CINXE.COM

Job 32:2 Parallel: Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Job 32:2 Parallel: Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/job/32-2.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/32-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/job/32-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Job 32:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/32-1.htm" title="Job 32:1">&#9668;</a> Job 32:2 <a href="../job/32-3.htm" title="Job 32:3">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations">&nbsp;CLA&nbsp;</a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations">&nbsp;LIT&nbsp;</a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations">&nbsp;CAT&nbsp;</a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic">&nbsp;ARA&nbsp;</a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's">&nbsp;STR&nbsp;</a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/job/32.htm">New International Version</a></span><br />But Elihu son of Barakel the Buzite, of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/job/32.htm">New Living Translation</a></span><br />Then Elihu son of Barakel the Buzite, of the clan of Ram, became angry. He was angry because Job refused to admit that he had sinned and that God was right in punishing him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/job/32.htm">English Standard Version</a></span><br />Then Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, burned with anger. He burned with anger at Job because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/job/32.htm">Berean Study Bible</a></span><br />This kindled the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram. He burned with anger against Job for justifying himself rather than God,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/job/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br />But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, burned against Job; his anger burned because he justified himself before God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/32.htm">NASB 1995</a></span><br />But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram burned; against Job his anger burned because he justified himself before God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/job/32.htm">NASB 1977 </a></span><br />But the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram burned; against Job his anger burned, because he justified himself before God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/job/32.htm">Amplified Bible</a></span><br />But Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, became indignant. His indignation was kindled <i>and</i> burned <i>and</i> he became upset with Job because he justified himself rather than God [and even expressed doubts about God&#8217;s character].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/job/32.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then Elihu son of Barachel the Buzite from the family of Ram became angry. He was angry at Job because he had justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Elihu son of Barachel the Buzite from the family of Ram became angry. He was angry at Job because he had justified himself rather than God. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/job/32.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Elihu from Buz was there, and he had become upset with Job for blaming God instead of himself. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/job/32.htm">Good News Translation</a></span><br />But a bystander named Elihu could not control his anger any longer, because Job was justifying himself and blaming God. (Elihu was the son of Barakel, a descendant of Buz, and belonged to the clan of Ram.) <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/job/32.htm">GOD'S WORD&reg; Translation</a></span><br />Then Elihu, son of Barachel, a descendant of Buz from the family of Ram, became very angry with Job because Job thought he was more righteous than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/job/32.htm">International Standard Version</a></span><br />But then Barachel's son Elihu from Buz, one of Ram's descendants, got really angry. He was furious with Job because he had been declaring himself righteous instead of vindicating God. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/job/32.htm">NET Bible</a></span><br />Then Elihu son of Barakel the Buzite, of the family of Ram, became very angry. He was angry with Job for justifying himself rather than God.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/32.htm">King James Bible</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/job/32.htm">New King James Version</a></span><br />Then the wrath of Elihu, the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, was aroused against Job; his wrath was aroused because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/job/32.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath aroused, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/job/32.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Then the wrath of Elihu the son of Barakel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/job/32.htm">World English Bible</a></span><br />Then the wrath of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram, was kindled against Job. His wrath was kindled because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/job/32.htm">American King James Version</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/job/32.htm">American Standard Version</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/job/32.htm">A Faithful Version</a></span><br />Then was kindled the anger of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram. His wrath burned against Job, because he had justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/job/32.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Then was kindled the anger of Elihu the son of Barachel, the Buzite, of the family of Ram: against Job was his anger kindled, because he justified himself rather than God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/job/32.htm">English Revised Version</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/job/32.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/job/32.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then the wrath of Elihu the sonne of Barachel the Buzite, of the familie of Ram, was kindled: his wrath, I say, was kindled against Iob, because he iustified himselfe more then God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/job/32.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />But Elihu the sonne of Barachel the Buzite, of the kinred of Ram, was very sore displeased at Iob, because he called hym selfe iust before God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/job/32.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />But Eliu the sonne of Barachel the Bussite of the kynred of Ram, was very sore displeased at Iob, that he called himself iust before God.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/job/32.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the anger of Elihu son of Barachel the Buzite burns, of the family of Ram; his anger has burned against Job, because of his justifying himself more than God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/job/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and burn doth the anger of Elihu son of Barachel the Buzite, of the family of Ram; against Job hath his anger burned, because of his justifying himself more than God;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/job/32.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the anger of Elihu will kindle, son of Barachel the Buzite, from the family of Ram: against Job was, his anger kindled, for his justifying his soul above God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/job/32.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And Eliu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram, was angry and was moved to indignation : now he was angry against Job, because he said he was just before God. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/job/32.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And Eliu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram, was angry and indignant. But he was angry against Job because he described himself to be just in the presence of God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/job/32.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Elihu son of Barakiel, the Buzite, from the generation of Ramun, his anger was provoked against Job, for he justified himself more than God<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/job/32.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Then Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, was angry; so his wrath against Job kindled, because he justified himself more than God.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/job/32.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram; against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/job/32.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Then Elius the son of Barachiel, the Buzite, of the kindred of Ram, of the country of Ausis, was angered: and he was very angry with Job, because he justified himself before the Lord.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/job/32.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734: way&#183;yi&#183;&#7717;ar (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To burn or be kindled with anger. A primitive root; to glow or grow warm; figuratively to blaze up, of anger, zeal, jealousy.">This kindled</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639: &#8217;ap&#772; (N-msc) -- A nostril, nose, face, anger. From 'anaph; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also ire.">the anger</a> <a href="/hebrew/453.htm" title="453: &#8217;&#277;&#183;l&#238;&#183;h&#363; (N-proper-ms) -- Or deliyhuwh; from 'el and huw'; God of him; Elihu, the name of one of Job's friends, and of three Israelites.">of Elihu</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: &#7687;en- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/1292.htm" title="1292: ba&#183;ra&#7733;&#183;&#8217;&#234;l (N-proper-ms) -- From barak and 'el, God has blessed; Barakel, the father of one of Job's friends.">of Barachel</a> <a href="/hebrew/940.htm" title="940: hab&#183;b&#363;&#183;z&#238; (Art:: N-proper-ms) -- A desc. of Buz. Patronymic from Buwz; a Buzite or descendant of Buz.">the Buzite,</a> <a href="/hebrew/4940.htm" title="4940: mim&#183;mi&#353;&#183;pa&#183;&#7717;a&#7791; (Prep-m:: N-fsc) -- From shaphah; a family, i.e. Circle of relatives; figuratively, a class, a species or sort; by extens. A tribe or people.">of the family</a> <a href="/hebrew/7410.htm" title="7410: r&#257;m (N-proper-ms) -- Two Isr., also family of Elihu. Active participle of ruwm; high; Ram, the name of an Arabian and of an Israelite.">of Ram.</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734: &#7717;&#257;&#183;r&#257;h (V-Qal-Perf-3ms) -- To burn or be kindled with anger. A primitive root; to glow or grow warm; figuratively to blaze up, of anger, zeal, jealousy.">He burned</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639: &#8217;ap&#183;p&#333;w (N-msc:: 3ms) -- A nostril, nose, face, anger. From 'anaph; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also ire.">with anger</a> <a href="/hebrew/347.htm" title="347: b&#601;&#183;&#8217;&#238;&#183;y&#333;&#183;w&#7687; (Prep-b:: N-proper-ms) -- A patriarch. From 'ayab; hated; Ijob, the patriarch famous for his patience.">against Job</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: &#8216;al- (Prep) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">for</a> <a href="/hebrew/6663.htm" title="6663: &#7779;ad&#183;d&#601;&#183;q&#333;w (V-Piel-Inf:: 3ms) -- To be just or righteous. A primitive root; to be right.">justifying</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315: nap&#772;&#183;&#353;&#333;w (N-fsc:: 3ms) -- From naphash; properly, a breathing creature, i.e. Animal of vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense.">himself</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430: m&#234;&#183;&#8217;&#277;&#183;l&#333;&#183;h&#238;m (Prep-m:: N-mp) -- Plural of 'elowahh; gods in the ordinary sense; but specifically used of the supreme God">rather than God,</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/job/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">and burn</a><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger"> doth the anger</a><a href="/hebrew/453.htm" title="453. 'Eliyhuw (el-ee-hoo') -- "He is (my) God," five Israelites"> of Elihu</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/1292.htm" title="1292. Barak'el (baw-rak-ale') -- "El does bless," the father of one of Job's friends"> of Barachel</a><a href="/hebrew/940.htm" title="940. Buwziy (boo-zee') -- a descendant of Buz"> the Buzite</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, of</a><a href="/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan"> the family</a><a href="/hebrew/7410.htm" title="7410. Ram (rawm) -- two Israelites, also family of Elihu"> of Ram</a><a href="/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">; against Job</a><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger"> hath his anger</a><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger"> burned</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, because of</a><a href="/hebrew/6663.htm" title="6663. tsadaq (tsaw-dak') -- to be just or righteous"> his justifying</a><a href="/hebrew/5315.htm5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion "> himself</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> more than</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god"> God;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/job/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="&#1493;&#1456; Pc">Then</a> <a href="/hebrew/453.htm" title="&#1488;&#1457;&#1500;&#1460;&#1497;&#1492;&#1493;&#1468;&#1488; np 453"> Elihu</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="&#1489;&#1468;&#1461;&#1503;&#95;&#49; ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/1292.htm" title="&#1489;&#1468;&#1463;&#1512;&#1463;&#1499;&#1456;&#1488;&#1461;&#1500; np 1292"> of Barachel</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1492;&#1463; Pa"> the</a> <a href="/hebrew/940.htm" title="&#1489;&#1468;&#1493;&#1468;&#1494;&#1460;&#1497;&#95;&#49; np 940"> Buzite</a>&#8239; <a href="/hebrew/4480.htm" title="&#1502;&#1460;&#1503; Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/4940.htm" title="&#1502;&#1460;&#1513;&#1473;&#1456;&#1508;&#1468;&#1464;&#1495;&#1464;&#1492; ncfsc 4940"> the family</a> <a href="/hebrew/7410.htm" title="&#1512;&#1464;&#1501; np 7410"> of Ram</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="&#1495;&#1512;&#1492;&#95;&#49; vqw3msXa 2734"> became angry</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="&#1488;&#1463;&#1507;&#95;&#50; ncmsc 639"></a>. <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms">He</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="&#1495;&#1512;&#1492;&#95;&#49; vqp3ms 2734"> was angry</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="&#1488;&#1463;&#1507;&#95;&#50; ncmsc 639"></a> <a href="/strongs.htm" title="&#1489;&#1468;&#1456; Pp"> at</a> <a href="/hebrew/347.htm" title="&#1488;&#1460;&#1497;&#1468;&#1465;&#1493;&#1489; np 347"> Job</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="&#1506;&#1463;&#1500;&#95;&#50; Pp 5921"> because</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psv3ms"> he</a> <a href="/hebrew/6663.htm" title="&#1510;&#1491;&#1511; vpc 6663"> had justified</a>&#8239; <a href="/hebrew/5315.htm" title="&#1504;&#1462;&#1508;&#1462;&#1513;&#1473; ncbsc 5315"> himself</a> <a href="/strongs.htm" title="&#1465;&#1493; psn3ms"></a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="&#1502;&#1460;&#1503; Pp 4480"> rather than</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="&#1488;&#1457;&#1500;&#1465;&#1492;&#1460;&#1497;&#1501; ncmpa 430"> God</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/job/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">But the anger</a> <a href="/hebrew/453.htm" title="453. 'Eliyhuw (el-ee-hoo') -- 'He is (my) God,' five Israelites">of Elihu</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1292.htm" title="1292. Barak'el (baw-rak-ale') -- 'El does bless,' the father of one of Job's friends">of Barachel</a> <a href="/hebrew/940.htm" title="940. Buwziy (boo-zee') -- a descendant of Buz">the Buzite,</a> <a href="/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">of the family</a> <a href="/hebrew/7410.htm" title="7410. Ram (rawm) -- two Israelites, also family of Elihu">of Ram</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">burned;</a> <a href="/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">against Job</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">his anger</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">burned</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">because</a> <a href="/hebrew/6663.htm" title="6663. tsadaq (tsaw-dak') -- to be just or righteous">he justified</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">himself</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">before</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">God.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/job/32.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">Then was kindled</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">the wrath</a> <a href="/hebrew/453.htm" title="453. 'Eliyhuw (el-ee-hoo') -- 'He is (my) God,' five Israelites">of Elihu</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1292.htm" title="1292. Barak'el (baw-rak-ale') -- 'El does bless,' the father of one of Job's friends">of Barachel</a> <a href="/hebrew/940.htm" title="940. Buwziy (boo-zee') -- a descendant of Buz">the Buzite,</a> <a href="/hebrew/4940.htm" title="4940. mishpachah (mish-paw-khaw') -- a clan">of the kindred</a> <a href="/hebrew/7410.htm" title="7410. Ram (rawm) -- two Israelites, also family of Elihu">of Ram:</a> <a href="/hebrew/347.htm" title="347. 'Iyowb (ee-yobe') -- a patriarch">against Job</a> <a href="/hebrew/639.htm" title="639. 'aph (af) -- a nostril, nose, face, anger">was his wrath</a> <a href="/hebrew/2734.htm" title="2734. charah (khaw-raw') -- to burn or be kindled with anger">kindled,</a> <a href="/hebrew/6663.htm" title="6663. tsadaq (tsaw-dak') -- to be just or righteous">because he justified</a> <a href="/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">himself</a> <a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">rather than God.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/32-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 32:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 32:1" /></a></div><div id="right"><a href="../job/32-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 32:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 32:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10