CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lotyština – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"65dd29df-a464-4453-96b5-8701db0d954c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lotyština","wgTitle":"Lotyština","wgCurRevisionId":24587419,"wgRevisionId":24587419,"wgArticleId":90935,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články k ověření","Údržba:Wikidata mají jiný štítek","Údržba:Fakta k ověření","Údržba:Články s nejasnými tvrzeními","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem LNB","Monitoring:Články s identifikátorem NDL","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Lotyština","Baltské jazyky","Úřední jazyky Evropské unie","Živé jazyky","Jazyky Lotyšska","Lettonistika"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lotyština","wgRelevantArticleId":90935,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9078","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/1200px-Latvaldialekti.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="806"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/800px-Latvaldialekti.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="538"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/640px-Latvaldialekti.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="430"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lotyština – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Loty%C5%A1tina"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Loty%C5%A1tina"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lotyština rootpage-Lotyština skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Loty%C5%A1tina" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Loty%C5%A1tina" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Loty%C5%A1tina" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Loty%C5%A1tina" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Klasifikace" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klasifikace"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Klasifikace</span> </div> </a> <ul id="toc-Klasifikace-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nářečí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nářečí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Nářečí</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nářečí-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Nářečí</span> </button> <ul id="toc-Nářečí-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Livonské_nářečí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Livonské_nářečí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Livonské nářečí</span> </div> </a> <ul id="toc-Livonské_nářečí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Střední_nářečí" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Střední_nářečí"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Střední nářečí</span> </div> </a> <ul id="toc-Střední_nářečí-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mluvnice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mluvnice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Mluvnice</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Mluvnice-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Mluvnice</span> </button> <ul id="toc-Mluvnice-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jména_obecně,_podstatná_jména" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jména_obecně,_podstatná_jména"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Jména obecně, podstatná jména</span> </div> </a> <ul id="toc-Jména_obecně,_podstatná_jména-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Přídavná_jména" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Přídavná_jména"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Přídavná jména</span> </div> </a> <ul id="toc-Přídavná_jména-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Číslovky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Číslovky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Číslovky</span> </div> </a> <ul id="toc-Číslovky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Slovesa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Slovesa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Slovesa</span> </div> </a> <ul id="toc-Slovesa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Předložky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Předložky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>Předložky</span> </div> </a> <ul id="toc-Předložky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hláskosloví" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hláskosloví"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Hláskosloví</span> </div> </a> <ul id="toc-Hláskosloví-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Problémy_v_moderní_lotyštině" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Problémy_v_moderní_lotyštině"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Problémy v moderní lotyštině</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Problémy_v_moderní_lotyštině-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Problémy v moderní lotyštině</span> </button> <ul id="toc-Problémy_v_moderní_lotyštině-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gimalajiešu_lāči" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gimalajiešu_lāči"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Gimalajiešu lāči</span> </div> </a> <ul id="toc-Gimalajiešu_lāči-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lingvistický_purismus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lingvistický_purismus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Lingvistický purismus</span> </div> </a> <ul id="toc-Lingvistický_purismus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jazyk_a_politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jazyk_a_politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jazyk a politika</span> </div> </a> <ul id="toc-Jazyk_a_politika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vzorový_text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vzorový_text"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Vzorový text</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vzorový_text-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Vzorový text</span> </button> <ul id="toc-Vzorový_text-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Všeobecná_deklarace_lidských_práv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Všeobecná_deklarace_lidských_práv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Všeobecná deklarace lidských práv</span> </div> </a> <ul id="toc-Všeobecná_deklarace_lidských_práv-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Související_články" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Související_články"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Související články</span> </div> </a> <ul id="toc-Související_články-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Obsah" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lotyština</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 145 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-145" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">145 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Алатыш бызшәа – abcházština" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Алатыш бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abcházština" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lets" title="Lets – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Lets" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%8B%E1%89%B5%E1%89%AA%E1%8A%9B" title="ላትቪኛ – amharština" lang="am" hreflang="am" data-title="ላትቪኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharština" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_let%C3%B3n" title="Idioma letón – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma letón" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Lettisc_spr%C7%A3c" title="Lettisc sprǣc – staroangličtina" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Lettisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangličtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लातवियाई भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="लातवियाई भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللاتفية – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اللاتفية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%89" title="لاتفى – arabština (egyptská)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لاتفى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabština (egyptská)" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_let%C3%B3n" title="Idioma letón – asturština" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma letón" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturština" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Latviava" title="Latviava – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Latviava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Lat%C4%B1%C5%9F_dili" title="Latış dili – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Latış dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="لاتیش دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لاتیش دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Латыш теле – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Латыш теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Lettische_Sproch" title="Lettische Sproch – bavorština" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Lettische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavorština" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Latviu_kalba" title="Latviu kalba – žemaitština" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Latviu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaitština" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латышская мова – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Латышская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латыская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Латыская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Латвийски език – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Латвийски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Latveg" title="Latveg – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Latveg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Latvijski_jezik" title="Latvijski jezik – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Latvijski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Let%C3%B3" title="Letó – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Letó" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Латышийн мотт – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Латышийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Leton" title="Pinulongang Leton – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Leton" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A4%DB%8C" title="زمانی لاتیڤی – kurdština (sorání)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی لاتیڤی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdština (sorání)" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D1%97%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Латвїискъ ѩꙁꙑкъ – staroslověnština" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Латвїискъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="staroslověnština" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Латыш чĕлхи – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Латыш чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Latfieg" title="Latfieg – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Latfieg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lettisk_(sprog)" title="Lettisk (sprog) – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Lettisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lettische_Sprache" title="Lettische Sprache – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Lettische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Letonki" title="Letonki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Letonki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Leti%C5%A1%C4%87ina" title="Letišćina – dolnolužická srbština" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Letišćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="dolnolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CF%84%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Λετονική γλώσσα – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Λετονική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Latvian_language" title="Latvian language – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Latvian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Latva_lingvo" title="Latva lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Latva lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_let%C3%B3n" title="Idioma letón – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma letón" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/L%C3%A4ti_keel" title="Läti keel – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Läti keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Letoniera" title="Letoniera – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Letoniera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان لتونیایی – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان لتونیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Latvian_kieli" title="Latvian kieli – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Latvian kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/L%C3%A4ti_kiil" title="Läti kiil – võruština" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Läti kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võruština" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Lettiskt_m%C3%A1l" title="Lettiskt mál – faerština" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Lettiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faerština" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Letton" title="Letton – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Letton" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Letisk" title="Letisk – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Letisk" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Letsk" title="Letsk – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Letsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Laitvis" title="An Laitvis – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Laitvis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Latbhais" title="Latbhais – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Latbhais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_letoa" title="Lingua letoa – galicijština" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua letoa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijština" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Leto%C3%B1a%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Letoñañe’ẽ – guaranština" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Letoñañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranština" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Latvish" title="Latvish – manština" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Latvish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Latvia-ng%C3%AE" title="Latvia-ngî – čínština (dialekty Hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Latvia-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="čínština (dialekty Hakka)" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%91%D7%99%D7%AA" title="לטבית – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="לטבית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लातवियाई भाषा – hindština" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लातवियाई भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindština" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Latvian_bhasa" title="Latvian bhasa – hindština (Fidži)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Latvian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindština (Fidži)" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Letonski_jezik" title="Letonski jezik – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Letonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Leti%C5%A1%C4%87ina" title="Letišćina – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Letišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lett_nyelv" title="Lett nyelv – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lett nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A1%D5%BF%D5%AB%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լատիշերեն – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լատիշերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Latvia" title="Bahasa Latvia – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Latvia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Leton" title="Pagsasao a Leton – ilokánština" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Leton" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokánština" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Latviana_linguo" title="Latviana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Latviana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lettneska" title="Lettneska – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Lettneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_lettone" title="Lingua lettone – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua lettone" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%88%E3%83%93%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ラトビア語 – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラトビア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლატვიური ენა – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლატვიური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Basa_Latvia" title="Basa Latvia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Basa Latvia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Латыш тілі – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Латыш тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9D%BC%ED%8A%B8%EB%B9%84%EC%95%84%EC%96%B4" title="라트비아어 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라트비아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_leton%C3%AE" title="Zimanê letonî – kurdština" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê letonî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdština" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Латыш кыв – komijština" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Латыш кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komijština" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Latviek" title="Latviek – kornština" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Latviek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornština" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Латыш тили – kyrgyzština" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Латыш тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kyrgyzština" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Lettonica" title="Lingua Lettonica – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Lettonica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Latvisce_(lingua)" title="Latvisce (lingua) – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Latvisce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Lets" title="Lets – limburština" lang="li" hreflang="li" data-title="Lets" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburština" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_lettone" title="Lengua lettone – ligurština" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua lettone" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurština" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_leton" title="Lengua leton – lombardština" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua leton" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardština" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Latvi%C5%B3_kalba" title="Latvių kalba – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Latvių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Latv%C4%AB%C5%A1u_vol%C5%ABda" title="Latvīšu volūda – latgalština" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Latvīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="latgalština" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Latvie%C5%A1u_valoda" title="Latviešu valoda – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Latviešu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Латышонь кяль – mokšanština" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Латышонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšanština" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_let%C3%B4na" title="Fiteny letôna – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny letôna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Латыш йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Латыш йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Латвиски јазик – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Латвиски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Латви хэл – mongolština" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Латви хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolština" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%A0%EA%AF%9A%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯂꯦꯠꯚꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – manipurština" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯂꯦꯠꯚꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurština" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लात्व्हियन भाषा – maráthština" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लात्व्हियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthština" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Latvia" title="Bahasa Latvia – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Latvia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Латонь кель – erzjanština" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Латонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjanština" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="لاتویایی – mázandaránština" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لاتویایی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázandaránština" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Lettsche_Spraak" title="Lettsche Spraak – dolnoněmčina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Lettsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoněmčina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Letsk" title="Letsk – dolnosaština" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Letsk" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaština" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लात्भियाली भाषा – nepálština" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लात्भियाली भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepálština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="लात्भियाया भाषा – névárština" lang="new" hreflang="new" data-title="लात्भियाया भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="névárština" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lets" title="Lets – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lets" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Latvisk" title="Latvisk – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Latvisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Latvisk" title="Latvisk – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Latvisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Leton" title="Leton – okcitánština" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Leton" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitánština" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Латвиаг æвзаг – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Латвиаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%86%E0%A8%88" title="ਲਾਤਵੀਆਈ – paňdžábština" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਾਤਵੀਆਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="paňdžábština" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9ton" title="Léton – picardština" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Léton" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picardština" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_%C5%82otewski" title="Język łotewski – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język łotewski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_leton-a" title="Lenga leton-a – piemonština" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga leton-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonština" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="لٹویائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لٹویائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_let%C3%A3" title="Língua letã – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua letã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Litunya_simi" title="Litunya simi – kečuánština" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Litunya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_leton%C4%83" title="Limba letonă – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba letonă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="nejlepší článek"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Латышский язык – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Латышский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Лотіськый язык – rusínština" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Лотіськый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusínština" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikilativiya" title="Ikilativiya – kiňarwandština" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikilativiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kiňarwandština" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱞᱟᱛᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santálština" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱟᱛᱵᱷᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santálština" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_l%C3%A8tone" title="Limba lètone – sardština" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba lètone" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardština" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Latvie_leid" title="Latvie leid – skotština" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Latvie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotština" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Latviagiella" title="Latviagiella – sámština (severní)" lang="se" hreflang="se" data-title="Latviagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sámština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Latvijski_jezik" title="Latvijski jezik – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Latvijski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Latvian_language" title="Latvian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Latvian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Loty%C5%A1tina" title="Lotyština – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Lotyština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Latvij%C5%A1%C4%8Dina" title="Latvijščina – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Latvijščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_letoneze" title="Gjuha letoneze – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha letoneze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Летонски језик – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Летонски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lettiska" title="Lettiska – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lettiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/%C5%81otewsko_godka" title="Łotewsko godka – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Łotewsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="இலத்துவிய மொழி – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இலத்துவிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษาลัตเวีย – thajština" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาลัตเวีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thajština" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Laty%C5%9F_dili" title="Latyş dili – turkmenština" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Latyş dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenština" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Latbiyano" title="Wikang Latbiyano – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Latbiyano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Latviani_zyvon" title="Latviani zyvon – talyština" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Latviani zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talyština" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Letonca" title="Letonca – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Letonca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Латыш теле – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Латыш теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Латви кыл – udmurtština" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Латви кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtština" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8B%D9%89%D9%8A%DB%95_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="لاتۋىيە تىلى – ujgurština" lang="ug" hreflang="ug" data-title="لاتۋىيە تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurština" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Латиська мова – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Латиська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لیٹویائی زبان – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لیٹویائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Latish_tili" title="Latish tili – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Latish tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_l%C3%A8tona" title="Łéngua lètona – benátština" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua lètona" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="benátština" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latvia" title="Tiếng Latvia – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Latvia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Leton_(lingaedje)" title="Leton (lingaedje) – valonština" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Leton (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valonština" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Lineton" title="Lineton – warajština" lang="war" hreflang="war" data-title="Lineton" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warajština" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E8%84%B1%E7%BB%B4%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="拉脱维亚语 – čínština (dialekty Wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="拉脱维亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="čínština (dialekty Wu)" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ლატვიური ნინა – mingrelština" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლატვიური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelština" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%99%D7%A9" title="לעטיש – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לעטיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E8%84%B1%E7%BB%B4%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="拉脱维亚语 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="拉脱维亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E8%84%AB%E7%B6%AD%E4%BA%9E%E8%AA%9E" title="拉脫維亞語 – čínština (klasická)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="拉脫維亞語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="čínština (klasická)" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Latvia-g%C3%AD" title="Latvia-gí – čínština (dialekty Minnan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Latvia-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="čínština (dialekty Minnan)" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E8%84%AB%E7%B6%AD%E4%BA%9E%E6%96%87" title="拉脫維亞文 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="拉脫維亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiLatviya" title="IsiLatviya – zuluština" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiLatviya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zuluština" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9078#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Loty%C5%A1tina" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Loty%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Loty%C5%A1tina"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Loty%C5%A1tina"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Loty%C5%A1tina" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Loty%C5%A1tina" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&oldid=24587419" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Loty%C5%A1tina&id=24587419&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FLoty%25C5%25A1tina"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FLoty%25C5%25A1tina"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Loty%C5%A1tina"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Loty%C5%A1tina&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Latvian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1709" hreflang="en"><span>Wikifunkce</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiversity mw-list-item"><a href="https://cs.wikiversity.org/wiki/Loty%C5%A1tina" hreflang="cs"><span>Wikiverzita</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9078" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><div class="noprint ambox labelced labelced-page labelced-page-type-content ambox-content plainlinks"> <div class="labelced_message"><div class="labelced_image ambox-image mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="ikona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/48px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="48" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/72px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/96px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></span></span></div> <div class="labelced_message_inner"> <div class="labelced_message_headline ambox-text">Tento článek není dostatečně <a href="/wiki/Wikipedie:Uv%C3%A1d%C4%9Bn%C3%AD_zdroj%C5%AF" title="Wikipedie:Uvádění zdrojů">ozdrojován</a>, a může tedy obsahovat informace, které je třeba <a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost">ověřit</a>.</div> <div class="labelced_message_text hide-when-compact ambox-text">Jste-li s popisovaným předmětem seznámeni, pomozte doložit uvedená tvrzení doplněním <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Reference_ve_Vizu%C3%A1ln%C3%ADm_editoru" title="Nápověda:Reference ve Vizuálním editoru">referencí</a> na <a href="/wiki/Wikipedie:V%C4%9Brohodn%C3%A9_zdroje" title="Wikipedie:Věrohodné zdroje">věrohodné zdroje</a>.</div> </div> </div> </div> <table class="infobox" style="width:22em;width:26em;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #DEFFAD;">Lotyština <i>(latviešu valoda)</i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Latvaldialekti.svg" class="mw-file-description" title="Mapa rozšíření jazyka"><img alt="Mapa rozšíření jazyka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/280px-Latvaldialekti.svg.png" decoding="async" width="280" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/420px-Latvaldialekti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Latvaldialekti.svg/560px-Latvaldialekti.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="344" /></a></span><div>Mapa rozšíření jazyka</div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Rozšíření</th><td style="padding: 3px;"><a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko">Lotyšsko</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_st%C3%A1ty_americk%C3%A9" title="Spojené státy americké">USA</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a>, <a href="/wiki/Spojen%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Spojené království">Spojené království</a>, <a href="/wiki/Austr%C3%A1lie" title="Austrálie">Austrálie</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Počet mluvčích</th><td style="padding: 3px;">2,0000 miliónu 2024</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Klasifikace</th><td style="padding: 3px;"> <ul><li><a href="/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky" title="Indoevropské jazyky">Indoevropské jazyky</a> <ul><li><a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Baltské jazyky">Baltské jazyky</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%C3%BDchodobaltsk%C3%A9_jazyky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Východobaltské jazyky (stránka neexistuje)">Východobaltské jazyky</a></li></ul></li></ul></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Písmo</th><td style="padding: 3px;"><a href="/wiki/Latinka" title="Latinka">Latinka</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Postavení</th></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Regulátor</th><td style="padding: 3px;">není</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left">Úřední jazyk</th><td style="padding: 3px;"><a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko">Lotyšsko</a>, <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie">Evropská unie</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Kódy</th></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-1" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></th><td style="padding: 3px;">lv</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></th><td style="padding: 3px;">lav (B)<br />lav (T)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></th><td style="padding: 3px;"><span class="wd"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/lav">lav</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="padding: 3px;;text-align:left"><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></th><td style="padding: 3px;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/LAT">LAT</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #DEFFAD;">Wikipedie</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding: 3px;"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/S%C4%81kumlapa" class="extiw" title="lv:Sākumlapa">lv.wikipedia.org</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9078" class="extiw" title="d:Q9078">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><b>Lotyština</b> (lotyšsky <i>latviešu valoda</i>) patří do skupiny <a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Baltské jazyky">baltských jazyků</a>. Je to <a href="/wiki/%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyk" title="Úřední jazyk">úřední jazyk</a> <a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko">Lotyšska</a>, kde jím mluví přibližně 2 milióny lidí. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg/220px-Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg/330px-Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg/440px-Church_of_the_Pater_Noster_is_lv.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption>Lotyšský text v „Kostele národů“ v <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraelském</a> <a href="/wiki/Jeruzal%C3%A9m" title="Jeruzalém">Jeruzalémě</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Baltské jazyky">Baltské jazyky</a> jsou pro lingvisty velmi zajímavé, protože se v nich zachovalo mnoho <a href="/wiki/Archaismus" title="Archaismus">archaických</a> tvarů pocházejících z rané <a href="/wiki/Indoevrop%C5%A1tina" class="mw-redirect" title="Indoevropština">indoevropštiny</a>. To je důkaz o odštěpení balto-slovanské větve od ostatních <a href="/wiki/Jazyk_(lingvistika)" title="Jazyk (lingvistika)">jazyků</a>. <a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Baltské jazyky">Baltská</a> a <a href="/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky">slovanská větev</a> se od sebe oddělily přibližně v 10. století př. n. l. Zatímco výskyt archaických tvarů slov je nezpochybnitelný, přesný způsob, jakým se baltské jazyky vyvíjely z indoevropštiny, není znám. Východobaltské jazyky se oddělily od západobaltských (podle teorie o prabaltském jazyce) někdy mezi lety 400 a 600 n. l. Rozdílnost mezi lotyštinou a <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevštinou</a> začala být patrná v 9. stol., dlouhé období neexistoval jeden jazyk, ale mnoho různých <a href="/wiki/N%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD" title="Nářečí">nářečí</a>. Tato přechodná nářečí existovala do 15. a možná až do 17. století. Lotyština se jako samostatný jazyk objevila v 16. století, vyvinula se z ní <a href="/wiki/Latgal%C5%A1tina" title="Latgalština">latgalština</a> a asimilovala s <a href="/w/index.php?title=Kuron%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuronština (stránka neexistuje)">kuronštinou</a>, <a href="/w/index.php?title=Zemgal%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zemgalština (stránka neexistuje)">zemgalštinou</a> a <a href="/w/index.php?title=S%C3%A9l%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sélština (stránka neexistuje)">sélštinou</a>. Nejstarší známé nálezy <a href="/wiki/P%C3%ADsmo" title="Písmo">psané</a> lotyštiny jsou překlady množství kostelních <a href="/wiki/P%C3%ADse%C5%88" title="Píseň">písní</a> z roku 1530 <a href="/w/index.php?title=Nicholase_Ramma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicholase Ramma (stránka neexistuje)">Nicholase Ramma</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">německého</a> <a href="/wiki/Pastor" title="Pastor">pastora</a> z <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Rigy</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klasifikace">Klasifikace</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Klasifikace" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Klasifikace"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lotyština je jeden ze dvou posledních živých baltských jazyků (druhým je <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevština</a>), patřících k <a href="/wiki/Indoevropsk%C3%A9_jazyky" title="Indoevropské jazyky">indoevropské jazykové rodině</a>. Lotyšský a <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevský jazyk</a> si udržely mnoho rysů prajazyka, ačkoli ve věcech <a href="/wiki/Hl%C3%A1skoslov%C3%AD" class="mw-redirect" title="Hláskosloví">hláskosloví</a> a <a href="/wiki/Tvaroslov%C3%AD" title="Tvarosloví">tvarosloví</a> vykazují mnoho zdokonalení (u lotyštiny mnohem větší než u litevštiny). Baltským jazykům jsou nejvíce příbuzné jazyky slovanské a <a href="/wiki/Germ%C3%A1nsk%C3%A9_jazyky" title="Germánské jazyky">germánské</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nářečí"><span id="N.C3.A1.C5.99e.C4.8D.C3.AD"></span>Nářečí</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Nářečí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Nářečí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lotyština má tři nářečí: livonské, <a href="/wiki/Latgal%C5%A1tina" title="Latgalština">latgalské</a> a střední nářečí. Livonské nářečí je rozděleno na vidzemské a kuronské (také tāmnieku nebo ventiņu). Střední nářečí, předchůdce dnešní lotyštiny, se dělí na vidzemské, kuronské a zemgalské nářečí. (Poznámka: Lotyšská nářečí by neměla být zaměňována s jazyky <a href="/wiki/Livon%C5%A1tina" title="Livonština">livonštinou</a>, <a href="/w/index.php?title=Kuron%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuronština (stránka neexistuje)">kuronštinou</a>, <a href="/w/index.php?title=Zemgal%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zemgalština (stránka neexistuje)">zemgalštinou</a> ani <a href="/w/index.php?title=S%C3%A9l%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sélština (stránka neexistuje)">sélštinou</a>) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Livonské_nářečí"><span id="Livonsk.C3.A9_n.C3.A1.C5.99e.C4.8D.C3.AD"></span>Livonské nářečí</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Livonské nářečí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Livonské nářečí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=Livonsk%C3%A9_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Livonské nářečí (stránka neexistuje)">Livonské nářečí</a> je více ovlivněno livonštinou než lotyštinou v jiných částech Lotyšska. V livonském nářečí existují dvě melodie řeči. V nářečí kuronském krátké <a href="/wiki/Samohl%C3%A1ska" title="Samohláska">samohlásky</a> na koncích <a href="/wiki/Slovo_(form%C3%A1ln%C3%AD_jazyky)" class="mw-redirect" title="Slovo (formální jazyky)">slov</a> zanikají a dlouhé samohlásky jsou zkráceny. <a href="/wiki/Osobn%C3%AD_jm%C3%A9no" title="Osobní jméno">Osobní jména</a> v obou rodech jsou zakončena na <i>-els</i> a <i>-ans</i>. Předpona <i>ie-</i> se mění na <i>e-</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Střední_nářečí"><span id="St.C5.99edn.C3.AD_n.C3.A1.C5.99e.C4.8D.C3.AD"></span>Střední nářečí</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Střední nářečí" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Střední nářečí"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vidzemské a <a href="/w/index.php?title=Zemgalsk%C3%A9_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zemgalské nářečí (stránka neexistuje)">zemgalské nářečí</a> si jsou navzájem podobné, <a href="/w/index.php?title=Kuronsk%C3%A9_n%C3%A1%C5%99e%C4%8D%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuronské nářečí (stránka neexistuje)">kuronské nářečí</a> je archaičtější. Ve středním nářečí jsou tři <a href="/wiki/Melodie" title="Melodie">melodie</a> <a href="/wiki/%C5%98e%C4%8D" title="Řeč">řeči</a>. V zemgalském nářečí je navíc použit <a href="/wiki/Znak_(p%C3%ADsmo)" title="Znak (písmo)">znak</a> <i>ŗ</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mluvnice">Mluvnice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Mluvnice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Mluvnice"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lotyština je <a href="/wiki/Oh%C3%BDb%C3%A1n%C3%AD" title="Ohýbání">flektivní jazyk</a>, jehož <a href="/wiki/Syntax" title="Syntax">skladba</a> je ovlivněna <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">němčinou</a>. Slovní <a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADzvuk" title="Přízvuk">přízvuk</a> je až na výjimky na první <a href="/wiki/Slabika" title="Slabika">slabice</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jména_obecně,_podstatná_jména"><span id="Jm.C3.A9na_obecn.C4.9B.2C_podstatn.C3.A1_jm.C3.A9na"></span>Jména obecně, podstatná jména</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Jména obecně, podstatná jména" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Jména obecně, podstatná jména"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V lotyštině se rozlišují dva <a href="/wiki/Jmenn%C3%BD_rod" title="Jmenný rod">jmenné rody</a> – mužský a ženský. <a href="/wiki/Jm%C3%A9no_(mluvnice)" title="Jméno (mluvnice)">Jména</a> se skloňují šesti <a href="/wiki/Mluvnick%C3%BD_p%C3%A1d" title="Mluvnický pád">pády</a>: <a href="/wiki/Nominativ" title="Nominativ">nominativem</a>, <a href="/wiki/Genitiv" title="Genitiv">genitivem</a>, <a href="/wiki/Dativ" title="Dativ">dativem</a>, <a href="/wiki/Akuzativ" title="Akuzativ">akuzativem</a>, <a href="/wiki/Lok%C3%A1l" title="Lokál">lokálem</a> a <a href="/wiki/Vokativ" title="Vokativ">vokativem</a>. Starší gramatiky za akuzativ vkládaly <a href="/wiki/Instrument%C3%A1l" title="Instrumentál">instrumentál</a>, za který považovaly použití předložky <i>ar</i>, odpovídající českému <i>s</i>, s příslušným pádem (viz dále). V gramatikách se upřednostňuje slovní označení pádů, tím se předchází záměnám obou uvedených pojetí. </p><p>Jména se skloňují podle šesti vzorů (deklinací), dosti pravidelně ve srovnání s češtinou. První tři jsou převážně mužské, poslední tři převážně ženské. </p><p>Některé výrazné rysy užívání jmen: </p> <ul><li>nutné užívání genitivu záporového,</li> <li>prostý genitiv i dativ se hojně užívá v neshodných <a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADvlastek" title="Přívlastek">přívlastcích</a> náhradou za neexistující druhy přídavných jmen (viz dále),</li> <li>vztah <i>kde</i>, <i>v kom</i>, <i>v čem</i> se vyjadřuje bezpředložkovým lokálem (předložku obdobnou českému <i>v</i> lotyština vůbec nemá),</li> <li>bezpředložkový dativ se při neexistenci slovesa <i>mít</i> používá ve vazbách ve stylu <i>někomu je něco</i> = <i>někdo něco má</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Přídavná_jména"><span id="P.C5.99.C3.ADdavn.C3.A1_jm.C3.A9na"></span>Přídavná jména</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Přídavná jména" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Přídavná jména"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADdavn%C3%A9_jm%C3%A9no" title="Přídavné jméno">Přídavná jména</a> se ohýbají podobně jako v češtině, rod se rozlišuje i v přísudku. Je zachován jev, který ve slovanských jazycích zanikl: Základní tvar přídavného jména ve shodném přívlastku vyjadřuje neurčitost, podobně jako neurčitý člen v jazycích, které používají členy. Delším tvarem, tzv. determinativním (příponou vloženou před koncovku, která někdy s koncovkou splývá), se vyjadřuje určitost. </p><p>Lotyština nezná přivlastňovací a mnohá jiná přídavná jména odvozená od substantiv. Místo toho hojně užívá substantiva, příp. zájmena, v neshodném přívlastku (genitiv v poloze před jménem, dativ za jménem). Příklady: </p> <ul><li><i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Kārļa tilts</span></i>, dosl. <i>Karla most</i>, <i>Karlův most</i>,</li> <li><i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">mūsu māja</span></i>, dosl. <i>nás dům</i>, <i>náš dům</i>,</li> <li><i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">bērnu apģērbi</span></i>, dosl. <i>dětí oděvy</i>, <i>dětské oděvy</i>,</li> <li><i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">sporta apģērbi bērniem</span></i>, dosl. <i>sportu oděvy dětem</i>, <i>dětské sportovní oděvy</i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Číslovky"><span id=".C4.8C.C3.ADslovky"></span>Číslovky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Číslovky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Číslovky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Soustava číslovek je podobně jako v češtině pravidelná desítková. Počínaje dvojkou mají základní číslovky kromě desítky gramatický tvar jména v množném čísle a pravidelně se skloňují spolu s jménem počítaného předmětu. Prvních deset základních číslovek je: <i>viens/viena</i> (jeden/jedna), <i>divi</i>, <i>trīs</i>, <i>četri</i>, <i>pieci</i>, <i>seši</i>, <i>septiņi</i>, <i>astōņi</i>, <i>deviņi</i>, <i>desmit</i>. </p><p>Při číslování (ve slovních spojeních s významem identifikace, jako je udání letopočtu, označení linky veřejné dopravy apod.) se užívají řadové číslovky: </p><p><i>2021. gads</i> – rok 2021 </p><p><i>11. tramvajs</i> – tramvaj linky 11 </p><p><i>45. vidusskola</i> – 45. střední škola. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Slovesa">Slovesa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Slovesa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Slovesa"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Slovesa se dělí do tří tříd podle způsobu časování. Tvary běžného minulého i budoucího času jsou jednoduché. Při časování často dochází ke změnám ve kmeni. Ve třetí osobě je shodný tvar jednotného i množného čísla. Infinitiv má stejně jako v češtině koncovku <b>-t</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Předložky"><span id="P.C5.99edlo.C5.BEky"></span>Předložky</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Předložky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Předložky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Předložky se v jednotném čísle pojí s příslušnými pády: genitivem, akuzativem nebo dativem. Zvláštností je, že v množném čísle se pojí skoro všechny předložky s dativem. </p><p>Jako instrumentál se někdy označuje použití <i>ar</i> s akuzativem v jednotném čísle a s dativem v množném; to je ovšem pravidelné použití té předložky i v jiném významu než instrumentálním, proto část gramatik již instrumentál jako pád nevymezuje. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hláskosloví"><span id="Hl.C3.A1skoslov.C3.AD"></span>Hláskosloví</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Hláskosloví" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Hláskosloví"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lotyština se zapisuje <a href="/wiki/Latinka" title="Latinka">latinkou</a>. Dlouho byl používán <a href="/wiki/Pravopis" title="Pravopis">pravopisný</a> systém založený na <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">německých</a> pravopisných <a href="/wiki/Princip" title="Princip">principech</a>. Teprve na počátku 20. století byl nahrazen <a href="/wiki/Fonetika" title="Fonetika">fonetičtějším</a>, používajícím ve větší míře <a href="/wiki/Diakritika" class="mw-redirect" title="Diakritika">diakritiku</a>, upravenou podle několika různých zdrojů. Dnes se lotyšská <a href="/wiki/Abeceda" title="Abeceda">abeceda</a> skládá ze 33 <a href="/wiki/P%C3%ADsmeno" title="Písmeno">písmen</a>: </p> <table border="0" style="border-collapse:collapse; text-align:center"> <tbody><tr> <td width="15">A</td> <td width="15">Ā</td> <td width="15">B</td> <td width="15">C</td> <td width="15">Č</td> <td width="15">D</td> <td width="15">E</td> <td width="15">Ē </td> <td width="15">F</td> <td width="15">G</td> <td width="15">Ģ</td> <td width="15">H</td> <td width="15">I</td> <td width="15">Ī</td> <td width="15">J</td> <td width="15">K </td> <td width="15">Ķ</td> <td width="15">L</td> <td width="15">Ļ</td> <td width="15">M</td> <td width="15">N</td> <td width="15">Ņ</td> <td width="15">O</td> <td width="15">P </td> <td width="15">R</td> <td width="15">S</td> <td width="15">Š</td> <td width="15">T</td> <td width="15">U</td> <td width="15">Ū</td> <td width="15">V</td> <td width="15">Z</td> <td width="15">Ž </td></tr> <tr> <td>a</td> <td>ā</td> <td>b</td> <td>c</td> <td>č</td> <td>d</td> <td>e</td> <td>ē </td> <td>f</td> <td>g</td> <td>ģ</td> <td>h</td> <td>i</td> <td>ī</td> <td>j</td> <td>k </td> <td>ķ</td> <td>l</td> <td>ļ</td> <td>m</td> <td>n</td> <td>ņ</td> <td>o</td> <td>p </td> <td>r</td> <td>s</td> <td>š</td> <td>t</td> <td>u</td> <td>ū</td> <td>v</td> <td>z</td> <td>ž </td></tr></tbody></table> <p>Do reformy z roku 1946 bylo užíváno také písmeno <a href="/wiki/%C5%96" title="Ŗ">Ŗ</a>, měkké R, které se již ve většinové výslovnosti neodlišovalo. Emigrantská komunita tuto sovětskou reformu nepřijímá a jí vydávané texty obsahují toto písmeno dodnes. </p><p>Téměř všechna písmena označují podobné hlásky jako v češtině či slovenštině a s jejich čtením by mluvčí <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">češtiny</a> neměli mít problémy. Písmena s <a href="/wiki/Makron" class="mw-redirect" title="Makron">makronem</a> (vodorovnou čárkou) označují dlouhé <a href="/wiki/Samohl%C3%A1ska" title="Samohláska">samohlásky</a>. </p><p>Odlišnosti u souhlásek jsou víceméně jen grafické: </p> <ul><li>Písmena s <a href="/wiki/Cedilla" title="Cedilla">cedillou</a> (Ļ, Ģ, Ķ, Ņ) se vyslovují jako <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenské</a> ľ, ď, ť, ň.</li> <li>Písmeno h se vyslovuje jako české ch.</li> <li>Písmeno v, uzavírá-li slabiku, stejně jako ve spisovné slovenštině označuje hlásku u (např. v níže uvedené modlitbě „Tavs“, Tvůj, výslovnost /taus/).</li></ul> <p>Podstatnější rozdíly jsou ve výslovnosti samohlásek: </p> <ul><li>Psané o se vyslovuje jako <a href="/wiki/Dvojhl%C3%A1ska" title="Dvojhláska">dvojhláska</a> uo (až na slova přejatá v poslední době).</li> <li>Některá e označují tzv. <i>široké lotyšské e</i>, blížící se přehlásce ä; rozdíl oproti neutrálnímu e se v písmu nevyznačuje a formulovat pravidlo, kdy k němu dochází, není jednoduché.</li></ul> <p><br /> </p> <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="font-family: Lucida Sans Unicode"> <tbody><tr> <th bgcolor="#EEEEEE">Starý pravopis </th> <th bgcolor="#EEEEEE">Moderní pravopis </th> <th bgcolor="#EEEEEE">Internetový styl </th> <th bgcolor="#EEEEEE"> </th></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Muuße Thews exkan tho Debbes</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Mūsu Tēvs Debesīs,</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Muusu teevs debesiis</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Sweetytcz thopetows Wärdtez</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Svētīts lai top Tavs Vārds,</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Sveetiits lai top tavs vaards</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Enakas mums touwe Walſtibe.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Lai nāk Tava valstība.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Lai naak tava valstiiba</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Tows prätcznotecke</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Tavs prāts lai notiek</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Tavs praats lai notiek</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kha exkan Debbes tha arridtczan wűrßon Semmes</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kā debesīs, tā arī virs zemes.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kaa debesiis taa arii virs zemes</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Muſſe deniſke mayſe dode mums ſchoden.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Muusu dienishkjo maizi dod mums shodien</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Vnde pam̃et mums muſſe parräde</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Un piedod mums mūsu parādus,</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Un piedod mums muusu paraadus</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">ka mhes pammettammuſſims parradenekims</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kaa arii mees piedodam saviem paraadniekiem</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Vnde nhe wedde mums exkâ kärdenaſchenne</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Un neieved mūs kārdināšanā,</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Un neieved muus kaardinaashanaa</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Beth atpeſtimums no to loune</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">bet atpestī mūs no ļauna</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">bet atpestii muus no ljauna</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Aiſto thouwagir tha Walſtibe</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Jo Tev pieder valstība</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Jo tev pieder valstiiba.</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Vnde tas ſpeex vnd tas Goodtcz tur muſſige</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">spēks un gods mūžīgi</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">speeks un gods muuzhiigi</span> </td></tr> <tr> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Amen</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Āmen.</span> </td> <td><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">Aamen</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Problémy_v_moderní_lotyštině"><span id="Probl.C3.A9my_v_modern.C3.AD_loty.C5.A1tin.C4.9B"></span>Problémy v moderní lotyštině</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Problémy v moderní lotyštině" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Problémy v moderní lotyštině"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dva široce uznávané<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> problémy v lotyštině jsou lingvistický purismus a takzvaný <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">gimalajiešu lāči</span></i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gimalajiešu_lāči"><span id="Gimalajie.C5.A1u_l.C4.81.C4.8Di"></span>Gimalajiešu lāči</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Gimalajiešu lāči" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Gimalajiešu lāči"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Termín <span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">gimalajiešu lāči</span> je nesprávné pojmenovaní asijského černého medvěda a pravděpodobně není nejlepším termínem k popisu těchto dějů. V podstatě jde o vliv jiných jazyků, který způsobí (často docela zábavné) jazykové omyly. Tyto omyly jsou <a href="/wiki/Gramatika" title="Gramatika">gramatické</a> a <a href="/wiki/Stylistika" title="Stylistika">stylistické</a>; zřejmě sem patří i překlepy a chybné překlady. Každý rok<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> probíhá boj, který jim chce předejít. Organizátoři prohlašují, že nejvíce těchto omylů pochází z oblastí hustě zalidněných Rusy a od litevských obchodních řetězců. Chybné překlady nejsou gramaticky špatné, u nich pouze vadí styl a volba slov, tj. doslovně přeložená <a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">anglická</a> slova do lotyštiny by vypadala podivně exaltovaná oproti lotyšským. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lingvistický_purismus"><span id="Lingvistick.C3.BD_purismus"></span>Lingvistický purismus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Lingvistický purismus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Lingvistický purismus"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Purismus_(lingvistika)" title="Purismus (lingvistika)">Purismus</a> se projevuje tvořením nových slov, obvykle bez souhlasu nebo přičinění široké společnosti.<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> Ačkoli puristé ponechávají některá slova eufonická, jejich <a href="/wiki/Neologismus" title="Neologismus">neologismy</a> zní spíše jako cizí než lotyšská slova.<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> Mnoho výrazů je zbytečných<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> a jiné jsou doslovné <a href="/wiki/P%C5%99eklad" title="Překlad">překlady</a>. Lotyština má například dva výrazy pro <a href="/wiki/Telefon" title="Telefon">telefon</a>: <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">tālrunis</span></i> (doslovný překlad <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">telefons</span></i>) a <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">telefons</span></i>, tři slova pro <a href="/wiki/Po%C4%8D%C3%ADta%C4%8D" title="Počítač">počítač</a>: <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">dators</span></i> nebo <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">kompjūters</span></i> (obě jsou převzatá) a <i><span class="cizojazycne" lang="lv" title="lotyština">skaitļotājs</span></i> (lotyšský výraz). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jazyk_a_politika">Jazyk a politika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Jazyk a politika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Jazyk a politika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Loty%C5%A1sko" title="Lotyšsko">Lotyšsko</a> mělo bouřlivý vztah s <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německem</a>, <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9dsko" title="Švédsko">Švédskem</a>, <a href="/wiki/Rusko" title="Rusko">Ruskem</a> a <a href="/wiki/Polsko" title="Polsko">Polskem</a> po celou svou <a href="/wiki/D%C4%9Bjiny_Loty%C5%A1ska" title="Dějiny Lotyšska">historii</a>, a vždy bylo mnohonárodnostní zemí. Během let, kdy bylo připojeno k <a href="/wiki/Sov%C4%9Btsk%C3%BD_svaz" title="Sovětský svaz">Sovětskému svazu</a> (1940–1941 a 1945–1991), politická <a href="/wiki/Rusifikace" title="Rusifikace">rusifikace</a> velmi ovlivnila lotyšský jazyk. V těchto obdobích bylo asi 340 000 (?)<sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Vyhn%C4%9Bte_se_vyh%C3%BDbav%C3%BDm_slov%C5%AFm" title="Wikipedie:Vyhněte se vyhýbavým slovům"><span title="Tato formulace je nejasná, přeformulujte ji nebo ji rozveďte.">ujasnit</span></a>]</sup> <a href="/wiki/Loty%C5%A1i" title="Lotyši">Lotyšů</a> (přibližně jedna třetina <a href="/wiki/Populace" title="Populace">populace</a>) vyhoštěno a jinak perzekvováno. Následovala masová <a href="/wiki/Imigrace" title="Imigrace">imigrace</a> obyvatel ze sovětských <a href="/wiki/Republika" title="Republika">republik</a> Ruska, <a href="/wiki/Ukrajina" title="Ukrajina">Ukrajiny</a>, <a href="/wiki/B%C4%9Blorusko" title="Bělorusko">Běloruska</a> a dalších, podíl etnicky lotyšské populace byl redukován z 80 % v roce 1935 na 52 % v roce 1989. Nejvíce přistěhovalců se usadilo na <a href="/wiki/Venkov" title="Venkov">venkově</a> bez jakékoli snahy učit se lotyšsky a sžít se se zdejšími <a href="/wiki/Tradice" title="Tradice">tradicemi</a>.<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> Dnes je lotyština mateřskou řečí jen pro více než 60 % populace země. </p><p>Po opětovném získání samostatnosti v roce 1991 byla představena nová jazyková <a href="/wiki/Politika" title="Politika">politika</a>. Hlavním cílem bylo začlenění všech <a href="/wiki/Obyvatelstvo" title="Obyvatelstvo">obyvatel</a> na pozadí oficiálního <a href="/wiki/St%C3%A1t" title="Stát">státního</a> <a href="/wiki/Jazyk_(lingvistika)" title="Jazyk (lingvistika)">jazyka</a> a chránit jazyky <a href="/wiki/Men%C5%A1ina" title="Menšina">menšin</a> v Lotyšsku (přitom <a href="/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština">ruština</a> nebyla označena jako menšinová). Mnozí učenci se domnívají, že tyto věci mohou přispět k celkovému úpadku lotyštiny.<sup class="noexcerpt" style="white-space: pre;">[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení, označeno 8. 5. 2017 10:10:28 CEST">zdroj⁠?!</span></a>]</sup> </p><p>Opravdové dvojjazyčné <a href="/wiki/Vzd%C4%9Bl%C3%A1n%C3%AD" title="Vzdělání">vzdělání</a> na vládní náklady (<a href="/wiki/Z%C3%A1kladn%C3%AD_%C5%A1kola" title="Základní škola">základní škola</a>) je dostupné pro několik menšin. Patří sem <a href="/wiki/Rusov%C3%A9" title="Rusové">Rusové</a>, <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9" title="Židé">Židé</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%A1ci" title="Poláci">Poláci</a>, <a href="/wiki/Litevci" title="Litevci">Litevci</a>, <a href="/wiki/Ukrajinci" title="Ukrajinci">Ukrajinci</a>, <a href="/wiki/B%C4%9Blorusov%C3%A9" title="Bělorusové">Bělorusové</a>, <a href="/wiki/Estonci" title="Estonci">Estonci</a> a <a href="/wiki/Romov%C3%A9" title="Romové">Romové</a>. V těchto školách je lotyština vyučována jako druhý jazyk, aby odstranila překážky v <a href="/wiki/Dorozum%C3%ADv%C3%A1n%C3%AD" class="mw-redirect" title="Dorozumívání">dorozumívání</a> a pomohla každému obyvateli začlenit se do společenského života. Od roku 1990 <a href="/wiki/Vl%C3%A1da" title="Vláda">vláda</a> platí <a href="/wiki/Studium" title="Studium">studium</a> na veřejných univerzitách pod podmínkou zvládnutí lotyštiny. Od roku 2004 je v lotyštině vyučováno na veřejných středních školách (forma 10-12) 60 % <a href="/w/index.php?title=%C5%A0koln%C3%AD_p%C5%99edm%C4%9Bt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Školní předmět (stránka neexistuje)">předmětů</a> (předtím zde existoval široký systém vyučování v ruštině). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vzorový_text"><span id="Vzorov.C3.BD_text"></span>Vzorový text</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Vzorový text" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Vzorový text"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Otčenáš (modlitba Páně): </p> <dl><dd>Tēvs mūsu, kas esi debesīs,</dd> <dd>svētīts lai top Tavs Vārds,</dd> <dd>lai atnāk Tava valstība,</dd> <dd>Tavs prāts lai notiek kā debesīs,</dd> <dd>tā arī virs zemes.</dd> <dd>Mūsu dienišķo maizi dod mums šodien</dd> <dd>un piedod mums mūsu parādus,</dd> <dd>kā arī mēs piedodam saviem parādniekiem,</dd> <dd>un neieved mūs kārdināšanā,</dd> <dd>bet atpestī mūs no ļauna. Amen.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Všeobecná_deklarace_lidských_práv"><span id="V.C5.A1eobecn.C3.A1_deklarace_lidsk.C3.BDch_pr.C3.A1v"></span>Všeobecná deklarace lidských práv</h3></div> <table border="0" style="border: 0;"> <tbody><tr> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p><b>lotyšsky</b></p> </td> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p>Visi cilvēki piedzimst brīvi un vienlīdzīgi savā pašcieņā un tiesībās. Viņi ir apveltīti ar saprātu un sirdsapziņu, un viņiem jāizturas citam pret citu brālības garā.</p> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p><b>litevsky</b></p> </td> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p>Visi žmonės gimsta laisvi ir lygūs savo orumu ir teisėmis. Jiems suteiktas protas ir sąžinė ir jie turi elgtis vienas kito atžvilgiu kaip broliai.</p> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p><b>česky</b></p> </td> <td valign="top" style="vertical-align: top;"><p>Všichni lidé se rodí svobodní a sobě rovní co do důstojnosti a práv. Jsou nadáni rozumem a svědomím a mají spolu jednat v duchu bratrství.</p> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatura">Literatura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="book" style="font-style:normal;">SVARINSKA, Asja. <i>Latviešu valoda. Mācību kurss 25 nodarbībām. / Latvian in 25 lessons</i>. Rīga: Zvaigzne ABC, 2003. 112 s. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/9984-22-841-X" title="Speciální:Zdroje knih/9984-22-841-X"><span class="ISBN">9984-22-841-X</span></a></span>. (anglicky)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Latvie%C5%A1u+valoda.+M%C4%81c%C4%ABbu+kurss+25+nodarb%C4%ABb%C4%81m.+%2F+Latvian+in+25+lessons&rft.isbn=9984-22-841-X&rft.aulast=Svarinska&rft.aufirst=Asja&rft.place=R%C4%ABga&rft.pub=Zvaigzne+ABC&rft.date=2003&rft.tpages=112"><span style="display:none"> </span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Související_články"><span id="Souvisej.C3.ADc.C3.AD_.C4.8Dl.C3.A1nky"></span>Související články</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Související články" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Související články"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/J%C4%81nis_Endzel%C4%ABns" title="Jānis Endzelīns">Jānis Endzelīns</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint sisterproject" style="text-align:center; width:270px;"> <tbody><tr style=""> <td><div class="hlist"><ul><li><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Wikipedie"><img alt="Wikipedie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/45px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="45" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/68px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/90px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a><figcaption>Wikipedie</figcaption></figure><i><b><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="lv:"> Lotyšská verze</a></b></i> <a href="/wiki/Wikipedie" title="Wikipedie">Wikipedie</a>, svobodné encyklopedie</li></ul></div> </td></tr></tbody></table> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Latvian_language" class="extiw" title="c:Category:Latvian language">lotyština</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Slovníkové heslo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/loty%C5%A1tina" class="extiw" title="wikt:lotyština">lotyština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Kategorie </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Category:Loty%C5%A1tina" class="extiw" title="wikt:Category:Lotyština">Lotyština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wikiversity"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/16px-Wikiversity-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/24px-Wikiversity-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/32px-Wikiversity-logo.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Úložiště vzdělávacích materiálů </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wikiversity.org/wiki/Loty%C5%A1tina" class="extiw" title="v:Lotyština">Lotyština</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikiverzitě</span></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovniky.lingea.cz/Lotyssko-cesky">Lotyšsko-český slovník online</a></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Baltské jazyky"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Baltské jazyky">Baltské jazyky</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=V%C3%BDchodobaltsk%C3%A9_jazyky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Východobaltské jazyky (stránka neexistuje)">Východobaltské</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <p><a class="mw-selflink selflink">lotyština</a> (<a href="/wiki/Latgal%C5%A1tina" title="Latgalština">latgalština</a>) • <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevština</a> (<a href="/wiki/%C5%BDemait%C5%A1tina" title="Žemaitština">žemaitština</a>) • <a href="/w/index.php?title=S%C3%A9l%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sélština (stránka neexistuje)">sélština</a>† • <a href="/w/index.php?title=Zemgal%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zemgalština (stránka neexistuje)">zemgalština</a>† • <a href="/w/index.php?title=V%C3%BDchodogalind%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Východogalindština (stránka neexistuje)">východogalindština</a>† </p> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/w/index.php?title=Z%C3%A1padobaltsk%C3%A9_jazyky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Západobaltské jazyky (stránka neexistuje)">Západobaltské</a>†</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <p><a href="/wiki/Pru%C5%A1tina" title="Pruština">pruština</a>† • <a href="/wiki/Kur%C5%A1tina" title="Kurština">kurština</a>† • <a href="/w/index.php?title=Jazyk_Kur%C5%A1inink%C5%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jazyk Kuršininků (stránka neexistuje)">jazyk Kuršininků</a>† • <a href="/wiki/Jotving%C5%A1tina" title="Jotvingština">jotvingština</a>† • <a href="/w/index.php?title=Galind%C5%A1tina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galindština (stránka neexistuje)">galindština</a>† </p> </div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2">† vymřelý jazyk</td></tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Oficiální jazyky EU"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757" /><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Oficiální jazyky <a href="/wiki/Evropsk%C3%A1_unie" title="Evropská unie">Evropské unie</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <div> <p><a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angličtina</a> • <a href="/wiki/Bulhar%C5%A1tina" title="Bulharština">bulharština</a> • <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">čeština</a> • <a href="/wiki/D%C3%A1n%C5%A1tina" title="Dánština">dánština</a> • <a href="/wiki/Eston%C5%A1tina" title="Estonština">estonština</a> • <a href="/wiki/Fin%C5%A1tina" title="Finština">finština</a> • <a href="/wiki/Francouz%C5%A1tina" title="Francouzština">francouzština</a> • <a href="/wiki/Chorvat%C5%A1tina" title="Chorvatština">chorvatština</a> • <a href="/wiki/Ir%C5%A1tina" title="Irština">irština</a> • <a href="/wiki/Ital%C5%A1tina" title="Italština">italština</a> • <a href="/wiki/Litev%C5%A1tina" title="Litevština">litevština</a> • <a class="mw-selflink selflink">lotyština</a> • <a href="/wiki/Ma%C4%8Far%C5%A1tina" title="Maďarština">maďarština</a> • <a href="/wiki/Malt%C5%A1tina" title="Maltština">maltština</a> • <a href="/wiki/N%C4%9Bm%C4%8Dina" title="Němčina">němčina</a> • <a href="/wiki/Nizozem%C5%A1tina" title="Nizozemština">nizozemština</a> • <a href="/wiki/Pol%C5%A1tina" title="Polština">polština</a> • <a href="/wiki/Portugal%C5%A1tina" title="Portugalština">portugalština</a> • <a href="/wiki/Rumun%C5%A1tina" title="Rumunština">rumunština</a> • <a href="/wiki/%C5%98e%C4%8Dtina" title="Řečtina">řečtina</a> • <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenština</a> • <a href="/wiki/Slovin%C5%A1tina" title="Slovinština">slovinština</a> • <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština">španělština</a> • <a href="/wiki/%C5%A0v%C3%A9d%C5%A1tina" title="Švédština">švédština</a> </p> </div> </div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9078#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9078#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9078#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph166081">ph166081</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11933927q">cb11933927q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11933927q">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4114406-5">4114406-5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85075013">sh85075013</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Loty%C5%A1sk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Lotyšská národní knihovna">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000048523&P_CON_LNG=ENG">000048523</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_parlamentn%C3%AD_knihovna_Japonska" title="Národní parlamentní knihovna Japonska">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569429">00569429</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007558167805171">987007558167805171</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Jazyk" title="Portál:Jazyk">Jazyk</a> | <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Loty%C5%A1sko" title="Portál:Lotyšsko">Lotyšsko</a> </div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Lotyština&oldid=24587419">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Lotyština&oldid=24587419</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Loty%C5%A1tina" title="Kategorie:Lotyština">Lotyština</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Baltsk%C3%A9_jazyky" title="Kategorie:Baltské jazyky">Baltské jazyky</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9A%C5%99edn%C3%AD_jazyky_Evropsk%C3%A9_unie" title="Kategorie:Úřední jazyky Evropské unie">Úřední jazyky Evropské unie</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C5%BDiv%C3%A9_jazyky" title="Kategorie:Živé jazyky">Živé jazyky</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Jazyky_Loty%C5%A1ska" title="Kategorie:Jazyky Lotyšska">Jazyky Lotyšska</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Lettonistika" title="Kategorie:Lettonistika">Lettonistika</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_k_ov%C4%9B%C5%99en%C3%AD" title="Kategorie:Údržba:Články k ověření">Údržba:Články k ověření</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Wikidata_maj%C3%AD_jin%C3%BD_%C5%A1t%C3%ADtek" title="Kategorie:Údržba:Wikidata mají jiný štítek">Údržba:Wikidata mají jiný štítek</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:Fakta_k_ov%C4%9B%C5%99en%C3%AD" title="Kategorie:Údržba:Fakta k ověření">Údržba:Fakta k ověření</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_nejasn%C3%BDmi_tvrzen%C3%ADmi" title="Kategorie:Údržba:Články s nejasnými tvrzeními">Údržba:Články s nejasnými tvrzeními</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LNB" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LNB">Monitoring:Články s identifikátorem LNB</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NDL" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NDL">Monitoring:Články s identifikátorem NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 19. 1. 2025 v 22:16.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Loty%C5%A1tina&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Lotyština</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>145 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65585cc8dc-b5mwk","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.280","walltime":"0.435","ppvisitednodes":{"value":3349,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":44422,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10228,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2344,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 330.511 1 -total"," 36.64% 121.089 1 Šablona:Infobox_-_jazyk"," 36.01% 119.018 1 Šablona:Infobox"," 17.76% 58.704 1 Šablona:WD_štítek"," 13.46% 44.490 1 Šablona:Autoritní_data"," 12.52% 41.376 51 Šablona:Cizojazyčně"," 12.21% 40.352 57 Šablona:První_neprázdný"," 11.29% 37.303 1 Šablona:Baltské_jazyky"," 8.89% 29.379 2 Šablona:Obrázek_z_WD"," 5.35% 17.671 1 Šablona:InterWiki"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.096","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2581507,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-79cd87d5f8-mbwfn","timestamp":"20250319174240","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Loty\u0161tina","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Loty%C5%A1tina","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9078","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9078","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-26T09:06:52Z","dateModified":"2025-01-19T20:16:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d1\/Latvaldialekti.svg","headline":"baltsk\u00fd jazyk, jazyk pou\u017e\u00edvan\u00fd v Loty\u0161sku"}</script> </body> </html>