CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Congresso degli Stati Uniti - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"43857f4b-7afe-403e-b3d5-87c27d4fe89e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Congresso_degli_Stati_Uniti","wgTitle":"Congresso degli Stati Uniti","wgCurRevisionId":143423636,"wgRevisionId":143423636,"wgArticleId":132657,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Senza fonti - parlamenti","Senza fonti - Stati Uniti d'America","Senza fonti - settembre 2014","P112 assente su Wikidata","P154 differente su Wikidata","P159 assente su Wikidata","P571 differente su Wikidata","P856 letta da Wikidata","P1037 assente su Wikidata","P1365 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice ISNI","Voci con codice BAV","Voci con codice ULAN","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNF", "Voci con codice J9U","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Parlamento statunitense","Parlamenti bicamerali"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Congresso_degli_Stati_Uniti","wgRelevantArticleId":132657,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Congresso_degli_Stati_Uniti_d'America","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11268","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/1200px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1197"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/800px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="798"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/640px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="638"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Congresso degli Stati Uniti - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Congresso_degli_Stati_Uniti rootpage-Congresso_degli_Stati_Uniti skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principale" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali"><span>Pagine speciali</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Congresso+degli+Stati+Uniti" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Congresso+degli+Stati+Uniti" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Congresso+degli+Stati+Uniti" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Congresso+degli+Stati+Uniti" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Descrizione_generale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Descrizione_generale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Descrizione generale</span> </div> </a> <ul id="toc-Descrizione_generale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Composizione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Composizione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Composizione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Composizione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Composizione</span> </button> <ul id="toc-Composizione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Camera_dei_rappresentanti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Camera_dei_rappresentanti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Camera dei rappresentanti</span> </div> </a> <ul id="toc-Camera_dei_rappresentanti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Senato" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Senato"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Senato</span> </div> </a> <ul id="toc-Senato-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Le_funzioni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_funzioni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Le funzioni</span> </div> </a> <ul id="toc-Le_funzioni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_poteri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_poteri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>I poteri</span> </div> </a> <ul id="toc-I_poteri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-I_rapporti_col_Presidente" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#I_rapporti_col_Presidente"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>I rapporti col Presidente</span> </div> </a> <ul id="toc-I_rapporti_col_Presidente-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Indice" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Congresso degli Stati Uniti</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 98 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Amerikaanse_Kongres" title="Amerikaanse Kongres - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Amerikaanse Kongres" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/M%C5%8Dt_%C3%BE%C4%81ra_Ge%C4%81nedra_R%C4%ABca_American" title="Mōt þāra Geānedra Rīca American - inglese antico" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Mōt þāra Geānedra Rīca American" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglese antico" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="الكونغرس الأمريكي - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكونغرس الأمريكي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="كونجرس امريكا - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كونجرس امريكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Congresu_de_los_Estaos_Xun%C3%ADos" title="Congresu de los Estaos Xuníos - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Congresu de los Estaos Xuníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/AB%C5%9E_Konqresi" title="ABŞ Konqresi - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="ABŞ Konqresi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="آمریکا کنگره‌سی - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آمریکا کنگره‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/United_States_Congress" title="United States Congress - bavarese" lang="bar" hreflang="bar" data-title="United States Congress" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarese" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%97%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D1%96" title="Кангрэс Злучаных Штатаў Амерыкі - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Кангрэс Злучаных Штатаў Амерыкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81_%D0%97%D0%A8%D0%90" title="Кангрэс ЗША - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кангрэс ЗША" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%90%D0%A9" title="Конгрес на САЩ - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Конгрес на САЩ" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%82%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kendalc%27h_ar_Stado%C3%B9-Unanet" title="Kendalc'h ar Stadoù-Unanet - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Kendalc'h ar Stadoù-Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kongres_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država - bosniaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A9s_dels_Estats_Units" title="Congrés dels Estats Units - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Congrés dels Estats Units" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کۆنگرەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆنگرەی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kongres_Spojen%C3%BDch_st%C3%A1t%C5%AF_americk%C3%BDch" title="Kongres Spojených států amerických - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kongres Spojených států amerických" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cyngres_yr_Unol_Daleithiau" title="Cyngres yr Unol Daleithiau - gallese" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cyngres yr Unol Daleithiau" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallese" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kongressen_(USA)" title="Kongressen (USA) - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongressen (USA)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kongress_der_Vereinigten_Staaten" title="Kongress der Vereinigten Staaten - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Kongress der Vereinigten Staaten" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%AD%CF%83%CE%BF_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%97%CE%BD%CF%89%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CF%89%CE%BD_%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%B9%CF%8E%CE%BD" title="Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Congress" title="United States Congress - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="United States Congress" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Usona_Kongreso" title="Usona Kongreso - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Usona Kongreso" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Congreso_de_los_Estados_Unidos" title="Congreso de los Estados Unidos - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Congreso de los Estados Unidos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ameerika_%C3%9Chendriikide_Kongress" title="Ameerika Ühendriikide Kongress - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Ameerika Ühendriikide Kongress" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_Kongresua" title="Ameriketako Estatu Batuetako Kongresua - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ameriketako Estatu Batuetako Kongresua" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="کنگره ایالات متحده آمریکا - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کنگره ایالات متحده آمریکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Yhdysvaltain_kongressi" title="Yhdysvaltain kongressi - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Yhdysvaltain kongressi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kongressin_%C3%AD_USA" title="Kongressin í USA - faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kongressin í USA" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis" title="Congrès des États-Unis - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Congrès des États-Unis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Amerikaansk_Kongres" title="Amerikaansk Kongres - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Amerikaansk Kongres" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comhdh%C3%A1il_na_St%C3%A1t_Aontaithe" title="Comhdháil na Stát Aontaithe - irlandese" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comhdháil na Stát Aontaithe" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Congreso_dos_Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Congreso dos Estados Unidos de América - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Congreso dos Estados Unidos de América" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%AE-koet_Koet-fi" title="Mî-koet Koet-fi - hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mî-koet Koet-fi" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="הקונגרס של ארצות הברית - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="הקונגרס של ארצות הברית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="अमेरिकी कांग्रेस - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अमेरिकी कांग्रेस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kongres_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok_Kongresszusa" title="Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Az Amerikai Egyesült Államok Kongresszusa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%84%D5%86_%D4%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A3%D6%80%D5%A5%D5%BD" title="ԱՄՆ Կոնգրես - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="ԱՄՆ Կոնգրես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Congresso_del_Statos_Unite" title="Congresso del Statos Unite - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Congresso del Statos Unite" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kongres_Amerika_Serikat" title="Kongres Amerika Serikat - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Kongres Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Usana_Kongreso" title="Usana Kongreso - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Usana Kongreso" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bandar%C3%ADkja%C3%BEing" title="Bandaríkjaþing - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Bandaríkjaþing" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%90%88%E8%A1%86%E5%9B%BD%E8%AD%B0%E4%BC%9A" title="アメリカ合衆国議会 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アメリカ合衆国議会" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Konggr%C3%A8s_Am%C3%A9rika_Sar%C3%A9kat" title="Konggrès Amérika Sarékat - giavanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Konggrès Amérika Sarékat" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="giavanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A8-%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="აშშ-ის კონგრესი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აშშ-ის კონგრესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%9A%D0%A8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%96" title="АҚШ Конгрессі - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="АҚШ Конгрессі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD_%EC%9D%98%ED%9A%8C" title="미국 의회 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국 의회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Reythyansva_Statys_Unys" title="Reythyansva Statys Unys - cornico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Reythyansva Statys Unys" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Congressus_Civitatum_Foederatarum" title="Congressus Civitatum Foederatarum - latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Congressus Civitatum Foederatarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kongress_vun_de_Vereenegte_Staaten" title="Kongress vun de Vereenegte Staaten - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kongress vun de Vereenegte Staaten" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Congress_di_Stat_Unid" title="Congress di Stat Unid - lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Congress di Stat Unid" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jungtini%C5%B3_Valstij%C5%B3_Kongresas" title="Jungtinių Valstijų Kongresas - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jungtinių Valstijų Kongresas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/ASV_Kongress" title="ASV Kongress - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="ASV Kongress" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B8" title="Конгрес на Соединетите Американски Држави - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Конгрес на Соединетите Американски Држави" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9D%D0%A3-%D1%8B%D0%BD_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81" title="АНУ-ын Конгресс - mongolo" lang="mn" hreflang="mn" data-title="АНУ-ын Конгресс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolo" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="अमेरिकन काँग्रेस - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अमेरिकन काँग्रेस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kongres_Amerika_Syarikat" title="Kongres Amerika Syarikat - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kongres Amerika Syarikat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%8A%E1%80%BA%E1%80%91%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA" title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက် - birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကွန်ဂရက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kongress_(USA)" title="Kongress (USA) - basso tedesco" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kongress (USA)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="basso tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="अमेरिकी काङ्ग्रेस - nepalese" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अमेरिकी काङ्ग्रेस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalese" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Amerikaans_Congres" title="Amerikaans Congres - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Amerikaans Congres" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kongressen_i_USA" title="Kongressen i USA - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kongressen i USA" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kongressen_(USA)" title="Kongressen (USA) - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kongressen (USA)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/W%C3%A1%C3%A1shindoondi_bee_haz%CA%BC%C3%A1anii_%C3%A1dei%C5%82%CA%BC%C3%ADn%C3%AD" title="Wááshindoondi bee hazʼáanii ádeiłʼíní - navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Wááshindoondi bee hazʼáanii ádeiłʼíní" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Congr%C3%A8s_dels_Estats_Units" title="Congrès dels Estats Units - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Congrès dels Estats Units" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AF%E0%A9%81%E0%A8%95%E0%A8%A4_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A8%B8" title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕਾਂਗਰਸ - punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਕਾਂਗਰਸ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kongres_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kongres Stanów Zjednoczonych - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kongres Stanów Zjednoczonych" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3" title="امریکی کانگرس - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="امریکی کانگرس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AB%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="د امریکا د متحده ایالاتو کانګریس - pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د امریکا د متحده ایالاتو کانګریس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Congresso_dos_Estados_Unidos" title="Congresso dos Estados Unidos - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Congresso dos Estados Unidos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Congresul_Statelor_Unite_ale_Americii" title="Congresul Statelor Unite ale Americii - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Congresul Statelor Unite ale Americii" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Конгресс США - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Конгресс США" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kongres_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava" title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kongres Sjedinjenih Američkih Država" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%B4%E0%B6%AF_%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%82%E0%B6%9C%E2%80%8D%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%83%E0%B7%8A_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="එක්සත් ජනපද කොංග‍්‍රස් මණ්ඩලය - singalese" lang="si" hreflang="si" data-title="එක්සත් ජනපද කොංග‍්‍රස් මණ්ඩලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalese" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/United_States_Congress" title="United States Congress - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="United States Congress" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kongres_Spojen%C3%BDch_%C5%A1t%C3%A1tov" title="Kongres Spojených štátov - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kongres Spojených štátov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kongres_Zdru%C5%BEenih_dr%C5%BEav_Amerike" title="Kongres Združenih držav Amerike - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kongres Združenih držav Amerike" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kongresi_i_Shteteve_t%C3%AB_Bashkuara" title="Kongresi i Shteteve të Bashkuara - albanese" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kongresi i Shteteve të Bashkuara" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanese" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%A1%D1%98%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Конгрес Сједињених Америчких Држава - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Конгрес Сједињених Америчких Држава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/USA:s_kongress" title="USA:s kongress - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="USA:s kongress" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%90%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AF%88" title="ஐக்கிய அமெரிக்கப் பேரவை - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஐக்கிய அமெரிக்கப் பேரவை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B8_%D0%98%D0%9C%D0%90" title="Конгресси ИМА - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Конгресси ИМА" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="รัฐสภาสหรัฐ - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐสภาสหรัฐ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kongreso_ng_Estados_Unidos" title="Kongreso ng Estados Unidos - tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kongreso ng Estados Unidos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri_Kongresi" title="Amerika Birleşik Devletleri Kongresi - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Amerika Birleşik Devletleri Kongresi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%9A%D0%A8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8B" title="АКШ Конгрессы - tataro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="АКШ Конгрессы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Конгрес США - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Конгрес США" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%B3" title="امریکی کانگرس - urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="امریکی کانگرس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Amerika_Qo%CA%BBshma_Shtatlari_Kongressi" title="Amerika Qoʻshma Shtatlari Kongressi - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Amerika Qoʻshma Shtatlari Kongressi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Congreso_dei_Stati_Unii_de_l%27Am%C3%A8rica" title="Congreso dei Stati Unii de l'Amèrica - veneto" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Congreso dei Stati Unii de l'Amèrica" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneto" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Hoa_K%E1%BB%B3" title="Quốc hội Hoa Kỳ - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quốc hội Hoa Kỳ" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A" title="美国国会 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="美国国会" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A2%D7%A1" title="קאנגרעס - yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאנגרעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/K%E1%BB%8D%CC%81ngr%E1%BA%B9%CC%81%E1%BA%B9%CC%80s%C3%AC_Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80-%C3%A8d%C3%A8_Am%E1%BA%B9%CC%81r%C3%ADk%C3%A0" title="Kọ́ngrẹ́ẹ̀sì Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà - yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Kọ́ngrẹ́ẹ̀sì Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E4%BC%9A" title="美国国会 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美国国会" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/B%C3%AD-kok_Kok-h%C5%8De" title="Bí-kok Kok-hōe - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bí-kok Kok-hōe" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%9C%83" title="美國國會 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="美國國會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11268#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Congresso_degli_Stati_Uniti" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Congresso_degli_Stati_Uniti" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Congresso_degli_Stati_Uniti" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&oldid=143423636" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Congresso_degli_Stati_Uniti&id=143423636&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCongresso_degli_Stati_Uniti"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FCongresso_degli_Stati_Uniti"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Congresso+degli+Stati+Uniti"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/United_States_Congress" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" hreflang="it"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11268" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Reindirizzamento da <strong><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&redirect=no" class="mw-redirect" title="Congresso degli Stati Uniti d'America">Congresso degli Stati Uniti d'America</a></strong>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-4.svg" class="mw-file-description" title="Niente fonti!"><img alt="Niente fonti!" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione  sugli argomenti parlamenti e Stati Uniti d'America <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">non cita le fonti necessarie</a> o quelle presenti sono insufficienti</b>. <div class="hide-when-compact"> <div class="noprint"><hr />Puoi <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit">migliorare questa voce</a> aggiungendo citazioni da <a href="/wiki/Wikipedia:Fonti_attendibili" title="Wikipedia:Fonti attendibili">fonti attendibili</a> secondo le <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">linee guida sull'uso delle fonti</a>. Segui i suggerimenti del <a href="/wiki/Progetto:Stati_Uniti_d%27America" title="Progetto:Stati Uniti d'America">progetto di riferimento</a>.</div> </div> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r143074810">.mw-parser-output .sinottico{background-color:#f8f9fa;border:1px solid #c8ccd1;border-spacing:0;clear:right;float:right;font-size:95%;line-height:1.4em;margin:0 0 1em 1.5em;width:280px}.mw-parser-output .sinottico caption{font-weight:bold}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){background-color:#f3f3f3;border-right:1px solid #e5e5e8;text-align:left;vertical-align:top}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr:not(:last-child)>th,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th{border-bottom:1px solid #e0e0e0}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>th:not(:only-child),.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>th:not(:only-child){padding:.25em .4em}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata>tbody>tr>td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .sinottico>tbody>tr>td>hr:only-child{margin:0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sinottico ul{margin:0 0 0 1em;padding:0}.mw-parser-output .sinottico_annidata{border-spacing:0;margin:0 -.4em;width:calc(100% + calc(.4em*2))}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child{margin-bottom:-.2em}.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>td,.mw-parser-output .sinottico_annidata:last-child>tbody>tr:last-child>th{border-bottom:none}.mw-parser-output .sinottico_divisione+.sinottico_divisione>th,.mw-parser-output .sinottico_testata+.sinottico_divisione>th{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .sinottico_divisione th{background-color:#eeeeee;padding:.15em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_piede{text-align:center;font-size:90%;background:#EFEFEF}.mw-parser-output .sinottico_piede2{background-color:white;font-size:xx-small;padding-bottom:0;text-align:right}.mw-parser-output .sinottico_sottotitolo{font-size:80%}.mw-parser-output .sinottico_testata th{background-color:#dedede;font-size:116%;padding:.2em .4em;text-align:center}.mw-parser-output .sinottico_testo_centrale{text-align:center}</style><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:#22228B;color:white">Congresso degli Stati Uniti</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Seal_of_the_United_States_Congress.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/150px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/226px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Seal_of_the_United_States_Congress.svg/301px-Seal_of_the_United_States_Congress.svg.png 2x" data-file-width="1055" data-file-height="1052" /></a><figcaption></figcaption></figure>Sigillo ufficiale del Congresso degli Stati Uniti </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:P20220301AS-3188_(51988931438).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg/260px-P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg/390px-P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg/520px-P20220301AS-3188_%2851988931438%29.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a><figcaption></figcaption></figure>Il Congresso degli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> in seduta congiunta </td></tr><tr><th>Nome originale</th><td>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) United States Congress </td></tr><tr><th>Stato</th><td><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Stati Uniti (bandiera)"><img alt="Stati Uniti (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> </td></tr><tr><th>Tipo</th><td><a href="/wiki/Bicameralismo_perfetto" title="Bicameralismo perfetto">Bicamerale perfetto</a> </td></tr><tr><th>Camere</th><td><div> <ul><li><a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti</a> (<i>House of Representatives</i>)</li> <li><a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato</a> (<i>Senate</i>)</li></ul> </div> </td></tr><tr><th>Istituito</th><td><a href="/wiki/4_marzo" title="4 marzo">4 marzo</a> <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> </td></tr><tr><th>da</th><td><a href="/wiki/Costituzione_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Costituzione degli Stati Uniti">Costituzione degli Stati Uniti</a> </td></tr><tr><th>Predecessore</th><td><a href="/wiki/Congresso_della_confederazione" title="Congresso della confederazione">Congresso della confederazione</a><br /><a href="/wiki/Congresso_continentale" title="Congresso continentale">Congresso continentale</a> </td></tr><tr><th>Presidente della Camera</th><td><a href="/wiki/Mike_Johnson_(politico)" title="Mike Johnson (politico)">Mike Johnson</a> (<a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">R</a>) </td></tr><tr><th>Presidente del Senato</th><td><a href="/wiki/J._D._Vance" title="J. D. Vance">J. D. Vance</a> (<a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">R</a>) </td></tr><tr><th>Sede</th><td><a href="/wiki/Campidoglio_(Washington)" title="Campidoglio (Washington)">Campidoglio, Washington</a> </td></tr><tr><th>Sito web</th><td><span style="word-break: break-all;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.congress.gov">www.congress.gov</a></span> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11268" class="extiw" title="d:Q11268"><span title="Modifica i dati della voce Congresso degli Stati Uniti su Wikidata">Modifica dati su Wikidata</span></a><b> ·</b> <a href="/wiki/Template:Organo_governativo/man" title="Template:Organo governativo/man"><span title="Manuale del template Organo governativo">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <p>Il <b>Congresso degli Stati Uniti</b> (in <a href="/wiki/Lingua_inglese" title="Lingua inglese">inglese</a> <span dir="ltr" lang="en"><i><i>United States Congress</i></i></span>) è l'organo legislativo del <a href="/wiki/Governo_federale_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Governo federale degli Stati Uniti d'America">Governo federale degli Stati Uniti d'America</a>. Istituito nel 1789, è composto da due camere, una bassa e una alta. Quella bassa è la <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti</a>, mentre quella alta è il <a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato degli Stati Uniti</a>. La camera bassa è composta da 435 membri eletti a <a href="/wiki/Suffragio_universale" title="Suffragio universale">suffragio universale</a> e da 6 membri non votanti. Invece quella alta è composta da 100 membri eletti a <a href="/wiki/Suffragio_universale" title="Suffragio universale">suffragio universale</a>. Il Congresso è quindi un parlamento con <a href="/wiki/Bicameralismo_perfetto" title="Bicameralismo perfetto">bicameralismo perfetto</a>, dove appunto le due camere hanno gli stessi poteri. </p><p>Il Congresso degli Stati Uniti detiene il <a href="/wiki/Potere_legislativo" title="Potere legislativo">potere legislativo</a>, secondo quanto stabilisce la <a href="/wiki/Costituzione_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Costituzione degli Stati Uniti">Costituzione degli Stati Uniti</a>, la quale lo disciplina all'art. I, sezioni da 1 a 10. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Descrizione_generale">Descrizione generale</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Descrizione generale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Descrizione generale"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il sistema bicamerale statunitense ha una precisa ragione storica. I <a href="/wiki/Padri_fondatori_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Padri fondatori degli Stati Uniti">Padri fondatori</a>, nel <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>, erano infatti divisi tra chi, rappresentando gli stati più popolosi, avrebbe voluto che il Parlamento venisse eletto in base alla popolazione residente nei vari stati e chi, provenendo da quelli meno popolosi, sosteneva l'identica rappresentanza per tutti gli stati membri. </p><p>Alla fine si giunse a un compromesso (il cosiddetto <i>Connecticut Compromise</i>) in base al quale si decise l'istituzione di un Parlamento bicamerale in cui una camera – la Camera dei rappresentanti – fosse rappresentativa del popolo (e quindi il numero dei membri eletti dal singolo stato dipendeva dall'entità della popolazione) e l'altra – il Senato – fosse espressione degli stati (che quindi hanno diritto a un identico numero di rappresentanti indipendentemente dal loro peso demografico). Tale soluzione è stata poi presa a modello, con vari adattamenti e modifiche da molti <a href="/wiki/Stato_federale" title="Stato federale">stati federali</a> al punto che parte della dottrina ritiene che uno degli elementi identificanti dello stato federale sia proprio la presenza di una seconda camera rappresentativa degli stati. </p><p>Per poter approvare un disegno di legge, i favorevoli devono essere la <a href="/wiki/Maggioranza" title="Maggioranza">maggioranza</a> dei presenti in ciascuna delle due camere. Il <a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">presidente degli Stati Uniti</a> ha potere di veto e può rifiutare di firmare la legge. Per superare il veto presidenziale la legge deve essere riapprovata con una maggioranza dei due terzi in ciascuna camera. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Composizione">Composizione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Composizione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Composizione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I membri votanti della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti sono 435 e sono eletti direttamente ogni due anni, decorsi i quali la Costituzione degli Stati Uniti prevede uno scioglimento automatico dell'assemblea e l'indizione di nuove <a href="/wiki/Elezioni" class="mw-redirect" title="Elezioni">elezioni</a>. La tempistica delle elezioni di Camera fa sì che esse si tengano insieme a quella del presidente, e a <a href="/wiki/Elezioni_di_met%C3%A0_mandato_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni di metà mandato negli Stati Uniti d'America">metà del suo mandato</a> (<i>midterm elections</i>): per tale ragione, esse assumono una dimensione di giudizio indiretto sull'operato del presidente. </p><p>I membri del Senato sono 100, due per ogni stato, e rimangono in carica per sei anni. La Costituzione non prevede uno scioglimento dell'assemblea: ogni singolo senatore resta in carica per un periodo della stessa durata, e ogni due anni un gruppo diverso di Stati tiene le proprie elezioni senatoriali, di modo che circa un terzo del senato si rinnovi biennalmente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Camera_dei_rappresentanti">Camera dei rappresentanti</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Camera dei rappresentanti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Camera dei rappresentanti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti</a></b>.</span></div> </div> <p>La Camera dei rappresentanti è attualmente formata da 435 membri eletti in <a href="/wiki/Collegio_uninominale" title="Collegio uninominale">collegi uninominali</a> ripartiti su base statale in proporzione alla popolazione dello Stato stesso. La ripartizione viene effettuata ogni dieci anni in base all'ultimo censimento. In ogni caso, indipendentemente dalla consistenza della popolazione dei singoli Stati, a ognuno di essi è garantito almeno un rappresentante. Attualmente, in base alla ripartizione del <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>, hanno un solo rappresentante l'<a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>, il <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a>, il <a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a>, il <a href="/wiki/Dakota_del_Nord" title="Dakota del Nord">Dakota del Nord</a>, il <a href="/wiki/Dakota_del_Sud" title="Dakota del Sud">Dakota del Sud</a>, il <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> e il <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a>. Lo Stato che elegge più rappresentanti è invece la <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, che ne conta 53. </p><p>La Costituzione federale del <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> prevedeva che fossero elettori tutti i cittadini dei singoli Stati che all'interno degli stessi avessero diritto a eleggere la Camera del Parlamento dello Stato col maggior numero di componenti (art. I, sez. 2). Il XXVI emendamento del <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> ha invece fissato il requisito di 18 anni di età valido per tutto il territorio della federazione. </p><p>Per essere eletti alla Camera dei Rappresentanti è necessario essere cittadini degli Stati Uniti da almeno 7 anni, aver compiuto 25 anni d'età e risiedere nello stato per il quale ci si candida.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Alle sedute della Camera prendono parte onorificamente 5 delegati non-votanti rappresentanti i territori del <a href="/wiki/Distretto_di_Columbia" class="mw-redirect" title="Distretto di Columbia">Distretto di Columbia</a>, delle <a href="/wiki/Isole_Marianne_Settentrionali" title="Isole Marianne Settentrionali">isole Marianne Settentrionali</a>, di <a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>, di <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> e delle <a href="/wiki/Samoa_Americane" title="Samoa Americane">Samoa Americane</a>. Tali delegati hanno tuttavia la facoltà di votare nelle commissioni e di proporre progetti di legge o emendamenti.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Senato">Senato</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Senato" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Senato"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988" /> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato degli Stati Uniti</a></b>.</span></div> </div> <p>Il Senato è invece formato da 100 membri, due per ogni Stato federato. Prima della modifica del XVII emendamento approvato dal Congresso nel 1913, il Senato era eletto dagli organi legislativi degli Stati, mentre dopo l'entrata in vigore dell'emendamento anche i senatori sono eletti direttamente dagli elettori di ogni stato. </p><p>I senatori hanno un mandato lungo sei anni e il Senato si rinnova di un terzo ogni due anni. Questo significa che sono stati eletti 33 senatori nel 2016, 34 senatori nel 2014 e 33 senatori nel 2012, e <a href="/wiki/Classi_del_Senato_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Classi del Senato degli Stati Uniti d'America">ciascun gruppo (classe)</a> ha un mandato che durerà per sei anni. Qualora un seggio rimanga vacante, spetta al <a href="/wiki/Governatore" title="Governatore">governatore</a> nominare un senatore provvisorio che rappresenti lo Stato fino alle successive elezioni suppletive: è da evidenziare tuttavia come il sostituto senatore termini il suo mandato nell'anno in cui sarebbe decaduto il senatore dimissionario o deceduto.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Per poter essere eletti al Senato è necessario essere cittadini degli Stati Uniti da almeno 9 anni, aver compiuto 30 anni d'età e risiedere nello stato per il quale ci si candida. L'elettorato attivo varia a seconda dello stato federato. </p><p>Il Senato è presieduto dal vicepresidente degli Stati Uniti, ma periodicamente elegge un presidente <i>pro tempore</i> che può durare in carica un numero variabile di anni, in quanto il mandato a tale carica dura dal momento della sua elezione a presidente <i>pro tempore</i> alla cessazione del mandato di senatore. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_funzioni">Le funzioni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Le funzioni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Le funzioni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png/310px-Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png" decoding="async" width="310" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png/465px-Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png/620px-Combined--Control_of_the_U.S._House_of_Representatives_-_Control_of_the_U.S._Senate.png 2x" data-file-width="1490" data-file-height="706" /></a><figcaption>Cronologia storica del controllo dei due rami del Congresso degli Stati Uniti (1855 - 2023).</figcaption></figure> <p>La principale funzione del Congresso consiste nel produrre le leggi federali, destinate cioè a valere su tutto il territorio degli USA (sono statali invece le leggi che vengono varate da ciascun Stato membro e destinate a valere solo sul suo territorio). Il potere legislativo del Congresso in ambito federale è illimitato. Secondo il dettato costituzionale, per il presidente le leggi degli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti</a> sono un dato di fatto su cui formalmente non ha alcuna voce in capitolo, come accade a qualunque cittadino. Informalmente, invece, il presidente può ovviamente influenzare le scelte del Congresso, ma ciò è possibile solo per via <a href="/wiki/Politica" title="Politica">politica</a> e per il tramite del proprio <a href="/wiki/Partito_politico" title="Partito politico">partito</a> e dei suoi <a href="/wiki/Deputato" title="Deputato">deputati</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il frequente uso di <a href="/wiki/Commissioni_parlamentari" class="mw-redirect" title="Commissioni parlamentari">commissioni parlamentari</a> e la mancanza di vere e proprie sessioni rende particolarmente intenso il ruolo del Congresso americano, che gode quindi di una forza superiore a quella di molte assemblee di <a href="/wiki/Repubblica_parlamentare" title="Repubblica parlamentare">repubbliche parlamentari</a>, e incomparabilmente maggiore rispetto ai parlamenti dei sistemi <a href="/wiki/Repubblica_semipresidenziale" title="Repubblica semipresidenziale">semipresidenzialisti alla francese</a>. </p><p>Se il potere legislativo del Congresso non ha alcun freno rispetto agli altri organi federali, è invece costituzionalmente limitato rispetto alle competenze riservate ai parlamenti statali. Da questo punto di vista il congresso può legiferare sulle materie della difesa, della moneta e del commercio internazionale, secondo la classica distinzione di competenze fra centro e periferia del <a href="/wiki/Federalismo" title="Federalismo">federalismo</a>. Il congresso inoltre ha potere legislativo in materia di fisco (relativamente alle imposte federali), di dazi doganali e di cittadinanza. Altre competenze riguardano la gestione del servizio postale, dei tribunali federali, il bilancio dello Stato e la <a href="/wiki/Impeachment" title="Impeachment">messa in stato d'accusa</a>. </p><p>Ogni progetto di legge deve essere approvato sia dalla Camera dei rappresentanti sia dal Senato, dopodiché viene promulgato dal presidente ed entra in vigore: questa caratteristica rende il Congresso americano un caso di <a href="/wiki/Bicameralismo_perfetto" title="Bicameralismo perfetto">bicameralismo perfetto</a>. Se il presidente non è d'accordo sui contenuti di una legge può, con messaggio motivato, rinviarla alle camere; se queste la riapprovano a maggioranza dei 2/3 egli è tuttavia tenuto a promulgarla. </p><p>Nonostante la pari dignità assegnata a ciascuna delle due camere, la Costituzione prevede alcune differenze funzionali, prima di tutto in ambito di politica estera: infatti spetta al presidente l'incarico di stipulare i trattati, di nominare gli ambasciatori e il personale diplomatico, ma con il necessario consenso del Senato. Il secondo ambito riguarda le procedure di nomina dei giudici (a cominciare da quelli della <a href="/wiki/Corte_suprema_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corte suprema degli Stati Uniti d'America">Corte Suprema</a>) e dei membri delle amministrazioni federali. La scelta spetta al presidente, ma è vincolata all'approvazione del Senato. </p><p>Da ricordare che i progetti di legge in materia finanziaria possono essere proposti solo dalla Camera dei rappresentanti, nonostante la Costituzione richieda l'esame e il voto anche del Senato. Infine, come in tutti i paesi democratici, il Congresso esercita la cosiddetta funzione ispettiva: attraverso le commissioni, organi collegiali interni, promuove indagini e <a href="/wiki/Commissione_parlamentare_d%27inchiesta" title="Commissione parlamentare d'inchiesta">inchieste</a> sulle materie di pubblico interesse, svolgendo audizioni (cd. <i>hearings</i>) in cui acquisisce informazioni da componenti delle amministrazioni pubbliche, da esperti o anche da privati<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_poteri">I poteri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione I poteri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: I poteri"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Costituzione attribuisce molti poteri al Congresso. Tra questi, quelli di stabilire e raccogliere le <a href="/wiki/Imposta" title="Imposta">imposte</a>, pagare debiti, provvedere alla difesa comune e il benessere generale degli Stati Uniti, prendere a prestito denaro per conto della federazione, regolare il commercio internazionale, stabilire una regola uniforme per le naturalizzazioni, battere moneta, prevedere sanzioni per i falsari, fondare uffici postali e tracciare strade, promuovere il progresso della <a href="/wiki/Scienza" title="Scienza">scienza</a>, creare corti di grado inferiore alla <a href="/wiki/Corte_suprema_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corte suprema degli Stati Uniti d'America">Corte Suprema</a>, definire e comminare la pena per gli atti di <a href="/wiki/Pirateria" title="Pirateria">pirateria</a> e di <a href="/wiki/Tradimento_(reato)" title="Tradimento (reato)">tradimento</a>, dichiarare guerra, arruolare eserciti e disporre per il loro sostentamento, fornire del necessario la flotta, stabilire le norme che regolano le forze terrestri e navali, regolare la milizia, il suo armamento e la sua disciplina, esercitare in via esclusiva il potere legislativo a <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington</a> e promulgare tutte le leggi necessarie ad applicare i suoi poteri. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555421">.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento{border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1);background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);padding:2px;box-sizing:border-box}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento{width:100%!important}}@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-sinistra{clear:left;float:left;margin-right:10px;margin-left:0}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-centro{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-destra{clear:right;float:right;margin-left:10px}}.mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background:#C3D0DF;padding:2px;text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-approfondimento-intestazione{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}}</style><div role="complementary" class="itwiki-template-approfondimento itwiki-template-approfondimento-destra" style="width:300px;" id="La_super-maggioranza_al_Senato"> <div class="itwiki-template-approfondimento-intestazione"><b>La super-maggioranza al Senato</b></div> <div style="margin: 0.4em 0; font-size:95%"> <p>Nel <a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato</a> per oltre un secolo una maggioranza di tre quinti era necessaria per porre fine al dibattito: questo permette a una sostanziale minoranza di bloccare leggi particolarmente sfavorevoli, con un processo chiamato «<i><a href="/wiki/Ostruzionismo#Metodi_anti-ostruzionistici" title="Ostruzionismo">filibuster</a></i>». Con la cosiddetta <i>opzione nucleare</i>, una serie di modifiche regolamentari hanno limitato l'operatività di questa regola: l'abbassamento della "supermaggioranza" fu statuito, nel <a href="/wiki/113%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America#Regolamento" title="113º Congresso degli Stati Uniti d'America">113º Congresso</a>, per le proposte presidenziali di nomine alle Corti inferiori; nel <a href="/wiki/115%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="115º Congresso degli Stati Uniti d'America">115º Congresso degli Stati Uniti d'America</a>, la nuova maggioranza repubblicana al Senato ha abbassato la maggioranza anche per le proposte presidenziali alla <a href="/wiki/Corte_suprema_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corte suprema degli Stati Uniti d'America">Corte suprema</a>, consentendo la nomina del giudice Neil M. Gorsuch<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> </div> </div> <p>Il Congresso può destituire il Presidente tramite lo strumento dell'<i><a href="/wiki/Impeachment" title="Impeachment">impeachment</a></i> previsto dalla Costituzione, mentre il Presidente non può decidere uno scioglimento anticipato del Parlamento. </p><p>Il Presidente può esercitare diritto di veto su tutte le leggi approvate dal Congresso, il quale può approvare i provvedimenti, nonostante il veto presidenziale, se raggiunge una maggioranza dei 2/3. Il Presidente invia al Congresso proposte di legge, delle quali il Congresso può, senza esserne obbligato, calendarizzare dibattito e voto. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="I_rapporti_col_Presidente">I rapporti col Presidente</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione I rapporti col Presidente" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: I rapporti col Presidente"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988" /> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">Presidente degli Stati Uniti d'America</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:P20220301AS-3170_(51989432295).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg/220px-P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg/330px-P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg/440px-P20220301AS-3170_%2851989432295%29.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Joe_Biden" title="Joe Biden">Joe Biden</a> tiene il suo secondo discorso sull'Unione al Congresso in seduta congiunta il 28 aprile <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>. Alle sue spalle, da sinistra, la <a href="/wiki/Vicepresidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Vicepresidente degli Stati Uniti d'America">vicepresidente</a> <a href="/wiki/Kamala_Harris" title="Kamala Harris">Kamala Harris</a> e la <a href="/wiki/Presidente_della_Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="mw-redirect" title="Presidente della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America">presidente della Camera dei rappresentanti</a> <a href="/wiki/Nancy_Pelosi" title="Nancy Pelosi">Nancy Pelosi</a>.</figcaption></figure> <p>Riguardo al Congresso, i costituenti di <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfia</a>, durante il dibattito che portò alla Costituzione del <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>, dovettero essenzialmente affrontare due problemi: quale struttura dargli e quali rapporti stabilire con il centro del potere esecutivo, vale a dire con il presidente. </p><p>Fu subito scartata l'ipotesi del parlamento monocamerale, che era già stato sperimentato durante i difficili momenti della <a href="/wiki/Guerra_d%27indipendenza_americana" title="Guerra d'indipendenza americana">guerra d'indipendenza americana</a> (il <a href="/wiki/Congresso_continentale" title="Congresso continentale">Congresso continentale</a>) e non aveva dato buoni risultati. Venne scelto quindi un parlamento bicamerale, nel quale la camera dei rappresentanti è espressione del corpo elettorale di tutta la federazione, mentre il senato è l'assemblea che dà voce agli Stati membri. </p><p>A questo punto la discussione si spostò sui criteri di formazione delle due assemblee. Due furono le tesi: attribuire a ogni Stato lo stesso numero di rappresentanti oppure assegnarne a ognuno un numero variabile, in funzione della popolazione residente. </p><p>Questa seconda ipotesi era ostacolata dagli stati più piccoli, che temevano di essere schiacciati da quelli più grandi. Alla fine venne raggiunto un compromesso, che collegò il numero dei membri della Camera dei rappresentanti alla popolazione residente, ma per riequilibrare la situazione fu deciso di attribuire a ogni stato due seggi in Senato. Considerando che, come visto sopra, le leggi devono passare in tutti e due i rami del parlamento per entrare in vigore, il pericolo di decisioni dannose per gli Stati più piccoli venne sostanzialmente azzerato. </p><p>Il secondo problema era quello dei rapporti con il presidente. Alcuni costituenti temevano un presidente con poteri troppo forti rispetto al parlamento, mentre altri invece sentivano la necessità di avere un esecutivo forte, altrimenti non si sarebbe potuto assicurare un governo efficace della nazione. </p><p>La questione venne risolta con un complesso meccanismo di <a href="/wiki/Separazione_dei_poteri" title="Separazione dei poteri">separazione dei poteri</a> e di controllo reciproco (cd. pesi e contrappesi). Il Congresso infatti non può essere sciolto dal presidente (come visto sopra, il ricambio dei suoi membri è regolato in maniera del tutto peculiare). Allo stesso modo, il presidente non è politicamente responsabile di fronte al Congresso (non può essere sfiduciato e quindi obbligato alle dimissioni), ma solo di fronte all'elettorato, che decide se rieleggerlo o meno. </p><p>Il presidente può rinviare una legge alle camere, ma entro certi limiti. Ricopre il ruolo di comandante in capo delle forze armate, ma le norme al riguardo possono essere varate solo dal Congresso. La nomina di giudici e funzionari pubblici e la stipula dei trattati internazionali spettano al presidente, ma con il consenso vincolante del Senato. </p><p>Infine, in casi di estrema gravità penale il parlamento può rimuovere il capo dell'esecutivo con la <a href="/wiki/Impeachment" title="Impeachment">messa in stato d'accusa</a>, garantendo così il corretto funzionamento del sistema <a href="/wiki/Democrazia" title="Democrazia">democratico</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://clerk.house.gov/member_info/memberfaq.aspx"><span style="font-style:italic;">Member Faqs</span></a>, su <span style="font-style:italic;">clerk.house.gov</span>, p. "Members", punto 4.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://clerk.house.gov/member_info/memberfaq.aspx"><span style="font-style:italic;">Member Faqs</span></a>, su <span style="font-style:italic;">clerk.house.gov</span>, p. "Members", punto 2.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Se ad esempio un senatore eletto nel 2010 dovesse dimettersi nel 2013, il governatore del suo Stato nominerebbe un sostituto che rimarrebbe in carica fino alle elezioni del 2014, ma il nuovo senatore così eletto decadrebbe comunque nel 2016, data in cui sarebbe spirato il mandato originario corrispondente a quel seggio.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Nel sistema di governo statunitense è escluso anche la possibilità di emanare decreti governativi, limitando l'Amministrazione molto più di quanto non accada anche nei sistemi di <a href="/wiki/Democrazia_parlamentare" class="mw-redirect" title="Democrazia parlamentare">democrazia parlamentare</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/pixels/article/2018/04/11/face-aux-senateurs-americains-mark-zuckerberg-assure-ne-pas-etre-hostile-a-une-regulation-de-l-internet_5284142_4408996.html#T3xG5Hvbl274g9Rf.99"><i>Facebook: face au Congrès américain, la stratégie des excuses ne suffit plus</i>, LE MONDE, 11.04.2018</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text">"Con il nuovo precedente stabilito dai Repubblicani, la <a href="/wiki/Ostruzionismo#Metodi_anti-ostruzionistici" title="Ostruzionismo"><i>cloture motion</i></a> ora è divenuta applicabile pertanto solo per la legislazione e non anche per le nomine presidenziali, ivi comprese le nomine dei giudici supremi. In questo modo, le pratiche di <i>filibustering</i> sono state svuotate, lasciando la possibilità alla minoranza in Senato di potersi opporre a scelte unilaterali della maggioranza solo per le misure legislative. Questo stato di cose altera naturalmente i rapporti tra Senato e Presidente a favore di quest’ultimo": <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.diritticomparati.it/la-nomina-di-neil-gorsuch-alla-corte-suprema-usa-e-il-nuovo-ruolo-del-senato/"><i>La nomina di Neil Gorsuch alla Corte Suprema USA e il nuovo ruolo del Senato</i></a>, By Gabriele Conti on May 2, 2017, in Diritticomparati.it.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti</a></li> <li><a href="/wiki/Elezioni_di_met%C3%A0_mandato_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni di metà mandato negli Stati Uniti d'America">Elezioni di metà mandato negli Stati Uniti d'America</a></li> <li><a href="/wiki/Government_Accountability_Office" title="Government Accountability Office">Government Accountability Office</a></li> <li><a href="/wiki/Medaglia_d%27oro_del_Congresso" title="Medaglia d'oro del Congresso">Medaglia d'oro del Congresso</a></li> <li><a href="/wiki/Risoluzione_congiunta" title="Risoluzione congiunta">Risoluzione congiunta</a></li> <li><a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato degli Stati Uniti</a></li> <li><a href="/wiki/Select_Committee_on_Intelligence" title="Select Committee on Intelligence">Select Committee on Intelligence</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="extiw" title="q:Congresso degli Stati Uniti d'America">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:United States Congress"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:United_States_Congress?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni sul <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" class="extiw" title="q:Congresso degli Stati Uniti d'America">Congresso degli Stati Uniti d'America</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file sul <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:United_States_Congress?uselang=it">Congresso degli Stati Uniti d'America</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.house.gov/"><span style="font-style:italic;">Sito web della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America</span></a>, su <span style="font-style:italic;">house.gov</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.senate.gov/"><span style="font-style:italic;">Sito web del Senato degli Stati Uniti d'America</span></a>, su <span style="font-style:italic;">senate.gov</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Congressi_USA"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Congressi_USA" title="Template:Congressi USA"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Congressi_USA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Congressi USA (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Congressi_USA&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_States_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg/45px-Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg/60px-Flag_of_the_United_States_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">Congressi degli Stati Uniti d'America</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd"><a href="/wiki/1%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="1º Congresso degli Stati Uniti d'America">1º (1789)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/2%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="2º Congresso degli Stati Uniti d'America">2º (1791)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/3%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="3º Congresso degli Stati Uniti d'America">3º (1793)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/4%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="4º Congresso degli Stati Uniti d'America">4º (1795)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/5%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="5º Congresso degli Stati Uniti d'America">5º (1797)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/6%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="6º Congresso degli Stati Uniti d'America">6º (1799)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/7%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="7º Congresso degli Stati Uniti d'America">7º (1801)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/8%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="8º Congresso degli Stati Uniti d'America">8º (1803)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/9%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="9º Congresso degli Stati Uniti d'America">9º (1805)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/10%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="10º Congresso degli Stati Uniti d'America">10º (1807)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/11%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="11º Congresso degli Stati Uniti d'America">11º (1809)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/12%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="12º Congresso degli Stati Uniti d'America">12º (1811)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/13%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="13º Congresso degli Stati Uniti d'America">13º (1813)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/14%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="14º Congresso degli Stati Uniti d'America">14º (1815)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/15%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="15º Congresso degli Stati Uniti d'America">15º (1817)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/16%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="16º Congresso degli Stati Uniti d'America">16º (1819)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/17%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="17º Congresso degli Stati Uniti d'America">17º (1821)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/18%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="18º Congresso degli Stati Uniti d'America">18º (1823)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/19%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="19º Congresso degli Stati Uniti d'America">19º (1825)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/20%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="20º Congresso degli Stati Uniti d'America">20º (1827)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/21%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="21º Congresso degli Stati Uniti d'America">21º (1829)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/22%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="22º Congresso degli Stati Uniti d'America">22º (1831)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/23%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="23º Congresso degli Stati Uniti d'America">23º (1833)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/24%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="24º Congresso degli Stati Uniti d'America">24º (1835)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/25%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="25º Congresso degli Stati Uniti d'America">25º (1837)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/26%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="26º Congresso degli Stati Uniti d'America">26º (1839)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/27%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="27º Congresso degli Stati Uniti d'America">27º (1841)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/28%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="28º Congresso degli Stati Uniti d'America">28º (1843)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/29%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="29º Congresso degli Stati Uniti d'America">29º (1845)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=30%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="30º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">30º (1847)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=31%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="31º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">31º (1849)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=32%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="32º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">32º (1851)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=33%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="33º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">33º (1853)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=34%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="34º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">34º (1855)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=35%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="35º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">35º (1857)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=36%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="36º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">36º (1859)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=37%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="37º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">37º (1861)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=38%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="38º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">38º (1863)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/39%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="39º Congresso degli Stati Uniti d'America">39º (1865)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=40%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="40º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">40º (1867)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=41%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="41º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">41º (1869)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=42%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="42º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">42º (1871)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=43%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="43º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">43º (1873)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=44%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="44º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">44º (1875)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=45%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="45º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">45º (1877)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=46%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="46º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">46º (1879)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=47%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="47º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">47º (1881)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=48%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="48º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">48º (1883)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=49%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="49º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">49º (1885)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=50%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="50º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">50º (1887)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=51%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="51º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">51º (1889)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=52%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="52º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">52º (1891)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=53%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="53º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">53º (1893)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=54%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="54º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">54º (1895)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=55%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="55º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">55º (1897)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=56%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="56º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">56º (1899)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=57%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="57º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">57º (1901)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=58%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="58º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">58º (1903)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=59%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="59º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">59º (1905)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=60%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="60º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">60º (1907)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=61%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="61º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">61º (1909)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=62%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="62º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">62º (1911)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=63%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="63º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">63º (1913)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=64%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="64º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">64º (1915)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=65%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="65º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">65º (1917)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=66%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="66º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">66º (1919)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=67%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="67º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">67º (1921)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=68%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="68º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">68º (1923)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=69%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="69º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">69º (1925)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=70%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="70º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">70º (1927)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=71%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="71º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">71º (1929)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=72%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="72º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">72º (1931)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=73%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="73º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">73º (1933)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=74%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="74º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">74º (1935)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=75%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="75º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">75º (1937)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=76%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="76º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">76º (1939)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=77%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="77º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">77º (1941)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=78%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="78º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">78º (1943)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=79%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="79º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">79º (1945)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=80%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="80º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">80º (1947)</a>• <a href="/w/index.php?title=81%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="81º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">81º (1949)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=82%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="82º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">82º (1951)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=83%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="83º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">83º (1953)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=84%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="84º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">84º (1955)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=85%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="85º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">85º (1957)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=86%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="86º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">86º (1959)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=87%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="87º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">87º (1961)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=88%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="88º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">88º (1963)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=89%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="89º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">89º (1965)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=90%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="90º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">90º (1967)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=91%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="91º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">91º (1969)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=92%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="92º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">92º (1971)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=93%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="93º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">93º (1973)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=94%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="94º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">94º (1975)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=95%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="95º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">95º (1977)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/96%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="96º Congresso degli Stati Uniti d'America">96º (1979)</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=97%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="97º Congresso degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">97º (1981)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/98%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="98º Congresso degli Stati Uniti d'America">98º (1983)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/99%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="99º Congresso degli Stati Uniti d'America">99º (1985)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/100%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="100º Congresso degli Stati Uniti d'America">100º (1987)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/101%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="101º Congresso degli Stati Uniti d'America">101º (1989)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/102%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="102º Congresso degli Stati Uniti d'America">102º (1991)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/103%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="103º Congresso degli Stati Uniti d'America">103º (1993)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/104%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="104º Congresso degli Stati Uniti d'America">104º (1995)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/105%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="105º Congresso degli Stati Uniti d'America">105º (1997)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/106%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="106º Congresso degli Stati Uniti d'America">106º (1999)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/107%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="107º Congresso degli Stati Uniti d'America">107º (2001)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/108%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="108º Congresso degli Stati Uniti d'America">108º (2003)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/109%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="109º Congresso degli Stati Uniti d'America">109º (2005)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/110%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="110º Congresso degli Stati Uniti d'America">110º (2007)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/111%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="111º Congresso degli Stati Uniti d'America">111º (2009)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/112%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="112º Congresso degli Stati Uniti d'America">112º (2011)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/113%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="113º Congresso degli Stati Uniti d'America">113º (2013)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/114%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="114º Congresso degli Stati Uniti d'America">114º (2015)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/115%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="115º Congresso degli Stati Uniti d'America">115º (2017)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/116%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="116º Congresso degli Stati Uniti d'America">116º (2019)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/117%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="117º Congresso degli Stati Uniti d'America">117º (2021)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/118%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="118º Congresso degli Stati Uniti d'America">118º (2023)</a><b> ·</b> <a href="/wiki/119%C2%BA_Congresso_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="119º Congresso degli Stati Uniti d'America">119º (2025)</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Politica_Stati_Uniti_d'America"><tbody><tr><th colspan="3"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Politica_Stati_Uniti_d%27America" title="Template:Politica Stati Uniti d'America"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Politica_Stati_Uniti_d%27America" title="Discussioni template:Politica Stati Uniti d'America"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Politica_Stati_Uniti_d%27America&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Stati Uniti (bandiera)"><img alt="Stati Uniti (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Sistema_politico_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Sistema politico degli Stati Uniti d'America">Sistema politico degli Stati Uniti d'America</a> <span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Stati Uniti (bandiera)"><img alt="Stati Uniti (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Governo_federale_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Governo federale degli Stati Uniti d'America">Governo federale</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Costituzione_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Costituzione degli Stati Uniti d'America">Costituzione</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Diritto_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Diritto degli Stati Uniti d'America">Diritto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sistema_tributario_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Sistema tributario degli Stati Uniti d'America">Tassazione</a> <table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Legislativo</th><td colspan="1"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group"><a class="mw-selflink selflink">Congresso</a></th><td colspan="1"><table class="subnavbox"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox_center"><div style="float:left;"><a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti</a> (<a href="/wiki/Speaker_della_Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" title="Speaker della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Speaker</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Leader_di_partito_della_Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leader di partito della Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">Leader di partito</a>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_center"><div style="float:left;"><a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato</a> (<a href="/wiki/Presidente_pro_tempore_del_Senato_degli_Stati_Uniti" title="Presidente pro tempore del Senato degli Stati Uniti">Presidente pro tempore</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Leader_di_partito_del_Senato_degli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leader di partito del Senato degli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">Leader di partito</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Classi_del_Senato_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Classi del Senato degli Stati Uniti d'America">Classi del Senato</a>)</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Esecutivo</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidente degli Stati Uniti d'America">Presidente</a> (<a href="/wiki/Presidenti_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Presidenti degli Stati Uniti d'America">elenco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ufficio_esecutivo_del_presidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Ufficio esecutivo del presidente degli Stati Uniti d'America">Ufficio esecutivo</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Vicepresidente_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Vicepresidente degli Stati Uniti d'America">Vicepresidente</a><b> ·</b> (<a href="/wiki/Vicepresidenti_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Vicepresidenti degli Stati Uniti d'America">elenco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gabinetto_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Gabinetto degli Stati Uniti d'America">Gabinetto</a>)</td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Giudiziario</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Corte_suprema_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corte suprema degli Stati Uniti d'America">Corte suprema</a><br /><a href="/wiki/Corti_d%27appello_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corti d'appello degli Stati Uniti d'America">Corti d'appello</a><br /><a href="/wiki/Corti_distrettuali_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Corti distrettuali degli Stati Uniti d'America">Corti distrettuali</a></td></tr></tbody></table></td><td rowspan="5" class="navbox_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/150px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="150" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/225px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg/300px-Greater_coat_of_arms_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="451" data-file-height="476" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Elezioni_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni negli Stati Uniti d'America">Elezioni</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Elezioni_presidenziali_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America">Elezioni presidenziali</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Elezioni_di_met%C3%A0_mandato_negli_Stati_Uniti_d%27America" title="Elezioni di metà mandato negli Stati Uniti d'America">Elezioni di metà mandato</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Elezioni_fuori_termine_negli_Stati_Uniti_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elezioni fuori termine negli Stati Uniti d'America (la pagina non esiste)">Elezioni fuori termine</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Partiti politici</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group">Principali</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Partito_Democratico_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Democratico (Stati Uniti d'America)">Partito Democratico</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Partito_Repubblicano_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Repubblicano (Stati Uniti d'America)">Partito Repubblicano</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group">Secondari</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Partito_Libertario_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito Libertario (Stati Uniti d'America)">Partito Libertario</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Partito_Verde_degli_Stati_Uniti" title="Partito Verde degli Stati Uniti">Partito Verde</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Partito_della_Costituzione_(Stati_Uniti_d%27America)" title="Partito della Costituzione (Stati Uniti d'America)">Partito della Costituzione</a></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Federalismo</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Stati_federati_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Stati federati degli Stati Uniti d'America">Stati federati</a> (<a href="/wiki/Governatori_degli_stati_federati_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Governatori degli stati federati degli Stati Uniti d'America">Governatori</a>)<b> ·</b> <a href="/wiki/Legislature_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Legislature degli Stati Uniti d'America">Legislature</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Corti_di_Stati_federati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corti di Stati federati (la pagina non esiste)">Corti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Contee_degli_Stati_Uniti_d%27America" title="Contee degli Stati Uniti d'America">Contee</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Storia politica</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/First_Party_System" title="First Party System">First Party System</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Second_Party_System" title="Second Party System">Second Party System</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Third_Party_System" title="Third Party System">Third Party System</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fourth_Party_System" title="Fourth Party System">Fourth Party System</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Fifth_Party_System" title="Fifth Party System">Fifth Party System</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Sixth_Party_System" title="Sixth Party System">Sixth Party System</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Parlamenti_negli_stati_d'America"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Parlamenti_negli_stati_d%27America" title="Template:Parlamenti negli stati d'America"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Parlamenti_negli_stati_d%27America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Parlamenti negli stati d'America (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Parlamenti_negli_stati_d%27America&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamenti</a> negli stati d'<a href="/wiki/America" title="America">America</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/America_settentrionale" title="America settentrionale">America settentrionale</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><b><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></b>: <i><a href="/wiki/Parlamento_del_Canada" title="Parlamento del Canada">Parlamento</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_comuni_(Canada)" title="Camera dei comuni (Canada)">Camera dei comuni</a> - <a href="/wiki/Senato_(Canada)" title="Senato (Canada)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Messico" title="Messico">Messico</a></b>: <i><a href="/wiki/Congresso_dell%27Unione" title="Congresso dell'Unione">Congresso dell'Unione</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Messico)" title="Camera dei deputati (Messico)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_della_Repubblica_(Messico)" title="Senato della Repubblica (Messico)">Senato della Repubblica</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a></b>: <i><a class="mw-selflink selflink">Congresso degli Stati Uniti</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_degli_Stati_Uniti" class="mw-redirect" title="Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti">Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti</a> - <a href="/wiki/Senato_degli_Stati_Uniti" title="Senato degli Stati Uniti">Senato degli Stati Uniti</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/America_centrale" title="America centrale">America centrale</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><b><a href="/wiki/Antigua_e_Barbuda" title="Antigua e Barbuda">Antigua e Barbuda</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_(Antigua_e_Barbuda)" title="Camera dei rappresentanti (Antigua e Barbuda)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/wiki/Senato_(Antigua_e_Barbuda)" title="Senato (Antigua e Barbuda)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dell%27assemblea_(Bahamas)" title="Camera dell'assemblea (Bahamas)">Camera dell'assemblea</a> - <a href="/wiki/Senato_(Bahamas)" title="Senato (Bahamas)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dell%27assemblea_(Barbados)" title="Camera dell'assemblea (Barbados)">Camera dell'assemblea</a> - <a href="/wiki/Senato_(Barbados)" title="Senato (Barbados)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_(Belize)" title="Camera dei rappresentanti (Belize)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/wiki/Senato_(Belize)" title="Senato (Belize)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_legislativa_(Costa_Rica)" title="Assemblea legislativa (Costa Rica)">Assemblea legislativa</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_del_potere_popolare" title="Assemblea nazionale del potere popolare">Assemblea nazionale del potere popolare</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dell%27Assemblea_di_Dominica" title="Camera dell'Assemblea di Dominica">Camera dell’Assemblea</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/El_Salvador" title="El Salvador">El Salvador</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_legislativa_(El_Salvador)" class="mw-redirect" title="Assemblea legislativa (El Salvador)">Assemblea legislativa di El Salvador</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></b>: <a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_(Guatemala)" title="Congresso della Repubblica (Guatemala)">Congresso della Repubblica</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Giamaica" title="Giamaica">Giamaica</a></b>: <a href="/w/index.php?title=Camera_dei_rappresentanti_(Giamaica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camera dei rappresentanti (Giamaica) (la pagina non esiste)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/w/index.php?title=Senato_(Giamaica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senato (Giamaica) (la pagina non esiste)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada">Grenada</a></b>: <a href="/w/index.php?title=Camera_dei_rappresentanti_(Grenada)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camera dei rappresentanti (Grenada) (la pagina non esiste)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/w/index.php?title=Senato_(Grenada)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senato (Grenada) (la pagina non esiste)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Haiti" title="Haiti">Haiti</a></b>: <i><a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Haiti)" title="Assemblea nazionale (Haiti)">Assemblea nazionale</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Haiti)" title="Camera dei deputati (Haiti)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Haiti)" title="Senato (Haiti)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></b>: <a href="/wiki/Congresso_nazionale_dell%27Honduras" title="Congresso nazionale dell'Honduras">Congresso nazionale dell'Honduras</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_del_Nicaragua" title="Assemblea nazionale del Nicaragua">Assemblea nazionale del Nicaragua</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Panama)" title="Assemblea nazionale (Panama)">Assemblea nazionale</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Repubblica_Dominicana" title="Repubblica Dominicana">Repubblica Dominicana</a></b>: <i><a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_Dominicana" title="Congresso della Repubblica Dominicana">Congresso della Repubblica Dominicana</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Repubblica_Dominicana)" title="Camera dei deputati (Repubblica Dominicana)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Repubblica_Dominicana)" title="Senato (Repubblica Dominicana)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Saint_Kitts_e_Nevis" title="Saint Kitts e Nevis">Saint Kitts e Nevis</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Saint_Kitts_e_Nevis)" title="Assemblea nazionale (Saint Kitts e Nevis)">Assemblea nazionale</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia">Saint Lucia</a></b>: <i><a href="/wiki/Parlamento_di_Saint_Lucia" title="Parlamento di Saint Lucia">Parlamento</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dell%27assemblea_(Saint_Lucia)" title="Camera dell'assemblea (Saint Lucia)">Camera dell'assemblea</a> - <a href="/wiki/Senato_(Saint_Lucia)" title="Senato (Saint Lucia)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Saint_Vincent_e_Grenadine" title="Saint Vincent e Grenadine">Saint Vincent e Grenadine</a></b>: <a href="/wiki/Camera_dell%27assemblea_(Saint_Vincent_e_Grenadine)" title="Camera dell'assemblea (Saint Vincent e Grenadine)">Camera dell'assemblea</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago">Trinidad e Tobago</a></b>: <a href="/w/index.php?title=Camera_dei_rappresentanti_(Trinidad_e_Tobago)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camera dei rappresentanti (Trinidad e Tobago) (la pagina non esiste)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/w/index.php?title=Senato_(Trinidad_e_Tobago)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senato (Trinidad e Tobago) (la pagina non esiste)">Senato</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/America_meridionale" title="America meridionale">America meridionale</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><b><a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a></b>: <i><a href="/wiki/Congresso_nazionale_dell%27Argentina" title="Congresso nazionale dell'Argentina">Congresso nazionale dell'Argentina</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Argentina)" title="Camera dei deputati (Argentina)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Argentina)" title="Senato (Argentina)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Bolivia" title="Bolivia">Bolivia</a></b>: <i><a href="/w/index.php?title=Assemblea_legislativa_plurinazionale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assemblea legislativa plurinazionale (la pagina non esiste)">Assemblea legislativa plurinazionale</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Bolivia)" title="Camera dei deputati (Bolivia)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Bolivia)" title="Senato (Bolivia)">Camera dei senatori</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Brasile" title="Brasile">Brasile</a></b>: <i><a href="/wiki/Congresso_nazionale_del_Brasile" title="Congresso nazionale del Brasile">Congresso nazionale del Brasile</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Brasile)" title="Camera dei deputati (Brasile)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_Federale_del_Brasile" title="Senato Federale del Brasile">Senato Federale del Brasile</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Cile" title="Cile">Cile</a></b>: <i><a href="/wiki/Congresso_nazionale_cileno" title="Congresso nazionale cileno">Congresso nazionale cileno</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Cile)" title="Camera dei deputati (Cile)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Cile)" title="Senato (Cile)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Colombia" title="Colombia">Colombia</a></b>: <a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_(Colombia)" title="Congresso della Repubblica (Colombia)">Congresso della Repubblica</a>: <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_(Colombia)" title="Camera dei rappresentanti (Colombia)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/wiki/Senato_della_Repubblica_(Colombia)" title="Senato della Repubblica (Colombia)">Senato della Repubblica</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Ecuador" title="Ecuador">Ecuador</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Ecuador)" title="Assemblea nazionale (Ecuador)">Assemblea nazionale</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Guyana" title="Guyana">Guyana</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Guyana)" title="Assemblea nazionale (Guyana)">Assemblea nazionale</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a></b>: <i><a href="/w/index.php?title=Congresso_del_Paraguay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congresso del Paraguay (la pagina non esiste)">Congresso del Paraguay</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Paraguay)" title="Camera dei deputati (Paraguay)">Camera dei deputati</a> - <a href="/wiki/Senato_(Paraguay)" title="Senato (Paraguay)">Senato</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Per%C3%B9" title="Perù">Perù</a></b>: <a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_(Per%C3%B9)" title="Congresso della Repubblica (Perù)">Congresso della Repubblica</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Suriname" title="Suriname">Suriname</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Suriname)" title="Assemblea nazionale (Suriname)">Assemblea nazionale</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></b>: <i><a href="/wiki/Assemblea_generale_dell%27Uruguay" title="Assemblea generale dell'Uruguay">Assemblea generale dell'Uruguay</a></i>: <a href="/wiki/Camera_dei_rappresentanti_(Uruguay)" title="Camera dei rappresentanti (Uruguay)">Camera dei rappresentanti</a> - <a href="/wiki/Camera_dei_senatori" title="Camera dei senatori">Camera dei senatori</a><b> ·</b> <b><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a></b>: <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Venezuela)" title="Assemblea nazionale (Venezuela)">Assemblea nazionale</a></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314" /><table class="navbox mw-collapsible autocollapse noprint metadata" id="navbox-Parlamenti_bicamerali"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Parlamenti_bicamerali" title="Template:Parlamenti bicamerali"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Parlamenti_bicamerali" title="Discussioni template:Parlamenti bicamerali"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Parlamenti_bicamerali&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Bicameralismo" title="Bicameralismo">Parlamenti bicamerali</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Stato_federale" title="Stato federale">Federali</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Congresso_nazionale_dell%27Argentina" title="Congresso nazionale dell'Argentina">Argentina</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_federale_(Australia)" title="Parlamento federale (Australia)">Australia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bundesversammlung_(Austria)" title="Bundesversammlung (Austria)">Austria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_federale_(Belgio)" title="Parlamento federale (Belgio)">Belgio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_parlamentare_della_Bosnia_ed_Erzegovina" title="Assemblea parlamentare della Bosnia ed Erzegovina">Bosnia ed Erzegovina</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_nazionale_del_Brasile" title="Congresso nazionale del Brasile">Brasile</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Canada" title="Parlamento del Canada">Canada</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_parlamentare_federale_d%27Etiopia" title="Assemblea parlamentare federale d'Etiopia">Etiopia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_dell%27India" title="Parlamento dell'India">India</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Malesia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Malesia (la pagina non esiste)">Malesia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_dell%27Unione" title="Congresso dell'Unione">Messico</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_Federale_del_Nepal" title="Parlamento Federale del Nepal">Nepal</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Nigeria)" title="Assemblea nazionale (Nigeria)">Nigeria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Pakistan" title="Parlamento del Pakistan">Pakistan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_federale_(Federazione_Russa)" title="Assemblea federale (Federazione Russa)">Russia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_federale_della_Somalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento federale della Somalia (la pagina non esiste)">Somalia</a><b> ·</b> <a class="mw-selflink selflink">Stati Uniti d'America</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Sudan)" title="Assemblea nazionale (Sudan)">Sudan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Legislatura_nazionale_di_transizione_del_Sudan_del_Sud" title="Legislatura nazionale di transizione del Sudan del Sud">Sudan del Sud</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_federale_(Svizzera)" title="Assemblea federale (Svizzera)">Svizzera</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Stato_unitario" title="Stato unitario">Unitari</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Afghanistan)" title="Assemblea nazionale (Afghanistan)">Afghanistan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_algerino" title="Parlamento algerino">Algeria</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_di_Antigua_e_Barbuda" title="Parlamento di Antigua e Barbuda">Antigua e Barbuda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_delle_Bahamas" title="Parlamento delle Bahamas">Bahamas</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Bahrein)" title="Assemblea nazionale (Bahrein)">Bahrein</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_di_Barbados" title="Parlamento di Barbados">Barbados</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_del_Belize" class="mw-redirect" title="Assemblea nazionale del Belize">Belize</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_del_Bhutan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento del Bhutan (la pagina non esiste)">Bhutan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Bielorussia)" title="Assemblea nazionale (Bielorussia)">Bielorussia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pyidaungsu_Hluttaw" title="Pyidaungsu Hluttaw">Birmania</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Bolivia)" title="Camera dei deputati (Bolivia)">Bolivia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_del_Burundi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento del Burundi (la pagina non esiste)">Burundi</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_della_Cambogia" title="Parlamento della Cambogia">Cambogia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Assemble_nazionale_(Camerun)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assemble nazionale (Camerun) (la pagina non esiste)">Camerun</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_nazionale_cileno" title="Congresso nazionale cileno">Cile</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_(Colombia)" title="Congresso della Repubblica (Colombia)">Colombia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Costa_d%27Avorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Costa d'Avorio (la pagina non esiste)">Costa d'Avorio</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_egiziano" title="Parlamento egiziano">Egitto</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_dell%27eSwatini" title="Parlamento dell'eSwatini">eSwatini</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_delle_Filippine" title="Congresso delle Filippine">Filippine</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_francese" title="Parlamento francese">Francia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_del_Gabon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento del Gabon (la pagina non esiste)">Gabon</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Giamaica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Giamaica (la pagina non esiste)">Giamaica</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Dieta_nazionale_del_Giappone" title="Dieta nazionale del Giappone">Giappone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Giordania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Giordania (la pagina non esiste)">Giordania</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Guinea_Equatoriale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Guinea Equatoriale (la pagina non esiste)">Guinea Equatoriale</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_di_Grenada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento di Grenada (la pagina non esiste)">Grenada</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_di_Haiti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento di Haiti (la pagina non esiste)">Haiti</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_consultiva_del_popolo" title="Assemblea consultiva del popolo">Indonesia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oireachtas" title="Oireachtas">Irlanda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_italiano" title="Parlamento italiano">Italia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/M%C3%A1jilis" title="Májilis">Kazakistan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Kenya" title="Parlamento del Kenya">Kenya</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Lesotho" title="Parlamento del Lesotho">Lesotho</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Legislatura_della_Liberia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legislatura della Liberia (la pagina non esiste)">Liberia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Madagascar" title="Parlamento del Madagascar">Madagascar</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Marocco" title="Parlamento del Marocco">Marocco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_della_Namibia" title="Parlamento della Namibia">Namibia</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Consiglio_dell%27Oman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consiglio dell'Oman (la pagina non esiste)">Oman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Stati_generali_dei_Paesi_Bassi" title="Stati generali dei Paesi Bassi">Paesi Bassi</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Congresso_nazionale_del_Palau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Congresso nazionale del Palau (la pagina non esiste)">Palau</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Camera_dei_deputati_(Paraguay)" title="Camera dei deputati (Paraguay)">Paraguay</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_nazionale_(Polonia)" title="Assemblea nazionale (Polonia)">Polonia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Regno_Unito" title="Parlamento del Regno Unito">Regno Unito</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_della_Repubblica_Ceca" title="Parlamento della Repubblica Ceca">Repubblica Ceca</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Repubblica_del_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Repubblica del Congo (la pagina non esiste)">Repubblica del Congo</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Repubblica_Democratica_del_Congo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Repubblica Democratica del Congo (la pagina non esiste)">Repubblica Democratica del Congo</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Congresso_della_Repubblica_Dominicana" title="Congresso della Repubblica Dominicana">Repubblica Dominicana</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_della_Romania" title="Parlamento della Romania">Romania</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Ruanda" title="Parlamento del Ruanda">Ruanda</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_della_Santa_Lucia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento della Santa Lucia (la pagina non esiste)">Santa Lucia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_sloveno" title="Parlamento sloveno">Slovenia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Corti_Generali" title="Corti Generali">Spagna</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Sudafrica" title="Parlamento del Sudafrica">Sud Africa</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_suprema" title="Assemblea suprema">Tagikistan</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_del_Trinidad_e_Tobago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento del Trinidad e Tobago (la pagina non esiste)">Trinidad e Tobago</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_dei_rappresentanti_del_popolo" title="Assemblea dei rappresentanti del popolo">Tunisia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_generale_dell%27Uruguay" title="Assemblea generale dell'Uruguay">Uruguay</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Oliy_Majlis" title="Oliy Majlis">Uzbekistan</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_dello_Zimbabwe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento dello Zimbabwe (la pagina non esiste)">Zimbabwe</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Territorio_dipendente" title="Territorio dipendente">Dipendenti e<br />altri territori</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/w/index.php?title=Parlamento_delle_Bermuda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento delle Bermuda (la pagina non esiste)">Bermuda</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tynwald" title="Tynwald">Isola di Man</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Parlamento_delle_Isole_Marianne_Settentrionali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento delle Isole Marianne Settentrionali (la pagina non esiste)">Isole Marianne Settentrionali</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Assemblea_legislativa_di_Porto_Rico" class="mw-redirect" title="Assemblea legislativa di Porto Rico">Puerto Rico</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_delle_Samoa_Americane" class="mw-redirect" title="Parlamento delle Samoa Americane">Samoa Americane</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Stato_a_riconoscimento_limitato" title="Stato a riconoscimento limitato">Stati non<br />riconosciuti</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/w/index.php?title=Parlamento_del_Somaliland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlamento del Somaliland (la pagina non esiste)">Somaliland</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Storici</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Parlamento_della_Jugoslavia" title="Parlamento della Jugoslavia">Jugoslavia</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Parlamento_del_Regno_di_Sicilia" title="Parlamento del Regno di Sicilia">Regno di Sicilia</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow"><a href="/wiki/Assemblea_legislativa" title="Assemblea legislativa">Assemblee legislative</a></th></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/128620508">128620508</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000123226449">0000 0001 2322 6449</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_apostolica_vaticana" title="Biblioteca apostolica vaticana">BAV</a> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/494_7466">494/7466</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500356368">500356368</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n79006865">n79006865</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/35622-0">35622-0</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119862862">cb119862862</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119862862">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007286992505171">987007286992505171</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Open_book_01.svg" class="mw-file-description" title="Diritto"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/25px-Open_book_01.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/38px-Open_book_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Open_book_01.svg/50px-Open_book_01.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="360" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Diritto" title="Portale:Diritto">Portale Diritto</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418" /><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Italian_Parliament_yellow.svg" class="mw-file-description" title="Politica"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/25px-Italian_Parliament_yellow.svg.png" decoding="async" width="25" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/38px-Italian_Parliament_yellow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Italian_Parliament_yellow.svg/50px-Italian_Parliament_yellow.svg.png 2x" data-file-width="332" data-file-height="237" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Politica" title="Portale:Politica">Portale Politica</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418" /><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:USA_Flag_Map.svg" class="mw-file-description" title="Stati Uniti d'America"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/25px-USA_Flag_Map.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/38px-USA_Flag_Map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/USA_Flag_Map.svg/50px-USA_Flag_Map.svg.png 2x" data-file-width="1083" data-file-height="632" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Stati_Uniti_d%27America" title="Portale:Stati Uniti d'America">Portale Stati Uniti d'America</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&oldid=143423636">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&oldid=143423636</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Parlamento_statunitense" title="Categoria:Parlamento statunitense">Parlamento statunitense</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Parlamenti_bicamerali" title="Categoria:Parlamenti bicamerali">Parlamenti bicamerali</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_parlamenti" title="Categoria:Senza fonti - parlamenti">Senza fonti - parlamenti</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_Stati_Uniti_d%27America" title="Categoria:Senza fonti - Stati Uniti d'America">Senza fonti - Stati Uniti d'America</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_settembre_2014" title="Categoria:Senza fonti - settembre 2014">Senza fonti - settembre 2014</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P112_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P112 assente su Wikidata">P112 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P154_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P154 differente su Wikidata">P154 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P159_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P159 assente su Wikidata">P159 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P571_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P571 differente su Wikidata">P571 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1037_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P1037 assente su Wikidata">P1037 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1365 letta da Wikidata">P1365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ISNI" title="Categoria:Voci con codice ISNI">Voci con codice ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BAV" title="Categoria:Voci con codice BAV">Voci con codice BAV</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_ULAN" title="Categoria:Voci con codice ULAN">Voci con codice ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 4 feb 2025 alle 15:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Congresso_degli_Stati_Uniti&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Congresso degli Stati Uniti</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>98 lingue</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Aggiungi argomento</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-589b8bcdf8-trrhj","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.526","walltime":"0.670","ppvisitednodes":{"value":8826,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128800,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5544,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25211,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 553.336 1 -total"," 56.57% 313.043 1 Template:Organo_governativo"," 33.91% 187.609 15 Template:Controllo_Wikidata"," 21.75% 120.340 1 Template:Infobox"," 11.04% 61.088 4 Template:Navbox"," 7.37% 40.759 1 Template:Congressi_USA"," 6.21% 34.354 16 Template:Wikidata"," 6.10% 33.749 1 Template:F"," 5.97% 33.028 1 Template:Portale"," 5.83% 32.284 1 Template:Avviso"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.299","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8549779,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7c4c86c76b-nnvkz","timestamp":"20250303185509","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Congresso degli Stati Uniti","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Congresso_degli_Stati_Uniti","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11268","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11268","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-03T19:53:55Z","dateModified":"2025-02-04T14:21:12Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/4b\/Seal_of_the_United_States_Congress.svg","headline":"parlamento bicamerale degli Stati Uniti d'America"}</script> </body> </html>