CINXE.COM

<!DOCTYPE HTML> <html class="page_document sans_composition ltr en no-js" lang="en" dir="ltr"> <head> <base href="https://www.concurrences.com/"> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);/*]]>*/</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>Process No. 0036211-12.2013.8.07.0001 (Civil Appeal) - Concurrences</title> <style type='text/css'>img.adapt-img{max-width:100%;height:auto;}.adapt-img-wrapper {display:inline-block;max-width:100%;position:relative;background-position:center;background-size:cover;background-repeat:no-repeat;line-height:1px;overflow:hidden}.adapt-img-wrapper.intrinsic{display:block}.adapt-img-wrapper.intrinsic::before{content:'';display:block;height:0;width:100%;}.adapt-img-wrapper.intrinsic img{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:auto;}.adapt-img-wrapper.loading:not(.loaded){background-size: cover;}@media (min-width:320.5px){.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop{display:block}.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop::before{content:'';display:block;height:0;width:100%;}.adapt-img-wrapper.intrinsic-desktop img{position:absolute;left:0;top:0;width:100%;height:auto;}}.adapt-img-background{width:100%;height:0}@media print{html .adapt-img-wrapper{background:none}}</style> <script type='text/javascript'>/*<![CDATA[*/var adaptImgDocLength=36097;adaptImgAsyncStyles="picture.adapt-img-wrapper{background-size:0;}";adaptImgLazy=false;(function(){function d(a){var b=document.documentElement;b.className=b.className+" "+a}function f(a){var b=window.onload;window.onload="function"!=typeof window.onload?a:function(){b&&b();a()}}document.createElement("picture");adaptImgLazy&&d("lazy");var a=!1;if("undefined"!==typeof window.performance)a=window.performance.timing,a=(a=~~(adaptImgDocLength/(a.responseEnd-a.connectStart)))&&50>a;else{var c=navigator.connection||navigator.mozConnection||navigator.webkitConnection;"undefined"!==typeof c&& (a=3==c.type||4==c.type||/^[23]g$/.test(c.type))}a&&d("aislow");var e=function(){var a=document.createElement("style");a.type="text/css";a.innerHTML=adaptImgAsyncStyles;var b=document.getElementsByTagName("style")[0];b.parentNode.insertBefore(a,b);window.matchMedia||window.onbeforeprint||beforePrint()};"undefined"!==typeof jQuery?jQuery(function(){jQuery(window).on('load',e)}):f(e)})();/*]]>*/</script>  <link rel="canonical" href="https://www.concurrences.com/en/document/process-no-0036211-12-2013-8-07-0001-civil-appeal" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="generator" content="SPIP 4.3.4" /> <meta name="bingbot" content="nocache" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Subscribe to the whole site" href="en/page/backend/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel='stylesheet' href='local/cache-css/9ef4d70b4b6709daec6af6b3147131c3.css?1732698617' type='text/css' /> <script>window.MathJaxLib='https://cdn.jsdelivr.net/npm/mathjax@3/es5/tex-chtml.js';window.MathJax={ startup: { elements: ['.spip-math'] }, tex: { inlineMath: [['$', '$']] }, svg: { fontCache: 'global' } };</script><script type='text/javascript'>var var_zajax_content='content';</script><script> var mediabox_settings={"auto_detect":true,"ns":"box","tt_img":true,"sel_g":"#documents_portfolio a[type='image\/jpeg'],#documents_portfolio a[type='image\/png'],#documents_portfolio a[type='image\/gif']","sel_c":".mediabox","str_ssStart":"Slideshow","str_ssStop":"Stop","str_cur":"{current}\/{total}","str_prev":"Previous","str_next":"Next","str_close":"Close","str_loading":"Loading\u2026","str_petc":"Press \u2019Esc\u2019 to close","str_dialTitDef":"Dialogue box","str_dialTitMed":"Media display","splash_url":"","lity":{"skin":"_simple-dark","maxWidth":"90%","maxHeight":"90%","minWidth":"400px","minHeight":"","slideshow_speed":"2500","opacite":"0.8","defaultCaptionState":"expanded"}}; </script>  <style>p.spip-math {margin:1em 0;text-align: center}</style> <script type='text/javascript' src='local/cache-js/54e8ce81bfe7b8537886d04b4fb6cdfc.js?1732029944'></script>  <script type="text/javascript"> window.spipConfig ??= {}; spipConfig.select2 ??= {}; spipConfig.select2.selector ??= ''; </script><script src="https://cdn.nuclia.cloud/nuclia-video-widget.umd.js"></script><link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.concurrences.com/oembed.api/?format=json&url=%2F%2Fen%2Fdocument%2Fprocess-no-0036211-12-2013-8-07-0001-civil-appeal" /> <script>var error_on_ajaxform='Ooops. An unexpected error prevented to submit the form. You can try again.';</script> </head> <body> <div class="page" id="page"> <header id="header" class="page-header" data-idc-header-sticky role="banner"> <section id="header-main" class="page-header__main"> <div id="header-logo" class="page-header__logo"> <a rel="start home" href="https://www.concurrences.com/en/" title="Home"> <img src='squelettes/img/logo/20ans/concurrences.svg?1704296160' alt='Concurrences' width='2750' height='800' /> </a> </div> <nav id="header-aside1" class="page-header__aside page-header__aside_1"> <span class="social social_links"> <a class="social__icon social__icon_twitter" href="https://twitter.com/CompetitionLaws" title="Visit our Twitter page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_twitter-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Twitter (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/institute-of-competition-law-icl-institut-de-droit-de-la-concurrence-idc-" title="Visit our Linkedin page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_linkedin-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Linkedin (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_facebook" href="https://www.facebook.com/concurrences.review/" title="Visit our Facebook page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_facebook-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Facebook (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_instagram" href="https://www.instagram.com/concurrences_review/" title="Visit our Instagram page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_instagram-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Instagram (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_youtube" href="https://www.youtube.com/c/ConcurrencesReview" title="Visit our Youtube page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_youtube-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Youtube (opens a new window)</span> </a> </span> <span class="lang"> <a href='https://www.concurrences.com/spip.php?action=language&var_lang=fr&redirect=%2F%2Fen%2Fdocument%2Fprocess-no-0036211-12-2013-8-07-0001-civil-appeal' title='Passer à la version française'>Fr</a> | <strong class="on active">En</strong> </span> <span class="about"> <a href="en/institute" title="About Concurrences"><em class="idc-icon idc-icon_info" aria-hidden></em> <span class="about__label">About</span></a> </span> </nav> <nav id="header-aside2" class="page-header__aside page-header__aside_2"> <a href="en/page/subscribe/" class="tem newsletter"><em class="idc-icon idc-icon_mail" aria-hidden></em> <span>Newsletter</span></a> <a href="en/page/login/" class="item popin link-popin-login"><em class="idc-icon idc-icon_log-in" aria-hidden></em> <span>Sign in</span></a> <a href="en/page/cart/" class="item"> <em class="idc-icon idc-icon_shopping-cart" aria-hidden></em> <span>Cart</span> </a> <button class="item search hide" onclick="jQuery('#header-search').toggleClass('visible');return false;"> <em class="idc-icon idc-icon_search" aria-hidden></em> </button> </nav> </section> <section id="header-nav" class="page-header__nav"> <nav class="navbar navbar-responsive"> <div class="menu-conteneur navbar-inner container-fluid"> <a class="btn btn-navbar navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target=".nav-collapse-main"><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span><span class="icon-bar"></span></a> <div class="nav-collapse navbar-collapse nav-collapse-main collapse"><ul class="menu-liste menu-items navbar-nav nav" data-depth="0"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/bulletin/" class="menu-items__lien">Bulletin</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/review/" class="menu-items__lien">Review</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/events/" class="menu-items__lien">Events</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique"> <a href="en/all-books/" class="menu-items__lien">Books</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_badge"> <a href="en/dictionary/" class="menu-items__lien">Dictionary <small>Free</small></a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/podcasts" class="menu-items__lien">Podcasts</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_lien"> <a href="https://awards.concurrences.com" class="menu-items__lien">Awards</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item-primary"> <a href="en/abonnements/" class="menu-items__lien">Subscriptions</a> </li> </ul></div></div> </nav> </section> <section id="header-search" class="page-header__search searchbar"> <hr> <div class="searchbar-item searchbar-item_search"> <div class="searchbar-inner"> <div class="formulaire_spip formulaire_recherche form-search"> <form action="en/page/recherche/#" method="get"><div> <label for="recherche" class="over offscreen">Search:</label> <div class="input-append input-group input-group-text-search"> <input type="text" class="search text search-query form-control" name="recherche" id="recherche" accesskey="4" autocapitalize="off" autocorrect="off" placeholder="Type your search…"/> <span class="btn-group input-group-btn"> <button type="submit" class="btn btn-primary" > <i class="picto picto-search"></i> <span>Search</span> </button> </span> </div> </div></form> </div> </div> </div> </section> </header> <nav class="breadcrumb-wrapper" id="breadcrumb-wrapper" role="navigation"> <div class="container"> <ul class="breadcrumb"> <li><a href="https://www.concurrences.com/">Home</a><span class="divider"> > </span></li> <li class="active"><span>Process No. 0036211-12.2013.8.07.0001 (Civil Appeal)</span></li> </ul> </div> </nav> <div class="central" id="central"> <div class="banner-top" id="banner-top"> <div class="container"> </div> </div> <div class="wrapper" id="wrapper"> <div class="container"> <main class="content primary" id="content" role="main"> <section class="document-view document-view_file cta"> <div class="spip_documents"> <div class="cta-inscription"> <div class="cta-inscription-subscribe"> <h2 class="h2">Subscribe!</h2> <p>To get full access to the database <a href="http://www.concurrences.com/en/page/subscriptions" class="spip_out" rel="external">subscribe now</a></p> </div> </div> </div> </section> </main> <aside class="aside secondary" id="aside"> </aside> <aside class="extra secondary" id="extra"> </aside> </div> </div> <footer class="banner-bottom" id="banner-bottom"> <div class="container"> <div class="banners clearfix format-full position-bas" 1 data-ride="carousel" data-interval="5000"> <div class="banners-inner" role="listbox" style="padding-bottom: 5.33%"> <div class="item active"> <a href="https://www.filigranes.be/philippe-emmanuel-partsch-les-5-travaux-d-europe-une-europe-qui-nous-fera-grandir"><picture class="adapt-img-wrapper c1198031097 png" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAwMCAxNjAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPgo8ZmlsdGVyIGlkPSJibHVyIj48ZmVHYXVzc2lhbkJsdXIgc3RkRGV2aWF0aW9uPSIzMCAzMCIgLz48L2ZpbHRlcj4KPGltYWdlIGZpbHRlcj0idXJsKCNibHVyKSIgd2lkdGg9IjMwMDAiIGhlaWdodD0iMTYwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL3dlYnA7YmFzZTY0LFVrbEdSbklCQUFCWFJVSlFWbEE0SUdZQkFBQndCd0NkQVNwd0FBWUFQcFZBbTBtbG82S2hKSTFRc0JLSlpRREdVZlZOM3h1ZzhBT0tQdkJiNWYxVXdZOVAvU29zZkRhamFCUk9vR2F6a3o2YXhLSFg1ZWp3UUFEKyt1VllKVzJmS0NZMzZFM05Ea3ZGQU5RcWtXN0hNZUN0V3pSeUg4UHhRM2xYaGd3bzlXU1FVZ0RIL1hDY2c4TDN1eWdzM0QrZTVPdkdzR3luRFV3MW40SUVsZTY4Z24wTHhGRllMb2xxT0hTUVpIQW13SzVhV3QrWXZ3Wlp4S2VFNFdBZU5jend5djlsKzdaK1BtU01Mc0c1UngrdnlLN29nbnJVQjNBZlFrazNJQ001UFZFUy9qUlJvaHVkWGdHaXVrYWNLcm9XVjhDZjJUc2M3UGdRVTlQQXhWbS9mNjlzUXVRMXU1YzRiSXljRitacjcwVkFjQUpoUEl1aDd5emtpVE1zMUxieFpMMGRhZTQ5TWIxNituUkJuQk5sOVVXZUdWL3RQU25ERS9xYjFKWHJKTktFQmJvYzZpc3g5a3lYNkhIYytMR1gybzc3SThaYVlvQ2RLdWx6VHgzTnRLYmFyeFNjVit1dHRJb3dYUThtS2gxN2JOSzRJem11Z0FBQSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSIvPjwvc3ZnPg==)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270223 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266213 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266636 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266532 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732267095 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png?1732271479 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png?1732270472 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png?1732272649 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png?1732270251 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png?1732277555 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732277529 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270976 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266622 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732268300 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png?1732277558 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png?1732277174 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png?1732277555 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png?1732272968 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png?1732274035 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732269721 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270930 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266747 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266189 3000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629' alt='Présentation Filigranes Les 5 Travaux d'Europe' width='3000' height='160' class='adapt-img' srcset='local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png?1732272327 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png?1732266627 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png?1732274538 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png?1732269360 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629 3000w' sizes='(min-width: 3000px) 3000px, 100vw' /></picture></a> </div> <div class="item "> <a href="https://www.filigranes.be/philippe-emmanuel-partsch-les-5-travaux-d-europe-une-europe-qui-nous-fera-grandir"><picture class="adapt-img-wrapper c1198031097 png" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAwMCAxNjAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPgo8ZmlsdGVyIGlkPSJibHVyIj48ZmVHYXVzc2lhbkJsdXIgc3RkRGV2aWF0aW9uPSIzMCAzMCIgLz48L2ZpbHRlcj4KPGltYWdlIGZpbHRlcj0idXJsKCNibHVyKSIgd2lkdGg9IjMwMDAiIGhlaWdodD0iMTYwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL3dlYnA7YmFzZTY0LFVrbEdSbklCQUFCWFJVSlFWbEE0SUdZQkFBQndCd0NkQVNwd0FBWUFQcFZBbTBtbG82S2hKSTFRc0JLSlpRREdVZlZOM3h1ZzhBT0tQdkJiNWYxVXdZOVAvU29zZkRhamFCUk9vR2F6a3o2YXhLSFg1ZWp3UUFEKyt1VllKVzJmS0NZMzZFM05Ea3ZGQU5RcWtXN0hNZUN0V3pSeUg4UHhRM2xYaGd3bzlXU1FVZ0RIL1hDY2c4TDN1eWdzM0QrZTVPdkdzR3luRFV3MW40SUVsZTY4Z24wTHhGRllMb2xxT0hTUVpIQW13SzVhV3QrWXZ3Wlp4S2VFNFdBZU5jend5djlsKzdaK1BtU01Mc0c1UngrdnlLN29nbnJVQjNBZlFrazNJQ001UFZFUy9qUlJvaHVkWGdHaXVrYWNLcm9XVjhDZjJUc2M3UGdRVTlQQXhWbS9mNjlzUXVRMXU1YzRiSXljRitacjcwVkFjQUpoUEl1aDd5emtpVE1zMUxieFpMMGRhZTQ5TWIxNituUkJuQk5sOVVXZUdWL3RQU25ERS9xYjFKWHJKTktFQmJvYzZpc3g5a3lYNkhIYytMR1gybzc3SThaYVlvQ2RLdWx6VHgzTnRLYmFyeFNjVit1dHRJb3dYUThtS2gxN2JOSzRJem11Z0FBQSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSIvPjwvc3ZnPg==)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270223 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266213 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266636 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266532 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732267095 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png?1732271479 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png?1732270472 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png?1732272649 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png?1732270251 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png?1732277555 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732277529 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270976 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266622 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732268300 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png?1732277558 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png?1732277174 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png?1732277555 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png?1732272968 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png?1732274035 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732269721 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270930 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266747 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266189 3000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629' alt='Présentation Filigranes Les 5 Travaux d'Europe' width='3000' height='160' class='adapt-img' srcset='local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png?1732272327 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png?1732266627 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png?1732274538 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png?1732269360 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629 3000w' sizes='(min-width: 3000px) 3000px, 100vw' /></picture></a> </div> <div class="item "> <a href="https://www.filigranes.be/philippe-emmanuel-partsch-les-5-travaux-d-europe-une-europe-qui-nous-fera-grandir"><picture class="adapt-img-wrapper c1198031097 png" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAwMCAxNjAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPgo8ZmlsdGVyIGlkPSJibHVyIj48ZmVHYXVzc2lhbkJsdXIgc3RkRGV2aWF0aW9uPSIzMCAzMCIgLz48L2ZpbHRlcj4KPGltYWdlIGZpbHRlcj0idXJsKCNibHVyKSIgd2lkdGg9IjMwMDAiIGhlaWdodD0iMTYwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL3dlYnA7YmFzZTY0LFVrbEdSbklCQUFCWFJVSlFWbEE0SUdZQkFBQndCd0NkQVNwd0FBWUFQcFZBbTBtbG82S2hKSTFRc0JLSlpRREdVZlZOM3h1ZzhBT0tQdkJiNWYxVXdZOVAvU29zZkRhamFCUk9vR2F6a3o2YXhLSFg1ZWp3UUFEKyt1VllKVzJmS0NZMzZFM05Ea3ZGQU5RcWtXN0hNZUN0V3pSeUg4UHhRM2xYaGd3bzlXU1FVZ0RIL1hDY2c4TDN1eWdzM0QrZTVPdkdzR3luRFV3MW40SUVsZTY4Z24wTHhGRllMb2xxT0hTUVpIQW13SzVhV3QrWXZ3Wlp4S2VFNFdBZU5jend5djlsKzdaK1BtU01Mc0c1UngrdnlLN29nbnJVQjNBZlFrazNJQ001UFZFUy9qUlJvaHVkWGdHaXVrYWNLcm9XVjhDZjJUc2M3UGdRVTlQQXhWbS9mNjlzUXVRMXU1YzRiSXljRitacjcwVkFjQUpoUEl1aDd5emtpVE1zMUxieFpMMGRhZTQ5TWIxNituUkJuQk5sOVVXZUdWL3RQU25ERS9xYjFKWHJKTktFQmJvYzZpc3g5a3lYNkhIYytMR1gybzc3SThaYVlvQ2RLdWx6VHgzTnRLYmFyeFNjVit1dHRJb3dYUThtS2gxN2JOSzRJem11Z0FBQSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSIvPjwvc3ZnPg==)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270223 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266213 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266636 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266532 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732267095 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-7.png?1732271479 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-7.png?1732270472 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-7.png?1732272649 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-7.png?1732270251 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-7.png?1732277555 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732277529 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270976 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266622 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732268300 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-7.png?1732277558 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-7.png?1732277174 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-7.png?1732277555 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-7.png?1732272968 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-7.png?1732274035 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732269721 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732270930 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266627 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266747 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png@.webp?1732266189 3000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629' alt='Présentation Filigranes Les 5 Travaux d'Europe' width='3000' height='160' class='adapt-img' srcset='local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-7.png?1732272327 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-7.png?1732266627 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-7.png?1732274538 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-7.png?1732269360 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-7.png?1732266629 3000w' sizes='(min-width: 3000px) 3000px, 100vw' /></picture></a> </div> <div class="item "> <a href="https://www.concurrences.com/en/review/issues/no-4-2024/interview/margrethe-vestager-eu-commission-the-legacy-interview-confidence-in-eu-121361"><picture class="adapt-img-wrapper c2409683958 png" style="background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzAwMCAxNjAiIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgeG1sbnM6eGxpbms9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkveGxpbmsiPgo8ZmlsdGVyIGlkPSJibHVyIj48ZmVHYXVzc2lhbkJsdXIgc3RkRGV2aWF0aW9uPSIzMCAzMCIgLz48L2ZpbHRlcj4KPGltYWdlIGZpbHRlcj0idXJsKCNibHVyKSIgd2lkdGg9IjMwMDAiIGhlaWdodD0iMTYwIiB4bGluazpocmVmPSJkYXRhOmltYWdlL3dlYnA7YmFzZTY0LFVrbEdSbFlCQUFCWFJVSlFWbEE0SUVvQkFBRFFCZ0NkQVNwd0FBWUFQcFZBbDBlbHBDSWhMYlZkK0xBU2lVRzRaSjVId0VDQnhPdUNlQ1BYK29rWVl6NFlYSEdlTXgvZmlwWE5ZanFYUWxJS2wrQUEvdk5UVDdid20zazQ3WURaNXhMMlUvbk43SWtmMnA4RXZKMEI5SXRXN3pNNW9haDJ5eHVRd3doNzF2Q3pXOStDbkJmUWN3SkIydXFOUUE5d0FicDMrWmZ4Z1FxUXZNU3dKaDUvUVE2ZkRSYlZkeXhKQlg5M202U0hXMDYyb2Fkd2ZpTStOUTMxYjF3Qnp3b1g5MERUcDFvRjU4T3dWbGxQdWRNOWgwdTVNNytZQnBOV21FcmsrU0t4dTN5THFibndtajZBOE14ajRNdDRZVWhEN3RXc1BBTEZSWGYyLzAwRGMxUGZpTUNuUEdpUlZ6cENmNkVWOTFNckdOL3YySDFaUWgyYnpKbWwvRnl0NktTdFNpZ2doN0ZNaXA4a3lKeWNHQ0VRYmNpaXNkUjFlbGtIOG8vR3J5WGwwRTNqeVdRekgvUXowcGNGYTF4THQzaXh2WmxKN2dpdEd4S2syaStBQUFBPSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSIvPjwvc3ZnPg==)"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420204 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420165 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420482 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420001 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420205 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 2dppx)" srcset="local/adapt-img/320/20x/IMG/png/home-5-2.png?1731421563 640w, local/adapt-img/640/20x/IMG/png/home-5-2.png?1731421556 1280w, local/adapt-img/960/20x/IMG/png/home-5-2.png?1731421533 1920w, local/adapt-img/1440/20x/IMG/png/home-5-2.png?1731421553 2880w, local/adapt-img/3000/20x/IMG/png/home-5-2.png?1731421557 6000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421554 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421561 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421536 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420019 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421564 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.5), (min-resolution: 1.5dppx)" srcset="local/adapt-img/320/15x/IMG/png/home-5-2.png?1731421554 480w, local/adapt-img/640/15x/IMG/png/home-5-2.png?1731421544 960w, local/adapt-img/960/15x/IMG/png/home-5-2.png?1731421546 1440w, local/adapt-img/1440/15x/IMG/png/home-5-2.png?1731421557 2160w, local/adapt-img/3000/15x/IMG/png/home-5-2.png?1731421536 4500w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/png"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 1), (min-resolution: 1dppx)" srcset="local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421544 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420996 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731421045 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731420025 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-5-2.png@.webp?1731419995 3000w" sizes="(min-width: 3000px) 3000px, 100vw" type="image/webp"> <img src='local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731420074' alt=' Vestager Interview EN' width='3000' height='160' class='adapt-img' srcset='local/adapt-img/320/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731421563 320w, local/adapt-img/640/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731421554 640w, local/adapt-img/960/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731421559 960w, local/adapt-img/1440/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731421557 1440w, local/adapt-img/3000/10x/IMG/png/home-5-2.png?1731420074 3000w' sizes='(min-width: 3000px) 3000px, 100vw' /></picture></a> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <footer class="footer" id="footer" role="contentinfo"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-4 col-xs-3"> <div class="row"> <div class="col-sm-6 col-md-4"> <div class="adresse small"> <img src='squelettes/img/logo/concurrences-crop.svg?1704296160' alt='Concurrences' class='logo-concurrences' width='1680' height='408' /> <img src='squelettes/img/logo/20ans/20ans-crop.svg?1704296160' alt='Concurrences' class='logo-20ans' width='617' height='439' /> </div> </div> <div class="col-sm-6 col-md-8"> <div class="adresse small"> <p>19 avenue Jean Aicard<br class='autobr' /> 75011 Paris, France </p> <p>106 West 32nd Street, Suite 149<br class='autobr' /> New York, NY, 10001, USA </p> <p>Camden Gateway, 349 Royal College St,<br class='autobr' /> London NW1 9QS, UK </p> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-2 col-xs-3 col-sm-offset-1"> <div class="menu small"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <ul class="menu-liste menu-items nav nav-list"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/bulletin/" class="menu-items__lien">Bulletin</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/review/" class="menu-items__lien">Review</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_menu"> <a href="en/events/" class="menu-items__lien">Events</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique"> <a href="en/all-books/" class="menu-items__lien">Books</a> </li> </ul></div><div class="col-sm-6"><ul class="menu-liste menu-items nav nav-list"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item_badge"> <a href="en/dictionary/" class="menu-items__lien">Dictionary <small>Free</small></a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/podcasts" class="menu-items__lien">Podcasts</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_lien"> <a href="https://awards.concurrences.com" class="menu-items__lien">Awards</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_rubrique item-primary"> <a href="en/abonnements/" class="menu-items__lien">Subscriptions</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-4 col-xs-6 col-sm-offset-1"> <div class="row"> <div class="col-xs-6 w450"> <div class="links small"> <ul class="menu-liste menu-items nav" data-depth="0"> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_page-speciale plan"> <a href="en/page/sitemap/" class="menu-items__lien">Site map</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/institute" class="menu-items__lien">Concurrences</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/terms-of-use-63" class="menu-items__lien">Terms of Use</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/terms-of-sale" class="menu-items__lien">Terms of Sale</a> </li> <li class="menu-entree item menu-items__item menu-items__item_objet menu-items__item_article"> <a href="en/write-for-concurrences-review" class="menu-items__lien">Publish</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-6 w450"> <div class="tools small"> <ul class="nav nav-list"> <li><a href="en/page/subscriptions/"><i class="picto picto-footer-abonnements"></i> Subscriptions</a></li> <li><a href="en/page/contact/" class="popin"><i class="picto picto-footer-contact"></i> Contact</a></li> <li> <a href="en/page/subscribe/"><i class="picto picto-footer-newsletter"></i> Newsletter</a> </li> <li><a href="https://calendly.com/concurrences/30min" rel="external" target="blank">Request a demo</a></li> </ul> <span class="social social_links"> <a class="social__icon social__icon_twitter" href="https://twitter.com/CompetitionLaws" title="Visit our Twitter page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_twitter-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Twitter (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/institute-of-competition-law-icl-institut-de-droit-de-la-concurrence-idc-" title="Visit our Linkedin page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_linkedin-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Linkedin (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_facebook" href="https://www.facebook.com/concurrences.review/" title="Visit our Facebook page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_facebook-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Facebook (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_instagram" href="https://www.instagram.com/concurrences_review/" title="Visit our Instagram page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_instagram-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Instagram (opens a new window)</span> </a> <a class="social__icon social__icon_youtube" href="https://www.youtube.com/c/ConcurrencesReview" title="Visit our Youtube page" target="_blank" rel="external noopener noreferrer"> <em class="idc-icon idc-icon_youtube-fill" aria-hidden></em> <span class="visually-hidden">Youtube (opens a new window)</span> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div>  <script type="text/javascript"> (function() { var w=window,d=document,r="",g=d.createElement('script'),s=d.getElementsByTagName('script')[0]; try{r=w.top.document.referrer}catch(Y){if(w.parent){try{r=w.parent.document.referrer}catch(X){r=""}}}if(r===""){r=d.referrer} g.type='text/javascript';g.defer=true;g.async=true;g.src="//www.concurrences.com/spip.php?action=statsjs&c=YToxOntzOjExOiJpZF9kb2N1bWVudCI7czo2OiIxMTEwODMiO30="+"&r="+btoa(r);s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script></body></html>