CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Peter 1:1 Greek Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_peter/1-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_peter/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/greek/">Greek</a> > 1 Peter 1:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../james/5-20.htm" title="James 5:20">◄</a> 1 Peter 1:1 <a href="../1_peter/1-2.htm" title="1 Peter 1:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_peter/1-1.htm">Go to Parallel Greek</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Greek</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/4074.htm" title="Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle.">4074</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_4074.htm" title="Englishman's Greek: 4074">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Πέτρος<br /><span class="translit"><a href="/greek/petros_4074.htm" title="Petros: Peter.">Petros</a></td><td class="eng" valign="top">Peter,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/652.htm" title="Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.">652</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_652.htm" title="Englishman's Greek: 652">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">ἀπόστολος<br /><span class="translit"><a href="/greek/apostolos_652.htm" title="apostolos: apostle.">apostolos</a></td><td class="eng" valign="top">an apostle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Nominative Masculine Singular">N-NMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/2424.htm" title="Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.">2424</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_2424.htm" title="Englishman's Greek: 2424">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Ἰησοῦ<br /><span class="translit"><a href="/greek/ie_sou_2424.htm" title="Iēsou: of Jesus.">Iēsou</a></td><td class="eng" valign="top">of Jesus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/5547.htm" title="Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.">5547</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_5547.htm" title="Englishman's Greek: 5547">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Χριστοῦ<br /><span class="translit"><a href="/greek/christou_5547.htm" title="Christou: Christ.">Christou</a></td><td class="eng" valign="top">Christ,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1588.htm" title="Strong's Greek 1588: From eklegomai; select; by implication, favorite.">1588</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1588.htm" title="Englishman's Greek: 1588">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Ἐκλεκτοῖς<br /><span class="translit"><a href="/greek/eklektois_1588.htm" title="eklektois: to [the] elect.">eklektois</a></td><td class="eng" valign="top">To [the] elect</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Adjective - Dative Masculine Plural">Adj-DMP</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/3927.htm" title="Strong's Greek 3927: From para and the base of epidemeo; an alien alongside, i.e. A resident foreigner.">3927</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_3927.htm" title="Englishman's Greek: 3927">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">παρεπιδήμοις<br /><span class="translit"><a href="/greek/parepide_mois_3927.htm" title="parepidēmois: foreigners.">parepidēmois</a></td><td class="eng" valign="top">sojourners</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Adjective - Dative Masculine Plural">Adj-DMP</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1290.htm" title="Strong's Greek 1290: From diaspeiro; dispersion, i.e. the Israelite resident in Gentile countries.">1290</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1290.htm" title="Englishman's Greek: 1290">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Διασπορᾶς<br /><span class="translit"><a href="/greek/diasporas_1290.htm" title="Diasporas: of [the] dispersion.">Diasporas</a></td><td class="eng" valign="top">of [the] Dispersion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/4195.htm" title="Strong's Greek 4195: A sea; Pontus, a region of Asia Minor.">4195</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_4195.htm" title="Englishman's Greek: 4195">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Πόντου,<br /><span class="translit"><a href="/greek/pontou_4195.htm" title="Pontou: of Pontus.">Pontou</a></td><td class="eng" valign="top">of Pontus,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Masculine Singular">N-GMS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/1053.htm" title="Strong's Greek 1053: Of foreign origin; Galatia, a region of Asia.">1053</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_1053.htm" title="Englishman's Greek: 1053">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Γαλατίας,<br /><span class="translit"><a href="/greek/galatias_1053.htm" title="Galatias: Galatia.">Galatias</a></td><td class="eng" valign="top">Galatia,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/2587.htm" title="Strong's Greek 2587: Of foreign origin; Cappadocia, a region of Asia Minor.">2587</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_2587.htm" title="Englishman's Greek: 2587">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Καππαδοκίας,<br /><span class="translit"><a href="/greek/kappadokias_2587.htm" title="Kappadokias: of Cappadocia.">Kappadokias</a></td><td class="eng" valign="top">Cappadocia,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/773.htm" title="Strong's Greek 773: Asia, i.e. Asia Minor, or only its western shore.">773</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_773.htm" title="Englishman's Greek: 773">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Ἀσίας,<br /><span class="translit"><a href="/greek/asias_773.htm" title="Asias: Asia.">Asias</a></td><td class="eng" valign="top">Asia,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/2532.htm" title="Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ">2532</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_2532.htm" title="Englishman's Greek: 2532">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">καὶ<br /><span class="translit"><a href="/greek/kai_2532.htm" title="kai: and.">kai</a></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongsnt"><a href="/greek/978.htm" title="Strong's Greek 978: Bithynia, a region of Asia.">978</a></span> <span class="strongsnt"><a href="/greek/strongs_978.htm" title="Englishman's Greek: 978">[e]</a></span></td><td class="greek2" valign="top">Βιθυνίας,<br /><span class="translit"><a href="/greek/bithunias_978.htm" title="Bithynias: Bithynia.">Bithynias</a></td><td class="eng" valign="top">Bithynia,</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/grammar/greek.htm" title="Noun - Genitive Feminine Singular">N-GFS</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Greek Texts</div><span class="versiontext"><a href="/nestle/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Nestle 1904</a><br></span><span class="greek">Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις Διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/whdc/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881</a><br></span><span class="greek">ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/whnac/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]</a><br></span><span class="greek">ΠΕΤΡΟΣ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/bz05/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005</a><br></span><span class="greek">Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/goc/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Greek Orthodox Church</a><br></span><span class="greek">Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/t8/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition</a><br></span><span class="greek">Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦς Χριστός ἐκλεκτός παρεπίδημος διασπορά Πόντος Γαλατία Καππαδοκία Ἀσία καί Βιθυνία</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr94/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894</a><br></span><span class="greek">Πέτρος, ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας, καὶ Βιθυνίας,</span><p><span class="versiontext"><a href="/tr/1_peter/1.htm">ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550</a><br></span><span class="greek">Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου Γαλατίας Καππαδοκίας Ἀσίας καὶ Βιθυνίας</span><div align="left"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_peter/1.htm">1 Peter 1:1 Greek Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_peter/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_peter/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:ltr"><span class="greek"><span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/4074.htm" title="petros: Peter -- 4074: a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles -- Noun - Nominative Singular Masculine">Πέτρος</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/652.htm" title="apostolos: apostle -- 652: a messenger, one sent on a mission, an apostle -- Noun - Nominative Singular Masculine">ἀπόστολος</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/2424.htm" title="iēsou: of Jesus -- 2424: Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. -- Noun - Genitive Singular Masculine">Ἰησοῦ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/5547.htm" title="christou: Christ -- 5547: the Anointed One, Messiah, Christ -- Noun - Genitive Singular Masculine">Χριστοῦ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1588.htm" title="eklektois: to chosen -- 1588: select, by impl. favorite -- Adjective - Dative Plural Masculine">ἐκλεκτοῖς</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/3927.htm" title="parepidēmois: strangers -- 3927: sojourning in a strange place -- Adjective - Dative Plural Masculine">παρεπιδήμοις</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1290.htm" title="diasporas: of dispersion -- 1290: a dispersion (Isr. in Gentile countries) -- Noun - Genitive Singular Feminine">διασπορᾶς</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/4195.htm" title="pontou: of pontus -- 4195: a sea,' Pontus, a region of Asia Minor -- Noun - Genitive Singular Masculine">Πόντου,</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/1053.htm" title="galatias: Galatia -- 1053: Galatia, a district in Asia Minor or a larger Roman province including this district as well as others -- Noun - Genitive Singular Feminine">Γαλατίας,</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/2587.htm" title="kappadokias: Cappadocia -- 2587: Cappadocia, a province of Asia Minor -- Noun - Genitive Singular Feminine">Καππαδοκίας,</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/773.htm" title="asias: Asia -- 773: Asia, a Roman province -- Noun - Genitive Singular Feminine">Ἀσίας</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/2532.htm" title="kai: and -- 2532: and, even, also -- Conjunction">καὶ</a></span> <span class="greek"><a href="//strongsnumbers.com/greek/978.htm" title="bithunias: Bithynia -- 978: Bithynia, a province in Asia Minor -- Noun - Genitive Singular Feminine">Βιθυνίας,</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_peter/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/greek/4074.htm" title="Petros (pet'-ros) -- Peter, rock">Peter</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/652.htm" title="apostolos (ap-os'-tol-os) -- apostle, messenger, he that is sent">an apostle</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/2424.htm" title="Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus">of Jesus</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/5547.htm" title="Christos (khris-tos') -- Christ">Christ</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/3927.htm" title="parepidemos (par-ep-id'-ay-mos) -- pilgrim, stranger">to the strangers</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1290.htm" title="diaspora (dee-as-por-ah') -- (which are) scattered (abroad)">scattered</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/4195.htm" title="Pontos (pon'-tos) -- Pontus">throughout Pontus</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/1053.htm" title="Galatia (gal-at-ee'-ah) -- Galatia">Galatia</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/2587.htm" title="Kappadokia (kap-pad-ok-ee'-ah) -- Cappadocia">Cappadocia</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/773.htm" title="Asia (as-ee'-ah) -- Asia">Asia</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/2532.htm" title="kai (kahee) -- and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet">and</a> <a href="//strongsnumbers.com/greek/978.htm" title="Bithunia (bee-thoo-nee'-ah) -- Bithynia">Bithynia</a></span></div><div align="right"><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_peter/1.htm">1 Peter 1:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">פטרוס שליח ישוע המשיח אל תושבי תפוצות פנטוס גלטיא קפודקיא אסיא וביתוניא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//pes.scripturetext.com/1_peter/1.htm">1 Peter 1:1 Aramaic NT: Peshitta</a><br></span><span class="aramaic">ܦܛܪܘܤ ܫܠܝܚܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܠܓܒܝܐ ܘܬܘܬܒܐ ܕܙܪܝܥܝܢ ܒܦܢܛܘܤ ܘܒܓܠܛܝܐ ܘܒܩܦܘܕܩܝܐ ܘܒܐܤܝܐ ܘܒܒܝܬܘܢܝܐ ܀</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_peter/1-1.htm">Additional Parallel Greek</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_peter/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Peter, an apostle of Jesus Christ, To those who reside as aliens, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who are chosen<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_peter/1.htm">King James Bible</a></span><br />Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_peter/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Peter, an apostle of Jesus Christ: To the temporary residents dispersed in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Peter. See on</p><p class="tskverse"><a href="/matthew/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 4:18</span> And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/10-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 10:2</span> Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/1-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 1:41,42</span> He first finds his own brother Simon, and said to him, We have found …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/21-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 21:15-17</span> So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …</a></p><p class="hdg">the.</p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/2-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 2:11</span> Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 2:5-11</span> And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ephesians/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ephesians 2:12,19</span> That at that time you were without Christ, being aliens from the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/11-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 11:13</span> These all died in faith, not having received the promises, but having …</a></p><p class="hdg">scattered.</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:33</span> And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:27</span> And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-64.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:64</span> And the LORD shall scatter you among all people, from the one end …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/32-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 32:26</span> I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance …</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:8</span> And Haman said to king Ahasuerus…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/44-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 44:11</span> You have given us like sheep appointed for meat; and have scattered …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/6-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 6:8</span> Yet will I leave a remnant, that you may have some that shall escape …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/7-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 7:35</span> Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/11-52.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 11:52</span> And not for that nation only, but that also he should gather together …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/8-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 8:4</span> Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 1:1</span> James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve …</a></p><p class="hdg">Pontus.</p><p class="tskverse"><a href="/acts/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 2:5,9,10</span> And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/18-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 18:2</span> And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come …</a></p><p class="hdg">Galatia.</p><p class="tskverse"><a href="/acts/16-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 16:6</span> Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/18-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 18:23</span> And after he had spent some time there, he departed, and went over …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 1:2</span> And all the brothers which are with me, to the churches of Galatia:</a></p><p class="hdg">Cappadocia.</p><p class="tskverse"><a href="/acts/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 2:9</span> Parthians, and Medes, and Elamites, and the dwellers in Mesopotamia, …</a></p><p class="hdg">Asia.</p><p class="tskverse"><a href="/acts/6-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 6:9</span> Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/16-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 16:6</span> Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/19-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 19:10</span> And this continued by the space of two years; so that all they which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/20-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 20:16-18</span> For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/16-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 16:19</span> The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_corinthians/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Corinthians 1:8</span> For we would not, brothers, have you ignorant of our trouble which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_timothy/1-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Timothy 1:15</span> This you know, that all they which are in Asia be turned away from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 1:11</span> Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What you …</a></p><p class="hdg">Bithynia.</p><p class="tskverse"><a href="/acts/16-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 16:7</span> After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1</a> • <a href="/niv/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 NIV</a> • <a href="/nlt/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 NLT</a> • <a href="/esv/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 ESV</a> • <a href="/nasb/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 NASB</a> • <a href="/kjv/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_peter/1-1.htm">1 Peter 1:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../james/5-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="James 5:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="James 5:20" /></a></div><div id="right"><a href="../1_peter/1-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Peter 1:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Peter 1:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>