CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Oodi ilolle – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"bd2e7652-a997-4695-b053-4550e14f6116","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Oodi_ilolle","wgTitle":"Oodi ilolle","wgCurRevisionId":22361367,"wgRevisionId":22361367,"wgArticleId":99498,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups" :["*"],"wgCategories":["Ääninäytteelliset sivut","Runot"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Oodi_ilolle","wgRelevantArticleId":99498,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22361367,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41545","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.interface.helpers.styles":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.interface.helpers.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Oodi ilolle – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Oodi_ilolle"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oodi_ilolle"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Oodi_ilolle rootpage-Oodi_ilolle skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Oodi ilolle</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="cdx-message cdx-message--block cdx-message--warning mw-revision"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><div id="mw-revision-info"><div id="vanhaversio-varoitus" style="background: #9CF; border: 1px solid #000; color: #000; font-weight: bold; margin: 2em 0 .5em; padding: .5em 1em; vertical-align: middle; clear: both;">Tämä on <a href="/wiki/Ohje:Muutoshistoria" title="Ohje:Muutoshistoria">arkistoitu versio</a> sivusta sellaisena, kuin se oli <span id="mw-revision-date">1. toukokuuta 2024 kello 11.14</span> käyttäjän <span id="mw-revision-name"><a href="/w/index.php?title=K%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4:Solsken1&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Käyttäjä:Solsken1 (sivua ei ole)" data-mw-revid="22361367"><bdi>Solsken1</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Keskustelu_k%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4st%C3%A4:Solsken1" class="mw-usertoollinks-talk" title="Keskustelu käyttäjästä:Solsken1">keskustelu</a> | <a href="/wiki/Toiminnot:Muokkaukset/Solsken1" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Toiminnot:Muokkaukset/Solsken1">muokkaukset</a>)</span></span> muokkauksen jälkeen. Sivu saattaa erota merkittävästi <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oodi_ilolle">tuoreimmasta versiosta</a></span>.</div> <div id="vanhaversio-pelkistetty" style="display:none;">Versio hetkellä 1. toukokuuta 2024 kello 11.14 – tehnyt <a href="/w/index.php?title=K%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4:Solsken1&action=edit&redlink=1" class="new mw-userlink" title="Käyttäjä:Solsken1 (sivua ei ole)" data-mw-revid="22361367"><bdi>Solsken1</bdi></a> <span class="mw-usertoollinks">(<a href="/wiki/Keskustelu_k%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4st%C3%A4:Solsken1" class="mw-usertoollinks-talk" title="Keskustelu käyttäjästä:Solsken1">keskustelu</a> | <a href="/wiki/Toiminnot:Muokkaukset/Solsken1" class="mw-usertoollinks-contribs" title="Toiminnot:Muokkaukset/Solsken1">muokkaukset</a>)</span></div></div><div id="mw-revision-nav">(<a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&diff=prev&oldid=22361367" title="Oodi ilolle">ero</a>) <a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&direction=prev&oldid=22361367" title="Oodi ilolle">← Vanhempi versio</a> | Nykyinen versio (ero) | Uudempi versio → (ero)</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="mw-fr-revision-tag-old" class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice flaggedrevs_notice plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodi_ilolle&stableid=22361367">Katsottu versio</a> tästä sivusta, joka <a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Toiminnot:Loki&type=review&page=Oodi_ilolle">hyväksyttiin</a> <i>1. toukokuuta 2024</i>, perustui tähän versioon.</div></div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><div style="float:right; clear:right; border:1px solid #CCC; background:#FFF; width:300px; margin:3px 0 3px 1em; padding: 0 2em 0 0;;"><div style="font-weight:bold;padding-top:1em;padding-left:1em;margin-bottom:-0.5em;">Musiikkinäyte</div><div class="medialist listenlist" style="width:265px;padding-top:0em;padding-bottom:0em;"><div><a href="/wiki/Tiedosto:Ode_to_Joy.ogg" title="Tiedosto:Ode to Joy.ogg">Oodi ilolle</a><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="265" style="width:265px;" data-durationhint="39" data-mwtitle="Ode_to_Joy.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Ode_to_Joy.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Ode_to_Joy.ogg/Ode_to_Joy.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AOde_to_Joy.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AOde_to_Joy.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div><div style="font-size:10pt;text-align:left;padding:0pt;padding-left:0pt;line-height:1.25em">Beethovenin Oodi ilolle. <a href="/wiki/MIDI" title="MIDI">MIDI</a>-tiedostosta syntetisoitu ääninäyte.</div></div><p style="text-align:right;font-style:italic;font-size:10pt;line-height:1em;">Äänitiedostojen <a href="/wiki/Wikipedia:%C3%84%C3%A4ni_ja_video" title="Wikipedia:Ääni ja video">kuunteluohjeet</a></p></div> <p><b>Oodi ilolle</b> (<a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saks.</a> <span lang="de"><i>Ode An die Freude</i></span>) on <a href="/wiki/Friedrich_Schiller" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schillerin</a> tunnetuimpia runoja ja <a href="/wiki/Sinfonia_nro_9_(Beethoven)" title="Sinfonia nro 9 (Beethoven)">Beethovenin 9. sinfonian</a> neljännen osan otsikko. Runo julistaa <a href="/wiki/Tasa-arvo" title="Tasa-arvo">tasa-arvoisten</a> ihmisten yhteiskuntaa, jota yhdistävät <a href="/wiki/Ilo" title="Ilo">ilo</a> ja <a href="/wiki/Yst%C3%A4vyys" title="Ystävyys">ystävyys</a>. </p><p><a href="/wiki/Euroopan_unioni" title="Euroopan unioni">Euroopan unioni</a> käyttää <a href="/wiki/Ludwig_van_Beethoven" title="Ludwig van Beethoven">Beethovenin</a> sävelmän loppuosaa <a href="/wiki/Euroopan_hymni" title="Euroopan hymni">tunnushymninään</a>. </p><p>Osan runosta on suomentanut <a href="/wiki/Kirsi_Kunnas" title="Kirsi Kunnas">Kirsi Kunnas</a>. <a href="/wiki/Pertti_Reponen" title="Pertti Reponen">Pertti Reponen</a> on sanoittanut kappaleen iskelmäversion 1970. Runoon löytyy myös vanhemmat, <a href="/wiki/Toivo_Lyy" title="Toivo Lyy">Toivo Lyyn</a> sanat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Saksankieliset_sanat">Saksankieliset sanat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Saksankieliset sanat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Saksankieliset sanat"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="-moz-column-count:3; column-count:2;"> <div style="font-style:italic" class="poem"> <p><span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freude, schöner Götterfunken,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Tochter aus Elysium!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wir betreten feuertrunken,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Himmlische, Dein Heiligtum.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Deine Zauber binden wieder,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Was die Mode streng geteilt,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Alle Menschen werden Brüder,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wo Dein sanfter Flügel weilt.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Seid umschlungen, Millionen!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Diesen Kuß der ganzen Welt!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder, über'm Sternenzelt</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Muss ein lieber Vater wohnen!</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wem der große Wurf gelungen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Eines Freundes Freund zu sein,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wer ein holdes Weib errungen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Mische seinen Jubel ein!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Ja, wer auch nur eine Seele</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Sein nennt auf dem Erdenrund!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Und wer's nie gekonnt, der stehle</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Weinend sich aus diesem Bund!</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Was den großen Ring bewohnet,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Huldige der Sympathie!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Zu den Sternen leitet sie,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wo der Unbekannte thronet.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freude trinken alle Wesen</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">An den Brüsten der Natur;</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Alle Guten, alle Bösen</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Folgen ihrer Rosenspur.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Küsse gab sie uns und Reben,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Einen Freund, geprüft im Tod;</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wollust ward dem Wurm gegeben,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Und der Cherub steht vor Gott.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Ihr stürzt nieder, Millionen?</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Ahnest du den Schöpfer, Welt?</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Such' ihn über'm Sternenzelt!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Über Sternen muss er wohnen.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freude heisst die starke Feder</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">In der ewigen Natur.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freude, Freude treibt die Räder</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">In der Grossen Weltenuhr.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Blumen lockt sie aus den Keimen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Sonnen aus dem Firmament,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Sphären rollt sie in den Räumen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Die des Sehers Rohr nicht kennt.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Froh, wie seine Sonnen fliegen</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Durch des Himmels prächt'gen Plan,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Laufet, Brüder, eure Bahn,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freudig, wie ein Held zum Siegen.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Aus der Wahrheit Feuerspiegel</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Lächelt sie den Forscher an.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Zu der Tugend steilem Hügel</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Leitet sie des Dulders Bahn.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Auf des Glaubens Sonnenberge</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Sieht man ihre Fahnen wehn,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Durch den Riss gesprengter Särge</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Sie im Chor der Engel stehn.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Duldet mutig, Millionen!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Duldet für die bess're Welt!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Droben über'm Sternzelt</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wird ein grosser Gott belohnen.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Göttern kann man nicht vergelten,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Schön ist's, ihnen gleich zu sein.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Gram und Armut soll sich melden,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Mit den Frohen sich erfreun.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Groll und Rache sei vergessen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Unserm Todfeind sei verziehn,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Keine Tränen soll ihn pressen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Keine Reue nage ihn.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Unser Schuldbuch sei vernichtet!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Ausgesöhnt die ganze Welt!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder, über'm Sternenzelt</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Richtet Gott, wie wir gerichtet.</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Freude sprudelt in Pokalen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">In der Traube gold'nem Blut</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Trinken Sanftmut Kannibalen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Die Verzweiflung Heldenmut--</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder, fliegt von euren Sitzen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wenn der volle Römer kreist,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Lasst den Schaum zum Himmel spritzen:</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Dieses Glas dem guten Geist.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Den der Sterne Wirbel loben</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Den des Seraphs Hymne preist,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Dieses Glas dem guten Geist</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Über'm Sternenzelt dort oben!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Festen Mut in schwerem Leiden,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Hülfe, wo die Unschuld weint,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Ewigkeit geschwornen Eiden,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Wahrheit gegen Freund und Feind,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Männerstolz vor Königsthronen--</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder, gält es Gut und Blut.--</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Dem Verdienste seine Kronen,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Untergang der Lügenbrut!</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Schliesst den heilgen Zirkel dichter</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Schwört bei diesem goldnen Wein:</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Dem Gelübde treu zu sein,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Schwört es bei dem Sternenrichter!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Rettung von Tyrannenketten,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Grossmut auch dem Bösewicht,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Hoffnung auf den Sterbebetten,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Gnade auf dem Hochgericht!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Auch die Toten sollen leben!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder, trinkt und stimmet ein,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Allen Sündern soll vergeben,</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Und die Hölle nicht mehr sein.</span><br /> <br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Eine heit're Abschiedsstunde!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Süssen Schlaf im Leichentuch!</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Brüder--einen sanften Spruch</span><br /> <span class="mw-poem-indented" style="display: inline-block; margin-inline-start: 1em;">Aus des Totenrichters Mund.</span><br /> </p> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirjallisuus">Kirjallisuus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Kirjallisuus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kirjallisuus"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Riemulle. Teoksessa Friedrich von Schiller: <i>Valitut teokset I</i> (Otava 1950).</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodi_ilolle&oldid=22361367">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodi_ilolle&oldid=22361367</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Runot" title="Luokka:Runot">Runot</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotettu luokka: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:%C3%84%C3%A4nin%C3%A4ytteelliset_sivut" title="Luokka:Ääninäytteelliset sivut">Ääninäytteelliset sivut</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Henkilökohtaiset työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="IP-osoitteesi käyttäjäsivu">Et ole kirjautunut</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Oodi+ilolle&returntoquery=oldid%3D22361367" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Oodi+ilolle&returntoquery=oldid%3D22361367" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Nimiavaruudet</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Oodi_ilolle" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Oodi_ilolle" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">suomi</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Näkymät</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Oodi_ilolle"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muut</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Valikko</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Osallistuminen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä"><span>Lahjoitukset</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Työkalut</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Oodi_ilolle" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Oodi_ilolle" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q"><span>Toimintosivut</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&oldid=22361367" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Oodi_ilolle&id=22361367&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOodi_ilolle%26oldid%3D22361367"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOodi_ilolle%26oldid%3D22361367"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tulosta/vie</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Oodi_ilolle&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Oodi_ilolle&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muissa hankkeissa</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Schiller%27s_Ode_an_die_Freude" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41545" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Muilla kielillä</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AD" title="قصيدة الفرح — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قصيدة الفرح" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sevinc_%C3%BC%C3%A7%C3%BCn_oda" title="Sevinc üçün oda — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Sevinc üçün oda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/An_die_Freude" title="An die Freude — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="An die Freude" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96" title="Ода да радасці — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Ода да радасці" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96" title="Ода да радасьці — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ода да радасьці" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oda_radosti" title="Oda radosti — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oda radosti" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kanenn_d%27al_Levenez" title="Kanenn d'al Levenez — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Kanenn d'al Levenez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%82%D0%B0" title="Ода на радостта — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ода на радостта" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cant_de_joia" title="Cant de joia — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cant de joia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%93da_na_radost" title="Óda na radost — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Óda na radost" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Awdl_i_Lawenydd" title="Awdl i Lawenydd — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Awdl i Lawenydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/An_die_Freude" title="An die Freude — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="An die Freude" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/An_die_Freude" title="An die Freude — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="An die Freude" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A9%CE%B4%CE%AE_%CF%83%CF%84%CE%B7_%CE%A7%CE%B1%CF%81%CE%AC" title="Ωδή στη Χαρά — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Ωδή στη Χαρά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ode_to_Joy" title="Ode to Joy — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Ode to Joy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Oda_a_la_Alegr%C3%ADa" title="Oda a la Alegría — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Oda a la Alegría" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Odo_al_%C4%9Cojo" title="Odo al Ĝojo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Odo al Ĝojo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alaitasunaren_oda" title="Alaitasunaren oda — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alaitasunaren oda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="سرود شادی — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود شادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ode_%C3%A0_la_joie" title="Ode à la joie — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ode à la joie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%93id_don_Aoibhneas" title="Óid don Aoibhneas — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Óid don Aoibhneas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%99%98%ED%9D%AC%EC%9D%98_%EC%86%A1%EA%B0%80" title="환희의 송가 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="환희의 송가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Oda_radosti" title="Oda radosti — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Oda radosti" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/A_la_Joyo" title="A la Joyo — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="A la Joyo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ode_al_Gaudio" title="Ode al Gaudio — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ode al Gaudio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_alla_gioia_(Friedrich_Schiller)" title="Inno alla gioia (Friedrich Schiller) — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Inno alla gioia (Friedrich Schiller)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%A9%D7%9E%D7%97%D7%94" title="האודה לשמחה — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="האודה לשמחה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/An_die_Freude" title="An die Freude — kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="An die Freude" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oda_priekam" title="Oda priekam — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oda priekam" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%96r%C3%B6m%C3%B3da" title="Örömóda — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Örömóda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Ода на радоста — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ода на радоста" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%93%E5%96%9C%E3%81%AE%E6%AD%8C" title="歓喜の歌 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="歓喜の歌" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ode_til_gleden" title="Ode til gleden — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ode til gleden" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ode_til_gleda" title="Ode til gleda — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ode til gleda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%92da_a_la_j%C3%B2ia" title="Òda a la jòia — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Òda a la jòia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ode_an_die_Freude" title="Ode an die Freude — papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ode an die Freude" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentu" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Oda_do_rado%C5%9Bci" title="Oda do radości — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oda do radości" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hino_%C3%A0_Alegria" title="Hino à Alegria — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hino à Alegria" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Od%C4%83_bucuriei" title="Odă bucuriei — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Odă bucuriei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%BA_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Ода к радости — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ода к радости" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ode_g%C3%ABzimit" title="Ode gëzimit — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ode gëzimit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%93da_na_rados%C5%A5_(Beethoven)" title="Óda na radosť (Beethoven) — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Óda na radosť (Beethoven)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oda_radosti" title="Oda radosti — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oda radosti" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ode_to_Joy" title="Ode to Joy — somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Ode to Joy" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="Ода радости — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ода радости" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oda_radosti" title="Oda radosti — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oda radosti" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/An_die_Freude" title="An die Freude — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="An die Freude" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B" title="Аурупа Берлеге гимны — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аурупа Берлеге гимны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD" title="อันดีฟร็อยเดอ — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อันดีฟร็อยเดอ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kh%E1%BA%A3i_ho%C3%A0n_ca" title="Khải hoàn ca — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Khải hoàn ca" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ne%C5%9Feye_%C3%96vg%C3%BC" title="Neşeye Övgü — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Neşeye Övgü" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%BE_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Ода до радості — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ода до радості" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Tchant_al_djoye_(powinme_divnou_ime)" title="Tchant al djoye (powinme divnou ime) — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Tchant al djoye (powinme divnou ime)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E9%A0%8C" title="歡樂頌 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="歡樂頌" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41545#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 1. toukokuuta 2024 kello 11.14.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Oodi_ilolle&oldid=22361367&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-glhlj","wgBackendResponseTime":149,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.048","walltime":"0.064","ppvisitednodes":{"value":167,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1686,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":53,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17354,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 19.534 1 -total"," 81.77% 15.972 1 Malline:Ääninäytelaatikko"," 17.62% 3.441 1 Malline:K-de"," 7.77% 1.518 1 Malline:K"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.003","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":609783,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-czj6x","timestamp":"20241124124652","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Oodi ilolle","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Oodi_ilolle","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41545","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41545","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-02T13:55:08Z","dateModified":"2024-05-01T09:14:50Z","headline":"Friedrich Schillerin runo ja Beethovenin 9. sinfonian nelj\u00e4nnen osan otsikko"}</script> </body> </html>