CINXE.COM
Psalm 80:1 Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 80:1 Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/80-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/9/19_Psa_080_001.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 80:1 - Hear Us, O Shepherd of Israel" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/80-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/80-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/80.htm">Chapter 80</a> > Verse 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/79-13.htm" title="Psalm 79:13">◄</a> Psalm 80:1 <a href="/psalms/80-2.htm" title="Psalm 80:2">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/80.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter"> (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/80.htm">New International Version</a></span><br />For the director of music. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” Of Asaph. A psalm. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who sit enthroned between the cherubim, shine forth<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/80.htm">New Living Translation</a></span><br />Please listen, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph’s descendants like a flock. O God, enthroned above the cherubim, display your radiant glory<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/80.htm">English Standard Version</a></span><br />Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock. You who are enthroned upon the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/80.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/80.htm">King James Bible</a></span><br />To the chief Musician upon ShoshannimEduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest <i>between</i> the cherubims, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/80.htm">New King James Version</a></span><br />To the Chief Musician. Set to “The Lilies.” A Testimony of Asaph. A Psalm. Give ear, O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who dwell <i>between</i> the cherubim, shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/80.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For the music director; <i>set to</i> El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph. Listen, Shepherd of Israel, Who leads Joseph like a flock; You who are enthroned <i>above</i> the cherubim, shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/80.htm">NASB 1995</a></span><br />For the choir director; set to El Shoshannim; Eduth. A Psalm of Asaph. Oh, give ear, Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who are enthroned above the cherubim, shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/80.htm">NASB 1977 </a></span><br />Oh, give ear, Shepherd of Israel, Thou who dost lead Joseph like a flock; Thou who art enthroned <i>above</i> the cherubim, shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/80.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />For the choir director. El Shoshannim. Eduth. Of Asaph. A Psalm. O Shepherd of Israel, give ear, You who guide Joseph like a flock; You who are enthroned <i>above</i> the cherubim, shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/80.htm">Amplified Bible</a></span><br />To the Chief Musician; set to [the tune of] “Lilies, a Testimony.” A Psalm of Asaph. Hear us O Shepherd of Israel, You who lead Joseph like a flock; You who sit enthroned above the cherubim [of the ark of the covenant], shine forth!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/80.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />For the choir director: according to “The Lilies.” † A testimony of Asaph. † A psalm. Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/80.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For the choir director: according to “The Lilies.” A testimony of Asaph. A psalm. Listen, Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned on the cherubim, rise up <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/80.htm">American Standard Version</a></span><br />For the Chief Musician; set to Shoshannim Eduth. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that sittest above the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/80.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Shepherd of Israel, you lead the descendants of Joseph, and you sit on your throne above the winged creatures. Listen to our prayer and let your light shine <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/80.htm">English Revised Version</a></span><br />For the Chief Musician; set to Shoshannim Eduth. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest upon the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/80.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />[For the choir director; according to [shoshannim eduth]; by Asaph; a psalm.] Open your ears, O Shepherd of Israel, the one who leads [the descendants of] Joseph like sheep, the one who is enthroned over the angels. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/80.htm">Good News Translation</a></span><br />Listen to us, O Shepherd of Israel; hear us, leader of your flock. Seated on your throne above the winged creatures, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/80.htm">International Standard Version</a></span><br />Shepherd of Israel, listen! The one who leads Joseph like a flock, the one enthroned on the cherubim, display your glory. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/80.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/80.htm">NET Bible</a></span><br />For the music director; according to the shushan-eduth style; a psalm of Asaph. O shepherd of Israel, pay attention, you who lead Joseph like a flock of sheep! You who sit enthroned above the winged angels, reveal your splendor! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/80.htm">New Heart English Bible</a></span><br />[For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.] Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/80.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />To the chief Musician upon Shoshannim Eduth, A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/80.htm">World English Bible</a></span><br />For the Chief Musician. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm by Asaph. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/80.htm">Literal Standard Version</a></span><br />TO THE OVERSEER. [SET] TO “LILIES OF TESTIMONY.” A PSALM OF ASAPH. Shepherd of Israel, give ear, "" Leading Joseph as a flock, "" Inhabiting the cherubim—shine forth,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/80.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> To the Overseer. -- 'On the Lilies.' A testimony of Asaph. -- A Psalm. Shepherd of Israel, give ear, Leading Joseph as a flock, Inhabiting the cherubs -- shine forth,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/80.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />To the overseer for the lilies of the testimonies; to Asaph a chanting. O thou feeding Israel, give ear, guiding Joseph as sheep; thou dwelling in the cherubs, shine forth.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/80.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Unto the end, for them that shall he changed, a testimony for Asaph, a psalm. Give ear, O thou that rulest Israel: thou that leadest Joseph like a sheep. Thou that sittest upon the cherubims, shine forth <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/80.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 79:1>Unto the end. For those who will be changed. The testimony of Asaph. A Psalm. <V 79:2>The One who reigns over Israel: Be attentive. For you lead Joseph like a sheep. The One who sits upon the cherubim: Shine forth<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/80.htm">New American Bible</a></span><br />For the leader; according to “Lilies.” <i>Eduth</i>. A psalm of Asaph. [2] O Shepherd of Israel, lend an ear, you who guide Joseph like a flock! Seated upon the cherubim, shine forth <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/80.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/80.htm">Lamsa Bible</a></span><br />GIVE ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest upon the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/80.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Shepherd of Israel, give ear and lead Joseph like a flock! Be revealed sitting upon the cherubim!<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/80.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For the Leader; upon Shoshannim. A testimony. A Psalm of Asaph. Give ear, O Shepherd of Israel, Thou that leadest Joseph like a flock; Thou that art enthroned upon the cherubim, shine forth.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/80.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />For the end, for alternate <i>strains</i>, a testimony for Asaph, a Psalm concerning the Assyrian. Attend, O Shepherd of Israel, who guidest Joseph like a flock; thou who sittest upon the cherubs, manifest thyself;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/80-1.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=10066" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/80.htm">Hear Us, O Shepherd of Israel</a></span><br> <span class="reftext">1</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5329.htm" title="5329: lam·naṣ·ṣê·aḥ (Prep-l, Art:: V-Piel-Prtcpl-ms) -- Preeminent or enduring. A primitive root; properly, to glitter from afar, i.e. To be eminent; also, to be permanent.">For the choirmaster.</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">To the tune of</a> <a href="/hebrew/7799.htm" title="7799: šō·šan·nîm (N-cp) -- Or showshan; or shoshan; and showshannah; from suws; a lily, as a flower of arch. Ornament; also a trumpet: lily, Shoshannim.">“The Lilies</a> <a href="/hebrew/5715.htm" title="5715: ‘ê·ḏūṯ (N-fs) -- Testimony. Feminine of ed; testimony.">of the Covenant.”</a> <a href="/hebrew/4210.htm" title="4210: miz·mō·wr (N-ms) -- A melody. From zamar; properly, instrumental music; by implication, a poem set to notes.">A Psalm</a> <a href="/hebrew/623.htm" title="623: lə·’ā·sāp̄ (Prep-l:: N-proper-ms) -- Gatherer, the name of several Isr. From 'acaph; collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first.">of Asaph.</a> <a href="/hebrew/238.htm" title="238: ha·’ă·zî·nāh (V-Hifil-Imp-ms:: 3fs) -- A primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from 'ozen; to broaden out the ear, i.e. to listen."> Hear us,</a> <a href="/hebrew/7462.htm" title="7462: rō·‘êh (V-Qal-Prtcpl-msc) -- A primitive root; to tend a flock; i.e. Pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with.">O Shepherd</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5090.htm" title="5090: nō·hêḡ (V-Qal-Prtcpl-ms) -- A primitive root; to drive forth, i.e. Lead, carry away; reflexively, to proceed; also, to sigh.">who leads</a> <a href="/hebrew/3130.htm" title="3130: yō·w·sêp̄ (N-proper-ms) -- Future of yacaph; let him add; Joseph, the name of seven Israelites.">Joseph</a> <a href="/hebrew/6629.htm" title="6629: kaṣ·ṣōn (Prep-k, Art:: N-cs) -- Small cattle, sheep and goats, flock. Or tsaown; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock; also figuratively.">like a flock;</a> <a href="/hebrew/3427.htm" title="3427: yō·šêḇ (V-Qal-Prtcpl-ms) -- A primitive root; properly, to sit down; by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry.">You who sit enthroned</a> <a href="/hebrew/3742.htm" title="3742: hak·kə·rū·ḇîm (Art:: N-mp) -- Probably an order of angelic beings. An angelic being.">between the cherubim,</a> <a href="/hebrew/3313.htm" title="3313: hō·w·p̄î·‘āh (V-Hifil-Imp-ms:: 3fs) -- To shine out or forth, to send out beams, cause to shine. A primitive root; to shine.">shine forth</a> </span><span class="reftext">2</span>before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Rally Your mighty power and come to save us.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/john/10-11.htm">John 10:11</a></span><br />I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/34-11.htm">Ezekiel 34:11-12</a></span><br />For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself will search for My flock and seek them out. / As a shepherd looks for his scattered sheep when he is among the flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places to which they were scattered on a day of clouds and darkness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/40-11.htm">Isaiah 40:11</a></span><br />He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/10-14.htm">John 10:14</a></span><br />I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-10.htm">Jeremiah 31:10</a></span><br />Hear, O nations, the word of the LORD, and proclaim it in distant coastlands: “The One who scattered Israel will gather them and keep them as a shepherd keeps his flock.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/13-20.htm">Hebrews 13:20</a></span><br />Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/63-11.htm">Isaiah 63:11</a></span><br />Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_peter/5-4.htm">1 Peter 5:4</a></span><br />And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-14.htm">Micah 7:14</a></span><br />Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/2-6.htm">Matthew 2:6</a></span><br />‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people Israel.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/34-23.htm">Ezekiel 34:23</a></span><br />I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/10-27.htm">John 10:27-28</a></span><br />My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me. / I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/49-9.htm">Isaiah 49:9-10</a></span><br />to say to the prisoners, ‘Come out,’ and to those in darkness, ‘Show yourselves.’ They will feed along the pathways, and find pasture on every barren hill. / They will not hunger or thirst, nor will scorching heat or sun beat down on them. For He who has compassion on them will guide them and lead them beside springs of water.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/7-17.htm">Revelation 7:17</a></span><br />For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/49-24.htm">Genesis 49:24</a></span><br />Yet he steadied his bow, and his strong arms were tempered by the hands of the Mighty One of Jacob, in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubim, shine forth.</p><p class="hdg">A.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/45-1.htm">Psalm 45:1</a></b></br> To the chief Musician upon Shoshannim, for the sons of Korah, Maschil, A Song of loves. My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue <i>is</i> the pen of a ready writer.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/60-1.htm">Psalm 60:1</a></b></br> To the chief Musician upon Shushaneduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aramnaharaim and with Aramzobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/69-1.htm">Psalm 69:1</a></b></br> To the chief Musician upon Shoshannim, <i>A Psalm</i> of David. Save me, O God; for the waters are come in unto <i>my</i> soul.</p><p class="hdg">A Psalm.</p><p class="hdg">give ear</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/5-1.htm">Psalm 5:1</a></b></br> To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/55-1.htm">Psalm 55:1</a></b></br> To the chief Musician on Neginoth, Maschil, <i>A Psalm</i> of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.</p><p class="hdg">O Shepherd</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/23-1.htm">Psalm 23:1,2</a></b></br> A Psalm of David. The LORD <i>is</i> my shepherd; I shall not want… </p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/40-11.htm">Isaiah 40:11</a></b></br> He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry <i>them</i> in his bosom, <i>and</i> shall gently lead those that are with young.</p><p class="tskverse"><b><a href="/ezekiel/34-23.htm">Ezekiel 34:23</a></b></br> And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, <i>even</i> my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.</p><p class="hdg">leadest</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/77-20.htm">Psalm 77:20</a></b></br> Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/78-52.htm">Psalm 78:52</a></b></br> But made his own people to go forth like sheep, and guided them in the wilderness like a flock.</p><p class="tskverse"><b><a href="/isaiah/49-9.htm">Isaiah 49:9,10</a></b></br> That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that <i>are</i> in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures <i>shall be</i> in all high places… </p><p class="hdg">dwellest</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/99-1.htm">Psalm 99:1</a></b></br> The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth <i>between</i> the cherubims; let the earth be moved.</p><p class="tskverse"><b><a href="/exodus/25-20.htm">Exodus 25:20-22</a></b></br> And the cherubims shall stretch forth <i>their</i> wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces <i>shall look</i> one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be… </p><p class="tskverse"><b><a href="/1_samuel/4-4.htm">1 Samuel 4:4</a></b></br> So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth <i>between</i> the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, <i>were</i> there with the ark of the covenant of God.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/79-13.htm">Asaph</a> <a href="/psalms/18-10.htm">Cherubim</a> <a href="/genesis/3-24.htm">Cherubims</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Chief</a> <a href="/psalms/77-1.htm">Choirmaster</a> <a href="/psalms/78-37.htm">Covenant</a> <a href="/psalms/22-3.htm">Dwellest</a> <a href="/psalms/78-1.htm">Ear</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Eduth</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Flock</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Forth</a> <a href="/psalms/78-1.htm">Hear</a> <a href="/psalms/78-71.htm">Israel</a> <a href="/psalms/78-67.htm">Joseph</a> <a href="/psalms/77-1.htm">Leader</a> <a href="/psalms/69-1.htm">Lilies</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Musician</a> <a href="/psalms/79-13.htm">Psalm</a> <a href="/psalms/78-72.htm">Shepherd</a> <a href="/psalms/67-1.htm">Shine</a> <a href="/psalms/69-1.htm">Shoshannim</a> <a href="/psalms/69-12.htm">Sit</a> <a href="/psalms/78-5.htm">Testimony</a> <a href="/psalms/75-1.htm">Tune</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/80-19.htm">Asaph</a> <a href="/psalms/99-1.htm">Cherubim</a> <a href="/psalms/99-1.htm">Cherubims</a> <a href="/psalms/80-19.htm">Chief</a> <a href="/psalms/81-1.htm">Choirmaster</a> <a href="/psalms/83-5.htm">Covenant</a> <a href="/psalms/91-1.htm">Dwellest</a> <a href="/psalms/81-8.htm">Ear</a> <a href="/psalms/59-17.htm">Eduth</a> <a href="/psalms/95-7.htm">Flock</a> <a href="/psalms/80-11.htm">Forth</a> <a href="/psalms/81-5.htm">Hear</a> <a href="/psalms/81-4.htm">Israel</a> <a href="/psalms/81-5.htm">Joseph</a> <a href="/psalms/81-1.htm">Leader</a> <a href="/songs/2-16.htm">Lilies</a> <a href="/psalms/80-19.htm">Musician</a> <a href="/psalms/80-19.htm">Psalm</a> <a href="/ecclesiastes/12-11.htm">Shepherd</a> <a href="/psalms/80-3.htm">Shine</a> <a href="/psalms/44-26.htm">Shoshannim</a> <a href="/psalms/102-12.htm">Sit</a> <a href="/psalms/81-5.htm">Testimony</a> <a href="/psalms/88-1.htm">Tune</a><div class="vheading2">Psalm 80</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-1.htm">The psalmist in his prayer complains of the miseries of the church</a></span><br><span class="reftext">8. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-8.htm">God's former favors are turned into judgments</a></span><br><span class="reftext">14. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/80-14.htm">He prays for deliverance</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/80.htm">Berean Study Bible</a></div><b>Hear us</b><br />The plea "Hear us" is a direct appeal to God, emphasizing the urgency and desperation of the psalmist's request. In Hebrew, the word "hear" is "שָׁמַע" (shama), which implies not just listening but also responding. This reflects a deep faith in God's ability to intervene and act on behalf of His people. The psalmist is confident that God is attentive to the cries of His people, a theme that resonates throughout the Scriptures, where God is portrayed as a responsive and compassionate deity.<p><b>O Shepherd of Israel</b><br />The title "Shepherd of Israel" is rich with pastoral imagery, portraying God as a caring and guiding presence. The Hebrew word for shepherd, "רֹעֶה" (ro'eh), conveys the idea of one who tends, protects, and leads. This metaphor is deeply rooted in the cultural and historical context of ancient Israel, where shepherding was a common occupation. It evokes the image of God as a personal and intimate caretaker, reminiscent of other biblical passages such as <a href="/psalms/23.htm">Psalm 23</a>, where the Lord is depicted as a shepherd who provides and protects.<p><b>who leads Joseph like a flock</b><br />The phrase "who leads Joseph like a flock" refers to God's guidance and leadership over the tribes of Israel, often collectively referred to as "Joseph" in poetic texts. The name "Joseph" here symbolizes the Northern Kingdom of Israel, which descended from the sons of Joseph, Ephraim, and Manasseh. The imagery of leading a flock underscores God's role as a divine guide, ensuring the safety and well-being of His people. This reflects the historical reality of God's covenant relationship with Israel, where He promised to lead and protect them as His chosen people.<p><b>You who sit enthroned between the cherubim</b><br />The depiction of God as one who "sits enthroned between the cherubim" draws from the imagery of the Ark of the Covenant, where the presence of God was believed to dwell. The cherubim were angelic beings depicted on the Ark's cover, symbolizing God's majesty and holiness. This phrase highlights God's sovereignty and His position as the ultimate ruler and judge. It also emphasizes the sacredness of God's presence, which was central to Israel's worship and identity as a nation set apart for His purposes.<p><b>shine forth</b><br />The call for God to "shine forth" is a plea for divine intervention and revelation. The Hebrew word "יָפַע" (yapha) means to shine or to appear, suggesting a manifestation of God's glory and power. This request for God to reveal Himself in a tangible way reflects the psalmist's desire for deliverance and restoration. It is a reminder of the times in Israel's history when God's presence was visibly demonstrated, such as in the pillar of fire and cloud during the Exodus. The psalmist longs for a similar display of God's power to bring hope and salvation to His people.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/80.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(1) The reference to the shepherd, so characteristic <span class= "ital">of </span>the Asaphic psalms, is, no doubt, here chosen especially in recollection of <a href="/genesis/48-15.htm" title="And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham and Isaac did walk, the God which fed me all my life long to this day,">Genesis 48:15</a>; <a href="/genesis/49-24.htm" title="But his bow stayed in strength, and the arms of his hands were made strong by the hands of the mighty God of Jacob; (from there is the shepherd, the stone of Israel:)">Genesis 49:24</a>. "Shepherd" and "Rock" were Jacob's especial names for God, as the "Fear" was that of Isaac, and the "Mighty" that of Abraham; but in the blessing of Joseph the patriarch seems to have made more than usually solemn pronunciation of it. It is, therefore, very doubtful whether we must press the selection of Joseph here as a distinct and intended reference to the northern tribes or kingdom, in distinction to Judah or the southern kingdom.<p><span class= "bld">Dwellest.</span>--Rather, <span class= "ital">sittest </span>(<span class= "ital">enthroned</span>)<span class= "ital">. </span>(Comp. <a href="/psalms/99-1.htm" title="The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; let the earth be moved.">Psalm 99:1</a>.) That this is not a merely poetical idea drawn from clouds (as possibly in <a href="/psalms/18-10.htm" title="And he rode on a cherub, and did fly: yes, he did fly on the wings of the wind.">Psalm 18:10</a>), but is derived from the throne, upheld by the wings of the sculptured cherubim in the Temple, is proved by <a href="/exodus/25-22.htm" title="And there I will meet with you, and I will commune with you from above the mercy seat, from between the two cherubim which are on the ark of the testimony, of all things which I will give you in commandment to the children of Israel.">Exodus 25:22</a>. (Comp. <a href="/numbers/7-89.htm" title="And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking to him from off the mercy seat that was on the ark of testimony, from between the two cherubim: and he spoke to him.">Numbers 7:89</a>. Comp. also "chariot of the cherubim," <a href="/1_chronicles/28-18.htm" title="And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.">1Chronicles 28:18</a>; <a href="//apocrypha.org/ecclesiasticus/49-8.htm" title="It was Ezekiel who saw the glorious vision, which was shewed him upon the chariot of the cherubims.">Ecclesiasticus 49:8</a>; also <a href="/isaiah/6-1.htm" title="In the year that king Uzziah died I saw also the LORD sitting on a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.">Isaiah 6:1</a>; <a href="/isaiah/37-16.htm" title="O LORD of hosts, God of Israel, that dwell between the cherubim, you are the God, even you alone, of all the kingdoms of the earth: you have made heaven and earth.">Isaiah 37:16</a>; <a href="/ezekiel/1-26.htm" title="And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and on the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above on it.">Ezekiel 1:26</a>.) . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/80.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 1.</span> - <span class="cmt_word">Give ear, O Shepherd of Israel.</span> The title, "Shepherd of Israel," is a new one; but it follows naturally from the metaphor, so often employed (<a href="/psalms/74-1.htm">Psalm 74:1</a>; <a href="/psalms/77-20.htm">Psalm 77:20</a>; <a href="/psalms/78-52.htm">Psalm 78:52</a>; <a href="/psalms/79-13.htm">Psalm 79:13</a>), of Israel being God's "flock." <span class="cmt_word">Thou that leadest Joseph like a flock.</span> "Thou that <span class="accented">leddest"</span> (Cheyne). The mention of "Joseph" shows at once that the thoughts of the psalmist are fixed on the northern kingdom. <span class="cmt_word">Thou that dwellest between the cherubims.</span> The two cherubim that overshadowed the mercy seat seem to be meant. Shine forth; <span class="accented">i.e.</span> "show thyself - manifest thy might" (comp. <a href="/psalms/50-2.htm">Psalm 50:2</a>). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/80-1.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">For the choirmaster.</span><br /><span class="heb">לַמְנַצֵּ֥חַ</span> <span class="translit">(lam·naṣ·ṣê·aḥ)</span><br /><span class="parse">Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5329.htm">Strong's 5329: </a> </span><span class="str2">To glitter from afar, to be eminent, to be permanent</span><br /><br /><span class="word">To the tune of</span><br /><span class="heb">אֶל־</span> <span class="translit">(’el-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_413.htm">Strong's 413: </a> </span><span class="str2">Near, with, among, to</span><br /><br /><span class="word">“The Lilies of the Covenant.”</span><br /><span class="heb">עֵד֖וּת</span> <span class="translit">(‘ê·ḏūṯ)</span><br /><span class="parse">Noun - feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7802.htm">Strong's 7802: </a> </span><span class="str2">Shoshannim-Eduth -- Shushan-eduth </span><br /><br /><span class="word">A Psalm</span><br /><span class="heb">מִזְמֽוֹר׃</span> <span class="translit">(miz·mō·wr)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4210.htm">Strong's 4210: </a> </span><span class="str2">Instrumental music, a poem set to notes</span><br /><br /><span class="word">of Asaph.</span><br /><span class="heb">לְאָסָ֣ף</span> <span class="translit">(lə·’ā·sāp̄)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_623.htm">Strong's 623: </a> </span><span class="str2">Asaph -- 'gatherer', the name of several Israelites</span><br /><br /><span class="word">Hear us,</span><br /><span class="heb">הַאֲזִ֗ינָה</span> <span class="translit">(ha·’ă·zî·nāh)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_238.htm">Strong's 238: </a> </span><span class="str2">To broaden out the ear, to listen</span><br /><br /><span class="word">O Shepherd</span><br /><span class="heb">רֹ֘עֵ֤ה</span> <span class="translit">(rō·‘êh)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular construct<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7462.htm">Strong's 7462: </a> </span><span class="str2">To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with</span><br /><br /><span class="word">of Israel,</span><br /><span class="heb">יִשְׂרָאֵ֨ל ׀</span> <span class="translit">(yiś·rā·’êl)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm">Strong's 3478: </a> </span><span class="str2">Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc</span><br /><br /><span class="word">who leads</span><br /><span class="heb">נֹהֵ֣ג</span> <span class="translit">(nō·hêḡ)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5090.htm">Strong's 5090: </a> </span><span class="str2">To drive forth, lead, carry away, to proceed, to sigh</span><br /><br /><span class="word">Joseph</span><br /><span class="heb">יוֹסֵ֑ף</span> <span class="translit">(yō·w·sêp̄)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm">Strong's 3130: </a> </span><span class="str2">Joseph -- 'he increases', a son of Jacob, also the name of several Israelites</span><br /><br /><span class="word">like a flock;</span><br /><span class="heb">כַּצֹּ֣אן</span> <span class="translit">(kaṣ·ṣōn)</span><br /><span class="parse">Preposition-k, Article | Noun - common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm">Strong's 6629: </a> </span><span class="str2">Small cattle, sheep and goats, flock</span><br /><br /><span class="word">You who sit enthroned</span><br /><span class="heb">יֹשֵׁ֖ב</span> <span class="translit">(yō·šêḇ)</span><br /><span class="parse">Verb - Qal - Participle - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm">Strong's 3427: </a> </span><span class="str2">To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry</span><br /><br /><span class="word">[between] the cherubim,</span><br /><span class="heb">הַכְּרוּבִ֣ים</span> <span class="translit">(hak·kə·rū·ḇîm)</span><br /><span class="parse">Article | Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3742.htm">Strong's 3742: </a> </span><span class="str2">Probably an order of angelic beings</span><br /><br /><span class="word">shine forth.</span><br /><span class="heb">הוֹפִֽיעָה׃</span> <span class="translit">(hō·w·p̄î·‘āh)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3313.htm">Strong's 3313: </a> </span><span class="str2">To shine out or forth, to send out beams, cause to shine</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/80-1.htm">Psalm 80:1 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/80-1.htm">OT Poetry: Psalm 80:1 For the Chief Musician (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/79-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 79:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 79:13" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/80-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 80:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 80:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>