Mentions légales | Énoncés et politiques

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-CA"> <head> <link rel="preload stylesheet" as="style" type="text/css" href="/dist/ui.css"> <script type="module" crossorigin src="/dist/ui.js"></script> <script type="module" crossorigin src="/dist/app-all.js"></script> <meta name="VIcurrentDateTime" content="638784670788599748" /> <meta name="VirtualFolder" content="/" /> <script type="text/javascript" src="/layouts/system/VisitorIdentification.js"></script> <title>Mentions légales | Énoncés et politiques | GHD</title> <link rel="canonical" href="https://www.ghd.com/fr-ca/legal-notices" /> <meta name="search.tagging.created_date" content="2023-06-01T01:53:55"> <link href="/-/media/project/ghd/ghd-website/favicon/favicon.ico" rel="shortcut icon" /> <meta property="og:site_name" content="GHD" /><meta property="og:title" content="Mentions légales" /><meta property="og:url" content="https://www.ghd.com/fr-ca/legal-notices" /> <meta name="description" content="Chez GHD, nous sommes engagés à assumer toutes nos responsabilités fiscales, à protéger la sécurité de l’information et à aider à éradiquer les formes modernes d’esclavage qui existent. " /><meta name="keywords" content="Avis juridiques GHD, relevé fiscal GHD, esclavage moderne, politique de sécurité de l’information" /> <meta property="twitter:title" content="Mentions légales | Énoncés et politiques | GHD" /><meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />  <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=1, minimum-scale=1.0" /> <script> var expertise = document.querySelector('meta[name="search.tagging.country"]')?.content; var subExpertise = document.querySelector('meta[name="search.tagging.state"]')?.content; var country = document.querySelector('meta[name="search.tagging.expertise"]')?.content; var title = document.querySelector('meta[property="og:title"]')?.content; var localeCode = document.documentElement.lang; var languageCode = document.documentElement.lang?.split('-')[0]; console.log(" expertise " + expertise + " subExpertise " + subExpertise + " country "+ country + " title " + title ); console.log(" locale "+ localeCode + " language " + languageCode ); var url = window.location.href; window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event':'Pageview', 'url': url, 'pageTitle': title, 'pageExpertise': expertise, 'pagesubExpertise': subExpertise, 'pageCountry': country, 'language': languageCode, 'locale': localeCode }); </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-5PTK3B8');</script>   <script type="text/javascript" async src="//cdn.evgnet.com/beacon/ghdptyltd/ghdprod/scripts/evergage.min.js"></script>  <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge,chrome=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />  <script>var langCode = document.documentElement.lang; var locale = "", language=""; if(langCode != undefined && langCode!= ''){ language = langCode.toLowerCase() switch(language){ case "en-au": locale = "en_AU"; break; case "en-ca": locale = "en_CA"; break; case "fr-ca": locale = "fr_CA"; break; case "es-cl": locale = "es_CL"; break; case "en-fj": locale = "en_FJ"; break; case "en-nz": locale = "en_NZ"; break; case "en-pg": locale = "en_PG"; break; case "en-ph": locale = "en_PH"; break; case "en-sg": locale = "en_SG"; break; case "en-gb": locale = "en_GB"; break; case "en-us": locale = "en_US"; break; default: break; } if(locale != ""){ var meta=document.createElement('meta'); meta.setAttribute('property','og:locale:alternate'); meta.setAttribute('content',locale); document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(meta); } } //META TAG FOR Robots index : start var robotsmeta=document.createElement('meta'); robotsmeta.setAttribute('name','robots'); if(location.href.indexOf("www.ghd.com")>=0){ robotsmeta.setAttribute('content','index, follow'); }else{ robotsmeta.setAttribute('content','noindex'); } document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(robotsmeta); //META TAG FOR Robots index : end function CustomURLRewrite(source,destination){ var lang = document.documentElement.lang; //console.log("language is "+lang); if(location.href.toLowerCase().indexOf(source)>-1){ // console.log("language is "+destination); location.href = "/"+lang+destination; } } //SC-141 Author & Published Date document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(event) { var authorName=""; var authorDiv = document.querySelector('.hero-block-complex__author span')?.innerText; if (authorDiv !== undefined) { authorName = authorDiv.split(':')[1]; } var publishedDate=""; var dateDiv = document.querySelector('.hero-block-complex__author time')?.innerText; if (dateDiv !== undefined) { publishedDate = dateDiv.split(':')[1]; } console.log(" author " + authorName + " date " + publishedDate ); window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event':'Window loaded', 'date': publishedDate, 'author': authorName }); }); //SC-141 Author & Published Date : end </script> <meta name="IP" content="8.222.208.146"> <meta name="location" content="SG"> <meta property="regionCode" content="N/A"> <meta property="headers" content="8.222.208.146, 147.243.233.142, 147.243.239.10:40664"> <meta property="engVersion" content="Available"> </head> <body class="default-device bodyclass" data-ss-events-api="https://aughd.sc-apj.ghd.com/api/event/v4/publish" data-ss-api-key="01-abd4558e-f6d3642091b33a23a6e2e870801898572dbba733" data-ss-domain-id="214910225" data-ss-discover-api="https://aughd.sc-apj.ghd.com/api/discover/v2/" data-ss-enable-events="true" >  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-5PTK3B8" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>   <div id="wrapper">  <div class="row"> <header class="component header file-type-icon-media-link"> <a href="#main-section" class="sr-only">Skip Navigation</a> <span class="page-mask"></span> <div class="header__grid"> <div class="row"> <nav class="component mega-menu" aria-label="Main"> <div class="header__logo"><a href="/fr-CA">GHD</a></div> <button class="menu__button hamburger" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="menu-000" data-controls-level="Castle.Proxies.IMegaMenuProxy?.MegaMenuData?.Level"> Menu </button> <div id="menu-000" class="menu menu__level-0" hidden=""> <div class="menu__inner"> <ul> <li class="menu__close-wrap menu__close-all"> <button class="menu__close" data-target-close="menu-000" aria-label="Close All Menu"> Fermer </button> </li> <li data-level="1"> <button class="menu__button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="menu-à-propos-de-ghd-860b47a9-bae5-453a-b538-305f9f31fe91" data-controls-level="2"> À propos de GHD </button> <div id="menu-à-propos-de-ghd-860b47a9-bae5-453a-b538-305f9f31fe91" class="menu menu__level-2"> <div class="menu__inner"> <ul> <li class="menu__close-wrap" data-level="2"> <button class="menu__close" data-target-close="menu-à-propos-de-ghd-860b47a9-bae5-453a-b538-305f9f31fe91" aria-label="Close À propos de GHD menu"> Fermer </button> </li> <li data-level="2"> <div class="intro"> <h2 class="intro__title">Notre engagement envers vous</h2> <p> À vos côtés, nous nous engageons à assurer la durabilité de l’eau, de l’énergie et des communautés pour les générations à venir. </p> <a href="/fr-ca/about-ghd" class="button button--secondary"> En savoir plus sur GHD </a> </div> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/proud-to-be-employee-owned" class="menu__link" rel="noreferrer"> Fiers d’être une société qui appartient à ses employés </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/our-leadership" class="menu__link" rel="noreferrer"> Notre direction </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/our-values-and-culture" class="menu__link" rel="noreferrer"> Valeurs et culture </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/office-locations" class="menu__link" rel="noreferrer"> Bureaux </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/news" class="menu__link" rel="noreferrer"> Salle de presse </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/awards-and-rankings" class="menu__link" rel="noreferrer"> Prix et classements </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/events" class="menu__link" rel="noreferrer"> Événements et webinaires </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/publications" class="menu__link" rel="noreferrer"> Publications </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/inclusion-and-diversity" class="menu__link" rel="noreferrer"> Diversité et inclusion </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/our-community-impact" class="menu__link" rel="noreferrer"> Nos retombées communautaires </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/about-ghd/our-history" class="menu__link" rel="noreferrer"> Historique </a> </li> </ul> </div> <article class="spotlight" data-spotlight-level="Castle.Proxies.ISpotlightProxy?.SpotlightLevel" data-theme='dark'> <div class="spotlight__inner"> <figure> <picture class="picture picture--mask-bottom"><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/8cf13cfbf82f4a6ab417d948de08a083?v=d073e2c4&t=w298h298" alt="Microsoft-Teams-Image-MegaMenu.jpg" loading="" ></picture> <figcaption> <i> À propos</i> <b>de GHD en vedette</b> </figcaption> </figure> <p class="spotlight__title">Chez GHD, nous visons à créer une culture d’appartenance et de confiance où tous les membres de notre personnel peuvent s’épanouir.</p> <p> Tirer parti de la diversité d’identités, de connaissances et d’expériences nous aide à créer des solutions innovatrices et sensibles aux besoins de nos clients, et qui ont des retombées durables pour la collectivité. </p> </div> <a href="/fr-ca/about-ghd/inclusion-and-diversity" class="button button--secondary spotlight__link" >Apprendre encore plus</a> </article> </div> </li> <li data-level="1"> <button class="menu__button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="menu-expertise-eb98c250-4baa-45ba-874c-f6f8a1a42a57" data-controls-level="2"> Expertise </button> <div id="menu-expertise-eb98c250-4baa-45ba-874c-f6f8a1a42a57" class="menu menu__level-2"> <div class="menu__inner"> <ul> <li class="menu__close-wrap" data-level="2"> <button class="menu__close" data-target-close="menu-expertise-eb98c250-4baa-45ba-874c-f6f8a1a42a57" aria-label="Close Expertise menu"> Fermer </button> </li> <li data-level="2"> <div class="intro"> <h2 class="intro__title">L’innovation et l’expertise technique au cœur de notre identité</h2> <p> Nous sommes déterminés à livrer des idées innovatrices et un service à la clientèle exceptionnel pour rapprocher et soutenir les communautés à l’échelle mondiale. </p> <a href="/fr-ca/expertise" class="button button--secondary"> En savoir plus </a> </div> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/advisory" class="menu__link" rel="noreferrer"> Services-conseils </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/built-environment" class="menu__link" rel="noreferrer"> Milieu bâti </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/digital" class="menu__link" rel="noreferrer"> Services numériques </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/energy-and-resources" class="menu__link" rel="noreferrer"> Énergie et ressources </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/environment" class="menu__link" rel="noreferrer"> Environnement </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/sustainability-and-resilience" class="menu__link" rel="noreferrer"> Durabilité et résilience </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/transportation" class="menu__link" rel="noreferrer"> Transport </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/expertise/water" class="menu__link" rel="noreferrer"> Eau </a> </li> </ul> </div> <article class="spotlight" data-spotlight-level="Castle.Proxies.ISpotlightProxy?.SpotlightLevel" data-theme='dark'> <div class="spotlight__inner"> <figure> <picture class="picture picture--mask-bottom"><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/680df2ed1e3d4b308e12dbc3039fdd60?v=342ff50e&t=w298h298" alt="Transportation" loading="" ></picture> <figcaption> <i> Expertise</i> <b>Projecteur</b> </figcaption> </figure> <p class="spotlight__title">Expertise</p> <p> Nous améliorons la qualité de vie des communautés locales, contribuons activement à un avenir décarbonisé en utilisant notre expertise collective pour fournir des solutions de transport durables et des conseils. </p> </div> <a href="/fr-ca/expertise/transportation" class="button button--secondary spotlight__link" >En savoir plus</a> </article> </div> </li> <li data-level="1"> <a href="/fr-ca/insights" class="menu__link" rel="noreferrer"> Perspectives </a> </li> <li data-level="1"> <a href="/fr-ca/projects" class="menu__link" rel="noreferrer"> Projets </a> </li> <li data-level="1"> <button class="menu__button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="menu-initiatives-du-futur-d32ebc42-23c9-464b-854b-fdb1dd3deddc" data-controls-level="2"> Initiatives du futur </button> <div id="menu-initiatives-du-futur-d32ebc42-23c9-464b-854b-fdb1dd3deddc" class="menu menu__level-2"> <div class="menu__inner"> <ul> <li class="menu__close-wrap" data-level="2"> <button class="menu__close" data-target-close="menu-initiatives-du-futur-d32ebc42-23c9-464b-854b-fdb1dd3deddc" aria-label="Close Initiatives du futur menu"> Fermer </button> </li> <li data-level="2"> <div class="intro"> <h2 class="intro__title">Le futur nous appartient</h2> <p> En appui à notre vision d’assurer la durabilité de l’eau, de l’énergie et des communautés pour les générations à venir, voici les façons dont nous vous aidons à rester à l’avant-garde d’un monde en pleine évolution. </p> <a href="/fr-ca/the-future" class="button button--secondary"> En savoir plus </a> </div> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/the-future/future-communities" class="menu__link" rel="noreferrer"> Communautés du futur </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/the-future/future-of-water" class="menu__link" rel="noreferrer"> Eau du futur </a> </li> </ul> </div> <article class="spotlight" data-spotlight-level="Castle.Proxies.ISpotlightProxy?.SpotlightLevel" data-theme='dark'> <div class="spotlight__inner"> <figure> <picture class="picture picture--mask-bottom"><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a62bd7784feb40578f7f62795f30b17a?v=0737b03d&t=w298h298" alt="stockage d’énergie hydrogène" loading="" ></picture> <figcaption> <i> Aujourd’hui. Demain.</i> <b>centre de contenu</b> </figcaption> </figure> <p class="spotlight__title">Aujourd’hui. Demain.</p> <p> Comment pouvons-nous aider nos communautés du futur à résister aux menaces, à réagir aux bouleversements, à faire face aux perturbations et, encore mieux, à tirer profit du changement et de l’incertitude? </p> </div> <a href="/fr-ca/the-future/future-communities/future-communities-contents-hub" class="button button--secondary spotlight__link" target="|Custom" >En savoir plus</a> </article> </div> </li> <li data-level="1"> <button class="menu__button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="menu-carrières-90422d39-6bb4-4d7d-8505-4429eadcd8e0" data-controls-level="2"> Carrières </button> <div id="menu-carrières-90422d39-6bb4-4d7d-8505-4429eadcd8e0" class="menu menu__level-2"> <div class="menu__inner"> <ul> <li class="menu__close-wrap" data-level="2"> <button class="menu__close" data-target-close="menu-carrières-90422d39-6bb4-4d7d-8505-4429eadcd8e0" aria-label="Close Carrières menu"> Fermer </button> </li> <li data-level="2"> <div class="intro"> <h2 class="intro__title">Chez GHD, nous ne nous contentons pas de croire en la force de l’engagement. Nous la vivons chaque jour.</h2> <p> Nous donnons à notre personnel toutes les chances de se développer et de poursuivre ses objectifs. </p> <a href="/fr-ca/careers" class="button button--secondary"> En savoir plus </a> </div> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/life-at-ghd" class="menu__link" rel="noreferrer"> La vie chez GHD </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/work-at-ghd" class="menu__link" rel="noreferrer"> Le travail chez GHD </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/career-pathways" class="menu__link" rel="noreferrer"> Cheminements de carrière </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/exciting-projects" class="menu__link" rel="noreferrer"> Projets en vedette </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/professional-development" class="menu__link" rel="noreferrer"> Agrément professionnel et formation </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/flexible-working" class="menu__link" rel="noreferrer"> Travail flexible </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/rewards-global" class="menu__link" rel="noreferrer"> Rémunération </a> </li> <li data-level="2"> <a href="/fr-ca/careers/wellbeing" class="menu__link" rel="noreferrer"> Bien-être </a> </li> </ul> </div> <article class="spotlight" data-spotlight-level="Castle.Proxies.ISpotlightProxy?.SpotlightLevel" data-theme='dark'> <div class="spotlight__inner"> <figure> <picture class="picture picture--mask-bottom"><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/fbc11ff5a0134626b61d71db24021c68?v=c1513f1b&t=w298h298" alt="GettyImages-1225019375-CareersMegaMenu.jpg" loading="" ></picture> <figcaption> <i> Carrières</i> <b>Chercher et postuler</b> </figcaption> </figure> <p class="spotlight__title">Joignez-vous à GHD et faites partie d’une communauté dynamique et passionnée.</p> <p> Nous sommes déterminés à créer des retombées positives grâce à des projets innovateurs dans le monde entier. Relevez des défis stimulants, libérez votre plein potentiel et progressez dans votre carrière au sein d’un environnement accueillant et inspirant. </p> </div> <a href="https://ejov.fa.ca2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX?utm_source=WebsiteFR-Menu&utm_medium=Page&utm_campaign=CareersFr-Search-Apply" class="button button--secondary spotlight__link" >Recherche d'opportunité</a> </article> </div> </li> </ul> <div class="menu__bottom"> <button class="button button--secondary language-select__trigger" aria-label="Region/Language Menu, Selected: fr-CA"> <span class="language-full">Global (fr-CA)</span> <span class="language-short">fr-CA</span> </button> <a href="/fr-ca/myboard" class="button button--secondary myboard-icon" > <span>Mon tableau</span> </a> <a href="/fr-ca/contact-us" class="button button--secondary icon icon--mail" > <span>Nous joindre</span> </a> </div> </div> <article class="spotlight" data-spotlight-level="Castle.Proxies.ISpotlightProxy?.SpotlightLevel" data-theme='dark'> <div class="spotlight__inner"> <figure> <picture class="picture picture--mask-bottom"><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/d3a7f3dd884b4ac8a74ed1b1c7ebbae5?v=a7dacc61&t=w298h298" alt="GettyImages-513480338_InsightsMegaMenu.jpg" loading="" ></picture> <figcaption> <i> Projets</i> <b>en vedette</b> </figcaption> </figure> <p class="spotlight__title">Relever des défis complexes, une communauté à la fois</p> <p> Nous travaillons avec nos clients partout dans le monde afin de remplir notre engagement à assurer la durabilité de l’eau, de l’énergie et des communautés pour les générations à venir. </p> </div> <a href="/fr-ca/projects" class="button button--secondary spotlight__link" target="|Custom" >En savoir plus</a> </article> </div> </nav> </div> <div class="header__search"> <div class="row"> <script id="searchBarConfig" type="application/json"> {"searchBaseURL":"https://discover-apse2.sitecorecloud.io/discover/v2/214910225","rfk_id":"ghd_search_results_page","sources":["839538"],"domainId":"128368652","resultLimit":3,"labels":{"loading":"Chargement...","error":"Quelque chose s'est mal passé !","popularTitle":"Populaire","resultsTitle":"Meilleurs résultats","suggestedTitle":"Résultats suggérés","relatedTitle":"Rubriques connexes","viewAll":"Voir tous les résultats","placeholder":"Recherche","submit":"","clear":"","noResultsForQuery":"No Results found for '{{query}}'","noResultsDetails":""},"popularKeywords":["Intelligence numérique","Ingénierie"],"searchResultsPageURL":"/fr-ca/search","suggestion":{"field":"title","max":6},"queryMinLength":3,"locale":{"country":"ca","language":"fr"},"entityTypes":{"Events":" Événements","Insights":"Perspectives","News":"Nouvelles ","Other":"Autres","Projects":"Projets"}} </script> <button class="search__open"> Recherche</button> <div id="search-bar-root"> <div class="search-bar"> <form class="search-bar__form" action="https://discover-apse2.sitecorecloud.io/discover/v2/214910225"> <input type="search" name="q" placeholder=" " /> <label for="q">Recherche</label> <div class="search-bar__buttons"> <button type="reset"></button> <button type="submit">></button> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="header__secondary"> <a href="/fr-ca/myboard" class="header__save" > <span>Mon tableau</span> </a> <a href="/fr-ca/contact-us" class="header__contact" > <span>Nous joindre</span> </a> <section class="geo-notification-block" > <script class="geo-notification-block__config" type="application/json"> {"notificationMessage":"Select a local website to access info specific to your location."} </script> <div class="geo-notification-block__root"></div> </section> <button class="language-select__trigger header__language" aria-label="Region/Language Menu, Selected: fr-CA"> <span class="language-full">Global (fr-CA)</span> <span class="language-short">fr-CA</span> </button> </div> </div> <div class="row"> <div id="language-select" class="language-select" hidden=""> <div class="language-select__menu"> <ul> <li class="language-select__close-wrap"> <button class="language-select__close" aria-label="Close Region/Language Menu"> <span class="default">Close</span> <span class="mobile"></span> </button> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en/legal-notices" class="selected" data-code="en" data-lang="en"> <span>Global</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/0660fa3cc36a49a3bfa4420609239b98?v=ba2ca884&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Global incon" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-au/legal-notices" class="selected" data-code="en-AU" data-lang="en"> <span>Australia</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/247a32c670c545639fdd375a7b33a14a?v=785af5d0&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Australia.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-ca/legal-notices" class="selected" data-code="en-CA" data-lang="en"> <span>Canada (English) </span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/6ece9ec122b94c669eabfe25f34ad1a7?v=bb5b66d6&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Canada.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/fr-ca/legal-notices" class="selected" data-code="fr-CA" data-lang="fr"> <span>Canada (Français)</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/6ece9ec122b94c669eabfe25f34ad1a7?v=33e89a4f&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Canada.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/es-cl/legal-notices" class="selected" data-code="es-CL" data-lang="es"> <span>Chile (Espanol)</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/61e1e1f9794d42c9bf413f9c9ef2f130?v=63d3e2c2&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Chile.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-nz/legal-notices" class="selected" data-code="en-NZ" data-lang="en"> <span>New Zealand</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/ed07552fdf3b432bb4eb5b5d835ce386?v=c1cc02b4&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="New zealand.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-ph/legal-notices" class="selected" data-code="en-PH" data-lang="en"> <span>Philippines</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/58984910417645f1bad95ef1125aa7aa?v=23aa93eb&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Phlippines.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en/legal-notices" class="selected" data-code="en" data-lang="en"> <span>Qatar</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/050e76a9510a4ee283d5a73845713cc4?v=e1dec715&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="Qater.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-ae/legal-notices" class="selected" data-code="en-AE" data-lang="en"> <span>Émirats arabes unis</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/589f9bd72cf2423ba743ed3e33d57ffc?v=9d81efec&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="UAE.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-gb/legal-notices" class="selected" data-code="en-GB" data-lang="en"> <span>États-Unis</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a6b50518342847a2bc8fdd2ef4b4ca78?v=73714431&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="UK.svg" /> </a> </li> <li> <a href="https://www.ghd.com/en-us/legal-notices" class="selected" data-code="en-US" data-lang="en"> <span>États-Unis</span> <img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/3662109bda714a35be6748d81d8add02?v=4b873ad2&h=22&w=22&la=fr-CA" alt="US.svg" /> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </header> </div>   <main id="main-content" class="template-simple"> <div class="row"> <div class="component top-container"> <section class="hero-block hero-block--center" data-theme='dark'> <div class="grid"> <div class="grid-span-wide"> <div class="row"> <nav aria-label="Breadcrumbs"> <script type="application/ld+json"> [{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"Listitem","position":1,"name":"GHD | Services en ingénierie, architecture et construction","item":"https://www.ghd.com/fr-ca"},{"@type":"Listitem","position":2,"name":"Mentions légales | Énoncés et politiques | GHD","item":"https://www.ghd.com/fr-ca/legal-notices"}]}] </script> <ul class="breadcrumbs"> <li > <a href="/fr-ca">Accueil</a> </li> <li aria-current="page"> <a href="/fr-ca/legal-notices">Mentions légales</a> </li> </ul> </nav></div> </div> <div class="grid-span-narrow hero-block__wrap"> <h1 class="hero-block__title">Mentions légales</h1> <picture class="picture picture--mask-bottom hero-block__picture"><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w1744h1090 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w872h545" media="(min-width: 1200px)" ><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w1568h980 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w784h490" media="(min-width: 768px)" ><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w760h760 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w380h380" media="(min-width: 375px)" ><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/165962afdcc34e80b261b0332992cfe1?v=55ad6217&t=w380h380" alt="Silhouettes de personnes marchant" loading="" ></picture> <div class="hero-block__desc rte"> </div> </div> </div> <div class="hero-block-summary contact-us-field-hide"> La présente déclaration est rédigée conformément aux exigences de déclaration sur l’esclavage moderne du Royaume-Uni, en vertu de la Loi de 2015 sur l’esclavage moderne du Royaume-Uni (Modern Slavery Act 2015) et de la Loi de 2018 sur l’esclavage moderne de l’Australie (Modern Slavery Act 2018 – Cth). </div> <div class="row"></div> </section> </div> <div class="component content-block"> <section class="content-block" data-theme='light' data-spacing-top='small' data-spacing-bottom='small'> <div class="grid"> <div class="grid-span-narrow"> <div class="content-block__description content-block--right"> <div> <div class="rte"> <ul> <li> <h4><a rel="noopener noreferrer" href="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/modern-day-slavery-fr-pdf?v=4d0783f3" target="_blank"><span class="heading-4">Déclaration sur l’esclavage moderne</span></a></h4> </li> <li> <h4><a rel="noopener noreferrer" href="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/2726b15e50b74f378691b84100bfc27a?v=d130b1a2" target="_blank"><span class="heading-4">Politique de sécurité de l'information</span></a></h4> </li> <li> <h4><a rel="noopener noreferrer" href="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/ba73607f6d0348bcab4bd35f9c6ab95c?v=2fcccffc" target="_blank"><span class="heading-4">Loi sur l'esclavage moderne</span></a></h4> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </main>   <div class="row"> <footer class="component footer col-12" data-theme='dark'> <div class="grid"> <div class="footer__wrap"> <div class="footer__top"> <div class="footer__cta"> <div class="footer__heading">Abonnez-vous aux informations GHD</div> <a href="/fr-ca/subscribe" class="button button--secondary" > <span>Abonnement</span> </a> </div> <div class="footer__social"> <p class="footer__social__title">Suivez-nous</p> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/GHDGroup" rel="noopener noreferrer" title="Facebook" target="_blank" ><img src="/-/media/project/ghd/ghd-website/social-icons/facebook.png?h=24&w=24&la=fr-CA&hash=0AC06760D567D71EC208B937A7D62247" alt="Facebook Channel" /></a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/ghd" rel="noopener noreferrer" title="Linkedin" target="_blank" ><img src="/-/media/project/ghd/ghd-website/social-icons/linkedin.png?h=24&w=24&la=fr-CA&hash=3A5578C90F8C07DDB65A41E23534D39F" alt="LinkedIn Channel" /></a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/GHDspeaks" rel="noopener noreferrer" title="Twitter" target="_blank" ><img src="/-/media/project/ghd/ghd-website/social-icons/twitter.png?h=24&w=24&la=fr-CA&hash=49F8178595E33407E4B88DDFD227527D" alt="Twitter Channel" /></a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCwUGfe6zgaddIXqA7entIwQ" rel="noopener noreferrer" title="Youtube" target="_blank" ><img src="/-/media/project/ghd/ghd-website/social-icons/youtube.png?h=24&w=24&la=fr-CA&hash=47ACFDDDF92795D84CD1A725C928F610" alt="YouTube Channel" /></a> </li> </ul> </div> <picture class="picture footer__bg"><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w1744h1090 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w872h545" media="(min-width: 1200px)" ><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w1060h1024 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w530h512" media="(min-width: 768px)" ><source srcset="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w760h1300 2x, https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w380h650" media="(min-width: 375px)" ><img src="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/a601f562fdfa4ec981f4a3ca54033cc7?v=faab903f&t=w380h650" alt="Footer-Background-NonTransparent.jpg" loading="lazy" ></picture> </div> <div class="footer__page-links"> <p class="footer__page-links__title">Liens rapides</p> <div class="footer__page-links__wrap"> <ul> <li> <a href="/fr-ca/privacy-policy" title="Politique de confidentialité" >Politique de confidentialité</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/terms-of-use" title="Conditions d'utilisation" >Conditions d'utilisation</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/legal-notices" title="Mentions légales" >Mentions légales</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/policy-statements" title="Énoncés de politique" >Énoncés de politique</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://ghd-p-001.sitecorecontenthub.cloud/api/public/content/modern-day-slavery-fr-pdf?v=4d0783f3" rel="noopener noreferrer" title="Déclaration sur l'esclavage moderne" target="_blank" >Déclaration sur l'esclavage moderne</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/careers/recruitment-scam-awareness" title="Sensibilisation aux fraudes liées au recrutement" >Sensibilisation aux fraudes liées au recrutement</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/health-safety-and-environment" title="Santé, sécurité et environnement" >Santé, sécurité et environnement</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/quality-management-systems" title="Systèmes de gestion de la qualité" >Systèmes de gestion de la qualité</a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/fr-ca/integrity-management" title="Gestion de l’intégrité" >Gestion de l’intégrité</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/marketing-and-communications" rel="noopener noreferrer" title="Marketing et communication" target="_blank" >Marketing et communications</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/ghd-vendors" >Fournisseurs</a> </li> <li> <a href="/fr-ca/careers/recruitment-scam-awareness" title="Recruitment scam awareness" ></a> </li> </ul> <ul> <li> </li> <li> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__bottom"> <div class="grid"> <div class="grid-span-wide"> <a class="footer__logo" href="/">GHD</a> <div class="footer__copyright">Droits d'auteur © GHD 2025</div> <a href="#main-content" class="footer__scroll-top">Retour au sommet</a> </div> </div> </div> </footer> </div>  </div>  <section class="cookie-block"> <div class="grid"> <div class="grid-span-full"> <div class="cookie-block__wrapper"> <div class="cookie-block__description"> <h3 class="cookie-block__title">Utilisation de témoins</h3> <div class="rte"> <h4><span class="heading-5">Utilisation de témoins (cookies)</span></h4> <p>Ce site Web utilise des témoins (cookies) pour améliorer votre expérience utilisateur et offrir des fonctionnalités supplémentaires, soit en stockant des données sur votre ordinateur, ou en recueillant des données de celui-ci.</p> <p>Nous utilisons des témoins nécessaires au fonctionnement de notre site. Les témoins nécessaires permettent d’assurer des fonctions essentielles liées par exemple à la sécurité, à la gestion du réseau et à l’accessibilité.</p> <p>Nous utilisons les informations recueillies par les témoins à diverses fins, comme l’analyse des tendances d’utilisation du site Web. Les informations détaillées sur le type, l’utilisation et la raison d’être des témoins que nous utilisons sont indiquées dans notre <strong><a href="/fr-ca/cookie-policy">Politique sur les témoins</a></strong>.</p> <p>GHD est engagée à protéger votre vie privée. Pour en savoir plus, consultez notre <a href="/fr-ca/policy-statements">Politique de confidentialité.</a></p> <p>Les témoins, autres que les témoins nécessaires, ne seront utilisés qu’avec votre consentement. En cliquant sur « Accepter », vous consentez à ce que nous utilisions tous les témoins. En cliquant sur « Refuser tout », seuls les témoins nécessaires seront utilisés. Vous pouvez désactiver les témoins nécessaires en modifiant les paramètres de votre navigateur, mais ceci pourrait affecter les fonctions du site Web.</p> </div> </div> <div class="cookie-block__cta_buttons"> <button type="button" class="button button--secondary cookie-block__cta button" id="reject-btn">Tout refuser </button> <button type="button" class="button cookie-block__cta" id="accept-btn">Tout accepter </button> </div> </div> </div> </div> </section>  </body> </html>

CINXE.COM

Mentions légales | Énoncés et politiques | GHD