CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Brest - Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mtwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Jannar","Frar","Marzu","April","Mejju","Ġunju","Lulju","Awwissu","Settembru","Ottubru","Novembru","Diċembru"],"wgRequestId":"91e0f9a9-85d5-455b-89e9-9869869c2efd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Brest","wgTitle":"Brest","wgCurRevisionId":304610,"wgRevisionId":304610,"wgArticleId":31033,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with script errors","Nebbitiet tal-ġeografija","Artikoli b'koordinati minn Wikidata","Żbalji CS1: dati","Żbalji CS1: konflitt URL–wikilink","Sorsi CS1 bil-Franċiż (fr)","Bliet ta' Franza"],"wgPageViewLanguage":"mt","wgPageContentLanguage":"mt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Brest","wgRelevantArticleId":31033,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"ScribuntoErrors":{"0b1f09f7":true},"ScribuntoErrors-0b1f09f7": "\u003Cp\u003ELua error in Module:Unité at line 408: attempt to index field 'unit' (a nil value).\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EBacktrace:\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Unit%C3%A9\u0026amp;action=edit#mw-ce-l408\"\u003EModule:Unité:408\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"parseUnit\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Module:Unit%C3%A9\u0026amp;action=edit#mw-ce-l821\"\u003EModule:Unité:821\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E: in function \"chunk\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled" :false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12193","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.scribunto.errors","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/1200px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/800px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/640px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Brest - Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mt.m.wikipedia.org/wiki/Brest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editja" href="/w/index.php?title=Brest&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (mt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Brest"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom ta' Wikipedija" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Brest rootpage-Brest skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aqbeż għall-kontentut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu prinċipali" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu prinċipali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu prinċipali</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazzjoni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Żur il-paġna prinċipali [z]" accesskey="z"><span>Il-Paġna prinċipali</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRi%C4%8Benti" title="Lista tal-bidliet riċenti fil-wiki [r]" accesskey="r"><span>Bidliet riċenti</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1naKwalunkwe" title="Uri paġna kwalunkwe [x]" accesskey="x"><span>Paġna kwalunkwe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/About-url" title="Kun af aktar fuq il-Wikipedija"><span>Dwar il-Wikipedija</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kuntatt" title="Kif tagħmel kuntatt mal-Wikipedija"><span>Kuntatt</span></a></li><li id="n-Avvenimenti-riċenti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:L-a%C4%A7%C4%A7ar_a%C4%A7barijiet"><span>Avvenimenti riċenti</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pjazza" title="Iddiskuti fuq il-Wikipedija"><span>Pjazza</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Gwida fuq kif tuża' u timmodifika 'l-Wikipedija"><span>Għajnuna</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L-enċiklopedija l-ħielsa" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Fittex" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Fittex</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Fittex fis-sit: Wikipedija" aria-label="Fittex fis-sit: Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Fittex fis-sit: Wikipedija [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speċjali:Fittex"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Fittex</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Għodda personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dehra" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dehra</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt" class=""><span>Donazzjonijiet</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Brest" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju." class=""><span>Oħloq kont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Brest" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o" class=""><span>Idħol</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aktar għażliet" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Għodda personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mt.wikipedia.org&uselang=mt"><span>Donazzjonijiet</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:O%C4%A7loqKont&returnto=Brest" title="Nagħtuk parir toħloq kont u tidħol fih; però dan mhux obligatorju."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Oħloq kont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UtentD%C4%A7ul&returnto=Brest" title="Inħeġġuk tidħol fil-kont tiegħek, għalkemm dan mhux obbligatorju [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Idħol</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Il-paġni għal edituri anonimi <a href="/wiki/G%C4%A7ajnuna:Introduction" aria-label="Tgħallem iktar dwar kif timmodifika"><span>kun af aktar</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:KontribuzzjonijietTieg%C4%A7i" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Kontribuzzjonijiet</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:DiskussjonijietTieg%C4%A7i" title="Diskussjoni dwar il-modifiki magħmula minn dan l-indirizz tal-IP [n]" accesskey="n"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eaħbi\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"mt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"background:white;width:100%; padding: 0.5ex; margin: 0 0 5px;font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \u0026#39;Segoe UI\u0026#39;, Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif, \u0026#39;Apple Color Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Emoji\u0026#39;, \u0026#39;Segoe UI Symbol\u0026#39;; text-align: center; font-size: 16pt; color: grey\"\u003E\u003Cp style=\"font-size: 10.5pt\"\u003EŻomm ruħek aġġornat mal-attivitajiet ta' \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://www.wikimalta.org\"\u003E\u003Cspan style=\"color:#3b5998; font-weight:bolder;\"\u003EWikimedia Community Malta\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E, għaqda bl-għan li tgħin fit-titjib tal-Wikipedija Maltija.\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sit"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kontenut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kontenut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">aħbi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bidu</div> </a> </li> <li id="toc-Trasport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trasport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trasport</span> </div> </a> <ul id="toc-Trasport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referenzi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referenzi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Referenzi</span> </div> </a> <ul id="toc-Referenzi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kontenut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aħbi jew uri l-werrej" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aħbi jew uri l-werrej</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Brest</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Żur artiklu f'lingwa differenti. Disponibbli fi 101 lingwi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 lingwi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="Brest" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Brest_(Finist%C3%A8re)" title="Brest (Finistère) – Ġermaniż tal-Iżvizzera" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Brest (Finistère)" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Ġermaniż tal-Iżvizzera" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Brest_(Bretanya)" title="Brest (Bretanya) – Aragoniż" lang="an" hreflang="an" data-title="Brest (Bretanya)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoniż" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA_(%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7)" title="بريست (فرنسا) – Għarbi" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بريست (فرنسا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Għarbi" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA_(%D8%A8%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%89_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7)" title="بريست (بلديه فى فرنسا) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بريست (بلديه فى فرنسا)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Brest" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Brest_(Fransa)" title="Brest (Fransa) – Ażerbajġani" lang="az" hreflang="az" data-title="Brest (Fransa)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Ażerbajġani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="برست – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="برست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F)" title="Брэст (Францыя) – Belarussu" lang="be" hreflang="be" data-title="Брэст (Францыя)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="Брэст – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Брэст" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Брест (Франция) – Bulgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Брест (Франция)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4" title="ব্রেস্ত – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ব্রেস্ত" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8A%E0%BD%B2%E0%BC%8D_(%E0%BD%A7%E0%BE%A5%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8D)" title="བེ་རེ་སི་ཊི། (ཧྥ་རན་སི།) – Tibetjan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བེ་རེ་སི་ཊི། (ཧྥ་རན་སི།)" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetjan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Brest" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Brest,_Perancis" title="Brest, Perancis – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Brest, Perancis" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="Buginese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Brest" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B3%D3%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8)" title="БгӀест (Франци) – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="БгӀест (Франци)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Brest" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francie)" title="Brest (Francie) – Ċek" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Brest (Francie)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Ċek" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8)" title="Брест (Франци) – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Брест (Франци)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Brest" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Daniż" lang="da" hreflang="da" data-title="Brest" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daniż" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Brest_(Finist%C3%A8re)" title="Brest (Finistère) – Ġermaniż" lang="de" hreflang="de" data-title="Brest (Finistère)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Ġermaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Brest" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%81%CE%AD%CF%83%CF%84%CE%B7" title="Βρέστη – Grieg" lang="el" hreflang="el" data-title="Βρέστη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brest,_France" title="Brest, France – Ingliż" lang="en" hreflang="en" data-title="Brest, France" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Ingliż" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francio)" title="Brest (Francio) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Brest (Francio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francia)" title="Brest (Francia) – Spanjol" lang="es" hreflang="es" data-title="Brest (Francia)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanjol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Brest_(Prantsusmaa)" title="Brest (Prantsusmaa) – Estonjan" lang="et" hreflang="et" data-title="Brest (Prantsusmaa)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Brest" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="برست، فرانسه – Persjan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="برست، فرانسه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persjan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Brest_(Ranska)" title="Brest (Ranska) – Finlandiż" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Brest (Ranska)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Franċiż" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Brest" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Franċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Brest_(Finist%C3%A8re)" title="Brest (Finistère) – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Brest (Finistère)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frankryk)" title="Brest (Frankryk) – Frisian tal-Punent" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Brest (Frankryk)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian tal-Punent" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Brest_na_Briot%C3%A1ine" title="Brest na Briotáine – Irlandiż" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Brest na Briotáine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Galliku Skoċċiż" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Brest" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Galliku Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Brest,_Breta%C3%B1a" title="Brest, Bretaña – Galiċjan" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Brest, Bretaña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiċjan" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Brest,_y_Vritaan" title="Brest, y Vritaan – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Brest, y Vritaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Brest" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%98_(%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA)" title="ברסט (צרפת) – Ebrajk" lang="he" hreflang="he" data-title="ברסט (צרפת)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ebrajk" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="ब्रैस्त – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ब्रैस्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Ungeriż" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Brest" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungeriż" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D6%80%D5%A5%D5%BD%D5%BF_(%D5%96%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%A1)" title="Բրեստ (Ֆրանսիա) – Armen" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բրեստ (Ֆրանսիա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armen" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re" title="Brest, Finistère – Indoneżjan" lang="id" hreflang="id" data-title="Brest, Finistère" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneżjan" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frakklandi)" title="Brest (Frakklandi) – Iżlandiż" lang="is" hreflang="is" data-title="Brest (Frakklandi)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Iżlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francia)" title="Brest (Francia) – Taljan" lang="it" hreflang="it" data-title="Brest (Francia)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Taljan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88_(%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9)" title="ブレスト (フランス) – Ġappuniż" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブレスト (フランス)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Ġappuniż" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98)" title="ბრესტი (საფრანგეთი) – Ġorġjan" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბრესტი (საფრანგეთი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Ġorġjan" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Kabuljan" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Brest" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabuljan" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Брест (Франция) – Każak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Брест (Франция)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Każak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B8%8C%EB%A0%88%EC%8A%A4%ED%8A%B8_(%ED%94%84%EB%9E%91%EC%8A%A4)" title="브레스트 (프랑스) – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="브레스트 (프랑스)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Brest,_France" title="Brest, France – Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Brest, France" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Brestia" title="Brestia – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Brestia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frankr%C3%A4ich)" title="Brest (Frankräich) – Lussemburgiż" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Brest (Frankräich)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lussemburgiż" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Brest_(Franzia)" title="Brest (Franzia) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Brest (Franzia)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francia)" title="Brest (Francia) – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Brest (Francia)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Lingaljan" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Brest" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingaljan" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Brestas_(Pranc%C5%ABzija)" title="Brestas (Prancūzija) – Litwan" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Brestas (Prancūzija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litwan" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bresta_(Francija)" title="Bresta (Francija) – Latvjan" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bresta (Francija)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvjan" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Брест (Франција) – Maċedonjan" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Брест (Франција)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Maċedonjan" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="ब्रेस्त – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ब्रेस्त" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Brest,_Perancis" title="Brest, Perancis – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Brest, Perancis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="برست – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="برست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frankrijk)" title="Brest (Frankrijk) – Olandiż" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Brest (Frankrijk)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Olandiż" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Brest_i_Frankrike" title="Brest i Frankrike – Ninorsk Norveġiż" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Brest i Frankrike" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Ninorsk Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frankrike)" title="Brest (Frankrike) – Bokmal Norveġiż" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Brest (Frankrike)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmal Norveġiż" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A8st" title="Brèst – Oċċitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Brèst" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oċċitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Pollakk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Brest" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pollakk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Brest" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%B9" title="بریسٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بریسٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Brest_(Fran%C3%A7a)" title="Brest (França) – Portugiż" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Brest (França)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiż" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Brest,_Fran%C8%9Ba" title="Brest, Franța – Rumen" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Brest, Franța" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumen" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Брест (Франция) – Russu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брест (Франция)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Brest,_Fraunce" title="Brest, Fraunce – Skoċċiż" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Brest, Fraunce" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skoċċiż" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Brest,_Francuska" title="Brest, Francuska – Serbo-Kroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Brest, Francuska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Brest,_France" title="Brest, France – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Brest, France" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Brest_(Franc%C3%BAzsko)" title="Brest (Francúzsko) – Slovakk" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Brest (Francúzsko)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovakk" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Brest,_Francija" title="Brest, Francija – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Brest, Francija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Albaniż" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Brest" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaniż" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0)" title="Брест (Француска) – Serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Брест (Француска)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re" title="Brest, Finistère – Żvediż" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Brest, Finistère" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Żvediż" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re" title="Brest, Finistère – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Brest, Finistère" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Brest_(Francyjo)" title="Brest (Francyjo) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Brest (Francyjo)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="பிரெஸ்ட் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிரெஸ்ட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C,_%E0%B8%9D%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%AA" title="แบร็สต์, ฝรั่งเศส – Tajlandiż" lang="th" hreflang="th" data-title="แบร็สต์, ฝรั่งเศส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tajlandiż" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Turkmeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Brest" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Brest,_Fransa" title="Brest, Fransa – Tork" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Brest, Fransa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tork" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F)" title="Брест (Франция) – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Брест (Франция)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Brest_(France)" title="Brest (France) – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Brest (France)" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Брест (Франція) – Ukren" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Брест (Франція)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukren" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%B9%D8%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="بریسٹ، فرانس – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بریسٹ، فرانس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Brest_(Fransiya)" title="Brest (Fransiya) – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Brest (Fransiya)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Brest" title="Brest – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Brest" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re" title="Brest, Finistère – Vjetnamiż" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Brest, Finistère" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vjetnamiż" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Brest_(Frans%C3%A4n)" title="Brest (Fransän) – Volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Brest (Fransän)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Brest,_Finist%C3%A8re" title="Brest, Finistère – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Brest, Finistère" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E9%9B%B7%E6%96%AF%E7%89%B9%EF%BC%88%E6%B3%95%E5%9B%BD%EF%BC%89" title="布雷斯特（法国） – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="布雷斯特（法国）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E9%9B%B7%E6%96%AF%E7%89%B9" title="布雷斯特 – Ċiniż" lang="zh" hreflang="zh" data-title="布雷斯特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Ċiniż" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Brest_(Hoat-kok)" title="Brest (Hoat-kok) – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Brest (Hoat-kok)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%94%E6%96%AF%E7%89%B9" title="比斯特 – Kantoniż" lang="yue" hreflang="yue" data-title="比斯特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantoniż" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12193#sitelinks-wikipedia" title="Immodifika l-ħoloq interlingwi" class="wbc-editpage">Immodifika l-ħoloq</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spazji tal-isem"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Brest" title="Uri l-paġna ta' kontenut [c]" accesskey="c"><span>Paġna</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskussjoni:Brest&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussjoni dwar il-paġna ta' kontenut (il-paġna ma teżistix) [t]" accesskey="t"><span>Diskussjoni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Biddel il-varjant tal-lingwa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Brest"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&action=history" title="Verżjonijiet preċedenti ta' din il-paġna [h]" accesskey="h"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Għodda" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Għodda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Għodda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">aħbi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Azzjonijiet </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Brest"><span>Aqra</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&veaction=edit" title="Immodifika din il-paġna [v]" accesskey="v"><span>Editja</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Immodifika s-sors</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&action=history"><span>Ara l-kronoloġija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ġenerali </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:XiJwassalHawn/Brest" title="Lista tal-paġni tal-wiki kollha li jwasslu hawn [j]" accesskey="j"><span>Li jwasslu 'l hawn</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:TibdilRelatat/Brest" rel="nofollow" title="Modifiki riċenti f'paġni b'ħolqa minn din il-paġna [k]" accesskey="k"><span>Tibdil relatat</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mt" title="Tella' fajls [u]" accesskey="u"><span>Tella' fajl</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Pa%C4%A1niSpe%C4%8Bjali" title="Lista tal-paġni speċjali kollha [q]" accesskey="q"><span>Paġni speċjali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&oldid=304610" title="Ħolqa permanenti għal din il-verżjoni tal-paġna"><span>Ħolqa permanenti</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&action=info" title="Aktar informazzjoni fuq din il-paġna"><span>Informazzjoni fuq il-paġna</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:I%C4%8B%C4%8Bita&page=Brest&id=304610&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazzjoni fuq kif tiċċita din il-paġna"><span>Iċċita dan l-artiklu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FBrest"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmt.wikipedia.org%2Fwiki%2FBrest"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ipprintja/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:Ktieb&bookcmd=book_creator&referer=Brest"><span>Oħloq ktieb</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spe%C4%8Bjali:DownloadAsPdf&page=Brest&action=show-download-screen"><span>Niżżel bħala PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Brest&printable=yes" title="Verżjoni tal-ipprintjar ta' din il-paġna [p]" accesskey="p"><span>Verżjoni għall-ipprintjar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Fi proġetti oħra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Brest,_France" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12193" title="Ħolqa għall-element konness tal-arkivju tad-dejta [g]" accesskey="g"><span>Element ta' Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Għodda tal-paġna"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Dehra"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Dehra</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mexxi għall-ġenb</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">aħbi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Minn Wikipedija, l-enċiklopedija l-ħielsa</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mt" dir="ltr"><table class="metadata plainlinks ambox ambox-notice" style=""> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><div style="width: 52px;"> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg/35px-Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg/53px-Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg/70px-Noto_Emoji_KitKat_1f30e.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span></div></td> <td class="mbox-text" style=""> <b>Dan l-artiklu dwar il-<a href="/wiki/Kategorija:Nebbitiet_tal-%C4%A1eografija" title="Kategorija:Nebbitiet tal-ġeografija">ġeografija</a> huwa <a href="/wiki/Wikipedija:Nebbieta" title="Wikipedija:Nebbieta">nebbieta</a>.</b> <br /><div style="font-size: 90%;">Jekk trid, tista' <a class="external text" href="https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Brest&action=edit">tikkontribwixxi issa</a> biex ittejjeb dan l-artiklu, dejjem skont il-<a href="/wiki/Wikipedija:Manwal_tal-istil" title="Wikipedija:Manwal tal-istil">konvenzjonijiet tal-Wikipedija</a>.</div> </td> </tr> </tbody></table><table class="infobox" cellspacing="5" style="width:22em; text-align:left; font-size:88%; line-height:1.5em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background-color: #99c;">Brest</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Franza" title="Franza">Franza</a></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/280px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/420px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG/560px-Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <table style="width: 100%; border: none; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Brest_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Brest_flag.svg/120px-Brest_flag.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Brest_flag.svg/180px-Brest_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Brest_flag.svg/240px-Brest_flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Blason_ville_fr_Brest_(Finistere).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg/68px-Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg.png" decoding="async" width="68" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg/103px-Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg/136px-Blason_ville_fr_Brest_%28Finistere%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #99c;">Amministrazzjoni</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> </td></tr><tr><td><b>Stat sovran</b></td><td><a href="/wiki/Franza" title="Franza">Franza</a></td></tr><tr><td><b>Administrative territorial entity of France</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q212429" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q212429"><span style="color:#5f9cbb;">Franza Metropolitana</span></a></td></tr><tr><td><b>Defense and Security zone of France</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q88521114" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q88521114"><span style="color:#5f9cbb;">Western defense and security zone</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q88521114?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td><b>Region of France</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12130" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q12130"><span style="color:#5f9cbb;">Brittany</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12130?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td><b>Dipartimenti ta' Franza</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3389" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3389"><span style="color:#5f9cbb;">Finistère</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3389?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td><b>Arrondissement of France</b></td><td><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q700737" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q700737"><span style="color:#5f9cbb;">arrondissement of Brest</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q700737?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Kap tal-Gvern</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Fran%C3%A7ois_Cuillandre&action=edit&redlink=1" class="new" title="François Cuillandre (il-paġna ma teżistix)">François Cuillandre</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3084338?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Isem uffiċjali</th> <td class="" style=""> <span lang="fr">Brest</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Ismijiet oriġinali</th> <td class="" style=""> <span lang="fr">Brest</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Kodiċi postali</th> <td class="" style=""> <code>29200</code></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #99c;">Ġeografija</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Koordinati</th> <td class="" style=""> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Brest&params=48.39_N_-4.4869_E_region:_type:_scale:_dim:"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapep, ritratti mill-ajru, u dati oħra għal dan il-post"><span class="latitude">48°23′24″N</span> <span class="longitude">4°29′13″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">48.39°N 4.4869°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.39; -4.4869</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates">Koordinati: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Brest&params=48.39_N_-4.4869_E_region:_type:_scale:_dim:"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapep, ritratti mill-ajru, u dati oħra għal dan il-post"><span class="latitude">48°23′24″N</span> <span class="longitude">4°29′13″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">48.39°N 4.4869°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">48.39; -4.4869</span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <div class="center"><div style="width:280px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:280px;padding:0"><div style="position:relative;width:280px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Brest is located in France"><img alt="Brest is located in France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/280px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="280" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/420px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/560px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div style="position:absolute;top:29.619%;left:8.31%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Brest"><img alt="Brest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;left:5px;text-align:left"><div style="display:inline;padding:1px;float:left">Brest</div></div></div></div><div style="font-size:90%;padding-top:3px">Brest (France)</div></div></div></div></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Map_commune_FR_insee_code_29019.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Map_commune_FR_insee_code_29019.png/280px-Map_commune_FR_insee_code_29019.png" decoding="async" width="280" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Map_commune_FR_insee_code_29019.png/420px-Map_commune_FR_insee_code_29019.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Map_commune_FR_insee_code_29019.png/560px-Map_commune_FR_insee_code_29019.png 2x" data-file-width="756" data-file-height="605" /></a></span>u <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stampa:Map_Brest.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Map_Brest.jpg/280px-Map_Brest.jpg" decoding="async" width="280" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Map_Brest.jpg/420px-Map_Brest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Map_Brest.jpg/560px-Map_Brest.jpg 2x" data-file-width="1894" data-file-height="2059" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Superfiċjenti</th> <td class="" style=""> 49.51 kilometru kwadru</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Għoli</th> <td class="" style=""> 34 m, 0 mu 103 m</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Fruntieri ma'</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Bohars&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bohars (il-paġna ma teżistix)">Bohars</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q470883?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Bourg-Blanc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bourg-Blanc (il-paġna ma teżistix)">Bourg-Blanc</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q226470?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Gouesnou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gouesnou (il-paġna ma teżistix)">Gouesnou</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q328777?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Guilers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guilers (il-paġna ma teżistix)">Guilers</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q328795?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Guipavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guipavas (il-paġna ma teżistix)">Guipavas</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q325889?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Plouzan%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plouzané (il-paġna ma teżistix)">Plouzané</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q474768?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>u <a href="/w/index.php?title=Milizac-Guipronvel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milizac-Guipronvel (il-paġna ma teżistix)">Milizac-Guipronvel</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q28039983?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #99c;">Demografija</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Popolazzjoni</th> <td class="" style=""> 139,619 abitanti <small>(1 Jannar 2021)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #99c;">Informazzjoni oħra</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Żona tal-Ħin</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/UTC%2B1" title="UTC+1">UTC+1u</a> <a href="/wiki/UTC%2B2" title="UTC+2">UTC+2</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">bliet ġemellati</th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Denver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denver (il-paġna ma teżistix)">Denver</a>, <a href="/w/index.php?title=Plymouth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plymouth (il-paġna ma teżistix)">Plymouth</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43382?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Kiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiel (il-paġna ma teżistix)">Kiel</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1707?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Taranto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taranto (il-paġna ma teżistix)">Taranto</a>, <a href="/w/index.php?title=Yokosuka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yokosuka (il-paġna ma teżistix)">Yokosuka</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q200578?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=D%C3%BAn_Laoghaire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dún Laoghaire (il-paġna ma teżistix)">Dún Laoghaire</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q745989?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/Cadiz" title="Cadiz">Cádiz</a>, <a href="/w/index.php?title=Sapon%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saponé (il-paġna ma teżistix)">Saponé</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7421008?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/w/index.php?title=Constan%C8%9Ba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constanța (il-paġna ma teżistix)">Constanța</a>, <a href="/w/index.php?title=Qingdao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qingdao (il-paġna ma teżistix)">Qingdao</a>, <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q140147" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q140147"><span style="color:#5f9cbb;">Brest</span>u</a> <a href="/w/index.php?title=B%C3%A9ja%C3%AFa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Béjaïa (il-paġna ma teżistix)">Béjaïa</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q59975?uselang=mt" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brest.fr">brest.fr</a></td></tr> </tbody></table><p><b>Brest</b> hija komun Franċiż, kapitali tad-distrett tad-dipartiment tal-Finistère fir-reġjun ta' Brittany. Huwa port importanti, it-tieni port militari fi <a href="/wiki/Franza" title="Franza">Franza</a> wara Toulon, li jinsab fit-tarf tal-punent tal -Brittanja . </p><p>Bil- <strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-0b1f09f7">Lua error in Module:Unité at line 408: attempt to index field 'unit' (a nil value).</span></strong> tagħha <small>( <a href="/w/index.php?title=Mudell:Population_de_France/derni%C3%A8re_ann%C3%A9e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mudell:Population de France/dernière année (il-paġna ma teżistix)">Mudell:Population de France/dernière année</a> )</small>, Brest hija l- <a href="/w/index.php?title=Mudell:25e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mudell:25e (il-paġna ma teżistix)">Mudell:25e</a> l-aktar popolati fi Franza . B'metropoli ta' 210 047 habitants <small>(2018)</small> <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, tirrappreżenta l-ewwel żona urbana fil -Punent tal-Brittanja u t-tieni fir -reġjun tal-Brittanja wara Rennes . Għalkemm Brest, imsejħa wkoll il <i>-belt ta' Ponant</i>, hija l-aktar belt popolata fil-Finistère, il-prefettura tad-dipartiment hija Quimper . </p><p>Fil- <a href="/wiki/Medjuevu" title="Medjuevu">Medju Evu</a>, l-istorja ta' Brest tingħaqad mal-istorja tal -kastell tagħha. Sussegwentement, Richelieu għamilha port militari . Sat-tieni nofs tas- <a href="/w/index.php?title=Mudell:S-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mudell:S- (il-paġna ma teżistix)">Mudell:S-</a>, Brest żviluppat madwar l-armament tagħha. Immarkata ħafna mill-bumbardamenti matul it- <a href="/wiki/It-Tieni_Gwerra_Dinjija" title="It-Tieni Gwerra Dinjija">Tieni Gwerra Dinjija</a>, il-belt rat iċ-ċentru storiku tagħha kważi kompletament rinnovat matul ir-Rikostruzzjoni . Fl-aħħar <a href="/w/index.php?title=Mudell:Sp-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mudell:Sp- (il-paġna ma teżistix)">Mudell:Sp-</a>, id-deindustrijalizzazzjoni tal-belt kienet akkumpanjata mill-iżvilupp tas- settur terzjarju . Brest hija mmarkata Belt tal-Arti u l-Istorja . </p><p>Brest illum hija belt universitarja b'aktar minn 29 000 étudiants <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> . L-università tagħha hija multidixxiplinarja u tinkludi fakultà tal-mediċina. Barra minn hekk, Brest u pajjiżha għandhom diversi skejjel ewlenin : skejjel tal-inġinerija ( IMT Atlantique, ENSTA Bretagne, ENIB, ISEN, CESI u ESIAB ), l-Iskola tan-Negozju ta' Brest, l-iskola attwarja EURIA... Brest hija wkoll ċentru ta' riċerka importanti, iffukat fuq il-baħar. Bħala tali, jospita l-uffiċċju prinċipali u l-akbar taċ-ċentri Ifremer <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, CEDRE, SHOM, l- Istitut Universitarju Ewropew tal-Baħar u l- Istitut Polari Franċiż . Il- Brest-Iroise Technopôle jiffaċilita l-implimentazzjoni ta’ dawn il-ħiliet xjentifiċi u tekniċi fil-qasam ekonomiku u industrijali. </p><p>Brest dejjem kienet immarkata ħafna mill-passat marittimu tagħha : l- Akkademja tal-Baħar twaqqfet hemmhekk fl- 1752, il- carrier tal-ajruplani <i>Charles de Gaulle</i> inbniet hemmhekk, u kull erba 'snin, f'Lulju, Brest tospita l- festival internazzjonali kbir tal-baħar, dgħajjes u baħrin . Brest tospita wkoll l- École de maistrance (taħriġ inizjali ta ' uffiċjali żgħar ). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trasport">Trasport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brest&veaction=edit&section=1" title="Editja s-sezzjoni: Trasport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>immodifika</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brest&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Trasport"><span>immodifika s-sors</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il-karozza tibqa’ l-mezz preferut ta’ trasport individwali għar-residenti ta’ Brest, bir-rota tintuża ftit, parzjalment minħabba t-terren tal-belt u parzjalment minħabba n-nuqqas ta’ faċilitajiet xierqa. Id-dehra ta' bosta roti assistiti bl-elettriku madankollu tidher li tindika bidla fit-tendenza. Ix-xogħol li jakkumpanja l-installazzjoni tat-tramm ippermetta l-ħolqien ta’ faċilitajiet għaċ-ċikliżmu. </p><p>Żewġ korsiji espressi b'xejn tat-tip awtostrada jgħaqqdu Brest ma' <a href="/wiki/Rennes" title="Rennes">Rennes</a> (RN 12) u <a href="/wiki/Nantes" title="Nantes">Nantes</a> (RN 165). Sezzjoni minn din it-triq hija parti mir-ring road li parzjalment tevita l-belt. </p><p>L-istazzjon tal-ferrovija u tal-karozzi tal-linja huwa moqdi kuljum minn diversi ferroviji TGV li jgħaqqduha b'mod partikolari mal-istazzjon ta' Pariġi-Montparnasse. L-iktar ferroviji mgħaġġla jgħaqqdu <a href="/wiki/Pari%C4%A1i" title="Pariġi">Pariġi</a> ma' Brest f'madwar 3 sigħat 35 minuta meta mqabbla ma' 4 sigħat 20 minuta qabel il-ħolqien tal-linja ta' veloċità għolja <a href="/wiki/Pari%C4%A1i" title="Pariġi">Pariġi</a>-<a href="/wiki/Rennes" title="Rennes">Rennes</a> f'Lulju 2017. </p><p>Brest u l-inħawi tagħha għandhom netwerk sħiħ tat-trasport pubbliku, imsejjaħ Bibus, bi kważi 30 linja tal-karozzi tal-linja, linja tat-tramm (dħul fis-servizz fit-23 ta’ Ġunju 2012) kif ukoll linja tal-cable car urban. It-tramm jaqsam il-belt mil-lvant għall-punent, u jgħaqqad il-Porte de Plouzané mal-Portes de Gouesnou u Guipavas, u jservi d-distretti emblematiċi. It-tieni linja tat-tramm bejn l-istazzjon u l-isptar Cavale Blanche u linja ta’ xarabank ta’ livell għoli bejn l-istazzjon u d-distrett ta’ Lambézellec qed jinbnew bi dħul fis-servizz ippjanat fl-2026. </p><p>L-<a href="/w/index.php?title=Ajruport_ta%27_Brest-Bretagne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ajruport ta' Brest-Bretagne (il-paġna ma teżistix)">ajruport ta' Brest-Bretagne</a>, li jinsab fil-komun ta' Guipavas, huwa l-ajruport Breton ewlieni għat-traffiku tal-passiġġieri (45 % ta' dan it-traffiku fir-reġjun). </p><p>Il-<a href="/w/index.php?title=Port_ta%E2%80%99_Brest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Port ta’ Brest (il-paġna ma teżistix)">port ta’ Brest</a>, iċ-ċentru ewlieni ta’ tiswija navali ċivili ta’ <a href="/wiki/Franza" title="Franza">Franza</a>, użat prinċipalment għat-trasport ta’ prodotti agroalimentari bl-ingrossa, merkanzija ġenerali, idrokarburi u kontenituri, jintuża wkoll għat-trasport ta’ passiġġieri lejn il-peniżola ta’ Crozon u l-gżejjer tal-Iroise. Baħar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referenzi">Referenzi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Brest&veaction=edit&section=2" title="Editja s-sezzjoni: Referenzi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>immodifika</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Brest&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Referenzi"><span>immodifika s-sors</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/population-brest-a-gagne-des-habitants-27-12-2018-12172230.php">"Brest. La ville a regagné des habitants !"</a>. <i>Le Télégramme</i>. 27/12/2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Le+T%C3%A9l%C3%A9gramme&rft.atitle=Brest.+La+ville+a+regagn%C3%A9+des+habitants+%21&rft.chron=27%2F12%2F2018&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.letelegramme.fr%2Ffinistere%2Fbrest%2Fpopulation-brest-a-gagne-des-habitants-27-12-2018-12172230.php&rfr_id=info%3Asid%2Fmt.wikipedia.org%3ABrest" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Iċċekkja l-valuri tad-data f': <code class="cs1-code">|data=</code> (<a href="/wiki/G%C4%A7ajnuna:%C5%BBbalji_CS1#bad_date" class="mw-redirect" title="Għajnuna:Żbalji CS1">għajnuna</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r256707">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFFillion" class="citation web cs1">Fillion, Romain (2019-09-22). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ouest-france.fr/bretagne/brest-29200/brest-la-metropole-souhaite-attirer-toujours-plus-d-etudiants-6531182">"Brest. La Métropole souhaite attirer toujours plus d'étudiants"</a>. <i>Ouest-France.fr</i><span class="reference-accessdate">. Miġbur <span class="nowrap">2019-09-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ouest-France.fr&rft.atitle=Brest.+La+M%C3%A9tropole+souhaite+attirer+toujours+plus+d%E2%80%99%C3%A9tudiants&rft.chron=2019-09-22&rft.aulast=Fillion&rft.aufirst=Romain&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ouest-france.fr%2Fbretagne%2Fbrest-29200%2Fbrest-la-metropole-souhaite-attirer-toujours-plus-d-etudiants-6531182&rfr_id=info%3Asid%2Fmt.wikipedia.org%3ABrest" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r256707">.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/siege-d-ifremer-transfert-effectif-au-1er-janvier-21-12-2018-12169095.php">"Brest - Siège d'Ifremer. Transfert effectif au [[:Mudell:1er]] janvier"</a>. <i>Le Telegramme</i> (bil-Franċiż). 2018-12-21<span class="reference-accessdate">. Miġbur <span class="nowrap">2019-01-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Le+Telegramme&rft.atitle=Brest+-+Si%C3%A8ge+d%E2%80%99Ifremer.+Transfert+effectif+au+%3AMudell%3A1er+janvier&rft.chron=2018-12-21&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.letelegramme.fr%2Ffinistere%2Fbrest%2Fsiege-d-ifremer-transfert-effectif-au-1er-janvier-21-12-2018-12169095.php&rfr_id=info%3Asid%2Fmt.wikipedia.org%3ABrest" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">Konflitt URL–wikilink (<a href="/wiki/G%C4%A7ajnuna:%C5%BBbalji_CS1#wikilink_in_url" class="mw-redirect" title="Għajnuna:Żbalji CS1">għajnuna</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r256707">.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Miksub minn "<a dir="ltr" href="https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Brest&oldid=304610">https://mt.wikipedia.org/w/index.php?title=Brest&oldid=304610</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spe%C4%8Bjali:Kategoriji" title="Speċjali:Kategoriji">Kategorija</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Bliet_ta%27_Franza" title="Kategorija:Bliet ta' Franza">Bliet ta' Franza</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriji moħbija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Pages_with_script_errors" title="Kategorija:Pages with script errors">Pages with script errors</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Nebbitiet_tal-%C4%A1eografija" title="Kategorija:Nebbitiet tal-ġeografija">Nebbitiet tal-ġeografija</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Artikoli_b%27koordinati_minn_Wikidata" title="Kategorija:Artikoli b'koordinati minn Wikidata">Artikoli b'koordinati minn Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C5%BBbalji_CS1:_dati" title="Kategorija:Żbalji CS1: dati">Żbalji CS1: dati</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:%C5%BBbalji_CS1:_konflitt_URL%E2%80%93wikilink" title="Kategorija:Żbalji CS1: konflitt URL–wikilink">Żbalji CS1: konflitt URL–wikilink</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Sorsi_CS1_bil-Fran%C4%8Bi%C5%BC_(fr)" title="Kategorija:Sorsi CS1 bil-Franċiż (fr)">Sorsi CS1 bil-Franċiż (fr)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> L-aħħar bidla fuq il-paġna: 15:25, 11 Marzu 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">It-test huwa disponibbli taħt il-<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Liċenzja Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; jistgħu japplikaw xi kundizzjonijiet oħra. Ara l-<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">kundizzjonijiet tal-użu</a> għal aktar dettalji.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politika dwar il-privatezza</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:Dwar">Dwar il-Wikipedija</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:%C4%8Aa%C4%A7da_%C4%A1enerali">Ċaħdiet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Żviluppaturi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stqarrija dwar il-cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Brest&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Verżjoni għall-mowbajl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xn2z5","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.495","walltime":"0.880","ppvisitednodes":{"value":3681,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77801,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25496,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":37,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8805,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 849.305 1 -total"," 79.78% 677.535 1 Mudell:Infobox_city"," 79.36% 674.001 1 Mudell:Infobox"," 70.36% 597.539 84 Mudell:Infobox/row"," 9.98% 84.744 3 Mudell:Ċita_web"," 8.03% 68.197 1 Mudell:Cal_coor"," 7.08% 60.143 1 Mudell:Coord"," 6.67% 56.683 1 Mudell:Coord/display/inline,title"," 6.31% 53.578 1 Mudell:Coord/input/dec"," 5.38% 45.681 1 Mudell:Coord/link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.288","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4345542,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85b4d97d6c-xsqvp","timestamp":"20241112213453","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Brest","url":"https:\/\/mt.wikipedia.org\/wiki\/Brest","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12193","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12193","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-12-21T21:30:44Z","dateModified":"2024-03-11T15:25:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/65\/Brest_-_Le_Ch%C3%A2teau_-_PA00089847_-_011.JPG","headline":"belt f'Franza"}</script> </body> </html>