CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org:80/fr/contact","20130226033306","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1361849586"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Contact Us | Human Rights Watch</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/contact"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <meta name="description" content="General Information New York Amsterdam Beirut Berlin"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130226033306cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?z"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130226033306cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_f1e18c79ac82dc0f9b95ef7ee08d9d13_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130226033306js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_c4706be923e5e50e1bfbe937d3628b58_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/en/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-node node-type-page one-sidebar sidebar-right i18n-fr node-page sidebar-right"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/rss"><img src="/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Entrez vos mots-clés : </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Recherche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-8741b00bf47dcd5f13eeb6d184747e03" value="form-8741b00bf47dcd5f13eeb6d184747e03"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-views-sidebar-block_2" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-sidebar view-id-sidebar view-display-id-block_2 view-dom-id-1"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.facebook.com/pages/Human-Rights-Watch-en-francais/147385395286687"><img src="https://web.archive.org/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/banner_facebook_french.jpg" width="322" height="54" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-copy-image-fid"> <span class="field-content"><a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/https://twitter.com/hrw_paris"><img src="https://web.archive.org/web/20130226033306im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/media/images/copy/twitter_french.jpg" width="322" height="61" class="imagefield imagefield-field_copy_image"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe title="YouTube video player" width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130226033306if_/https://www.youtube.com/embed/A-VEM3ElG_M?rel=0&cc_load_policy=1;wmode=transparent;autohide=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div class="page-tools"> <div class="clear-block"> <ul class="links inline"><li class="node_translation_es first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/es/node/76538" title="Contacto" class="translation-link"><div class="label">Available in: </div> Español</a></li> <li class="print_html"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/print/contact" title="Afficher une version imprimable de cette page." class="print-page" rel="nofollow">Print</a></li> <li class="share last"></li> </ul> </div> </div> <div id="content" class="clear-block"> <div class="node clear-block node-page ntype-page"> <div class="header"> <h6 class="node-title"> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/contact" title="Contact Us">Contact Us</a> </h6> </div> <div class="content clear-block filter-text"> <div class="node-body"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="contact"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <h3> General Information</h3> <ul> <li> <a href="#NewYork">New York</a></li> <li> <a href="#Amsterdam">Amsterdam</a></li> <li> <a href="#Beirut">Beirut</a></li> <li> <a href="#Berlin">Berlin</a></li> <li> <a href="#Brussels">Brussels</a></li> <li> <a href="#chi">Chicago</a></li> <li> <a href="#Geneva">Geneva</a></li> <li> <a href="#Johannesburg">Johannesburg</a></li> <li> <a href="#London">London</a></li> <li> <a href="#LosAngeles">Los Angeles</a></li> <li> <a href="#Nairobi">Nairobi</a></li> <li> <a href="#paris">Paris</a></li> <li> <a href="#SanFrancisco">San Francisco</a></li> <li> <a href="#Tokyo">Tokyo</a></li> <li> <a href="#TO">Toronto</a></li> <li> <a href="#Washington">Washington D.C.</a></li> <li> <a href="#Zürich">Zürich</a></li> </ul> </td> <td valign="top"> <h3> Media Contacts</h3> <ul> <li> <a href="#1">New York</a></li> <li> <a href="#2">London</a></li> <li> <a href="#3">Berlin</a></li> <li> <a href="#4">Brussels</a></li> <li> <a href="#4">Paris</a></li> <li> <a href="#5">Johannesburg</a></li> <li> <a href="#6">Updates</a></li> </ul> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <a name="NewYork" title="NewYork"></a> <h2> New York</h2> Address: 350 Fifth Avenue, 34th floor<br/> New York, NY 10118-3299 USA<br/> Tel: +1-212-290-4700<br/> Fax: +1-212-736-1300<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/new-york">Contact New York Office</a><br/> <a name="Amsterdam" title="Amsterdam"></a> <h2> Amsterdam</h2> <p>Prinsengracht 583<br/> 1016 HT Amsterdam<br/> The Netherlands<br/> Tel: +31-20-520-58-00<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/netherlands">Contact Amsterdam Office</a></p> <a name="Beirut" title="Beirut"></a> <h2> Beirut</h2> <p>Saga Building, 7th floor<br/> Damascus Road, Saifi District<br/> Beirut, Lebanon<br/> PO Box 11-4399 Riad El Solh, Beirut<br/> Tel: +961-1-217670<br/> Fax: +961 1 217672<br/> <a name="Berlin" title="Berlin"></a></p> <h2> Berlin</h2> Address: Neue Promenade 5<br/> 10178 Berlin, Germany<br/> Tel: +49-30-259306-10<br/> Fax: +49-30-259306-29<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/berlin">Contact Berlin Office</a><br/> <a name="Brussels" title="Brussels"></a> <h2> Brussels</h2> Address: Avenue des Gaulois, 7<br/> 1040 Brussels, Belgium<br/> Tel: +32-2-732-2009<br/> Fax: +32-2-732-0471<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/en/contact/brussels">Contact Brussels Office</a><br/> <a name="chi" title="chi"></a> <h2> Chicago</h2> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/chicago">Website</a><br/> <a name="Geneva" title="Geneva"></a> <h2> Geneva</h2> 51, Avenue Blanc<br/> 1202 Geneva<br/> Switzerland<br/> Tel: +41-22-738-0481<br/> Fax: +41-22-738-1791<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/geneva">Contact Geneva Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/cities/geneva/committee">Website</a><br/> <a name="Johannesburg" title="Johannesburg"></a> <h2> Johannesburg</h2> Address: 1st fl, Wilds View<br/> Isle of Houghton<br/> Boundary Road (at Carse O'Gowrie)<br/> Parktown, 2198 South Africa<br/> Tel: +27-11-484-2640<br/> Fax: +27-11-484-2641<br/> <a name="London" title="London"></a> <h2> London</h2> Address: First Floor<br/> Audrey House<br/> 16 -20 Ely Place<br/> London, England<br/> EC1N 6SN<br/> Tel: +44 (0) 20 7713 1995<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/london">Contact London Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/london">London Webpage</a><br/> <a name="LosAngeles" title="LosAngeles"></a> <h2> Los Angeles</h2> <p>Address: 11500 W. Olympic Blvd., Suite 540<br/> Los Angeles, CA 90064 USA<br/> Tel: +1-310-477-5540<br/> Fax: +1-310-477-4622<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/en/contact/los-angeles">Contact Los Angeles Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/los-angeles">Website</a><br/> <a name="paris" title="paris"></a></p> <a name="Nairobi" title="Nairobi"></a> <h2> Nairobi</h2> <p>Address: K-REP Centre , 2nd Floor, Suite 2B<br/> Wood Avenue, off Lenana Road<br/> P.O. Box 51696-00100, GPO<br/> Nairobi, Kenya<br/> Tel: +254.20.22.08.000</p> <p>Mobile :+254.707.644.405<br/> Mobile: +254.733.946.963<br/> Fax: +254.20.38.64.391<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/node/108064">Contact Nairobi Office</a></p> <h2> Paris</h2> Address: 142 rue Montmartre<br/> 75002 Paris, France<br/> Tel: +33-1-43-59-55-35<br/> Fax: +33-1-43-59-55-22<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/paris">Contact Paris Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/paris">Website</a><br/> <a name="SanFrancisco" title="SanFrancisco"></a> <h2> San Francisco</h2> Address: 100 Bush Street, Suite 925<br/> San Francisco, CA 94104 USA<br/> Tel: +1-415-362-3250<br/> Fax: +1-415-362-3255<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/en/contact/san-francisco">Contact San Francisco Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/san-francisco">Website</a><br/> <a name="Tokyo" title="Tokyo"></a> <h2> Tokyo</h2> Address: #4A, Meiji University Academy Common bldg. 7F, 1-1, Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku<br/> Tokyo 101-8301 Japan<br/> Tel: 81-3-5282-5160<br/> Fax: 81-3-5282-5161<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/tokyo">Contact Tokyo Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/ja">Website</a><br/> <a name="TO" title="TO"></a> <h2> Toronto</h2> Address: 161 Eglinton Avenue East, Suite 702<br/> Toronto, Ontario M4P 1J5 Canada<br/> Tel: +1-416-322-8448<br/> Fax: +1-416-322-3246<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/toronto">Contact Toronto Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/toronto">Website</a><br/> <a name="Washington" title="Washington"></a> <h2> Washington, DC</h2> Address: 1630 Connecticut Avenue, NW, Suite 500<br/> Washington, DC 20009 USA<br/> Tel: +1-202-612-4321<br/> Fax:+1-202-612-4333<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact/dc">Contact Washington DC Office</a><br/> <a name="Zürich" title="Zürich"></a> <h2> Zürich</h2> Address: Baurstrasse 24<br/> 8008 Zürich<br/> Tel: +41 (0)44 380 80 18<br/> Fax: +41 (0)44 380 80 19<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/node/109303">Contact Zürich Office</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/de/zurich">Website</a></td> <td valign="top"> <p><a name="1" title="1"></a></p> <h2> New York</h2> <strong>Press Desk</strong><br/> Tel: +1-212-216-1832<br/> Fax: +1-212-736-1300<br/> Email: <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/mailto:hrwpress@hrw.org">hrwpress@hrw.org</a><br/> Skype: hrwpress<br/> <br/> <strong>Emma Daly</strong><br/> <strong>Communications Director</strong><br/> Tel: +1-212-216-1835<br/> Fax: +1-212-736-1300<br/> <br/> <strong>Minky Worden</strong><br/> <strong>Media Director</strong><br/> Tel: +1-212-216-1250<br/> Fax: +1-212-736-1300<br/> <br/> <strong>Address:</strong><br/> 350 Fifth Avenue, 34th floor<br/> New York, NY 10118-3299 USA<br/> Tel: +1-212-290-4700 (Main Number)<br/> <a name="2" title="2"></a> <h2> London</h2> <p><strong>David Mepham<br/> UK Director</strong><br/> <br/> <strong>Eleanor Blatchley<br/> Associate</strong><br/> Tel: +44 (0) 20-7713-2788<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/mailto:blatche@hrw.org">blatche@hrw.org</a></p> <p><span style="color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Address:</strong></span><br/> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; ">First Floor</span><br/> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; ">Audrey House</span><br/> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; ">16 -20 Ely Place</span><br/> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; ">London, England</span><br/> <span style="background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(66, 33, 11); font-family: Georgia, serif; line-height: 22.75px; ">EC1N 6SN</span></p> <a name="3" title="3"></a> <h2> Berlin</h2> <p><strong>Wenzel Michalski</strong><br/> <strong>Director</strong></p> <p><strong>Wolfgang Buettner<br/> Assistant</strong><br/> Tel: +49-30-259306-10</p> <p><strong>Address:</strong><br/> Neue Promenade 5 10178 Berlin, Germany<br/> Tel. +49-30-259306-10<br/> Fax. +49-30-259306-29<br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/mailto:berlin@hrw.org">berlin@hrw.org</a><br/> <br/> <a name="4" title="4"></a> </p> <h2> Brussels</h2> <p><strong>Jan Kooy</strong> <br/> <strong>Press Officer</strong> <br/> +32 -2-7371490 </p> <p><strong>Address:</strong><br/> Avenue des Gaulois, 7.<br/> 1040 Brussels, Belgium<br/> Tel: +32-2-732-2009<br/> </p> <h2> Paris</h2> 142 rue Montmartre<br/> 75002 Paris, France<br/> Tel: +33-1-43-59-55-35<br/> Fax: +33-1-43-59-55-22<br/> E-mail: <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/mailto:paris@hrw.org">paris@hrw.org</a><br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/paris/" target="_blank">Website</a> <p><strong>Jean-Marie Fardeau<br/> <em> </em>France Director</strong><br/> <br/> <strong>Anna Chaplin-Fischer<br/> <em> </em>Paris Office Manager</strong></p> <a name="5" title="5"></a> <h2> Johannesburg</h2> <p><strong>Birgit Schwarz<br/> Senior Press Officer</strong><br/> Tel: +27-11-788 8814<br/> Mobile: +27-82-600 7132 <br/> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/mailto:schwarb@hrw.org">schwarb@hrw.org </a><br/> <a href="spiegel@gonet.co.za">spiegel@gonet.co.za</a><br/> birgitm.schwarz (skype)<br/> </p> </td> </tr> </tbody> </table> <a name="6" title="6"></a> <p>Updates: If you would like to receive notification of new reports and our latest press releases, please email your name, media organization, contact details and email address to Press Desk. If you have a special area of interest, such as the US, women's rights or justice, or a country you track, please specify. <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.hrw.org/contact">Send us feedback</a> about this website.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/contact" class="active">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130226033306/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/arms">Armes </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class=""><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130226033306/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130226033306/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130226033306js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>