CINXE.COM

Johnny Hallyday - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Johnny Hallyday - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"e0031344-834f-40f2-9068-a48d6cea2251","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Johnny_Hallyday","wgTitle":"Johnny Hallyday","wgCurRevisionId":16669071,"wgRevisionId":16669071,"wgArticleId":275789,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagini cu erori de citare","Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Articole cu surse în limba franceză (fr)","Articole cu surse în limba engleză (en)","Pagini cu citări fără titluri","Pagini cu citări de simple URL-uri","Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută","Webarchive template wayback links","Pagini cu legături externe nefuncționale","Articole cu legături către elemente fără etichetă", "Pagini cu note pe 2 coloane","Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS","Articole Wikipedia cu identificatori BNE","Articole Wikipedia cu identificatori BNF","Articole Wikipedia cu identificatori GND","Articole Wikipedia cu identificatori ISNI","Articole Wikipedia cu identificatori LCCN","Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz","Articole Wikipedia cu identificatori NKC","Articole Wikipedia cu identificatori NLA","Articole Wikipedia cu identificatori SBN","Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR","Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID","Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC","Articole Wikipedia cu identificatori ULAN","Articole Wikipedia cu identificatori VIAF","Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF","Control de autoritate cu 15 elemente","Articole Wikipedia cu control de autoritate","Nașteri în 1943","Nașteri pe 15 iunie","Decese în 2017","Decese pe 6 decembrie","Actori francezi","Actori francezi din secolul al XX-lea", "Actori francezi din secolul al XXI-lea","Actori de film francezi","Actori de televiziune francezi","Cavaleri ai Legiunii de onoare","Cântăreți din secolul al XX-lea","Cântăreți din secolul al XXI-lea","Cântăreți din Los Angeles","Cântăreți din Paris","Cântăreți francezi","Cântăreți în limba engleză","Cântăreți pop francezi","Cântăreți rock francezi","Decese cauzate de cancer în Franța","Decese cauzate de cancer pulmonar","Francezi de descendență belgiană","Francezi expatriați în Elveția","Francezi expatriați în Statele Unite","Francezi rezistenți la sistemul francez de taxe","Muzicieni ai Mercury Records","Muzicieni ai Philips Records","Muzicieni ai Warner Bros. Records","Muzicieni ai Universal Music Group","Oameni din Gstaad","Oameni din Los Angeles","Muzicieni din Paris","Ofițeri ai Ordinului Coroanei (Belgia)"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage":"ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Johnny_Hallyday", "wgRelevantArticleId":275789,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q212015","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1696"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1131"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="905"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Johnny Hallyday - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Johnny_Hallyday rootpage-Johnny_Hallyday skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=Johnny+Hallyday" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=Johnny+Hallyday" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&amp;uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&amp;returnto=Johnny+Hallyday" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&amp;returnto=Johnny+Hallyday" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Viață_timpurie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Viață_timpurie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Viață timpurie</span> </div> </a> <ul id="toc-Viață_timpurie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carieră" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Carieră"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Carieră</span> </div> </a> <ul id="toc-Carieră-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viață_personală" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Viață_personală"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Viață personală</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Viață_personală-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Viață personală subsection</span> </button> <ul id="toc-Viață_personală-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Căsătorii_și_copii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Căsătorii_și_copii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Căsătorii și copii</span> </div> </a> <ul id="toc-Căsătorii_și_copii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rezidență" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rezidență"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Rezidență</span> </div> </a> <ul id="toc-Rezidență-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Filmografie_selectivă" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmografie_selectivă"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Filmografie selectivă</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmografie_selectivă-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Johnny Hallyday</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 67 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – germană (Elveția)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="germană (Elveția)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%8A" title="جوني هوليداي – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جوني هوليداي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D9%86%D9%89_%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%89" title="چونى هاليداى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="چونى هاليداى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – asturiană" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiană" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Conni_Hollidey" title="Conni Hollidey – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Conni Hollidey" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جانی هالیدی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جانی هالیدی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B4%D1%8D%D0%B9" title="Джоні Халідэй – belarusă" lang="be" hreflang="be" data-title="Джоні Халідэй" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusă" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%96_%D0%90%D0%BB%D1%96%D0%B4%D1%8D" title="Джоні Алідэ – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джоні Алідэ" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Джони Холидей – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джони Холидей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – bretonă" lang="br" hreflang="br" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonă" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B6%CF%8C%CE%BD%CE%B9_%CE%A7%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AD%CE%B9" title="Τζόνι Χαλιντέι – greacă" lang="el" hreflang="el" data-title="Τζόνι Χαλιντέι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greacă" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="جانی هالیدی – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جانی هالیدی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – irlandeză" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A6%E5%B0%BC%C2%B7%E9%98%BF%E5%88%A9%E5%BE%97" title="焦尼·阿利得 – chineză gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="焦尼·阿利得" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chineză gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%99%D7%99" title="ג&#039;וני האלידיי – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="ג&#039;וני האלידיי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – haitiană" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D5%B6%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A4%D5%A5%D5%B5" title="Ջոնի Հալիդեյ – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջոնի Հալիդեյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%83%D5%B8%D5%B6%D5%AB_%D5%80%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%BF%D5%A7%D5%B5" title="Ճոնի Հալիտէյ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ճոնի Հալիտէյ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%87%E3%82%A3" title="ジョニー・アリディ – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジョニー・アリディ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – javaneză" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EB%8B%88_%EC%95%8C%EB%A6%AC%EB%8D%B0" title="조니 알리데 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="조니 알리데" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ioannes_Hallyday" title="Ioannes Hallyday – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Ioannes Hallyday" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – luxemburgheză" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgheză" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEonijs_Holidejs" title="Džonijs Holidejs – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džonijs Holidejs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B5%87" title="ജോണി ഹാലേഡേ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജോണി ഹാലേഡേ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – occitană" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitană" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Джонни Холлидей – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джонни Холлидей" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – sârbo-croată" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="sârbo-croată" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – tahitiană" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiană" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%B9" title="Джонні Голлідей – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джонні Голлідей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEonni_Hollidei" title="Džonni Hollidei – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Džonni Hollidei" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Johnny_Hallyday" title="Johnny Hallyday – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Johnny Hallyday" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%B0%BC%C2%B7%E9%98%BF%E5%88%A9%E4%BB%A3" title="约翰尼·阿利代 – chineză wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="约翰尼·阿利代" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chineză wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%E5%B0%BC%C2%B7%E9%98%BF%E5%88%A9%E4%BB%A3" title="约翰尼·阿利代 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="约翰尼·阿利代" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q212015#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Johnny_Hallyday" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Johnny_Hallyday" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Johnny_Hallyday"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Johnny_Hallyday"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Johnny_Hallyday" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Johnny_Hallyday" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;oldid=16669071" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&amp;page=Johnny_Hallyday&amp;id=16669071&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohnny_Hallyday"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJohnny_Hallyday"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Johnny+Hallyday"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&amp;page=Johnny_Hallyday&amp;action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Johnny_Hallyday" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q212015" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet muzica" style="background-color:#f0e68c;color:#000000;">Johnny Hallyday</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Johnny_Hallyday_2012_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg/220px-Johnny_Hallyday_2012_3.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg/330px-Johnny_Hallyday_2012_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg/440px-Johnny_Hallyday_2012_3.jpg 2x" data-file-width="566" data-file-height="800" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Date personale</th></tr><tr><th style=";">Nume la naștere</th><td colspan="1" class="" style=";">Jean-Philippe Smet</td></tr><tr><th style=";">Poreclă</th><td colspan="1" class="" style=";"><span lang="fr">L'idole des jeunes</span>, <span lang="fr">Le Patron</span>, <span lang="en">French Elvis</span>, <span lang="fr">Le Taulier</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P1449" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Născut</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/15_iunie" title="15 iunie">15 iunie</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a><span style="display:none">(<span class="bday">1943-06-15</span>)</span> <br /> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a><br /><a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a><sup id="cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16236537">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"„""”""«""»"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style><sup id="cite_ref-739a3ebd8fa287cc3b34962a1d9c4961_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-739a3ebd8fa287cc3b34962a1d9c4961-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P19" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Decedat</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="2017-12-05"><a href="/wiki/5_decembrie" title="5 decembrie">5 decembrie</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></time> (74 de ani)<sup id="cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-1726e303f0c154b0af053259d0b72f01_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-1726e303f0c154b0af053259d0b72f01-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-4e1ba56c6fa42bbddaa276ba0e880b45_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-4e1ba56c6fa42bbddaa276ba0e880b45-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P570" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span><br /><a href="/wiki/Marnes-la-Coquette" title="Marnes-la-Coquette">Marnes-la-Coquette</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a><sup id="cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-d3886c6a9bc7c429fd822b1e0b71ede8_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-d3886c6a9bc7c429fd822b1e0b71ede8-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P20" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Înmormântat</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45026284" class="extiw" title="d:Q45026284"><span lang="fr">cimetière de Saint-Barthélémy</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">cimetière de Saint-Barthélémy</span> (cemetery located in Saint-Barthelemy, in France)|&#8203;]]</span><sup id="cite_ref-12480aa6f04b322556c66b0a8737d503_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-12480aa6f04b322556c66b0a8737d503-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P119" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cauza decesului</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Moarte_din_cauze_naturale" title="Moarte din cauze naturale">cauze naturale</a> (<a href="/wiki/Cancer_pulmonar" title="Cancer pulmonar">cancer pulmonar</a><sup id="cite_ref-b137396b1d3879eea1fff1f1bd7a91d4_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-b137396b1d3879eea1fff1f1bd7a91d4-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-3cec93d7927d9725c0f28b0b7dbcb1b7_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-3cec93d7927d9725c0f28b0b7dbcb1b7-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-543b77fb4dfca36464f176f501d7437a_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-543b77fb4dfca36464f176f501d7437a-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537">) <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P509" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Părinți</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45159639" class="extiw" title="d:Q45159639"><span lang="nl">Léon Smet</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="nl">Léon Smet</span> (Belgian artist (1908-1989))|&#8203;]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P22" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Căsătorit cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3216058" class="extiw" title="d:Q3216058">Laeticia Smet</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Laeticia_Smet_(French_model,_Johnny_Hallyday%27s_wife)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Laeticia Smet (French model, Johnny Hallyday&#39;s wife) — pagină inexistentă">&#8203;</a></span><small> (<time datetime="1996-03-25">25 martie 1996</time>–<time datetime="2017">2017</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2824208" class="extiw" title="d:Q2824208"><span lang="fr">Adeline Blondieau</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Adeline Blondieau</span> (actriță franceză)|&#8203;]]</span><small> (<time datetime="1990-07-09">9 iulie 1990</time>–<time datetime="1992-06-11">11 iunie 1992</time>)</small><br /><a href="/wiki/Sylvie_Vartan" title="Sylvie Vartan">Sylvie Vartan</a><small> (<time datetime="1965-04-12">12 aprilie 1965</time>–<time datetime="1980-11-05">5 noiembrie 1980</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2877830" class="extiw" title="d:Q2877830"><span lang="fr">Babeth Étienne</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Babeth Étienne</span> (actriță franceză)|&#8203;]]</span><small> (<time datetime="1981-12-01">1 decembrie 1981</time>–<time datetime="1982-02-03">3 februarie 1982</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2824208" class="extiw" title="d:Q2824208"><span lang="fr">Adeline Blondieau</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Adeline Blondieau</span> (actriță franceză)|&#8203;]]</span><small> (<time datetime="1994-04-19">19 aprilie 1994</time>–<time datetime="1995-05-09">9 mai 1995</time>)</small> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P26" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Copii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q722660" class="extiw" title="d:Q722660"><span lang="fr">David Hallyday</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">David Hallyday</span> (French musician and racing driver, Johnny Hallyday's son)|&#8203;]]</span><br /><a href="/wiki/Laura_Smet" title="Laura Smet">‎Laura Smet‎</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q107703211" class="extiw" title="d:Q107703211"><span lang="fr">Jade Smet</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Jade Smet</span> |&#8203;]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q127314838" class="extiw" title="d:Q127314838"><span lang="fr">Joy Smet</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Joy Smet</span> |&#8203;]]</span> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P40" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Cetățenie</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span>&#160;<a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P27" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ocupație</th><td colspan="1" class="" style=";">cântăreț, actor</td></tr><tr><th style=";">Limbi vorbite</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">limba franceză</a><sup id="cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup id="cite_ref-8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P1412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Origine</th><td colspan="1" class="" style=";"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Franţa"><img alt="Franţa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/46px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a></td></tr><tr><th style=";">Gen muzical</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Rock" class="mw-redirect" title="Rock">rock</a></td></tr><tr><th style=";">Tipul de voce</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21478751" class="extiw" title="d:Q21478751"><span lang="en">baryton-Martin</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">baryton-Martin</span> (type of classical male singing voice)|&#8203;]]</span>&#160; <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P412" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Ani de activitate</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>-<a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></td></tr><tr><th style=";">Case de discuri</th><td colspan="1" class="" style=";"><div class="hlist" style="margin-left:0em;"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""><a href="/w/index.php?title=Disques_Vogue&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Disques Vogue — pagină inexistentă">Vogue</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Philips_Records&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Philips Records — pagină inexistentă">Philips</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Warner_Bros._Records" title="Warner Bros. Records">Warner</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Universal_Music_Group" title="Universal Music Group">Universal</a></li></ul></div></div></td></tr><tr><th style=";">Interpretare cu</th><td colspan="1" class="" style=";"><div class="hlist" style="margin-left:0em;"><div class="plainlist"><ul style=""><li style=""><a href="/w/index.php?title=Mick_Jones_(Foreigner)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mick Jones (Foreigner) — pagină inexistentă">Mick Jones</a></li><li style=""> <a href="/w/index.php?title=Tommy_Brown_(singer)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tommy Brown (singer) — pagină inexistentă">Tommy Brown</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Dalida" title="Dalida">Dalida</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Sylvie_Vartan" title="Sylvie Vartan">Sylvie Vartan</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Bono" title="Bono">Bono</a></li><li style=""> <a href="/wiki/The_Jimi_Hendrix_Experience" title="The Jimi Hendrix Experience">The Jimi Hendrix Experience</a></li><li style=""> <a href="/wiki/Connie_Francis" title="Connie Francis">Connie Francis</a></li></ul></div></div></td></tr><tr><th style=";">Premii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10855271" class="extiw" title="d:Q10855271">Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Cavaler_al_Ordinului_Na%C8%9Bional_al_Legiunii_de_Onoare_(primul_grad_din_cele_cinci_grade_ale_Legiunii_de_Onoare)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare (primul grad din cele cinci grade ale Legiunii de Onoare) — pagină inexistentă">&#8203;</a></span><small>&#32;(<time datetime="1996-12-31">31 decembrie 1996</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13452528" class="extiw" title="d:Q13452528">Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Cavaler_al_Ordinului_Artelor_%C8%99i_Literelor_(first_rank_of_the_French_Ordre_des_Arts_et_des_Lettres)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor (first rank of the French Ordre des Arts et des Lettres) — pagină inexistentă">&#8203;</a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17200760" class="extiw" title="d:Q17200760">Ofițer al Ordinului Coroanei</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Ofi%C8%9Ber_al_Ordinului_Coroanei_(clas%C4%83_a_Ordinului_Coroanei_Belgiei)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ofițer al Ordinului Coroanei (clasă a Ordinului Coroanei Belgiei) — pagină inexistentă">&#8203;</a></span><small>&#32;(<time datetime="2001">2001</time>)</small><sup id="cite_ref-637ffc4b63ebabc18760c0578937ee68_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-637ffc4b63ebabc18760c0578937ee68-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16682528" class="extiw" title="d:Q16682528"><span lang="fr">Victoire de l'artiste interprète masculin</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">Victoire de l'artiste interprète masculin</span> (French music award)|&#8203;]]</span><small>&#32;(<time datetime="1987">1987</time>)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16682556" class="extiw" title="d:Q16682556">Q16682556</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Q16682556&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Q16682556 — pagină inexistentă">&#8203;</a></span>&#160; <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P166" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Discografie</th></tr><tr><th style=";">Listă completă</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3029946" class="extiw" title="d:Q3029946"><span lang="en">Johnny Hallyday discography</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Johnny Hallyday discography</span> (Wikimedia artist discography)|&#8203;]]</span>&#160; <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015#P358" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#f0e68c;color:#000000;">Prezență online</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><div style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://johnnyhallyday.com">Site web</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/jhofficiel">pagină Facebook</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://x.com/JohnnySjh">cont Twitter</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.instagram.com/jhallyday/">Instagram account</a><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/channel/UC9wvnHwKWvE_unCTf1eLKHw">canal YouTube</a></div></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##f0e68c solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q212015" class="extiw" title="d:Q212015">date</a> /&#32;<a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=0">text</a></span>&#160;<span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Muzician" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Johnny_Hallyday_(1965)_by_Erling_Mandelmann.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Johnny_Hallyday_%281965%29_by_Erling_Mandelmann.jpg/220px-Johnny_Hallyday_%281965%29_by_Erling_Mandelmann.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Johnny_Hallyday_%281965%29_by_Erling_Mandelmann.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="205" /></a><figcaption>Hallyday în 1965</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Johnny_hallyday_(2003).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Johnny_hallyday_%282003%29.jpg/250px-Johnny_hallyday_%282003%29.jpg" decoding="async" width="250" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Johnny_hallyday_%282003%29.jpg/375px-Johnny_hallyday_%282003%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Johnny_hallyday_%282003%29.jpg 2x" data-file-width="418" data-file-height="298" /></a><figcaption>Johnny Hallyday în 2003</figcaption></figure> <p><b>Jean-Philippe Smet</b> (<small>Pronunție în franceză</small>: <span title="Pronunciation in IPA" class="IPA"><a href="/wiki/Wikipedia:Pronun%C8%9Bie" title="Wikipedia:Pronunție">/ʒɑ̃filip leo smɛt/</a></span> - n. <time datetime="1943-06-15"><a href="/wiki/15_iunie" title="15 iunie">15 iunie</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a></time>, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>&#160;– d. <time datetime="2017-12-05"><a href="/wiki/5_decembrie" title="5 decembrie">5 decembrie</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a></time>, <a href="/wiki/Marnes-la-Coquette" title="Marnes-la-Coquette">Marnes-la-Coquette</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" title="Île-de-France">Île-de-France</a>, <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>), mult mai bine cunoscut după numele său de scenă, <b>Johnny Hallyday</b>, a fost un cântăreț de muzică <a href="/wiki/Rock_and_roll" title="Rock and roll">rock and roll</a> și <a href="/wiki/Pop_music" class="mw-redirect" title="Pop music">pop</a>, precum și actor <a href="/wiki/Francezi" title="Francezi">francez</a>,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> creditat cu popularizarea rock'n'roll-ului în <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a>. </p><p>De-a lungul unei cariere impresionante de <a href="/wiki/57" title="57">57</a> de <a href="/wiki/An" title="An">ani</a>, Hallyday a lansat 79 de albume și a vândut peste 80 de <a href="/wiki/Milion" title="Milion">milioane</a> de discuri în întreaga lume, cu precădere în lumea <a href="/wiki/Francofonie" class="mw-redirect" title="Francofonie">francofonă</a>,<sup id="cite_ref-France24-biggest-rock-star_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-France24-biggest-rock-star-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>plasând Hallyday ca unul dintre cei mai bine <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_the_best-selling_music_artists" class="extiw" title="en:List of the best-selling music artists">vânduți</a> <a href="/wiki/Muzician" title="Muzician">muzicieni</a> din Franța și din întreaga lume.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Hallyday a câștigat cinci <a href="/wiki/Album" class="mw-redirect mw-disambig" title="Album">albume</a> de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/diamond_album" class="extiw" title="en:diamond album">diamant</a>, 40 de albume de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Music_recording_sales_certification" class="extiw" title="en:Music recording sales certification">aur</a>, 22 albume de <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/platinum_album" class="extiw" title="en:platinum album">platină</a> și zece <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Victoires_de_la_Musique" class="extiw" title="en:Victoires de la Musique">Music Victories</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>, interpetând mai mult de 1.154 de <a href="/wiki/C%C3%A2ntec" title="Cântec">cântece</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> și cântând alături de 187 de muzicieni. </p><p>Intens apreciat pentru vocea sa puternică și performanțele sale spectaculoase, Hallyday ajungea uneori la <a href="/wiki/Stadion" title="Stadion">stadioanele</a>, unde urma să performeze spectacolele sale, fie intrând de-a dreptul în mijlocul mulțimii, fie sărind dintr-un <a href="/wiki/Elicopter" title="Elicopter">elicopter</a>, așa cum a făcut-o pe <a href="/wiki/Stade_de_France" title="Stade de France">Stade de France</a>, stadion pe care a avut nouă reprezentații. Printre cele 3,257 de reprezentații, completate în 187 de <a href="/w/index.php?title=Turneu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Turneu — pagină inexistentă">turnee</a>, cele mai memorabile sunt considerate a fi fost cele de pe stadioanele <a href="/wiki/Parc_des_Princes" title="Parc des Princes">Parc des Princes</a> din <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> și de pe <a href="/wiki/Stade_de_France" title="Stade de France">Stade de France</a> din <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> (imediat după câștigarea de către <a href="/wiki/Fran%C8%9Ba" title="Franța">Franța</a> a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1998_FIFA_World_Cup" class="extiw" title="en:1998 FIFA World Cup">Cupei Mondiale</a>), respectiv spectacolul de la <a href="/wiki/Turnul_Eiffel" title="Turnul Eiffel">Turnul Eiffel</a> din <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>, spectacole care sunt, de asemenea, considerate a fi show-uri record în termeni de bilete vândute și participare a <a href="/wiki/Public" class="mw-disambig" title="Public">publicului</a> pentru un muzician francez. Cel puțin un milion de spectatori s-au adunat la spectacolul său live de la Turnul <a href="/wiki/Gustave_Eiffel" class="mw-redirect" title="Gustave Eiffel">Eiffel</a>, alături de peste alte <a href="/wiki/9" title="9">nouă</a> milioane de telespectatori, care au urmărit în direct transmiterea show-ului. </p><p>Hallyday a colaborat adesea cu cei mai buni artiști și muzicieni <a href="/wiki/Francezi" title="Francezi">francezi</a> ai timpului său, printre care cei mai notabili se aflau și <a href="/wiki/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour">Charles Aznavour</a>, <a href="/w/index.php?title=Michel_Berger&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Michel Berger — pagină inexistentă">Michel Berger</a> și <a href="/w/index.php?title=Jean-Jacques_Goldman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jean-Jacques Goldman — pagină inexistentă">Jean-Jacques Goldman</a>, în timp ce show-urile sale au fost produse de <a href="/w/index.php?title=Jean-Claude_Camus&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jean-Claude Camus — pagină inexistentă">Jean-Claude Camus</a>, considerat a fi unul dintre cei mai buni producători muzicali francezi ai tuturor timpurilor. </p><p>Imens de popular în Franța, Johnny Hallyday era adesea și simplu numit „<i>Johnny</i>”, fiind considerat a fi un „monument național” (și singurul cântăreț de la <a href="/wiki/Edith_Piaf" class="mw-redirect" title="Edith Piaf">Edith Piaf</a>), fiind parte importantă a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/French_culture" class="extiw" title="en:French culture">culturii franceze</a>. Longevitatea sa artistică excepțională l-a făcut să devină o figură culturală familiară pentru patru <a href="/wiki/Genera%C8%9Bie" class="mw-redirect" title="Generație">generații</a>, precum și un simbol al următorilor „<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thirty_Glorious_Years" class="extiw" title="en:Thirty Glorious Years"><i>Treizeci de ani glorioși</i></a>”, atunci când Hallyday a „explodat” pe scena artistică francez a anului <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>. Peste 2.500 de reviste și publicații i-au dedicat coperte și articole de fond, respectiv 190 de <a href="/wiki/Carte" title="Carte">cărți</a> referitoare la artistul și muzicianul Johnny Hallyday au fost scrise în timpul vieții sale. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Viață_timpurie"><span id="Via.C8.9B.C4.83_timpurie"></span>Viață timpurie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifică secțiunea: Viață timpurie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Viață timpurie"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jean-Philippe Smet s-a născut în <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>, la data de <a href="/wiki/15_iunie" title="15 iunie">15 iunie</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>, dintr-un tată <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">belgian</a>, Léon Smet,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> și o mamă <a href="/wiki/Francezi" title="Francezi">franceză</a>, Huguette Eugénie Pierrette Clerc. Tatăl Léon Smet, care lucra ca un artist într-un club de noapte, și-a părăsit copilul și soția câteva luni mai târziu. Obligată de situație, Huguette Clerc a început a lucra ca model, având puțin <a href="/wiki/Timp" title="Timp">timp</a> de a se ocupa de fiul său.<sup id="cite_ref-P710_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-P710-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Jean-Philippe a fost crescut de mătușa sa, Hélène Mar,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> luîndu-și ulterior <a href="/wiki/Pseudonim" title="Pseudonim">numele său</a> de scenă după un văr prin alianță din statul american <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a>, care folosea numele de <a href="/wiki/Scen%C4%83" title="Scenă">scenă</a> de <i>Lee Halliday</i>. Lee a devenit un mentor al lui Smet, expunându-l muzicii americane și numindu-l ulterior "<i><a href="/w/index.php?title=Johnny&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Johnny — pagină inexistentă">Johnny</a> Hallyday</i>".<sup id="cite_ref-guardian_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-guardian-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Carieră"><span id="Carier.C4.83"></span>Carieră</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifică secțiunea: Carieră" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: Carieră"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Influențat de mai mulți <a href="/wiki/C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9B" title="Cântăreț">cântăreți</a> americani ai <a href="/wiki/Anii_1950" title="Anii 1950">anilor 1950</a>, printre care <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a> fusese o figură dominantă, Hallyday a devenit cunoscut ca muzicianul care cânta <a href="/wiki/Rock_%27n%27_roll" class="mw-redirect" title="Rock &#39;n&#39; roll">rock 'n' roll</a> în <a href="/wiki/Limba_francez%C4%83" title="Limba franceză">franceză</a>. Single-ul său de debut, "<i>Laisse les filles</i>" a fost lansat de casa de discuri <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Disques_Vogue" class="extiw" title="en:Disques Vogue">Vogue</a> în martie <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>.<sup id="cite_ref-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Primul său album, "<i>Hello Johnny</i>",a fost lansat ulterior, de asemenea în <a href="/w/index.php?title=1960_%C3%AEn_muzic%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="1960 în muzică — pagină inexistentă">1960</a>.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>În 1961, versiunea sa cover a cunoscutei melodii <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Let%27s_Twist_Again#Johnny_Hallyday_version_(in_French)" class="extiw" title="en:Let&#39;s Twist Again"><i>Let's Twist Again</i></a> a vândut peste un milion de copii, fiind premiată cu <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Music_recording_sales_certification" class="extiw" title="en:Music recording sales certification">"discul de aur"</a>.<sup id="cite_ref-The_Book_of_Golden_Discs_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_Book_of_Golden_Discs-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Aproape imediat, versiunea lui Hallyday a ocupat locuri fruntașe în aproape toate topurile <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europene</a>, chiar dacă a fost ignorată de topul britanic <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/UK_Singles_Chart" class="extiw" title="en:UK Singles Chart">UK Singles Chart</a>.<sup id="cite_ref-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_2_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_2-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Alături de britanicii <a href="/wiki/Invazia_britanic%C4%83" title="Invazia britanică">Invaziei britanice</a>, Johnny Hallyday a fost promavat de influentul show de <a href="/wiki/Televiziune" title="Televiziune">televiziune</a> <i><a href="/w/index.php?title=The_Ed_Sullivan_Show&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="The Ed Sullivan Show — pagină inexistentă">The Ed Sullivan Show</a></i>, cântând alături de una din stelele muzicii americane de atunci, <a href="/wiki/Connie_Francis" title="Connie Francis">Connie Francis</a>, într-un spectacol înregistrat la celebrul club de noapte <a href="/wiki/Moulin_Rouge" title="Moulin Rouge">Moulin Rouge</a> din <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. </p><p>Sub managementul lui <a href="/w/index.php?title=Bruno_Coquatrix&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bruno Coquatrix — pagină inexistentă">Bruno Coquatrix</a>, Hallyday a produs multe apariții pe celebra scenă <a href="/w/index.php?title=Paris_Olympia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Paris Olympia — pagină inexistentă">Paris Olympia</a>. La prima lor apariție în concert, (ulterior) celebra trupă <a href="/wiki/The_Jimi_Hendrix_Experience" title="The Jimi Hendrix Experience">The Jimi Hendrix Experience</a> a lui <a href="/wiki/Jimi_Hendrix" title="Jimi Hendrix">Jimi Hendrix</a>, a deschis spectacolul pentru Johnny Hallyday, în <a href="/wiki/Nancy,_Fran%C8%9Ba" class="mw-redirect" title="Nancy, Franța">Nancy</a>, pe <a href="/wiki/14_octombrie" title="14 octombrie">14 octombrie</a> <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>. Diferite înregistrări ale spectacolului, incluzând filmice, dar și ale petrecerii de după show există, în care Hallyday, Hendrix, managerul <a href="/wiki/Chas_Chandler" title="Chas Chandler">Chas Chandler</a> și alți apropiați se găsesc petrecând împreună.<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Hallyday s-a socializat de asemenea, printre alții, cu <a href="/wiki/Keith_Richards" title="Keith Richards">Keith Richards</a> și <a href="/wiki/Bob_Dylan" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a>.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Viață_personală"><span id="Via.C8.9B.C4.83_personal.C4.83"></span>Viață personală</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifică secțiunea: Viață personală" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Viață personală"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Căsătorii_și_copii"><span id="C.C4.83s.C4.83torii_.C8.99i_copii"></span>Căsătorii și copii</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifică secțiunea: Căsătorii și copii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Căsătorii și copii"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r13393782/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption-center{text-align:center;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner" style="width:304px;max-width:304px"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:152px;max-width:152px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Sylvie_Vartan_(1966)_by_Erling_Mandelmann.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Sylvie_Vartan_%281966%29_by_Erling_Mandelmann.jpg/150px-Sylvie_Vartan_%281966%29_by_Erling_Mandelmann.jpg" decoding="async" width="150" height="197" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Sylvie_Vartan_%281966%29_by_Erling_Mandelmann.jpg/225px-Sylvie_Vartan_%281966%29_by_Erling_Mandelmann.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Sylvie_Vartan_%281966%29_by_Erling_Mandelmann.jpg 2x" data-file-width="229" data-file-height="300" /></a></span></div><div class="thumbcaption">Prima soție a lui Hallyday, <a href="/wiki/Sylvie_Vartan" title="Sylvie Vartan">Sylvie Vartan</a>, în 1966</div></div><div class="tsingle" style="width:148px;max-width:148px"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg/146px-Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg" decoding="async" width="146" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg/219px-Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg/292px-Laeticia_Hallyday_Cannes_2009.jpg 2x" data-file-width="446" data-file-height="604" /></a></span></div><div class="thumbcaption">A patra și ultima soție a lui Hallyday, Læticia Boudou, în 2009</div></div></div></div></div> <p>Hallyday a fost căsătorit de cinci ori, incluzând de două ori cu aceeași femeie, <a href="/w/index.php?title=Adeline_Blondieau&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Adeline Blondieau — pagină inexistentă">Adeline Blondieau</a>, între <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> și <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, respectiv între <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> și <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>. Primele patru căsnicii s-au terminat prin divorțuri, ultima (cu Læticia Boudou, care i-a devenit <a href="/wiki/V%C4%83duv%C4%83" class="mw-redirect" title="Văduvă">văduvă</a>) fiind cea mai lungă (de peste 21 de ani), terminându-se prin decesul artistului. </p><p>Prima căsătorie a lui Hallyday a fost cu cântăreața franceză <a href="/wiki/Sylvie_Vartan" title="Sylvie Vartan">Sylvie Vartan</a>, cu care a colaborat muzical adesea, durând 15 ani, între <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> și <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>.<sup id="cite_ref-parismatchsylvievartanalecoeur_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-parismatchsylvievartanalecoeur-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Cei doi au împreună un fiu, <a href="/w/index.php?title=David_Hallyday&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="David Hallyday — pagină inexistentă">David</a>, născut în <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rezidență"><span id="Reziden.C8.9B.C4.83"></span>Rezidență</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifică secțiunea: Rezidență" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: Rezidență"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hallyday, care locuise de mult în <a href="/wiki/Los_Angeles,_California" class="mw-redirect" title="Los Angeles, California">Los Angeles, California</a>, statul <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, era și proprietarul unui mic <a href="/wiki/Castel" title="Castel">castel</a>, în <a href="/wiki/Gstaad" title="Gstaad">Gstaad</a>, Switzerland, unde locuise între <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> și <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> pentru a evita taxele exorbitante impuse de guvernul francez pentru cei cu venituri de peste un milion de <a href="/wiki/Euro" title="Euro">euro</a> anual.<sup id="cite_ref-guardian_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-guardian-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-parismatchvendsonchalet_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-parismatchvendsonchalet-29"><span class="cite-bracket">&#91;</span>29<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Hallyday afirmase de mai multe ori ca ar reveni din nou la o rezidență franceză, dacă Franța și-ar modifica legile fiscale.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">&#91;</span>30<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> În ianuarie <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>, Hallyday a afirmat că locul său actual de rezidență este <a href="/wiki/Statele_Unite" class="mw-redirect" title="Statele Unite">Statele Unite</a>, ca urmare a investigațiilor unui jurnalist <a href="/wiki/Elve%C8%9Bieni" class="mw-redirect" title="Elvețieni">elvețian</a>, care demonstrase că Hallyday nu a petrecut destul timp în Gstaad pentru a se califica ca rezident <a href="/wiki/Elve%C8%9Bia" title="Elveția">elvețian</a>.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">&#91;</span>31<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Locuind în California, una din activitățiile favorite ale muzicianului francez era folosirea <a href="/wiki/Motociclet%C4%83" title="Motocicletă">motocicletei</a> sale <a href="/wiki/Harley-Davidson" title="Harley-Davidson">Harley-Davidson</a> pentru a avea în lungi excursii în <a href="/wiki/De%C8%99ert" title="Deșert">deșerturile</a> californiene, poposind la motelurile mici presărate de-a lungul rutelor folosite.<sup id="cite_ref-Independent_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-Independent-32"><span class="cite-bracket">&#91;</span>32<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_selectivă"><span id="Filmografie_selectiv.C4.83"></span>Filmografie selectivă</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifică secțiunea: Filmografie selectivă" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Filmografie selectivă"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1955 <i><a href="/wiki/Diabolicele_(film_din_1955)" title="Diabolicele (film din 1955)">Diabolicele</a></i> (Les diaboliques), regia <a href="/wiki/Henri-Georges_Clouzot" title="Henri-Georges Clouzot">Henri-Georges Clouzot</a></li> <li>1962 <i><a href="/wiki/Pariziencele_(film_din_1962)" title="Pariziencele (film din 1962)">Pariziencele</a></i> (Les Parisiennes), regia <a href="/wiki/Marc_All%C3%A9gret" title="Marc Allégret">Marc Allégret</a></li> <li>1964 <i><a href="/wiki/C%C4%83uta%C8%9Bi_idolul" title="Căutați idolul">Căutați idolul</a></i> (Cherchez l'idole), regia <a href="/w/index.php?title=Michel_Boisrond&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Michel Boisrond — pagină inexistentă">Michel Boisrond</a></li> <li>1969 <i><a href="/wiki/Speciali%C8%99tii_(film_din_1969)" title="Specialiștii (film din 1969)">Specialiștii</a></i> (Gli specialisti), regia <a href="/wiki/Sergio_Corbucci" title="Sergio Corbucci">Sergio Corbucci</a></li> <li>1977 <i><a href="/wiki/Animalul" class="mw-redirect" title="Animalul">Animalul</a></i> (L'animal), regia <a href="/wiki/Claude_Zidi" title="Claude Zidi">Claude Zidi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifică secțiunea: Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Note"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-637ffc4b63ebabc18760c0578937ee68-1"><b><a href="#cite_ref-637ffc4b63ebabc18760c0578937ee68_1-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dhnet.be/medias/divers/johnny-hallyday-officier-de-l-ordre-de-la-couronne-51b7d81ce4b0de6db991608b"><i>Johnny Hallyday, officier de l'ordre de la Couronne!</i></a> (în franceză), <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3208220" class="extiw" title="d:Q3208220"><span lang="fr">La Dernière Heure/Les Sports</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="fr">La Dernière Heure/Les Sports</span> (newspaper)|&#8203;]]</span>, <time datetime="2001-06-02">2 iunie 2001</time></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Johnny+Hallyday%2C+officier+de+l%27ordre+de+la+Couronne%21&amp;rft.pub=%3Cspan+lang%3D%22fr%22%3ELa+Derni%C3%A8re+Heure%2FLes+Sports%3C%2Fspan%3E%3Cabbr+title%3D%27Articolul+%C3%AEnc%C4%83+nu+exist%C4%83+%C3%AEn+acest+wiki%27%3E%5B%2A%5D%3C%2Fabbr%3E%3Cspan+style%3D%22display%3Anone%22%3E%26%238203%3B%3C%2Fspan%3ECategorie%3AArticole+cu+leg%C4%83turi+c%C4%83tre+elemente+f%C4%83r%C4%83+etichet%C4%83+%C3%AEn+limba+rom%C3%A2n%C4%83&amp;rft.date=2001-06-02&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dhnet.be%2Fmedias%2Fdivers%2Fjohnny-hallyday-officier-de-l-ordre-de-la-couronne-51b7d81ce4b0de6db991608b&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d-2">^ <a href="#cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ea9ea4153a5696e3b828fd82ea21b54d_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://deces.matchid.io/"><i><span lang="en">Fichier des personnes décédées mirror</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2021-05-23">23 mai 2021</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3EFichier+des+personnes+d%C3%A9c%C3%A9d%C3%A9es+mirror%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdeces.matchid.io%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-739a3ebd8fa287cc3b34962a1d9c4961-3"><b><a href="#cite_ref-739a3ebd8fa287cc3b34962a1d9c4961_3-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118863320">„Johnny Hallyday”</a>, <i><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">Gemeinsame Normdatei</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2014-12-11">11 decembrie 2014</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Johnny+Hallyday&amp;rft.btitle=Gemeinsame+Normdatei&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fd-nb.info%2Fgnd%2F118863320&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-1726e303f0c154b0af053259d0b72f01-4"><b><a href="#cite_ref-1726e303f0c154b0af053259d0b72f01_4-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&amp;url_prefix=https://www.imdb.com/&amp;id=nm0002776">„Johnny Hallyday”</a>, <i><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></i><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2019-11-23">23 noiembrie 2019</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.atitle=Johnny+Hallyday&amp;rft.btitle=Internet+Movie+Database&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwikidata-externalid-url.toolforge.org%2F%3Fp%3D345%26url_prefix%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2F%26id%3Dnm0002776&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4e1ba56c6fa42bbddaa276ba0e880b45-5"><b><a href="#cite_ref-4e1ba56c6fa42bbddaa276ba0e880b45_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whoswho.fr"><i><span lang="fr">Who's Who in France</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22fr%22%3EWho%27s+Who+in+France%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.whoswho.fr&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-d3886c6a9bc7c429fd822b1e0b71ede8-6"><b><a href="#cite_ref-d3886c6a9bc7c429fd822b1e0b71ede8_6-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/musique/2017/12/06/03006-20171206ARTFIG00004-johnny-hallyday-est-mort-a-74-ans-la-derniere-idole-de-la-france-s-en-va.php"><i>Johnny Hallyday est mort, la dernière idole de la France s'en va</i></a> (în engleză), <a href="/wiki/Le_Figaro" title="Le Figaro">Le Figaro</a>, <time datetime="2017-12-06">6 decembrie 2017</time></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Johnny+Hallyday+est+mort%2C+la+derni%C3%A8re+idole+de+la+France+s%27en+va&amp;rft.pub=Le+Figaro&amp;rft.date=2017-12-06&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Fmusique%2F2017%2F12%2F06%2F03006-20171206ARTFIG00004-johnny-hallyday-est-mort-a-74-ans-la-derniere-idole-de-la-france-s-en-va.php&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-12480aa6f04b322556c66b0a8737d503-7"><b><a href="#cite_ref-12480aa6f04b322556c66b0a8737d503_7-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parismatch.com/People/Voici-le-cimetiere-ou-reposera-Johnny-Hallyday-a-Saint-Barth-1412510"><i>Voici le cimetière où reposera Johnny Hallyday à Saint Barth</i></a> (în franceză), <a href="/wiki/Paris_Match" title="Paris Match">Paris Match</a>, <time datetime="2017-12-07">7 decembrie 2017</time></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Voici+le+cimeti%C3%A8re+o%C3%B9+reposera+Johnny+Hallyday+%C3%A0+Saint+Barth&amp;rft.pub=Paris+Match&amp;rft.date=2017-12-07&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parismatch.com%2FPeople%2FVoici-le-cimetiere-ou-reposera-Johnny-Hallyday-a-Saint-Barth-1412510&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-b137396b1d3879eea1fff1f1bd7a91d4-8"><b><a href="#cite_ref-b137396b1d3879eea1fff1f1bd7a91d4_8-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2017/12/06/johnny-hallyday-est-mort_5225190_3382.html"><i><span lang="fr">Johnny Hallyday est mort</span></i></a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22fr%22%3EJohnny+Hallyday+est+mort%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fdisparitions%2Farticle%2F2017%2F12%2F06%2Fjohnny-hallyday-est-mort_5225190_3382.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3cec93d7927d9725c0f28b0b7dbcb1b7-9"><b><a href="#cite_ref-3cec93d7927d9725c0f28b0b7dbcb1b7_9-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.francebleu.fr/infos/medias-people/le-chanteur-johnny-hallyday-est-mort-1512527631">https://www.francebleu.fr/infos/medias-people/le-chanteur-johnny-hallyday-est-mort-1512527631</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.francebleu.fr%2Finfos%2Fmedias-people%2Fle-chanteur-johnny-hallyday-est-mort-1512527631&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-543b77fb4dfca36464f176f501d7437a-10"><b><a href="#cite_ref-543b77fb4dfca36464f176f501d7437a_10-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sepulturevip.com/wp-content/uploads/2021/03/Johnny-HallydayWatermarked.pdf">https://www.sepulturevip.com/wp-content/uploads/2021/03/Johnny-HallydayWatermarked.pdf</a></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sepulturevip.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F03%2FJohnny-HallydayWatermarked.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Lipsește sau este vid: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">&#124;title=</code> (<a href="/wiki/Ajutor:Erori_CS1#citation_missing_title" title="Ajutor:Erori CS1">ajutor</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f-11"><b><a href="#cite_ref-bcb9ef716f90982d5b1db4578ddb4c5f_11-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/"><i>Autoritatea BnF</i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2015-10-10">10 octombrie 2015</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Autoritatea+BnF&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fdata.bnf.fr%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b-12"><b><a href="#cite_ref-8acaf22c0f06126d2fd9bcef6a59822b_12-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://autority.nkp.cz/"><i><span lang="en">Czech National Authority Database</span></i></a><span class="reference-accessdate">, accesat în <time datetime="2022-03-01">1 martie 2022</time></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%3Cspan+lang%3D%22en%22%3ECzech+National+Authority+Database%3C%2Fspan%3E&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fautority.nkp.cz%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110208161433/http://www.johnnyhallyday.com/">„Site-ul oficial al artistului”</a>. Arhivat din <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnnyhallyday.com/">original</a> la <time datetime="2011-02-08">8 februarie 2011</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2019-03-05">5 martie 2019</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Site-ul+oficial+al+artistului&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.johnnyhallyday.com%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-France24-biggest-rock-star-14"><b><a href="#cite_ref-France24-biggest-rock-star_14-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.france24.com/en/20171209-johnny-hallyday-biggest-rock-star-youve-never-heard">„Johnny Hallyday: the biggest rock star you've never heard of”</a>. <time datetime="2017-12-09">9 decembrie 2017</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2018-01-06">6 ianuarie 2018</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Johnny+Hallyday%3A+the+biggest+rock+star+you%27ve+never+heard+of&amp;rft.date=2017-12-09&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.france24.com%2Fen%2F20171209-johnny-hallyday-biggest-rock-star-youve-never-heard&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-15"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Brandle, Lars (<time datetime="2017-03-08">8 martie 2017</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/articles/news/7717349/johnny-hallyday-battling-cancer">„Legendary French Singer Johnny Hallyday Is Being Treated for Cancer”</a>. <i><a href="/wiki/Billboard_(magazine)" class="mw-redirect" title="Billboard (magazine)">Billboard</a></i><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-03-18">18 martie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Billboard&amp;rft.atitle=Legendary+French+Singer+Johnny+Hallyday+Is+Being+Treated+for+Cancer&amp;rft.date=2017-03-08&amp;rft.aulast=Brandle&amp;rft.aufirst=Lars&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.billboard.com%2Farticles%2Fnews%2F7717349%2Fjohnny-hallyday-battling-cancer&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-16"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parismatch.com/People/Musique/Johnny-Hallyday-en-route-pour-le-Kremlin-149610">„Johnny Hallyday à la conquête du Kremlin”</a> (în franceză)<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-09-27">27 septembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Johnny+Hallyday+%C3%A0+la+conqu%C3%AAte+du+Kremlin&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parismatch.com%2FPeople%2FMusique%2FJohnny-Hallyday-en-route-pour-le-Kremlin-149610&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-17"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://repertoire.sacem.fr/resultats?filters=parties&amp;query=johnny%20hallyday#searchBtn">„SACEM (Society of Authors, Composers and Publishers of Music)-Johnny Hallyday”</a>. <time datetime="2018-12-06">6 decembrie 2018</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2018-01-07">7 ianuarie 2018</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=SACEM+%28Society+of+Authors%2C+Composers+and+Publishers+of+Music%29-Johnny+Hallyday&amp;rft.date=2018-12-06&amp;rft_id=https%3A%2F%2Frepertoire.sacem.fr%2Fresultats%3Ffilters%3Dparties%26query%3Djohnny%2520hallyday%23searchBtn&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-18"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book"><i>Who's Who in France</i>. <time datetime="2008">2008</time>. p.&#160;1099.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Who%27s+Who+in+France&amp;rft.pages=1099&amp;rft.date=2008&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-P710-19"><b><a href="#cite_ref-P710_19-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHallyday1979">Hallyday 1979</a>, pp.&#160;7–10. </span> </li> <li id="cite_note-20"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Sthers, Amamda (<time datetime="2017-12-07">7 decembrie 2017</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171210015724/https://www.mairie9.paris.fr/actualites/hommage-a-johnny-hallyday-l-enfant-du-9e-449">„Hommage à JOHNNY HALLYDAY&#160;: L'ENFANT DU 9e”</a> (în French). Arhivat din <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mairie9.paris.fr/actualites/hommage-a-johnny-hallyday-l-enfant-du-9e-449">original</a> la <time datetime="2017-12-10">10 decembrie 2017</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-12-11">11 decembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Hommage+%C3%A0+JOHNNY+HALLYDAY+%3A+L%E2%80%99ENFANT+DU+9e&amp;rft.date=2017-12-07&amp;rft.au=Sthers%2C+Amamda&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mairie9.paris.fr%2Factualites%2Fhommage-a-johnny-hallyday-l-enfant-du-9e-449&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (<a href="/wiki/Categorie:Mentenan%C8%9B%C4%83_CS1:_Limb%C4%83_nerecunoscut%C4%83" title="Categorie:Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută">link</a>) </span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-guardian-21">^ <a href="#cite_ref-guardian_21-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-guardian_21-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ro" dir="ltr">Eroare la citare: Etichetă <code>&lt;ref&gt;</code> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite <code>guardian</code></span></li> <li id="cite_note-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years-22"><b><a href="#cite_ref-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_22-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Tobler, John (<time datetime="1992">1992</time>). <i>NME Rock 'N' Roll Years</i> (ed. 1st). London: Reed International Books Ltd. p.&#160;80. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0-600-57602-7" title="Special:Referințe în cărți/0-600-57602-7">0-600-57602-7</a>. CN 5585.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=NME+Rock+%27N%27+Roll+Years&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=80&amp;rft.edition=1st&amp;rft.pub=Reed+International+Books+Ltd&amp;rft.date=1992&amp;rft.isbn=0-600-57602-7&amp;rft.aulast=Tobler&amp;rft.aufirst=John&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-23"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.rfimusique.com/siteen/biographie/biographie_6309.asp">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141120081610/http://www.rfimusique.com/siteen/biographie/biographie_6309.asp">Arhivat</a> în <time datetime="2014-11-20">20 noiembrie 2014</time>, la <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-The_Book_of_Golden_Discs-24"><b><a href="#cite_ref-The_Book_of_Golden_Discs_24-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Murrells, Joseph (<time datetime="1978">1978</time>). <i>The Book of Golden Discs</i> (ed. 2nd). London: Barrie and Jenkins Ltd. p.&#160;136. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0-214-20512-6" title="Special:Referințe în cărți/0-214-20512-6">0-214-20512-6</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Book+of+Golden+Discs&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=136&amp;rft.edition=2nd&amp;rft.pub=Barrie+and+Jenkins+Ltd&amp;rft.date=1978&amp;rft.isbn=0-214-20512-6&amp;rft.aulast=Murrells&amp;rft.aufirst=Joseph&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_2-25"><b><a href="#cite_ref-NME_Rock_&#39;N&#39;_Roll_Years_2_25-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Tobler, John (<time datetime="1992">1992</time>). <i>NME Rock 'N' Roll Years</i> (ed. 1st). London: Reed International Books Ltd. p.&#160;101. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Special:Referin%C8%9Be_%C3%AEn_c%C4%83r%C8%9Bi/0-600-57602-7" title="Special:Referințe în cărți/0-600-57602-7">0-600-57602-7</a>. CN 5585.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=NME+Rock+%27N%27+Roll+Years&amp;rft.place=London&amp;rft.pages=101&amp;rft.edition=1st&amp;rft.pub=Reed+International+Books+Ltd&amp;rft.date=1992&amp;rft.isbn=0-600-57602-7&amp;rft.aulast=Tobler&amp;rft.aufirst=John&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-26"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.republicain-lorrain.fr/actualite/2016/09/08/video-quand-jimi-hendrix-et-johnny-hallyday-tournaient-a-nancy-en-1966">„VIDEO. Quand Jimi Hendrix et Johnny Hallyday tournaient en Lorraine en 1966”</a>. <i>Republicain Lorrain</i>. <time datetime="2016-09-08">8 septembrie 2016</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-12-06">6 decembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Republicain+Lorrain&amp;rft.atitle=VIDEO.+Quand+Jimi+Hendrix+et+Johnny+Hallyday+tournaient+en+Lorraine+en+1966&amp;rft.date=2016-09-08&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.republicain-lorrain.fr%2Factualite%2F2016%2F09%2F08%2Fvideo-quand-jimi-hendrix-et-johnny-hallyday-tournaient-a-nancy-en-1966&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-27"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190306112131/https://www.lejdd.fr/Culture/Musique/quand-jimi-hendrix-faisait-la-premiere-partie-de-johnny-hallyday-3512714">„Quand Jimi Hendrix Faisait la Première Partie de Johnny Hallyday”</a>. <i>Le Journal de Dimanche</i>. <time datetime="2017-12-06">6 decembrie 2017</time>. Arhivat din <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lejdd.fr/culture/musique/quand-jimi-hendrix-faisait-la-premiere-partie-de-johnny-hallyday-3512714">original</a> la <time datetime="2019-03-06">6 martie 2019</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-12-06">6 decembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Le+Journal+de+Dimanche&amp;rft.atitle=Quand+Jimi+Hendrix+Faisait+la+Premi%C3%A8re+Partie+de+Johnny+Hallyday&amp;rft.date=2017-12-06&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lejdd.fr%2Fculture%2Fmusique%2Fquand-jimi-hendrix-faisait-la-premiere-partie-de-johnny-hallyday-3512714&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-parismatchsylvievartanalecoeur-28"><b><a href="#cite_ref-parismatchsylvievartanalecoeur_28-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parismatch.com/People/Mort-de-Johnny-Hallyday-Sylvie-Vartan-a-le-coeur-brise-1411244">„Mort de Johnny Hallyday&#160;: Sylvie Vartan a le cœur "brisé<span style="padding-right:0.2em;">"</span>”</a>. <i>Paris Match</i>. <time datetime="2017-12-06">6 decembrie 2017</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-12-07">7 decembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Paris+Match&amp;rft.atitle=Mort+de+Johnny+Hallyday+%3A+Sylvie+Vartan+a+le+c%C5%93ur+%22bris%C3%A9%22&amp;rft.date=2017-12-06&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parismatch.com%2FPeople%2FMort-de-Johnny-Hallyday-Sylvie-Vartan-a-le-coeur-brise-1411244&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-parismatchvendsonchalet-29"><b><a href="#cite_ref-parismatchvendsonchalet_29-0">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Louaguef, Sarah (<time datetime="2015-02-05">5 februarie 2015</time>). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parismatch.com/People/Musique/Johnny-Hallyday-Son-chalet-de-Gstaad-en-vente-pour-9-5-millions-d-euros-703990">„Johnny Hallyday vend son chalet pour 9,5 millions d'euros”</a>. <i>Paris Match</i><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2017-12-07">7 decembrie 2017</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Paris+Match&amp;rft.atitle=Johnny+Hallyday+vend+son+chalet+pour+9%2C5+millions+d%27euros&amp;rft.date=2015-02-05&amp;rft.aulast=Louaguef&amp;rft.aufirst=Sarah&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parismatch.com%2FPeople%2FMusique%2FJohnny-Hallyday-Son-chalet-de-Gstaad-en-vente-pour-9-5-millions-d-euros-703990&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-30"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/6190133.stm">„Entertainment &#124; Hallyday exile row gets political”</a>. BBC News. <time datetime="2006-12-18">18 decembrie 2006</time><span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2014-07-15">15 iulie 2014</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Entertainment+%26%23124%3B+Hallyday+exile+row+gets+political&amp;rft.pub=BBC+News&amp;rft.date=2006-12-18&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F1%2Fhi%2Fentertainment%2F6190133.stm&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"></span> </li> <li id="cite_note-31"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.swissinfo.ch/eng/politics/French_rocker_Johnny_prefers_California_to_Gstaad.html?cid=37756662">„French rocker prefers California to Gstaad”</a>. swissinfo.ch<span class="reference-accessdate">. Accesat în <time datetime="2014-01-17">17 ianuarie 2014</time></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=French+rocker+prefers+California+to+Gstaad&amp;rft.pub=swissinfo.ch&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.swissinfo.ch%2Feng%2Fpolitics%2FFrench_rocker_Johnny_prefers_California_to_Gstaad.html%3Fcid%3D37756662&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fro.wikipedia.org%3AJohnny+Hallyday" class="Z3988"><span style="display:none;">&#160;</span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16236537"><sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Leg%C4%83turi_externe" title="Wikipedia:Legături externe">nefuncțională</a></i>&#32;&#8211; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/*/http://www.swissinfo.ch/eng/politics/French_rocker_Johnny_prefers_California_to_Gstaad.html?cid=37756662"><i>arhivă</i></a>]</sup></span> </li> <li id="cite_note-Independent-32"><b><a href="#cite_ref-Independent_32-0">^</a></b> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ro" dir="ltr">Eroare la citare: Etichetă <code>&lt;ref&gt;</code> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite <code>Independent</code></span></li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Materiale media legate de <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Johnny_Hallyday?uselang=ro">Johnny Hallyday</a></b></span> la <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> </p> <ul><li><span class="official website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnnyhallyday.com/">Site web oficial</a></span></span> <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johnny-legend.fr/">A blog about Johnny Hallyday</a> <span style="border:solid 1px #44A; background-color:#EEF; font-family:monospace; color:#008; font-size:0.9em; padding:0px 4px 2px 4px; position:relative; bottom:0.2em; cursor:help;" title="Limba franceză">fr</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141120081610/http://www.rfimusique.com/siteen/biographie/biographie_6309.asp">Biography of Johnny Hallyday</a>, from <a href="/wiki/Radio_France_Internationale" title="Radio France Internationale">Radio France Internationale</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0002776/">Johnny Hallyday</a> la <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/Johnny+Hallyday">Johnny Hallyday</a> discografia la <a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li></ul> <p><br /> </p> <table class="wikitable" style="margin: 0.5em auto; clear: both; font-size:95%;"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="&#123;&#123;&#123;rows&#125;&#125;&#125;">Predecesor:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Jean-Jacques_Goldman&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jean-Jacques Goldman — pagină inexistentă">Jean-Jacques Goldman</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="&#123;&#123;&#123;rows&#125;&#125;&#125;"><b><a href="/w/index.php?title=Victoires_de_la_Musique&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Victoires de la Musique — pagină inexistentă">Victoires de la Musique</a> <br /> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Victoires_de_la_Musique#Male_artist_of_the_year" class="extiw" title="en:Victoires de la Musique">Muzicianul (bărbat) al anului</a></b><br />1987 </td> <td width="30%" align="center" rowspan="&#123;&#123;&#123;rows&#125;&#125;&#125;">Succesor:<br /><b><a href="/wiki/Claude_Nougaro" title="Claude Nougaro">Claude Nougaro</a></b> </td></tr> </tbody></table> <p><br /> </p> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate">Control de autoritate</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6057005">6057005</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX963252">XX963252</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119067514">cb119067514</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119067514">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118863320">118863320</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000114732710">0000 0001 1473 2710</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n82212654">n82212654</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/323ed974-8bf6-4f54-9525-b774a659f805">323ed974-8bf6-4f54-9525-b774a659f805</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=xx0119451&amp;CON_LNG=ENG">xx0119451</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an41183719">41183719</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Istituto_Centrale_per_il_Catalogo_Unico" title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico">ICCU</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/UBOV776178?core=autoriall">UBOV776178</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/407527">407527</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://socialarchive.iath.virginia.edu/ark:/99166/w6d79hw7">w6d79hw7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027324273">027324273</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500374884">500374884</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/59083685">59083685</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat_Identities" class="mw-redirect" title="WorldCat Identities">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/59083685">59083685</a></span></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="skin-invert" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Ajutor:Control_de_autoritate" title="Ajutor:Control de autoritate"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/20px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/30px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg/40px-OOjs_UI_icon_helpNotice-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐6b7f745dd4‐r95xb Cached time: 20241125134255 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.406 seconds Real time usage: 2.163 seconds Preprocessor visited node count: 3018/1000000 Post‐expand include size: 86697/2097152 bytes Template argument size: 5065/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 17/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 91201/5000000 bytes Lua time usage: 1.192/10.000 seconds Lua memory usage: 7568730/52428800 bytes Lua Profile: MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getEntityStatements 720 ms 59.0% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getReferencedEntityId 100 ms 8.2% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::callParserFunction 100 ms 8.2% ? 40 ms 3.3% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::uc 40 ms 3.3% pcall 40 ms 3.3% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getDescription 20 ms 1.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::lc 20 ms 1.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::match 20 ms 1.6% MediaWiki\Extension\Scribunto\Engines\LuaSandbox\LuaSandboxCallback::getLabelByLanguage 20 ms 1.6% [others] 100 ms 8.2% Number of Wikibase entities loaded: 72/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 2051.344 1 -total 82.08% 1683.660 1 Format:Infocaseta_Muzician 6.70% 137.408 1 Format:Date_biografice 6.11% 125.352 1 Format:Reflist 5.14% 105.458 1 Format:Listă_decorată_de_la_Wikidata 1.79% 36.670 8 Format:Cite_news 1.67% 34.213 2 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata 1.54% 31.572 1 Format:Control_de_autoritate 1.01% 20.702 4 Format:Listă_de_la_Wikidata 1.00% 20.434 1 Format:Multiple_image --> <!-- Saved in parser cache with key rowiki:pcache:idhash:275789-0!canonical and timestamp 20241125134255 and revision id 16669071. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;oldid=16669071">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;oldid=16669071</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_%C3%AEn_1943" title="Categorie:Nașteri în 1943">Nașteri în 1943</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Na%C8%99teri_pe_15_iunie" title="Categorie:Nașteri pe 15 iunie">Nașteri pe 15 iunie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_2017" title="Categorie:Decese în 2017">Decese în 2017</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_pe_6_decembrie" title="Categorie:Decese pe 6 decembrie">Decese pe 6 decembrie</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_francezi" title="Categorie:Actori francezi">Actori francezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_francezi_din_secolul_al_XX-lea" title="Categorie:Actori francezi din secolul al XX-lea">Actori francezi din secolul al XX-lea</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_francezi_din_secolul_al_XXI-lea" title="Categorie:Actori francezi din secolul al XXI-lea">Actori francezi din secolul al XXI-lea</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_de_film_francezi" title="Categorie:Actori de film francezi">Actori de film francezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Actori_de_televiziune_francezi" title="Categorie:Actori de televiziune francezi">Actori de televiziune francezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Cavaleri_ai_Legiunii_de_onoare" title="Categorie:Cavaleri ai Legiunii de onoare">Cavaleri ai Legiunii de onoare</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_din_secolul_al_XX-lea" title="Categorie:Cântăreți din secolul al XX-lea">Cântăreți din secolul al XX-lea</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_din_secolul_al_XXI-lea" title="Categorie:Cântăreți din secolul al XXI-lea">Cântăreți din secolul al XXI-lea</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_din_Los_Angeles&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Cântăreți din Los Angeles — pagină inexistentă">Cântăreți din Los Angeles</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_din_Paris&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Cântăreți din Paris — pagină inexistentă">Cântăreți din Paris</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_francezi" title="Categorie:Cântăreți francezi">Cântăreți francezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_%C3%AEn_limba_englez%C4%83" title="Categorie:Cântăreți în limba engleză">Cântăreți în limba engleză</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_pop_francezi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Cântăreți pop francezi — pagină inexistentă">Cântăreți pop francezi</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:C%C3%A2nt%C4%83re%C8%9Bi_rock_francezi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Cântăreți rock francezi — pagină inexistentă">Cântăreți rock francezi</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_cauzate_de_cancer_%C3%AEn_Fran%C8%9Ba" title="Categorie:Decese cauzate de cancer în Franța">Decese cauzate de cancer în Franța</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Decese_cauzate_de_cancer_pulmonar" title="Categorie:Decese cauzate de cancer pulmonar">Decese cauzate de cancer pulmonar</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Francezi_de_descenden%C8%9B%C4%83_belgian%C4%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Francezi de descendență belgiană — pagină inexistentă">Francezi de descendență belgiană</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Francezi_expatria%C8%9Bi_%C3%AEn_Elve%C8%9Bia&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Francezi expatriați în Elveția — pagină inexistentă">Francezi expatriați în Elveția</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Francezi_expatria%C8%9Bi_%C3%AEn_Statele_Unite" title="Categorie:Francezi expatriați în Statele Unite">Francezi expatriați în Statele Unite</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Francezi_rezisten%C8%9Bi_la_sistemul_francez_de_taxe&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Francezi rezistenți la sistemul francez de taxe — pagină inexistentă">Francezi rezistenți la sistemul francez de taxe</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_ai_Mercury_Records" title="Categorie:Muzicieni ai Mercury Records">Muzicieni ai Mercury Records</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_ai_Philips_Records" title="Categorie:Muzicieni ai Philips Records">Muzicieni ai Philips Records</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_ai_Warner_Bros._Records" title="Categorie:Muzicieni ai Warner Bros. Records">Muzicieni ai Warner Bros. Records</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_ai_Universal_Music_Group" title="Categorie:Muzicieni ai Universal Music Group">Muzicieni ai Universal Music Group</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Oameni_din_Gstaad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Oameni din Gstaad — pagină inexistentă">Oameni din Gstaad</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Oameni_din_Los_Angeles" title="Categorie:Oameni din Los Angeles">Oameni din Los Angeles</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Muzicieni_din_Paris" title="Categorie:Muzicieni din Paris">Muzicieni din Paris</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categorie:Ofi%C8%9Beri_ai_Ordinului_Coroanei_(Belgia)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Categorie:Ofițeri ai Ordinului Coroanei (Belgia) — pagină inexistentă">Ofițeri ai Ordinului Coroanei (Belgia)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_erori_de_citare" title="Categorie:Pagini cu erori de citare">Pagini cu erori de citare</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_surse_%C3%AEn_limba_francez%C4%83_(fr)" title="Categorie:Articole cu surse în limba franceză (fr)">Articole cu surse în limba franceză (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_surse_%C3%AEn_limba_englez%C4%83_(en)" title="Categorie:Articole cu surse în limba engleză (en)">Articole cu surse în limba engleză (en)</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_f%C4%83r%C4%83_titluri" title="Categorie:Pagini cu citări fără titluri">Pagini cu citări fără titluri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_cit%C4%83ri_de_simple_URL-uri" title="Categorie:Pagini cu citări de simple URL-uri">Pagini cu citări de simple URL-uri</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Mentenan%C8%9B%C4%83_CS1:_Limb%C4%83_nerecunoscut%C4%83" title="Categorie:Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută">Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Webarchive_template_wayback_links" title="Categorie:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_leg%C4%83turi_externe_nefunc%C8%9Bionale" title="Categorie:Pagini cu legături externe nefuncționale">Pagini cu legături externe nefuncționale</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă">Articole cu legături către elemente fără etichetă</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Pagini_cu_note_pe_2_coloane" title="Categorie:Pagini cu note pe 2 coloane">Pagini cu note pe 2 coloane</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BIBSYS" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS">Articole Wikipedia cu identificatori BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNE" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNE">Articole Wikipedia cu identificatori BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_BNF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori BNF">Articole Wikipedia cu identificatori BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_GND" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori GND">Articole Wikipedia cu identificatori GND</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ISNI" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ISNI">Articole Wikipedia cu identificatori ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_LCCN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori LCCN">Articole Wikipedia cu identificatori LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_MusicBrainz" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz">Articole Wikipedia cu identificatori MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NKC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NKC">Articole Wikipedia cu identificatori NKC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_NLA" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori NLA">Articole Wikipedia cu identificatori NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SBN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SBN">Articole Wikipedia cu identificatori SBN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SELIBR" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR">Articole Wikipedia cu identificatori SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SNAC-ID" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID">Articole Wikipedia cu identificatori SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_SUDOC" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC">Articole Wikipedia cu identificatori SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_ULAN" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori ULAN">Articole Wikipedia cu identificatori ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_identificatori_WorldCat-VIAF" title="Categorie:Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF">Articole Wikipedia cu identificatori WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Control_de_autoritate_cu_15_elemente" title="Categorie:Control de autoritate cu 15 elemente">Control de autoritate cu 15 elemente</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_Wikipedia_cu_control_de_autoritate" title="Categorie:Articole Wikipedia cu control de autoritate">Articole Wikipedia cu control de autoritate</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 19 noiembrie 2024, ora 00:52.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Johnny_Hallyday&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2p7sq","wgBackendResponseTime":152,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.406","walltime":"2.163","ppvisitednodes":{"value":3018,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86697,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5065,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":91201,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":72,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2051.344 1 -total"," 82.08% 1683.660 1 Format:Infocaseta_Muzician"," 6.70% 137.408 1 Format:Date_biografice"," 6.11% 125.352 1 Format:Reflist"," 5.14% 105.458 1 Format:Listă_decorată_de_la_Wikidata"," 1.79% 36.670 8 Format:Cite_news"," 1.67% 34.213 2 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata"," 1.54% 31.572 1 Format:Control_de_autoritate"," 1.01% 20.702 4 Format:Listă_de_la_Wikidata"," 1.00% 20.434 1 Format:Multiple_image"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.192","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7568730,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","720","59.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getReferencedEntityId","100","8.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","100","8.2"],["?","40","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::uc","40","3.3"],["pcall","40","3.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getDescription","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::lc","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabelByLanguage","20","1.6"],["[others]","100","8.2"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-r95xb","timestamp":"20241125134255","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Johnny Hallyday","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Johnny_Hallyday","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q212015","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q212015","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-11-04T23:29:59Z","dateModified":"2024-11-18T22:52:05Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cd\/Johnny_Hallyday_2012_3.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10