CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ksh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bönnsch (Sprooch) — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kshwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janewar","Febrewar","Määz","Aprel","Mai","Juni","Juli","Aujuss","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"ffc4bd70-ecc5-455c-b322-ff544d7b1249","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bönnsch_(Sprooch)","wgTitle":"Bönnsch (Sprooch)","wgCurRevisionId":1603393,"wgRevisionId":1603393,"wgArticleId":525463,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.","Sigk op Bönnsch","Sigk jeschrivve wii mer t sprisch","Sprooch vum Rhing"],"wgPageViewLanguage":"ksh","wgPageContentLanguage":"ksh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bönnsch_(Sprooch)","wgRelevantArticleId":525463,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ksh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ksh"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q153777","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ksh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ksh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bönnsch (Sprooch) — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ksh.m.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ändere" href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ksh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ksh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ksh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Abonnomang-Kannal (Feed) för de „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Extra:Neuste_%C3%84nderunge&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bönnsch_Sprooch rootpage-Bönnsch_Sprooch skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Jangk noh de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Jangk op de Project:Houpsigk. [z]" accesskey="z"><span>Houpsigk</span></a></li><li id="n-poozsigge" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pooz/Sigge"><span>Poozsigge</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Saachjrupp:Houpschublaad"><span>Saachjroppe</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Zof%C3%A4llije_Sigg" title="Dun en janz zofällije Sigg ußßem Wikki trecke un aanzeije [x]" accesskey="x"><span>En zohfälleje Sigg</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neu_Atikelle"><span>Neu Sigge</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Neuste_%C3%84nderunge" title="En Leß met de neuste Änderunge heh aam Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Neuste Änderonge</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Et_Neuste" title="Heh kreß De e beßje Enfommazjohn övver wat jraad am Jang eß"><span>Et Neuste</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia"><span>Wat es dat hee?</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contribute" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contribute" > <div class="vector-menu-heading"> Kanns methelfe </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Metmaacher_Pooz" title="Övver dat Projek heh, wat De donn un wie de metmaache kanns, wat wo ze fenge es"><span>Pooz för Medmaacher</span></a></li><li id="n-portaltalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Op_dr_Eck"><span>Klaaf över de Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Do kriss De jehollfe"><span>Hölp</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houpsigk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ksh.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ksh.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Extra:S%C3%B6k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Söhke</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Söhke" aria-label="Söhke" autocapitalize="sentences" title="En de Wikipedia söke [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Extra:Sök"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">em Tex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Metmaacher Werkzüch"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh" class=""><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=B%C3%B6nnsch+%28Sprooch%29" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit." class=""><span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=B%C3%B6nnsch+%28Sprooch%29" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o" class=""><span>Enlogge</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Metmaacher Werkzüch" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Metmaacher Werkzüch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ksh.wikipedia.org&uselang=ksh"><span>Jiff de Wikipedia Jeld!</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Aanmelde&returnto=B%C3%B6nnsch+%28Sprooch%29" title="mer schlonn vör, dat De Desch aanmällde deihs un ennloggs, ävver müüdesch es et nit."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ene neue Zohjang aanmälde</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Enlogge&returnto=B%C3%B6nnsch+%28Sprooch%29" title="Do moß Desch nit Enlogge, kannz_E ävver jähn maache! [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Enlogge</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/H%C3%B6lp:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Beidr%C3%A4ch" title="En Leß met de Verännderong, di vun heh dä <i lang="en" xml:lang="en" dir="ltr" title="Internet Protocol">IP</i>-Adräß uß jemaat wode sin. [y]" accesskey="y"><span>Beijdrähsch</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Ming_Klaafsigg" title="Klaaf övver Änderunge, di vun dä IP-Adress uß jemaat wodte [n]" accesskey="n"><span>Klaaf för ene nahmelohse Metmaacher</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003EMaach fott, han esch jesinn\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ksh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Hilfe\" class=\"mw-redirect\" title=\"Wikipedia:Hilfe\"\u003EMaach met!\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Wichtije_Ungescheed_zom_Kölsch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wichtije_Ungescheed_zom_Kölsch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wichtije Ungescheed zom Kölsch</span> </div> </a> <ul id="toc-Wichtije_Ungescheed_zom_Kölsch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Quelle:" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Quelle:"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Quelle:</span> </div> </a> <ul id="toc-Quelle:-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bönnsch (Sprooch)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 5 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 Sprachen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch" title="Bönnsch (Deutsch)" lang="de" hreflang="de" data-title="Bönnsch" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Deutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch_dialect" title="Bönnsch dialect (Änglesch)" lang="en" hreflang="en" data-title="Bönnsch dialect" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Änglesch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch_(dialecte)" title="Bönnsch (dialecte) (Franzühsesch)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bönnsch (dialecte)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franzühsesch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch" title="Bönnsch (Holländesch)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bönnsch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holländesch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6nnsch_(a%C4%9F%C4%B1z)" title="Bönnsch (ağız) (Törkesch)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bönnsch (ağız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Törkesch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153777#sitelinks-wikipedia" title="Donn de Lenks zwesche der Schprohche aanbränge udder aanpaße" class="wbc-editpage">Lengks ändere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Appachtemangs"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)" title="Don dä Enhallt vun dä Sigg aanzeije [c]" accesskey="c"><span>Atikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Klaaf:B%C3%B6nnsch_(Sprooch)" rel="discussion" title="Donn di Sigg met däm Klaaf övver heh de Sigg aanzeije [t]" accesskey="t"><span>Klaaf</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ripoarisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Aansichte"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=history" title="Ällder Versione vun dä Sigg [h]" accesskey="h"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärkzüsch" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärkzüsch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)"><span>Lässe!</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&veaction=edit" title="Don heh di Sigg beärbeide. [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>der Quälltäx ändere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=history"><span>Väsjohne zeije!</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Wat_noh_hee_link/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)" title="En Leß met all de Sigge, di_j_ene Link noh heh han [j]" accesskey="j"><span>Wat noh heh link</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:%C3%84nderungen_an_verlinkte_Sigge/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)" rel="nofollow" title="De neuste Änderonge aan Sigge, wo vun heh dä Sigg uß Lengks drop jon [k]" accesskey="k"><span>Änderonge aan Sigge, wo heh drop jelenk es</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Extra:Sondersigge" title="Leß met de Äxtrasigge [q]" accesskey="q"><span>Äxtrasigge</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&oldid=1603393" title="Ene iewich haltbare Lenk (Permalengk) op jenou di Väsjohn vun heh dä Sigg, di de jrad süühß un aam belohre bes."><span>Permalengk noh heh</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=info" title="Mih Aanjahbe övver heh di Sigg"><span>Övver heh di Sigg</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Zitteere&page=B%C3%B6nnsch_%28Sprooch%29&id=1603393&wpFormIdentifier=titleform" title="Enfommazjuhne doh drövver, wi mer heh di Sigg zitteere sullt."><span>Di Sigk Zitteere</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fwiki%2FB%25C3%25B6nnsch_%28Sprooch%29"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:QrCode&url=https%3A%2F%2Fksh.wikipedia.org%2Fwiki%2FB%25C3%25B6nnsch_%28Sprooch%29"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Dröcke un Äxpottehre </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:Booch_sammelle&bookcmd=book_creator&referer=B%C3%B6nnsch+%28Sprooch%29"><span>E Booch zesamme_ställe</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Extra:DownloadAsPdf&page=B%C3%B6nnsch_%28Sprooch%29&action=show-download-screen"><span>Als PDF eronger lahde</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&printable=yes" title="De Drock-Aansich för heh di Sigg [p]" accesskey="p"><span>För ze Dröcke</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En andere Projäkte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153777" title="Di Saach en dem [[:Schablon:Udfirst:Dahtewikki]] [g]" accesskey="g"><span>Em Dahtewikki</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Uß de Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ksh" dir="ltr"><div style="float:left; margin:0; border:0; padding:0; width:100%; height:2px; background-color:#d3d3d3; color:#f8f8f8;"></div><div style="float:right; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #d3d3d3; border-top-width:0; border-right-width:2px; padding:0 1em 1ex 1em; background-color:#f8f8f8; color:black; vertical-align:middle; text-align:center">Hee di Sigg_is_op <b><a href="/wiki/B%C3%B6nnsch_(Sproch)" class="mw-redirect" title="Bönnsch (Sproch)">Bönnsch</a></b><br /><small>(Sigge op <a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_op_B%C3%B6nnsch" title="Saachjrupp:Sigk op Bönnsch">Bönnsch</a>)<br /></small>unn jeshrivve <a href="/wiki/Wikipedia:Hilfe/Wie_schriev_ma_dat%3F" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Hilfe/Wie schriev ma dat?">wii_mer_t_shprish</a><br /><small>(mieh Sigge jeshrivve <a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_jeschrivve_wii_mer_t_sprisch" title="Saachjrupp:Sigk jeschrivve wii mer t sprisch">wii_mer_t_shprish</a>)<br /></small></div> <p><b>Bönnsch</b>, dat ess die Sprooch, die rond öm <a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a> jesproche wierd. Et ess eng mem <a href="/wiki/K%C3%B6lsch" class="mw-redirect" title="Kölsch">Kölsch</a> verwandt, ävve net jlich. Die Bönnsche spreche mieh su ene Singsang un jebruche jet andere Wördt als die Kölsche. Bönnsch ess ene Dialek vom Ripuarisch, dat zo dä <a href="/wiki/Middelfr%C3%A4nkesche_Sprooche" title="Middelfränkesche Sprooche">meddelfränkische Sproche</a> jehürt. Et wierd de <a href="/wiki/Rhein" class="mw-redirect" title="Rhein">Rhing</a> erop onjefähr bis <a href="/w/index.php?title=Linz_am_Rhing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linz am Rhing — en Sigg, di_j_et noch nit jitt">Linz am Rhing</a> jesproche. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wichtije_Ungescheed_zom_Kölsch"><span id="Wichtije_Ungescheed_zom_K.C3.B6lsch"></span>Wichtije Ungescheed zom Kölsch</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&veaction=edit&section=1" title="Avschnedd Wichtije Ungescheed zom Kölsch ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wichtije Ungescheed zom Kölsch"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Punk 1: Dä Kölsche sät <i>heijße, loufe, jlaüve</i>. Dä Bönnsche määt et sich jet leechte un säät: <i>heeße, loofe, jlööve</i>. Uss dä kölsche Zweikläng werde en Bonn lange Vokale. </p><p>Punk 2: Dä Kölsche säät <i>Veedel, Woosch, Wööschje</i>. Vom Huhdeutsch wesse me ävve, dat en su Wördche eijentlich e „r“ erin moss. Dä Bönnsche hält sich dran un säät: <i>Vierdel, Wursch, Würschje</i>. Dat moss me ävve richtich usspreche. Net: <i>Virrrdel, Wurrrsch, Würrrschje</i>, sondern: <i>Vi-edel, Wu-esch, Wü-eschje</i>. Janz weech, alsu e „r“, dat me kaum hürt. </p><p>Punk 3: Wenn dä Kölsche bei de <i>Woosch</i> e „r“ verschlamp, denk sich dä Bönnsche: Dat könne me att lang, un verschlamp sing „r“ am Engk von e'nem Wordt. Zom Beispill: En Kölle jit et <i>e Mädch<b>e</b></i> un <i>zwei Mädch<b>er</b></i>. En Bonn: <i>e Mädch<b>e</b></i> un – <i>zwei Mädch<b>e</b></i>. Könne och elefdausend Mädche sen: dat „r“ bliev fott. Die Endunge <i>-e</i> un <i>-er</i> werde vom Bönnsche nämich jlich jesproche. Em Kopp denk hä ävve met. Ungebewoss. Dat sitt me, wann e'ne Vokal foleje deet: <i>nevve mir</i> versus <i>unge mir</i> – keenen Ungescheed. Ävve jetz e'ne Vokal hinge draan: <i>nevve<b>n</b>_em Desch</i> versus <i>unge<b>r</b>_em Desch</i>. Do ess et „r“ op eemol widde do. </p><p>Övve dat r-Verschlampe von dä Bönnsche jitt et ne bekannte Wetz: „Saach ens e Wordt ohne <i>r</i>!“ - „Bonne Männe-Jesangsve'een.“ </p><p>Die drei Punkte do bovven sen die Ungescheed zwesche Kölsch un Bönnsch, wo en Räjel hinge setz. Do kanns de dich drop velohsse. Dann jitt et noch Ungescheed, die hee un do en e'nem Wordt vürkomme. Beispill: <i>ühr – ehr; ich sen – ich ben; hä sitt – hä süht; donn – dunn; jekräje – jekrääch</i>. (Dat ierschte Wordt ess emme Bönnsch, dat zweite Kölsch.) Zom Deel jit et ävve och en Bonn selevs Ungescheed, zom Beispill zweschen de City un <a href="/wiki/Beuel" title="Beuel">Beuel</a>. Op de Klaaf-Sigg kanns de nohlesse, dat de Bönnsche sich övve manche Wördt och ungereneen net jrön sen. Ävve dat ess jo en <a href="/wiki/K%C3%B6lle" title="Kölle">Kölle</a> och esu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Quelle:">Quelle:</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&veaction=edit&section=2" title="Avschnedd Quelle: ändere" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> · </span><a href="/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Quelle:"><span>der Quälltäx ändere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Herbert Weffer: Von aach bes zwöllef - <i><span lang="de">Ein bönnsches Wörterbuch, Hrsg. Bonner Genealogischer Arbeitskreis, Band 1, 2. Auflage,</span></i> Bonn, 2000.</li> <li>Herbert Weffer: <i><span lang="de">Band 2: Bönnsches Wörterbuch, Hrsg. Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde, Bezirksgruppe Bonn, 1. Auflage</span></i>, Bonn, 2000.</li> <li>Johannes Bücher: Bonn-Beueler-Sprachschatz, Rheinische Mundarten, Beiträge zur Volkssprache aus den rheinischen Landschaften, Hrsg. Landschaftsverband Rheinland, Amt für Rheinische Landeskunde, Band 3, 2. Auflage, Köln, 1987</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Di Sigg heh stamp vun „<a dir="ltr" href="https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Bönnsch_(Sprooch)&oldid=1603393">https://ksh.wikipedia.org/w/index.php?title=Bönnsch_(Sprooch)&oldid=1603393</a>“.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Extra:Saachjruppe" title="Extra:Saachjruppe">Saachjroppe</a>: <ul><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_op_B%C3%B6nnsch" title="Saachjrupp:Sigk op Bönnsch">Sigk op Bönnsch</a></li><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigk_jeschrivve_wii_mer_t_sprisch" title="Saachjrupp:Sigk jeschrivve wii mer t sprisch">Sigk jeschrivve wii mer t sprisch</a></li><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sprooch_vum_Rhing" title="Saachjrupp:Sprooch vum Rhing">Sprooch vum Rhing</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Verschtoche Saachjropp: <ul><li><a href="/wiki/Saachjrupp:Sigge_met_dubbelt_aanjejovve_Parramehtere_f%C3%B6r_Schablohne." title="Saachjrupp:Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.">Sigge met dubbelt aanjejovve Parramehtere för Schablohne.</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Heh di Sigg es et letz aam 8. Febrewar 2022 öm 07:48 Uhr jeändert woode.</li> <li id="footer-info-copyright">Dä Tex heh kann jebruch wääde unger dä <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">, der Name moß jenannt wääde</a>. Zohsäzlejje Beshtemmunge künne jälte. Loor op dä Sigg övver de <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Beschtemmonge för der Jebruch</a>, doh schtonn mih Einzelheite drop.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschotz un Jeheimhaldung</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%96vver_de_Wikipedia">Övver de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Henwies</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Äntweckler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ksh.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ksh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=B%C3%B6nnsch_(Sprooch)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Aansech om Mobiljerät</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nv2q5","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.064","walltime":"0.092","ppvisitednodes":{"value":1296,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":3814,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1301,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 77.044 1 -total"," 97.06% 74.779 1 Schablon:Atikkel_op"," 94.30% 72.652 1 Schablon:Abdel"," 55.18% 42.514 15 Schablon:Abdef_Bönnsch_W"," 54.36% 41.883 12 Schablon:Abdef"," 46.65% 35.941 12 Schablon:Abdef_Bönnsch_W_wi_mer_t_shprish"," 32.34% 24.916 1 Schablon:Abdel-1"," 27.83% 21.440 1 Schablon:Abdel-3"," 17.39% 13.397 1 Schablon:Abdel-4"," 14.21% 10.947 1 Schablon:Abdel-2"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6c94b8d879-6ktj9","timestamp":"20241114033550","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"B\u00f6nnsch (Sprooch)","url":"https:\/\/ksh.wikipedia.org\/wiki\/B%C3%B6nnsch_(Sprooch)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153777","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153777","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-20T10:39:49Z","dateModified":"2022-02-08T06:48:11Z"}</script> </body> </html>