CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be-tarask" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Кадзуо Ісігура — Вікіпэдыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )be_x_oldwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","травень","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","сьнежань"],"wgRequestId":"e614bd6f-8170-4ae5-84ed-79d89466b1bb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Кадзуо_Ісігура","wgTitle":"Кадзуо Ісігура","wgCurRevisionId":2311070,"wgRevisionId":2311070,"wgArticleId":186816,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig","Вікіпэдыя:Жывыя асобы","Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу","Вікіпэдыя:Накіды", "Нарадзіліся 8 лістапада","Нарадзіліся ў 1954 годзе","Нарадзіліся ў Японіі","Кавалеры ордэна Брытанскай Імпэрыі","Рыцары-бакаляўры","Кавалеры францускага Ордэна літаратуры і мастацтва","Кавалеры ордэна Ўзыходнага сонца","Ляўрэаты Букераўскай прэміі","Ляўрэаты Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры","Сябры Каралеўскага літаратурнага таварыства","Брытанскія літаратары","Брытанскія літаратары-фантасты"],"wgPageViewLanguage":"be-tarask","wgPageContentLanguage":"be-tarask","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Кадзуо_Ісігура","wgRelevantArticleId":186816,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be-tarask","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be-tarask"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q272855","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be-tarask&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1000"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Кадзуо Ісігура — Вікіпэдыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be-tarask.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Рэдагаваць" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпэдыя (be-tarask)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be-tarask.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be-x-old"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпэдыя — Atom-стужка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Кадзуо_Ісігура rootpage-Кадзуо_Ісігура skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсьці да зьместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наведаць галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Паказаць выпадковы артыкул [x]" accesskey="x"><span>Выпадковы артыкул</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA_%D0%BF%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%D1%85"><span>Рубрыкацыя</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B"><span>Абраныя артыкулы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Удзел </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-bad-image" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%88%D0%BD%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B" title="Сьпіс апошніх зьменаў у Вікіпэдыі. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія зьмены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Месца, каб пра ўсё даведацца"><span>Дапамога</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be_x_old.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="вольная энцыкляпэдыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be_x_old.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпэдыі" aria-label="Пошук у Вікіпэдыі" autocapitalize="sentences" title="Шукаць у Вікіпэдыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спэцыяльныя:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя прылады"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask" class=""><span>Ахвяраваньні</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE+%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE+%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсьці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Болей парамэтраў" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя прылады" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя прылады</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Карыстацкае мэню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be-x-old.wikipedia.org&uselang=be-tarask"><span>Ахвяраваньні</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8C_%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BA&returnto=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE+%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Мы прапануем вам стварыць уліковы запіс і ўвайсьці, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A3%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4_%D1%83_%D1%81%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%83&returnto=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE+%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Вас запрашаюць увайсьці, хаця гэта і неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсьці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для неаўтарызаваных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0:%D0%A3%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8B" aria-label="Даведайцеся пра рэдагаваньне болей"><span>даведацца болей</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%91%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Сьпіс рэдагаваньняў, зробленых з гэтага IP-адрасу [y]" accesskey="y"><span>Унёсак</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Старонка гутарак пра рэдагаваньні, зробленыя з гэтага IP-адрасу [n]" accesskey="n"><span>Гутаркі</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зьмест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зьмест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Жыцьцяпіс" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Жыцьцяпіс"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Жыцьцяпіс</span> </div> </a> <ul id="toc-Жыцьцяпіс-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Беларускія_пераклады" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Беларускія_пераклады"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Беларускія пераклады</span> </div> </a> <ul id="toc-Беларускія_пераклады-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зьмест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Схаваць/паказаць зьмест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Схаваць/паказаць зьмест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Кадзуо Ісігура</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсьці да артыкула на іншай мове. Выбраць з: 95 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 моваў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%88_%D8%A5%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="كازوو إيشيغورو — арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كازوو إيشيغورو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%85%27_%E0%A6%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A7%B0%E0%A7%81" title="কাজুঅ' ইছিগুৰু — асамская" lang="as" hreflang="as" data-title="কাজুঅ' ইছিগুৰু" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="асамская" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kazuo_%C4%B0%C5%9Fiquro" title="Kazuo İşiquro — азэрбайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Kazuo İşiquro" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азэрбайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازو ایشیقورو — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کازو ایشیقورو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%93_%E0%A6%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="কাজুও ইশিগুরো — бэнгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কাজুও ইশিগুরো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бэнгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%B0_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Кадзуа Ісігура — беларуская" lang="be" hreflang="be" data-title="Кадзуа Ісігура" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="беларуская" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%93_%E0%A4%87%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="काज़ुओ इशिगुरो — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="काज़ुओ इशिगुरो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kasuo_Ishiguro" title="Kasuo Ishiguro — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kasuo Ishiguro" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Казуо Ишигуро — баўгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Казуо Ишигуро" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="баўгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — басьнійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="басьнійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — каталёнская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталёнская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — сэбуанская" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="сэбуанская" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — чэская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — карсыканская" lang="co" hreflang="co" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="карсыканская" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%B6%CE%BF%CF%8D%CE%BF_%CE%99%CF%83%CE%B9%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%8D%CF%81%CE%BF" title="Καζούο Ισιγκούρο — грэцкая" lang="el" hreflang="el" data-title="Καζούο Ισιγκούρο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ангельская" lang="en" hreflang="en" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — гішпанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="гішпанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — эспэранта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эспэранта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — баскаўская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскаўская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازوئو ایشی‌گورو — пэрсыдзкая" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کازوئو ایشی‌گورو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="пэрсыдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — француская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — шатляндзкая гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатляндзкая гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — галіцыйская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галіцыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EC%A6%88%EC%98%A4_%EC%9D%B4%EC%8B%9C%EA%B5%AC%EB%A1%9C" title="가즈오 이시구로 — карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가즈오 이시구로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B1%D5%B8%D6%82%D5%B8_%D4%BB%D5%BD%D5%AB%D5%A3%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B8" title="Կաձուո Իսիգուրո — армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաձուո Իսիգուրո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%93_%E0%A4%87%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="काज़ुओ इशिगुरो — гіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="काज़ुओ इशिगुरो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ідзкая" lang="io" hreflang="io" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ілаканская" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілаканская" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — інданэзійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданэзійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ісьляндзкая" lang="is" hreflang="is" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісьляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%96%D7%95%D7%90%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95" title="קאזואו אישיגורו — іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="קאזואו אישיגורו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%9C%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B3%8A_%E0%B2%87%E0%B2%B7%E0%B2%BF%E0%B2%97%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%8A" title="ಕಜುವೊ ಇಷಿಗುರೊ — канадзкая" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕಜುವೊ ಇಷಿಗುರೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канадзкая" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9D_%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%9D" title="კაზუო იშიგურო — грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კაზუო იშიგურო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Кадзуо Ишигуро — казаская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кадзуо Ишигуро" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казаская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Казуо Ишигуро — кыргыская" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Казуо Ишигуро" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="кыргыская" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kadzuo_I%C5%A1iguro" title="Kadzuo Išiguro — латыская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kadzuo Išiguro" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латыская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — вугорская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="вугорская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Казуо Ишигуро — македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Казуо Ишигуро" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%8B_%E0%B4%87%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="കസുവോ ഇഷിഗുറോ — малаяламская" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കസുവോ ഇഷിഗുറോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламская" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%9D%E0%A5%81%E0%A4%93_%E0%A4%87%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B" title="काझुओ इशिगुरो — маратгійская" lang="mr" hreflang="mr" data-title="काझुओ इशिगुरो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратгійская" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%88_%D8%A7%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%88" title="كازوو ايشيجورو — эгіпецкая арабская" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كازوو ايشيجورو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="эгіпецкая арабская" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازوئو ایشی‌گورو — мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کازوئو ایشی‌گورو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%87%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AD%E1%80%82%E1%80%B0%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8" title="ကဇူးအို အစ်ရှိဂူရိုး — бірманская" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဇူးအို အစ်ရှိဂူရိုး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманская" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — нідэрляндзкая" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%BA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B7%E3%82%B0%E3%83%AD" title="カズオ・イシグロ — японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カズオ・イシグロ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — нарвэская (букмал)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвэская (букмал)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — нарвэская (нюнашк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвэская (нюнашк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — узбэцкая" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%82%E0%A8%93_%E0%A8%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A9%8B" title="ਕਾਜ਼ੂਓ ਇਸ਼ੀਗੁਰੋ — панджабская" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਜ਼ੂਓ ਇਸ਼ੀਗੁਰੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабская" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A4_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازؤ ایشی گورو — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کازؤ ایشی گورو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ніжненямецкая" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ніжненямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE,_%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE" title="Исигуро, Кадзуо — расейская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Исигуро, Кадзуо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="расейская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — шатляндзкая" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатляндзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — альбанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="альбанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — спрошчаная ангельская" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="спрошчаная ангельская" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kazuo_I%C5%A1iguro" title="Kazuo Išiguro — славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kazuo Išiguro" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Казуо Ишигуро — сэрбская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Казуо Ишигуро" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сэрбская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — сэрбскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сэрбскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — швэдзкая" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="швэдзкая" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%8B_%E0%AE%87%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%8B" title="கசுவோ இசுகுரோ — тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கசுவோ இசுகுரோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%98%D1%88%D0%B8%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%BE" title="Казуо Ишигуро — татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Казуо Ишигуро" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%88%D1%96%D2%91%D1%83%D1%80%D0%BE_%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE" title="Ішіґуро Кадзуо — украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ішіґуро Кадзуо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A4_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کازؤ ایشی گورو — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کازؤ ایشی گورو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — віетнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="віетнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — валапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="валапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — варайская" lang="war" hreflang="war" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варайская" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E9%BB%91%E4%B8%80%E9%9B%84" title="石黑一雄 — ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="石黑一雄" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Kazuo_Ishiguro" title="Kazuo Ishiguro — ёрубская" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kazuo Ishiguro" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёрубская" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E9%BB%91%E4%B8%80%E9%9B%84" title="石黑一雄 — кантонская" lang="yue" hreflang="yue" data-title="石黑一雄" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонская" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E9%BB%91%E4%B8%80%E9%9B%84" title="石黑一雄 — кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="石黑一雄" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B4%B0%E2%B5%A3%E2%B5%93%E2%B5%A1_%E2%B5%89%E2%B5%9B%E2%B5%89%E2%B4%B3%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%93" title="ⴽⴰⵣⵓⵡ ⵉⵛⵉⴳⵓⵔⵓ — стандартная мараканская тамазіхт" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⴰⵣⵓⵡ ⵉⵛⵉⴳⵓⵔⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="стандартная мараканская тамазіхт" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q272855#sitelinks-wikipedia" title="Рэдагаваць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Паказаць зьмест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Артыкул</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5:%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" rel="discussion" title="Абмеркаваньне зьместу старонкі [t]" accesskey="t"><span>Абмеркаваньне</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зьмяніць варыянт мовы" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская (тарашкевіца)</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Рэжымы"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=history" title="Мінулыя вэрсіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструмэнты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструмэнты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструмэнты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Болей вопцыяў" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеяньні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&veaction=edit" title="Рэдагаваць гэтую старонку [v]" accesskey="v"><span>Рэдагаваць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit" title="Рэдагаваць крынічны тэкст гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Рэдагаваць крыніцу</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Сьпіс усіх старонак, якія спасылаюцца на гэтую [j]" accesskey="j"><span>Спасылкі на старонку</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:RecentChangesLinked/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0" rel="nofollow" title="Апошнія зьмены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Зьвязаныя рэдагаваньні</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96" title="Сьпіс усіх спэцыяльных старонак [q]" accesskey="q"><span>Спэцыяльныя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&oldid=2311070" title="Сталая спасылка на гэтую вэрсію старонкі"><span>Сталая спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=info" title="Болей інфармацыі пра гэтую старонку"><span>Зьвесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:CiteThisPage&page=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&id=2311070&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытатаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B7%25D1%2583%25D0%25BE_%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2596%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe-tarask.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B7%25D1%2583%25D0%25BE_%25D0%2586%25D1%2581%25D1%2596%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE+%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Загрузіць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&printable=yes" title="Вэрсія гэтай старонкі для друку [p]" accesskey="p"><span>Вэрсія для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kazuo_Ishiguro" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q272855" title="Спасылка на аб’ект у рэпазыторыі зьвестак [g]" accesskey="g"><span>Аб’ект Вікізьвестак</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесьці ў бакавую панэль</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be-tarask" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="3" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 85%; line-height: 1.5em;"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size: 130%; font-weight: bold; line-height: 1.45em;">Кадзуо Ісігура</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q272855$5d89ba49-43ea-f885-a585-9a3037af7b78" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG/274px-Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG" decoding="async" width="274" height="343" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG 1.5x" data-file-width="360" data-file-height="450" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#cee0f2;"> Асабістыя зьвесткі </th></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Нарадзіўся </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="q272855$F1E86DCB-0DF8-4B36-B4B2-EDB1BA8FC14D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/8_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="8 лістапада">8 лістапада</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1954-11-08</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_3e3dc6d253865e1a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_3e3dc6d253865e1a-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_12c48273baffb6e0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_12c48273baffb6e0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_2475f4d68166286d_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_2475f4d68166286d-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q272855#P569" class="extiw" title="d:Q272855">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(70 гадоў)</span></span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="q272855$D3CF5804-1F59-4B47-8B44-53B7FB7A40F4" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%96&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q38234&preloadparams%5B%5D=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%96&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Нагасакі</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q38234" class="extiw" title="d:Q38234">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a></span></span></li></ul> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Бацькі </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q272855$8efd4787-43cb-0b3f-d5fe-3abe87de866d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Shizuo+Ishiguro&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q41624082&preloadparams%5B%5D=Shizuo+Ishiguro&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Shizuo Ishiguro</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41624082" class="extiw" title="d:Q41624082">[d]</a></sup></span></span><br /><span data-wikidata-claim-id="Q272855$c0e8fbf6-490e-e28e-6362-07778b56718d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Shizuko+Ishiguro&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q41625152&preloadparams%5B%5D=Shizuko+Ishiguro&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Shizuko Ishiguro</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41625152" class="extiw" title="d:Q41625152">[d]</a></sup></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Сужэнец </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q272855$f3103244-41ce-4d61-008d-373f245f8ae9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Lorna+MacDougall&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q41621995&preloadparams%5B%5D=Lorna+MacDougall&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Lorna MacDougall</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41621995" class="extiw" title="d:Q41621995">[d]</a></sup></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Дзеці </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q272855$6d23b818-4942-40ba-a0e6-f841aa4433a9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Naomi+Ishiguro&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q47493506&preloadparams%5B%5D=Naomi+Ishiguro&preloadparams%5B%5D=Асоба"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Naomi Ishiguro</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47493506" class="extiw" title="d:Q47493506">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_55365b35285135af_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_55365b35285135af-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </td></tr><tr><th colspan="2" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#cee0f2;"> Літаратурная дзейнасьць </th></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Род дзейнасьці </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q272855$5E12452A-8733-46F8-9020-98A614A2B2D5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Раман">навэліст</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$C636937D-8648-48C5-B11D-CF7B1B0A32A8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Літаратар">пісьменьнік</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$005D9AAE-2850-4B54-A383-6C28DFE88986" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%86%D1%8D%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82" title="Сцэнарыст">сцэнарыст</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$B0E1AC30-BFBF-444D-A46B-3E14513874A5" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Аўтар">аўтар</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$D0DAAB98-C450-40A4-935A-6804ABD3F9E8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18844224" class="extiw" title="d:Q18844224">пісьменьнік навуковай фантастыкі</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$3D53E7F6-D933-48AF-B57A-F6AC782A91A0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q822146" class="extiw" title="d:Q822146">пясьняр</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q272855$5B1D3E74-8636-4315-9D7B-036225FFA3AA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BD%D1%96" title="Аўтар песьні">аўтар-кампазытар</a></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Гады творчасьці </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2031" data-wikidata-claim-id="Q272855$ef61b3f6-415d-b6fb-8ca6-64294e91d011"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></span></span></span> — цяпер </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Мова </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <span data-wikidata-claim-id="Q272855$507E42C4-A30A-4B8F-8580-6C237A1BE4D8" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1412"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Ангельская мова">ангельская мова</a></span><sup id="cite_ref-_4b6286f7ad6dba0c_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4b6286f7ad6dba0c-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q272855$cc8f390c-42c0-19b4-b34e-2dca428f6eab" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1412"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японская мова">японская мова</a></span></span> </td></tr><tr><th style="padding-left: 2px; padding-right: 2px; line-height: 1.45em;"> Узнагароды </th><td class="plainlist" style="line-height: 1.45em; ;"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$DF8CDCF7-4912-4692-9C30-759A68CE90CD"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10762848" title="афіцэр ордэна Брытанскай імпэрыі"><img alt="афіцэр ордэна Брытанскай імпэрыі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/62px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/95px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG/124px-Order_BritEmp_%28civil%29_rib.PNG 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$bd8469da-496a-4e07-39a9-906a4e122509"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q833163" title="рыцар-бакаляўр"><img alt="рыцар-бакаляўр" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg/57px-200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg.png" decoding="async" width="57" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg/87px-200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg/114px-200px_ribbon_bar_of_the_Knight_Bachelor_medal_%28UK%29.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$3d5ef203-44b2-8c65-50ff-79c31b41f419"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13452528" title="кавалер ордэна Мастацтва і Літаратуры"><img alt="кавалер ордэна Мастацтва і Літаратуры" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/62px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/95px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg/124px-Ordre_des_Arts_et_des_Lettres_Chevalier_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$cf5db97f-464f-ba6b-5cb8-b59366a8eac6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q818600" title="ордэн Узыходнага сонца"><img alt="ордэн Узыходнага сонца" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg/62px-JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg/95px-JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg/124px-JPN_Kyokujitsu-sho_blank_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q272855$18A4D7CF-6E01-4021-B1D7-3CC0BCC586CD"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q1136336&preloadparams%5B%5D=%D0%BA%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">кніжная прэмія Коста</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1136336" class="extiw" title="d:Q1136336">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span>)</span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$2CEDC406-D90A-45C6-B6B0-EF3F8E4ED271"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Букераўская прэмія">Букераўская прэмія</a> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span>)</span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$73893e33-4348-3dbd-9ada-4ddab1788fc8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%85%D0%B0&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q5709276&preloadparams%5B%5D=%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F+%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%BC%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%85%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">прэмія Гелмэрыха</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5709276" class="extiw" title="d:Q5709276">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a></span>)</span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$1c1a145f-476b-9485-9c79-e5f52031b337"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q15271633&preloadparams%5B%5D=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%9E&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">сябра Каралеўскага таварыства мастацтваў</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15271633" class="extiw" title="d:Q15271633">[d]</a></sup></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$53a9f897-497a-764a-667d-b83db34e594e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%9E_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры">Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры</a> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></span>)</span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$0CD26E9A-ED0A-43BD-B05E-31BBFF4D6C30"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q39477935&preloadparams%5B%5D=%D1%81%D1%8F%D0%B1%D1%80%D0%B0+%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">сябра Каралеўскага літаратурнага таварыства</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39477935" class="extiw" title="d:Q39477935">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></span>)</span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q272855$40a39a30-4ce4-4422-1228-18cd7b98db18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="display:inline-block; text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Bodley+Medal&action=edit&editintro=Шаблён:Адсутны_артыкул/editintro&preload=Шаблён:Адсутны_артыкул/preload&preloadparams%5B%5D=Q4936657&preloadparams%5B%5D=Bodley+Medal&preloadparams%5B%5D=Картка+зь+ВікіЗьвестак"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Bodley Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4936657" class="extiw" title="d:Q4936657">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></span>)</span></span></span></div> </td></tr><tr><td colspan="2" class="plainlist" style="line-height: 1.45em; text-align:center; background:#cee0f2;; ;"> <div><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kazuo_Ishiguro" class="extiw" title="commons:Category:Kazuo Ishiguro">Кадзуо Ісігура</a></b> ў <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a></div> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Кадзуо́ Ісігуро́</b> (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2562053">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="нарадзіўся">нар</span>. <a href="/wiki/8_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="8 лістапада">8 лістапада</a> <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нагасакі (старонка не існуе)">Нагасакі</a>, <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a>) — брытанскі <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA" class="mw-redirect" title="Пісьменьнік">пісьменьнік</a> японскага паходжаньня, ляўрэат <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" class="mw-redirect" title="Нобэлеўская прэмія па літаратуры">Нобэлеўскай прэміі па літаратуры</a> 2017 году. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Жыцьцяпіс"><span id=".D0.96.D1.8B.D1.86.D1.8C.D1.86.D1.8F.D0.BF.D1.96.D1.81"></span>Жыцьцяпіс</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=1" title="Рэдагаваць сэкцыю «Жыцьцяпіс»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Жыцьцяпіс"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Нарадзіўся ў сям’і акіянографа Сідзуо Ісігуро. У 1960 годзе сям’я Ісігуро пераехала ў брытанскі горад <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%96%D0%BB%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гілфард (старонка не існуе)">Гілфард</a>, адміністрацыйны цэнтар графства Сарэй, куды бацьку Кадзуо запрасілі на дасьледчую працу ў Нацыянальным інстытуце акіянаграфіі. Кадзуо паступіў у школу першай ступені ў Стафтане, а потым працягнуў навучаньне ў граматычнай гімназіі Сарэя. Пасьля сканчэньня школы ўзяў акадэмічны адпачынак тэрмінам на адзін год і адправіўся ў падарожжа па ЗША і Канадзе. Марыў стаць музыкантам, граў у клюбах. </p><p>У 1974 годзе Кадзуо паступіў у Кэнцкі ўнівэрсытэт, дзе ў 1978 годзе атрымаў ступень бакаляўра ангельскай мовы і філязофіі. Быў сацыяльным работнікам у Лёндане. У 1980 годзе атрымаў ступень магістра мастацтваў ва ўнівэрсытэце Ўсходняй Ангельшчыны. Ва ўнівэрсытэце адзін з сэмінараў, якія наведваў Кадзуо, вёў <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B9_%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B1%D1%8D%D1%80%D1%8B" title="Рэй Брэдбэры">Малькальм Р. Брэдбэры</a>. У 1983 годзе Ісігуро атрымаў брытанскае грамадзянства. </p><p>Ісігуро — суаўтар словаў некалькіх песень альбомаў джазавай сьпявачкі <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%B9%D1%81%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэйсі Кент (старонка не існуе)">Стэйсі Кент</a> «Сьняданак у ранішнім трамваі» 2007 году («<i>Breakfast On the Morning Tram</i>») і «Зьменлівыя агні» 2013 году («<i>The Changing Lights</i>»). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Беларускія_пераклады"><span id=".D0.91.D0.B5.D0.BB.D0.B0.D1.80.D1.83.D1.81.D0.BA.D1.96.D1.8F_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B0.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D1.8B"></span>Беларускія пераклады</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=2" title="Рэдагаваць сэкцыю «Беларускія пераклады»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Беларускія пераклады"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Раман «Не адпускай мяне» на беларускую мову пераклала <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%AF%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0" title="Ганна Янкута">Ганна Янкута</a> (2019). </p> <ul><li>Не адпускай мяне: раман / Кадзуа Ісігура. — Мінск : А. М. Янушкевіч, 2019. — 317, [2] с. — (Серыя «Noblesse Oblige»).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&veaction=edit&section=3" title="Рэдагаваць сэкцыю «Крыніцы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>рэдагаваць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>рэдагаваць крыніцу</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="font-size:85%; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-_3e3dc6d253865e1a-1"><b><a href="#cite_ref-_3e3dc6d253865e1a_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q3491832 citetype_Q55341040 citetype_Q847959 citetype_Q84863712 citetype_Q24579448 citetype_Q130735522 citetype_Q783794" data-entity-id="Q37312"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0410958">IMDb</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на ангельскай мове">(анг.)</span><span class="wef_low_priority_links"> — 1990.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_12c48273baffb6e0-2"><b><a href="#cite_ref-_12c48273baffb6e0_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q7094076 citetype_Q1789476" data-entity-id="Q2629164">Kazuo Ishiguro // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?51941">Інтэрнэт-база зьвестак фантастыкі</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на ангельскай мове">(анг.)</span><span class="wef_low_priority_links"> — 1995.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_2475f4d68166286d-3"><b><a href="#cite_ref-_2475f4d68166286d_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741">Kazuo Ishiguro // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Kazuo-Ishiguro">Encyclopædia Britannica</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на ангельскай мове">(анг.)</span><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_55365b35285135af-4"><b><a href="#cite_ref-_55365b35285135af_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.es/books?id=pA97FQFfVwIC&pg=PR12&lpg=PR12&dq=%221992+Daughter,+Naomi,+born+in+March%22&source=bl&ots=bEHc2NZvNl&sig=bWBlKD4BaVQrG5E3gtSWSbAqfCQ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj6y-Chk_PYAhWQ6aQKHezJAuoQ6AEIMzAB#v=onepage&q=%221992%20Daughter%2C%20Naomi%2C%20born%20in%20March%22&f=false">https://books.google.es/books?id=pA97FQFfVwIC&pg=PR12&lpg=PR12&dq=%221992+Daughter,+Naomi,+born+in+March%22&source=bl&ots=bEHc2NZvNl&sig=bWBlKD4BaVQrG5E3gtSWSbAqfCQ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj6y-Chk_PYAhWQ6aQKHezJAuoQ6AEIMzAB#v=onepage&q=%221992%20Daughter%2C%20Naomi%2C%20born%20in%20March%22&f=false</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_4b6286f7ad6dba0c-5"><b><a href="#cite_ref-_4b6286f7ad6dba0c_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q36524" data-entity-id="Q16744133">Ishiguro, Kazuo, 1954- // <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/en/conor/45564515">CONOR.SI</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> </ol> </div> <table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;"><tbody><tr> <td><i>Гэта — <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B4" title="Вікіпэдыя:Накід">накід</a> артыкула. Вы можаце дапамагчы Вікіпэдыі, <a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit">пашырыўшы яго</a>.</i></td> </tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ляўрэаты_Нобэлеўскай_прэміі_ў_галіне_літаратуры_ў_2001—2025_гадох" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#dcd794;;background:#c8bf59;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2346563">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-прагляд"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(2001%E2%80%942025)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (2001—2025)"><abbr title="Праглядзець шаблён" style="background:#dcd794;;background:#c8bf59;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">п</abbr></a></li><li class="nv-абмеркаваньне"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(2001%E2%80%942025)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (2001—2025) (старонка не існуе)"><abbr title="Абмеркаваць шаблён" style="background:#dcd794;;background:#c8bf59;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">а</abbr></a></li><li class="nv-рэдагаваць"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(2001%E2%80%942025)&action=edit"><abbr title="Рэдагаваць шаблён" style="background:#dcd794;;background:#c8bf59;;background:transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none; padding:0;">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Ляўрэаты_Нобэлеўскай_прэміі_ў_галіне_літаратуры_ў_2001—2025_гадох" style="font-size:110%;margin:0 4em">Ляўрэаты <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D1%9E_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Нобэлеўская прэмія ў галіне літаратуры">Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры</a> ў 2001—2025 гадох</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB" title="Відыядхар Сураджпрасад Найпал">Найпал</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D1%80%D1%8D_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8D%D1%81" title="Імрэ Кертэс">Кертэс</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B2%D1%8D%D0%BB_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B7%D1%8D%D0%B5" title="Джон Максвэл Кутзэе">Кутзэе</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%8D_%D0%95%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%8D%D0%BA" title="Эльфрыдэ Елінэк">Елінэк</a> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Гаралд Пінтэр">Пінтэр</a> (2005)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BA" title="Архан Памук">Памук</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%B3" title="Дорыс Лесінг">Лесінг</a> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%93%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%BB%D1%91_%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%91" title="Жан-Мары Гюстаў лё Клезіё">Лё Клезіё</a> (2008)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Герта Мюлер">Мюлер</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%91_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%81_%D0%9B%D1%8C%D0%BB%D1%91%D1%81%D0%B0" title="Марыё Варгас Льлёса">Варгас Льлёса</a> (2010)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D1%80" title="Тумас Транстрэмэр">Транстрэмэр</a> (2011)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE_%D0%AF%D0%BD%D1%8C" title="Мо Янь">Мо Янь</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%96%D1%81_%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%80%D0%BE" title="Эліс Мунро">Мунро</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%BE" title="Патрык Мадыяно">Мадыяно</a> (2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87" title="Сьвятлана Алексіевіч">Алексіевіч</a> (2015)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1_%D0%94%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Боб Дылан">Дылан</a> (2016)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ісігура</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%87%D1%83%D0%BA" title="Вольга Такарчук">Такарчук</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8D%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BA%D0%B5" title="Пэтэр Гандке">Гандке</a> (2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96%D0%B7%D0%B0_%D0%93%D0%BB%D1%8E%D0%BA" title="Луіза Глюк">Глюк</a> (2020)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BA_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0" title="Абдулразак Гурна">Гурна‎</a> (2021)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%96_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D0%BE" title="Ані Эрно">Эрно</a> (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD_%D0%A4%D0%BE%D1%81%D1%8D" title="Юн Фосэ">Фосэ</a> (2023)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Хан Канг">Хан</a> (2024)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#dcd794;"><div><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры">Поўны сьпіс</a><span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(1901%E2%80%941925)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (1901—1925)">1901—1925</a><span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(1926%E2%80%941950)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (1926—1950)">1926—1950</a><span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(1951%E2%80%941975)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (1951—1975)">1951—1975</a><span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(1976%E2%80%942000)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (1976—2000)">1976—2000</a><span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_(2001%E2%80%942025)" title="Шаблён:Нобэлеўская прэмія па літаратуры (2001—2025)">2001—2025</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table cellspacing="0" class="navbox hlist" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";background:#a2a2a2;" class="navbox-title" colspan="2"><div class="noprint plainlinks hlist navbar" style=";"> <ul> <li class="nv-view"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_(1969%E2%80%941989)" title="Шаблён:Букераўская прэмія (1969—1989)"><span style=";background:#a2a2a2;;background:transparent;color:inherit;border:none;;" title="Прагляд шаблёну">п</span></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%83:%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_(1969%E2%80%941989)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Абмеркаваньне шаблёну:Букераўская прэмія (1969—1989) (старонка не існуе)"><span style=";background:#a2a2a2;;background:transparent;color:inherit;border:none;;" title="Старонка абмеркаваньня шаблёну">а</span></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F_(1969%E2%80%941989)&action=edit&editintro=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%86%D0%BD%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%86%D0%B0"><span title="Рэдагаваць шаблён" style=";background:#a2a2a2;;background:transparent;color:inherit;border:none;;">р</span></a></li> </ul> </div><div class="" style="font-size:110%;"> Ляўрэаты <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%8F" title="Букераўская прэмія">Букераўскай прэміі</a> ў 1969—1989 гадох</div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;background-color: #FFFFFF;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%B1%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пэрсі Говард Ньюбі (старонка не існуе)">Пэрсі Говард Ньюбі</a> (1969)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%81_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бэрніс Рубенс (старонка не існуе)">Бэрніс Рубенс</a> (1970)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэймс Гордан Фарэл (старонка не існуе)">Джэймс Гордан Фарэл</a> (1970)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%B4%D1%85%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B4_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB" title="Відыядхар Сураджпрасад Найпал">Відыядхар Сураджпрасад Найпал</a> (1971)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%8D%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Бэргер (старонка не існуе)">Джон Бэргер</a> (1972)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэймс Гордан Фарэл (старонка не існуе)">Джэймс Гордан Фарэл</a> (1973)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BC%D1%8D%D1%80" title="Надын Гордымэр">Надын Гордымэр</a> (1974)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%9C%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Стэнлі Мідэлтан (старонка не існуе)">Стэнлі Мідэлтан</a> (1974)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D1%83%D1%82_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%B1%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рут Джабвала (старонка не існуе)">Рут Джабвала</a> (1975)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэвід Сторы (старонка не існуе)">Дэвід Сторы</a> (1976)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пол Скот (старонка не існуе)">Пол Скот</a> (1977)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%9C%D1%8D%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BA" title="Айрыс Мэрдак">Айрыс Мэрдак</a> (1978)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%A4%D1%96%D1%86%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пэнэлопа Фіцджэральд (старонка не існуе)">Пэнэлопа Фіцджэральд</a> (1979)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%8E%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B3" title="Ўільям Голдынг">Ўільям Голдынг</a> (1980)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D1%83%D1%88%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Салман Рушдзі">Салман Рушдзі</a> (1981)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томас Кенілі (старонка не існуе)">Томас Кенілі</a> (1982)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B2%D1%8D%D0%BB_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B7%D1%8D%D0%B5" title="Джон Максвэл Кутзэе">Джон Максвэл Кутзэе</a> (1983)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%96%D1%82%D0%B0_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D0%BD%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аніта Брукнэр (старонка не існуе)">Аніта Брукнэр</a> (1984)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Керы Хальмэ (старонка не існуе)">Керы Хальмэ</a> (1985)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%81%D0%BB%D1%96_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кінгслі Эміс (старонка не існуе)">Кінгслі Эміс</a> (1986)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%8D%D0%BD%D1%8D%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пэнэлопа Лайвлі (старонка не існуе)">Пэнэлопа Лайвлі</a> (1987)<span style="font-weight:bold"> · </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пітэр Керы (старонка не існуе)">Пітэр Керы</a> (1988)<span style="font-weight:bold"> · </span><a class="mw-selflink selflink">Кадзуо Ісігура</a> (1989)</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Нарматыўны_кантроль" style="hlist;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" style="font-size:110%;margin:0 4em">Нарматыўны кантроль</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Міжнародныя</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/84645/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110812692">МІСН</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/108702574">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJgX8MH6XHT6XbM3WdKrv3">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Нацыянальныя</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90119757">Нарвэгія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000117809">Чылі</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX948026">Гішпанія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120133037">Францыя</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120133037">Зьвесткі НБФ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058523937006706">Каталёнія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119484978">Нямеччына</a></span></li> <li><span class="uid"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2562053"><span class="ts-comment-commentedText" title="Ishiguro, Kazuo <1954- >"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV057584">Італія</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007263109805171">Ізраіль</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14814737">Бэльгія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81151284">ЗША</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/mkz29nx50b2q4wq">Швэцыя</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000027101&P_CON_LNG=ENG">Латвія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00444317">Японія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990003916&CON_LNG=ENG">Чэхія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36569356">Аўстралія</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record64653">Грэцыя</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC200705872">Карэя</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000160315&local_base=nsk10">Харватыя</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071842918">Нідэрлянды</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810591586005606">Польшча</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/35510">Партугалія</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Навуковыя</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01027090?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Артысты</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/48753592-312e-4196-b1d3-db0dd54ebd4c">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Асобы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1297957">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Іншыя</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6hh6scc">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/050671618">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Атрымана з «<a dir="ltr" href="https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Кадзуо_Ісігура&oldid=2311070">https://be-tarask.wikipedia.org/w/index.php?title=Кадзуо_Ісігура&oldid=2311070</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Спэцыяльныя:Катэгорыі">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_8_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Катэгорыя:Нарадзіліся 8 лістапада">Нарадзіліся 8 лістапада</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_1954_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 1954 годзе">Нарадзіліся ў 1954 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў Японіі">Нарадзіліся ў Японіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%86%D0%BC%D0%BF%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Брытанскай Імпэрыі">Кавалеры ордэна Брытанскай Імпэрыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D1%9E%D1%80%D1%8B" title="Катэгорыя:Рыцары-бакаляўры">Рыцары-бакаляўры</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B_%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Кавалеры францускага Ордэна літаратуры і мастацтва">Кавалеры францускага Ордэна літаратуры і мастацтва</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%8E%D0%B7%D1%8B%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0" title="Катэгорыя:Кавалеры ордэна Ўзыходнага сонца">Кавалеры ордэна Ўзыходнага сонца</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D1%8F%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%91%D1%83%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Ляўрэаты Букераўскай прэміі">Ляўрэаты Букераўскай прэміі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9B%D1%8F%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D1%8D%D0%BC%D1%96%D1%96_%D1%9E_%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B5_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B" title="Катэгорыя:Ляўрэаты Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры">Ляўрэаты Нобэлеўскай прэміі ў галіне літаратуры</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Катэгорыя:Сябры Каралеўскага літаратурнага таварыства">Сябры Каралеўскага літаратурнага таварыства</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Катэгорыя:Брытанскія літаратары">Брытанскія літаратары</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B" title="Катэгорыя:Брытанскія літаратары-фантасты">Брытанскія літаратары-фантасты</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig">Старонкі, якія выкарыстоўваюць пашырэньне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%96%D1%8B%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Жывыя асобы">Вікіпэдыя:Жывыя асобы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7%D1%8C_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BA,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу">Вікіпэдыя:Артыкулы з элемэнтамі зь Вікізьвестак, якія патрабуюць перакладу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B4%D1%8B" title="Катэгорыя:Вікіпэдыя:Накіды">Вікіпэдыя:Накіды</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Гэтая старонка апошні раз рэдагавалася 4 траўня 2022 году ў 19:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Гэты тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution/Share-Alike 4.0</a>; у асобных выпадках могуць ужывацца дадатковыя ўмовы. <span class="noprint">Глядзіце падрабязнасьці ва <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/be-tarask">Ўмовах выкарыстаньня</a>.</span><br />Wikipedia® — зарэгістраваны гандлёвы знак <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, некамэрцыйнай арганізацыі.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасьці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8E">Пра Вікіпэдыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасьці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодэкс паводзінаў</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/be-tarask">Распрацоўнікі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be-tarask.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра маркёр</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be-tarask.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная вэрсія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-6cb65f6cd-lddsk","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.918","walltime":"1.428","ppvisitednodes":{"value":2683,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":265265,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":137050,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":44,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5470,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":45,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1352.772 1 -total"," 88.34% 1195.083 1 Шаблён:Пісьменьнік"," 87.95% 1189.711 1 Шаблён:Картка2"," 80.47% 1088.576 1 Шаблён:Картка2/зьмест"," 56.00% 757.610 13 Шаблён:Вікізьвесткі"," 15.45% 208.974 1 Шаблён:Вікізьвесткі/p569"," 13.84% 187.269 15 Шаблён:Першы_непусты"," 3.17% 42.824 1 Шаблён:Бібліяінфармацыя"," 2.83% 38.325 1 Шаблён:Нобэлеўская_прэмія_па_літаратуры_(2001—2025)"," 2.65% 35.839 1 Шаблён:Н"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.723","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11214954,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1412 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-f845p","timestamp":"20241124001747","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041a\u0430\u0434\u0437\u0443\u043e \u0406\u0441\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430","url":"https:\/\/be-tarask.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%83%D0%BE_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%B3%D1%83%D1%80%D0%B0","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q272855","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q272855","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-10-11T21:54:59Z","dateModified":"2022-05-04T16:21:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/dc\/Kazuo_Ishiguro_by_Kubik.JPG","headline":"\u0431\u0440\u044b\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0456 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u044c\u043d\u0456\u043a \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044c\u043d\u044f"}</script> </body> </html>