CINXE.COM
Taux de rémunération des employés de la fonction publique
<!DOCTYPE html> <!-- RESOURCEID = 23545 --> <!--[if lt IE 9]><html class="no-js lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8" /> <!-- Web Experience Toolkit (WET) / Boîte à outils de l'expérience Web (BOEW) wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html --> <title>Taux de rémunération des employés de la fonction publique</title> <script src="//assets.adobedtm.com/be5dfd287373/0127575cd23a/launch-f7c3e6060667.min.js"></script><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="description" content="Taux de rémunération de la Fonction publique du Canada" /> <meta name="keywords" content="paye, salaire, échelle salariale, rémunération, Taux, de, rémunération, des, employés, de, la, fonction, publique" /> <meta name="dcterms.title" content="Taux de rémunération des employés de la fonction publique" /> <meta name="dcterms.creator" content="Gouvernement du Canada, Conseil du Trésor du Canada, Secrétariat, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, pubs_pol" /> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2006-04-24" /> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2015-06-01" /> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content=";Aucun;" /> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="fra" /> <meta name="dcterms.service" content="TBS-SCT_ROP-TR" /> <meta name="dcterms.accessRights" content="2" /> <meta name="datemodified" title="W3CDTF" content="2015-06-01" /> <meta name="platform" content="www" /> <!--[if gte IE 9 | !IE]><!--> <link rel="icon" href="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/assets/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="stylesheet" href="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/css/theme.min.css" /> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <link href="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/assets/favicon.ico" rel="shortcut icon"/> <link rel="stylesheet" href="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/css/ie8-theme.min.css"/> <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script> <script src="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/js/ie8-wet-boew.min.js"></script> <![endif]--> <noscript><link rel="stylesheet" href="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/css/noscript.min.css" /></noscript> <!-- Google Tag Manager DO NOT REMOVE OR MODIFY - NE PAS SUPPRIMER OU MODIFIER --> <script>dataLayer1 = [];</script> <!-- End Google Tag Manager --> <script type="text/javascript" src="/cioscripts/js/ga/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/cioscripts/js/ga/gaAddons-2.1.2.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push( ['_setAccount', 'UA-19331166-1'], ['_trackDownload'], ['_gat._anonymizeIp'] ); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <!-- WriteGoogleAnalyticsGA4 --> <!-- Host: www.tbs-sct.gc.ca--> <!-- Google Analytics code will be here for GCIntranet Prod --> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-20C3564Q0W"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-20C3564Q0W');</script> </head> <body vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage"> <!-- Google Tag Manager DO NOT REMOVE OR MODIFY - NE PAS SUPPRIMER OU MODIFIER --> <noscript><iframe title="Google Tag Manager" src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TLGQ9K" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer1'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='//www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer1','GTM-TLGQ9K');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <span typeof="Organization"><meta property="legalName" content="Secretariat_du_Conseil_du_Tresor"></span> <!-- GTM code goes here on .canada.ca --> <nav aria-label="Ignorer les liens"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc visible-xs visible-sm visible-md visible-lg"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a></li> </ul> </nav> <header> <div id="wb-bnr" class="container"> <section id="wb-lng" class="visible-md visible-lg text-right"> <h2 class="wb-inv">Sélection de la langue</h2> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <ul class="list-inline margin-bottom-none"> <li><a lang="en" href="rates-taux-eng.asp">English</a></li> </ul> </div> </div> </section> <div class="row"> <div class="brand col-xs-9 col-sm-5 col-md-4" property="publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="https://www.canada.ca/fr.html" property="url"><img src="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/cdts/gcweb/v4_0_44/wet-boew/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Gouvernement du Canada" property="logo"><span class="wb-inv"> / <span lang="en">Government of Canada</span></span></a><meta property="name" content="Gouvernement du Canada"> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"> <link id="StdIssueWasHere1" property="logo" href="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/cdts/gcweb/v4_0_44/wet-boew/assets/wmms-blk.svg"> </div> <section id="wb-srch" class="col-lg-offset-4 col-md-offset-4 col-sm-offset-2 col-xs-12 col-sm-5 col-md-4"> <h2>Recherche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/sr/srb.html" method="get" name="cse-search-box" role="search"> <div class="form-group wb-srch-qry"> <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label> <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans Canada.ca"> <input type="hidden" name="_charset_" value="UTF-8"> <datalist id="wb-srch-q-ac"> </datalist> </div> <div class="form-group submit"> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button> </div> </form> </section> </div> </div> <nav class="gcweb-menu" typeof="SiteNavigationElement" aria-labelledby="gcwebMenu"> <div class="container"> <h2 class="wb-inv" id="gcwebMenu">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Menu<span class="wb-inv"> principal</span> <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="//www.canada.ca/content/dam/canada/sitemenu/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html">Emplois et milieu de travail</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyenneté</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises et industrie</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Santé</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Impôts</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">Sécurité nationale et défense</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Canada et le monde</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finances</a></li> <li role="presentation"><a role="menuitem" href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb" aria-labelledby="breadcrumbPosition"> <h2 id="breadcrumbPosition">Vous êtes ici :</h2> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li> <a href="https://www.canada.ca/fr.html">Canada.ca</a> </li><li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html">Fonction publique et force militaire</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique/remuneration.html">Rémunération, pension et avantages sociaux</a></li> <li><a href="/psm-fpfm/pay-remuneration/ca-cc/index-fra.asp">Conventions collectives de la fonction publique</a></li> </ol> </div> </nav> </header> <main role="main" property="mainContentOfPage" class="container"> <h1 id="wb-cont" property="name">Taux de rémunération des employés de la fonction publique</h1> <!-- BEGIN Intercept Snippet FR --><div style="position:fixed;right:20px;bottom:20px;width:540px; box-shadow: 0 0 15px;z-index:2200000000;opacity:0;transition:opacity 500ms;-webkit-transition:opacity 500ms;display:none;" id="owInviteSnippet" class="panel panel-primary mrgn-bttm-0" tabindex="-1"><header class="panel-heading"><h2 class="panel-title">Vous avez quelques minutes pour nous aider à améliorer ce site?</h2></header><div class="panel-body"><p>Nous menons une étude rapide pour voir où les gens s'attendent à trouver l'information sur le site. Vos réponses nous aideront à améliorer le site.</p><p class="mrgn-bttm-0">En choisissant « Oui, après ma visite », une nouvelle fenêtre s'ouvrira à laquelle vous pourrez revenir une fois votre visite terminée.</p><ul class="list-inline mrgn-bttm-0"><li class="mrgn-tp-md"><a id='owInviteOk' href='https://test.canada.ca/pspay/redir-fr.html' onClick='this.parentNode.parentNode.parentNode.parentNode.style.display="none";' target='_blank' type="button" class="btn btn-primary">Oui, après ma visite</a></li><li class="mrgn-tp-md"><a id='owInviteCancel' class="btn btn-default" href='javascript:void(0)' onClick='this.parentNode.parentNode.parentNode.parentNode.style.display="none";'>Non, merci</a></li></ul></div><input type="hidden" name="popupName" value="ExitSurvey - 2017-06-06"></div><script>var owOnload=function(){if(-1==document.cookie.indexOf('ow-intercept-quiz-km7i1s18')){var o=new XMLHttpRequest;o.onloadend=function(){try{var o=document.getElementById('owInviteSnippet');var date=new Date();date.setMonth(date.getMonth()1);this.response&&JSON.parse(this.response).active===!0&&(document.cookie='ow-intercept-quiz-km7i1s18=Done;path=/;expires='+date.toUTCString()';',setTimeout(function(){o.style.display='block',o.style.opacity=1} ,2e3))}catch(e){}},o.open('POST','https://www.optimalworkshop.com/survey_status/questions/km7i1s18/active'),o.send()}};if(window.addEventListener){window.addEventListener('load',function() {owOnload();});}else if(window.attachEvent){window.attachEvent('onload',function(){owOnload();} );}</script><!-- END snippet --> <section> <p>Le gouvernement du Canada négocie les taux de rémunération des employés de l’administration publique centrale dans le cadre de leurs conditions d’emploi. Le Conseil du Trésor, à titre d’employeur, négocie 28 conventions collectives avec 17 agents négociateurs distincts.</p> <form method="post" action="/pubs_pol/hrpubs/coll_agre/common/redirect.asp" id="URLabbr" name="URLabbr"> <section> <h3><label for="dropdown2">Par abréviation d’un groupe :</label></h3><select name="dropdown2" id="dropdown2" size="1"> <option label="Choisir l’abbréviation d’un groupe" value="/pubs_pol/hrpubs/coll_agre/rates-taux-fra.asp" selected="selected"> Choisir l’abbréviation d’un groupe : </option> <option label="AC" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ac"> AC </option> <option label="AG" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ag"> AG </option> <option label="AI" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=2#rates-ai"> AI </option> <option label="AO" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=5#rates-ao"> AO </option> <option label="AR" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=16#rates-ar"> AR </option> <option label="AS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-as"> AS </option> <option label="AU" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-au"> AU </option> <option label="BI" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-bi"> BI </option> <option label="CH" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ch"> CH </option> <option label="CM" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-cm"> CM </option> <option label="CO" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-co"> CO </option> <option label="CR" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-cr"> CR </option> <!--option label="CS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=1#rates-cs"> CS </option--> <option label="CT" value="https://www.tbs-sct.canada.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=29#rates-ct"> CT </option> <option label="CX" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=7#rates-cx"> CX </option> <option label="DA" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-da"> DA </option> <option label="DD" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-dd"> DD </option> <option label="DE" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-de"> DE </option> <option label="DS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-ds"> DS </option> <option label="EAV" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=29#rates-ct-eav"> EAV </option> <option label="EC" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=4#rates-ec"> EC </option> <option label="ED EDS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-eds"> ED EDS </option> <option label="ED EST" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-est"> ED EST </option> <option label="ED LAT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-lat"> ED LAT </option> <option label="EG" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-eg"> EG </option> <option label="EL" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=9#rates-el"> EL </option> <option label="EN" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=16#rates-en-fra"> EN </option> <option label="EU" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-eu"> EU </option> <option label="FB" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=10#rates-fb"> FB </option> <option label="FIN" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=29#rates-ct-fin"> FIN </option> <option label="FO" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-fo"> FO </option> <option label="FR" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-fr"> FR </option> <option label="FS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=12#rates-fs"> FS </option> <option label="IT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=31#rates-it"> IT </option> <option label="GL" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-gl"> GL </option> <option label="GS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-gs"> GS </option> <option label="GT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-gi"> GT </option> <option label="HP" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-hp"> HP </option> <option label="HR" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-hr"> HR </option> <option label="HS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-hs"> HS </option> <option label="IAU" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=29#rates-ct-iau"> IAU </option> <option label="IS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-is"> IS </option> <option label="LI" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-li"> LI </option> <option label="LA" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=13#rates-lp"> LP </option> <option label="LS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ls"> LS </option> <option label="MA" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-ma"> MA </option> <option label="MD" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-md"> MD </option> <option label="MT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-mt"> MT </option> <option label="ND" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-nd"> ND </option> <option label="NU" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-nu-chn"> NU </option> <option label="OE" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-oe"> OE </option> <option label="OP" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-op"> OP </option> <option label="PC" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-pc"> PC </option> <option label="PG" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-pg"> PG </option> <option label="PH" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-ph"> PH </option> <option label="PI" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-pi"> PI </option> <option label="PM" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-pm"> PM </option> <option label="PR(NS)" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=14#rates-pr"> PR(NS) </option> <option label="PR(S)" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-pr"> PR(S) </option> <option label="PS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-ps"> PS </option> <option label="PY" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-py"> PY </option> <option label="RO" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=17#rates-ro"> RO </option> <option label="SC" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-sc"> SC </option> <option label="SE" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-se"> SE </option> <option label="SG-SRE" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-sg-sre"> SG-SRE </option> <option label="SG-PAT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-sg-pat"> SG-PAT </option> <option label="SO FLP" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-flp"> SO FLP </option> <option label="SO INS" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-ins"> SO INS </option> <option label="SO MAO" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-mao"> SO MAO </option> <option label="SO RAD" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-rad"> SO RAD </option> <option label="SR(C)" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=21#rates-src"> SR(C) </option> <option label="SR(E)" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=22#rates-sre"> SR(E) </option> <option label="SR(W)" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=23#rates-srw"> SR(W) </option> <option label="ST" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-st"> ST </option> <option label="SW" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-sw"> SW </option> <option label="TI" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-ti"> TI </option> <option label="TR" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=26#rates-tr"> TR </option> <option label="UT" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=27#rates-ut"> UT </option> <option label="VM" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-vm"> VM </option> <option label="WP" value="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-wp"> WP </option> </select> <input value="Aller" title="Aller" type="submit" /> </section> </form> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=2#rates-ai">AI Contrôle de la circulation aérienne</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=5#rates-ao">AO Navigation aérienne</a></strong></p> <p><strong>AV Vérification, Commerce et Achat</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-au">AU Vérification</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-co">CO Commerce</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=6#rates-pg">PG Achat et approvisionnement</a> </li> </ul> <!--p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=1#rates-cs">CS Systèmes d’ordinateurs</a></strong></p--> <p><strong>CT Fonction de contrôleurs</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-eng.aspx?id=29#rates-ct-eav">EAV Vérification externe</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-eng.aspx?id=29#rates-ct-iau">IAU Audit interne</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-eng.aspx?id=29#rates-ct-fin">FIN Gestion financière</a> </li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=7#rates-cx">CX Services correctionnels</a></strong></p> <p><strong>EB Enseignement et Bibliothéconomie</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <!--li>ED Enseignement</li--> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-est">EST Enseignement élémentaire et secondaire</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-lat">LAT Enseignement des langues</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ed-eds">EDS Services de l’enseignement</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-ls">LS Bibliothéconomie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=8#rates-eu">EU Soutien de l’enseignement</a> </li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=4#rates-ec">EC Économique et services de sciences sociales</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=9#rates-el">EL Électronique</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=10#rates-fb">FB Services frontaliers</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=12#rates-fs">FS Service extérieur</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=31#rates-it">IT Technologies de l'information</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=13#rates-lp">LP Law Practitioner</a></strong></p> <p><strong>NR Architecture, génie et arpentage</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=16#rates-ar">AR Architecture et urbanisme</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=16#rates-en-fra">EN Génie et arpentage</a> </li> </ul> <p><strong>PA Services des programmes et de l’administration</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-as">AS Services administratifs</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-cm">CM Communications</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-cr">CR Commis aux écritures et aux règlements</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-da">DA Traitement mécanique des données</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-is">IS Services d’information</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-oe">OE Mécanographie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-pm">PM Administration des programmes</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-st">ST Secrétariat, sténographie et dactylographie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=15#rates-wp">WP Programmes de bien-être social</a> </li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=14#rates-pr">PR(NS) Services d’imprimerie (non-surveillantes et non-surveillants)</a></strong></p> <p><strong>RE Recherche</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-hr">HR Recherche historique</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-ma">MA Mathématiques</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-se">SE Recherche scientifique</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=18#rates-ds">DS Services scientifiques de la défense</a> </li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=17#rates-ro">RO Radiotélégraphie</a></strong></p> <p><strong>SH Services de santé</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-de">DE Art dentaire</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-md">MD Médecine</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-nd">ND Nutrition et diététique</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-nu-chn">NU Sciences infirmières</a> <!--ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#tocxx312938">Addenda – appendice « a-3 »</a> </li> </ul--> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-op">OP Ergothérapie et physiothérapie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-ph">PH Pharmacie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-ps">PS Psychologie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-sw">SW Service social</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=19#rates-vm">VM Médecine vétérinaire</a> </li> </ul> <p><strong>SO Officiers de navire</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-flp">FLP Installations flottantes</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-ins">INS Instructeurs</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-mao">MAO Navigation maritime</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=20#rates-so-rad">RAD Radio</a> </li> </ul> <p><strong>SP Sciences appliquées et examen des brevets</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ac">AC Actuariat</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ag">AG Agriculture</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-bi">BI Sciences biologiques</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-ch">CH Chimie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-fo">FO Sciences forestières</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-mt">MT Météorologie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-pc">PC Sciences physiques</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-sg-sre">SG SRE Réglementation scientifique</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=3#rates-sg-pat">SG PAT brevets</a> </li> </ul> <p><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=21#rates-src"><strong>(SR-C)</strong> Chefs d’équipe et superviseurs et superviseures de la production de la réparation des navires (Est)</a></p> <p><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=22#rates-sre"><strong>(SR-E)</strong> Réparation des navires (tous les employés travaillant sur la côte Est)</a></p> <p><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=23#rates-srw"><strong>(SR-W)</strong> Réparation des navires (tous les employés travaillent sur la côte Ouest</a></p> <p><strong>SV Services de l’exploitation</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-fr">FR Pompiers</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-gl">GL Manœuvres et hommes de métier</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-gs">GS Services divers</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-hp">HP Chauffage, force motrice et opérations de machines fixes</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-hs">HS Services hospitaliers</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-li">LI Gardiens de phares</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-pr">PR(S) Services d’imprimerie (surveillants)</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=24#rates-sc">SC Équipages de navires</a> </li> </ul> <p><strong>TC Services techniques</strong></p> <ul class="list-unstyled mrgn-lft-lg"> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-dd">DD Dessin et illustrations</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-eg">EG Soutien technologique et scientifique</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-gt">GT Techniciens divers</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-pi">PI Inspection des produits primaires</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-py">PY Photographie</a> </li> <li> <a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=25#rates-ti">TI Inspection technique</a> </li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=26#rates-tr">TR Traduction</a></strong></p> <p><strong><a href="https://www.tbs-sct.gc.ca/agreements-conventions/view-visualiser-fra.aspx?id=27#rates-ut">UT Enseignement universitaire</a></strong></p> </section> <div class="row pagedetails"> <div class="col-sm-6 col-lg-4 mrgn-tp-sm"> <a href="https://www.canada.ca/fr/signaler-probleme.html" class="btn btn-default btn-block">Signaler un problème ou une erreur sur cette page</a> </div> <div class="col-sm-3 mrgn-tp-sm pull-right"> <div class="wb-share" data-wb-share='{"lnkClass": "btn btn-default btn-block"}'></div> </div> <div class="datemod col-xs-12 mrgn-tp-lg"> <dl id="wb-dtmd"> <dt> </dt> <dd><time property="dateModified">2015-06-01</time></dd> </dl> </div> </div> </main> <!-- include virtual="/lrco-rtor/common/indexsb-fra.htm" --> <footer id="wb-info"> <div id="transactFooter" class="landscape"> <nav class="container wb-navcurr" aria-labelledby="aboutGov"> <h2 class="wb-inv" id="aboutGov">À propos du gouvernement</h2> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html">Contactez-nous</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html">Ministères et organismes</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html">Fonction publique et force militaire</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html">Nouvelles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois.html">Traités, lois et règlements</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/rapports.html">Rapports à l'échelle du gouvernement</a></li> <li><a href="https://pm.gc.ca/fr">Premier ministre</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html">À propos du gouvernement</a></li> <li><a href="https://open.canada.ca/fr">Gouvernement ouvert</a></li> </ul> </nav> </div> <div class="brand"> <div class="container"> <div class="row"> <nav class="col-md-9 col-lg-10 ftr-urlt-lnk" aria-labelledby="aboutSite"> <h2 class="wb-inv" id="aboutSite">À propos du site</h2> <ul> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/sociaux.html">Médias sociaux</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/mobile.html">Applications mobiles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html">À propos de Canada.ca</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html">Avis</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/transparence/confidentialite.html">Confidentialité</a></li> </ul> </nav> <div class="col-xs-6 visible-sm visible-xs tofpg"> <a href="#wb-cont">Haut de la page <span class="glyphicon glyphicon-chevron-up"></span></a> </div> <div id="StdIssueWasHere2" class="col-xs-6 col-md-2 text-right"> <img src="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/cdts/gcweb/v4_0_44/wet-boew/assets/wmms-blk.svg" alt="Symbole du gouvernement du Canada"> </div> </div> </div> </div> </footer> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.canada.ca/etc/designs/canada/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <script src="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/js/ie8-wet-boew2.min.js"></script> <![endif]--> <script src="/cioscripts/wet/gcweb/v4.0.44/js/theme.min.js"></script> <!-- CustomScriptsStart --> <!-- CustomScriptsEnd --> <script type="text/javascript" src="/urchin.js"></script> <script type="text/javascript"> urchinTracker(); </script> <script type="text/javascript">_satellite.pageBottom();</script> </body> </html>