CINXE.COM
D Sälm 135 De Bibl auf Bairisch
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>D Sälm 135 De Bibl auf Bairisch</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/bairisch/psalms/135.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/135.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/psalms/135-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="../">BAI</a> > D Sälm 135</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/134.htm" title="Psalm 134">◄</a> D Sälm 135 <a href="../psalms/136.htm" title="Psalm 136">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">De Bibl auf Bairisch</div><div class="chap"><span class="reftext"><a href="/psalms/135-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="maintext">S sögn dyr Herr von n Zien her di, dyr Erd- und Himmlbschaffer.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="maintext">Hall ayn Luier! - Lobtß all yn n Herrn seinn Nam, ös, seine Knecht, [2] ös, woß in n Templ steetß, in n Haus von n Herrn, in de Vorhöf, bei ünsern Got!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="maintext">Lobtß all önn Trechtein, denn güetig ist er! Singtß yn seinn Namen z Eer; lieblich ist er!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="maintext">Jaaggen haat dyr Herr sir dyrwölt. Isryheel ist wordn zo seinn Aign.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="maintext">Waarlich, dös waiß i: Dyr Trechtein ist grooß. Ob dene Götter all steet ünser Herr.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="maintext">Naach seinn Raatschluß tuet dyr Herr allss. Sei s ietz eyn n Himml obn older herunt, older in n tieffstn Mör, allss deichslt er.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="maintext">Wolkenn holt yr waiß grad woher. Er ist s, wenn s blitzt und rögnt, stöckt hinter n Sturm.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="maintext">Z Güptn schlueh d Eerstling er bei Mensch und Vih.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="maintext">Wunder gwirkt yr Güptn, gögn di. Hart traaf s önn Färgn dyrselbn zamt seine Knecht.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="maintext">Vil Völker schlueg yr zamm, Künig voll Rued.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="maintext">Sihon hieß dyr Ämaurerfürst. Z Bäsn ent war s dyr Og, z Käning ieds Reich.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="maintext">S Land gaab als Uedl yn Isryheel er. Seinn Volk Israel haat yr dös gschenkt.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="maintext">Eebig, Herr, wert dein Nam; di geit s allzeit.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="maintext">Aus raeumt dyr Herr seinn Volk, gibt iem sein Recht. Mitlaid haat yr mit seine Knecht.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="maintext">Was seind de Götzn wie Silber und Gold? Machwerch von Menschn bett d Haidnwelt an.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="maintext">Mäuler habnd s, doch künnend s nit rödn. Augn habnd s und seghnd nit;</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="maintext">zamt Oorn seind s taaub. Schnaufen tuend s aau nit, kain Aadmetzer kimmt.</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="maintext">Wer die gmacht haat, wer auf ien traut, auf dös Machwerch, werdeb wie sö!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="maintext">O Heiwisch Isryheel, lobpreis önn Herrn! Ös Ärner aau allsand, stimmtß daa mit ein!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="maintext">Allsand Brender, lobpreistß önn Herrn! Allss, was önn Trechtein firchtt, preiseb önn Herrn!</span><span class="p"><br /><br /></span> <span class="reftext"><a href="/psalms/135-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="maintext">Preistß auf n Zien önn Herrn, z Ruslham obn. Hall ayn Luier! Dort ist sein Troon.</span><span class="p"><br /><br /></span></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/134.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 134"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 134" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/136.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 136"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 136" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/psalms/135-1.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td class="sp1"><iframe width="122" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>