Dollars.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Confederate_5_and_100_Dollars.jpg/500px-Confederate_5_and_100_Dollars.jpg 2x" data-file-width="4650" data-file-height="4200" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Không <br />dùng nữa</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Antigua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Antigua (trang không tồn tại)">Đô la Antigua</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_British_Columbia" title="Đô la British Columbia">Đô la British Columbia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_British_North_Borneo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la British North Borneo (trang không tồn tại)">Đô la British North Borneo</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_British_West_Indies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la British West Indies (trang không tồn tại)">Đô la British West Indies</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Ceylonese_rixdollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ceylonese rixdollar (trang không tồn tại)">Ceylonese rixdollar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Li%C3%AAn_minh_mi%E1%BB%81n_Nam_Hoa_K%E1%BB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Liên minh miền Nam Hoa Kỳ (trang không tồn tại)">Đô la Liên minh miền Nam Hoa Kỳ</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Continental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Continental (trang không tồn tại)">Đô la Continental</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Danish_rigsdaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish rigsdaler (trang không tồn tại)">Danish rigsdaler</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Danish_West_Indian_daler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish West Indian daler (trang không tồn tại)">Danish West Indian daler</a> <span style="font-size:x-small;">(dollar)</span> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Danish_West_Indian_rigsdaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish West Indian rigsdaler (trang không tồn tại)">Danish West Indian rigsdaler</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Dominica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Dominica (trang không tồn tại)">Đô la Dominica</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Dutch_rijksdaalder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dutch rijksdaalder (trang không tồn tại)">Dutch rijksdaalder</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Greenlandic_rigsdaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greenlandic rigsdaler (trang không tồn tại)">Greenlandic rigsdaler</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Grenada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Grenada (trang không tồn tại)">Đô la Grenada</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Hawaii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Hawaii (trang không tồn tại)">Đô la Hawaii</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Japanese_government-issued_dollar_in_Malaya,_North_Borneo,_Sarawak_and_Brunei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japanese government-issued dollar in Malaya, North Borneo, Sarawak and Brunei (trang không tồn tại)">Japanese occupation dollar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Kiautschou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Kiautschou (trang không tồn tại)">Đô la Kiautschou</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Malaya_v%C3%A0_British_Borneo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Malaya và British Borneo (trang không tồn tại)">Đô la Malaya và British Borneo</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Malaya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Malaya (trang không tồn tại)">Đô la Malaya</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Ringgit_Malaysian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ringgit Malaysian (trang không tồn tại)">Đô la Malaysian</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Mauritius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Mauritius (trang không tồn tại)">Đô la Mauritius</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_M%C3%B4ng_C%E1%BB%95" title="Đô la Mông Cổ">Đô la Mông Cổ</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Nevis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Nevis (trang không tồn tại)">Đô la Nevis</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_New_Brunswick" title="Đô la New Brunswick">Đô la New Brunswick</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Newfoundland" title="Đô la Newfoundland">Đô la Newfoundland</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Norwegian_rigsdaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian rigsdaler (trang không tồn tại)">Norwegian rigsdaler</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Norwegian_speciedaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norwegian speciedaler (trang không tồn tại)">Norwegian speciedaler</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Nova_Scotia" title="Đô la Nova Scotia">Đô la Nova Scotia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Penang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Penang (trang không tồn tại)">Đô la Penang</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Prince_Edward_Island" class="mw-redirect" title="Đô la Prince Edward Island">Đô la Prince Edward Island</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Puerto_Rico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Puerto Rico (trang không tồn tại)">Đô la Puerto Rico</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Rhodesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Rhodesia (trang không tồn tại)">Đô la Rhodesia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Saint_Kitts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Saint Kitts (trang không tồn tại)">Đô la Saint Kitts</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Saint_Lucia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Saint Lucia (trang không tồn tại)">Đô la Saint Lucia</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Saint_Vincent&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Saint Vincent (trang không tồn tại)">Đô la Saint Vincent</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Sarawak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Sarawak (trang không tồn tại)">Đô la Sarawak</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Sierra_Leone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Sierra Leone (trang không tồn tại)">Đô la Sierra Leone</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Slovenian_tolar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slovenian tolar (trang không tồn tại)">Slovenian tolar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_T%C3%A2y_Ban_nha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Tây Ban nha (trang không tồn tại)">Đô la Tây Ban nha</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Straits&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Straits (trang không tồn tại)">Đô la Straits</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Sumatra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Sumatra (trang không tồn tại)">Đô la Sumatra</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Swedish_riksdaler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Swedish riksdaler (trang không tồn tại)">Swedish riksdaler</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_%C4%90%C3%A0i_Loan_c%C5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Đài Loan cũ (trang không tồn tại)">Đô la Đài Loan cũ</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Trinidad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Trinidad (trang không tồn tại)">Đô la Trinidad</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Tobago (trang không tồn tại)">Đô la Tobago</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Tuvalu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Tuvalu (trang không tồn tại)">Đô la Tuvalu</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_Zimbabwe" title="Đô la Zimbabwe">Đô la Zimbabwe</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Quá hạn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Yuan_Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Yuan Trung Quốc">yuan Trung Quốc</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Ethiopian_birr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethiopian birr (trang không tồn tại)">Ethiopian birr</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Khái niệm</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Eurodollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurodollar (trang không tồn tại)">Eurodollar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Petrodollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petrodollar (trang không tồn tại)">Petrodollar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Geary-Khamis_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geary-Khamis dollar (trang không tồn tại)">Geary-Khamis dollar</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ảo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Linden_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linden dollar (trang không tồn tại)">Linden dollar</a>  <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Entropia_Universe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entropia Universe (trang không tồn tại)">Project Entropia Dollar</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hư không</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Angus_Bucks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angus Bucks (trang không tồn tại)">Angus Bucks</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Riêng</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Antarctican_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antarctican dollar (trang không tồn tại)">Antarctican dollar</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Calgary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Calgary (trang không tồn tại)">Đô la Calgary</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Canadian_Tire_money&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canadian Tire money (trang không tồn tại)">Canadian Tire money</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Disney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Disney (trang không tồn tại)">Đô la Disney</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Liberty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Liberty (trang không tồn tại)">Đô la Liberty</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_Toronto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đô la Toronto (trang không tồn tại)">Đô la Toronto</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Xem  thêm</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/K%C3%BD_hi%E1%BB%87u_%C4%91%C3%B4_la" title="Ký hiệu đô la">Ký hiệu đô la</a> <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Holey_dollar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holey dollar (trang không tồn tại)">Holey dollar</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/Thaler" title="Thaler">Thaler</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4_la_th%C6%B0%C6%A1ng_m%E1%BA%A1i" title="Đô la thương mại">Đô la thương mại</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C3%B4_la" title="Thể loại:Đô la">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q4917#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Tiêu_đề_chuẩn_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q4917#identifiers&#124;Sửa_dữ_liệu_tại_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ki%E1%BB%83m_so%C3%A1t_t%C3%ADnh_nh%E1%BA%A5t_qu%C3%A1n" title="Kiểm soát tính nhất quán">Tiêu đề chuẩn</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4917#identifiers" title="Sửa dữ liệu tại Wikidata"><img alt="Sửa dữ liệu tại Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4012671-7">4012671-7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LCCN" title="LCCN">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85038863">sh85038863</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/NKC_(identifier)" class="extiw" title="en:NKC (identifier)">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph200845&CON_LNG=ENG">ph200845</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Đô_la_Mỹ&oldid=71934858">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Đô_la_Mỹ&oldid=71934858</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_%C4%91ang_l%C6%B0u_th%C3%B4ng" title="Thể loại:Đơn vị tiền tệ đang lưu thông">Đơn vị tiền tệ đang lưu thông</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C3%B4_la" title="Thể loại:Đô la">Đô la</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_kim_lo%E1%BA%A1i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tiền kim loại Hoa Kỳ">Tiền kim loại Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kinh_t%E1%BA%BF_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Kinh tế Hoa Kỳ">Kinh tế Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_ch%C3%A2u_%C3%81" title="Thể loại:Tiền tệ châu Á">Tiền tệ châu Á</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_B%E1%BA%AFc_M%E1%BB%B9" title="Thể loại:Đơn vị tiền tệ Bắc Mỹ">Đơn vị tiền tệ Bắc Mỹ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_ch%C3%A2u_Phi" title="Thể loại:Tiền tệ châu Phi">Tiền tệ châu Phi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Tiền tệ Hoa Kỳ">Tiền tệ Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BA%A7u_n%C4%83m_1792_%E1%BB%9F_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Thể loại:Khởi đầu năm 1792 ở Hoa Kỳ">Khởi đầu năm 1792 ở Hoa Kỳ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%C6%A1n_v%E1%BB%8B_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Thể loại:Đơn vị tiền tệ Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh">Đơn vị tiền tệ Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Bài cơ bản">Bài cơ bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%99p_th%C3%B4ng_tin_ti%E1%BB%81n_t%E1%BB%87_c%C3%B3_%C4%91%E1%BB%8Ba_ch%E1%BB%89_web_ch%C6%B0a_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt" title="Thể loại:Hộp thông tin tiền tệ có địa chỉ web chưa được liên kết">Hộp thông tin tiền tệ có địa chỉ web chưa được liên kết</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Anh">Bài viết có văn bản tiếng Anh</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_GND" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng GND">Bài viết chứa nhận dạng GND</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_LCCN" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng LCCN">Bài viết chứa nhận dạng LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_ch%E1%BB%A9a_nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_NKC" title="Thể loại:Bài viết chứa nhận dạng NKC">Bài viết chứa nhận dạng NKC</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 12 tháng 11 năm 2024, 18:11.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-xbjkd","wgBackendResponseTime":134,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.647","walltime":"0.846","ppvisitednodes":{"value":2001,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86604,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5774,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":54377,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 700.089 1 -total"," 17.55% 122.849 1 Bản_mẫu:Lang-en"," 17.39% 121.763 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 14.85% 103.994 4 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 13.90% 97.305 2 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 12.68% 88.738 1 Bản_mẫu:Tiền_xu_đang_lưu_hành_tại_Hoa_Kỳ"," 10.42% 72.957 1 Bản_mẫu:Infobox_Currency"," 9.28% 64.969 1 Bản_mẫu:Infobox"," 7.77% 54.419 1 Bản_mẫu:Commonscat-inline"," 7.37% 51.604 1 Bản_mẫu:1000_bài_cơ_bản"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.363","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13312431,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5bf68bfbbb-q7gxw","timestamp":"20241113134514","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0110\u00f4 la M\u1ef9","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%C4%90%C3%B4_la_M%E1%BB%B9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4917","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4917","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-20T21:48:39Z","dateModified":"2024-11-12T18:11:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/00\/USDnotesNew.png","headline":"\u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ec1n t\u1ec7 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3"}</script> </body> </html>