CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wilayah Luar Negeri British - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"09ae8e71-935d-4990-818e-5bd62dd58b15","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wilayah_Luar_Negeri_British","wgTitle":"Wilayah Luar Negeri British","wgCurRevisionId":5283860,"wgRevisionId":5283860,"wgArticleId":63894,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 errors: unsupported parameter","Halaman menggunakan senarai boleh lipat dengan latar dan jajaran teks dalam gaya tajuk","Halaman menggunakan kotak info negara atau kotak info bekas negara dengan parameter flag caption atau type","Wilayah Luar Negeri British"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wilayah_Luar_Negeri_British","wgRelevantArticleId":63894,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Wilayah_Luar_Negeri_British_dan_Wilayah_Tanggungan_Mahkota","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q46395","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/1200px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/800px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/640px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wilayah Luar Negeri British - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wilayah_Luar_Negeri_British rootpage-Wilayah_Luar_Negeri_British skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Wilayah+Luar+Negeri+British" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Wilayah+Luar+Negeri+British" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Wilayah+Luar+Negeri+British" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Wilayah+Luar+Negeri+British" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Wilayah_terkini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wilayah_terkini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wilayah terkini</span> </div> </a> <ul id="toc-Wilayah_terkini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Rujukan-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Togol subbahagian Rujukan</span> </button> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Catatan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Catatan</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Umum" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Umum"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Umum</span> </div> </a> <ul id="toc-Umum-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Bacaan_lanjut" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bacaan_lanjut"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Bacaan lanjut</span> </div> </a> <ul id="toc-Bacaan_lanjut-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pautan_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pautan_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pautan luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pautan_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wilayah Luar Negeri British</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 85 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Britse_oorsese_gebiede" title="Britse oorsese gebiede – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Britse oorsese gebiede" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Brittil%C3%A2%C5%A1_tovnbeln_meer%C3%A2_ku%C3%A1vluh" title="Brittilâš tovnbeln meerâ kuávluh – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Brittilâš tovnbeln meerâ kuávluh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bryttisc_landbunes" title="Bryttisc landbunes – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bryttisc landbunes" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85_%D9%85%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="أقاليم ما وراء البحار البريطانية – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أقاليم ما وراء البحار البريطانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Territorio_Britanico_d%27Ultramar" title="Territorio Britanico d'Ultramar – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Territorio Britanico d'Ultramar" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Territoriu_Brit%C3%A1nicu_d%27Ultramar" title="Territoriu Británicu d'Ultramar – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Territoriu Británicu d'Ultramar" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6y%C3%BCk_Britaniyan%C4%B1n_d%C9%99niz_%C9%99razil%C9%99ri" title="Böyük Britaniyanın dəniz əraziləri – Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Böyük Britaniyanın dəniz əraziləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%A7%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بریتانیا خاریجی تورپاقلاری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بریتانیا خاریجی تورپاقلاری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wilayah_Seberang_Laut_Britania_Raya" title="Wilayah Seberang Laut Britania Raya – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Wilayah Seberang Laut Britania Raya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="ব্রিটিশ সমুদ্রপার অঞ্চলসমূহ – Benggali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রিটিশ সমুদ্রপার অঞ্চলসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Benggali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Брытанскія заморскія тэрыторыі – Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Брытанскія заморскія тэрыторыі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Britische_Ibaseegebiete" title="Britische Ibaseegebiete – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Britische Ibaseegebiete" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Britanske_prekomorske_teritorije" title="Britanske prekomorske teritorije – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Britanske prekomorske teritorije" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tiriado%C3%B9_Tramor_Breizh-Veur" title="Tiriadoù Tramor Breizh-Veur – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tiriadoù Tramor Breizh-Veur" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Британски задморски територии – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Британски задморски територии" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Territoris_Brit%C3%A0nics_d%27Ultramar" title="Territoris Britànics d'Ultramar – Catalonia" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Territoris Britànics d'Ultramar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalonia" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BD%C4%95%D1%81_%D0%BB%D0%B5%D1%88_%D0%B5%D0%BD%D1%87%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9%C4%95" title="Британин тинĕс леш енчи территорийĕ – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Британин тинĕс леш енчи территорийĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1mo%C5%99sk%C3%A9_%C3%BAzem%C3%AD_Spojen%C3%A9ho_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Zámořské území Spojeného království – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zámořské území Spojeného království" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tiriogaethau_tramor_y_Deyrnas_Unedig" title="Tiriogaethau tramor y Deyrnas Unedig – Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tiriogaethau tramor y Deyrnas Unedig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Britisk_overs%C3%B8isk_territorium" title="Britisk oversøisk territorium – Denmark" lang="da" hreflang="da" data-title="Britisk oversøisk territorium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Denmark" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Britische_%C3%9Cberseegebiete" title="Britische Überseegebiete – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Britische Überseegebiete" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suurbritannia_meretagused_alad" title="Suurbritannia meretagused alad – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Suurbritannia meretagused alad" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%A5%CF%80%CE%B5%CF%81%CF%80%CF%8C%CE%BD%CF%84%CE%B9%CE%B1_%CE%95%CE%B4%CE%AC%CF%86%CE%B7" title="Βρετανικά Υπερπόντια Εδάφη – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρετανικά Υπερπόντια Εδάφη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/British_Overseas_Territories" title="British Overseas Territories – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="British Overseas Territories" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Territorio_brit%C3%A1nico_de_ultramar" title="Territorio británico de ultramar – Sepanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Territorio británico de ultramar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sepanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Britaj_transmaraj_teritorioj" title="Britaj transmaraj teritorioj – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Britaj transmaraj teritorioj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Itsasoaz_haraindiko_britainiar_lurralde" title="Itsasoaz haraindiko britainiar lurralde – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Itsasoaz haraindiko britainiar lurralde" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سرزمین‌های فرادریایی بریتانیا – Parsi" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرزمین‌های فرادریایی بریتانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Parsi" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Territoire_britannique_d%27outre-mer" title="Territoire britannique d'outre-mer – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Territoire britannique d'outre-mer" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%ADocha_Briotanacha_Thar_Lear" title="Críocha Briotanacha Thar Lear – Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Críocha Briotanacha Thar Lear" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Territorio_Brit%C3%A1nico_de_Ultramar" title="Territorio Británico de Ultramar – Galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Territorio Británico de Ultramar" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%81%EA%B5%AD%EC%9D%98_%ED%95%B4%EC%99%B8_%EC%98%81%ED%86%A0" title="영국의 해외 영토 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="영국의 해외 영토" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%AB%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D6%80%D5%AE%D5%B8%D5%BE%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%AE%D6%84%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Բրիտանական անդրծովյան տարածքներ – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրիտանական անդրծովյան տարածքներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="ब्रिटिश समुद्रपार प्रदेश – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रिटिश समुद्रपार प्रदेश" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Britanska_prekomorska_podru%C4%8Dja" title="Britanska prekomorska područja – Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Britanska prekomorska područja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Iziphaluka_zaseBritane_eziphesheya_kolwandle" title="Iziphaluka zaseBritane eziphesheya kolwandle – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Iziphaluka zaseBritane eziphesheya kolwandle" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Territori_d%27oltremare_britannici" title="Territori d'oltremare britannici – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Territori d'oltremare britannici" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A2%D7%91%D7%A8_%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="הטריטוריות הבריטיות שמעבר לים – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="הטריטוריות הבריטיות שמעבר לים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ბრიტანეთის ზღვისიქითა ტერიტორიები – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრიტანეთის ზღვისიქითა ტერიტორიები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Eneo_la_ng%27ambo_la_Uingereza" title="Eneo la ng'ambo la Uingereza – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Eneo la ng'ambo la Uingereza" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Raion_de_S%C3%ABuramer_Britanich" title="Raion de Sëuramer Britanich – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Raion de Sëuramer Britanich" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Britu_aizj%C5%ABras_teritorijas" title="Britu aizjūras teritorijas – Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Britu aizjūras teritorijas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Brittesch_Iwwers%C3%A9igebidder" title="Brittesch Iwwerséigebidder – Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Brittesch Iwwerséigebidder" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Brit%C5%B3_u%C5%BEj%C5%ABrio_teritorijos" title="Britų užjūrio teritorijos – Lithuania" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Britų užjūrio teritorijos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuania" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Terit%C3%B6i_d%27oltrem%C3%A2_Britanneghi" title="Teritöi d'oltremâ Britanneghi – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Teritöi d'oltremâ Britanneghi" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Brit_tengerent%C3%BAli_ter%C3%BCletek" title="Brit tengerentúli területek – Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Brit tengerentúli területek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Британски прекуморски територии – Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Британски прекуморски територии" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="გოართოიანაფილი ომაფეშ ზუღაშმელენი ტერიტორიეფი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გოართოიანაფილი ომაფეშ ზუღაშმელენი ტერიტორიეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85_%D9%85%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87" title="اقاليم ما وراء البحار البريطانيه – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اقاليم ما وراء البحار البريطانيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%BE_%E1%80%95%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%AC%E1%80%B8_%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ဗြိတိသျှ ပင်လယ်ရပ်ခြား နယ်မြေများ – Burma" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗြိတိသျှ ပင်လယ်ရပ်ခြား နယ်မြေများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Britse_overzeese_gebieden" title="Britse overzeese gebieden – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Britse overzeese gebieden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="बेलायती समुद्रपार क्षेत्र – Nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बेलायती समुद्रपार क्षेत्र" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F" title="イギリスの海外領土 – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリスの海外領土" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Britisk_oversj%C3%B8isk_territorium" title="Britisk oversjøisk territorium – Bokmal Norway" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Britisk oversjøisk territorium" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Britiske_oversj%C3%B8iske_territorium" title="Britiske oversjøiske territorium – Nynorsk Norway" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Britiske oversjøiske territorium" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norway" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Territ%C3%B2ris_Britanics_d%27Otramar" title="Territòris Britanics d'Otramar – Occitania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Territòris Britanics d'Otramar" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%9F%E0%AC%BF%E0%AC%B6_%E0%AC%AC%E0%AD%88%E0%AC%A6%E0%AD%87%E0%AC%B6%E0%AC%BF%E0%AC%95_%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%B7%E0%AD%87%E0%AC%A4%E0%AD%8D%E0%AC%B0" title="ବ୍ରିଟିଶ ବୈଦେଶିକ କ୍ଷେତ୍ର – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ବ୍ରିଟିଶ ବୈଦେଶିକ କ୍ଷେତ୍ର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%93%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%9C%E0%A8%BC_%E0%A8%9F%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਟੈਰੀਟਰੀਜ਼ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਓਵਰਸੀਜ਼ ਟੈਰੀਟਰੀਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Brytyjskie_terytoria_zamorskie" title="Brytyjskie terytoria zamorskie – Poland" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Brytyjskie terytoria zamorskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poland" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Territ%C3%B3rios_Ultramarinos_Brit%C3%A2nicos" title="Territórios Ultramarinos Britânicos – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Territórios Ultramarinos Britânicos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Teritoriile_britanice_de_peste_m%C4%83ri" title="Teritoriile britanice de peste mări – Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Teritoriile britanice de peste mări" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Британские заморские территории – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Британские заморские территории" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Breetish_Owerseas_Territories" title="Breetish Owerseas Territories – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Breetish Owerseas Territories" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Territoret_e_Jashtme_Britanike" title="Territoret e Jashtme Britanike – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Territoret e Jashtme Britanike" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/British_Overseas_Territories" title="British Overseas Territories – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="British Overseas Territories" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A1morsk%C3%A9_%C3%BAzemie_Spojen%C3%A9ho_kr%C3%A1%C4%BEovstva" title="Zámorské územie Spojeného kráľovstva – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Zámorské územie Spojeného kráľovstva" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Britanska_%C4%8Dezmorska_ozemlja" title="Britanska čezmorska ozemlja – Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Britanska čezmorska ozemlja" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B5" title="Британске прекоморске територије – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Британске прекоморске територије" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Britanske_prekomorske_teritorije" title="Britanske prekomorske teritorije – SerboCroatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Britanske prekomorske teritorije" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="SerboCroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9ritori_Peuntas_Laut_Britania" title="Téritori Peuntas Laut Britania – Sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Téritori Peuntas Laut Britania" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Britannian_merentakaiset_alueet" title="Britannian merentakaiset alueet – Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Britannian merentakaiset alueet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Storbritanniens_utomeuropeiska_territorier" title="Storbritanniens utomeuropeiska territorier – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Storbritanniens utomeuropeiska territorier" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4_%E0%AE%86%E0%AE%B3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பிரித்தானிய கடல் கடந்த ஆள்புலங்கள் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரித்தானிய கடல் கடந்த ஆள்புலங்கள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%9E%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%99" title="ดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดินแดนโพ้นทะเลของบริเตน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%C3%A3nh_th%E1%BB%95_h%E1%BA%A3i_ngo%E1%BA%A1i_thu%E1%BB%99c_Anh" title="Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Britanya_Deniza%C5%9F%C4%B1r%C4%B1_Topraklar%C4%B1" title="Britanya Denizaşırı Toprakları – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Britanya Denizaşırı Toprakları" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Bibyin_Nta_Bi%CC%B1ri%CC%B1ti%CC%B1n" title="Bibyin Nta Bi̱ri̱ti̱n – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Bibyin Nta Bi̱ri̱ti̱n" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Британські заморські території – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Британські заморські території" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%A7%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%92" title="برطانوی سمندر پار علاقے – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="برطانوی سمندر پار علاقے" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Terit%C3%B2rio_Brit%C3%A0nego_de_Oltremar" title="Teritòrio Britànego de Oltremar – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Teritòrio Britànego de Oltremar" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A2%86%E5%9C%B0" title="英国海外领地 – Cina Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英国海外领地" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Cina Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%9E%D7%A2%D7%91%D7%A8-%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2%D7%A1" title="בריטישע מעבר-לים טעריטאריעס – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="בריטישע מעבר-לים טעריטאריעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80w%E1%BB%8Dn_Agb%C3%A8gb%C3%A8_%C3%92k%C3%A8r%C3%A8_Br%C3%ADt%C3%A1n%C3%AC" title="Àwọn Agbègbè Òkèrè Brítánì – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àwọn Agbègbè Òkèrè Brítánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%B5%B7%E5%A4%96%E5%B1%AC%E5%9C%9F" title="英國海外屬土 – Kantonis" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英國海外屬土" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonis" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%B5%B7%E5%A4%96%E9%A0%98%E5%9C%9F" title="英國海外領土 – Cina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英國海外領土" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Cina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46395#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Wilayah_Luar_Negeri_British" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wilayah_Luar_Negeri_British"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Wilayah_Luar_Negeri_British" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Wilayah_Luar_Negeri_British" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&oldid=5283860" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Wilayah_Luar_Negeri_British&id=5283860&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilayah_Luar_Negeri_British"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilayah_Luar_Negeri_British"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Wilayah+Luar+Negeri+British"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/British_Overseas_Territories" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46395" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Dilencongkan daripada <a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British_dan_Wilayah_Tanggungan_Mahkota&redirect=no" class="mw-redirect" title="Wilayah Luar Negeri British dan Wilayah Tanggungan Mahkota">Wilayah Luar Negeri British dan Wilayah Tanggungan Mahkota</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5657302">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6373584">.mw-parser-output .ib-country{border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-country td,.mw-parser-output .ib-country th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedrow .infobox-full-data{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-country .mergedbottomrow .infobox-full-data{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-country-b{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .ib-country .infobox-header{text-align:left}.mw-parser-output .ib-country .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.2}.mw-parser-output .ib-country-names{padding-top:0.25em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-name-style{display:inline}.mw-parser-output .ib-country .infobox-image{padding:0.5em 0}.mw-parser-output .ib-country-anthem{border-top:1px solid #a2a9b1;padding-top:0.5em;margin-top:0.5em}.mw-parser-output .ib-country-map-caption{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-largest,.mw-parser-output .ib-country-lang{font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-ethnic,.mw-parser-output .ib-country-religion,.mw-parser-output .ib-country-sovereignty{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-country-fake-li{text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-fake-li2{text-indent:0.5em;margin-left:1em;font-weight:normal}.mw-parser-output .ib-country-website{line-height:11pt}.mw-parser-output .ib-country-map-caption3{position:relative;top:0.3em}.mw-parser-output .ib-country-fn{text-align:left;margin:0 auto}.mw-parser-output .ib-country-fn-alpha{list-style-type:lower-alpha;margin-left:1em}.mw-parser-output .ib-country-fn-num{margin-left:1em}</style><table class="infobox ib-country vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr"><div class="ib-country-names"><div class="ib-country-name-style fn org country-name">Wilayah Luar Negeri British <br /> ولايه لوار نڬري بريتيش</div></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Bendera Wilayah Luar Negeri British ولايه لوار نڬري بريتيش"><img alt="Bendera Wilayah Luar Negeri British ولايه لوار نڬري بريتيش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/125px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/188px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/250px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span><div style="font-size:85%; text-align:center;"><a href="/wiki/Bendera_United_Kingdom" class="mw-redirect" title="Bendera United Kingdom">Bendera United Kingdom</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fail:United_Kingdom_(%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies)_in_the_World_(%2BAntarctica_claims).svg" class="mw-file-description" title="Lokasi United Kingdom dan Wilayah Luar Negeri Brisith"><img alt="Lokasi United Kingdom dan Wilayah Luar Negeri Brisith" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg/250px-United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg/375px-United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg/500px-United_Kingdom_%28%2Boverseas_territories_and_crown_dependencies%29_in_the_World_%28%2BAntarctica_claims%29.svg.png 2x" data-file-width="2521" data-file-height="1260" /></a></span><div class="ib-country-map-caption">Lokasi United Kingdom dan Wilayah Luar Negeri Brisith</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">(penempatan terbesar)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/George_Town,_Kepulauan_Cayman" title="George Town, Kepulauan Cayman">George Town</a>, <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a>, <a href="/w/index.php?title=Road_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road Town (laman tidak wujud)">Road Town</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bahasa rasmi</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Bahasa_Inggeris" title="Bahasa Inggeris">Inggeris</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Demonim" title="Demonim">Demonim</a></th><td class="infobox-data">British, Briton</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Wilayah</th><td class="infobox-data"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left; background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;"><div><a href="#Wilayah_terkini">14 wilayah</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Akrotiri_dan_Dhekelia" title="Akrotiri dan Dhekelia">Akrotiri dan Dhekelia</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Georgia_Selatan_dan_Kepulauan_Sandwich_Selatan" title="Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan">Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Kepulauan_Cayman" title="Kepulauan Cayman">Kepulauan Cayman</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Kepulauan_Falkland" title="Kepulauan Falkland">Kepulauan Falkland</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Kepulauan_Pitcairn" title="Kepulauan Pitcairn">Kepulauan Pitcairn</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Kepulauan_Turks_dan_Caicos" title="Kepulauan Turks dan Caicos">Kepulauan Turks dan Caicos</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Kepulauan_Virgin_British" title="Kepulauan Virgin British">Kepulauan Virgin British</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Saint_Helena,_Ascension_dan_Tristan_da_Cunha" title="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha">Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Wilayah_Antartika_British" title="Wilayah Antartika British">Wilayah Antartik British</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/wiki/Wilayah_Lautan_Hindi_British" title="Wilayah Lautan Hindi British">Wilayah Lautan Hindi British</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">Pemimpin</th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5657302"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Pemerintahan_beraja_United_Kingdom" title="Pemerintahan beraja United Kingdom">Ratu</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II">Elizabeth II</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Setiausaha_Negara_untuk_Hal_Ehwal_Asing_dan_Komanwel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Setiausaha Negara untuk Hal Ehwal Asing dan Komanwel (laman tidak wujud)">Setiausaha Asing</a></span> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Boris_Johnson" title="Boris Johnson">Boris Johnson</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Menteri Negara </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Tariq_Ahmad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tariq Ahmad (laman tidak wujud)">Tariq Ahmad</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Menteri Negara </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Alan_Duncan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alan Duncan (laman tidak wujud)">Alan Duncan</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Keluasan</th></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Jumlah</div></th><td class="infobox-data">1,727,570 km<sup>2</sup> (667,020 bt<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">Populasi</th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div class="ib-country-fake-li">• Perkiraan 2010</div></th><td class="infobox-data">250,000</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Format tarikh</th><td class="infobox-data">hh/bb/tttt (<a href="/wiki/Anno_Domini" class="mw-redirect" title="Anno Domini">AD</a>)</td></tr></tbody></table> <p><b>Wilayah Luar Negeri British</b> (juga dikenali sebagai <b>Wilayah Seberang Laut British</b>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> atau secara alternatifnya <b>Wilayah Luar Negeri United Kingdom</b> (atau <b>Wilayah Seberang Laut United Kingdom</b>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ialah 14 buah <a href="/wiki/Wilayah" title="Wilayah">wilayah</a> di bawah bidang kuasa dan kedaulatan <a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom">United Kingdom</a>.<sup id="cite_ref-fco_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-fco-3"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wilayah tersebut merupakan sebahagian daripada <a href="/wiki/Empayar_British" title="Empayar British">Empayar British</a> yang tidak beroleh kemerdekaan atau telah memilih untuk kekal sebagai wilayah British dan mereka bukanlah sebahagian daripada United Kingdom. Kebanyakan wilayah tersebut mempunyai pemerintahan sendiri dengan United Kingdom bertanggungjawab dalam hal ehwal pertahanan dan hubungan asing, manakala selebihnya tidak berpenduduk atau mempunyai penghuni sementara yang terdiri daripada anggota tentera atau masyarakat saintifik. Mereka berkongsi <a href="/wiki/Ketua_negara" title="Ketua negara">ketua negara</a> yang sama iaitu Baginda <a href="/wiki/Senarai_raja_British" title="Senarai raja British">Ratu</a> <a href="/wiki/Elizabeth_II" title="Elizabeth II">Elizabeth II</a> (terkini). </p><p>Istilah "Wilayah Luar Negeri British" diperkenalkan oleh Akta Wilayah Luar Negeri British 2002, menggantikan istilah Wilayah Tanggungan British yang diperkenalkan melalui Akta Kerakyatan British 1981. Sebelum 1 Januari 1983, wilayah-wilayah tersebut secara rasmi dirujuk sebagai <a href="/wiki/Jajahan_mahkota" title="Jajahan mahkota">Tanah Jajahan Mahkota British</a>. Dengan pengecualian Wilayah Antartik British serta Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan (yang hanya menempatkan pegawai dan kakitangan stesen penyelidikan) dan Wilayah Lautan Hindi British (digunakan sebagai pangkalan tentera), wilayah-wilayah lain mempunyai populasi awam yang tetap. Penduduk tetap untuk 7,000 orang atau lebih yang menetap di Kawasan Pangkalan Berdaulat Akrotiri dan Dhekelia adalah terhad untuk rakyat Republik <a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a>. </p><p>Walaupun <a href="/wiki/Wilayah_tanggungan_mahkota" title="Wilayah tanggungan mahkota">wilayah tanggungan mahkota</a> <a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Jersey</a>, <a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Guernsey</a> dan <a href="/wiki/Pulau_Man" title="Pulau Man">Pulau Man</a> juga berada di bawah kedaulatan pemerintahan beraja British, mereka berada dalam hubungan perlembagaan yang berbeza dengan United Kingdom.<sup id="cite_ref-cc_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-cc-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-cc1_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-cc1-6"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Wilayah luar negeri dan wilayah tanggungan diraja juga berbeza dengan <a href="/wiki/Alam_Komanwel" title="Alam Komanwel">alam Komanwel</a>, satu kumpulan yang terdiri daripada 15 buah negara merdeka (dan United Kingdom) di mana Ratu Elizabeth II merupakan ketua negara mereka, dan daripada <a href="/wiki/Negara-negara_Komanwel" class="mw-redirect" title="Negara-negara Komanwel">negara-negara Komanwel</a>, sebuah persatuan yang terdiri daripada 52 buah negara yang kebanyakannya mempunyai hubungan bersejarah dengan <a href="/wiki/Empayar_British" title="Empayar British">Empayar British</a> (yang juga merangkumi semua alam Komanwel). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wilayah_terkini">Wilayah terkini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Wilayah terkini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Wilayah terkini"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Empat belas Wilayah Luar Negeri British adalah:<sup id="cite_ref-collections.europarchive.org_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-collections.europarchive.org-7"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th class="unsortable">Bendera </th> <th class="unsortable">Jata </th> <th>Nama </th> <th>Lokasi </th> <th class="unsortable">Moto </th> <th>Luas </th> <th>Jumlah penduduk </th> <th class="unsortable">Ibu wilayah </th></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/67px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="67" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/100px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/134px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(HM_Government)_(St_Edwards_Crown).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/49px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="49" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/73px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/98px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1256" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Akrotiri_dan_Dhekelia" title="Akrotiri dan Dhekelia">Akrotiri dan Dhekelia</a> </td> <td><a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a>, <a href="/wiki/Laut_Mediterranean" title="Laut Mediterranean">Laut Mediterranean</a> </td> <td> </td> <td><span data-sort-value="0000255 !">255 km<sup>2</sup> (98 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="07700 !">7,700</span> <small>(warga Cyprus; anggaran)</small><br />8,000 bukan tetap <small>(anggota tentera UK dan keluarga mereka; anggaran)</small> </td> <td><a href="/wiki/Episkopi_Cantonment" title="Episkopi Cantonment">Episkopi Cantonment</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Anguilla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/80px-Flag_of_Anguilla.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/120px-Flag_of_Anguilla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Anguilla.svg/160px-Flag_of_Anguilla.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Anguilla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Coat_of_arms_of_Anguilla.svg/32px-Coat_of_arms_of_Anguilla.svg.png" decoding="async" width="32" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Coat_of_arms_of_Anguilla.svg/48px-Coat_of_arms_of_Anguilla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Coat_of_arms_of_Anguilla.svg/64px-Coat_of_arms_of_Anguilla.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="250" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a> </td> <td><a href="/wiki/Caribbean" class="mw-redirect" title="Caribbean">Caribbean</a>, <a href="/wiki/Laut_Atlantik" class="mw-redirect" title="Laut Atlantik">Laut Atlantik</a> Utara </td> <td>"Strength and Endurance" (Kekuatan dan Ketahanan) </td> <td><span data-sort-value="0000091 !">91 km<sup>2</sup> (35.1 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-jncc.gov.uk_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-jncc.gov.uk-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="13500 !">13,500</span> <small>(anggaran 2006)</small><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/The_Valley,_Anguilla" title="The Valley, Anguilla">The Valley</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Bermuda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/80px-Flag_of_Bermuda.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/120px-Flag_of_Bermuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bermuda.svg/160px-Flag_of_Bermuda.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Bermuda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Bermuda.svg/27px-Coat_of_arms_of_Bermuda.svg.png" decoding="async" width="27" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Bermuda.svg/40px-Coat_of_arms_of_Bermuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Bermuda.svg/54px-Coat_of_arms_of_Bermuda.svg.png 2x" data-file-width="624" data-file-height="925" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a> </td> <td>Laut Atlantik Utara di antara <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Rico</a> dan <a href="/w/index.php?title=Cape_Sable_(pulau)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cape Sable (pulau) (laman tidak wujud)">Cape Sable</a>, <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> </td> <td>"Quo fata ferunt" (<a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a>; "Ke mana takdir membawa") </td> <td><span data-sort-value="0000054 !">54 km<sup>2</sup> (20.8 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-data.un.org_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-data.un.org-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="64000 !">64,000</span> <small>(anggaran 2007)</small><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Hamilton,_Bermuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hamilton, Bermuda (laman tidak wujud)">Hamilton</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/80px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/120px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/160px-Flag_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="375" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/24px-Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png" decoding="async" width="24" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/37px-Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg/49px-Coat_of_arms_of_South_Georgia_and_the_South_Sandwich_Islands.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="837" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Georgia_Selatan_dan_Kepulauan_Sandwich_Selatan" title="Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan">Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan</a> </td> <td><span data-sort-value="South Atlantic Ocean D !">Lautan Atlantik Selatan</span> </td> <td>"Leo terram propriam protegat" (<a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a>; "Biarkan singa melindungi tanahnya sendiri") </td> <td><span data-sort-value="0004066 !">4,066 km<sup>2</sup> (1,570 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="00000 !">0</span><br />99 bukan tetap <small>(pegawai dan kakitangan penyelidikan)</small><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/King_Edward_Point" title="King Edward Point">King Edward Point</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Gibraltar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/80px-Flag_of_Gibraltar.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/120px-Flag_of_Gibraltar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/160px-Flag_of_Gibraltar.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg/35px-Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg.png" decoding="async" width="35" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg/53px-Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg/70px-Coat_of_arms_of_Gibraltar1.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="716" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> </td> <td><a href="/wiki/Semenanjung_Iberia" title="Semenanjung Iberia">Semenanjung Iberia</a>, <a href="/wiki/Eropah" title="Eropah">Eropah daratan</a> </td> <td>"Nulli expugnabilis hosti" (<a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a>; "Tiada musuh akan mengusir kita") </td> <td><span data-sort-value="0000006.5 !">6.5 km<sup>2</sup> (2.5 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="28800 !">28,800</span> <small>(anggaran 2005)</small><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />1,250 bukan tetap <small>(anggota tentera UK; anggaran 2012)</small> </td> <td><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Kepulauan_Cayman" title="Kepulauan Cayman">Kepulauan Cayman</a> </td> <td>Caribbean, Lautan Atlantik Utara </td> <td>"He hath founded it upon the seas" (Dia telah dirikannya di atas laut) </td> <td><span data-sort-value="0000264 !">264 km<sup>2</sup> (101.9 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-CIA_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="56092 !">56,092</span> <small>(anggaran 2013)</small><sup id="cite_ref-CIA_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-17"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/George_Town,_Kepulauan_Cayman" title="George Town, Kepulauan Cayman">George Town</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_Falkland_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/80px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/120px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_Falkland_Islands.svg/160px-Flag_of_the_Falkland_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg/30px-Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg/46px-Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg/61px-Coat_of_arms_of_the_Falkland_Islands.svg.png 2x" data-file-width="773" data-file-height="1010" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Kepulauan_Falkland" title="Kepulauan Falkland">Kepulauan Falkland</a> </td> <td>Lautan Atlantik Selatan </td> <td>"Desire the right" (Inginkan hak) </td> <td><span data-sort-value="0012173 !">12,173 km<sup>2</sup> (4,700 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-data.un.org_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-data.un.org-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="02955 !">2,955</span> <small>(bancian 2006)</small><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />1,350 bukan tetap <small>(anggota tentera UK; anggaran 2012)</small> </td> <td><a href="/wiki/Stanley,_Kepulauan_Falkland" title="Stanley, Kepulauan Falkland">Stanley</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg/80px-Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg/120px-Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg/160px-Flag_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg/34px-Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg/51px-Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg/68px-Coat_of_arms_of_the_Pitcairn_Islands.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="468" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Kepulauan_Pitcairn" title="Kepulauan Pitcairn">Kepulauan Pitcairn, Henderson, Ducie dan Oeno</a> </td> <td><a href="/wiki/Lautan_Pasifik" title="Lautan Pasifik">Lautan Pasifik</a> </td> <td> </td> <td><span data-sort-value="0000045 !">47 km<sup>2</sup> (18 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="00049 !">49</span> <small>(anggaran 2014)</small><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />6 bukan tetap <small>(anggaran 2014)</small><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Adamstown,_Kepulauan_Pitcairn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adamstown, Kepulauan Pitcairn (laman tidak wujud)">Adamstown</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/80px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/120px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg/160px-Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Kepulauan_Turks_dan_Caicos" title="Kepulauan Turks dan Caicos">Kepulauan Turks dan Caicos</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Kepulauan_Lucayan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kepulauan Lucayan (laman tidak wujud)">Kepulauan Lucayan</a>, Lautan Atlantik Utara </td> <td> </td> <td><span data-sort-value="0000430 !">430 km<sup>2</sup> (166 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398-22"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="32000 !">32,000</span> <small>(bancian 2006)</small><sup id="cite_ref-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398-22"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/Cockburn_Town" title="Cockburn Town">Cockburn Town</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/80px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/120px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg/160px-Flag_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg/37px-Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="37" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg/55px-Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg/73px-Coat_of_arms_of_the_British_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="391" data-file-height="427" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Kepulauan_Virgin_British" title="Kepulauan Virgin British">Kepulauan Virgin British</a> </td> <td>Caribbean, Lautan Atlantik Utara </td> <td>"Vigilate" (<a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a>; "Jaga-jaga") </td> <td><span data-sort-value="0000153 !">153 km<sup>2</sup> (59 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4395_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4395-23"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="27000 !">27,000</span> <small>(anggaran 2005)</small><sup id="cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4395_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4395-23"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Road_Town&action=edit&redlink=1" class="new" title="Road Town (laman tidak wujud)">Road Town</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Montserrat.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/80px-Flag_of_Montserrat.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/120px-Flag_of_Montserrat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Montserrat.svg/160px-Flag_of_Montserrat.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Montserrat.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_arms_of_Montserrat.svg/31px-Coat_of_arms_of_Montserrat.svg.png" decoding="async" width="31" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_arms_of_Montserrat.svg/47px-Coat_of_arms_of_Montserrat.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Coat_of_arms_of_Montserrat.svg/62px-Coat_of_arms_of_Montserrat.svg.png 2x" data-file-width="674" data-file-height="865" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a> </td> <td>Caribbean, Lautan Atlantik Utara </td> <td>"A people of excellence, moulded by nature, nurtured by God" (Rakyat cemerlang, dibentuk oleh alam, dipelihara oleh Tuhan) </td> <td><span data-sort-value="0000101 !">101 km<sup>2</sup> (39 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4397_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4397-24"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="04655 !">4,655</span> <small>(anggaran 2006)</small><sup id="cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4397_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4397-24"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/Plymouth,_Montserrat" title="Plymouth, Montserrat">Plymouth</a> (ditinggalkan keran letusan gunung berapi—ibu kota <i>de facto</i>: <a href="/wiki/Brades" title="Brades">Brades</a>) </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/67px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="67" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/100px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/134px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha A !"><a href="/wiki/Saint_Helena,_Ascension_dan_Tristan_da_Cunha" title="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha">Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha</a>,<br />termasuklah:</span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Lautan Atlantik Selatan B !">Lautan Atlantik Selatan</span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="0000420 !">420 km<sup>2</sup> (162 bt<sup>2</sup>)</span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="05530 !">5,530</span> <small>(keseluruhan; anggaran)</small> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><a href="/w/index.php?title=Jamestown,_Saint_Helena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jamestown, Saint Helena (laman tidak wujud)">Jamestown</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Saint_Helena.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Saint_Helena.svg/80px-Flag_of_Saint_Helena.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Saint_Helena.svg/120px-Flag_of_Saint_Helena.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Saint_Helena.svg/160px-Flag_of_Saint_Helena.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg/29px-Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg.png" decoding="async" width="29" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg/44px-Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg/58px-Coat_of_arms_of_Saint_Helena.svg.png 2x" data-file-width="724" data-file-height="994" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha B !"><a href="/wiki/Saint_Helena" title="Saint Helena">Saint Helena</a></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Lautan Atlantik Selatan C !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px">"Loyal and Unshakeable" (Setia dan Tidak Goyah) <small>(Saint Helena)</small> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="0000419.9 !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="05529.9 !">4,255</span> <small>(Saint Helena; bancian 2008)</small><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Ascension_Island.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Ascension_Island.svg/80px-Flag_of_Ascension_Island.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Ascension_Island.svg/120px-Flag_of_Ascension_Island.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Ascension_Island.svg/160px-Flag_of_Ascension_Island.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg/43px-Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg.png" decoding="async" width="43" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg/65px-Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg/87px-Coat_of_Arms_of_Ascension_Island.svg.png 2x" data-file-width="516" data-file-height="476" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha B !"><a href="/wiki/Pulau_Ascension" title="Pulau Ascension">Pulau Ascension</a></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Lautan Atlantik Selatan C !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="0000419.9 !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="05529.9 !">880</span> <small>(Ascension; anggaran)</small><sup id="cite_ref-BBCStHelena_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBCStHelena-26"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />1,000 bukan tetap <small>(Ascension; anggota tentera UK; anggaran)</small><sup id="cite_ref-BBCStHelena_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-BBCStHelena-26"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg/80px-Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg/120px-Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg/160px-Flag_of_Tristan_da_Cunha.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg/36px-Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg.png" decoding="async" width="36" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg/54px-Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg/72px-Coat_of_arms_of_Tristan_da_Cunha.svg.png 2x" data-file-width="448" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha B !"><a href="/wiki/Tristan_da_Cunha" title="Tristan da Cunha">Tristan da Cunha</a></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="Lautan Atlantik Selatan C !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px">"Our faith is our strength" (Keyakinan kita adalah kekuatan kita) <small>(Tristan da Cunha)</small> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="0000419.9 !"></span> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"><span data-sort-value="05529.9 !">300</span> <small>(Tristan da Cunha; anggaran)</small><sup id="cite_ref-BBCStHelena_26-2" class="reference"><a href="#cite_note-BBCStHelena-26"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />9 bukan tetap <small>(Tristan da Cunha; kakitangan kajicuaca)</small> </td> <td style="border-bottom:0px;border-top:0px"> </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/80px-Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/120px-Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/160px-Flag_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/39px-Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png" decoding="async" width="39" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/59px-Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg/79px-Coat_of_arms_of_the_British_Antarctic_Territory.svg.png 2x" data-file-width="717" data-file-height="730" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Wilayah_Antartika_British" title="Wilayah Antartika British">Wilayah Antartik British</a> </td> <td><a href="/wiki/Antartika" title="Antartika">Antartika</a> </td> <td>"Research and discovery" (Penyelidikan dan penemuan) </td> <td><span data-sort-value="37645 !">1,709,400 km<sup>2</sup> (660,000 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-jncc.gov.uk_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-jncc.gov.uk-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="00000 !">0</span><br />50 bukan tetap pada musim sejuk, lebih 400 orang pada musim panas <small>(kakitangan penyelidikan)</small><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Rothera_(stesen_penyelidikan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rothera (stesen penyelidikan) (laman tidak wujud)">Rothera</a> (pangkalan utama) </td></tr> <tr valign="top"> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/80px-Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png" decoding="async" width="80" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/120px-Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/160px-Flag_of_the_Commissioner_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/40px-Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/60px-Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg/80px-Coat_of_arms_of_the_British_Indian_Ocean_Territory.svg.png 2x" data-file-width="519" data-file-height="516" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><a href="/wiki/Wilayah_Lautan_Hindi_British" title="Wilayah Lautan Hindi British">Wilayah Lautan Hindi British</a> </td> <td><a href="/wiki/Lautan_Hindi" title="Lautan Hindi">Lautan Hindi</a> </td> <td>"In tutela nostra Limuria" (<a href="/wiki/Latin" class="mw-redirect" title="Latin">Latin</a>; "<a href="/wiki/Lemuria" title="Lemuria">Lemuria</a> di bawah lindungan kita") </td> <td><span data-sort-value="0000046 !">46 km<sup>2</sup> (18 bt<sup>2</sup>)</span><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><span data-sort-value="00000 !">0</span><br />3,000 bukan tetap <small>(anggota tentera UK dan AS; anggaran)</small><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/Diego_Garcia" title="Diego Garcia">Diego Garcia</a> (pangkalan) </td></tr> <tr> <th> </th> <th> </th> <th>Keseluruhan </th> <th> </th> <th> </th> <th>1,727,570 km<sup>2</sup> </th> <th><abbr title="Sekitar">s.</abbr> 250,000 </th> <th> </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Rujukan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Rujukan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Catatan">Catatan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=3" title="Sunting bahagian: Catatan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=3" title="Sunting kod sumber bahagian: Catatan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6173370">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Bahasa_Inggeris" title="Bahasa Inggeris">Bahasa Inggeris</a>: <i>British Overseas Territories</i></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">Bahasa Inggeris: <i>United Kingdom Overseas Territories</i></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Umum">Umum</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=4" title="Sunting bahagian: Umum" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=4" title="Sunting kod sumber bahagian: Umum"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6173370"><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-fco-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-fco_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5110723">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.uk/government/policies/protecting-and-developing-the-overseas-territories">"Supporting the Overseas Territories"</a>. Kerajaan UK<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 November</span> 2014</span>. <q>There are 14 Overseas Territories which retain a constitutional link with the UK. .... Most of the Territories are largely self-governing, each with its own constitution and its own government, which enacts local laws. Although the relationship is rooted in four centuries of shared history, the UK government's relationship with its Territories today is a modern one, based on mutual benefits and responsibilities. The foundations of this relationship are partnership, shared values and the right of the people of each territory to choose to freely choose whether to remain a British Overseas Territory or to seek an alternative future.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Supporting+the+Overseas+Territories&rft.pub=Kerajaan+UK&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gov.uk%2Fgovernment%2Fpolicies%2Fprotecting-and-developing-the-overseas-territories&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-:0_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006173801/http://www.consoc.org.uk/other-content/about-us/discover-the-facts/what-is-the-british-constitution/in-detail/">"What is the British Constitution: The Primary Structures of the British State"</a>. The Constitution Society. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.consoc.org.uk/other-content/about-us/discover-the-facts/what-is-the-british-constitution/in-detail/">yang asal</a> pada 6 Oktober 2014<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">15 November</span> 2014</span>. <q>The United Kingdom also manages a number of territories which, while mostly having their own forms of government, have the Queen as their head of state, and rely on the UK for defence and security, foreign affairs and representation at the international level. They do not form part of the UK, but have an ambiguous constitutional relationship with the UK.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=What+is+the+British+Constitution%3A+The+Primary+Structures+of+the+British+State&rft.pub=The+Constitution+Society&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.consoc.org.uk%2Fother-content%2Fabout-us%2Fdiscover-the-facts%2Fwhat-is-the-british-constitution%2Fin-detail%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-cc-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-cc_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101012142623/http://www2.gov.gg/ccm/navigation/about-guernsey/">"States of Guernsey: About Guernsey"</a>. Gov.gg. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.gg/ccm/navigation/about-guernsey/">yang asal</a> pada 12 Oktober 2010<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=States+of+Guernsey%3A+About+Guernsey&rft.pub=Gov.gg&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gov.gg%2Fccm%2Fnavigation%2Fabout-guernsey%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-cc1-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-cc1_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101218103416/http://gov.im/Government/">"Government – Isle of Man Public Services"</a>. Gov.im. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.im/government/">yang asal</a> pada 18 Disember 2010<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Government+%E2%80%93+Isle+of+Man+Public+Services&rft.pub=Gov.im&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gov.im%2Fgovernment%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-collections.europarchive.org-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-collections.europarchive.org_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/68e5D4Buo?url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295">"[ARCHIVED CONTENT] UK Overseas Territories Foreign & Commonwealth Office"</a>. Collections.europarchive.org. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295">yang asal</a> pada 23 Jun 2012<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%5BARCHIVED+CONTENT%26%2393%3B+UK+Overseas+Territories+Foreign+%26+Commonwealth+Office&rft.pub=Collections.europarchive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fcollections.europarchive.org%2Ftna%2F20080205132101%2Fwww.fco.gov.uk%2Fservlet%2FFront%253fpagename%3DOpenMarket%2FXcelerate%2FShowPage%26c%3DPage%26cid%3D1013618138295&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4413">"SBA Cyprus"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=SBA+Cyprus&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4413&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-jncc.gov.uk-9"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-jncc.gov.uk_9-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-jncc.gov.uk_9-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4387">"British Antarctic Territory"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=British+Antarctic+Territory&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4387&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101217044212/http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140417/anguilla/">"Commonwealth Secretariat – Anguilla"</a>. Thecommonwealth.org. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140417/anguilla/">yang asal</a> pada 17 Disember 2010<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Commonwealth+Secretariat+%E2%80%93+Anguilla&rft.pub=Thecommonwealth.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2FYearbookInternal%2F140416%2F140417%2Fanguilla%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-data.un.org-11"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-data.un.org_11-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-data.un.org_11-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.un.org/Data.aspx?d=POP&f=tableCode%3A19">"UNdata | record view | Surface area in km2"</a>. United Nations. 4 November 2009<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UNdata+%26%23124%3B+record+view+%26%23124%3B+Surface+area+in+km2&rft.pub=United+Nations&rft.date=2009-11-04&rft_id=http%3A%2F%2Fdata.un.org%2FData.aspx%3Fd%3DPOP%26f%3DtableCode%253A19&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4393">"Bermuda"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bermuda&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4393&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umsl.edu/services/govdocs/wofact92/wf930224.txt">Vital Statistics – SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS</a>. 22 Januari 1993. CIA WORLD FACTBOOK 1992 melalui Perpustakaan Universiti Missouri-St. Louis.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110717220158/http://population.mongabay.com/population/south-georgia-and-the-south-sandwich-islands/3426466/grytviken">"Population of Grytviken, South Georgia and the South Sandwich Islands"</a>. Population.mongabay.com. 31 Mac 2009. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://population.mongabay.com/population/south-georgia-and-the-south-sandwich-islands/3426466/grytviken">yang asal</a> pada 17 Julai 2011<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+of+Grytviken%2C+South+Georgia+and+the+South+Sandwich+Islands&rft.pub=Population.mongabay.com&rft.date=2009-03-31&rft_id=http%3A%2F%2Fpopulation.mongabay.com%2Fpopulation%2Fsouth-georgia-and-the-south-sandwich-islands%2F3426466%2Fgrytviken&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4400">"Gibraltar"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gibraltar&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4400&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5o1nHWBjv?url=http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140426/gibraltar/">"Commonwealth Secretariat – Gibraltar"</a>. Thecommonwealth.org. 7 November 2002. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140426/gibraltar/">yang asal</a> pada 6 Mac 2010<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Commonwealth+Secretariat+%E2%80%93+Gibraltar&rft.pub=Thecommonwealth.org&rft.date=2002-11-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2FYearbookInternal%2F140416%2F140426%2Fgibraltar%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-CIA-17"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-CIA_17-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CIA_17-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160213152343/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cj.html">"The World Factbook: Cayman Islands"</a>. <a href="/wiki/Agensi_Perisikan_Pusat" title="Agensi Perisikan Pusat">CIA</a>. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/cj.html">yang asal</a> pada 2016-02-13<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">7 September</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+World+Factbook%3A+Cayman+Islands&rft.pub=CIA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fcj.html&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110513201237/http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140425/falkland_islands/">"Commonwealth Secretariat – Falkland Islands"</a>. Thecommonwealth.org. 14 Jun 1982. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140425/falkland_islands/">yang asal</a> pada 13 Mei 2011<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Commonwealth+Secretariat+%E2%80%93+Falkland+Islands&rft.pub=Thecommonwealth.org&rft.date=1982-06-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2FYearbookInternal%2F140416%2F140425%2Ffalkland_islands%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4405">"Pitcairn Island"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Pitcairn+Island&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4405&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text">Rob Solomon dan Kirsty Burnett (Januari 2014) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.government.pn/Pitcairn%20Islands%20Economic%20Report%20-%20Final%20Report.pdf">Pitcairn Island Economic Review</a>. government.pn. Dicapai 7 September 2016.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://library.puc.edu/pitcairn/pitcairn/population.shtml">"Pitcairn Residents"</a>. <i>puc.edu</i>. Dicapai 7 September 2016.</span> </li> <li id="cite_note-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398-22"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398_22-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-http://www.starluxuey.com.en/websitepage-4398_22-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4398">"Turks and Caicos Islands"</a>. Jncc.gov.uk. 1 November 2009<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Turks+and+Caicos+Islands&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft.date=2009-11-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4398&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4395-23"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4395_23-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4395_23-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4395">"British Virgin Islands (BVI)"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=British+Virgin+Islands+%28BVI%29&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4395&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-http://www.jncc.gov.uk/page-4397-24"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4397_24-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-http://www.jncc.gov.uk/page-4397_24-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4397">"Montserrat"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Montserrat&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4397&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140629183023/http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Saint_Helena/Saint_Helena.pdf">"UN Statistics – St Helena census 2008"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. United Nations. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://unstats.un.org/unsd/demographic/sources/census/2010_PHC/Saint_Helena/Saint_Helena.pdf">yang asal</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> pada 29 Jun 2014<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">4 Januari</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=UN+Statistics+%E2%80%93+St+Helena+census+2008&rft.pub=United+Nations&rft_id=http%3A%2F%2Funstats.un.org%2Funsd%2Fdemographic%2Fsources%2Fcensus%2F2010_PHC%2FSaint_Helena%2FSaint_Helena.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-BBCStHelena-26"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-BBCStHelena_26-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-BBCStHelena_26-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-BBCStHelena_26-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-africa-14123532">"St Helena, Ascension, Tristan da Cunha profiles"</a>. BBC. 16 Mac 2016<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">25 Jun</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=St+Helena%2C+Ascension%2C+Tristan+da+Cunha+profiles&rft.date=2016-03-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fworld-africa-14123532&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110605042923/http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140419/british_antarctic_territory/">"Commonwealth Secretariat – British Antarctic Territory"</a>. Thecommonwealth.org. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140419/british_antarctic_territory/">yang asal</a> pada 5 Jun 2011<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Commonwealth+Secretariat+%E2%80%93+British+Antarctic+Territory&rft.pub=Thecommonwealth.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2FYearbookInternal%2F140416%2F140419%2Fbritish_antarctic_territory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jncc.gov.uk/page-4399">"British Indian Ocean Territory"</a>. Jncc.gov.uk<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=British+Indian+Ocean+Territory&rft.pub=Jncc.gov.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jncc.gov.uk%2Fpage-4399&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110605042938/http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140420/british_indian_ocean_territory/">"Commonwealth Secretariat – British Indian Ocean Territory"</a>. Thecommonwealth.org. Diarkibkan daripada <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thecommonwealth.org/YearbookInternal/140416/140420/british_indian_ocean_territory/">yang asal</a> pada 5 Jun 2011<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Commonwealth+Secretariat+%E2%80%93+British+Indian+Ocean+Territory&rft.pub=Thecommonwealth.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thecommonwealth.org%2FYearbookInternal%2F140416%2F140420%2Fbritish_indian_ocean_territory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Unknown parameter <code class="cs1-code">|deadurl=</code> ignored (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:CS1_errors#parameter_ignored" class="extiw" title="en:Help:CS1 errors">bantuan</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bacaan_lanjut">Bacaan lanjut</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=5" title="Sunting bahagian: Bacaan lanjut" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=5" title="Sunting kod sumber bahagian: Bacaan lanjut"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Charles Cawley. <i>Colonies in Conflict: The History of the British Overseas Territories</i> (2015) 444pp</li> <li>Harry Ritchie, <i>The Last Pink Bits: Travels Through the Remnants of the British Empire</i> (<a href="/wiki/London" title="London">London</a>: Hodder & Stoughton, 1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Simon_Winchester&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simon Winchester (laman tidak wujud)">Simon Winchester</a>, <i>Outposts: Journeys to the Surviving Relics of the British Empire</i> (London & <a href="/wiki/Bandar_Raya_New_York" title="Bandar Raya New York">New York</a>, 1985)</li> <li>George Drower, <i>Britain's Dependent Territories</i> (Dartmouth, 1992)</li> <li>George Drower, <i>Overseas Territories Handbook</i> (London: TSO, 1998)</li> <li>Ian Hendry dan Susan Dickson, "British Overseas Territories Law" (London: Hart Publishing, 2011)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ben_Fogle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ben Fogle (laman tidak wujud)">Ben Fogle</a>, <i>The Teatime Islands: Adventures in Britain's Faraway Outposts</i> (London: Michael Joseph, 2003)</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite id="CITEREFBonham_C._Richardson1992" class="citation book cs1">Bonham C. Richardson (16 Januari 1992). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=kesL--n3YN4C&pg=PA58"><i>The Caribbean in the Wider World, 1492–1992</i></a>. Cambridge University Press<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">8 Disember</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Caribbean+in+the+Wider+World%2C+1492%E2%80%931992&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1992-01-16&rft.au=Bonham+C.+Richardson&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DkesL--n3YN4C%26pg%3DPA58&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3AWilayah+Luar+Negeri+British" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pautan_luar">Pautan luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&veaction=edit&section=6" title="Sunting bahagian: Pautan luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&section=6" title="Sunting kod sumber bahagian: Pautan luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Laman_Utama" class="extiw" title="commons:Laman Utama">Wikimedia Commons</a> mempunyai media berkaitan: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/British_overseas_territories" class="extiw" title="commons:Special:Search/British overseas territories">Wilayah luar negeri British</a></b></i>.</td></tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories">Pejabat Asing dan Komanwel – Wilayah Luar Negeri UK</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ukota.org">Persatuan Wilayah Luar Negeri United Kingdom</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2002/8/contents">Akta Wilayah Luar Negeri British 2002 – Teks akta</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Rencana_berkaitan_wilayah_luar_negeri_British" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="Rencana_berkaitan_wilayah_luar_negeri_British" style="font-size:114%;margin:0 4em">Rencana berkaitan wilayah luar negeri British</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding:0px;font-size:111%;"><div style="padding:0px;"><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=United_Kingdom&#124;link=United_Kingdom_Negara,_wilayah_dan_tanggungan_United_Kingdom" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:United_Kingdom" title="Templat:United Kingdom"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:United Kingdom (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:United_Kingdom&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=United_Kingdom&#124;link=United_Kingdom_Negara,_wilayah_dan_tanggungan_United_Kingdom" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom"><img alt="United Kingdom" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%281-2%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> Negara, wilayah dan tanggungan <a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom">United Kingdom</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Negara-negara_di_United_Kingdom" title="Negara-negara di United Kingdom">Negara berjuzuk</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/England" title="England">England</a></li> <li><a href="/wiki/Ireland_Utara" title="Ireland Utara">Ireland Utara</a></li> <li><a href="/wiki/Scotland" title="Scotland">Scotland</a></li> <li><a href="/wiki/Wales" title="Wales">Wales</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">Wilayah luar negeri</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Akrotiri_dan_Dhekelia" title="Akrotiri dan Dhekelia">Akrotiri dan Dhekelia</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Anguilla" title="Anguilla">Anguilla</a></li> <li><a href="/wiki/Bermuda" title="Bermuda">Bermuda</a></li> <li><a href="/wiki/Georgia_Selatan_dan_Kepulauan_Sandwich_Selatan" title="Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan">Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan</a></li> <li><a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Cayman" title="Kepulauan Cayman">Kepulauan Cayman</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Falkland" title="Kepulauan Falkland">Kepulauan Falkland</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Pitcairn" title="Kepulauan Pitcairn">Kepulauan Pitcairn</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Virgin_British" title="Kepulauan Virgin British">Kepulauan Virgin British</a></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_Turks_dan_Caicos" title="Kepulauan Turks dan Caicos">Kepulauan Turks dan Caicos</a></li> <li><a href="/wiki/Montserrat" title="Montserrat">Montserrat</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Helena,_Ascension_dan_Tristan_da_Cunha" title="Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha">Saint Helena, Ascension dan Tristan da Cunha</a></li> <li><a href="/wiki/Wilayah_Antartika_British" title="Wilayah Antartika British">Wilayah Antartik British</a><sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/Wilayah_Lautan_Hindi_British" title="Wilayah Lautan Hindi British">Wilayah Lautan Hindi British</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wilayah_tanggungan_mahkota" title="Wilayah tanggungan mahkota">Wilayah tanggungan mahkota</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Guernsey" title="Guernsey">Bailiwick Guernsey</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Guernsey_(pulau)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guernsey (pulau) (laman tidak wujud)">Guernsey</a></li> <li><a href="/wiki/Alderney" title="Alderney">Alderney</a></li> <li><a href="/wiki/Sark" title="Sark">Sark</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Jersey" title="Jersey">Bailiwick Jersey</a></li> <li><a href="/wiki/Pulau_Man" title="Pulau Man">Pulau Man</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup><small>1</small></sup> <a href="/wiki/Akrotiri_dan_Dhekelia" title="Akrotiri dan Dhekelia">Kawasan Pangkalan Berdaulat</a>.   <sup><small>2</small></sup> Kedaulatan digantung separa kerana <a href="/wiki/Sistem_Perjanjian_Antartika" title="Sistem Perjanjian Antartika">Perjanjian Antartika</a>.</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Rencana_United_Kingdom" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Topik_United_Kingdom" title="Templat:Topik United Kingdom"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Topik_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Topik United Kingdom (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Topik_United_Kingdom&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Rencana_United_Kingdom" style="font-size:114%;margin:0 4em">Rencana <a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom">United Kingdom</a> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sejarah</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Garis_masa_sejarah_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis masa sejarah British (laman tidak wujud)">Garis masa</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_pembentukan_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah pembentukan United Kingdom (laman tidak wujud)">Pembentukan</a></li> <li><a href="/wiki/Era_George" title="Era George">Era George</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Era_Victoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Era Victoria (laman tidak wujud)">Era Victoria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Era_Edward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Era Edward (laman tidak wujud)">Era Edward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=United_Kingdom_semasa_Perang_Dunia_Pertama&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Kingdom semasa Perang Dunia Pertama (laman tidak wujud)">Perang Dunia Pertama</a></li> <li><a href="/wiki/Sejarah_United_Kingdom#Era_antara_perang" title="Sejarah United Kingdom">Antara perang</a></li> <li><a href="/wiki/Sejarah_United_Kingdom#Perang_Dunia_Kedua" title="Sejarah United Kingdom">Perang Dunia Kedua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_politik_United_Kingdom_(1945%E2%80%93kini)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah politik United Kingdom (1945–kini) (laman tidak wujud)">UK sejak 1945</a> (<a href="/w/index.php?title=Sejarah_sosial_United_Kingdom_(1945%E2%80%93kini)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah sosial United Kingdom (1945–kini) (laman tidak wujud)">sejarah sosial</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">Mengikut topik</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_ekonomi_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah ekonomi United Kingdom (laman tidak wujud)">Ekonomi</a></li> <li><a href="/wiki/Empayar_British" title="Empayar British">Empayar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_hubungan_luar_negeri_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah hubungan luar negeri United Kingdom (laman tidak wujud)">Hubungan luar negeri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_maritim_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah maritim United Kingdom (laman tidak wujud)">Maritim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_ketenteraan_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah ketenteraan United Kingdom (laman tidak wujud)">Ketenteraan</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Geografi</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Geografi_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi United Kingdom (laman tidak wujud)">Fizikal</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garis_pinggir_laut_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis pinggir laut United Kingdom (laman tidak wujud)">Garis pinggir laut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geologi_Great_Britain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geologi Great Britain (laman tidak wujud)">Geologi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Geografi_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi Ireland (laman tidak wujud)">Ireland Utara</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_gunung_dan_bukit_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai gunung dan bukit di United Kingdom (laman tidak wujud)">Gunung dan bukit</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Senarai_gunung_berapi_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai gunung berapi di United Kingdom (laman tidak wujud)">gunung berapi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kepulauan_British" title="Kepulauan British">Kepulauan British</a> <ul><li><a href="/wiki/Great_Britain" class="mw-redirect" title="Great Britain">Great Britain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peristilahan_Kepulauan_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peristilahan Kepulauan British (laman tidak wujud)">Peristilahan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_sungai_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai sungai di United Kingdom (laman tidak wujud)">Sungai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_tasik_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai tasik di United Kingdom (laman tidak wujud)">Tasik dan loch</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">Sumber</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Bahan <ul><li><a href="/w/index.php?title=Flora_di_Kepulauan_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flora di Kepulauan British (laman tidak wujud)">Flora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perhutanan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perhutanan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Perhutanan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perlombongan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perlombongan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Perlombongan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Masakan_British" title="Masakan British">Makanan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pemburuan_dan_penembakan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pemburuan dan penembakan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pemburuan</a> <ul><li>Perikanan <ul><li><a href="/w/index.php?title=Industri_perikanan_di_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industri perikanan di England (laman tidak wujud)">England</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Industri_perikanan_di_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industri perikanan di Scotland (laman tidak wujud)">Scotland</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Pertanian_di_United_Kingdom" title="Pertanian di United Kingdom">Pertanian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenaga_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenaga di United Kingdom (laman tidak wujud)">Tenaga</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Perlombongan_arang_batu_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perlombongan arang batu di United Kingdom (laman tidak wujud)">Arang batu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minyak_Laut_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minyak Laut Utara (laman tidak wujud)">Minyak Laut Utara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peretakan_hidraulik_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peretakan hidraulik di United Kingdom (laman tidak wujud)">Peretakan hidraulik</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenaga_boleh_diperbaharui_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenaga boleh diperbaharui di United Kingdom (laman tidak wujud)">Tenaga boleh diperbaharui</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tenaga_angin_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenaga angin di United Kingdom (laman tidak wujud)">Angin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biodiesel_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biodiesel di United Kingdom (laman tidak wujud)">Biodiesel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geoterma_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geoterma di United Kingdom (laman tidak wujud)">Geoterma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hidroelektrik_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidroelektrik di United Kingdom (laman tidak wujud)">Hidroelektrik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenaga_boleh_diperbaharui_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenaga boleh diperbaharui di United Kingdom (laman tidak wujud)">Laut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tenaga_suria_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tenaga suria di United Kingdom (laman tidak wujud)">Suria</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Politik</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Badan_perundangan_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Badan perundangan United Kingdom (laman tidak wujud)">Badan perundangan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hak_asasi_manusia_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hak asasi manusia di United Kingdom (laman tidak wujud)">Hak asasi manusia</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hak_interseks_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hak interseks di United Kingdom (laman tidak wujud)">Interseks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hak_LGBT_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hak LGBT di United Kingdom (laman tidak wujud)">LGBT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hak_transgender_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hak transgender di United Kingdom (laman tidak wujud)">Transgender</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hubungan_luar_negeri_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hubungan luar negeri United Kingdom (laman tidak wujud)">Hubungan luar negeri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kehakiman_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kehakiman di United Kingdom (laman tidak wujud)">Kehakiman</a> <ul><li><a href="/wiki/Mahkamah_United_Kingdom" title="Mahkamah United Kingdom">Mahkamah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penguatkuasaan_undang-undang_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penguatkuasaan undang-undang di United Kingdom (laman tidak wujud)">Penguatkuasaan undang-undang</a></li> <li><a href="/wiki/Undang-undang_United_Kingdom" title="Undang-undang United Kingdom">Undang-undang</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Undang-undang_kerakyatan_British" title="Undang-undang kerakyatan British">Kerakyatan</a></li> <li><a href="/wiki/Parlimen_United_Kingdom" title="Parlimen United Kingdom">Parlimen</a> <ul><li><a href="/wiki/Dewan_Pertuanan" class="mw-redirect" title="Dewan Pertuanan">Dewan Pertuanan</a></li> <li><a href="/wiki/Dewan_Rakyat_British" class="mw-redirect" title="Dewan Rakyat British">Dewan Rakyat</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_parti_politik_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai parti politik di United Kingdom (laman tidak wujud)">Parti siasah</a></li> <li><a href="/wiki/Pemerintahan_beraja_United_Kingdom" title="Pemerintahan beraja United Kingdom">Pemerintahan beraja</a> <ul><li><a href="/wiki/Senarai_raja_British" title="Senarai raja British">Raja/ratu</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perlembagaan_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perlembagaan United Kingdom (laman tidak wujud)">Perlembagaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pilihan_raya_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pilihan raya di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pilihan raya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Pembahagian_pentadbiran_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembahagian pentadbiran di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pentadbiran</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Senarai_negara_yang_merdeka_dari_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai negara yang merdeka dari United Kingdom (laman tidak wujud)">Bekas tanah jajahan</a></li> <li><a href="/wiki/Negara-negara_di_United_Kingdom" title="Negara-negara di United Kingdom">Negara</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Wilayah luar negeri</a></li> <li><a href="/wiki/Wilayah_tanggungan_mahkota" title="Wilayah tanggungan mahkota">Wilayah tanggungan mahkota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_pekan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai pekan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pekan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Status_bandar_raya_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Status bandar raya di United Kingdom (laman tidak wujud)">Status bandar raya</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/Kerajaan_United_Kingdom" title="Kerajaan United Kingdom">Kerajaan</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jabatan_kerajaan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jabatan kerajaan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Jabatan</a></li> <li><a href="/wiki/Kabinet_United_Kingdom" title="Kabinet United Kingdom">Kabinet</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Senarai_kerajaan_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai kerajaan British (laman tidak wujud)">senarai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Perdana_Menteri_United_Kingdom" title="Perdana Menteri United Kingdom">Perdana Menteri</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Senarai_perdana_Menteri_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai perdana Menteri United Kingdom (laman tidak wujud)">senarai</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perkhidmatan_awam_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perkhidmatan awam di United Kingdom (laman tidak wujud)">Perkhidmatan awam</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.5em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">Ketenteraan</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=United_Kingdom_dan_senjata_pemusnah_besar-besaran&action=edit&redlink=1" class="new" title="United Kingdom dan senjata pemusnah besar-besaran (laman tidak wujud)">Senjata pemusnah besar-besaran</a></li> <li><a href="/wiki/Angkatan_Tentera_British" title="Angkatan Tentera British">Tentera</a> <ul><li><a href="/wiki/Tentera_Darat_British" title="Tentera Darat British">Darat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tentera_Laut_Diraja_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tentera Laut Diraja British (laman tidak wujud)">Laut</a></li> <li><a href="/wiki/Tentera_Udara_Diraja_British" title="Tentera Udara Diraja British">Udara</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ekonomi</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Senarai_bank_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai bank di United Kingdom (laman tidak wujud)">Bank</a> <ul><li><a href="/wiki/Bank_England" title="Bank England">Bank England</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Belanjawan_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belanjawan United Kingdom (laman tidak wujud)">Belanjawan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_bursa_saham_di_United_Kingdom,_Wilayah_Tanggungan_Mahkota_dan_Wilayah_Luar_Negeri_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai bursa saham di United Kingdom, Wilayah Tanggungan Mahkota dan Wilayah Luar Negeri British (laman tidak wujud)">Bursa saham</a> <ul><li><a href="/wiki/Bursa_Saham_London" title="Bursa Saham London">Bursa Saham London</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Paun_sterling" title="Paun sterling">Paun sterling</a> (mata wang)</li> <li><a href="/wiki/Pelancongan_di_United_Kingdom" title="Pelancongan di United Kingdom">Pelancongan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengangkutan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengangkutan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pengangkutan</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=British_Rail&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Rail (laman tidak wujud)">British Rail</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengilangan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengilangan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Pengilangan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Percukaian_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Percukaian di United Kingdom (laman tidak wujud)">Percukaian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telekomunikasi_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telekomunikasi di United Kingdom (laman tidak wujud)">Telekomunkasi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kategori:Masyarakat_British" title="Kategori:Masyarakat British">Masyarakat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cuti_umum_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuti umum di United Kingdom (laman tidak wujud)">Cuti umum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dasar_dadah_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dasar dadah di United Kingdom (laman tidak wujud)">Dasar dadah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_kesihatan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan kesihatan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Jagaan kesihatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_sosial_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan sosial di United Kingdom (laman tidak wujud)">Jagaan sosial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jenayah_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jenayah di United Kingdom (laman tidak wujud)">Jenayah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kemampuan_perumahan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kemampuan perumahan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Kemampuan perumahan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kemiskinan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kemiskinan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Kemiskinan</a></li> <li><a href="/wiki/Pendidikan_di_United_Kingdom" title="Pendidikan di United Kingdom">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Reka_cipta_dan_penemuan_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reka cipta dan penemuan British (laman tidak wujud)">Reka cipta dan penemuan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Struktur_sosial_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Struktur sosial di United Kingdom (laman tidak wujud)">Struktur sosial</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Budaya_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Budaya di United Kingdom (laman tidak wujud)">Budaya</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di United Kingdom (laman tidak wujud)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identiti_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identiti British (laman tidak wujud)">Identiti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kesenian_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kesenian United Kingdom (laman tidak wujud)">Kesenian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kesusasteraan_British&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kesusasteraan British (laman tidak wujud)">Kesusasteraan</a></li> <li><a href="/wiki/Masakan_British" title="Masakan British">Masakan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Media_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Media di United Kingdom (laman tidak wujud)">Media</a> <ul><li><a href="/wiki/Televisyen_di_United_Kingdom" title="Televisyen di United Kingdom">televisyen</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muzik_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muzik United Kingdom (laman tidak wujud)">Muzik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perfileman_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perfileman United Kingdom (laman tidak wujud)">Perfileman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senarai_simbol_kebangsaan_United_Kingdom_dan_wilayah_tanggungan_mahkota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senarai simbol kebangsaan United Kingdom dan wilayah tanggungan mahkota (laman tidak wujud)">Simbol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sukan_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sukan di United Kingdom (laman tidak wujud)">Sukan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teater_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teater di United Kingdom (laman tidak wujud)">Teater</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">Demografi</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bahasa_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahasa di United Kingdom (laman tidak wujud)">Bahasa</a> <ul><li><a href="/wiki/Bahasa_Inggeris_British" title="Bahasa Inggeris British">Inggeris British</a></li> <li><a href="/wiki/Bahasa_Isyarat_British" title="Bahasa Isyarat British">Isyarat</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumpulan_etnik_di_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumpulan etnik di United Kingdom (laman tidak wujud)">Kumpulan etnik</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Negara-negara_di_United_Kingdom" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Negara-negara_di_United_Kingdom" title="Negara-negara di United Kingdom">Negara-negara di United Kingdom</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/England" title="England">England</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di England (laman tidak wujud)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebudayaan_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebudayaan England (laman tidak wujud)">Budaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekonomi_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomi England (laman tidak wujud)">Ekonomi</a> <ul><li><a href="/wiki/Pelancongan_di_England" title="Pelancongan di England">pelancongan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geografi_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi England (laman tidak wujud)">Geografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_kesihatan_di_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan kesihatan di England (laman tidak wujud)">Jagaan kesihatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendidikan_di_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendidikan di England (laman tidak wujud)">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politik_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politik England (laman tidak wujud)">Politik</a></li> <li><a href="/wiki/Sejarah_England" title="Sejarah England">Sejarah</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_sosial_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah sosial England (laman tidak wujud)">sosial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garis_masa_sejarah_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis masa sejarah England (laman tidak wujud)">garis masa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simbol_kebangsaan_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simbol kebangsaan England (laman tidak wujud)">Simbol</a></li> <li><a href="/wiki/Undang-undang_Inggeris" title="Undang-undang Inggeris">Undang-undang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ireland_Utara" title="Ireland Utara">Ireland Utara</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di Ireland Utara (laman tidak wujud)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebudayaan_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebudayaan Ireland Utara (laman tidak wujud)">Budaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekonomi_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomi Ireland Utara (laman tidak wujud)">Ekonomi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pelancongan_di_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelancongan di Ireland Utara (laman tidak wujud)">pelancongan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ireland_Utara#Geografi" title="Ireland Utara">Geografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_kesihatan_dan_sosial_di_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan kesihatan dan sosial di Ireland Utara (laman tidak wujud)">Jagaan kesihatan dan sosial</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendidikan_di_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendidikan di Ireland Utara (laman tidak wujud)">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politik_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politik Ireland Utara (laman tidak wujud)">Politik</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dewan_Perhimpunan_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dewan Perhimpunan Ireland Utara (laman tidak wujud)">Dewan Perhimpunan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eksekutif_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eksekutif Ireland Utara (laman tidak wujud)">Eksekutif</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Menteri_Pertama_dan_Timbalan_Menteri_Pertama_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menteri Pertama dan Timbalan Menteri Pertama Ireland Utara (laman tidak wujud)">Menteri Pertama dan timbalan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah Ireland Utara (laman tidak wujud)">Sejarah</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garis_masa_sejarah_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis masa sejarah Ireland Utara (laman tidak wujud)">garis masa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simbol_kebangsaan_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simbol kebangsaan Ireland Utara (laman tidak wujud)">Simbol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Undang-undang_Ireland_Utara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Undang-undang Ireland Utara (laman tidak wujud)">Undang-undang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Scotland" title="Scotland">Scotland</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di Scotland (laman tidak wujud)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebudayaan_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebudayaan Scotland (laman tidak wujud)">Budaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekonomi_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomi Scotland (laman tidak wujud)">Ekonomi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pelancongan_di_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelancongan di Scotland (laman tidak wujud)">pelancongan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geografi_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi Scotland (laman tidak wujud)">Geografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_kesihatan_di_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan kesihatan di Scotland (laman tidak wujud)">Jagaan kesihatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendidikan_di_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendidikan di Scotland (laman tidak wujud)">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politik_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politik Scotland (laman tidak wujud)">Politik</a> <ul><li><a href="/wiki/Kerajaan_Scotland" class="mw-redirect" title="Kerajaan Scotland">Kerajaan</a></li> <li><a href="/wiki/Menteri_Pertama_Scotland" title="Menteri Pertama Scotland">Menteri Pertama</a></li> <li><a href="/wiki/Parlimen_Scotland" title="Parlimen Scotland">Parlimen</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah Scotland (laman tidak wujud)">Sejarah</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garis_masa_sejarah_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis masa sejarah Scotland (laman tidak wujud)">garis masa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simbol_kebangsaan_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simbol kebangsaan Scotland (laman tidak wujud)">Simbol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Undang-undang_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Undang-undang Scotland (laman tidak wujud)">Undang-undang</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Wales" title="Wales">Wales</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agama_di_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agama di Wales (laman tidak wujud)">Agama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kebudayaan_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kebudayaan Wales (laman tidak wujud)">Budaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekonomi_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekonomi Wales (laman tidak wujud)">Ekonomi</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pelancongan_di_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pelancongan di Wales (laman tidak wujud)">pelancongan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geografi_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geografi Wales (laman tidak wujud)">Geografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penjagaan_kesihatan_di_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penjagaan kesihatan di Wales (laman tidak wujud)">Jagaan kesihatan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pendidikan_di_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendidikan di Wales (laman tidak wujud)">Pendidikan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politik_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Politik Wales (laman tidak wujud)">Politik</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kerajaan_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerajaan Wales (laman tidak wujud)">Kerajaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Menteri_Pertama_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menteri Pertama Wales (laman tidak wujud)">Menteri Pertama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perhimpunan_Kebangsaan_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perhimpunan Kebangsaan Wales (laman tidak wujud)">Perhimpunan Kebangsaan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sejarah_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sejarah Wales (laman tidak wujud)">Sejarah</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Garis_masa_sejarah_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garis masa sejarah Wales (laman tidak wujud)">garis masa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simbol_kebangsaan_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simbol kebangsaan Wales (laman tidak wujud)">Simbol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Undang-undang_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Undang-undang Wales (laman tidak wujud)">Undang-undang</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Kategori:United_Kingdom" title="Kategori:United Kingdom">Kategori</a></li> <li><a href="/wiki/Portal:United_Kingdom" title="Portal:United Kingdom">Portal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&oldid=5283860">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&oldid=5283860</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Halaman_menggunakan_kotak_info_negara_atau_kotak_info_bekas_negara_dengan_parameter_flag_caption_atau_type&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Halaman menggunakan kotak info negara atau kotak info bekas negara dengan parameter flag caption atau type (laman tidak wujud)">Halaman menggunakan kotak info negara atau kotak info bekas negara dengan parameter flag caption atau type</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Wilayah_Luar_Negeri_British" title="Kategori:Wilayah Luar Negeri British">Wilayah Luar Negeri British</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori-kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:CS1_errors:_unsupported_parameter" title="Kategori:CS1 errors: unsupported parameter">CS1 errors: unsupported parameter</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_menggunakan_senarai_boleh_lipat_dengan_latar_dan_jajaran_teks_dalam_gaya_tajuk" title="Kategori:Halaman menggunakan senarai boleh lipat dengan latar dan jajaran teks dalam gaya tajuk">Halaman menggunakan senarai boleh lipat dengan latar dan jajaran teks dalam gaya tajuk</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 23:32, 8 September 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilayah_Luar_Negeri_British&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-tbd9x","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.635","walltime":"0.790","ppvisitednodes":{"value":5531,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":275798,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":50441,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":23,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":93402,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 626.640 1 -total"," 34.97% 219.115 11 Templat:Navbox"," 31.41% 196.813 2 Templat:Reflist"," 31.36% 196.511 1 Templat:Infobox_country"," 28.48% 178.481 2 Templat:Infobox"," 24.43% 153.114 23 Templat:Cite_web"," 18.19% 114.001 1 Templat:Navboxes"," 11.53% 72.224 1 Templat:Topik_United_Kingdom"," 11.13% 69.762 1 Templat:Topik_negara"," 6.65% 41.690 43 Templat:Sort"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.276","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6518388,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7f85796d66-b6vg7","timestamp":"20241127120938","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wilayah Luar Negeri British","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Wilayah_Luar_Negeri_British","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46395","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46395","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-06-07T08:22:15Z","dateModified":"2021-09-08T23:32:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/83\/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg"}</script> </body> </html>