CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:bases&action=edit"> <meta charset="UTF-8"> <title>Voir la source de Module:bases — Wiktionnaire, le dictionnaire libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"9aa9ebc0-7f65-4f2a-8091-907448829e28","wgCanonicalNamespace":"Module","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":828,"wgPageName":"Module:bases","wgTitle":"bases","wgCurRevisionId":35848075,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2582203,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"Scribunto","wgRelevantPageName":"Module:bases","wgRelevantArticleId":2582203,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCodeEditorCurrentLanguage":"lua","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.gadget.StyleWiktionnaire":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.codeEditor.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.charinsert.styles": "ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.codeEditor","ext.scribunto.edit","mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.gadget.SommaireDeveloppable","ext.gadget.wikt.page-preview","ext.gadget.anagrimes","ext.gadget.ChercheDansSousCategories","ext.gadget.clearer-edit-summary","ext.gadget.wikt.add-examples","ext.gadget.Wiktionnaire","ext.gadget.LiensAncresDansCategories","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.charinsert.styles%7Cext.codeEditor.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.StyleWiktionnaire&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionnaire"> <meta property="og:title" content="Voir la source de Module:bases — Wiktionnaire, le dictionnaire libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wiktionary.org/wiki/Module:bases"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionnaire (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Module:bases"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wiktionnaire" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:bases&action=edit"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:bases&action=edit"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="codeeditor-loading skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-828 ns-subject page-Module_bases rootpage-Module_bases skin-vector-2022 action-edit"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-wiktionary-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:bases&action=edit" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title%3DModule:bases%26action%3Dedit&anno=2" data-client="tr"></script><a class="mw-jump-link" href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right"><input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal"> <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Menu principal </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation"> <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-name" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Page d’accueil</span></a></li> <li id="n-Recherche-avancée,-anagrammes-et-rimes" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Recherche_avanc%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Recherche avancée, anagrammes et rimes</span></a></li> <li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Portails?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Portails</span></a></li> <li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afficher une page au hasard [x]" accesskey="x"><span>Page au hasard</span></a></li> <li id="n-randompagebylang" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Page au hasard par langue</span></a></li> <li id="n-Questions-sur-les-mots" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Questions_sur_les_mots?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Poser une question</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer"> <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Accueil_communautaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li> <li id="n-La-Wikidémie" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Wikid%C3%A9mie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>La Wikidémie</span></a></li> <li id="n-Discuter-sur-Discord" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Discord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Discuter sur Discord</span></a></li> <li id="n-journal" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Journal_des_contributeurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Journal des contributeurs</span></a></li> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Aide" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Aide"> <div class="vector-menu-heading"> Aide </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Conventions" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Convention:Sommaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Conventions</span></a></li> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Aide:Sommaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li> <li id="n-Modèles" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Mod%C3%A8les?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèles"><span>Modèles</span></a></li> <li id="n-Création-rapide" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Aide:Cr%C3%A9ation_rapide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Créer un article</span></a></li> <li id="n-Télécharger" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Sites_miroirs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Avec_logiciel_à_télécharger"><span>Télécharger</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Page_d%E2%80%99accueil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-fr.svg" style="width: 7.125em; height: 0.9375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="le dictionnaire libre" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-tagline-fr.svg" width="107" height="10" style="width: 6.6875em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"><input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher dans le Wiktionnaire" aria-label="Rechercher dans le Wiktionnaire" autocapitalize="none" title="Rechercher dans le Wiktionnaire [f]" accesskey="f" id="searchInput"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div><button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page"><input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence"> <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wiktionary.org%26uselang%3Dfr" class=""><span>Faire un don</span></a></li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Module:bases&returntoquery=action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a></li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Module:bases&returntoquery=action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options"><input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels"> <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wiktionary.org%26uselang%3Dfr"><span>Faire un don</span></a></li> <li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Module:bases&returntoquery=action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li> <li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Module:bases&returntoquery=action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor"> <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Aide:Introduction?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice">  </div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Voir la source de Module:bases</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang"><input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Cet article n’existe que dans cette langue. Ajouter l’article pour d’autres langues."> <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true"><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pas dans d’autres langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"> <span class="uls-after-portlet-link"></span> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-module" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afficher la page du module [c]" accesskey="c"><span>Module</span></a></li> <li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Discussion_module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet"><input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue"> <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lire</span></a></li> <li id="ca-viewsource" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cette page est protégée. Vous pouvez toutefois en visualiser la source. [e]" accesskey="e"><span>Voir le texte source</span></a></li> <li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown"><input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils"> <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true"><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Outils </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options"> <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lire</span></a></li> <li id="ca-more-viewsource" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Voir le texte source</span></a></li> <li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb"> <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li> <li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li> <li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang%3Dfr" title="Téléverser une image ou fichier média sur le serveur [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li> <li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li> <li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases&action=info&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li> <li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title%3DModule:bases%26action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Obtenir l’URL raccourcie</span></a></li> <li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title%3DModule:bases%26action%3Dedit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects"> <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q99642724" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container"> <div class="vector-pinnable-header-label"> Apparence </div><button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> </div> <div id="contentSub"> <div id="mw-content-subtitle"> ← <a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:bases">Module:bases</a> </div> </div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <p>Vous n’avez pas le droit de modifier cette page, pour les raisons suivantes :</p> <ul class="permissions-errors"> <li class="mw-permissionerror-protectedpagetext">Cette page a été protégée pour empêcher sa modification. Vous pouvez néanmoins <a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Demandes_aux_administrateurs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktionnaire:Demandes aux administrateurs">demander sa modification à un administrateur</a>.</li> <li class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-xff"><b>Au moins un des serveurs mandataires utilisés par votre requête est <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">bloqué globalement</a>.</b> Le blocage a été effectué par <a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Utilisateur:Jon_Kolbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Utilisateur:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Le motif invoqué est <i><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. <ul> <li>Début du blocage : 27 août 2023 à 15:12</li> <li>Expiration du blocage : 27 août 2028 à 15:12</li> </ul> L’adresse du mandataire bloqué est 8.222.128.0/17. Veuillez inclure tous les détails ci-dessus dans toutes les demandes que vous effectuerez. Si vous pensez avoir été bloqué(e) par erreur, vous pouvez trouver plus d’informations et d’instructions dans la politique globale <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Pas de serveurs mandataires ouverts</a>. Sinon, pour discuter du blocage, veuillez <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">publier une demande de révision sur Méta-Wiki</a>.</li> </ul> <hr> <p>Vous pouvez voir et copier le contenu de cette page.</p><textarea readonly accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="en" dir="ltr" name="wpTextbox1">local p = {} local locale = mw.language.new('fr') local currentTitle = mw.title.getCurrentTitle() -- Namespaces p.NS_MEDIA = { id = -2, canonical_name = 'Media', local_name = 'Média', } p.NS_SPECIAL = { id = -1, canonical_name = 'Special', local_name = 'Spécial', } p.NS_MAIN = { id = 0, canonical_name = '', local_name = '', } p.NS_TALK = { id = 1, canonical_name = 'Talk', local_name = 'Discussion', } p.NS_USER = { id = 2, canonical_name = 'User', local_name = 'Utilisateur', } p.NS_USER_TALK = { id = 3, canonical_name = 'User talk', local_name = 'Discussion utilisateur', } p.NS_PROJECT = { id = 4, canonical_name = 'Project', local_name = 'Wiktionnaire', } p.NS_PROJECT_TALK = { id = 5, canonical_name = 'Project talk', local_name = 'Discussion Wiktionnaire', } p.NS_FILE = { id = 6, canonical_name = 'File', local_name = 'Fichier', } p.NS_FILE_TALK = { id = 7, canonical_name = 'File talk', local_name = 'Discussion fichier', } p.NS_MEDIAWIKI = { id = 8, canonical_name = 'MediaWiki', local_name = 'MediaWiki', } p.NS_MEDIAWIKI_TALK = { id = 9, canonical_name = 'MediaWiki talk', local_name = 'Discussion MediaWiki', } p.NS_TEMPLATE = { id = 10, canonical_name = 'Template', local_name = 'Modèle', } p.NS_TEMPLATE_TALK = { id = 11, canonical_name = 'Template talk', local_name = 'Discussion modèle', } p.NS_HELP = { id = 12, canonical_name = 'Help', local_name = 'Aide', } p.NS_HELP_TALK = { id = 13, canonical_name = 'Help talk', local_name = 'Discussion aide', } p.NS_CATEGORY = { id = 14, canonical_name = 'Category', local_name = 'Catégorie', } p.NS_CATEGORY_TALK = { id = 15, canonical_name = 'Category talk', local_name = 'Discussion catégorie', } p.NS_ANNEXE = { id = 100, canonical_name = 'Annexe', local_name = 'Annexe', } p.NS_DISCUSSION_ANNEXE = { id = 101, canonical_name = 'Discussion Annexe', local_name = 'Discussion Annexe', } p.NS_TRANSWIKI = { id = 102, canonical_name = 'Transwiki', local_name = 'Transwiki', } p.NS_DISCUSSION_TRANSWIKI = { id = 103, canonical_name = 'Discussion Transwiki', local_name = 'Discussion Transwiki', } p.NS_PORTAIL = { id = 104, canonical_name = 'Portail', local_name = 'Portail', } p.NS_DISCUSSION_PORTAIL = { id = 105, canonical_name = 'Discussion Portail', local_name = 'Discussion Portail', } p.NS_THESAURUS = { id = 106, canonical_name = 'Thésaurus', local_name = 'Thésaurus', } p.NS_DISCUSSION_THESAURUS = { id = 107, canonical_name = 'Discussion Thésaurus', local_name = 'Discussion Thésaurus', } p.NS_PROJET = { id = 108, canonical_name = 'Projet', local_name = 'Projet', } p.NS_DISCUSSION_PROJET = { id = 109, canonical_name = 'Discussion Projet', local_name = 'Discussion Projet', } p.NS_RECONSTRUCTION = { id = 110, canonical_name = 'Reconstruction', local_name = 'Reconstruction', } p.NS_DISCUSSION_RECONSTRUCTION = { id = 111, canonical_name = 'Discussion Reconstruction', local_name = 'Discussion Reconstruction', } p.NS_TUTORIEL = { id = 112, canonical_name = 'Tutoriel', local_name = 'Tutoriel', } p.NS_DISCUSSION_TUTORIEL = { id = 113, canonical_name = 'Discussion Tutoriel', local_name = 'Discussion Tutoriel', } p.NS_RIME = { id = 114, canonical_name = 'Rime', local_name = 'Rime', } p.NS_DISCUSSION_RIME = { id = 115, canonical_name = 'Discussion Rime', local_name = 'Discussion Rime', } p.NS_CONJUGAISON = { id = 116, canonical_name = 'Conjugaison', local_name = 'Conjugaison', } p.NS_DISCUSSION_CONJUGAISON = { id = 117, canonical_name = 'Discussion Conjugaison', local_name = 'Discussion Conjugaison', } p.NS_RACINE = { id = 118, canonical_name = 'Racine', local_name = 'Racine', } p.NS_DISCUSSION_RACINE = { id = 119, canonical_name = 'Discussion Racine', local_name = 'Discussion Racine', } p.NS_MODULE = { id = 828, canonical_name = 'Module', local_name = 'Module', } p.NS_MODULE_TALK = { id = 829, canonical_name = 'Module talk', local_name = 'Discussion module', } p.NS_TRANSLATIONS = { id = 1198, canonical_name = 'Translations', local_name = 'Translations', } p.NS_TRANSLATIONS_TALK = { id = 1199, canonical_name = 'Translations talk', local_name = 'Translations talk', } p.NS_GADGET = { id = 2300, canonical_name = 'Gadget', local_name = 'Gadget', } p.NS_GADGET_TALK = { id = 2301, canonical_name = 'Gadget talk', local_name = 'Discussion gadget', } p.NS_GADGET_DEFINITION = { id = 2302, canonical_name = 'Gadget definition', local_name = 'Définition de gadget', } p.NS_GADGET_DEFINITION_TALK = { id = 2303, canonical_name = 'Gadget definition talk', local_name = 'Discussion définition de gadget', } p.NS_TOPIC = { id = 2600, canonical_name = 'Topic', local_name = 'Sujet', } -- Fonctions --- Indique si le mot donné déclenche une élision. --- NB: cas particuliers non pris en charge (p. ex. haricot) --- @param word string Le mot à tester. --- @return boolean Vrai si le mot déclenche l’élision, faux sinon. function p.is_elidable(word) return mw.ustring.match(p.lcfirst(word), "^h?[aáàâäeéèêëiíìîïoóòôöuúùûüǘǜ]") ~= nil end --- Indique si le mot donné est une locution (s’il contient au moins une espace). --- @param word string Le mot à tester. --- @return boolean Vrai si le mot contient une espace, faux sinon. function p.is_locution(word) if word == nil then return nil end return mw.ustring.find(word, ". .") ~= nil end --- Indique si la page donnée existe. --- @param title string Le titre de la page. --- @return boolean Vrai si la page correspondante existe, faux sinon. function p.page_existe(title) return title ~= nil and mw.title.new(title).exists end --- Renvoie le texte avec la première lettre en majuscule (si le texte est en français). --- @param text string Le texte. --- @return string Le texte avec la première lettre en majuscule. function p.ucfirst(text) if text == nil then return nil end -- parenthèses nécessaires return (mw.ustring.gsub(text, "^([’ǂǃǀǁ]*.)", p.uc)) end --- Renvoie le texte avec la première lettre en minuscule (si le texte est en français). --- @param text string Le texte. --- @return string Le texte avec la première lettre en minuscule. function p.lcfirst(text) if text == nil then return nil end return locale:lcfirst(text) end --- Renvoie le texte avec en majuscule (si le texte est en français). --- @param text string Le texte. --- @return string Le texte en majuscule. function p.uc(text) if text == nil then return nil end return locale:uc(text) end --- Renvoie le texte avec en minuscule (si le texte est en français). --- @param text string Le texte. --- @return string Le texte en minuscule. function p.lc(text) if text == nil then return nil end return locale:lc(text) end --- Renvoie vrai si le contexte est une page de contenu (principal, annexe, thésaurus ou reconstruction). --- @return boolean function p.page_de_contenu() local ns = currentTitle.namespace return ns == p.NS_MAIN.id or ns == p.NS_ANNEXE.id or ns == p.NS_THESAURUS.id or ns == p.NS_RECONSTRUCTION.id or ns == p.NS_RIME.id or ns == p.NS_CONJUGAISON.id or ns == p.NS_RACINE.id end --- Renvoie vrai si on est dans une page de l’espace principal. --- @return boolean function p.page_principale() return currentTitle:inNamespace(p.NS_MAIN.id) end --- Génère une catégorie. --- @param name string Le nom de la catégorie. --- @param sortingKey string La clé de tri. --- @param asLink boolean Indique si la fonction doit retourner un lien (:Catégorie:…) ou non. --- @return string La catégorie ou une chaîne vide si le nom est nil. function p.fait_categorie(name, sortingKey, asLink) local cat = asLink and ':Catégorie:' or 'Catégorie:' if name ~= nil then if sortingKey ~= nil and sortingKey ~= '' then return '[[' .. cat .. name .. '|' .. sortingKey .. ']]' else return '[[' .. cat .. name .. ']]' end else return '' end end --- Génère une catégorie uniquement si le contexte est dans l’espace principal, --- annexe, thésaurus ou reconstruction. --- @param name string Le nom de la catégorie. --- @param sortingKey string La clé de tri. --- @param asLink boolean Indique si la fonction doit retourner un lien (:Catégorie:…) ou non. --- @return string La catégorie ou une chaîne vide si le nom est nil. function p.fait_categorie_contenu(name, sortingKey, asLink) if p.page_de_contenu() then return p.fait_categorie(name, sortingKey, asLink) or '' else return '' end end --- Génère une catégorie uniquement si le contexte est dans l’espace principal. --- @param name string Le nom de la catégorie. --- @param sortingKey string La clé de tri. --- @param asLink boolean Indique si la fonction doit retourner un lien (:Catégorie:…) ou non. --- @return string La catégorie ou une chaîne vide si le nom est nil. function p.fait_categorie_principale(name, sortingKey, asLink) if p.page_principale() then return p.fait_categorie(name, sortingKey, asLink) or '' else return '' end end --- Crée l’entête d’un tableau wiki triable. --- @param columnTitles table Les titres des colonnes. --- @return string L’entête du tableau. function p.tableau_entete(columnTitles) return '{| class="wikitable sortable"\n|-\n!' .. table.concat(columnTitles, ' !! ') end --- Crée une ligne de tableau wiki. --- @param elements table La liste des éléments de la ligne. --- @return string La ligne du tableau. function p.tableau_ligne(elements) return '|-\n|' .. table.concat(elements, ' || ') end --- Crée la fin d’un tableau wiki. --- @return string La fin du tableau. function p.tableau_fin() return '|}\n' end --- Met un texte en exposant. --- @param text string Le texte. --- @return string Le texte dans une balise <sup>. function p.exposant(text) return mw.ustring.format('<sup style="font-size:83%%;line-height:1">%s</sup>', text) end --- Balise un texte écrit en langue étrangère. --- @param text string Le texte. --- @param code string Le code de la langue ([[Module:langues/data]]). --- @return string Le texte balisé. function p.balise_langue(text, code) return mw.ustring.format('<bdi lang="%s" xml:lang="%s" class="lang-%s">%s</bdi>', code, code, code, text) end --- Enlève les espaces de part et d’autre de tous les paramètres fournis. --- @param args table La table des paramètres. --- @return table Une nouvelle table contenant les paramètres sans les espaces. --- @deprecated Utiliser le [[Module:paramètre]] à la place. function p.trim_parametres(args) if args == nil then return nil end local trim_args = {} for k, v in pairs(args) do trim_args[k] = mw.text.trim(v) end return trim_args end --- Crée un lien. --- @param word string Le mot vers lequel créer le lien. --- @param langCode string Le code langue. --- @param anchor string L’ancre, typiquement l’ID de la section dans la page. --- @param text string Le texte à afficher (optionnel). --- @param keepLangAnchor boolean Si vrai, le code langue est ajouté au lien --- même s’il pointe vers la page courante. --- @return string Le lien. function p.lien_modele(word, langCode, anchor, text, keepLangAnchor) if langCode and langCode == "" then langCode = nil end if text and text == "" then text = nil end if anchor and anchor == "" then anchor = nil end local m_unicode = require("Module:données Unicode") local m_langs = require("Module:langues") text = m_unicode.setWritingDirection(text or word) local langCodeForlink = m_langs.specialCodes[langCode] or langCode local link if word == currentTitle.prefixedText and not anchor then if keepLangAnchor and langCodeForlink then link = mw.ustring.format("[[%s#%s|%s]]", word, langCodeForlink, text) else link = mw.ustring.format("[[%s|%s]]", word, text) end else if langCodeForlink then if anchor and anchor ~= "" then anchor = langCodeForlink .. "-" .. anchor else anchor = langCodeForlink end end if anchor then link = mw.ustring.format("[[%s#%s|%s]]", word, anchor, text) else link = mw.ustring.format("[[%s|%s]]", word, text) end end if langCode then return p.balise_langue(link, langCode) end return link end --- Cherche la position de la dernière occurence de la seconde chaîne dans la première. --- @param subject string La chaîne dans laquelle chercher. --- @param s string La chaîne à rechercher. --- @return number La position de la dernière occurence de “s” dans “subject” ou 0 si aucune n’a été trouvée. function p.derniereOccurrence(subject, s) local dernier = 0 while subject:sub(dernier + 1, subject:len()):find(s) ~= nil do dernier = dernier + subject:sub(dernier + 1, subject:len()):find(s) end return dernier end return p </textarea> <div id="mw-scribunto-console"></div> <div class="templatesUsed"> <div class="mw-templatesUsedExplanation"> <p>Modèles utilisés par cette page :</p> </div> <ul> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Documentation_module?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Documentation module">Modèle:Documentation module</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Documentation_module&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Documentation module">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:M">Modèle:M</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:M">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_documentation_de_mod%C3%A8le?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta documentation de modèle">Modèle:Méta documentation de modèle</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_documentation_de_mod%C3%A8le&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta documentation de modèle">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_documentation_de_mod%C3%A8le/styles.css?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta documentation de modèle/styles.css">Modèle:Méta documentation de modèle/styles.css</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:M%C3%A9ta_documentation_de_mod%C3%A8le/styles.css&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Méta documentation de modèle/styles.css">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:attention?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:attention">Modèle:attention</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:attention&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:attention">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:documentation_module?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:documentation module">Modèle:documentation module</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:documentation_module&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Modèle:documentation module">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:modl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:modl">Modèle:modl</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:modl&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:modl">voir la source</a>) (semi-protégé)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:Documentation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Documentation">Module:Documentation</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:Documentation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:Documentation">modifier</a>)</li> <li><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases/Documentation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:bases/Documentation">Module:bases/Documentation</a> (<a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/w/index.php?title=Module:bases/Documentation&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:bases/Documentation">modifier</a>)</li> </ul> </div> <p id="mw-returnto">Revenir à la page <a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Module:bases">Module:bases</a>.</p> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Récupérée de « <a dir="ltr" href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Module:bases?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">https://fr.wiktionary.org/wiki/Module:bases</a> » </div> </div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer"> <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:%C3%80_propos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos du Wiktionnaire</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-wiktionary-org.translate.goog/wiki/Wiktionnaire:Licence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Licence</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wiktionary.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wiktionary.org/w/index.php?title%3DModule:bases%26action%3Dedit%26mobileaction%3Dtoggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nbpzk","wgBackendResponseTime":145,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.005","walltime":"0.006","ppvisitednodes":{"value":16,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":630,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nbpzk","timestamp":"20241124233501","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>