CINXE.COM
Báo hoa mai – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Báo hoa mai – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"f16865df-35d1-419d-a3fe-4bff52cd7050","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Báo_hoa_mai","wgTitle":"Báo hoa mai","wgCurRevisionId":70619050,"wgRevisionId":70619050,"wgArticleId":6014,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài có liên kết hỏng","Trang có sử dụng tập tin không tồn tại","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Loài sắp nguy cấp theo Sách đỏ IUCN","Sách đỏ Việt Nam","Động vật được mô tả năm 1758","Động vật có vú châu Á","Động vật Đông Phi","Động vật có vú châu Phi","Loài sắp bị đe dọa","Báo hoa mai","Biểu tượng quốc gia Malawi","Chi Báo", "Nhóm loài do Carl Linnaeus đặt tên"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Báo_hoa_mai","wgRelevantArticleId":6014,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q34706", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/1200px-Leopard_africa.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/800px-Leopard_africa.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/640px-Leopard_africa.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Báo hoa mai – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Báo_hoa_mai rootpage-Báo_hoa_mai skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=B%C3%A1o+hoa+mai" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=B%C3%A1o+hoa+mai" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=B%C3%A1o+hoa+mai" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=B%C3%A1o+hoa+mai" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Từ_nguyên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Từ_nguyên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Từ nguyên</span> </div> </a> <ul id="toc-Từ_nguyên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Phân_loài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_loài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Phân loài</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_loài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đặc_điểm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đặc_điểm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Đặc điểm</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Đặc_điểm-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Đặc điểm</span> </button> <ul id="toc-Đặc_điểm-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sự_khác_biệt_về_màu_sắc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_khác_biệt_về_màu_sắc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Sự khác biệt về màu sắc</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_khác_biệt_về_màu_sắc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_đặc_điểm_phân_biệt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_đặc_điểm_phân_biệt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Các đặc điểm phân biệt</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_đặc_điểm_phân_biệt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kích_thước_và_trọng_lượng" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kích_thước_và_trọng_lượng"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Kích thước và trọng lượng</span> </div> </a> <ul id="toc-Kích_thước_và_trọng_lượng-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Phân_bố_và_môi_trường_sống" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Phân_bố_và_môi_trường_sống"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Phân bố và môi trường sống</span> </div> </a> <ul id="toc-Phân_bố_và_môi_trường_sống-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinh_thái_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinh_thái_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Sinh thái học</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sinh_thái_học-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Sinh thái học</span> </button> <ul id="toc-Sinh_thái_học-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tập_tính_xã_hội" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tập_tính_xã_hội"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Tập tính xã hội</span> </div> </a> <ul id="toc-Tập_tính_xã_hội-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sinh_sản_và_vòng_đời" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sinh_sản_và_vòng_đời"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Sinh sản và vòng đời</span> </div> </a> <ul id="toc-Sinh_sản_và_vòng_đời-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chế_độ_ăn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chế_độ_ăn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Chế độ ăn</span> </div> </a> <ul id="toc-Chế_độ_ăn-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thiên_địch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thiên_địch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Thiên địch</span> </div> </a> <ul id="toc-Thiên_địch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Quan_hệ_với_con_người" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quan_hệ_với_con_người"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Quan hệ với con người</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Quan_hệ_với_con_người-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Quan hệ với con người</span> </button> <ul id="toc-Quan_hệ_với_con_người-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Trong_văn_hóa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trong_văn_hóa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Trong văn hóa</span> </div> </a> <ul id="toc-Trong_văn_hóa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dịch_vụ_du_lịch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dịch_vụ_du_lịch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Dịch vụ du lịch</span> </div> </a> <ul id="toc-Dịch_vụ_du_lịch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tấn_công_con_người" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tấn_công_con_người"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Tấn công con người</span> </div> </a> <ul id="toc-Tấn_công_con_người-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Báo hoa mai</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 169 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-169" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">169 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A9%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%89" title="Щомыщ – Tiếng Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Щомыщ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Tiếng Kabardian" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Luiperd" title="Luiperd – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Luiperd" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%88%A5%E1%88%8B" title="ግሥላ – Tiếng Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="ግሥላ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Tiếng Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Lafor" title="Lafor – Tiếng Anh cổ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Lafor" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Tiếng Anh cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%85%D8%B1" title="نمر – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نمر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%A1%DC%AA%DC%90" title="ܢܡܪܐ – Tiếng Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܡܪܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Tiếng Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%AB%D6%82%D5%AE" title="Ընձառիւծ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ընձառիւծ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%B0%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%80_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98" title="নাহৰফুটুকী বাঘ – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="নাহৰফুটুকী বাঘ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jaguareteru" title="Jaguareteru – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jaguareteru" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C9%99bir" title="Bəbir – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Bəbir" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پلنگ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Harimau_bintang" title="Harimau bintang – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Harimau bintang" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Tiếng Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Tiếng Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Waraninkalan" title="Waraninkalan – Tiếng Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Waraninkalan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Tiếng Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%98" title="চিতাবাঘ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চিতাবাঘ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hoe-p%C3%A0" title="Hoe-pà – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hoe-pà" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леапард – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Леапард" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леапард – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Леапард" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%9F%E0%BD%B2%E0%BD%82" title="གཟིག – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གཟིག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Leopard" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Panterenn" title="Panterenn – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Panterenn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Леопард" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Леопард" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleopard" title="Lleopard – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lleopard" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Tiếng Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Леопард" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tiếng Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Levhart_skvrnit%C3%BD" title="Levhart skvrnitý – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Levhart skvrnitý" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbada" title="Mbada – Tiếng Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbada" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Tiếng Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Nyalubwe" title="Nyalubwe – Tiếng Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Nyalubwe" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tiếng Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Leupardu" title="Leupardu – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Leupardu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Llewpard" title="Llewpard – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Llewpard" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/J%C9%9B%C5%8Bgbini" title="Jɛŋgbini – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Jɛŋgbini" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Leopard" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Leopard" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_%C5%81izhin%C3%AD_Bik%C3%A9yahd%C4%99%CC%81%C4%99%CC%81%CA%BC_n%C3%A1shd%C3%B3%C3%ADtsoh_%C5%82ikizh%C3%ADg%C3%AD%C3%AD" title="Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí – Tiếng Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ náshdóítsoh łikizhígíí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Tiếng Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Leopard" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%B5%CE%BF%CF%80%CE%AC%CF%81%CE%B4%CE%B1%CE%BB%CE%B7" title="Λεοπάρδαλη – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Λεοπάρδαλη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Leopard" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lehoinabar" title="Lehoinabar – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lehoinabar" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kp%C9%94%CC%83" title="Kpɔ̃ – Tiếng Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kpɔ̃" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Tiếng Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پلنگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Leopardur" title="Leopardur – Tiếng Faroe" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Leopardur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Tiếng Faroe" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bài viết tốt"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9opard" title="Léopard – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Léopard" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Cirgu" title="Cirgu – Tiếng Fulah" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Cirgu" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Tiếng Fulah" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Leopart" title="Leopart – Tiếng Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Leopart" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Tiếng Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Liopard" title="Liopard – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Liopard" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Leopard" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Tiếng Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Gael Scotland" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Leopard" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Tiếng Gael Scotland" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D1%85" title="Ферх – Tiếng Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ферх" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Tiếng Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A6%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AA%A1%E0%AB%8B" title="દિપડો – Tiếng Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="દિપડો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Tiếng Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pau-%C3%A9" title="Pau-é – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pau-é" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%91%9C%EB%B2%94" title="표범 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="표범" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Damisa" title="Damisa – Tiếng Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Damisa" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Tiếng Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B8%D5%B6%D5%B1%D5%A1%D5%BC%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%AE" title="Ընձառյուծ – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ընձառյուծ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%86" title="तेन्दुआ – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तेन्दुआ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Leopard" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%C3%81g%E1%BB%A5" title="Ágụ – Tiếng Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ágụ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Tiếng Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%C3%A6%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Фæранк – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Фæранк" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hl%C3%A9bar%C3%B0i" title="Hlébarði – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Hlébarði" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%9E%D7%A8" title="נמר – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="נמר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Macan_tutul" title="Macan tutul – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Macan tutul" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%86" title="ಚಿರತೆ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚಿರತೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98" title="ჯიქი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯიქი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%95%DB%81%DB%81" title="سٕہہ – Tiếng Kashmir" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سٕہہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Tiếng Kashmir" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Lewpard" title="Lewpard – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Lewpard" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Кабылан – Tiếng Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кабылан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Tiếng Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chui" title="Chui – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chui" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Yingo" title="Yingo – Tiếng Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Yingo" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Tiếng Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Kraimol_(Panthera_pardus)" title="Kraimol (Panthera pardus) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Kraimol (Panthera pardus)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lewopa" title="Lewopa – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lewopa" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Piling_(Panthera_pardus)" title="Piling (Panthera pardus) – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Piling (Panthera pardus)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паланг – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Паланг" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pardus" title="Pardus – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Pardus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Leopards" title="Leopards – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Leopards" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Leopards" title="Leopards – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Leopards" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Leopardas" title="Leopardas – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Leopardas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nk%C9%94i" title="Nkɔi – Tiếng Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nkɔi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Tiếng Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Leop%C3%A1rd" title="Leopárd – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Leopárd" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%86" title="तेनुआ – Tiếng Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="तेनुआ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Tiếng Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B4parda" title="Leôparda – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Leôparda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="പുള്ളിപ്പുലി – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പുള്ളിപ്പുലി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reparo" title="Reparo – Tiếng Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reparo" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Tiếng Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="बिबट्या – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बिबट्या" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%98" title="ჯიჯაღი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯიჯაღი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%87%D8%AF" title="فهد – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فهد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ – Tiếng Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پلنگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Tiếng Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%95%EA%AF%A3%EA%AF%80%EA%AF%A9" title="ꯀꯕꯣꯀꯩ – Tiếng Manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯕꯣꯀꯩ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Tiếng Manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Macan_tutua" title="Macan tutua – Tiếng Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Macan tutua" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Tiếng Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Hu%C4%83-b%C3%A1u" title="Huă-báu – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Huă-báu" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%BE%D0%BE%D1%85%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D1%80%D0%B2%D1%8D%D1%81" title="Цоохор ирвэс – Tiếng Mông Cổ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Цоохор ирвэс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Tiếng Mông Cổ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%85%E1%80%BA" title="ကျားသစ် – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ကျားသစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Liopad" title="Liopad – Tiếng Nigeria Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Liopad" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Tiếng Nigeria Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Luipaard" title="Luipaard – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Luipaard" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE" title="चितुवा – Tiếng Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चितुवा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Tiếng Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%83%A7%E3%82%A6" title="ヒョウ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヒョウ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Leopard" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Leopard" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Leopard" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%B2%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%A4%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%86_%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%98" title="କଲରାପତରିଆ ବାଘ – Tiếng Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କଲରାପତରିଆ ବାଘ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Tiếng Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Qeeramsa" title="Qeeramsa – Tiếng Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Qeeramsa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Tiếng Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qoplon" title="Qoplon – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qoplon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A8%BF%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE" title="ਚਿੱਤਰਾ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚਿੱਤਰਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7" title="تیندوا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیندوا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%93%D8%A7%D9%86%DA%AB" title="پړانګ – Tiếng Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پړانګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Tiếng Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lampart_plamisty" title="Lampart plamisty – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lampart plamisty" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Leopard" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Leopard" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Tiếng Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Misti_hawar" title="Misti hawar – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Misti hawar" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Леопард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%83" title="चित्रकः – Tiếng Phạn" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चित्रकः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Tiếng Phạn" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9" title="Zé – Tiếng Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Zé" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Tiếng Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Leopard" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Nkwe" title="Nkwe – Tiếng Sotho Miền Nam" lang="st" hreflang="st" data-title="Nkwe" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Nam" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Nkwe" title="Nkwe – Tiếng Sotho Miền Bắc" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Nkwe" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Tiếng Sotho Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Leopardi" title="Leopardi – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Leopardi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Liupardu" title="Liupardu – Tiếng Sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Liupardu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Tiếng Sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%A7%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F" title="කොටියා – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="කොටියා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leopard" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Leopard_%C5%A1kvrnit%C3%BD" title="Leopard škvrnitý – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Leopard škvrnitý" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Leopard" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%94%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8A" title="Лєопардъ – Tiếng Slavơ Nhà thờ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Лєопардъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Tiếng Slavơ Nhà thờ" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DA%B5%D9%86%DA%AF" title="پڵنگ – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پڵنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Леопард" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Leopard" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Maung_tutul" title="Maung tutul – Tiếng Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Maung tutul" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Tiếng Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Leopardi" title="Leopardi – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leopardi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leopard" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Leopardo" title="Leopardo – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Leopardo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88" title="சிறுத்தை – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிறுத்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/A%C9%A3ilas" title="Aɣilas – Tiếng Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Aɣilas" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Tiếng Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Каплан – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каплан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Kuac" title="Kuac – Tiếng Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Kuac" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Tiếng Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="เสือดาว – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="เสือดาว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Паланг – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Паланг" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%A2%E1%8F%93%E1%8F%A5_%E1%8E%A4%E1%8F%85%E1%8F%A3%E1%8F%97" title="ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ – Tiếng Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏢᏓᏥ ᎤᏅᏣᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="Tiếng Cherokee" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Nngwe" title="Nngwe – Tiếng Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Nngwe" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Tiếng Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BF%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B3%86" title="ಚಿರತೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಚಿರತೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pars" title="Pars – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pars" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Alajagapla%C5%88" title="Alajagaplaň – Tiếng Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Alajagaplaň" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Tiếng Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Cyuo" title="Cyuo – Tiếng Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Cyuo" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tiếng Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Леопард – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Леопард" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7" title="تیندوا – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیندوا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86" title="قاپلان – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قاپلان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Duzbeuq" title="Duzbeuq – Tiếng Choang" lang="za" hreflang="za" data-title="Duzbeuq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Tiếng Choang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Leopard" title="Leopard – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Leopard" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Panthera_pardus" title="Panthera pardus – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Panthera pardus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="豹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%A2%D7%9E%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%98" title="לעמפערט – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לעמפערט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80m%E1%BB%8D%CC%80t%E1%BA%B9%CC%81k%C3%B9n" title="Àmọ̀tẹ́kùn – Tiếng Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àmọ̀tẹ́kùn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Tiếng Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="豹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pars" title="Pars – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pars" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%B9" title="豹 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="豹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Kp%C9%94v%C9%9B%CC%80" title="Kpɔvɛ̀ – Tiếng Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Kpɔvɛ̀" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Tiếng Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B4%B0%E2%B5%99" title="ⴰⵎⴰⵢⴰⵙ – Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵎⴰⵢⴰⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tiếng Tamazight Chuẩn của Ma-rốc" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34706#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:B%C3%A1o_hoa_mai" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/B%C3%A1o_hoa_mai" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/B%C3%A1o_hoa_mai" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&oldid=70619050" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=B%C3%A1o_hoa_mai&id=70619050&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FB%25C3%25A1o_hoa_mai"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FB%25C3%25A1o_hoa_mai"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=B%C3%A1o+hoa+mai"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=B%C3%A1o_hoa_mai&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Panthera_pardus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Panthera_pardus" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q34706" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)" class="mw-disambig" title="Báo hoa mai (định hướng)">Báo hoa mai (định hướng)</a>.</div> <table class="infobox taxobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;background: rgb(235,235,210);">Báo hoa mai</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center">Thời điểm hóa thạch: Cuối <a href="/wiki/Pliocen" class="mw-redirect" title="Pliocen">Pliocen</a> hay đầu <a href="/wiki/Th%E1%BA%BF_Pleistocen" title="Thế Pleistocen">Pleistocen</a> tới nay</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_africa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/280px-Leopard_africa.jpg" decoding="async" width="280" height="373" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/420px-Leopard_africa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Leopard_africa.jpg/560px-Leopard_africa.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span><div style="padding:5px"><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_ch%C3%A2u_Phi" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai châu Phi">Báo hoa mai châu Phi</a> (<i>P. p. pardus</i>) tại công viên quốc gia <a href="/wiki/Serengeti" title="Serengeti">Serengeti</a>, <a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/T%C3%ACnh_tr%E1%BA%A1ng_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n" title="Tình trạng bảo tồn">Tình trạng bảo tồn</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Status_iucn2.3_VU_vi.svg/220px-Status_iucn2.3_VU_vi.svg.png" decoding="async" width="220" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Status_iucn2.3_VU_vi.svg/330px-Status_iucn2.3_VU_vi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Status_iucn2.3_VU_vi.svg/440px-Status_iucn2.3_VU_vi.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="64" /></span></span><br /><a href="/wiki/Lo%C3%A0i_s%E1%BA%AFp_nguy_c%E1%BA%A5p" title="Loài sắp nguy cấp">Sắp nguy cấp</a> <small> (<a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sách đỏ">IUCN 2.3</a>)<sup id="cite_ref-IUCN_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-IUCN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Ph%C3%A2n_lo%E1%BA%A1i_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Phân loại sinh học">Phân loại khoa học</a></th></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Gi%E1%BB%9Bi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Giới (sinh học)">Giới</a> <small>(<i>regnum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Động vật">Animalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Ng%C3%A0nh_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Ngành (sinh học)">Ngành</a> <small>(<i>phylum</i>)</small></th><td><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng" title="Động vật có dây sống">Chordata</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Lớp (sinh học)">Lớp</a> <small>(<i>class</i>)</small></th><td><a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_Th%C3%BA" title="Lớp Thú">Mammalia</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/B%E1%BB%99_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Bộ (sinh học)">Bộ</a> <small>(<i>ordo</i>)</small></th><td><a href="/wiki/B%E1%BB%99_%C4%82n_th%E1%BB%8Bt" title="Bộ Ăn thịt">Carnivora</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Họ (sinh học)">Họ</a> <small>(<i>familia</i>)</small></th><td><a href="/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Họ Mèo">Felidae</a></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Chi_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Chi (sinh học)">Chi</a> <small>(<i>genus</i>)</small></th><td><i><a href="/wiki/Chi_B%C3%A1o" title="Chi Báo">Panthera</a></i></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/Lo%C3%A0i" title="Loài">Loài</a> <small>(<i>species</i>)</small></th><td><i><b>P. pardus</b></i></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background: rgb(235,235,210);"><a href="/wiki/Danh_ph%C3%A1p_hai_ph%E1%BA%A7n" title="Danh pháp hai phần">Danh pháp hai phần</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span style="font-weight: bold"><i>Panthera pardus</i></span><br /><span style="font-variant: small-caps;"><a href="/wiki/Carl_von_Linn%C3%A9" class="mw-redirect" title="Carl von Linné">Linnaeus</a>, 1758 </span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_distribution.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Leopard_distribution.gif/240px-Leopard_distribution.gif" decoding="async" width="240" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Leopard_distribution.gif/360px-Leopard_distribution.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Leopard_distribution.gif/480px-Leopard_distribution.gif 2x" data-file-width="794" data-file-height="586" /></a></span><br /><div style="text-align: center"></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Báo hoa mai</b> (<i>Panthera pardus</i>), thường gọi tắt là <b>báo hoa</b>, (tiếng Anh: <b>Leopard</b>) là một trong năm loài <a href="/wiki/M%C3%A8o_l%E1%BB%9Bn" title="Mèo lớn">mèo lớn</a> thuộc chi <i><a href="/wiki/Chi_B%C3%A1o" title="Chi Báo">Panthera</a></i> sinh sống ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a> và <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Châu Á">châu Á</a>. Chúng dài từ 1 đến gần 2 mét, cân nặng từ 30 đến 90 kg. Con cái thông thường có kích thước bằng khoảng 2/3 con đực. Tuy thân hình tương đối nhỏ so với các loại mèo lớn khác nhưng báo hoa mai là những kẻ săn mồi nguy hiểm đáng sợ.<sup id="cite_ref-baodatviet.vn_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-baodatviet.vn-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Khả năng rình mò huyền thoại và có thể ăn được bất cứ động vật nào từ có kích cỡ từ <a href="/wiki/B%E1%BB%8D_hung" title="Bọ hung">bọ hung</a> trở lên đã làm cho chúng trở thành loài <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Họ Mèo">Họ Mèo</a> sinh tồn thành công nhất. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Từ_nguyên"><span id="T.E1.BB.AB_nguy.C3.AAn"></span>Từ nguyên</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Từ nguyên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Từ nguyên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tên thường gọi của báo hoa mai theo <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh" title="Tiếng Anh">tiếng Anh</a> là "leopard" (/ ˈlɛpərd /) là một sự kết hợp trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p" title="Tiếng Hy Lạp">tiếng Hy Lạp</a> của λέωλέω leōn ("sư tử") và posς pardos ("con báo đực"). Cái tên này phản ánh sự thật rằng trong <a href="/wiki/C%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i_Hy-La" title="Cổ đại Hy-La">thời cổ đại</a>, người ta cho rằng báo hoa mai là <a href="/wiki/Lai_(sinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Lai (sinh học)">con lai</a> của <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a> và <a href="/wiki/H%C3%ACnh_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_con_b%C3%A1o_trong_v%C4%83n_h%C3%B3a" title="Hình tượng con báo trong văn hóa">báo đốm</a>, và trong một số ngôn ngữ nước ngoài từ <i>leopard</i> có nguồn gốc từ đây; <i>leo</i> là tên <a href="/wiki/Latinh" class="mw-redirect" title="Latinh">Latinh</a> của <i>sư tử</i>, và <i>pard</i> là thuật ngữ cũ có nghĩa <i>báo</i>. Từ Hy Lạp này có liên quan đến <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ph%E1%BA%A1n" title="Tiếng Phạn">tiếng Phạn</a> ा ABLE ु pṛdāku ("con rắn", "con hổ" hoặc "con báo"), và có lẽ bắt nguồn từ một ngôn ngữ <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Ba_Trung_H%E1%BA%A3i" title="Địa Trung Hải">Địa Trung Hải</a>, như <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Ai_C%E1%BA%ADp" title="Tiếng Ai Cập">tiếng Ai Cập</a>. Tên này được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ thứ 13. Trên thực tế, "báo" có thể là một vài loài trong <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Họ Mèo">họ Mèo</a> có gen tạo ra màu đen hơn là màu nâu vàng, vì thế tạo ra lớp lông đen thuần, ngược lại với những con có màu đốm thông thường. "Báo", trong một nghĩa khác, đơn giản là những con báo hoa mai lông sẫm (hoặc là dạng màu sẫm của các loài mèo khổng lồ khác). Các tên địa phương khác cho báo hoa mai bao gồm graupanther, panther và một số tên khu vực như <i>tendwa</i> ở <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>. Thuật ngữ "con <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91en" title="Báo đen">báo đen</a>" dùng để chỉ những con báo có gen hắc tố. Một thuật ngữ cho con báo được sử dụng trong <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Anh_c%E1%BB%95" title="Tiếng Anh cổ">tiếng Anh cổ</a> và sau này, nhưng bây giờ rất không phổ biến, là "pard". </p><p>Tên khoa học của báo hoa mai là <i>Panthera pardus</i>. Tên chung Panthera có nguồn gốc từ <a href="/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Latin" class="mw-redirect" title="Tiếng Latin">tiếng Latin</a> thông qua tiếng Hy Lạp πάάθηρ (pánthēr). Thuật ngữ "panther", được sử dụng lần đầu tiên được ghi lại từ thế kỷ 13, thường dùng để chỉ báo hoa mai và ít thường xuyên hơn là <a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Báo sư tử">báo sư tử</a> và <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Báo đốm Mỹ">báo đốm Mỹ</a>. Nguồn gốc thay thế được đề xuất cho Panthera bao gồm một từ <a href="/wiki/Ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%99c_%E1%BA%A4n-Iran" title="Ngữ tộc Ấn-Iran">ngữ tộc Ấn-Iran</a> có nghĩa là "trắng-vàng" hoặc "nhạt". Trong tiếng Phạn, từ này có thể được bắt nguồn từ पाण ड pāṇḍara ("con hổ"), từ đó xuất phát từ पुण डडडṇḍṇḍṇḍṇḍṇḍṇḍ. Tên cụ thể pardus có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp (pardos) ("con báo đực"). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phân_loài"><span id="Ph.C3.A2n_lo.C3.A0i"></span>Phân loài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Phân loài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân loài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kể từ khi <a href="/wiki/Carl_Linnaeus" title="Carl Linnaeus">Carl Linnaeus</a> xuất bản mô tả của ông về một con báo trong tác phẩm <i>Systema Naturae</i> năm 1758, có đến 27 phân loài báo được các nhà tự nhiên học mô tả sau đó từ năm 1794 đến năm 1956. Từ năm 1996, theo phân tích DNA ty thể được thực hiện vào thập kỷ 1990, chỉ có tám phân loài được xem là hợp lệ.<sup id="cite_ref-Miththapala1996_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Miththapala1996-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sau đó phân tích chỉ ra một phân loài hợp lệ thứ chín, <a href="/wiki/B%C3%A1o_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" class="mw-redirect" title="Báo Ả Rập">báo Ả Rập</a>. Do hạn chế lấy mẫu <a href="/wiki/B%C3%A1o_ch%C3%A2u_Phi" title="Báo châu Phi">báo châu Phi</a>, con số này có thể đánh giá không đúng mức.<sup id="cite_ref-Uphyrkina_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Uphyrkina-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Trước khi có những thay đổi do con người tạo ra trong mấy trăm năm trở lại đây, báo hoa mai đã từng là loài mèo phân bổ rộng nhất, hơn cả <a href="/wiki/M%C3%A8o_nh%C3%A0" class="mw-redirect" title="Mèo nhà">mèo nhà</a>: Chúng được tìm thấy ở mọi nơi thuộc <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a> (ngoại trừ <a href="/wiki/Sa_m%E1%BA%A1c_Sahara" title="Sa mạc Sahara">sa mạc Sahara</a>), cũng như ở <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_%C3%81" title="Tiểu Á">Tiểu Á</a> và <a href="/wiki/Trung_%C4%90%C3%B4ng" title="Trung Đông">Trung Đông</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>, <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>, <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a>, phần lớn đất liền của khu vực <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a>, các đảo <a href="/wiki/Java" title="Java">Java</a>, <a href="/wiki/Zanzibar" title="Zanzibar">Zanzibar</a> và <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>. Chín phân loài được IUCN thừa nhận là:<sup id="cite_ref-Uphyrkina_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Uphyrkina-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Khorozyan2006_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Khorozyan2006-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.Báo hoa mai là một điều ngạc nhiên trong số các thú ăn thịt loại to. Ước tính có khoảng 50.000 báo hoa mai ở khu vực hạ Sahara của châu Phi. Vì khả năng ngụy trang và thói quen lén lút của chúng, chúng có thể đến rất gần với các khu định cư của con người mà không bị phát hiện. Tuy nhiên sự phá hủy môi trường sống và việc săn trộm đã làm cho một vài nòi báo hoa mai đứng trước nguy cơ diệt chủng, ví dụ, báo hoa mai Amur, báo hoa mai Anatolia, báo hoa mai Barbary, báo hoa mai Hoa Bắc hay báo hoa mai nam Ả Rập. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panthera_pardus_subspecies_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Panthera_pardus_subspecies_map.png/220px-Panthera_pardus_subspecies_map.png" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Panthera_pardus_subspecies_map.png/330px-Panthera_pardus_subspecies_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Panthera_pardus_subspecies_map.png/440px-Panthera_pardus_subspecies_map.png 2x" data-file-width="889" data-file-height="623" /></a><figcaption>Bản đồ phân bố ước tính của các phân loài thuộc loài báo hoa mai, năm 2016.</figcaption></figure> <table class="wikitable" border="1"> <caption>Phân loài báo </caption> <tbody><tr> <th>Phân loài</th> <th>Mô tả</th> <th>Hình ảnh </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_ch%C3%A2u_Phi" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai châu Phi">Báo hoa mai châu Phi</a></b> (<i>P. p. pardus</i>)</td> <td>Sống tại <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi_h%E1%BA%A1_Sahara" class="mw-redirect" title="Châu Phi hạ Sahara">châu Phi hạ Sahara</a>. Đây là phân loài báo trải rộng nhất. <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Phi" title="Bắc Phi">Bắc Phi</a>: tuyệt chủng tại <a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a>, <a href="/wiki/Ai_C%E1%BA%ADp" title="Ai Cập">Ai Cập</a>, <a href="/wiki/Libya" title="Libya">Libya</a> và <a href="/wiki/Tunisia" title="Tunisia">Tunisia</a> với quần thể đang bị diệt vong tại <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A2y_Phi" title="Tây Phi">Tây Phi</a>: <a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a>, <a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a>, <a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a>, <a href="/wiki/Guinea" class="mw-redirect" title="Guinea">Guinea</a>, <a href="/wiki/Guinea-Bissau" class="mw-redirect" title="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</a>, <a href="/wiki/Ivory_Coast" class="mw-redirect" title="Ivory Coast">Ivory Coast</a>, <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>, <a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a>, <a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a>, <a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a>, <a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a>, <a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Phi" title="Đông Phi">Đông Phi</a>: <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, <a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a>, <a href="/wiki/Eritrea" title="Eritrea">Eritrea</a>, <a href="/wiki/Ethiopia" title="Ethiopia">Ethiopia</a>, <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a>, <a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a>, <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a>, <a href="/wiki/Nam_Sudan" title="Nam Sudan">Nam Sudan</a>, <a href="/wiki/Sudan" title="Sudan">Sudan</a>, <a href="/wiki/Rwanda" title="Rwanda">Rwanda</a>, <a href="/wiki/Uganda" title="Uganda">Uganda</a></li> <li><a href="/wiki/Trung_Phi" class="mw-redirect" title="Trung Phi">Trung Phi</a>: <a href="/wiki/Cameroon" title="Cameroon">Cameroon</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Trung_Phi" title="Cộng hòa Trung Phi">Cộng hòa Trung Phi</a>, <a href="/wiki/Chad" class="mw-redirect" title="Chad">Chad</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo" title="Cộng hòa Dân chủ Congo">Cộng hòa Dân chủ Congo</a>, <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_Congo" title="Cộng hòa Congo">Cộng hòa Congo</a>,</li> <li><a href="/wiki/Nam_Phi_(khu_v%E1%BB%B1c)" title="Nam Phi (khu vực)">Nam Phi</a>: <a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>, <a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a>, <a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a>, <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a>, <a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a>, <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a>, <a href="/wiki/Nam_Phi" class="mw-redirect" title="Nam Phi">Nam Phi</a>, <a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a>, <a href="/wiki/Zambia" title="Zambia">Zambia</a> và <a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_(Panthera_pardus).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg/150px-Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg/225px-Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg/300px-Leopard_%28Panthera_pardus%29.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai Ấn Độ">Báo hoa mai Ấn Độ</a></b> (<i>P. p. fusca</i>)</td> <td>loài bản địa tại <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Tiểu lục địa Ấn Độ">tiểu lục địa Ấn Độ</a>. Trải rộng tại <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a>, <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a> và <a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutan</a>. <ul><li><a href="/wiki/Nam_%C3%81" title="Nam Á">Nam Á</a>: <a href="/wiki/Bangladesh" title="Bangladesh">Bangladesh</a>, <a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan">Bhutan</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a> và <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>; tuyệt chủng tại <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:2007-kabini-leopard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/2007-kabini-leopard.jpg/150px-2007-kabini-leopard.jpg" decoding="async" width="150" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/2007-kabini-leopard.jpg/225px-2007-kabini-leopard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/2007-kabini-leopard.jpg/300px-2007-kabini-leopard.jpg 2x" data-file-width="492" data-file-height="342" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" class="mw-redirect" title="Báo Ả Rập">Báo Ả Rập</a></b> (<i>P. p. nimr</i>), còn gọi là <b>báo Erythrean</b></td> <td>loài bản địa tại <a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp" title="Bán đảo Ả Rập">bán đảo Ả Rập</a>. Sinh sống tại khu vực khô cằn ở <a href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Ả Rập Xê Út">Ả Rập Xê Út</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a> và <a href="/wiki/UAE" class="mw-redirect" title="UAE">UAE</a>. Đây là phân loài báo nhỏ nhất. <ul><li><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%81" title="Tây Á">Tây Á</a>: <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a>, <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>, <a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a>, <a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a>, <a href="/wiki/%E1%BA%A2_R%E1%BA%ADp_X%C3%AA_%C3%9At" title="Ả Rập Xê Út">Ả Rập Xê Út</a>, <a href="/wiki/Syria" title="Syria">Syria</a>, <a href="/wiki/UAE" class="mw-redirect" title="UAE">UAE</a>, <a href="/wiki/Yemen" title="Yemen">Yemen</a>; tuyệt chủng tại <a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_Sinai" title="Bán đảo Sinai">bán đảo Sinai</a> thuộc Ai Cập</li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG/150px-PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG/225px-PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG/300px-PikiWiki_Israel_14861_judean_desert_leopard_cropped.JPG 2x" data-file-width="1317" data-file-height="882" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_Ba_T%C6%B0" title="Báo Ba Tư">Báo Ba Tư</a></b> (<i>P. p. saxicolor</i>), còn gọi là <b>báo Trung Á</b> hay <b>báo Caucasia</b></td> <td>Sinh sống tại <a href="/wiki/Kavkaz" title="Kavkaz">Kavkaz</a>, <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, <a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a> và phía bắc <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>.<sup id="cite_ref-Khorozyan2006_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Khorozyan2006-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đây là phân loài báo lớn nhất. <ul><li><a href="/wiki/T%C3%A2y_%C3%81" title="Tây Á">Tây Á</a>: <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a>, <a href="/wiki/Azerbaijan" title="Azerbaijan">Azerbaijan</a>, <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>, <a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraq</a>, <a href="/wiki/Gruzia" title="Gruzia">Gruzia</a>, <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a> và <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/Trung_%C3%81" title="Trung Á">Trung Á</a>: <a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a> và <a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_%C3%81" title="Nam Á">Nam Á</a>: <a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a> và Pakistan</li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leopard3.jpg/150px-Leopard3.jpg" decoding="async" width="150" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leopard3.jpg/225px-Leopard3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Leopard3.jpg/300px-Leopard3.jpg 2x" data-file-width="793" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_Hoa_B%E1%BA%AFc" title="Báo Hoa Bắc">Báo Hoa Bắc</a></b> (<i>P. p. japonensis</i>), cũng gọi đơn giản là <b>báo Trung Quốc</b></td> <td>chỉ bản địa tại miền trung và miền bắc Trung Quốc. Là một trong những phân loài báo kích thước vừa. <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_%C3%81" title="Đông Á">Đông Á</a>: <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/150px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg" decoding="async" width="150" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/225px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg/300px-Panthera_pardus_japonensis_JdP.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2000" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_Amur" title="Báo Amur">Báo Amur</a></b> (<i>P. p. orientalis</i>), còn gọi là <b>báo viễn đông</b> hay <b>báo Siberia</b></td> <td>ngày nay chỉ tìm được ở khu vực lạnh giá <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_%C4%90%C3%B4ng_Nga" title="Viễn Đông Nga">viễn Đông Nga</a> và <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_b%E1%BA%AFc_Trung_Qu%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Đông bắc Trung Quốc">Đông bắc Trung Quốc</a>. Đây là phân loài báo <a href="/wiki/Lo%C3%A0i_c%E1%BB%B1c_k%E1%BB%B3_nguy_c%E1%BA%A5p" title="Loài cực kỳ nguy cấp">cực kỳ nguy cấp</a> nhất, và một trong những loài động vật nguy cấp trên thế giới. Hiện đã tuyệt chủng tại <a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Bán đảo Triều Tiên">Bán đảo Triều Tiên</a>.. <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_%C3%81" title="Bắc Á">Bắc Á</a>: <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a> và <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a>; tuyệt chủng tại <a href="/wiki/Tri%E1%BB%81u_Ti%C3%AAn" title="Triều Tiên">Triều Tiên</a> và <a href="/wiki/H%C3%A0n_Qu%E1%BB%91c" title="Hàn Quốc">Hàn Quốc</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg/150px-Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg" decoding="async" width="150" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg/225px-Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg/300px-Leopard_in_the_Colchester_Zoo.jpg 2x" data-file-width="3357" data-file-height="2515" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Báo hoa mai Đông Dương">Báo hoa mai Đông Dương</a></b> (<i>P. p. delacouri</i>), còn gọi là <b>báo Hoa Nam</b></td> <td>Trải rộng tại <a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Bán đảo Đông Dương">lục địa Đông Nam Á</a> và <a href="/wiki/Hoa_Nam" title="Hoa Nam">Hoa Nam</a>. <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a>: <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>, <a href="/wiki/Campuchia" title="Campuchia">Campuchia</a>, <a href="/wiki/L%C3%A0o" title="Lào">Lào</a>, <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Malaysia</a>, <a href="/wiki/Myanmar" title="Myanmar">Myanmar</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A1i_Lan" title="Thái Lan">Thái Lan</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Indochinese_leopard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Indochinese_leopard.jpg/150px-Indochinese_leopard.jpg" decoding="async" width="150" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Indochinese_leopard.jpg/225px-Indochinese_leopard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Indochinese_leopard.jpg/300px-Indochinese_leopard.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1200" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_Java" title="Báo Java">Báo Java</a></b> (<i>P. p. melas</i>)</td> <td>Phân loài chỉ sống ở <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a>. Tìm được trên đảo <a href="/wiki/Java" title="Java">Java</a> của Indonesia.. Đây là một trong những phân loài báo <a href="/wiki/Lo%C3%A0i_c%E1%BB%B1c_k%E1%BB%B3_nguy_c%E1%BA%A5p" title="Loài cực kỳ nguy cấp">cực kỳ nguy cấp</a> nhất. <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a>: <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panthera_pardus_melas_(Tierpark_Berlin)_-_1006-888-(118).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg/150px-Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg/225px-Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg/300px-Panthera_pardus_melas_%28Tierpark_Berlin%29_-_1006-888-%28118%29.jpg 2x" data-file-width="2052" data-file-height="2736" /></a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_Sri_Lanka" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai Sri Lanka">Báo hoa mai Sri Lanka</a></b> (<i>P. p. kotiya</i>)</td> <td>chỉ tìm được tại <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>. <ul><li><a href="/wiki/Nam_%C3%81" title="Nam Á">Nam Á</a>: <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a></li></ul> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Slleo1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Slleo1.jpg/150px-Slleo1.jpg" decoding="async" width="150" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Slleo1.jpg/225px-Slleo1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Slleo1.jpg/300px-Slleo1.jpg 2x" data-file-width="742" data-file-height="415" /></a></span> </td></tr> </tbody></table><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_crossing_road.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Leopard_crossing_road.jpg/300px-Leopard_crossing_road.jpg" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Leopard_crossing_road.jpg/450px-Leopard_crossing_road.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Leopard_crossing_road.jpg/600px-Leopard_crossing_road.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="681" /></a><figcaption>Một con báo hoa mai đang chạy</figcaption></figure><p>Một phân tích hình thái đặc tính hộp sọ báo đưa đến hai phân loài hợp lệ thêm:<sup id="cite_ref-Khorozyan2006_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Khorozyan2006-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_Anatolia" class="mw-redirect" title="Báo Anatolia">Báo Anatolia</a> (<i>P. p. tulliana</i>) <small>(<a href="/wiki/Achille_Valenciennes" title="Achille Valenciennes">Valenciennes</a>, 1856)</small> sinh sống tại miền tây <a href="/wiki/Th%E1%BB%95_Nh%C4%A9_K%E1%BB%B3" title="Thổ Nhĩ Kỳ">Thổ Nhĩ Kỳ</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_Balochistan" class="mw-redirect" title="Báo Balochistan">Báo Balochistan</a> (<i>P. p. sindica</i>) <small>(Pocock, 1930)</small> sống ở <a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>, cũng có thể rải rác nhiều nơi tại <a href="/wiki/Afghanistan" title="Afghanistan">Afghanistan</a> và <a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a></li></ul> <p>Quần thể báo châu Phi dưới đây từng được xem là phân loài cho đến năm 1996:<sup id="cite_ref-Miththapala1996_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Miththapala1996-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Uphyrkina_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-Uphyrkina-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_Barbary" title="Báo Barbary">Báo Barbary</a> (<i>P. p. panthera</i>) <small>(<a href="/wiki/Johann_Christian_Daniel_von_Schreber" title="Johann Christian Daniel von Schreber">Schreber</a>, 1777)</small></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_Sinai" class="mw-redirect" title="Báo Sinai">Báo Sinai</a> (<i>P. p. jarvasi</i>) <small>(Pocock, 1932)</small></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_Zanzibar" title="Báo Zanzibar">Báo Zanzibar</a> (<i>P. p. adersi</i>) <small>(Pocock, 1932)</small></li></ul> <p>Phân loài báo nhỏ nhất là báo Ả Rập. Con cái trưởng thành nặng ít nhất 18 kg (40 lb).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Phân loài lớn, trong đó con đực nặng đến 91 kg (201 lb), là báo Sri Lanka và báo Ba Tư. Khu vực sinh sống của phân loài báo lớn thiếu vắng hổ và sư tử, báo hoa ở phía trên cùng của chuỗi thức ăn không hạn chế cạnh tranh từ con mồi lớn.<sup id="cite_ref-Brakefield_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brakefield-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đặc_điểm"><span id=".C4.90.E1.BA.B7c_.C4.91i.E1.BB.83m"></span>Đặc điểm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Đặc điểm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đặc điểm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg/220px-P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg/330px-P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg/440px-P.p.saxicolor-Wilhelma1.jpg 2x" data-file-width="1383" data-file-height="1034" /></a><figcaption>Một con <a href="/wiki/B%C3%A1o_Ba_T%C6%B0" title="Báo Ba Tư">báo Ba Tư</a> đực với một bộ lông không điển hình (ở vườn thú Wilhelma, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức">Đức</a>). Lưu ý rằng các hoa thị lớn tương tự như của <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Báo đốm Mỹ">báo đốm Mỹ</a>.</figcaption></figure> <p>Màu da của báo đốm thay đổi theo khí hậu và môi trường sống từ vàng nhạt đến nâu vàng hoặc vàng. Phần lớn báo hoa mai có màu nâu hay nâu vàng nhạt với các đốm đen, nhưng lớp lông của chúng thì rất đa dạng. Các đốm có xu hướng nhỏ hơn về phía đầu, lớn hơn và có tâm nhạt ở phía thân. Báo đốm sống trong rừng có màu lông tối hơn những cá thể trong môi trường sống khô cằn. Các đốm mờ dần về phía dưới bụng trắng và phần bên trong và phần dưới của chân. Những mảng đốm nổi bật nhất là ở mặt sau, sườn và thân sau. Đốm có hình tròn trong quần thể báo hoa mai Đông Phi, và có xu hướng vuông ở Nam Phi và lớn hơn trong quần thể báo châu Á. Bộ lông có xu hướng có tông màu xám ở vùng khí hậu lạnh hơn và có màu vàng đậm hơn trong môi trường sống của <a href="/wiki/R%E1%BB%ABng_m%C6%B0a_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi" title="Rừng mưa nhiệt đới">rừng mưa nhiệt đới</a>. </p><p>Đuôi chóp màu trắng của nó dài khoảng 60–100 cm (24–39 in), bên dưới màu trắng và có những đốm tạo thành các dải không hoàn chỉnh về phía đuôi. Lông của chúng thường mềm và dày, đáng chú ý là ở bụng mềm hơn ở lưng. Chúng có xu hướng phát triển dài hơn ở vùng khí hậu lạnh hơn. Những sợi lông bảo hộ sẽ bảo vệ những sợi lông cơ bản là ngắn (3-4 milimet (0,12-0,16 in)) ở mặt và đầu, và tăng <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">chiều dài</a> về phía sườn và bụng lên khoảng 25–30 mm (0,98-1,18 in). Những cá thể vị thành niên có bộ lông xù và xuất hiện màu tối do các đốm được sắp xếp dày đặc. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard-digitalART.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Leopard-digitalART.jpg/220px-Leopard-digitalART.jpg" decoding="async" width="220" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Leopard-digitalART.jpg/330px-Leopard-digitalART.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Leopard-digitalART.jpg/440px-Leopard-digitalART.jpg 2x" data-file-width="2328" data-file-height="1916" /></a><figcaption><a href="/wiki/B%C3%A1o_Amur" title="Báo Amur">Báo hoa mai Amur</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sự_khác_biệt_về_màu_sắc"><span id="S.E1.BB.B1_kh.C3.A1c_bi.E1.BB.87t_v.E1.BB.81_m.C3.A0u_s.E1.BA.AFc"></span>Sự khác biệt về màu sắc</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Sự khác biệt về màu sắc”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự khác biệt về màu sắc"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Những con báo hoa mai có bộ lông đen cũng được gọi là <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91en" title="Báo đen">báo đen</a>. Pseudomelanism (chủ nghĩa phong phú) cũng xảy ra ở báo. Hắc tố trong báo hoa mai được di truyền như một đặc điểm tương đối lặn đối với dạng đốm. Giao phối trong báo đen tạo ra kích thước lứa nhỏ hơn đáng kể so với được tạo ra bởi các cặp thông thường. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Blackleopard.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/220px-Blackleopard.JPG" decoding="async" width="220" height="130" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/330px-Blackleopard.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blackleopard.JPG/440px-Blackleopard.JPG 2x" data-file-width="493" data-file-height="292" /></a><figcaption>Hắc tố ở loài báo hoa mai, còn gọi là <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91en" title="Báo đen">báo đen</a>.</figcaption></figure> <p>Báo đen phổ biến trong rừng mưa xích đạo của <a href="/wiki/B%C3%A1n_%C4%91%E1%BA%A3o_M%C3%A3_Lai" title="Bán đảo Mã Lai">bán đảo Mã Lai</a> và <a href="/wiki/R%E1%BB%ABng_m%C6%B0a_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi" title="Rừng mưa nhiệt đới">rừng mưa nhiệt đới</a> trên sườn của một số ngọn núi châu Phi như <a href="/wiki/N%C3%BAi_Kenya" title="Núi Kenya">núi Kenya</a>. Từ tháng 1 năm 1996 đến tháng 3 năm 2009, <a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Báo hoa mai Đông Dương">báo hoa mai Đông Dương</a> được chụp ảnh tại 16 địa điểm trên bán đảo Mã Lai trong nỗ lực lấy mẫu của hơn 1000 đêm bẫy máy ảnh. Trong số 445 bức ảnh của báo hoa mai, có 410 bức đến từ các địa điểm nghiên cứu ở phía nam <a href="/wiki/Eo_%C4%91%E1%BA%A5t_Kra" title="Eo đất Kra">eo đất Kra</a>, nơi hình thái phi hắc tố không bao giờ được chụp ảnh. Dữ liệu này cho thấy sự cố định gần của các alen tối trong khu vực. Thời gian dự kiến cho sự cố định của alen lặn này do sự trôi dạt di truyền một mình dao động từ khoảng 1.100 năm đến khoảng 100.000 năm. Pseudomelanism cũng đã được báo cáo ở báo. </p><p>Báo hoa mai có lông màu đỏ rất hiếm khi được báo cáo. Hình thức này được gọi là báo 'dâu tây' do màu sắc của nó, gây ra bởi một điều kiện di truyền ít được hiểu là gây ra sự sản xuất quá mức của các sắc tố màu đỏ hoặc sự sản xuất của các sắc tố đen. Một đánh giá các tài liệu cho thấy rằng có năm hồ sơ lịch sử từ Ấn Độ, và bảy hồ sơ nữa trong hai thập kỷ qua từ Nam Phi, với bức ảnh đầu tiên được chụp tại Khu bảo tồn Madikwe của Nam Phi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Các_đặc_điểm_phân_biệt"><span id="C.C3.A1c_.C4.91.E1.BA.B7c_.C4.91i.E1.BB.83m_ph.C3.A2n_bi.E1.BB.87t"></span>Các đặc điểm phân biệt</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Các đặc điểm phân biệt”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các đặc điểm phân biệt"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg/220px-Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg" decoding="async" width="220" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg/330px-Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg/440px-Leopard_at_Kufri_Zoo.jpg 2x" data-file-width="3684" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Một con báo hoa mai để lộ hàm răng khi ngáp</figcaption></figure> <p>Thông thường, những con <i>mèo khổng lồ</i> này hay bị nhầm lẫn với nhau, những con "mèo đốm" này là một ví dụ cụ thể. <a href="/wiki/B%C3%A1o_g%E1%BA%A5m" title="Báo gấm">Báo gấm</a>, <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Báo đốm Mỹ">Báo đốm Mỹ</a>, <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m_ch%C3%A2u_Phi" class="mw-redirect" title="Báo đốm châu Phi">báo đốm châu Phi</a> (báo săn) và báo hoa mai thường hay bị nhầm với nhau. </p><p>Báo gấm có thể được phân biệt bằng các "đám mây" khuếch tán so với các đốm nhỏ hơn và khác biệt của báo hoa mai, chân dài hơn và đuôi mỏng hơn. </p><p>Báo hoa mai có thể dễ dàng phân biệt với họ hàng gần là <a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m_M%E1%BB%B9" class="mw-redirect" title="Báo đốm Mỹ">báo đốm Mỹ</a> nếu người ta biết nhìn vào những điểm cần thiết. Phần lớn báo hoa mai không có đốm trong các <a href="/w/index.php?title=Hoa_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hoa thị (trang không tồn tại)">hoa thị</a> mà báo đốm Mỹ luôn luôn có. Hơn nữa, báo đốm Mỹ có miếng đệm chân lớn hơn và tròn hơn và hộp sọ lớn hơn. <a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_Amur" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai Amur">Báo hoa mai Amur</a> và <a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_Hoa_B%E1%BA%AFc" class="mw-redirect" title="Báo hoa mai Hoa Bắc">báo hoa mai Hoa Bắc</a> thỉnh thoảng là ngoại lệ. Báo hoa mai nhỏ hơn và ít rắn chắc hơn báo đốm Mỹ, mặc dù chúng chắc nịch hơn <a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C4%83n" title="Báo săn">báo gêpa</a>. Bên cạnh những biểu hiện bề ngoài thì báo hoa mai và báo đốm Mỹ còn khác nhau về thói quen sinh sống. Báo đốm Mỹ, đã quen với cuộc sống trong các rừng mưa nhiệt đới, thích sống gần nước, trong khi báo hoa mai thông thường là tránh ẩm ướt, và là sống trên cây nhiều hơn. </p><p><a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C4%83n" title="Báo săn">Báo săn</a>, mặc dù sống lẫn trong khu vực sinh sống của báo hoa mai, cũng rất dễ phân biệt. Báo hoa mai nặng hơn, rắn chắc hơn, có đầu to (theo tỷ lệ với cơ thể), và có các hoa thị hơn là các đốm. Hơn nữa, báo hoa mai thiếu những vệt rách trên khuôn mặt đặc trưng của báo săn. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kích_thước_và_trọng_lượng"><span id="K.C3.ADch_th.C6.B0.E1.BB.9Bc_v.C3.A0_tr.E1.BB.8Dng_l.C6.B0.E1.BB.A3ng"></span>Kích thước và trọng lượng</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Kích thước và trọng lượng”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Kích thước và trọng lượng"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Báo hoa mai có hình dạng lưỡng hình giới tính, con đực to và nặng hơn con cái. Ngoại hình của chúng khá cơ bắp, với các chi tương đối ngắn và một cái đầu rộng. Con đực tính từ vai cao khoảng 60–70 cm (24–28 in), trong khi con cái cao 57–64 cm (22–25 in). <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">Chiều dài</a> đầu và thân thường từ 90 đến 190 cm (35 đến 75 in). Trong khi con đực nặng từ 37–90 kg (82-198 lb) thì con cái nặng từ 28–60 kg (62-132 lb). Các phép đo này thay đổi theo địa lý. </p><p>Thông thường, báo đốm có kích thước lớn hơn ở những khu vực chúng <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_th%E1%BB%8Bt_%C4%91%E1%BA%A7u_b%E1%BA%A3ng" title="Động vật ăn thịt đầu bảng">đứng đầu chuỗi thức ăn</a>, không bị hạn chế cạnh tranh từ những kẻ săn mồi lớn hơn như <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a> và <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">hổ</a>. Tuy nhiên, theo Alfred Edward Pease, báo hoa mai ở <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Phi" title="Bắc Phi">Bắc Phi</a> có kích thước tương đương sư tử. Có một báo cáo vào năm 1913 về một con báo đốm Algeria có kích thước khoảng 8 ft 10 in (269 cm), trước khi bị lột da. Để so sánh, sư tử đực thường dài khoảng 170–298 cm (5 ft 7–9 ft 9 in). </p><p>Trọng lượng tối đa của một con báo hoa mai là khoảng 96 kg (212 lb), được ghi nhận ở <a href="/wiki/Nam_Phi" class="mw-redirect" title="Nam Phi">Nam Phi</a>. Nó được ghép với một con <a href="/wiki/B%C3%A1o_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Báo Ấn Độ">báo Ấn Độ</a> bị giết ở <a href="/wiki/Himachal_Pradesh" title="Himachal Pradesh">Himachal Pradesh</a> vào năm 2016 với <a href="/wiki/Chi%E1%BB%81u_d%C3%A0i" title="Chiều dài">chiều dài</a> là 262 cm (8 ft 7 in). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phân_bố_và_môi_trường_sống"><span id="Ph.C3.A2n_b.E1.BB.91_v.C3.A0_m.C3.B4i_tr.C6.B0.E1.BB.9Dng_s.E1.BB.91ng"></span>Phân bố và môi trường sống</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Phân bố và môi trường sống”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phân bố và môi trường sống"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG/220px-A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG/330px-A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG/440px-A_leopard_on_the_tree_in_the_Serengeti_Plain.JPG 2x" data-file-width="983" data-file-height="654" /></a><figcaption>Báo cái và con của nó ở <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A3ng_c%E1%BB%8F" title="Trảng cỏ">trảng cỏ</a> <a href="/wiki/Serengeti" title="Serengeti">Serengeti</a>.</figcaption></figure> <p>Báo hoa mai có sự phân bố lớn nhất trong số tất cả các loài mèo hoang dã, xuất hiện rộng rãi ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a> cũng như miền đông và miền nam <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Châu Á">châu Á</a>, mặc dù quần thể đã cho thấy một xu hướng giảm dần, và bị chia cắt bên ngoài <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi_H%E1%BA%A1_Sahara" title="Châu Phi Hạ Sahara">châu Phi Hạ Sahara</a>. Ở châu Phi Hạ Sahara, loài này vẫn còn rất nhiều và thậm chí phát triển mạnh trong môi trường sống nơi những con mèo lớn khác đã biến mất, mặc dù có nhiều khả năng xảy ra xung đột giữa người và báo do báo thường tấn công <a href="/wiki/Gia_s%C3%BAc" title="Gia súc">gia súc</a>. Các quần thể ở <a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Phi" title="Bắc Phi">Bắc Phi</a> có thể đã bị tuyệt chủng. Dữ liệu về phân phối của chúng ở châu Á không nhất quán. Quần thể ở <a href="/wiki/T%C3%A2y_Nam_%C3%81" class="mw-redirect" title="Tây Nam Á">Tây Nam Á</a> và <a href="/wiki/Trung_%C3%81" title="Trung Á">Trung Á</a> rất nhỏ và phân mảnh; ở phía đông bắc, chúng đang bị đe dọa nghiêm trọng. Ở <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Tiểu lục địa Ấn Độ">tiểu lục địa Ấn Độ</a>, <a href="/wiki/%C4%90%C3%B4ng_Nam_%C3%81" title="Đông Nam Á">Đông Nam Á</a> và <a href="/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c" title="Trung Quốc">Trung Quốc</a>, báo hoa mai vẫn còn tương đối phong phú. Trong số các loài <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_m%C3%A8o" class="mw-redirect" title="Họ mèo">họ mèo</a> nói chung, số lượng của chúng lớn hơn các loài Panthera khác, những loài mà hầu như tất cả đều phải đối mặt với các mối quan tâm bảo tồn cấp tính hơn. </p><p>Mặc dù số lượng lớn của chúng, loài thú săn đêm và sống trên cây này rất khó nhìn thấy trong tự nhiên. Có thể là khu vực có nhiều nhất là <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Yala" title="Vườn quốc gia Yala">vườn quốc gia Yala</a> ở <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>, ở đó có mật độ báo hoa mai hoang cao nhất thế giới, nhưng thậm chí ngay cả ở đây thì việc nhìn thấy chúng không phải lúc nào cũng có. </p><p>Báo hoa mai có khả năng thích nghi đặc biệt, mặc dù môi trường sống của chúng chủ yếu gắn với những <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A3ng_c%E1%BB%8F" title="Trảng cỏ">đồng cỏ xavan</a> và <a href="/w/index.php?title=R%E1%BB%ABng_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rừng nhiệt đới (trang không tồn tại)">rừng nhiệt đới</a>. Các quần thể thường phát triển mạnh ở bất cứ nơi nào trong phạm vi của loài nơi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F" title="Đồng cỏ">đồng cỏ</a>, <a href="/wiki/R%E1%BB%ABng_th%C6%B0a" title="Rừng thưa">rừng thưa</a> và rừng ven sông hầu như không bị xáo trộn. Ở <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_%C4%90%C3%B4ng_Nga" title="Viễn Đông Nga">Viễn Đông Nga</a>, chúng sống trong các khu <a href="/wiki/R%E1%BB%ABng_l%C3%A1_kim_%C3%B4n_%C4%91%E1%BB%9Bi" title="Rừng lá kim ôn đới">rừng lá kim ôn đới</a> nơi nhiệt độ mùa đông xuống thấp tới −25 °C (−13 °F). Chúng cũng thích nghi rất tốt trong một số khu rừng nhiệt đới ẩm nhất thế giới và cả rìa sa mạc nửa khô cằn. </p><p>Báo hoa mai ở phía tây và Trung Á tránh các sa mạc và các khu vực có tuyết phủ dài và các khu vực gần trung tâm đô thị. Ở Ấn Độ, quần thể báo đôi khi sống khá gần các khu định cư của con người và thậm chí ở các khu vực bán phát triển. Mặc dù đôi khi thích nghi với sự xáo trộn của con người, báo hoa mai đòi hỏi quần thể con mồi dồi dào và lớp phủ thực vật thích hợp để săn mồi để tồn tại kéo dài và do đó hiếm khi nán lại ở các khu vực phát triển mạnh quá lâu. Do tài sống lén lút siêu hạng của báo hoa mai, mọi người thường không biết rằng những con mèo lớn này đang sống gần nơi ở của họ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sinh_thái_học"><span id="Sinh_th.C3.A1i_h.E1.BB.8Dc"></span>Sinh thái học</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Sinh thái học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sinh thái học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_on_the_tree.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/220px-Leopard_on_the_tree.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/330px-Leopard_on_the_tree.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Leopard_on_the_tree.jpg/440px-Leopard_on_the_tree.jpg 2x" data-file-width="1083" data-file-height="734" /></a><figcaption>Một con báo hoa đang nằm nghỉ trên cây</figcaption></figure> <p>Báo hoa mai hoạt động chủ yếu từ <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_h%C3%B4n" title="Hoàng hôn">hoàng hôn</a> đến <a href="/wiki/B%C3%ACnh_minh" title="Bình minh">bình minh</a> và nghỉ ngơi hầu hết thời gian trong ngày và trong một số giờ vào ban đêm trong bụi cây, giữa các tảng đá hoặc trên cành cây. Báo hoa mai đã được quan sát thấy đã đi bộ từ 1–25 km (0,62-15.53 mi) trên phạm vi của chúng vào ban đêm; chúng thậm chí có thể đi lang thang tới 75 km (47 dặm) nếu bị làm phiền. Ở một số vùng, chúng là <a href="/wiki/Lo%C3%A0i_%C4%83n_%C4%91%C3%AAm" title="Loài ăn đêm">loài ăn đêm</a>. Trong các khu rừng phía tây châu Phi, chúng đã được quan sát thấy phần lớn là đi săn vào ban ngày nhưng là trong lúc chạng vạng, khi con mồi của chúng đã hoạt động; mô hình hoạt động khác nhau giữa các mùa. </p><p>Báo hoa mai được biết đến với khả năng leo trèo tốt và được quan sát thấy thường nghỉ ngơi trên cành cây vào ban ngày, kéo lê những <a href="/wiki/Con_m%E1%BB%93i" title="Con mồi">con mồi</a> mà chúng săn được và mang lên đó, và giấu ở ngọn cây. Chúng là những tay bơi lội cự phách, mặc dù không thích bơi lội như một số loài <a href="/wiki/M%C3%A8o_l%E1%BB%9Bn" title="Mèo lớn">mèo lớn</a> khác, chẳng hạn như <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">hổ</a>. Chúng rất nhanh nhẹn và thường chạy với tốc độ hơn 58 km/h (36 dặm/giờ), mặc dù có thể chạy với tốc độ tối đa lên đến 90 km/h nếu địa hình thuận lợi. Chúng nhảy xa hơn 6 m (20 ft) theo chiều ngang và nhảy cao tới 3 m (9,8 ft) theo chiều dọc. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tập_tính_xã_hội"><span id="T.E1.BA.ADp_t.C3.ADnh_x.C3.A3_h.E1.BB.99i"></span>Tập tính xã hội</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=9" title="Sửa đổi phần “Tập tính xã hội”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=9" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tập tính xã hội"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63857330/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:308px;max-width:308px"><div class="trow"><div class="theader">Giao tiếp trực quan ở báo hoa mai</div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:152px;max-width:152px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_rear_view_soft.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Leopard_rear_view_soft.jpg/150px-Leopard_rear_view_soft.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Leopard_rear_view_soft.jpg/225px-Leopard_rear_view_soft.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Leopard_rear_view_soft.jpg/300px-Leopard_rear_view_soft.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Con cái xuất hiện những đốm trắng ở sau tai được sử dụng để giao tiếp với những con báo khác.<sup id="cite_ref-sandiego_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-sandiego-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div><div class="tsingle" style="width:152px;max-width:152px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_walking.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Leopard_walking.jpg/150px-Leopard_walking.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Leopard_walking.jpg/225px-Leopard_walking.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Leopard_walking.jpg/300px-Leopard_walking.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Con báo cái cho thấy đốm trắng trên đuôi được sử dụng để giao tiếp với đàn con khi đi săn hoặc trên cỏ dài.<sup id="cite_ref-sandiego_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-sandiego-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div></div></div></div> <p>Báo hoa mai sống đơn độc trong <a href="/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_%C4%91%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Lãnh thổ động vật">lãnh thổ</a> của mình. Những cá thể trưởng thành chỉ liên kết trong mùa giao phối. Con cái tiếp tục sống với con của nó ngay cả sau khi cai sữa, và đã được quan sát thấy việc chia sẻ con mồi với báo con khi chúng không thể bắt được bất kỳ con mồi nào. Trong <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Kruger" title="Vườn quốc gia Kruger">vườn quốc gia Kruger</a>, hầu hết báo hoa mai có xu hướng giữ cách nhau 1 km (0,62 mi). Con đực đôi khi tương tác với các đối tác và đàn con của chúng, và đặc biệt điều này có thể kéo dài đến hai thế hệ. Các cuộc chạm trán hung hăng rất hiếm, thường giới hạn trong việc bảo vệ các vùng lãnh thổ khỏi những kẻ xâm nhập. Trong một khu bảo tồn ở Nam Phi, một con báo đực bị thương trong trận chiến lãnh thổ với một cá thể khác để tranh giành một con mồi đã chết. Một vài trường hợp <a href="/wiki/%C4%82n_th%E1%BB%8Bt_%C4%91%E1%BB%93ng_lo%E1%BA%A1i" title="Ăn thịt đồng loại">ăn thịt đồng loại</a> đã được báo cáo. </p><p>Báo hoa mai giao tiếp với nhau trên cỏ cao bằng những đốm trắng trên tai và đuôi. Chúng tạo ra một số tiếng kêu, bao gồm tiếng gầm gừ, tiếng meo meo và tiếng rít. Chuỗi gầm của báo bao gồm chủ yếu là tiếng lách cách và còn được gọi là "cưa", được mô tả giống như âm thanh của gỗ xẻ. Đàn con được biết gọi mẹ bằng âm thanh urr-urr. </p><p>Con đực chiếm lãnh thổ thường chồng lấn với một vài lãnh thổ nhỏ hơn của con cái, có lẽ là một chiến lược để tăng cường khả năng tiếp cận với con cái. Ở <a href="/wiki/B%E1%BB%9D_Bi%E1%BB%83n_Ng%C3%A0" title="Bờ Biển Ngà">Bờ Biển Ngà</a>, phạm vi lãnh thổ của con cái hoàn toàn bị bao quanh bởi lãnh thổ của những con báo đực. Con cái sống với đàn con trong các lãnh thổ chồng chéo lên nhau, có lẽ là do sự liên kết giữa mẹ và con của chúng. Có thể có một vài lãnh thổ biến động khác, thuộc về các cá thể trẻ. Không rõ liệu các lãnh thổ của con đực có chồng chéo nhiều như con cái hay không. Các cá thể thường cố gắng xua đuổi những kẻ xâm nhập cùng giới tính. </p><p>Một nghiên cứu về báo hoa mai ở các trang trại ở <a href="/wiki/Namibia" title="Namibia">Namibia</a> cho thấy kích thước của các vùng lãnh thổ không bị ảnh hưởng đáng kể bởi giới tính, mô hình mưa hoặc mùa; kết luận rằng khả năng sẵn có của <a href="/wiki/Con_m%E1%BB%93i" title="Con mồi">con mồi</a> trong một khu vực càng cao, mật độ dân số của báo và kích thước lãnh thổ càng nhỏ, nhưng các vùng lãnh thổ có xu hướng mở rộng nếu có sự can thiệp của con người (đáng chú ý là cao trong khu vực nghiên cứu). Kích thước lãnh thổ thay đổi theo địa lý và tùy thuộc vào môi trường sống và sự sẵn có của con mồi. Ở <a href="/wiki/Serengeti" title="Serengeti">Serengeti</a>, chúng có kích thước nhỏ từ 33-38 km2 (13-15 dặm) đối với con đực và 14-16 km2 (5,4-6,2 dặm vuông) đối với con cái, và lớn tới 451 km2 (174 dặm vuông) đối với con đực và 188 km2 (73 dặm vuông) đối với con cái ở đông bắc Namibia. Chúng thậm chí còn lớn hơn ở các khu vực khô cằn và nhiều đồi núi. Các lãnh thổ được ghi nhận tại <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Bardia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vườn quốc gia Bardia (trang không tồn tại)">vườn quốc gia Bardia</a> của <a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a>, 48 km2 (19 dặm vuông) đối với con đực và 5-7 km2 (1,9-2,7 dặm vuông) đối với con cái, nhỏ hơn so với những gì thường thấy ở châu Phi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sinh_sản_và_vòng_đời"><span id="Sinh_s.E1.BA.A3n_v.C3.A0_v.C3.B2ng_.C4.91.E1.BB.9Di"></span>Sinh sản và vòng đời</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=10" title="Sửa đổi phần “Sinh sản và vòng đời”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=10" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sinh sản và vòng đời"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r63857330/mw-parser-output/.tmulti"><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:204px;max-width:204px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_Mating_Dance.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leopard_Mating_Dance.jpg/200px-Leopard_Mating_Dance.jpg" decoding="async" width="200" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leopard_Mating_Dance.jpg/300px-Leopard_Mating_Dance.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leopard_Mating_Dance.jpg/400px-Leopard_Mating_Dance.jpg 2x" data-file-width="1996" data-file-height="1620" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Con cái động dục đang chiến đấu với một con đực muốn giao phối</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Kgalagadi_National_Park,_South_Africa_(3187484056).jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg/200px-Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg" decoding="async" width="200" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg/300px-Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg/400px-Kgalagadi_National_Park%2C_South_Africa_%283187484056%29.jpg 2x" data-file-width="1623" data-file-height="1024" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Báo cái và con của nó</div></div></div></div></div> <p>Tùy thuộc vào khu vực, báo hoa mai có thể giao phối quanh năm. Ở <a href="/wiki/M%C3%A3n_Ch%C3%A2u" title="Mãn Châu">Mãn Châu</a> và <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a>, chúng giao phối trong tháng 1 và tháng 2. <a href="/wiki/Chu_k%E1%BB%B3_%C4%91%E1%BB%99ng_d%E1%BB%A5c" title="Chu kỳ động dục">Chu kỳ động dục</a> kéo dài khoảng 46 ngày và con cái thường động đực trong 6-7 ngày. Thời gian mang thai kéo dài trong 90 đến 105 ngày. Đàn con thường được sinh ra trong một lứa 2-4 con. Tỷ lệ tử vong của con non được ước tính là 41-50% trong năm đầu tiên. </p><p>Con cái sinh ra trong một hang động, kẽ hở giữa những tảng đá, cây rỗng hoặc bụi cây để làm hang. Đàn con được sinh ra với đôi mắt còn nhắm, chỉ mở sau bốn đến chín ngày sau khi sinh. Bộ lông của con non có xu hướng dài và dày hơn so với con trưởng thành. Xương chậu của chúng cũng có màu xám hơn với các đốm ít xác định hơn. Khoảng ba tháng tuổi, báo con bắt đầu theo mẹ đi săn. Khi được một tuổi, chúng có thể tự lo cho mình, nhưng vẫn ở với mẹ trong 18-24 tháng. </p><p>Tuổi thọ trung bình điển hình của báo hoa mai là từ 12 đến 17 năm. Con báo hoa mai được ghi nhận sống lâu nhất là một con cái tên Roxanne sống trong điều kiện nuôi nhốt tại Khu bảo tồn Động vật hoang dã McCarthy ở The Acreage, Palm Beach County, <a href="/wiki/Florida" title="Florida">Florida</a>. Nó qua đời ngày 8 tháng 8 năm 2014 ở tuổi 24, 2 tháng và 13 ngày. Điều này đã được xác nhận bởi Kỷ lục Guinness thế giới. Trước đây, con báo được ghi nhận thọ nhất là một con cái tên là Bertie sống trong điều kiện nuôi nhốt tại Sở thú Warsaw. Nó qua đời vào tháng 12 năm 2010 ở tuổi 24. Con báo đực già nhất được ghi nhận làà 9,3 năm.kiojoihohuig </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chế_độ_ăn"><span id="Ch.E1.BA.BF_.C4.91.E1.BB.99_.C4.83n"></span>Chế độ ăn</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=11" title="Sửa đổi phần “Chế độ ăn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=11" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chế độ ăn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r63857330/mw-parser-output/.tmulti"><div class="thumb tmulti tright"><div class="thumbinner" style="width:204px;max-width:204px"><div class="trow"><div class="theader">Các bước săn mồi của báo hoa mai</div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_(Panthera_pardus_pardus)_stalking.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg/200px-Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg/300px-Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg/400px-Leopard_%28Panthera_pardus_pardus%29_stalking.jpg 2x" data-file-width="3050" data-file-height="2033" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Rình mồi</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg/200px-Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg" decoding="async" width="200" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg/300px-Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg/400px-Leopard_kill_-_KNP_-_001.jpg 2x" data-file-width="2948" data-file-height="2029" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Giết <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BB%A5i_r%E1%BA%ADm" title="Linh dương bụi rậm">linh dương bụi rậm</a></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard,_by_G_Keith_Douce,_University_of_Georgia.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg/200px-Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg/300px-Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg/400px-Leopard%2C_by_G_Keith_Douce%2C_University_of_Georgia.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Kéo mồi đi</div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:202px;max-width:202px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve,_Limpopo,_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg/200px-Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg/300px-Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg/400px-Panthera_pardus_-Ngala_Game_Reserve%2C_Limpopo%2C_South_Africa_-with_kill_in_tree-8.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="680" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Treo mồi lên cây</div></div></div></div></div> <p>Báo hoa mai phụ thuộc chủ yếu vào các giác quan nhạy bén của nó là thính giác và thị giác để săn mồi. Lối sống và thức ăn của chúng khác với các loài mèo khổng lồ khác. Chúng có khả năng săn trên cây cũng như trên mặt đất. Chúng chủ yếu đi săn vào ban đêm ở hầu hết các khu vực. Trong các khu rừng phía tây châu Phi và Vườn quốc gia Tsavo, báo hoa mai cũng được quan sát thấy đi săn mồi vào ban ngày. </p><p>Báo hoa mai là loài <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_th%E1%BB%8Bt" title="Động vật ăn thịt">động vật ăn thịt</a> có thể săn bắt nhiều chủng loại con mồi hơn bất kỳ các loài mèo lớn nào khác với kĩ năng săn mồi điêu luyện, chúng có thể ăn từ những động vật nhỏ như <a href="/wiki/C%C3%B4n_tr%C3%B9ng" title="Côn trùng">côn trùng</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_g%E1%BA%B7m_nh%E1%BA%A5m" class="mw-redirect" title="Động vật gặm nhấm">động vật gặm nhấm</a>, <a href="/wiki/C%C3%A1" title="Cá">cá</a> đến những con thú thậm chí to lớn hơn chúng. Báo hoa mai nhìn chung thích săn những con mồi cỡ trung bình với khối lượng cơ thể dao động từ 10–40 kg (22-88 lb). Các con mồi trong phạm vi trọng lượng này có xu hướng tồn tại trong môi trường sống dày đặc và hình thành các đàn nhỏ. Những con mồi thích các khu vực mở và phát triển các bản năng tự vệ đáng kể ít được báo ưa thích hơn. Hơn 100 con mồi khác nhau đã được ghi lại. Những con báo hoa mai ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a> thường săn <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_Impala" title="Linh dương Impala">linh dương Impala</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_Thomson" title="Linh dương Thomson">linh dương Thomson</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_ho%E1%BA%B5ng" title="Linh dương hoẵng">linh dương hoẵng</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_Steenbok" title="Linh dương Steenbok">linh dương Steenbok</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BB%A5i_r%E1%BA%ADm" title="Linh dương bụi rậm">linh dương bụi rậm</a>, <a href="/wiki/L%E1%BB%A3n_nanh_s%E1%BB%ABng_ch%C3%A2u_Phi" class="mw-redirect" title="Lợn nanh sừng châu Phi">lợn nanh sừng châu Phi</a>, <a href="/wiki/Cheo_cheo_n%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cheo cheo nước">cheo cheo nước</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BA%A7u_b%C3%B2_xanh" title="Linh dương đầu bò xanh">linh dương đầu bò xanh</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_Sitatunga" title="Linh dương Sitatunga">linh dương Sitatunga</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_l%C3%B9n_Bates" title="Linh dương lùn Bates">linh dương lùn Bates</a>, <a href="/wiki/L%E1%BB%A3n_%C4%91%E1%BA%A5t" title="Lợn đất">lợn đất</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_Nyala" title="Linh dương Nyala">linh dương Nyala</a>, và <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_v%E1%BA%B1n_Kudu" title="Linh dương vằn Kudu">linh dương vằn Kudu</a>; trong khi <a href="/wiki/Nai" title="Nai">nai</a>, <a href="/wiki/H%C6%B0%C6%A1u_%C4%91%E1%BB%91m" title="Hươu đốm">hươu đốm</a>, <a href="/wiki/Mang_(th%C3%BA)" title="Mang (thú)">mang</a>, <a href="/wiki/Linh_d%C6%B0%C6%A1ng_b%E1%BB%91n_s%E1%BB%ABng" title="Linh dương bốn sừng">linh dương bốn sừng</a>, <a href="/wiki/D%C3%AA_n%C3%BAi_s%E1%BB%ABng_ng%E1%BA%AFn_Nilgiri" title="Dê núi sừng ngắn Nilgiri">dê núi sừng ngắn Nilgiri</a> và thậm chí là cả <a href="/wiki/B%C3%B2_t%C3%B3t" title="Bò tót">bò tót</a> và <a href="/wiki/L%E1%BB%A3n_r%E1%BB%ABng" title="Lợn rừng">lợn rừng</a> là con mồi của chúng ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_%C3%81" title="Châu Á">châu Á</a>. Tài leo cây giúp báo hoa săn được cả những loài <a href="/wiki/Linh_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng" class="mw-redirect" title="Linh trưởng">linh trưởng</a> bao gồm <a href="/wiki/Kh%E1%BB%89_Colobus_%C4%91en_tr%E1%BA%AFng" title="Khỉ Colobus đen trắng">khỉ Colobus đen trắng</a>, <a href="/wiki/Cercopithecus" title="Cercopithecus">Cercopithecus</a>, <a href="/wiki/Ph%C3%A2n_h%E1%BB%8D_Kh%E1%BB%89_ng%C3%B3n_c%C3%A1i_ng%E1%BA%AFn" title="Phân họ Khỉ ngón cái ngắn">voọc</a>, và ít thường xuyên hơn là <a href="/wiki/Kh%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%99t" title="Khỉ đột">khỉ đột</a> và <a href="/wiki/Kh%E1%BB%89_%C4%91%E1%BA%A7u_ch%C3%B3" title="Khỉ đầu chó">khỉ đầu chó</a>. Các động vật có vú nhỏ được săn bắt bao gồm <a href="/wiki/Ch%C3%B3_r%E1%BB%ABng_l%C6%B0ng_%C4%91en" title="Chó rừng lưng đen">chó rừng lưng đen</a>, <a href="/wiki/C%C3%A1o_Cape" title="Cáo Cape">cáo Cape</a>, <a href="/wiki/C%E1%BA%A7y_h%C6%B0%C6%A1ng_ch%C3%A2u_Phi" title="Cầy hương châu Phi">cầy hương châu Phi</a>, <a href="/wiki/Th%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Thỏ đồng">thỏ đồng</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%ADm" title="Nhím">nhím</a>, <a href="/wiki/Procavia_capensis" title="Procavia capensis">Procavia capensis</a>. Những con mồi lớn như một con <a href="/wiki/H%C6%B0%C6%A1u_cao_c%E1%BB%95" title="Hươu cao cổ">hươu cao cổ</a> nặng 550 kg (1.210 lb) có thể bị báo hoa mai săn đuổi nếu những con thú ăn thịt lớn hơn như sư tử hoặc hổ vắng mặt. Con mồi lớn nhất bị giết bởi một con báo hoa mai được cho là một con <a href="/wiki/Taurotragus" title="Taurotragus">nai Taurotragus</a> đực nặng 900 kg (2.000 lb). </p><p>Báo hoa mai rình rập con mồi một cách kiên trì và cố gắng tiếp cận càng gần càng tốt, thường là trong phạm vi 5 m (16 ft) đến mục tiêu, và cuối cùng vồ lấy nó và giết chết nó bằng cách làm cho nghẹt thở. Nó giết chết con mồi nhỏ bằng một vết cắn sau gáy, nhưng khi giết con vật lớn thì chúng sẽ cắn vào cổ họng hoặc bóp cổ con mồi. Nó có thể bắt con mồi lớn nhờ hộp sọ khổng lồ và cơ hàm mạnh mẽ, và do đó đủ mạnh để kéo cái xác nặng hơn chính nó lên cây; người ta từng thấy nó có thể tha con mồi nặng gấp ba lần nó lên cây, một cá thể đã được nhìn thấy đã lôi một con hươu cao cổ trẻ, nặng gần 125 kg (276 lb), cao 5,7 m (19 ft) lên một cái cây. Con mồi được lưu trữ cách nhau tối đa 2 km (6.600 ft). Con mồi nhỏ thường được báo ăn hết ngay lập tức, trong khi con mồi lớn hơn bị kéo lê hơn vài trăm mét và được giấu an toàn trong cây, bụi rậm hoặc thậm chí là hang động để tiêu thụ dần sau đó. Cách thức con mồi được giấu phụ thuộc vào địa hình địa phương và sở thích cá nhân; trong khi cây được ưa thích ở <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Kruger" title="Vườn quốc gia Kruger">vườn quốc gia Kruger</a>, bụi cây được ưa thích ở địa hình đồng bằng của Kalahari. </p><p>Các phân tích về loài báo hoa mai ở <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Ta%C3%AF" title="Vườn quốc gia Taï">vườn quốc gia Taï</a> tiết lộ rằng các loài linh trưởng trừ <a href="/wiki/Tinh_tinh" title="Tinh tinh">tinh tinh</a> và <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%A3n_g%E1%BA%A5u" title="Vượn gấu">vượn gấu</a> là con mồi chính của báo trong ngày. Trong một khu rừng bảo tồn ở miền nam Ấn Độ, các loài được săn lùng bởi báo hoa mai, <a href="/wiki/S%C3%B3i_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sói đỏ">sói đỏ</a> và <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_v%E1%BA%B1n" title="Linh cẩu vằn">linh cẩu vằn</a> chồng chéo đáng kể. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leopard_with_monkey_kill_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg/220px-Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="259" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg/330px-Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg/440px-Leopard_with_monkey_kill_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="848" data-file-height="998" /></a><figcaption>Báo hoa mai săn khỉ</figcaption></figure> <p>Một nghiên cứu tại <a href="/wiki/Khu_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_Ng%E1%BB%8Da_Long" title="Khu bảo tồn thiên nhiên Ngọa Long">Khu bảo tồn thiên nhiên Ngọa Long</a> ở <a href="/wiki/Hoa_Nam" title="Hoa Nam">miền nam Trung Quốc</a> đã chứng minh sự thay đổi trong chế độ ăn của báo theo thời gian; trong suốt bảy năm, lớp phủ thực vật đã giảm đi và báo hoa mai chuyển cơ hội từ con mồi chủ yếu <a href="/wiki/H%C6%B0%C6%A1u_m%C5%A9_l%C3%B4ng" title="Hươu mũ lông">hươu mũ lông</a> sang tấn công <a href="/wiki/T%C3%B4ng_D%C3%BAi" title="Tông Dúi">Tông Dúi</a> và con mồi nhỏ hơn khác. Một nghiên cứu ước tính tỷ lệ tiêu thụ trung bình hàng ngày ở mức 3,5 kg (7,7 lb) đối với con đực và 2,8 kg (6,2 lb) đối với con cái. Một nghiên cứu ở miền nam Kalahari cho thấy báo hoa mai đáp ứng nhu cầu nước của chúng bằng chất dịch cơ thể của con mồi và <a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_v%E1%BA%ADt_m%E1%BB%8Dng_n%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Thực vật mọng nước">thực vật mọng nước</a>; chúng uống nước hai đến ba ngày một lần và ăn không thường xuyên trên các loại cây giàu ẩm như dưa chuột gembok (<a href="/wiki/Acanthosicyos_naudinianus" title="Acanthosicyos naudinianus">Acanthosicyos naudinianus</a>), <a href="/wiki/D%C6%B0a_h%E1%BA%A5u" title="Dưa hấu">dưa hấu</a> (Citrullus lanatus) và cỏ chua Kalahari (<a href="/wiki/Schmidtia" title="Schmidtia">Schmidtia</a> kalahariensis). Một vài trường hợp <a href="/wiki/%C4%82n_th%E1%BB%8Bt_%C4%91%E1%BB%93ng_lo%E1%BA%A1i" title="Ăn thịt đồng loại">ăn thịt đồng loại</a> đã được báo cáo. </p><p>Những trường hợp báo hoa mai ăn thịt những con <a href="/wiki/G%E1%BA%A5u" class="mw-redirect" title="Gấu">gấu</a> con ở châu Á đã được báo cáo. Những con <a href="/wiki/G%E1%BA%A5u_tr%C3%BAc_l%E1%BB%9Bn" title="Gấu trúc lớn">gấu trúc lớn</a> chưa trưởng thành có trọng lượng lên tới 50 kg (110 lb) cũng có thể dễ bị tấn công bởi báo. Báo hoa mai thậm chí săn cả <a href="/wiki/Ch%C3%B3" title="Chó">chó</a> nên những người nuôi chó trong những vùng có báo hoa mai thường khôn ngoan giữ chúng trong các cũi để đảm bảo an toàn cho chúng vì báo hoa mai được biết như là những kẻ thèm <a href="/wiki/Th%E1%BB%8Bt_ch%C3%B3" title="Thịt chó">thịt chó</a> và sẵn sàng liều lĩnh xông vào nhà dân để giết chó nuôi<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thiên_địch"><span id="Thi.C3.AAn_.C4.91.E1.BB.8Bch"></span>Thiên địch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=12" title="Sửa đổi phần “Thiên địch”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=12" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thiên địch"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Báo hoa mai phải tranh giành thức ăn và nơi trú ẩn với các loài săn mồi lớn khác như <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">hổ</a>, <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a>, <a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C4%83n" title="Báo săn">báo săn</a>, <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_%C4%91%E1%BB%91m" title="Linh cẩu đốm">linh cẩu đốm</a>, <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_v%E1%BA%B1n" title="Linh cẩu vằn">linh cẩu vằn</a>, <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_n%C3%A2u" title="Linh cẩu nâu">linh cẩu nâu</a>, tới năm loài gấu khác nhau và cả <a href="/wiki/Ch%C3%B3_hoang_ch%C3%A2u_Phi" title="Chó hoang châu Phi">chó hoang châu Phi</a> và <a href="/wiki/S%C3%B3i_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sói đỏ">châu Á</a>. Những con vật này có thể đánh cắp con mồi của báo, giết chết con non hoặc thậm chí giết cả những con báo trưởng thành. Báo hoa mai cùng tồn tại bên cạnh những kẻ săn mồi lớn khác bằng cách săn lùng nhiều loại con mồi khác nhau và cố gắng tránh các khu vực mà các loài thú ăn thịt lớn thường lui tới. Báo hoa mai cũng có thể chủ động rút lui lên cây trước sự tấn công trực tiếp từ các loài thú ăn thịt lớn khác nhưng báo cũng có thể giết hoặc săn mồi các đối thủ cạnh tranh như chó rừng lưng đen, <a href="/wiki/M%C3%A8o_r%E1%BB%ABng" title="Mèo rừng">mèo rừng</a>, <a href="/wiki/M%C3%A8o_r%E1%BB%ABng_ch%C3%A2u_Phi" title="Mèo rừng châu Phi">mèo hoang châu Phi</a> và những con non sư tử, báo săn, linh cẩu và chó hoang. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Beautiful_Leopard.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Beautiful_Leopard.jpg/300px-Beautiful_Leopard.jpg" decoding="async" width="300" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Beautiful_Leopard.jpg/450px-Beautiful_Leopard.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Beautiful_Leopard.jpg/600px-Beautiful_Leopard.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="768" /></a><figcaption>Một con báo hoa mai trong vườn thú</figcaption></figure> <p>Trong nhiều khu vực sinh sống của chúng ở <a href="/wiki/Ch%C3%A2u_Phi" title="Châu Phi">châu Phi</a>, chúng phải tranh đấu với những loài thú ăn thịt khác như <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_%C4%91%E1%BB%91m" title="Linh cẩu đốm">linh cẩu đốm</a> và <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a> để giành con mồi, và không phải là điều bất thường đối với chúng khi chúng bị các con mãnh thú kia xua đuổi khỏi con mồi mà nó vừa kiếm được. Vì thế chúng thông thường sẽ tha con mồi vào chỗ tương đối an toàn ở trên cây vì nếu ăn ở trên mặt đất chúng rất dễ bị các loài mãnh thú khác như sư tử, linh cẩu cướp mất mồi. </p><p>Phân biệt con mồi xảy ra khi báo hoa mai chia sẻ phạm vi của chúng với <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">hổ</a>. Báo có xu hướng bắt con mồi nhỏ hơn, thường dưới 75 kg (165 lb), ở những nơi có hổ. Ở những khu vực mà báo là đối trọng với hổ, sự chung sống được báo cáo không phải là quy tắc chung, với quần thể báo thường ít hơn ở những nơi có rất nhiều hổ. Mật độ trung bình của báo giảm đáng kể (từ 9,76 xuống còn 2,07 cá thể trên 100 km2) khi mật độ trung bình của hổ tăng (từ 3,31 cá thể / 100km2 lên 5,81 cá thể / 100km2) từ năm 2004-2005 đến 2007-2008 tại <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Rajaji&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vườn quốc gia Rajaji (trang không tồn tại)">vườn quốc gia Rajaji</a> ở <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a> theo sự di dời của các nông dân ra khỏi vườn quốc gia. Do ban đầu, hai loài có sự chồng chéo về chế độ ăn uống cao, và sự gia tăng số lượng hổ khiến quần thể báo giảm mạnh và thay đổi chế độ ăn của báo sang con mồi nhỏ (từ 9% đến 36%) và con mồi sống trong nhà (từ 6,8 % đến 31,8%). </p><p>Trong <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Chitwan" title="Vườn quốc gia Chitwan">vườn quốc gia Chitwan</a> của Nepal, <a href="/wiki/H%E1%BB%95_Bengal" title="Hổ Bengal">hổ Bengal</a> cùng tồn tại với <a href="/wiki/B%C3%A1o_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Báo Ấn Độ">báo Ấn Độ</a> vì có nguồn con mồi lớn, một tỷ lệ lớn con mồi có kích thước nhỏ hơn và thảm thực vật dày đặc tồn tại. Tại đây, báo đã giết chết con mồi có trọng lượng từ dưới 25 kg (55 lb) đến 100 kg (220 lb) với hầu hết các cuộc săn trong phạm vi 25–50 kg (55-110 lb); hổ đã giết chết nhiều con mồi hơn trong phạm vi khối lượng 50–100 kg (110-220 lb). Cũng có sự khác biệt về sở thích của môi trường sống vi mô của cá thể hổ và báo sau hơn năm tháng (tháng 12 đến tháng 4); hổ sử dụng đường và (trừ tháng hai) các khu vực có rừng thường xuyên hơn, trong khi báo sử dụng các khu vực rừng đã bị đốt cháy gần đây và các khu vực mở thường xuyên hơn. Thông thường khi một con hổ bắt đầu giết mồi tại các địa điểm mà loài báo thường lui tới, báo hoa mai sẽ không còn đến và kiếm ăn ở đó nữa. </p><p>Trong các khu rừng nhiệt đới của <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Nagarhole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vườn quốc gia Nagarhole (trang không tồn tại)">vườn quốc gia Nagarhole</a> của Ấn Độ, những con hổ đã chọn con mồi nặng hơn 176 kg (388 lb), trong khi báo chọn con mồi trong phạm vi 30–175 kg (66-386 lb). Trong các khu rừng nhiệt đới, không phải lúc nào chúng cũng tránh được những con mèo lớn hơn bằng cách săn mồi vào những thời điểm khác nhau. Với con mồi tương đối phong phú và sự khác biệt về kích thước của con mồi được chọn, hổ và báo dường như cùng tồn tại thành công mà không loại trừ cạnh tranh hoặc phân cấp thống trị giữa các loài có thể phổ biến hơn đối với sự tồn tại của báo với <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a> trong <a href="/wiki/V%C3%B9ng_hoang_d%C3%A3" title="Vùng hoang dã">môi trường hoang dã</a>. Ở những khu vực có quần thể hổ cao, chẳng hạn như ở khu vực trung tâm của <a href="/w/index.php?title=V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Kanha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vườn quốc gia Kanha (trang không tồn tại)">vườn quốc gia Kanha</a> của Ấn Độ, báo không phải là cư dân thường trú, mà chỉ là tạm thời. Chúng phổ biến gần các ngôi làng ở ngoại vi của vườn quốc gia và bên ngoài vườn quốc gia. </p><p>Vào giữa thế kỷ 20, báo hoa mai Đông Bắc Á không xuất hiện hoặc rất hiếm khi gặp ở vùng Primorye thuộc vùng Viễn Đông của Nga tại những nơi mà <a href="/wiki/H%E1%BB%95_Siberia" title="Hổ Siberia">hổ Siberia</a> hay lang thang. Các cuộc khảo sát được thực hiện vào đầu thế kỷ 21 cho thấy phạm vi của cả hai loài chồng chéo trong khu vực này, đặc biệt là ở các khu vực được bảo vệ nơi mật độ thú móng guốc cao và sự tác động của con người thấp. </p><p>Thỉnh thoảng, <a href="/wiki/C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_s%C3%B4ng_Nile" class="mw-redirect" title="Cá sấu sông Nile">cá sấu sông Nile</a> săn báo ở mọi lứa tuổi. Một con báo lớn đã bị một con cá sấu lớn bắt và tiêu thụ trong khi cố gắng đi săn dọc theo một con sông trong vườn quốc gia Kruger. <a href="/wiki/C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_%C4%91%E1%BA%A7m_l%E1%BA%A7y" title="Cá sấu đầm lầy">Cá sấu Mugger</a> được báo cáo đã giết một con báo trưởng thành ở Ấn Độ. Sư tử đôi khi thành công trong việc trèo cây và cướp con mồi của báo. Báo cũng được biết là giết hoặc ăn thịt những con sư tử con. Ở <a href="/wiki/Hoang_m%E1%BA%A1c_Kalahari" title="Hoang mạc Kalahari">hoang mạc Kalahari</a>, báo hoa mai thường xuyên bị <a href="/wiki/Linh_c%E1%BA%A9u_n%C3%A2u" title="Linh cẩu nâu">linh cẩu nâu</a> cướp mồi, nếu con báo không thể kéo con mồi lên một cái cây thành công. Những con linh cẩu nâu đơn lẻ đã được quan sát thấy đang rượt và đuổi những con báo đực để cướp mồi của chúng. Những con <a href="/wiki/Tr%C4%83n_m%E1%BB%91c" class="mw-redirect" title="Trăn mốc">trăn mốc</a> được báo cáo là đã tấn công và ăn thịt báo khi một con báo trưởng thành đã được phục hồi từ dạ dày của một con trăn dài 5,5 m (18 ft). </p><p>Hai trường hợp báo hoa mai giết <a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C4%83n" title="Báo săn">báo săn</a> đã được báo cáo vào năm 2014. Ở một số khu vực ở Châu Phi, những đàn lớn của loài <a href="/wiki/Kh%E1%BB%89_%C4%91%E1%BA%A7u_ch%C3%B3" title="Khỉ đầu chó">khỉ đầu chó</a> lớn (bản thân chúng cũng có khả năng là con mồi của báo) sẽ giết và đôi khi ăn thịt báo nếu phát hiện ra chúng. George Schaller viết rằng ông đã nhìn thấy xác của một con báo và <a href="/wiki/Kh%E1%BB%89_%C4%91%E1%BB%99t" title="Khỉ đột">khỉ đột</a>, và cả hai đều có vết thương. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quan_hệ_với_con_người"><span id="Quan_h.E1.BB.87_v.E1.BB.9Bi_con_ng.C6.B0.E1.BB.9Di"></span>Quan hệ với con người</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=13" title="Sửa đổi phần “Quan hệ với con người”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=13" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Quan hệ với con người"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trong_văn_hóa"><span id="Trong_v.C4.83n_h.C3.B3a"></span>Trong văn hóa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=14" title="Sửa đổi phần “Trong văn hóa”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=14" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Trong văn hóa"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/H%C3%ACnh_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_con_b%C3%A1o_trong_v%C4%83n_h%C3%B3a" title="Hình tượng con báo trong văn hóa">Hình tượng con báo trong văn hóa</a></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:Error mw:File/Thumb"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%E1%BA%A3i_l%C3%AAn&wpDestFile=Ose.png" class="new" title="Tập tin:Ose.png"><span class="mw-file-element mw-broken-media" data-width="180">Tập tin:Ose.png</span></a><figcaption>Hình vẽ báo hoa mai trong lốt của <a href="/w/index.php?title=Ose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ose (trang không tồn tại)">Ose</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Flag_of_Shropshire.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Shropshire.svg/220px-Flag_of_Shropshire.svg.png" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Shropshire.svg/330px-Flag_of_Shropshire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Flag_of_Shropshire.svg/440px-Flag_of_Shropshire.svg.png 2x" data-file-width="240" data-file-height="144" /></a><figcaption>Ba con báo trên lá cờ của <a href="/wiki/Shropshire" title="Shropshire">Shropshire</a>, <a href="/wiki/Anh" title="Anh">Anh</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Benin,_acquamanile_a_forma_di_leopardo,_XVIII_sec.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG/220px-Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG/330px-Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG/440px-Benin%2C_acquamanile_a_forma_di_leopardo%2C_XVIII_sec.JPG 2x" data-file-width="2460" data-file-height="1752" /></a><figcaption>Bình nước Bénin có hình dạng của một con báo</figcaption></figure> <p>Báo hoa mai đã được con người biết đến trong suốt lịch sử, và đặc trưng trong nghệ thuật, thần thoại và văn hóa dân gian của nhiều quốc gia nơi chúng từng sinh sống trong lịch sử, như <a href="/wiki/Hy_L%E1%BA%A1p_c%E1%BB%95_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Hy Lạp cổ đại">Hy Lạp cổ đại</a>, Ba Tư và La Mã, cũng như một số nơi chúng chưa từng tồn tại trong nhiều thiên niên kỷ, chẳng hạn như nước <a href="/wiki/Anh" title="Anh">Anh</a>. Việc sử dụng hình tượng con báo hoa mai ngày nay như một biểu tượng cho thể thao hoặc <a href="/wiki/Huy_hi%E1%BB%87u_h%E1%BB%8Dc" title="Huy hiệu học">huy hiệu học</a> bị hạn chế hơn nhiều ở Châu Phi. </p><p>Trong thời <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Benin" title="Vương quốc Benin">vương quốc Benin</a>, con báo thường được hiện diện trên các bản khắc và điêu khắc và được sử dụng để tượng trưng cho sức mạnh của nhà vua hoặc <i>oba</i> kể từ khi con báo được coi là <a href="/wiki/Ch%C3%BAa_s%C6%A1n_l%C3%A2m" title="Chúa sơn lâm">vị vua của rừng rậm</a>. Báo hoa mai cũng được nuôi giữ và trình diễn như linh vật, vật tổ và vật hiến tế cho các vị thần. Là kết quả của mối gắn kết của chúng với các vị vua ở châu Phi, những tấm da báo thường được xem là biểu tượng của cấp bậc quý tộc, các thủ lĩnh sử dụng nó như một phần của vương giả truyền thống. </p><p>Trong huy hiệu, ký hiệu con báo thường xuất hiện nhất trong các nhóm ba nhưng nó lại không thể hiện các đốm mà lại thể hiện một chiếc bờm khiến nó trông gần giống với con sư tử và hai con này thường được sử dụng thay thế cho nhau. Các mô tả tự nhiên hiện đại hơn (giống như con báo) xuất hiện trên huy hiệu của một số quốc gia châu Phi bao gồm <a href="/wiki/Benin" class="mw-redirect" title="Benin">Benin</a>, <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a>, <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalia</a>, <a href="/wiki/C%E1%BB%99ng_h%C3%B2a_D%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Congo" title="Cộng hòa Dân chủ Congo">Cộng hòa Dân chủ Congo</a> và <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a>, sử dụng như một con báo đen. Báo hoa mai thuần hóa cũng đã được ghi nhận một số con báo đã được giữ trong một bầy thú được <a href="/wiki/John_c%E1%BB%A7a_Anh" title="John của Anh">vua John</a> thành lập tại <a href="/wiki/Th%C3%A1p_Lu%C3%A2n_%C4%90%C3%B4n" title="Tháp Luân Đôn">Tháp Luân Đôn</a> vào thế kỷ 13; khoảng năm 1235, ba trong số những con vật này đã được Hoàng đế La Mã thần thánh Frederick II trao cho <a href="/wiki/Henry_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Henry III của Anh">Henry III</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dịch_vụ_du_lịch"><span id="D.E1.BB.8Bch_v.E1.BB.A5_du_l.E1.BB.8Bch"></span>Dịch vụ du lịch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=15" title="Sửa đổi phần “Dịch vụ du lịch”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=15" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Dịch vụ du lịch"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trong các khu vực được bảo vệ của một số quốc gia, các chương trình du lịch động vật hoang dã và mạo hiểm safari cung cấp cơ hội quan sát và tiếp cận báo hoa mai trong môi trường sống tự nhiên của chúng. Mặc dù các cơ sở xa xỉ có thể tự hào rằng thực tế có thể nhìn thấy động vật hoang dã ở cự ly gần hàng ngày, nhưng sự ngụy trang và xu hướng của con báo để che giấu và rình rập con mồi thường khiến cho chúng trở nên hiếm thấy. Trong <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%9Dn_qu%E1%BB%91c_gia_Yala" title="Vườn quốc gia Yala">vườn quốc gia Yala</a> của <a href="/wiki/Sri_Lanka" title="Sri Lanka">Sri Lanka</a>, báo hoa mai đã được du khách xếp hạng là một trong những loài động vật ít nhìn thấy nhất trong công viên mặc dù quần thể của chúng tập trung cao độ trong khu bảo tồn. </p><p>Ở Nam Phi, safaris được cung cấp trong nhiều khu bảo tồn thiên nhiên như Khu bảo tồn Sabi. Ở Sri Lanka, các tour du lịch động vật hoang dã có sẵn trong Công viên Quốc gia Yala và Wilpattu. Ở Ấn Độ, safaris được cung cấp tại các công viên quốc gia <a href="/wiki/Madhya_Pradesh" title="Madhya Pradesh">Madhya Pradesh</a> và <a href="/wiki/Uttarakhand" title="Uttarakhand">Uttarakhand</a> cũng như ở quận Pali phía tây <a href="/wiki/Rajasthan" title="Rajasthan">Rajasthan</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tấn_công_con_người"><span id="T.E1.BA.A5n_c.C3.B4ng_con_ng.C6.B0.E1.BB.9Di"></span>Tấn công con người</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=16" title="Sửa đổi phần “Tấn công con người”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=16" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tấn công con người"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%83n_th%E1%BB%8Bt_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Động vật ăn thịt người">Động vật ăn thịt người</a> và <a href="/wiki/B%C3%A1o_hoa_mai_t%E1%BA%A5n_c%C3%B4ng" title="Báo hoa mai tấn công">Báo hoa mai tấn công</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:On_the_prowl_(4229155264).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/On_the_prowl_%284229155264%29.jpg/300px-On_the_prowl_%284229155264%29.jpg" decoding="async" width="300" height="397" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/On_the_prowl_%284229155264%29.jpg/450px-On_the_prowl_%284229155264%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/On_the_prowl_%284229155264%29.jpg/600px-On_the_prowl_%284229155264%29.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3428" /></a><figcaption>Báo hoa mai</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:PanarManeater.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PanarManeater.jpg/220px-PanarManeater.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PanarManeater.jpg/330px-PanarManeater.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PanarManeater.jpg/440px-PanarManeater.jpg 2x" data-file-width="616" data-file-height="416" /></a><figcaption>Con báo Panar bị bắn hạ bởi Jim Corbett năm 1910 sau khi giết và ăn thịt khoảng 400 người</figcaption></figure> <p>Hầu hết những con báo hoa mai sẽ chủ động tránh <a href="/wiki/Ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Người">người</a>, nhưng con người đôi khi có thể bị chúng nhắm làm <a href="/wiki/Con_m%E1%BB%93i" title="Con mồi">con mồi</a>. Hầu hết những con báo khỏe mạnh thích con mồi hoang dã hơn con người, nhưng những cá thể bị thương, ốm yếu hoặc khan hiếm con mồi thường xuyên có thể săn con người và dần quen với điều đó sau vài lần ăn thịt người. Mặc dù có kích thước thường nhỏ hơn một chút so với con người, một con báo trưởng thành vẫn mạnh mẽ hơn nhiều và đủ khả năng giết chết người dễ dàng như những loài mãnh thú khác. Báo hoa mai với biệt tài lén lút lẩn trốn rất khó để con người kiểm soát và khống chế chúng, dẫn đến hầu như không ai biết loài dã thú này có thể sinh sống gần môi trường sống của con người. Báo hoa mai rất khá hung hãn khi săn người, chúng thậm chí xông vào các ngôi làng, phá cửa để tìm người trong nhà<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, táo tợn hơn cả <a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử">sư tử</a> và <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">hổ</a> và còn được gọi là <i>Quỷ đốm</i>. </p><p>Ở <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%99" title="Ấn Độ">Ấn Độ</a>, do môi trường sống thu hẹp, báo hoa mai thường xuyên đi lạc vào những khu dân cư và tấn công người. Có ghi nhận những ngôi làng hẻo lánh trên dãy <a href="/wiki/Himalaya" title="Himalaya">Himalaya</a> ở Ấn Độ, khi một con báo ranh mãnh sát hại 12 người trong 2 năm qua, điều đặc biệt là con báo chỉ tấn công những người say rượu, lảo đảo bước về nhà trong bóng tối sau khi tàn cuộc nhậu. Sự ranh mãnh của con vật reo rắc nỗi kinh hoàng đối với người dân trong khu vực<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Hai trường hợp cực đoan đã xảy ra ở Ấn Độ: con báo đầu tiên là "<a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai_%E1%BB%9F_Rudraprayag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Báo hoa mai ở Rudraprayag (trang không tồn tại)">Báo hoa mai ở Rudraprayag</a>" được cho là giết chết hơn 125 người và "<a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_Panar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Báo Panar (trang không tồn tại)">Báo Panar</a>" được cho là giết 400 người sau khi bị thương bởi những kẻ săn trộm và vì thế không còn khả năng săn các con mồi bình thường. Cả hai con này cuối cùng đã bị giết chết bởi nhà săn thú khổng lồ và nhà bảo tồn nổi tiếng <a href="/wiki/Jim_Corbett_(th%E1%BB%A3_s%C4%83n)" title="Jim Corbett (thợ săn)">Jim Corbett</a>. </p><p>Tác giả và thợ săn nổi tiếng <a href="/w/index.php?title=Kenneth_Anderson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Anderson (trang không tồn tại)">Kenneth Anderson</a> đã có kinh nghiệm đầu tay với nhiều con báo ăn thịt người, và mô tả chúng còn đáng sợ hơn nhiều so với hổ: <i>Mặc dù các ví dụ về những loài động vật như vậy là tương đối hiếm, nhưng khi điều đó xảy ra, nó đã mô tả con báo như một động cơ hủy diệt khá ngang ngửa với người anh em họ hàng lớn hơn nhiều của nó, con hổ. Vì kích thước nhỏ hơn, chúng có thể giấu mình ở những nơi không thể có hổ, nhu cầu về nước của chúng ít hơn rất nhiều, và trong sự quỷ quyệt và táo bạo thực sự, cùng với ý thức tự bảo vệ và biến mất một cách lén lút khi gặp nguy hiểm, hai loài này không hề bằng nhau.</i><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> và <i>Có một điều gì đó rất đáng sợ trong tiếng gầm gừ giận dữ của một con báo đang rượt đuổi, và tôi đã thấy một đàn voi đang trung thành với một con hổ, quay lại và giẫm đạp một con báo đang đuổi theo.</i><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=17" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=17" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_g%E1%BA%A5m" title="Báo gấm">Báo gấm</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m" title="Báo đốm">Báo đốm</a></li> <li><a href="/wiki/Panthera_crassidens" title="Panthera crassidens">Panthera crassidens</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=18" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=18" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-IUCN-1"><b><a href="#cite_ref-IUCN_1-0">^</a></b> <span class="reference-text">Cat Specialist Group (2002). <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iucnredlist.org/search/details.php/15954/all">Panthera pardus</a></i>. <i><a href="/wiki/S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Sách đỏ">Sách đỏ</a> 2006</i>. <a href="/wiki/T%E1%BB%95_ch%E1%BB%A9c_b%E1%BA%A3o_t%E1%BB%93n_thi%C3%AAn_nhi%C3%AAn_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi" class="mw-redirect" title="Tổ chức bảo tồn thiên nhiên thế giới">IUCN</a> 2006. Truy cập 12 tháng 5 năm 2006. Mục lục trong cơ sở dữ liệu kèm lý giải tại sao loài này được xếp vào loại có nguy cơ.</span> </li> <li id="cite_note-baodatviet.vn-2"><b><a href="#cite_ref-baodatviet.vn_2-0">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130330061427/http://www.baodatviet.vn/khoa-hoc-cong-nghe/the-gioi-quanh-ta/201303/Khi-dau-cho-tu-chien-voi-bao-hoa-mai-2344153/">“Bản sao đã lưu trữ”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baodatviet.vn/khoa-hoc-cong-nghe/the-gioi-quanh-ta/201303/Khi-dau-cho-tu-chien-voi-bao-hoa-mai-2344153/">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 30 tháng 3 năm 2013<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.baodatviet.vn%2Fkhoa-hoc-cong-nghe%2Fthe-gioi-quanh-ta%2F201303%2FKhi-dau-cho-tu-chien-voi-bao-hoa-mai-2344153%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Miththapala1996-3">^ <a href="#cite_ref-Miththapala1996_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Miththapala1996_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMiththapalaSeidensticker,_J.O'Brien,_S._J.1996" class="citation journal cs1">Miththapala, S.; Seidensticker, J.; O'Brien, S. J. (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sim_conservation-biology_1996-08_10_4/page/1115">“Phylogeographic Subspecies Recognition in Leopards (<i>P. pardus</i>): Molecular Genetic Variation”</a>. <i>Conservation Biology</i>. <b>10</b> (4): 1115–1132. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1046%2Fj.1523-1739.1996.10041115.x">10.1046/j.1523-1739.1996.10041115.x</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Conservation+Biology&rft.atitle=Phylogeographic+Subspecies+Recognition+in+Leopards+%28P.+pardus%29%3A+Molecular+Genetic+Variation&rft.volume=10&rft.issue=4&rft.pages=1115-1132&rft.date=1996&rft_id=info%3Adoi%2F10.1046%2Fj.1523-1739.1996.10041115.x&rft.aulast=Miththapala&rft.aufirst=S.&rft.au=Seidensticker%2C+J.&rft.au=O%27Brien%2C+S.+J.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsim_conservation-biology_1996-08_10_4%2Fpage%2F1115&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Uphyrkina-4">^ <a href="#cite_ref-Uphyrkina_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Uphyrkina_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Uphyrkina_4-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFUphyrkinaJohnsonQuigleyMiquelle2001" class="citation journal cs1">Uphyrkina, O.; Johnson, E.W.; Quigley, H.; Miquelle, D.; Marker, L.; Bush, M.; O'Brien, S. J. (2001). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200428212741/http://www.biosoil.ru/files/00001386.pdf">“Phylogenetics, genome diversity and origin of modern leopard, <i>Panthera pardus</i>”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Molecular Ecology</i>. <b>10</b> (11): 2617–2633. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1046%2Fj.0962-1083.2001.01350.x">10.1046/j.0962-1083.2001.01350.x</a>. <a href="/wiki/PMID" class="mw-redirect" title="PMID">PMID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11883877">11883877</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biosoil.ru/files/00001386.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 28 tháng 4 năm 2020<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Molecular+Ecology&rft.atitle=Phylogenetics%2C+genome+diversity+and+origin+of+modern+leopard%2C+Panthera+pardus&rft.volume=10&rft.issue=11&rft.pages=2617-2633&rft.date=2001&rft_id=info%3Adoi%2F10.1046%2Fj.0962-1083.2001.01350.x&rft_id=info%3Apmid%2F11883877&rft.aulast=Uphyrkina&rft.aufirst=O.&rft.au=Johnson%2C+E.W.&rft.au=Quigley%2C+H.&rft.au=Miquelle%2C+D.&rft.au=Marker%2C+L.&rft.au=Bush%2C+M.&rft.au=O%27Brien%2C+S.+J.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.biosoil.ru%2Ffiles%2F00001386.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Khorozyan2006-5">^ <a href="#cite_ref-Khorozyan2006_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Khorozyan2006_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Khorozyan2006_5-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFKhorozyanGennady,_F.Baryshnikov,_G._F.Abramov,_A._V.2006" class="citation journal cs1">Khorozyan, I. G.; Gennady, F.; Baryshnikov, G. F.; Abramov, A. V. (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160303232940/http://wild-cat.org/pardus/infos/Khorozyan2006Leopard-taxonomy.pdf">“Taxonomic status of the leopard, <i>Panthera pardus</i> (Carnivora, Felidae) in the Caucasus and adjacent areas”</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Russian Journal of Theriology</i>. <b>5</b> (1): 41–52. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wild-cat.org/pardus/infos/Khorozyan2006Leopard-taxonomy.pdf">Bản gốc</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> lưu trữ ngày 3 tháng 3 năm 2016<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Russian+Journal+of+Theriology&rft.atitle=Taxonomic+status+of+the+leopard%2C+Panthera+pardus+%28Carnivora%2C+Felidae%29+in+the+Caucasus+and+adjacent+areas&rft.volume=5&rft.issue=1&rft.pages=41-52&rft.date=2006&rft.aulast=Khorozyan&rft.aufirst=I.+G.&rft.au=Gennady%2C+F.&rft.au=Baryshnikov%2C+G.+F.&rft.au=Abramov%2C+A.+V.&rft_id=http%3A%2F%2Fwild-cat.org%2Fpardus%2Finfos%2FKhorozyan2006Leopard-taxonomy.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b> <span class="reference-text">Spalton, J.A. and H.M. Al Hikmani (2006). The Leopard in the Arabian Peninsula – Distribution and Subspecies Status. <i>Cat News Special Issue</i> Special Issue 1: 4–8.</span> </li> <li id="cite_note-Brakefield-7"><b><a href="#cite_ref-Brakefield_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrakefield1993" class="citation book cs1">Brakefield, T. (1993). <i>Big Cats: Kingdom of Might</i>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-89658-329-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-89658-329-5"><bdi>0-89658-329-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Big+Cats%3A+Kingdom+of+Might&rft.date=1993&rft.isbn=0-89658-329-5&rft.aulast=Brakefield&rft.aufirst=T.&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sandiego-8">^ <a href="#cite_ref-sandiego_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-sandiego_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sandiegozoo.org/animalbytes/t-leopard.html">“Animal bytes: Leopard”</a>. Zoological Society of San Diego<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Animal+bytes%3A+Leopard&rft.pub=Zoological+Society+of+San+Diego&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sandiegozoo.org%2Fanimalbytes%2Ft-leopard.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180630105136/https://news.zing.vn/bao-du-xong-vao-nha-giet-cho-nuoi-post330479.html">“Bản sao đã lưu trữ”</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.zing.vn/bao-du-xong-vao-nha-giet-cho-nuoi-post330479.html">Bản gốc</a> lưu trữ ngày 30 tháng 6 năm 2018<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=B%E1%BA%A3n+sao+%C4%91%C3%A3+l%C6%B0u+tr%E1%BB%AF&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.zing.vn%2Fbao-du-xong-vao-nha-giet-cho-nuoi-post330479.html&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AB%C3%A1o+hoa+mai" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vietnamnet.vn/vn/khoa-hoc/nhung-dong-vat-an-thit-nguoi-dang-so-nhat-i-57839.html">Những động vật ăn thịt người đáng sợ nhất</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.zing.vn/Bao-ranh-manh-chuyen-rinh-an-thit-nhung-nguoi-say-ruou-post456999.html">Báo ranh mãnh chuyên rình ăn thịt những người say rượu </a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ 2023-08-27">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-12"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b> <span class="reference-text">Kenneth Anderson, <i>Chín kẻ ăn thịt người và một kẻ lừa đảo</i>, Chương II "<i>Con quỷ đốm của Gummalapur</i>"</span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text">Jim Corbett, <i>Đền Hổ và nhiều kẻ ăn thịt người khác ở Kumaon</i>, chương "<i>Kẻ ăn thịt người Panar</i>"</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&veaction=edit&section=19" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&action=edit&section=19" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Felidae?uselang=vi">Báo hoa mai</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20010718173837/http://members.aol.com/cattrust/leopard.htm">The Cat Survival Trust: Leopard</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://home.globalcrossing.net/~brendel/leopard.html">The Cyber Zoomobile: Leopard</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041228234850/http://home.globalcrossing.net/~brendel/leopard.html">Lưu trữ</a> 2004-12-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lynx.uio.no/lynx/catfolk/ssaprd01.htm">Catfolk Species Account: Leopard</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041217091923/http://lynx.uio.no/lynx/catfolk/ssaprd01.htm">Lưu trữ</a> 2004-12-17 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.amur-leopard.org/">Saving the Amur Leopard</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144546">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144546"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Những_loài_còn_tồn_tại_của_họ_Mèo" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Felidae" title="Bản mẫu:Felidae"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Felidae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Felidae (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Felidae&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Những_loài_còn_tồn_tại_của_họ_Mèo" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_lo%C3%A0i_h%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Danh sách loài họ Mèo">Những loài còn tồn tại</a> của họ <a href="/wiki/H%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Họ Mèo">Mèo</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li>Giới: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt" title="Động vật">Động vật</a></li> <li>Ngành: <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_d%C3%A2y_s%E1%BB%91ng" title="Động vật có dây sống">Dây sống</a></li> <li>Lớp: <a href="/wiki/L%E1%BB%9Bp_th%C3%BA" class="mw-redirect" title="Lớp thú">Thú</a></li> <li>Bộ: <a href="/wiki/B%E1%BB%99_%C4%82n_th%E1%BB%8Bt" title="Bộ Ăn thịt">Ăn thịt</a></li> <li>Phân bộ: <a href="/wiki/Ph%C3%A2n_b%E1%BB%99_d%E1%BA%A1ng_M%C3%A8o" class="mw-redirect" title="Phân bộ dạng Mèo">Dạng Mèo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phân họ <br /><a href="/wiki/Felinae" class="mw-redirect" title="Felinae">Felinae</a><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Mèo)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:#ffffff;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i>Chi <a href="/wiki/Acinonyx" title="Acinonyx">Acinonyx</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C4%83n" title="Báo săn"><i>A. jubatus</i></a> (Báo săn)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Caracal" title="Caracal">Caracal</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_tai_%C4%91en" title="Linh miêu tai đen"><i>C. caracal</i></a> (Linh miêu tai đen)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Felis" class="mw-redirect" title="Felis">Felis</a></i><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Mèo)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A8o_n%C3%BAi_Trung_Hoa" title="Mèo núi Trung Hoa"><i>F. bieti</i></a> (Mèo núi Trung Hoa)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o" title="Mèo"><i>F. catus</i></a> (Mèo nhà)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_ri" title="Mèo ri"><i>F. chaus</i></a> (Mèo ri)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_manul" title="Mèo manul"><i>F. manul</i></a> (Mèo manul)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_c%C3%A1t" title="Mèo cát"><i>F. margarita</i></a> (Mèo cát)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_ch%C3%A2n_%C4%91en" title="Mèo chân đen"><i>F. nigripes</i></a> (Mèo chân đen)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_r%E1%BB%ABng" title="Mèo rừng"><i>F. silvestris</i></a> (Mèo rừng)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Leopardus" class="mw-redirect" title="Leopardus">Leopardus</a></i><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Gấm)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A8o_Pantanal" title="Mèo Pantanal"><i>L. braccatus</i></a> (Mèo Pantanal)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F_Nam_M%E1%BB%B9" title="Mèo đồng cỏ Nam Mỹ"><i>L. colocolo</i></a> (Mèo đồng cỏ Nam Mỹ)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_Geoffroy" title="Mèo Geoffroy"><i>L. geoffroyi</i></a> (Mèo Geoffroy)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BB%91m_Kodkod" title="Mèo đốm Kodkod"><i>L. guigna</i></a> (Mèo đốm Kodkod)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_n%C3%BAi_Andes" title="Mèo núi Andes"><i>L. jacobita</i></a> (Mèo núi Andes)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_Pampas" title="Mèo Pampas"><i>L. pajeros</i></a> (Mèo Pampas)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_g%E1%BA%A5m_Ocelot" title="Mèo gấm Ocelot"><i>L. pardalis</i></a> (Mèo gấm Ocelot)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BB%91m_Oncilla" title="Mèo đốm Oncilla"><i>L. tigrinus</i></a> (Mèo đốm Oncilla)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BB%91m_Margay" title="Mèo đốm Margay"><i>L. wiedii</i></a> (Mèo đốm Margay)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Leptailurus" class="mw-redirect" title="Leptailurus">Leptailurus</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_%C4%91%E1%BB%93ng_c%E1%BB%8F" title="Linh miêu đồng cỏ"><i>L. serval</i></a> (Linh miêu đồng cỏ)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Chi_Linh_mi%C3%AAu" title="Chi Linh miêu">Lynx</a></i><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Linh miêu)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_Canada" title="Linh miêu Canada"><i>L. canadensis</i></a> (Linh miêu Canada)</li> <li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_%C3%81-%C3%82u" title="Linh miêu Á-Âu"><i>L. lynx</i></a> (Linh miêu Á-Âu)</li> <li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_Iberia" title="Linh miêu Iberia"><i>L. pardinus</i></a> (Linh miêu Iberia)</li> <li><a href="/wiki/Linh_mi%C3%AAu_%C4%91u%C3%B4i_c%E1%BB%99c" title="Linh miêu đuôi cộc"><i>L. rufus</i></a> (Linh miêu đuôi cộc)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Pardofelis" class="mw-redirect" title="Pardofelis">Pardofelis</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A8o_g%E1%BA%A5m" title="Mèo gấm"><i>P. marmorata</i></a> (Mèo gấm)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_n%C3%A2u_%C4%91%E1%BB%8F" title="Mèo nâu đỏ"><i>P. badia</i></a> (Mèo nâu đỏ)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_l%E1%BB%ADa" title="Báo lửa"><i>P. temminckii</i></a> (Báo lửa)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Prionailurus" class="mw-redirect" title="Prionailurus">Prionailurus</a></i><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Mèo báo)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A8o_b%C3%A1o" title="Mèo báo"><i>P. bengalensis</i></a> (Mèo báo)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BA%A7u_ph%E1%BA%B3ng" title="Mèo đầu phẳng"><i>P. planiceps</i></a> (Mèo đầu phẳng)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_%C4%91%E1%BB%91m_g%E1%BB%89" title="Mèo đốm gỉ"><i>P. rubiginosus</i></a> (Mèo đốm gỉ)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_c%C3%A1" title="Mèo cá"><i>P. viverrinus</i></a> (Mèo cá)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Profelis" class="mw-redirect" title="Profelis">Profelis</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Beo_v%C3%A0ng_ch%C3%A2u_Phi" title="Beo vàng châu Phi"><i>P. aurata</i></a> (Beo vàng châu Phi)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i> Chi <a href="/wiki/Chi_B%C3%A1o_s%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Chi Báo sư tử">Puma</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto;;background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_s%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Báo sư tử"><i>P. concolor</i></a> (Báo sư tử)</li> <li><a href="/wiki/M%C3%A8o_c%C3%A2y_ch%C3%A2u_M%E1%BB%B9" title="Mèo cây châu Mỹ"><i>P. yagouaroundi</i></a> (Mèo cây châu Mỹ)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:The_Felidae.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/The_Felidae.jpg/250px-The_Felidae.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/The_Felidae.jpg/375px-The_Felidae.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/The_Felidae.jpg/500px-The_Felidae.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg/250px-Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg/375px-Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg/500px-Snow_leopard_portrait-2010-07-09.jpg 2x" data-file-width="3023" data-file-height="3023" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/250px--Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="250" height="141" data-durationhint="427" data-mwtitle="Cheetahs_on_the_Edge_(Director's_Cut).ogv" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv" type="video/ogg; codecs="theora"" data-width="1920" data-height="1080" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv/Cheetahs_on_the_Edge_%28Director%27s_Cut%29.ogv.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /></video></span></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Panthera_leo_yawn_(Kgalagadi,_2012).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg/250px-Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg/375px-Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg/500px-Panthera_leo_yawn_%28Kgalagadi%2C_2012%29.jpg 2x" data-file-width="4896" data-file-height="3264" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phân họ <br /><a href="/wiki/Pantherinae" class="mw-redirect" title="Pantherinae">Pantherinae</a><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Báo)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:#ffffff;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i>Chi <a href="/wiki/Panthera" class="mw-redirect" title="Panthera">Panthera</a><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Báo)</span></span></small></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto; background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/S%C6%B0_t%E1%BB%AD" title="Sư tử"><i>P. leo</i></a> (Sư tử)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%91m" title="Báo đốm"><i>P. onca</i></a> (Báo đốm)</li> <li><a class="mw-selflink selflink"><i>P. pardus</i></a> (Báo hoa mai)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ"><i>P. tigris</i></a> (Hổ)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i>Chi <a href="/wiki/Uncia" class="mw-redirect" title="Uncia">Uncia</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;width:auto; background:#f7f7f7;;background:#ffffff;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_tuy%E1%BA%BFt" title="Báo tuyết"><i>U. uncia</i></a> (Báo tuyết)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width:3cm;"><i>Chi <a href="/wiki/Neofelis" class="mw-redirect" title="Neofelis">Neofelis</a></i><br /><small><span style="color:#696969"><span class="nobold">(Báo gấm)</span></span></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;width:auto; background:#f7f7f7;"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A1o_g%E1%BA%A5m" title="Báo gấm"><i>N. nebulosa</i></a> (Báo gấm)</li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1o_g%E1%BA%A5m_Sunda" title="Báo gấm Sunda"><i>N. diardi</i></a> (Báo gấm Sunda)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:H%E1%BB%8D_M%C3%A8o" title="Thể loại:Họ Mèo">Thể loại</a> * <span typeof="mw:File"><span title="Trang Commons"><img alt="Trang Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Felidae" class="extiw" title="commons:Category:Felidae">Hình ảnh</a> * <span typeof="mw:File"><span title="Trang Wikispecies"><img alt="Trang Wikispecies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/14px-Wikispecies-logo.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/20px-Wikispecies-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikispecies-logo.svg/27px-Wikispecies-logo.svg.png 2x" data-file-width="941" data-file-height="1103" /></span></span> <a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Felidae" class="extiw" title="wikispecies:Felidae">Phân loài</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_loài_động_vật_có_tình_trạng_đang_bị_đe_dọa_tuyệt_chủng_ở_Việt_Nam" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%E1%BA%A5p_E-S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Bản mẫu:Động vật cấp E-Sách đỏ Việt Nam"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%E1%BA%A5p_E-S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thảo luận Bản mẫu:Động vật cấp E-Sách đỏ Việt Nam"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%E1%BA%A5p_E-S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_Vi%E1%BB%87t_Nam&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_loài_động_vật_có_tình_trạng_đang_bị_đe_dọa_tuyệt_chủng_ở_Việt_Nam" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Danh_m%E1%BB%A5c_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Danh mục sách đỏ động vật Việt Nam">Các loài động vật có tình trạng đang bị đe dọa tuyệt chủng</a> ở <a href="/wiki/Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Việt Nam">Việt Nam</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%C3%81c_l%C3%A0" title="Ác là">Ác là</a> <i>(Pica pica sericera)</i> • <a class="mw-selflink selflink">Báo hoa mai</a> <i>(Panthera pardus)</i> • <a href="/wiki/B%C3%A1o_l%E1%BB%ADa" title="Báo lửa">Báo lửa</a> <i>(C. temminckii)</i> • <a href="/wiki/B%E1%BB%8D_l%C3%A1" class="mw-redirect" title="Bọ lá">Bọ lá</a> <i>(P. succiforlium)</i> • <a href="/wiki/B%C3%B2_t%C3%B3t_%C4%90%C3%B4ng_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Bò tót Đông Dương">Bò tót Đông Dương</a> <i>(B. gaurus)</i> • <a href="/wiki/B%C3%B2_x%C3%A1m" title="Bò xám">Bò xám</a> <i>(B. sauveli)</i> • <a href="/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_c%C3%A1nh_ki%E1%BA%BFm" title="Bướm phượng cánh kiếm">Bướm phượng cánh kiếm</a> <i>(P. antiphates)</i> • <a href="/wiki/B%C6%B0%E1%BB%9Bm_ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_c%C3%A1nh_sau_v%C3%A0ng" title="Bướm phượng cánh sau vàng">Bướm phượng cánh sau vàng</a> <i>(T. h. hephaestus)</i> • <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1_ch%C3%A9p_g%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cá chép gốc (trang không tồn tại)">Cá chép gốc</a> <i>(P. merus)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_ch%C3%ACnh_Nh%E1%BA%ADt_B%E1%BA%A3n" title="Cá chình Nhật Bản">Cá chình Nhật Bản</a> <i>(A. japonica)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_c%C3%B3c_Tam_%C4%90%E1%BA%A3o" title="Cá cóc Tam Đảo">Cá cóc Tam Đảo</a> <i>(P. deloustali)</i> • <a href="/w/index.php?title=C%C3%A1_l%E1%BB%A3_l%E1%BB%9Bn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cá lợ lớn (trang không tồn tại)">Cá lợ lớn</a> <i>(C. muntitaentiata)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_m%C3%B2i_kh%C3%B4ng_r%C4%83ng" title="Cá mòi không răng">Cá mòi không răng</a> <i>(A. chacunda)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_m%C3%B2i_m%C3%B5m_tr%C3%B2n" title="Cá mòi mõm tròn">Cá mòi mõm tròn</a> <i>(N. nasus)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_m%C6%A1n" class="mw-redirect" title="Cá mơn">Cá mơn</a> <i>(S. formosus)</i> • <a href="/wiki/B%C3%B2_bi%E1%BB%83n" class="mw-disambig" title="Bò biển">Bò biển</a> <i>(D. dugon)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_m%E1%BA%B7n" title="Cá sấu nước mặn">Cá sấu nước mặn</a> <i>(C. porosus)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_s%E1%BA%A5u_Xi%C3%AAm" title="Cá sấu Xiêm">Cá sấu Xiêm</a> <i>(C. siamensis)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1_to%C3%A0n_%C4%91%E1%BA%A7u" title="Cá toàn đầu">Cá toàn đầu</a> <i>(C. phantasma)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A1o_%C4%91%E1%BB%8F" title="Cáo đỏ">Cáo đỏ</a> <i>(V. vulpe)</i> • <a href="/wiki/C%E1%BA%A7y_gi%C3%B4ng_s%E1%BB%8Dc" title="Cầy giông sọc">Cầy giông sọc</a> <i>(V. megaspila)</i> • <a href="/wiki/C%E1%BA%A7y_r%C3%A1i_c%C3%A1" title="Cầy rái cá">Cầy rái cá</a> <i>(C. lowei)</i> • <a href="/wiki/Cheo_cheo_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Cheo cheo Việt Nam">Cheo cheo Việt Nam</a> <i>(T. versicolor)</i> • <a href="/wiki/Ch%C3%B3_r%E1%BB%ABng_l%C3%B4ng_v%C3%A0ng" title="Chó rừng lông vàng">Chó rừng lông vàng</a> <i>(C. aureus)</i> • <a href="/wiki/H%E1%BA%A1c_c%E1%BB%95_%C4%91en" title="Hạc cổ đen">Hạc cổ đen</a> <i>(X. asiaticus)</i> • <a href="/wiki/C%C3%B2_qu%C4%83m_l%E1%BB%9Bn" title="Cò quăm lớn">Cò quăm lớn</a> <i>(P. gigantea)</i> • <a href="/wiki/C%C3%B4ng_l%E1%BB%A5c" title="Công lục">Công lục</a> <i>(P. imperator)</i> • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93i_m%E1%BB%93i" title="Đồi mồi">Đồi mồi</a> <i>(E. imbricata)</i> • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%93i_m%E1%BB%93i_d%E1%BB%A9a" title="Đồi mồi dứa">Đồi mồi dứa</a> <i>(C. mydas)</i> • <a href="/wiki/G%C3%A0_l%C3%B4i_lam_%C4%91u%C3%B4i_tr%E1%BA%AFng" title="Gà lôi lam đuôi trắng">Gà lôi lam đuôi trắng</a> <i>(L. hatinhensis)</i> • <a href="/wiki/G%C3%A0_l%C3%B4i_lam_m%C3%A0o_%C4%91en" title="Gà lôi lam mào đen">Gà lôi lam mào đen</a> <i>(L. imperialis)</i> • <a href="/wiki/G%C3%A0_l%C3%B4i_lam_m%C3%A0o_tr%E1%BA%AFng" title="Gà lôi lam mào trắng">Gà lôi lam mào trắng</a> <i>(L. edwardsi)</i> • <a href="/wiki/G%C3%A0_so_c%E1%BB%95_da_cam" title="Gà so cổ da cam">Gà so cổ da cam</a> <i>(A. davidi)</i> • <a href="/wiki/G%E1%BA%A5u_ch%C3%B3" title="Gấu chó">Gấu chó</a> <i>(U. malayanus)</i> • <a href="/wiki/G%E1%BA%A5u_ng%E1%BB%B1a" title="Gấu ngựa">Gấu ngựa</a> <i>(U. thibetanus)</i> • <a href="/wiki/Gi%C3%A0_%C4%91%E1%BA%ABy_l%E1%BB%9Bn" title="Già đẫy lớn">Già đẫy lớn</a> <i>(L. dubius)</i> • <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_s%C3%A2m_l%E1%BB%B1u" title="Hải sâm lựu">Hải sâm lựu</a> <i>(T. ananas)</i> • <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_s%C3%A2m_v%C3%BA" title="Hải sâm vú">Hải sâm vú</a> <i>(M.nobilis)</i> • <a href="/wiki/L%E1%BB%A3n_v%C3%B2i" title="Lợn vòi">Lợn vòi</a> <i>(T. indicus)</i> •  <a href="/wiki/H%E1%BB%95" title="Hổ">Hổ</a> <i>(P. tigris)</i> •  <a href="/wiki/H%C6%B0%C6%A1u_v%C3%A0ng" title="Hươu vàng">Hươu vàng</a> <i>(C. porcinus)</i> • <a href="/wiki/H%C6%B0%C6%A1u_x%E1%BA%A1_l%C3%B9n" title="Hươu xạ lùn">Hươu xạ lùn</a> <i>(M. berezovskii)</i> • <a href="/wiki/M%C3%A8o_ri" title="Mèo ri">Mèo ri</a> <i>(F. chaus)</i> • <a href="/wiki/Mi_n%C3%BAi_B%C3%A0" title="Mi núi Bà">Mi Langbian</a> <i>(C. langbianis)</i> • <a href="/wiki/Nai_c%C3%A0_t%C3%B4ng" title="Nai cà tông">Nai cà tông</a> <i>(C. eldi)</i> • <a href="/wiki/Nh%C3%A0n_m%C3%A0o" title="Nhàn mào">Nhàn mào</a> <i>(T. bergii cristata)</i> • <a href="/wiki/Ni%E1%BB%87c_c%E1%BB%95_hung" title="Niệc cổ hung">Niệc cổ hung</a> <i>(A. nipalensis)</i> • <a href="/wiki/Ni%E1%BB%87c_%C4%91%E1%BA%A7u_tr%E1%BA%AFng" title="Niệc đầu trắng">Niệc đầu trắng</a> <i>(B. comatus)</i> • <a href="/wiki/%E1%BB%90c_anh_v%C5%A9" title="Ốc anh vũ">Ốc anh vũ</a> <i>(N. pompilius)</i> • <a href="/wiki/%E1%BB%90c_%C4%91%E1%BB%A5n_c%C3%A1i" title="Ốc đụn cái">Ốc đụn cái</a> <i>(T. niloticus)</i> • <a href="/w/index.php?title=%E1%BB%90c_%C4%91%E1%BB%A5n_%C4%91%E1%BB%B1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ốc đụn đực (trang không tồn tại)">Ốc đụn đực</a> <i>(T. pyrami)</i> • <a href="/wiki/%E1%BB%90c_kim_kh%C3%B4i_%C4%91%E1%BB%8F" title="Ốc kim khôi đỏ">Ốc kim khôi đỏ</a> <i>(C. rufa)</i> • <a href="/wiki/%E1%BB%90c_x%C3%A0_c%E1%BB%AB" title="Ốc xà cừ">Ốc xà cừ</a> <i>(T. marmoratus)</i> • <a href="/wiki/Qu%E1%BA%A1_khoang" title="Quạ khoang">Quạ khoang</a> <i>(C. torquatus)</i> • <a href="/wiki/R%E1%BA%AFn_h%E1%BB%95_mang_ch%C3%BAa" title="Rắn hổ mang chúa">Rắn hổ mang chúa</a> <i>(O. hannah)</i> • <a href="/wiki/R%C3%B9a_da" title="Rùa da">Rùa da</a> <i>(D. coriacea)</i> • <a href="/wiki/R%C3%B9a_h%E1%BB%99p_ba_v%E1%BA%A1ch" class="mw-disambig" title="Rùa hộp ba vạch">Rùa hộp ba vạch</a> <i>(C. trifasciata)</i> • <a href="/wiki/Sao_la" title="Sao la">Sao la</a> <i>(P. nghetinhensis)</i> • <a href="/wiki/S%C3%B3c_bay_sao" title="Sóc bay sao">Sóc bay sao</a> <i>(P. elegans)</i> • <a href="/wiki/S%C3%B3i_l%E1%BB%ADa" title="Sói lửa">Sói lửa</a> <i>(C. alpinus)</i> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%8F_r%E1%BB%ABng_Trung_Hoa" title="Thỏ rừng Trung Hoa">Thỏ rừng Trung Hoa</a> <i>(L. sinensis)</i> • <a href="/wiki/Tr%C4%83n_c%E1%BB%99c" title="Trăn cộc">Trăn cộc</a> <i>(P. curtus)</i> • <a href="/wiki/Tr%C3%A2u_r%E1%BB%ABng" title="Trâu rừng">Trâu rừng</a> <i>(B. arnee)</i> • <a href="/wiki/Tri%E1%BA%BFt_b%E1%BB%A5ng_tr%E1%BA%AFng" title="Triết bụng trắng">Triết bụng trắng</a> <i>(M nivalis)</i> • <a href="/wiki/V%C3%ADch" title="Vích">Vích</a> <i>(C. olivacea)</i> • <a href="/wiki/V%E1%BB%8Bt_m%E1%BB%8F_ng%E1%BB%8Dn" class="mw-redirect" title="Vịt mỏ ngọn">Vịt mỏ ngọn</a> <i>(M. squamatus)</i> • <a href="/wiki/Vo%E1%BB%8Dc_%C4%91%E1%BA%A7u_tr%E1%BA%AFng" class="mw-redirect" title="Voọc đầu trắng">Voọc đầu trắng</a> <i>(T. f. poliocephalus)</i> • <a href="/wiki/Vo%E1%BB%8Dc_H%C3%A0_T%C4%A9nh" title="Voọc Hà Tĩnh">Voọc Hà Tĩnh</a> <i>(T. f. hatinhensis)</i> • <a href="/wiki/Vo%E1%BB%8Dc_qu%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%B9i_tr%E1%BA%AFng" title="Voọc quần đùi trắng">Voọc mông trắng</a> <i>(T. f. delacouri)</i> • <a href="/wiki/C%C3%A0_%C4%91%C3%A1c" title="Cà đác">Voọc mũi hếch Bắc Bộ</a> <i>(R. avunculus)</i> • <a href="/wiki/Vo%E1%BB%8Dc_v%C3%A1" class="mw-redirect" title="Voọc vá">Voọc vá</a> <i>(P. n. nemaeus)</i> • <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%A3n_%C4%91en_b%E1%BA%A1c_m%C3%A1" class="mw-redirect" title="Vượn đen bạc má">Vượn đen bạc má</a> <i>(N. c. leucogenis)</i> • <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%A3n_%C4%91en_tuy%E1%BB%81n" title="Vượn đen tuyền">Vượn đen tuyền</a> <i>(N. c. concolor)</i> • <a href="/wiki/V%C6%B0%E1%BB%A3n_tay_tr%E1%BA%AFng" title="Vượn tay trắng">Vượn tay trắng</a> <i>(H. lar)</i></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐bf56d8766‐txf8g Cached time: 20241114115949 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.518 seconds Real time usage: 0.740 seconds Preprocessor visited node count: 2963/1000000 Post‐expand include size: 95368/2097152 bytes Template argument size: 1635/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 43549/5000000 bytes Lua time usage: 0.219/10.000 seconds Lua memory usage: 6649823/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 535.742 1 -total 30.06% 161.048 1 Bản_mẫu:Tham_khảo 19.31% 103.461 4 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng 15.72% 84.203 1 Bản_mẫu:Felidae 15.42% 82.590 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web 15.21% 81.460 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons 15.20% 81.428 1 Bản_mẫu:Bảng_phân_loại 10.41% 55.766 1 Bản_mẫu:If_then_show 8.50% 45.542 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 5.68% 30.450 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:idhash:6014-0!canonical and timestamp 20241114115949 and revision id 70619050. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Báo_hoa_mai&oldid=70619050">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Báo_hoa_mai&oldid=70619050</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_s%E1%BA%AFp_nguy_c%E1%BA%A5p_theo_S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_IUCN" title="Thể loại:Loài sắp nguy cấp theo Sách đỏ IUCN">Loài sắp nguy cấp theo Sách đỏ IUCN</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C3%A1ch_%C4%91%E1%BB%8F_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Thể loại:Sách đỏ Việt Nam">Sách đỏ Việt Nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c_m%C3%B4_t%E1%BA%A3_n%C4%83m_1758" title="Thể loại:Động vật được mô tả năm 1758">Động vật được mô tả năm 1758</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_ch%C3%A2u_%C3%81" title="Thể loại:Động vật có vú châu Á">Động vật có vú châu Á</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_%C4%90%C3%B4ng_Phi" title="Thể loại:Động vật Đông Phi">Động vật Đông Phi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:%C4%90%E1%BB%99ng_v%E1%BA%ADt_c%C3%B3_v%C3%BA_ch%C3%A2u_Phi" title="Thể loại:Động vật có vú châu Phi">Động vật có vú châu Phi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Lo%C3%A0i_s%E1%BA%AFp_b%E1%BB%8B_%C4%91e_d%E1%BB%8Da" title="Thể loại:Loài sắp bị đe dọa">Loài sắp bị đe dọa</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A1o_hoa_mai" title="Thể loại:Báo hoa mai">Báo hoa mai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Bi%E1%BB%83u_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_qu%E1%BB%91c_gia_Malawi" title="Thể loại:Biểu tượng quốc gia Malawi">Biểu tượng quốc gia Malawi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Chi_B%C3%A1o" title="Thể loại:Chi Báo">Chi Báo</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%B3m_lo%C3%A0i_do_Carl_Linnaeus_%C4%91%E1%BA%B7t_t%C3%AAn" title="Thể loại:Nhóm loài do Carl Linnaeus đặt tên">Nhóm loài do Carl Linnaeus đặt tên</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_t%E1%BA%ADp_tin_kh%C3%B4ng_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i" title="Thể loại:Trang có sử dụng tập tin không tồn tại">Trang có sử dụng tập tin không tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 27 tháng 8 năm 2023, 17:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C3%A1o_hoa_mai&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vbwr2","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.518","walltime":"0.740","ppvisitednodes":{"value":2963,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":95368,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1635,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43549,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 535.742 1 -total"," 30.06% 161.048 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 19.31% 103.461 4 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 15.72% 84.203 1 Bản_mẫu:Felidae"," 15.42% 82.590 3 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 15.21% 81.460 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 15.20% 81.428 1 Bản_mẫu:Bảng_phân_loại"," 10.41% 55.766 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 8.50% 45.542 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 5.68% 30.450 1 Bản_mẫu:Wikidata_hình_ảnh"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.219","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6649823,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-bf56d8766-txf8g","timestamp":"20241114115949","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"B\u00e1o hoa mai","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%A1o_hoa_mai","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34706","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q34706","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-17T01:52:04Z","dateModified":"2023-08-27T17:56:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c5\/Leopard_africa.jpg","headline":"lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt c\u00f3 v\u00fa thu\u1ed9c h\u1ecd M\u00e8o"}</script> </body> </html>