CINXE.COM
Jeremiah 17:1 Interlinear: The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 17:1 Interlinear: The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/17-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/17-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 17:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/16-21.htm" title="Jeremiah 16:21">◄</a> Jeremiah 17:1 <a href="../jeremiah/17-2.htm" title="Jeremiah 17:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/17.htm">Jeremiah 17 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2403.htm" title="Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful<BR> 2) sin, sin offering <BR> 2a) sin <BR> 2b) condition of sin, guilt of sin <BR> 2c) punishment for sin <BR> 2d) sin-offering <BR> 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness">2403</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2403.htm" title="Englishman's Hebrew: 2403 -- Occurrence 44 of 52">[e]</a></span><span class="reftop"> 1</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chattat_2403.htm" title="chat·Tat: The sin -- Occurrence 44 of 52.">ḥaṭ·ṭaṯ</a></span><span class="reftrans"> 1</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">חַטַּ֣את</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 1</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">The sin</span><span class="refbot"> 1</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span><span class="reftop2"> 1</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = praised<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 467 of 681">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah,: of Judah -- Occurrence 467 of 681.">yə·hū·ḏāh,</a></span><br><span class="hebrew">יְהוּדָ֗ה</span><br><span class="eng">of Judah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3789.htm" title="Strong's Hebrew 3789: 1) to write, record, enrol <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to write, inscribe, engrave, write in, write on <BR> 1a2) to write down, describe in writing <BR> 1a3) to register, enrol, record <BR> 1a4) to decree <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be written <BR> 1b2) to be written down, be recorded, be enrolled <BR> 1c) (Piel) to continue writing">3789</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3789.htm" title="Englishman's Hebrew: 3789 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ketuvah_3789.htm" title="ke·tu·Vah: [is] written -- Occurrence 1 of 2.">kə·ṯū·ḇāh</a></span><br><span class="hebrew">כְּתוּבָ֛ה</span><br><span class="eng">[is] written</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5842.htm" title="Strong's Hebrew 5842: 1) stylus <BR> 1a) iron stylus with diamond tip used to write on stone or metal <BR> 1b) reed pen used on a roll">5842</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5842.htm" title="Englishman's Hebrew: 5842 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beet_5842.htm" title="be·'Et: with a pen -- Occurrence 2 of 2.">bə·‘êṭ</a></span><br><span class="hebrew">בְּעֵ֥ט</span><br><span class="eng">with a pen</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1270.htm" title="Strong's Hebrew 1270: 1) iron <BR> 1a) iron <BR> 1a1) iron ore <BR> 1a2) as material of furniture, utensils, implements<BR> 2) tool of iron <BR> 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1270.htm" title="Englishman's Hebrew: 1270 -- Occurrence 27 of 34">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/barzel_1270.htm" title="bar·Zel: of iron -- Occurrence 27 of 34.">bar·zel</a></span><br><span class="hebrew">בַּרְזֶ֖ל</span><br><span class="eng">of iron</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6856.htm" title="Strong's Hebrew 6856: 1) fingernail, stylus point <BR> 1a) finger-nail <BR> 1b) point (of a diamond)">6856</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6856.htm" title="Englishman's Hebrew: 6856 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/betzipporen_6856.htm" title="be·tzip·Po·ren: with the point -- Occurrence 1 of 1.">bə·ṣip·pō·ren</a></span><br><span class="hebrew">בְּצִפֹּ֣רֶן</span><br><span class="eng">with the point</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8068.htm" title="Strong's Hebrew 8068: 1) thorn(s), adamant, flint <BR> 1a) thorns, thorn-bushes <BR> 1b) adamant (as sharp) <BR> 1c) a sharp stone, flint <BR> 1c1) perhaps a diamond">8068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8068.htm" title="Englishman's Hebrew: 8068 -- Occurrence 7 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shamir_8068.htm" title="sha·Mir;: of a diamond -- Occurrence 7 of 8.">šā·mîr;</a></span><br><span class="hebrew">שָׁמִ֑יר</span><br><span class="eng">of a diamond</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2790.htm" title="Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in, engrave <BR> 1a2) to plough <BR> 1a3) to devise <BR> 1b) (Niphal) to be ploughed <BR> 1c) (Hiphil) to plot evil <BR> 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be silent <BR> 2a2) to be deaf <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to be silent, keep quiet <BR> 2b2) to make silent <BR> 2b3) to be deaf, show deafness <BR> 2c) (Hithpael) to remain silent">2790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2790.htm" title="Englishman's Hebrew: 2790 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/charushah_2790.htm" title="cha·ru·Shah: [it is] engraved -- Occurrence 1 of 1.">ḥă·rū·šāh</a></span><br><span class="hebrew">חֲרוּשָׁה֙</span><br><span class="eng">[it is] engraved</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular">V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2819 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: On -- Occurrence 2819 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">On</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3871.htm" title="Strong's Hebrew 3871: 1) board, slab, tablet, plank <BR> 1a) tablets (of stone) <BR> 1b) boards (of wood) <BR> 1c) plate (of metal)">3871</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3871.htm" title="Englishman's Hebrew: 3871 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/luach_3871.htm" title="Lu·ach: the tablet -- Occurrence 5 of 5.">lū·aḥ</a></span><br><span class="hebrew">ל֣וּחַ</span><br><span class="eng">the tablet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 26 of 42">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/libbam_3820.htm" title="lib·Bam,: of their heart -- Occurrence 26 of 42.">lib·bām,</a></span><br><span class="hebrew">לִבָּ֔ם</span><br><span class="eng">of their heart</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N‑msc | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7161.htm" title="Strong's Hebrew 7161: n f<BR> 1) horn <BR> 1a) horn <BR> 1b) of strength (fig) <BR> 1c) flask (container for oil) <BR> 1d) horn (as musical instrument) <BR> 1e) horn (of horn-like projections on the altar) <BR> 1f) of rays of light <BR> 1g) hill <BR> n pr loc <BR> 2) (BDB) a place conquered by Israel probably in Bashan">7161</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7161.htm" title="Englishman's Hebrew: 7161 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ulekarnot_7161.htm" title="u·le·kar·Not: and on the horns -- Occurrence 1 of 1.">ū·lə·qar·nō·wṯ</a></span><br><span class="hebrew">וּלְקַרְנ֖וֹת</span><br><span class="eng">and on the horns</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Noun - feminine plural construct">Conj‑w, Prep‑l | N‑fpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mizbechoteichem_4196.htm" title="miz·be·cho·tei·Chem.: of your altars -- Occurrence 1 of 4.">miz·bə·ḥō·w·ṯê·ḵem.</a></span><br><span class="hebrew">מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃</span><br><span class="eng">of your altars</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">N‑mpc | 2mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2403.htm" title="חַטָּאת ncfsc 2403">The sin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="כתב vqsfsa 3789"> is written</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1270.htm" title="בַּרְזֶל ncmsa 1270"> an iron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5842.htm" title="עֵט ncmsc 5842"> stylus</a>.  <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">With</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8068.htm" title="שָׁמִיר_2 ncmsa 8068"> a diamond</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6856.htm" title="צִפֹּרֶן ncmsc 6856"> point</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2790.htm" title="חרשׁ_1 vqsfsa 2790">it is engraved</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3871.htm" title="לוּחַ ncmsc 3871"> the tablet</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> of their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="לֵב ncmsc 3820"> hearts</a>  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7161.htm" title="קֶרֶן ncfpc 7161"> the horns</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> of their</a>  <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="מִזְבֵּחַ ncmpc 4196"> altars</a>,</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/17.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2403b.htm" title="2403b">The sin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">is written</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1270.htm" title="1270. barzel (bar-zel') -- iron">with an iron</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5842.htm" title="5842. et (ate) -- a stylus">stylus;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8068.htm" title="8068. shamiyr (shaw-meer') -- a thorn, adamant, flint">With a diamond</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6856.htm" title="6856. tsipporen (tsip-po'-ren) -- fingernail, stylus point">point</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2790a.htm" title="2790a">it is engraved</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3871.htm" title="3871. luwach (loo'-akh) -- a tablet, board or plank, a plate">upon the tablet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">of their heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7161.htm" title="7161. qeren (keh'-ren) -- a horn">And on the horns</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">of their altars,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/17.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2403.htm" title="2403. chatta'ah (khat-taw-aw') -- sin">The sin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">of Judah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3789.htm" title="3789. kathab (kaw-thab') -- to write">[is] written</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5842.htm" title="5842. et (ate) -- a stylus">with a pen</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1270.htm" title="1270. barzel (bar-zel') -- iron">of iron,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6856.htm" title="6856. tsipporen (tsip-po'-ren) -- fingernail, stylus point">[and] with the point</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8068.htm" title="8068. shamiyr (shaw-meer') -- a thorn, adamant, flint">of a diamond:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2790.htm" title="2790. charash (khaw-rash') -- altogether">[it is] graven</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3871.htm" title="3871. luwach (loo'-akh) -- a tablet, board or plank, a plate">upon the table</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart">of their heart,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7161.htm" title="7161. qeren (keh'-ren) -- a horn">and upon the horns</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4196.htm" title="4196. mizbeach (miz-bay'-akh) -- an altar">of your altars;</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/17.htm">International Standard Version</a></span><br />The sin of Judah is engraved with an iron stylus. It is inscribed with a diamond point on the tablet of their heart and on the horns of their altars.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/17.htm">American Standard Version</a></span><br />The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the tablet of their heart, and upon the horns of your altars;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/17.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> The sin of Judah is written with a pen of iron, With the point of a diamond, Graven on the tablet of their heart, And on the horns of your altars,<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1</a> • <a href="/niv/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/17-1.htm">Jeremiah 17:1 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/16-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 16:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 16:21" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/17-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 17:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 17:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>