CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>צ'אנדיגאר – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"870f803f-55c2-4abd-8afa-d6c6ced9b3fd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"צ'אנדיגאר","wgTitle":"צ'אנדיגאר","wgCurRevisionId":39014095,"wgRevisionId":39014095,"wgArticleId":218306,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים","דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים","ערכים עם קואורדינטות","ערכים עם תבניות מיפוי","יישובים בעולם עם תבנית עיר", "ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","הודו: מדינות וטריטוריות איחוד","הודו: ערים","אסיה: ערים מתוכננות","מבנים שתכנן לה קורבוזיה","ברוטליזם","פנג'אב: ערים","המדינות והטריטוריות של הודו: ערי בירה","יישובים שהוקמו ב-1953","הריאנה","הודו: טריטוריות איחוד"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"צ'אנדיגאר","wgRelevantArticleId":218306, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":30.75,"lon":76.78},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q43433","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.imagemap.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.imagemap","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1430"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="953"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="763"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="צ'אנדיגאר – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-צ_אנדיגאר rootpage-צ_אנדיגאר skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-גאוגרפיה_ואקלים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#גאוגרפיה_ואקלים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>גאוגרפיה ואקלים</span> </div> </a> <ul id="toc-גאוגרפיה_ואקלים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-היסטוריה-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק היסטוריה</span> </button> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-צ'אנדיגאר_כיום" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#צ'אנדיגאר_כיום"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>צ'אנדיגאר כיום</span> </div> </a> <ul id="toc-צ'אנדיגאר_כיום-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-אדריכלות_ומתאר_עירוני" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אדריכלות_ומתאר_עירוני"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>אדריכלות ומתאר עירוני</span> </div> </a> <ul id="toc-אדריכלות_ומתאר_עירוני-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">צ'אנדיגאר</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־108 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-108" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">108 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2%E0%A4%BC" title="चण्डीगढ़ – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="चण्डीगढ़" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D8%B1" title="شانديغار – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شانديغار" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%BC" title="চণ্ডীগড় – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="চণ্ডীগড়" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2%E0%A4%BC" title="चंडीगढ़ – אוואדית" lang="awa" hreflang="awa" data-title="चंडीगढ़" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="אוואדית" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87andiqarh" title="Çandiqarh – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Çandiqarh" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%82%D8%B1" title="چندیقر – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چندیقر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандыгарх – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Чандыгарх" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандигарх – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чандигарх" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2%E0%A4%BC" title="चंडीगढ़ – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="चंडीगढ़" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%BC" title="চণ্ডীগড় – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চণ্ডীগড়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%A1%E0%A6%BC" title="চন্ডিগড় – בישנופרייה" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="চন্ডিগড়" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="בישנופרייה" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Chandigar" title="Chandigar – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Chandigar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандигарх – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чандигарх" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Chandigarh_(kapital_sa_estado)" title="Chandigarh (kapital sa estado) – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Chandigarh (kapital sa estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%DB%95%D8%B1" title="چەندیگەر – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چەندیگەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cand%C3%ADgarh" title="Čandígarh – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čandígarh" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2" title="चण्डीगढ – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="चण्डीगढ" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%97%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%8B%DE%A9%DE%8E%DE%A6%DE%85%DE%AA" title="ޗަންދީގަޅު – דיבהי" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޗަންދީގަޅު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="דיבהי" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%81" title="Τσαντίγκαρ – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσαντίγκαρ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88andigaro" title="Ĉandigaro – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉandigaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1" title="چندی‌گر – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چندی‌گر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Chanddigaddh" title="Chanddigaddh – קונקנית גואנית" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Chanddigaddh" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="קונקנית גואנית" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9A%E0%AA%82%E0%AA%A1%E0%AB%80%E0%AA%97%E0%AA%A2" title="ચંડીગઢ – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ચંડીગઢ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2%E0%A4%BC" title="चण्डीगढ़ – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चण्डीगढ़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – הינדית פיג׳ית" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="הינדית פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Csand%C3%ADgarh" title="Csandígarh – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Csandígarh" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AB" title="チャンディーガル – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャンディーガル" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%B0%E1%83%98" title="ჩანდიგარჰი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩანდიგარჰი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%80%E0%B2%97%E0%B2%A1" title="ಚಂಡೀಗಡ – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚಂಡೀಗಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%AC%EB%94%94%EA%B0%80%EB%A5%B4" title="찬디가르 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="찬디가르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%8E%D9%86%D9%9B%DA%88%DB%8C_%DA%AF%D9%8E%DA%91%DA%BE" title="چَنٛڈی گَڑھ – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="چَنٛڈی گَڑھ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ca%E1%B9%87%E1%B8%8D%C4%ABga%E1%B9%9Bha" title="Caṇḍīgaṛha – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Caṇḍīgaṛha" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C4%8Candigarchas" title="Čandigarchas – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Čandigarchas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cand%C4%ABgarha" title="Čandīgarha – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čandīgarha" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2" title="चण्डीगढ – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="चण्डीगढ" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Чандигар – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чандигар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B4%A2%E0%B5%8D" title="ചണ്ഡീഗഢ് – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചണ്ഡീഗഢ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%97%E0%A4%A2" title="चंदिगढ – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चंदिगढ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1" title="چندی‌گر – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چندی‌گر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2" title="चण्डीगढ – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चण्डीगढ" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2" title="चण्डीगढ – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="चण्डीगढ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Chandigarh_(stad)" title="Chandigarh (stad) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Chandigarh (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9A%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AD%80%E0%AC%97%E0%AC%A1%E0%AC%BC" title="ଚଣ୍ଡୀଗଡ଼ – אורייה" lang="or" hreflang="or" data-title="ଚଣ୍ଡୀଗଡ଼" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="אורייה" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Чандигар – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Чандигар" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%97%E0%A9%9C%E0%A9%8D%E0%A8%B9" title="ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czandigarh" title="Czandigarh – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czandigarh" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%DB%8C_%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="چندی گڑھ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چندی گڑھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%8A_%DA%AF%DA%93" title="چندي گړ – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چندي گړ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Chandigar" title="Chandigar – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Chandigar" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандигарх – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чандигарх" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%80%E0%A4%97%E0%A4%A2%E0%A4%BC" title="चण्डीगढ़ – סנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="चण्डीगढ़" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%B2" title="ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱲ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱚᱱᱰᱤᱜᱚᱲ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%8A_%DA%B3%DA%99%DA%BE" title="چندي ڳڙھ – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="چندي ڳڙھ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%8Candigar" title="Čandigar – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Čandigar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cand%C3%ADgarh" title="Čandígarh – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čandígarh" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Чандигар – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чандигар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="சண்டிகர் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சண்டிகர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%80%E0%B0%97%E0%B0%A2%E0%B1%8D" title="చండీగఢ్ – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="చండీగఢ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80" title="Чандигар – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Чандигар" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B5%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B9%8C" title="จัณฑีครห์ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="จัณฑีครห์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87andigarh" title="Çandigarh – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çandigarh" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандигарх – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чандигарх" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Kyandiga" title="Kyandiga – טווי" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Kyandiga" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="טווי" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%85" title="Чандігарх – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чандігарх" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%86%DA%88%DB%8C_%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="چنڈی گڑھ – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چنڈی گڑھ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8C%E8%BF%AA%E5%8A%A0%E5%B0%94" title="昌迪加尔 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="昌迪加尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%B0%E1%83%98" title="ჩანდიგარჰი – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩანდიგარჰი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="טשאנדיגאר – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טשאנדיגאר" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Chandigarh" title="Chandigarh – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Chandigarh" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8C%E8%BF%AA%E5%8A%A0%E5%B0%94" title="昌迪加尔 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="昌迪加尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chandigarh_(si%C3%A2%E2%81%BF)" title="Chandigarh (siâⁿ) – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chandigarh (siâⁿ)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%98%8C%E8%BF%AA%E5%8A%A0%E7%88%BE" title="昌迪加爾 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="昌迪加爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43433#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&oldid=39014095" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&id=39014095&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%2527%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2599%25D7%2592%25D7%2590%25D7%25A8"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A6%2527%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2593%25D7%2599%25D7%2592%25D7%2590%25D7%25A8"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chandigarh" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q43433" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" style="font-size: small;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&language=he&params=30.75_N_76.78_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">30°45′N</span> <span class="longitude">76°47′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">30.75°N 76.78°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">30.75; 76.78</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:320px; font-size:95%;border-collapse: collapse;"><caption dir="auto" style="background: #D3D3D3; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;"><bdi><span dir="rtl">צ'אנדיגאר</span></bdi><br /><bdi><span dir="ltr"><b>ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ / चंडीगढ़</b></span></bdi></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg" class="mw-file-description" title="מונומנט היד הפתוחה"><img alt="מונומנט היד הפתוחה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg/250px-Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg" decoding="async" width="250" height="298" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg/375px-Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg/500px-Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="715" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="thumbcaption borderless" style="text-align:center">מונומנט <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%AA%D7%95%D7%97%D7%94" title="היד הפתוחה">היד הפתוחה</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מדינה">מדינה</a></span></th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">הודו</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו"><img alt="הודו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a></span></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93" title="טריטוריית איחוד">טריטוריית איחוד</a></th><td> <a class="mw-selflink selflink">צ'אנדיגאר</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> ראש העיר</th><td> ויג'אינדראפאל סינג</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> תאריך ייסוד</th><td> 7 באוקטובר 1953</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%98%D7%97" title="שטח">שטח</a></th><td> 114 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="גובה פני הים">גובה</a></th><td> 350 מטרים</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="אוכלוסייה">אוכלוסייה</a></th><td> ‏</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ בעיר</span></th><td> 1,055,450 (2011)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;;border-top:0;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <span style="white-space: nowrap;"> ‑ <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%94" title="צפיפות אוכלוסייה">צפיפות</a></span></th><td> 7,900 נפש ל<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A2" title="קילומטר רבוע">קמ"ר</a> (2001)</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%90%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קואורדינטות גאוגרפיות">קואורדינטות</a></th><td> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&language=he&params=30.75_N_76.78_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">30°45′N</span> <span class="longitude">76°47′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">30.75°N 76.78°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">30.75; 76.78</span></span></span></a></span></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><th scope="row" style="padding: 0.3em 0.8em 0.2em 0;"> <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%9E%D7%9F" title="אזור זמן">אזור זמן</a></th><td> UTC+5:30</td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://chandigarh.nic.in">http://chandigarh.nic.in</a></td></tr><tr style="border-top:1px solid #aaaaaa;"><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="executeJS" data-gadgetname="Tabs"></span><div class="tabWrapper" style="margin:auto;width:100%;border-width:1px; border-style:solid;padding:0;"> <ul><li><a href="#tabs--1">מפת מיקום</a></li> <li><a href="#tabs--2">מפה מפורטת</a></li></ul> <div id="tabs--1"> <p><span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span> </p> <div class="img_toggle center" style="margin:auto;text-align:center;"> <div class="imgtogglebox"> <p><span class="imgtoggleboxTitle">לחצו כדי להקטין חזרה</span> </p> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/250px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/375px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/500px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" usemap="#ImageMap_4f16f87acaad4a5d" resource="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Chandigarh_in_India_(claimed_and_disputed_hatched).svg" /></span><map name="ImageMap_4f16f87acaad4a5d"><area href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" shape="circle" coords="79,73,2" alt="דלהי" title="דלהי" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%94" shape="circle" coords="54,184,3" alt="גואה" title="גואה" /><area href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" shape="circle" coords="47,144,2" alt="דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו" title="דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו" /><area href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" shape="circle" coords="31,139,1" alt="דאדרה ונאגר הוואלי ודאמאן ודיו" title="דאדרה ונאגר הוואלי ודאמאן ודיו" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="64,211,2" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="100,220,2" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="100,212,2" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="120,172,2" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" shape="circle" coords="76,56,2" alt="צ'אנדיגאר" title="צ'אנדיגאר" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95" shape="poly" coords="90,206,91,203,104,199,99,215,101,226,96,226,93,232,96,233,97,235,93,234,87,236,87,241,82,244,79,242,80,225,77,225,77,220,72,215,74,214,84,210,82,209,84,204" alt="טמיל נאדו" title="טמיל נאדו" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%94" shape="poly" coords="61,205,74,214,73,215,77,221,77,226,80,225,79,242,73,235,70,222" alt="קרלה" title="קרלה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="104,199,102,198,99,201,97,200,94,202,93,202,91,202,90,204,89,206,88,205,88,204,89,203,90,200,89,200,89,198,86,197,86,195,85,195,82,196,81,196,79,195,79,196,78,196,77,193,78,193,78,194,80,194,81,195,81,193,82,193,81,192,79,191,78,192,78,192,77,191,77,190,77,190,76,189,77,187,76,186,76,185,78,186,79,185,79,184,78,183,78,182,78,179,79,178,81,178,83,179,86,179,89,177,92,178,94,176,95,176,95,173,100,172,101,172,102,171,101,170,103,169,103,170,105,172,106,170,104,169,105,168,107,169,108,168,113,166,113,164,115,163,115,162,117,160,118,161,120,161,120,158,121,157,122,159,123,158,124,159,125,158,125,156,126,155,128,154,127,153,129,152,132,155,135,154,137,153,139,152,138,153,133,159,129,160,128,163,126,164,124,166,121,168,119,169,119,171,120,171,119,173,115,175,111,175,110,178,108,180,107,178,107,178,103,180,103,182,102,183,101,185,102,189,103,191,102,193,102,195,103,196,103,197" alt="אנדרה פרדש" title="אנדרה פרדש" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="192,80,200,79,205,73,216,68,221,70,227,66,231,72,228,75,237,76,233,82,235,87,230,85,221,90,220,87,226,83,225,79,212,82,209,87,196,87" alt="ארונאצ'ל פרדש" title="ארונאצ'ל פרדש" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9D" shape="poly" coords="177,93,179,89,196,88,209,87,213,82,225,79,226,83,213,91,206,99,203,109,197,110,197,107,201,101,196,95,180,96,178,100" alt="אסאם" title="אסאם" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%94%D7%A8" shape="poly" coords="131,84,136,90,132,91,137,97,127,102,129,108,146,107,146,105,152,109,157,107,160,101,164,99,163,96,166,92,165,91,158,92,146,88,142,89,134,83" alt="ביהר" title="ביהר" /><area href="/wiki/%D7%A6%27%D7%94%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%92%D7%90%D7%A8" shape="poly" coords="104,156,109,163,113,163,118,154,116,145,123,146,123,145,120,143,122,135,126,135,135,121,128,110,114,113,114,116,119,117,110,125,105,137,105,146,108,149,104,151" alt="צ'האטיסגאר" title="צ'האטיסגאר" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%98" shape="poly" coords="31,106,46,108,47,107,50,114,57,120,56,129,53,132,54,139,44,145,43,126,41,126,39,136,29,139,14,126,27,120,17,122,9,115,10,112,13,109,29,110" alt="גוג'ראט" title="גוג'ראט" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" shape="poly" coords="59,64,60,68,65,68,71,77,70,80,72,80,73,77,77,77,78,81,82,80,81,75,77,74,79,71,79,64,82,59,76,55,77,59,71,61,72,63,66,64,65,65,60,62" alt="הריאנה" title="הריאנה" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="76,54,82,59,85,58,84,53,88,51,94,53,88,40,83,38,79,38,75,36,69,38,67,45" alt="הימאצ'ל פרדש" title="הימאצ'ל פרדש" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93)" shape="poly" coords="67,45,69,38,75,35,75,34,71,33,71,32,71,31,70,29,69,29,65,25,65,24,69,24,57,23,53,25,57,39" alt="ג'אמו וקשמיר (טריטוריית איחוד)" title="ג'אמו וקשמיר (טריטוריית איחוד)" /><area href="/wiki/%D7%9C%D7%93%D7%90%D7%A7" shape="poly" coords="75,35,79,38,84,38,88,40,94,42,96,41,94,35,92,33,92,28,94,26,88,24,86,16,77,20,69,24,75,34,71,33,71,32,71,31,70,29,69,29,65,25,65,24" alt="לדאק" title="לדאק" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="129,107,128,110,135,121,133,124,141,125,141,128,148,128,148,124,154,127,155,125,152,120,147,119,149,115,162,110,162,102,163,102,160,101,156,107,152,108,146,105,146,107" alt="ג'הרקאנד" title="ג'הרקאנד" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%94" shape="poly" coords="82,159,81,179,78,178,79,186,76,186,78,196,85,196,91,201,88,204,84,204,82,209,84,210,74,214,62,205,56,187,57,180,59,173,67,170,67,165,73,167,77,160" alt="קרנאטקה" title="קרנאטקה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%94%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="55,129,57,119,62,104,69,105,68,113,73,109,77,110,77,103,81,102,80,99,75,100,74,96,88,88,93,89,92,98,88,100,88,108,93,110,90,101,92,99,96,102,104,100,105,102,109,104,113,102,123,106,123,111,115,113,114,116,119,117,110,125,107,134,103,131,82,133,81,130,73,136" alt="מאדהיה פרדש" title="מאדהיה פרדש" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94" shape="poly" coords="56,129,73,136,82,130,82,133,103,131,107,134,105,137,105,147,108,149,104,151,104,155,101,154,100,148,88,146,82,159,77,160,73,167,67,166,68,170,58,173,57,180,51,181,44,144,48,145,48,143,54,139,53,132" alt="מהאראשטרה" title="מהאראשטרה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8" shape="poly" coords="206,101,208,101,209,99,216,98,216,100,215,102,216,102,212,113,203,111" alt="מניפור" title="מניפור" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%94" shape="poly" coords="178,99,180,96,197,95,201,101,199,104,195,102,178,101" alt="מגהלאיה" title="מגהלאיה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9D" shape="poly" coords="197,114,198,110,203,109,203,111,206,112,206,120,204,120,204,127,202,129,200,128" alt="מיזוראם" title="מיזוראם" /><area href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="206,101,208,102,209,98,216,98,215,100,220,95,220,87,211,92" alt="נאגאלנד" title="נאגאלנד" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A9%D7%94" shape="poly" coords="133,124,141,125,141,128,148,128,148,124,154,127,160,131,155,135,157,139,151,146,138,152,134,155,128,153,122,159,121,157,119,162,112,163,118,153,116,145,123,146,122,145,120,144,122,135,126,135" alt="אודישה" title="אודישה" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" shape="poly" coords="65,44,68,45,77,55,77,59,71,61,72,63,65,64,64,65,61,62,53,62,53,60,59,53,59,47" alt="פנג'אב" title="פנג'אב" /><area href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%92%27%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9F" shape="poly" coords="54,63,58,62,60,68,65,69,71,77,70,80,72,80,73,77,78,78,77,81,80,80,86,90,74,96,75,100,80,99,81,103,77,103,77,110,73,110,68,113,69,105,62,105,57,119,51,114,47,108,32,106,28,98,25,97,23,91,19,89,19,85,26,78,30,81,38,79,46,68" alt="ראג'סטאן" title="ראג'סטאן" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9D" shape="rect" coords="164,78,171,86" alt="סיקים" title="סיקים" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%94" shape="poly" coords="82,178,82,175,80,174,81,173,81,169,81,168,83,165,81,164,83,162,82,158,82,156,85,154,84,153,85,150,87,151,88,149,89,147,88,146,92,146,94,148,94,147,98,149,99,148,101,149,101,154,102,156,104,155,105,156,107,158,108,160,109,160,109,163,110,163,113,163,115,162,115,163,113,163,113,164,113,166,108,168,107,169,105,168,104,169,104,170,105,170,106,172,105,171,103,170,103,169,102,169,101,170,102,171,101,173,100,172,95,174,95,176,93,176,92,177,89,177,86,179,83,179" alt="טלנגאנה" title="טלנגאנה" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%94" shape="poly" coords="196,107,197,110,197,114,195,114,193,120,190,119,189,113,192,110" alt="טריפורה" title="טריפורה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="84,58,84,52,89,51,97,53,109,60,104,64,102,73,92,68,93,67,88,63,84,64" alt="אוטראקהאנד" title="אוטראקהאנד" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="82,59,84,58,84,64,89,63,93,67,92,68,102,72,116,80,132,84,136,90,132,91,137,97,127,102,129,108,128,111,123,111,123,106,112,102,110,104,105,103,103,100,96,102,92,99,90,101,93,110,88,108,88,100,92,98,93,89,88,88,86,90,80,81,82,79,79,71,79,64" alt="אוטר פרדש" title="אוטר פרדש" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" shape="poly" coords="160,131,154,127,155,125,152,120,147,119,148,115,162,110,162,100,164,99,163,96,166,92,165,91,164,86,171,86,172,89,179,89,176,95,168,92,165,97,172,101,165,104,164,108,169,109,172,131" alt="מערב בנגל" title="מערב בנגל" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9E%D7%9F_%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A8" shape="rect" coords="195,192,210,255" alt="איי אנדמן וניקובר" title="איי אנדמן וניקובר" /><area href="/wiki/%D7%9C%D7%A7%D7%A9%D7%90%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A4" shape="rect" coords="39,213,53,244" alt="לקשאדוויפ" title="לקשאדוויפ" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="192,79,192,83,195,83,196,86,196,88,199,87,201,88,204,88,207,88,211,85,212,83,215,82,218,80,222,78,225,77,227,76,230,78,233,80,235,80,236,80,237,78,235,76,231,75,229,74,231,73,231,71,229,70,228,71,228,69,226,67,223,69,222,71,220,69,215,68,214,68,212,71,211,72,207,73,204,74,203,76,200,78,200,80,196,81" alt="אזור בשליטת הודו במדינת ארונאצ'ל פרדש, סין טוענת לבעלות" title="אזור בשליטת הודו במדינת ארונאצ'ל פרדש, סין טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="95,50,93,50,93,53,95,53,96,53" alt="אזור בשליטת הודו במדינת אוטראקהאנד, סין טוענת לבעלות" title="אזור בשליטת הודו במדינת אוטראקהאנד, סין טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="85,18,88,15,92,14,95,12,99,14,100,16,102,16,103,17,103,20,102,24,99,26,98,26,97,28,96,29,94,29,94,30,93,31,93,32,93,34,94,35,96,36,97,37,97,38,98,40,97,42,95,42,95,40,95,37,95,35,94,34,92,33,92,32,92,31,92,28,92,27,93,26,93,25,90,24,88,23,87,22" alt="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="70,8,70,10,70,13,72,14,73,13,75,14,78,16,82,16,80,15,79,14,76,12" alt="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="57,39,55,37,52,37,51,35,51,31,51,26,50,23,53,21,54,20,56,19,59,20,61,22,63,22,63,23,63,24,59,24,56,24,54,24,54,25,54,26,54,27,55,28,56,28,56,29,55,30,55,32,55,33,55,34,55,35,56,37" alt="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="53,6,50,6,47,8,45,10,42,12,45,14,47,14,49,15,51,16,52,18,53,19,56,19,58,20,60,21,62,22,64,22,64,23,66,24,67,24,70,24,72,23,74,22,76,22,78,21,78,19,76,15,75,14,74,13,72,13,70,13,69,11,69,9,69,7,66,5,64,5,63,5,61,5,59,4,57,4,56,5,52,6,51,6,50,7,47,7" alt="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A6%27%D7%9F" shape="poly" coords="76,16,78,19,78,21,84,17,77,15" alt="קרחון סיאצ'ן - במחלוקת בין הודו ופקיסטן" title="קרחון סיאצ'ן - במחלוקת בין הודו ופקיסטן" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93)" shape="poly" coords="56,22,53,25,55,28,57,29,55,32,56,34,56,35,56,36,57,38,58,39,60,39,60,40,60,41,64,42,66,42,68,42,69,41,69,38,68,38,72,37,73,36,74,35,76,35,79,37,80,38,82,38,83,37,84,38,84,39,86,39,86,39,89,39,89,40,89,40,91,41,92,41,94,43,95,41,95,38,95,35,93,33,90,31,90,29,91,28,93,26,93,25,90,24,88,22,88,20,85,17,84,17,82,18,80,20,78,21,76,22,75,22,73,24,71,24,68,25,66,24,64,24" alt="ג'אמו וקשמיר - בשליטת הודו דה פקטו, פקיסטן טוענת לבעלות" title="ג'אמו וקשמיר - בשליטת הודו דה פקטו, פקיסטן טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9D" shape="rect" coords="36,246,56,268" alt="האיים המלדיביים" title="האיים המלדיביים" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" shape="rect" coords="98,227,120,265" alt="סרי לנקה" title="סרי לנקה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%94" shape="rect" coords="216,257,242,269" alt="אינדונזיה" title="אינדונזיה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="0,52,6,53,19,47,19,39,26,36,22,27,33,28,36,17,36,11,42,7,52,6,58,5,60,1,58,0,53,2,52,1,51,0,49,1,42,4,40,5,37,6,34,4,35,0,19,0,17,3,14,2,9,3,4,2,0,1" alt="אפגניסטן" title="אפגניסטן" /><area href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C" shape="poly" coords="102,72,105,64,109,60,111,61,115,58,119,61,127,68,134,71,141,75,153,80,163,79,164,80,164,84,165,90,164,92,157,91,150,91,142,88,138,87,138,84,132,82,130,84,125,82,115,79" alt="נפאל" title="נפאל" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%95%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="170,85,177,77,180,76,182,77,183,78,188,78,190,77,193,81,193,83,196,85,195,87,193,88,187,88,181,88,177,88,176,89,172,86" alt="בהוטן" title="בהוטן" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="168,91,165,97,169,99,171,101,171,103,166,104,164,105,165,108,169,110,169,111,169,114,169,115,170,118,171,120,171,123,171,127,172,131,172,133,175,135,179,133,181,131,185,130,187,129,188,129,189,129,190,130,192,132,192,134,194,136,195,137,196,139,197,139,197,138,197,136,197,132,200,134,198,114,196,114,194,116,194,119,194,120,193,122,191,121,191,119,189,119,189,119,188,115,187,112,187,111,189,110,192,109,194,108,194,108,196,106,196,104,197,103,193,103,191,103,187,103,181,103,179,103,177,102,177,101,176,98,177,96,175,96,171,95" alt="בנגלדש" title="בנגלדש" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="60,4,67,5,69,7,72,11,75,15,77,17,77,20,77,22,73,23,70,24,68,24,65,24,63,23,59,22,56,22,52,24,52,25,53,27,53,30,54,35,55,37,58,40,60,41,65,44,65,44,62,45,59,46,59,48,58,52,58,54,56,55,55,57,53,59,52,61,51,61,49,62,48,63,47,65,46,67,44,69,41,71,40,72,39,75,38,76,37,78,36,78,33,79,31,80,31,80,30,80,30,80,28,78,25,77,21,82,20,84,18,86,19,90,21,92,22,93,23,95,23,96,25,99,25,100,27,101,28,102,29,103,30,106,30,107,27,107,25,107,23,108,20,108,17,108,14,107,13,108,12,110,12,110,12,111,9,112,8,114,5,113,2,113,1,107,1,104,0,104,0,51,6,52,7,51,8,49,9,48,11,48,14,49,19,49,20,45,20,43,20,40,21,38,22,38,25,36,26,35,25,32,24,30,24,29,26,29,30,29,32,29,33,26,33,24,34,22,36,18,36,13,35,10,40,8,42,7,47,6,48,6,52,6,54,6,56,5" alt="פקיסטן" title="פקיסטן" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="63,0,63,1,62,2,59,3,64,4,68,8,74,10,74,13,77,15,81,17,85,16,91,14,87,17,87,19,89,22,91,25,93,27,94,30,92,33,95,37,97,39,97,40,95,41,93,42,91,41,91,42,91,45,93,51,94,50,96,52,101,55,103,55,106,57,108,59,110,60,111,61,113,58,118,58,121,60,123,63,127,65,128,66,128,67,130,68,134,68,135,69,136,71,138,72,138,73,140,73,141,73,143,75,144,76,145,76,146,76,147,77,149,78,150,77,151,77,152,77,152,78,153,75,155,78,159,80,161,80,163,80,165,78,167,78,169,78,170,78,170,78,170,81,170,82,170,82,171,83,173,80,176,79,177,76,178,76,179,76,180,76,181,76,182,77,185,78,188,78,189,78,190,78,192,80,195,80,199,79,200,79,201,77,202,76,203,73,204,72,209,71,210,71,213,69,215,68,217,68,220,69,222,68,224,66,228,64,229,64,230,66,232,70,232,72,231,73,232,74,233,74,235,75,235,75,237,74,239,74,240,75,242,76,245,81,245,81,247,81,247,82,248,83,248,84,248,92,248,94,247,96,246,98,244,99,242,100,240,102,240,102,237,107,238,110,241,114,242,111,245,110,248,111,248,115,249,119,249,0" alt="הרפובליקה העממית של סין" title="הרפובליקה העממית של סין" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%9E%D7%A8" shape="poly" coords="198,139,203,145,206,150,206,159,206,164,207,175,211,180,217,185,229,181,233,176,236,177,240,186,240,192,239,197,237,204,236,208,236,214,237,222,238,227,238,233,239,242,242,247,246,248,249,246,249,194,244,187,243,183,246,182,247,176,248,174,245,170,241,163,238,160,237,155,239,149,240,145,248,146,249,146,249,119,248,119,247,111,238,114,238,110,238,105,241,99,244,97,246,94,247,90,247,84,246,83,245,83,244,82,242,78,241,76,239,77,237,78,236,80,235,81,234,83,236,85,236,87,235,88,232,86,230,86,226,87,222,91,220,92,219,94,218,97,217,99,216,102,215,103,216,106,215,109,214,112,212,114,209,112,205,112,205,114,205,118,205,121,205,123,204,128,203,129,202,129,201,129,200,130,200,132,200,134,200,134,199,134,198,135,198,136" alt="מיאנמר" title="מיאנמר" /><area href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="242,147,240,150,238,155,240,159,243,165,245,170,247,174,247,176,247,179,245,182,244,184,244,187,245,189,247,192,249,195,249,147" alt="תאילנד" title="תאילנד" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="7,0,6,3,8,5,13,2,17,2,18,3,19,0,35,0,35,6,36,6,38,5,47,3,49,1,52,1,52,2,56,1,60,1,61,2,63,1,62,0" alt="טג'יקיסטן" title="טג'יקיסטן" /></map><figcaption></figcaption></figure> </div> <div class="imgtogglebox" style="display:none;"> <p><span class="imgtoggleboxTitle">לחצו להגדלה</span> </p> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-left" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/600px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="600" height="646" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/900px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg/1200px-Chandigarh_in_India_%28claimed_and_disputed_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" usemap="#ImageMap_d54c301c45b701a5" resource="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Chandigarh_in_India_(claimed_and_disputed_hatched).svg" /></span><map name="ImageMap_d54c301c45b701a5"><area href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" shape="circle" coords="190,176,6" alt="דלהי" title="דלהי" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%94" shape="circle" coords="130,441,8" alt="גואה" title="גואה" /><area href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" shape="circle" coords="113,345,5" alt="דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו" title="דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו" /><area href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" shape="circle" coords="74,334,2" alt="דאדרה ונאגר הוואלי ודאמאן ודיו" title="דאדרה ונאגר הוואלי ודאמאן ודיו" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="155,506,4" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="240,528,4" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="240,509,4" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" shape="circle" coords="287,413,4" alt="פודוצ'רי" title="פודוצ'רי" /><area href="/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" shape="circle" coords="183,134,5" alt="צ'אנדיגאר" title="צ'אנדיגאר" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95" shape="poly" coords="216,494,218,486,250,478,239,515,242,542,231,542,223,558,232,560,232,563,224,561,210,567,208,579,198,585,190,581,192,540,184,541,185,529,174,516,177,513,202,505,197,502,202,490" alt="טמיל נאדו" title="טמיל נאדו" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%94" shape="poly" coords="148,491,177,513,174,517,184,530,185,542,192,540,191,582,176,564,169,532" alt="קרלה" title="קרלה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="249,478,244,476,239,482,233,480,227,485,223,484,219,485,216,490,214,494,210,491,210,490,215,488,216,481,213,479,213,475,208,473,208,469,203,468,196,472,195,470,190,468,190,471,187,471,185,464,186,464,188,466,192,466,194,469,194,464,196,463,195,460,190,459,188,461,186,460,185,458,186,457,184,456,182,454,184,448,182,447,182,445,188,447,190,444,189,441,188,440,187,437,188,430,190,427,196,428,200,430,207,430,214,425,220,427,225,422,228,422,229,416,239,412,242,414,244,411,243,409,246,407,247,409,253,412,254,409,250,406,253,404,258,406,260,403,271,398,272,393,276,391,277,389,282,385,284,387,287,386,288,380,290,376,292,382,296,378,297,381,300,379,301,374,302,372,307,370,306,366,311,365,316,371,324,371,328,367,333,364,331,368,320,381,310,385,306,392,303,395,298,398,290,402,286,406,285,410,287,410,286,415,277,420,267,419,265,426,259,431,258,428,256,428,248,432,247,437,245,440,243,444,246,453,247,459,245,463,246,467,248,470,248,472" alt="אנדרה פרדש" title="אנדרה פרדש" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="462,193,480,190,492,176,519,162,531,168,544,160,555,174,548,181,569,184,560,197,564,208,552,203,530,215,529,208,544,200,541,189,510,198,501,209,470,210" alt="ארונאצ'ל פרדש" title="ארונאצ'ל פרדש" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9D" shape="poly" coords="426,224,430,214,470,210,501,210,510,198,541,189,543,200,510,218,495,239,488,261,474,263,472,256,483,242,471,227,432,230,428,240" alt="אסאם" title="אסאם" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%94%D7%A8" shape="poly" coords="316,202,326,217,317,219,328,233,306,244,310,258,350,258,351,253,364,261,376,257,384,242,395,238,391,230,400,220,396,218,380,221,350,212,341,213,321,199" alt="ביהר" title="ביהר" /><area href="/wiki/%D7%A6%27%D7%94%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%92%D7%90%D7%A8" shape="poly" coords="249,374,261,392,271,391,284,369,278,347,294,352,295,349,289,344,292,325,302,324,325,290,306,265,274,272,273,278,285,282,264,300,252,328,253,351,260,359,250,362" alt="צ'האטיסגאר" title="צ'האטיסגאר" /><area href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%98" shape="poly" coords="76,254,110,260,113,258,121,274,137,288,134,310,127,316,130,334,107,347,104,303,99,304,94,326,70,334,35,303,65,288,40,292,23,277,24,269,31,263,71,264" alt="גוג'ראט" title="גוג'ראט" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" shape="poly" coords="141,154,144,163,157,164,170,186,168,192,174,192,175,186,186,186,186,195,198,191,194,179,184,178,190,170,190,154,198,142,183,131,186,141,172,147,173,152,158,153,155,157,145,148" alt="הריאנה" title="הריאנה" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="183,130,197,142,203,140,202,127,212,124,225,127,211,96,200,91,190,92,180,86,165,92,162,108" alt="הימאצ'ל פרדש" title="הימאצ'ל פרדש" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93)" shape="poly" coords="161,108,166,92,179,84,179,82,172,79,170,78,171,74,168,71,165,70,156,60,156,59,166,57,137,55,127,60,137,94" alt="ג'אמו וקשמיר (טריטוריית איחוד)" title="ג'אמו וקשמיר (טריטוריית איחוד)" /><area href="/wiki/%D7%9C%D7%93%D7%90%D7%A7" shape="poly" coords="179,84,190,92,202,90,212,97,225,102,231,98,227,85,221,79,220,67,225,63,210,58,206,39,185,49,166,57,179,82,172,79,170,78,171,74,168,71,165,70,156,60,156,59" alt="לדאק" title="לדאק" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="309,257,306,265,325,290,320,298,338,299,338,306,356,306,356,297,370,304,373,301,366,288,353,285,358,276,388,264,389,244,390,244,384,242,376,258,364,260,351,253,350,258" alt="ג'הרקאנד" title="ג'הרקאנד" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%94" shape="poly" coords="198,381,196,429,188,428,189,447,183,447,187,472,205,470,218,482,212,491,203,490,197,502,201,505,177,513,148,492,134,449,136,432,141,415,161,408,161,397,175,400,186,384" alt="קרנאטקה" title="קרנאטקה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%94%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="133,310,137,287,148,250,166,253,163,272,175,263,186,264,186,248,195,245,193,238,179,240,178,232,212,212,224,214,221,235,212,240,211,259,222,264,217,242,222,238,230,246,250,240,253,246,262,250,272,245,296,255,295,267,275,271,273,278,286,282,265,299,256,322,247,316,197,320,196,312,176,326" alt="מאדהיה פרדש" title="מאדהיה פרדש" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94" shape="poly" coords="134,310,176,326,196,313,197,320,248,316,256,321,252,329,253,352,260,358,250,362,249,373,243,370,240,355,211,351,197,381,184,384,176,400,161,398,163,408,140,416,137,433,123,434,106,346,115,348,116,343,129,334,127,316" alt="מהאראשטרה" title="מהאראשטרה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8" shape="poly" coords="494,242,499,244,502,237,518,234,518,240,517,244,519,245,509,270,487,266" alt="מניפור" title="מניפור" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%94" shape="poly" coords="428,238,432,230,473,228,483,243,477,249,468,245,428,244" alt="מגהלאיה" title="מגהלאיה" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9D" shape="poly" coords="473,274,474,264,488,261,487,266,494,268,494,288,490,288,491,305,485,309,479,308" alt="מיזוראם" title="מיזוראם" /><area href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="494,242,499,244,503,236,518,234,516,241,528,228,529,208,508,221" alt="נאגאלנד" title="נאגאלנד" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A9%D7%94" shape="poly" coords="319,298,338,300,338,306,356,307,356,298,370,304,385,316,372,324,376,334,363,350,331,366,322,372,308,368,293,382,290,378,287,388,270,391,284,368,279,348,294,352,294,348,289,345,292,325,303,324" alt="אודישה" title="אודישה" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" shape="poly" coords="155,105,162,108,184,132,186,142,171,148,174,152,157,153,155,157,146,149,128,150,128,143,142,127,141,113" alt="פנג'אב" title="פנג'אב" /><area href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%92%27%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9F" shape="poly" coords="129,150,140,150,144,164,157,165,170,186,169,193,174,193,176,185,186,186,186,195,192,193,206,215,178,231,180,241,192,239,195,246,186,248,185,263,174,263,164,271,165,253,149,251,137,286,122,275,113,260,76,255,66,234,60,234,56,218,46,213,47,205,64,188,72,194,91,190,111,162" alt="ראג'סטאן" title="ראג'סטאן" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9D" shape="rect" coords="394,188,410,206" alt="סיקים" title="סיקים" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%94" shape="poly" coords="196,428,197,420,192,418,195,415,195,406,194,403,200,396,195,395,198,388,196,380,198,376,204,370,202,366,204,360,209,362,212,357,213,354,212,350,221,351,225,355,227,354,236,357,238,356,242,358,243,370,245,374,249,373,252,375,257,378,258,384,261,384,262,392,264,391,272,391,275,390,275,391,272,392,271,394,270,398,260,404,257,406,253,404,250,406,250,408,253,408,254,412,252,410,247,409,247,407,245,406,243,409,245,411,242,414,240,413,229,417,228,422,224,422,220,426,214,425,208,430,199,429" alt="טלנגאנה" title="טלנגאנה" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%94" shape="poly" coords="472,257,474,264,473,274,468,274,464,288,456,286,453,272,462,264" alt="טריפורה" title="טריפורה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="202,140,202,126,213,124,234,128,262,144,249,154,244,174,220,164,222,160,211,152,202,155" alt="אוטראקהאנד" title="אוטראקהאנד" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="198,142,202,140,202,155,213,152,222,161,221,164,244,174,278,191,318,202,327,216,318,218,328,233,304,245,310,258,308,266,296,267,296,254,269,246,265,250,252,247,248,241,230,246,222,239,217,242,222,263,211,258,211,240,220,236,224,215,212,212,206,215,192,194,197,190,190,170,190,154" alt="אוטר פרדש" title="אוטר פרדש" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" shape="poly" coords="385,316,370,304,373,299,365,287,353,285,356,277,388,264,390,240,394,238,392,230,399,220,396,218,394,206,410,206,414,214,429,215,424,228,402,221,396,232,412,243,396,250,394,258,407,263,414,314" alt="מערב בנגל" title="מערב בנגל" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9E%D7%9F_%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A8" shape="rect" coords="468,461,505,612" alt="איי אנדמן וניקובר" title="איי אנדמן וניקובר" /><area href="/wiki/%D7%9C%D7%A7%D7%A9%D7%90%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A4" shape="rect" coords="94,512,126,586" alt="לקשאדוויפ" title="לקשאדוויפ" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="462,191,462,199,468,199,470,208,470,212,477,209,483,210,490,211,497,210,506,205,510,199,516,196,524,193,534,187,540,184,546,184,553,188,560,192,564,192,566,191,568,186,564,183,554,180,549,179,554,176,555,171,550,168,547,170,547,165,542,162,535,165,533,170,529,166,516,164,514,164,510,170,506,173,497,174,491,178,488,182,481,188,480,191,470,194" alt="אזור בשליטת הודו במדינת ארונאצ'ל פרדש, סין טוענת לבעלות" title="אזור בשליטת הודו במדינת ארונאצ'ל פרדש, סין טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="229,121,223,121,224,127,228,127,230,128" alt="אזור בשליטת הודו במדינת אוטראקהאנד, סין טוענת לבעלות" title="אזור בשליטת הודו במדינת אוטראקהאנד, סין טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="205,42,211,37,222,33,228,30,237,34,241,39,246,38,248,42,248,48,245,59,239,63,234,63,233,67,232,70,226,70,225,71,224,75,224,78,224,82,226,84,231,86,234,88,234,92,235,97,232,100,229,102,228,97,228,90,228,84,226,82,222,80,221,78,220,74,220,68,222,66,224,63,224,61,217,57,212,55,209,54" alt="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="168,19,167,25,168,31,172,33,175,31,181,34,188,38,198,40,193,35,189,33,183,29" alt="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת סין העממית, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="137,93,132,90,124,89,122,84,123,74,122,62,121,56,126,50,130,48,134,47,142,48,146,53,151,53,152,56,152,58,143,57,135,57,130,58,129,60,129,63,130,66,131,68,134,68,135,70,132,73,133,76,133,80,133,82,133,85,134,88" alt="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="128,14,120,15,113,18,107,24,102,28,107,34,114,34,119,36,123,40,125,43,128,46,135,47,140,48,144,50,150,52,154,53,154,55,158,59,161,59,168,58,174,55,179,54,182,52,188,51,188,45,182,37,181,34,177,32,172,32,167,32,166,26,166,22,167,17,160,13,155,13,151,13,146,12,142,10,137,10,134,13,126,14,124,14,120,16,113,18" alt="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" title="בשליטת פקיסטן, הודו טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A6%27%D7%9F" shape="poly" coords="184,38,188,47,187,50,201,41,186,37" alt="קרחון סיאצ'ן - במחלוקת בין הודו ופקיסטן" title="קרחון סיאצ'ן - במחלוקת בין הודו ופקיסטן" /><area href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93)" shape="poly" coords="135,54,128,59,133,66,136,70,131,76,135,82,135,84,135,88,137,92,139,94,144,93,144,96,145,100,154,101,160,101,164,101,166,99,165,92,164,90,174,88,175,87,179,85,183,85,190,88,193,91,196,91,199,88,201,91,202,93,206,95,207,94,214,94,214,96,214,97,219,98,221,100,226,103,229,99,228,90,228,85,222,80,217,75,217,70,219,66,224,64,223,60,216,57,212,54,210,49,205,41,203,41,198,44,192,48,188,50,183,52,181,53,175,57,170,58,163,59,160,58,155,57" alt="ג'אמו וקשמיר - בשליטת הודו דה פקטו, פקיסטן טוענת לבעלות" title="ג'אמו וקשמיר - בשליטת הודו דה פקטו, פקיסטן טוענת לבעלות" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9D" shape="rect" coords="86,591,134,644" alt="האיים המלדיביים" title="האיים המלדיביים" /><area href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" shape="rect" coords="234,545,288,636" alt="סרי לנקה" title="סרי לנקה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%99%D7%94" shape="rect" coords="519,617,582,645" alt="אינדונזיה" title="אינדונזיה" /><area href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="0,124,16,126,46,112,47,93,62,88,53,66,79,67,88,41,86,26,102,17,125,14,138,13,145,3,139,1,127,5,124,2,122,1,117,3,101,9,96,12,88,15,82,10,85,0,45,0,41,6,33,5,23,8,10,4,0,2" alt="אפגניסטן" title="אפגניסטן" /><area href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C" shape="poly" coords="245,174,252,153,262,144,267,147,275,140,286,146,305,163,322,171,338,181,367,191,391,191,394,192,395,203,396,217,393,221,378,219,359,218,342,211,330,208,330,201,316,198,312,202,301,198,275,190" alt="נפאל" title="נפאל" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%95%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="408,204,425,184,431,182,437,184,440,188,451,188,456,186,463,194,463,199,470,203,469,208,464,212,448,212,435,212,425,212,422,213,413,208" alt="בהוטן" title="בהוטן" /><area href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A9" shape="poly" coords="402,219,396,232,406,238,410,242,410,247,400,249,395,253,396,259,406,264,406,267,406,274,406,277,408,284,411,289,411,295,411,304,413,314,414,319,420,323,430,318,434,315,444,312,450,311,452,311,453,311,456,313,460,318,462,321,466,327,468,330,470,333,472,333,473,332,473,327,473,317,481,322,474,274,470,274,467,278,466,286,465,288,462,292,459,291,458,286,454,286,453,286,452,276,449,268,449,267,454,264,460,263,465,260,467,259,470,255,471,250,473,248,463,246,458,246,448,247,434,248,429,247,424,244,424,243,423,236,426,230,420,231,411,228" alt="בנגלדש" title="בנגלדש" /><area href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="145,10,160,12,165,18,173,26,180,37,184,41,184,48,184,53,176,56,168,57,164,57,156,57,151,56,143,54,134,54,125,59,126,61,127,64,128,72,130,84,132,90,139,96,144,98,155,105,155,106,149,109,143,111,141,114,140,126,139,130,135,133,132,137,127,141,125,146,122,148,118,149,116,151,113,156,111,162,107,167,99,172,97,174,94,180,92,182,89,187,87,188,80,190,75,192,74,192,73,192,71,192,67,187,61,186,51,197,48,202,44,207,46,215,52,221,54,224,54,228,55,231,60,238,61,240,65,243,66,244,70,248,72,256,72,257,66,256,60,256,55,259,47,259,41,259,34,258,31,260,30,264,30,265,30,267,22,269,18,275,12,272,6,271,4,257,2,251,0,250,0,123,16,125,18,122,19,119,22,116,26,116,35,119,46,118,49,109,48,103,48,97,50,92,52,92,61,87,63,84,60,76,57,73,57,70,63,70,73,70,77,69,79,62,79,58,83,52,86,43,87,32,85,25,97,20,102,17,112,15,115,15,125,15,130,15,136,12" alt="פקיסטן" title="פקיסטן" /><area href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" shape="poly" coords="152,0,151,3,150,4,142,8,154,10,164,18,178,24,178,31,184,36,194,40,204,39,219,33,208,40,210,46,214,54,218,60,224,64,226,71,222,80,229,88,234,94,232,97,227,100,224,100,219,98,218,102,220,108,224,123,227,121,231,126,243,131,247,132,255,137,259,142,263,144,266,146,271,140,283,140,291,145,296,152,306,156,308,159,308,162,313,163,323,162,325,166,328,170,331,172,332,175,337,174,340,176,342,179,346,183,348,182,350,182,353,184,358,187,360,185,362,184,364,186,364,186,368,181,372,186,381,192,386,192,392,192,395,188,401,188,406,186,408,186,409,188,409,194,409,197,409,198,410,199,414,192,423,189,425,183,426,182,431,182,432,182,435,183,438,186,444,187,451,188,454,188,456,188,462,191,468,192,477,191,480,189,482,186,486,182,488,175,491,174,502,172,503,170,511,165,516,163,520,163,529,165,533,162,538,159,548,154,550,154,552,159,556,167,557,173,555,176,557,178,560,178,564,179,565,179,569,177,573,177,576,179,580,183,587,194,587,194,593,195,594,197,594,200,594,203,594,221,595,226,593,230,590,236,586,238,580,241,577,245,576,246,570,257,570,264,580,274,582,266,588,265,596,267,595,275,599,286,597,0" alt="הרפובליקה העממית של סין" title="הרפובליקה העממית של סין" /><area href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%9E%D7%A8" shape="poly" coords="476,334,486,349,494,360,494,381,495,393,497,420,507,431,522,444,550,434,560,422,568,424,576,446,576,461,573,474,569,491,567,500,566,515,570,534,572,544,571,560,574,582,582,593,590,596,599,591,599,467,586,448,584,439,590,437,592,423,594,417,587,408,578,392,572,385,569,373,574,357,576,349,594,350,598,350,599,285,595,285,592,266,572,273,572,264,572,252,579,238,585,232,590,226,594,216,592,202,590,198,589,198,585,198,581,187,578,184,574,184,569,188,566,192,564,196,563,198,566,204,566,209,564,212,557,208,552,207,542,208,532,218,529,221,526,225,524,233,522,238,518,244,517,248,518,255,517,261,513,269,509,273,502,270,493,270,492,274,493,284,493,290,491,296,490,308,488,309,484,310,482,310,481,313,481,318,481,322,481,322,477,322,476,323,476,327" alt="מיאנמר" title="מיאנמר" /><area href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" shape="poly" coords="582,352,575,360,572,373,576,383,584,396,589,408,593,417,593,423,592,429,588,437,587,442,586,448,589,454,593,461,598,467,598,352" alt="תאילנד" title="תאילנד" /><area href="/wiki/%D7%98%D7%92%27%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" shape="poly" coords="16,0,14,8,18,12,32,4,40,6,44,8,45,0,85,0,85,14,86,14,92,11,114,6,118,2,124,2,124,4,135,2,143,2,147,4,152,2,150,0" alt="טג'יקיסטן" title="טג'יקיסטן" /></map><figcaption></figcaption></figure> </div> </div></div> <div id="tabs--2"> <span class="executeJS" data-gadgetname="ImgToggle"></span><div id="wikipos" style="position:relative;"><div style="font-size:85%;"> <div class="img_toggle" align="center"><div class="imgtogglebox" style="display:none;"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת הודו מוגדלת)</span><div style="position:relative; width:600px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:India_location_map2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/600px-India_location_map2.svg.png" decoding="async" width="600" height="646" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/900px-India_location_map2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/1200px-India_location_map2.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" /></a></span><div style="position:absolute; left:30.5625%; top:20.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:31.96875%; top:27.353846153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ניו דלהי"><img alt="ניו דלהי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" title="ניו דלהי">ניו דלהי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.1875%; top:57.046153846154%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מומבאי"><img alt="מומבאי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי">מומבאי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:66.666666666667%; top:46%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קולקטה"><img alt="קולקטה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%94" title="קולקטה">קולקטה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.8625%; top:61.950769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="היידראבאד"><img alt="היידראבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="היידראבאד">היידראבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33.020833333333%; top:75.487179487179%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בנגלור"><img alt="בנגלור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%A8" title="בנגלור">בנגלור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:17.4375%; top:44.523076923077%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אחמדאבאד"><img alt="אחמדאבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%9E%D7%93%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="אחמדאבאד">אחמדאבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.46875%; top:75.107692307692%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'נאי"><img alt="צ'נאי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%90%D7%99" title="צ'נאי">צ'נאי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.2290625%; top:50.256307692308%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סוראט"><img alt="סוראט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%98" title="סוראט">סוראט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:21.40625%; top:58.369230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פונה"><img alt="פונה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94" title="פונה">פונה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.5625%; top:32.553846153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ג'איפור"><img alt="ג'איפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="ג'איפור">ג'איפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:43.486978125%; top:32.736750769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לאקנאו"><img alt="לאקנאו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A7%D7%A0%D7%90%D7%95" title="לאקנאו">לאקנאו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.666890625%; top:33.96696%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קאנפור"><img alt="קאנפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="קאנפור">קאנפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:37.75955%; top:50.295726153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נאגפור"><img alt="נאגפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="נאגפור">נאגפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:56.7%; top:36.581538461538%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פטנה"><img alt="פטנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A0%D7%94" title="פטנה">פטנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.65625%; top:20.276923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לודהיאנה"><img alt="לודהיאנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%94%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="לודהיאנה">לודהיאנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:31.1015625%; top:89.269230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טריוונדרום"><img alt="טריוונדרום" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-17px; left:-17px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D" title="טריוונדרום">טריוונדרום</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.5%; top:79.476923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פורט בלייר"><img alt="פורט בלייר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A8" title="פורט בלייר">פורט בלייר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:0%; top:23.076923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.0625%; top:6.1538461538462%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="אפגניסטן">אפגנ.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:96.875%; top:7.6923076923077%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:10px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין">הרפובליקה העממית</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין">של סין</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.375%; top:29.230769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C" title="נפאל">נפאל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79.6875%; top:31.076923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%95%D7%98%D7%9F" title="בהוטן">בהו.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.125%; top:41.538461538462%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A9" title="בנגלדש">בנג.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:100%; top:47.692307692308%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%9E%D7%A8" title="מיאנמר">מיאנמר</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:93.75%; top:60%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="תאילנד">ת.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:48.4375%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">ס"ל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.125%; top:60%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:10px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="מפרץ בנגל">מפרץ</a><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="מפרץ בנגל">בנגל</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:0%; top:69.230769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:8px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="הים הערבי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="הים הערבי">הערבי</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:71.875%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99" title="האוקיינוס ההודי">האוקיינוס</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:9.375%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99" title="האוקיינוס ההודי">ההודי</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:30.5625%; top:20.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'אנדיגאר"><img alt="צ'אנדיגאר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>צ'אנדיגאר</b></span></div></div></div></div><div class="imgtogglebox togglestart"><span class="imgtoggleboxTitle">(למפת הודו רגילה)</span><div style="position:relative; width:250px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:India_location_map2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/250px-India_location_map2.svg.png" decoding="async" width="250" height="269" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/375px-India_location_map2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/India_location_map2.svg/500px-India_location_map2.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1615" /></a></span><div style="position:absolute; left:30.5625%; top:20.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b> </b></span></div></div><div style="position:absolute; left:31.96875%; top:27.353846153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ניו דלהי"><img alt="ניו דלהי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Grey_Star_12.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" title="ניו דלהי">ניו דלהי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.1875%; top:57.046153846154%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="מומבאי"><img alt="מומבאי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%99" title="מומבאי">מומבאי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:66.666666666667%; top:46%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קולקטה"><img alt="קולקטה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%94" title="קולקטה">קולקטה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:35.8625%; top:61.950769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="היידראבאד"><img alt="היידראבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="היידראבאד">היידראבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:33.020833333333%; top:75.487179487179%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="בנגלור"><img alt="בנגלור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%A8" title="בנגלור">בנגלור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:17.4375%; top:44.523076923077%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="אחמדאבאד"><img alt="אחמדאבאד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%97%D7%9E%D7%93%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93" title="אחמדאבאד">אחמדאבאד</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.46875%; top:75.107692307692%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'נאי"><img alt="צ'נאי" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%A0%D7%90%D7%99" title="צ'נאי">צ'נאי</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:18.2290625%; top:50.256307692308%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="סוראט"><img alt="סוראט" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%98" title="סוראט">סוראט</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:21.40625%; top:58.369230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פונה"><img alt="פונה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%94" title="פונה">פונה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.5625%; top:32.553846153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="ג'איפור"><img alt="ג'איפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="ג'איפור">ג'איפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:43.486978125%; top:32.736750769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לאקנאו"><img alt="לאקנאו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; left:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%A7%D7%A0%D7%90%D7%95" title="לאקנאו">לאקנאו</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:41.666890625%; top:33.96696%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="קאנפור"><img alt="קאנפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="קאנפור">קאנפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:37.75955%; top:50.295726153846%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="נאגפור"><img alt="נאגפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="נאגפור">נאגפור</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:56.7%; top:36.581538461538%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פטנה"><img alt="פטנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A0%D7%94" title="פטנה">פטנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:27.65625%; top:20.276923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="לודהיאנה"><img alt="לודהיאנה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%94%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="לודהיאנה">לודהיאנה</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:31.1015625%; top:89.269230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="טריוונדרום"><img alt="טריוונדרום" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-17px; left:-17px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D" title="טריוונדרום">טריוונדרום</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:80.5%; top:79.476923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="פורט בלייר"><img alt="פורט בלייר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Grey_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-9px; right:4px; color: #777777; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A8" title="פורט בלייר">פורט בלייר</a></span></div></div> <div style="position:absolute; left:0%; top:23.076923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:14.0625%; top:6.1538461538462%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="אפגניסטן">אפגנ.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:96.875%; top:7.6923076923077%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:10px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין">הרפובליקה העממית</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A4%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%99%D7%9F" title="הרפובליקה העממית של סין">של סין</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:59.375%; top:29.230769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C" title="נפאל">נפאל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:79.6875%; top:31.076923076923%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%95%D7%98%D7%9F" title="בהוטן">בהו.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.125%; top:41.538461538462%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%93%D7%A9" title="בנגלדש">בנג.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:100%; top:47.692307692308%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%9E%D7%A8" title="מיאנמר">מיאנמר</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:93.75%; top:60%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="תאילנד">ת.</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:48.4375%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">ס"ל</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:78.125%; top:60%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:10px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="מפרץ בנגל">מפרץ</a><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A5_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="מפרץ בנגל">בנגל</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:0%; top:69.230769230769%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><div align="center" style="position:relative; line-height:8px; padding:0px;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="הים הערבי">הים</a><br /><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99" title="הים הערבי">הערבי</a><br /></b></div></span></div></div> <div style="position:absolute; left:71.875%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; right:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99" title="האוקיינוס ההודי">האוקיינוס</a></b></span></div></div> <div style="position:absolute; left:9.375%; top:90.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px; top:-11px; left:6px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99" title="האוקיינוס ההודי">ההודי</a></b></span></div></div><div style="position:absolute; left:30.5625%; top:20.769230769231%;"><div style="position:absolute; padding:0px;line-height:1px; width:12px; height:12px; top:-6px; left:-6px;"><span typeof="mw:File"><span title="צ'אנדיגאר"><img alt="צ'אנדיגאר" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Red_Point_12_New.gif" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="12" /></span></span></div><div style="position:absolute; padding:0px; top:-10px; left:5px; color:black; white-space: nowrap;"><span style="font-size:100%;"><b>צ'אנדיגאר</b></span></div></div></div></div></div></div></div></div> <span style="display:none;" class="tabWrapperOptions">tabBackground:;tabBorder:#aaa;defaultTab:0;</span></div></td></tr></tbody></table> <p><b>צ'אנדיגאר</b> היא <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="עיר">עיר</a> ו<a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93" title="טריטוריית איחוד">טריטוריית איחוד</a> ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a> המשמשת כבירתן של שתיים מ<a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="המדינות והטריטוריות של הודו">מדינות הודו</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הריאנה">הריאנה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" title="פנג'אב">פנג'אב</a>. העיר צ'אנדיגאר המהווה את בירתה של טריטוריית האיחוד צ'אנדיגאר ומשתרעת על רוב שטח הטריטוריה, ממוקמת על הגבול בין שתי המדינות, אך אינה מהווה חלק מאף אחת מהן, כי אם טריטוריית איחוד המנוהלת על ידי ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9C%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="ממשלת הודו">ממשלה הפדרלית</a>. הערים <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאנצ'קולה (הדף אינו קיים)">פאנצ'קולה</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוהאלי (הדף אינו קיים)">מוהאלי</a>, הנמצאות במדינות השכנות, מהוות ביחד עם צ'אנדיגאר <a href="/wiki/%D7%90%D7%92%D7%93_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="אגד ערים">אגד ערים</a> המכונה לעיתים טְרַייסִיטִי (Tricity). </p><p>העיר נקראת על שם מקדש האלה צ'אנדי הנמצא בקרבת מקום, במחוז פאנצ'קולה של הריאנה. פירוש השם הוא "מבצר צ'אנדי". </p><p>העיר ידועה בשל רמת החיים הגבוהה בה, והיא עומדת בראש <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" class="mw-redirect" title="מדינות וטריטוריות הודו">מדינות וטריטוריות הודו</a> ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%93_%D7%94%D7%A4%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%97_%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A9%D7%99" title="מדד הפיתוח האנושי">מדד הפיתוח האנושי</a> (0.674). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="גאוגרפיה_ואקלים"><span id=".D7.92.D7.90.D7.95.D7.92.D7.A8.D7.A4.D7.99.D7.94_.D7.95.D7.90.D7.A7.D7.9C.D7.99.D7.9D"></span>גאוגרפיה ואקלים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גאוגרפיה ואקלים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "גאוגרפיה ואקלים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>צ'אנדיגאר שוכנת בשולי רכס שיוואליק של הרי <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%94" title="הימלאיה">הימלאיה</a> בצפון-מערב הודו. שטח הטריטוריה כ-114 קמ"ר, והיא גובלת בפנג'אב ובהריאנה. </p><p>ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="אקלים">אקלים</a> בטריטוריה הוא <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99_%D7%92%D7%A9%D7%95%D7%9D" title="אקלים סובטרופי גשום">אקלים סובטרופי גשום</a> המתאפיין בקיץ חם, גשמי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מונסון">מונסון</a>, חורף קריר והפרשי טמפרטורה גדולים במהלך השנה (0–44 מעלות). כמות המשקעים הממוצעת 617 מילימטר. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "היסטוריה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאחר <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="חלוקת הודו">חלוקת הודו</a> ב-<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> נותרה פנג'אב ללא <a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="עיר בירה">עיר בירה</a>, כי הבירה הישנה, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%94%D7%95%D7%A8" title="לאהור">לאהור</a>, נמצאה כעת בשטחה של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="פקיסטן">פקיסטן</a>. לאחר כמה תוכניות שלא יצאו לפועל להרחיב ערים קיימות למטרה זו, נפלה החלטה לבנות עיר חדשה. </p><p>עד מהרה זכתה התוכנית לחשיבות לאומית מדרגה ראשונה, גם בשל מיקומה האסטרטגי של העיר וגם בשל תמיכתו הנלהבת של <a href="/wiki/%D7%A0%D7%94%D7%A8%D7%95" class="mw-redirect" title="נהרו">נהרו</a>, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="נשיא הודו">נשיא הודו</a> הראשון. נהרו רצה שהעיר תשקף את הודו המודרנית והמתקדמת, והכריז כי צ'אנדיגאר תהיה "משוחררת ממסורות העבר, וסמל לכך שאומה זו שמה מבטחה בעתיד". <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="תוכנית אב (הדף אינו קיים)">תוכנית האב</a> הראשונה לעיר תוכננה בידי ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C" title="אדריכל">אדריכל</a> האמריקאי <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלברט מאייר (הדף אינו קיים)">אלברט מאייר</a> בשיתוף פעולה עם האדריכל הפולני-אמריקאי <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%AA%D7%99%D7%95_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A6%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאתיו נוביצקי (הדף אינו קיים)">מאתיו נוביצקי</a>. לאחר מותו של נוביצקי הצטרף לתוכנית ב-<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> האדריכל השווייצרי <a href="/wiki/%D7%9C%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%96%D7%99%D7%94" title="לה קורבוזיה">לה קורבוזיה</a>. </p><p>על פי הסכם שנחתם ב-<a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> בין <a href="/wiki/%D7%A8%D7%92%27%D7%99%D7%91_%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%99" title="רג'יב גנדי">רג'יב גנדי</a> וממשלות הריאנה ופנג'אב נועדה צ'אנדיגאר לעבור לידי פאנג'אב ב-<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>, ועיר בירה חדשה תיבנה עבור הריאנה (שהייתה עד <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> החלק הדובר <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הינדית">הינדית</a> של פנג'אב). יישום ההסכם עדיין מתעכב, בין היתר בשל מחלוקות בעניין החלקים ממדינת פאנג'אב שהריאנה תקבל בתמורה. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="צ'אנדיגאר_כיום"><span id=".D7.A6.27.D7.90.D7.A0.D7.93.D7.99.D7.92.D7.90.D7.A8_.D7.9B.D7.99.D7.95.D7.9D"></span>צ'אנדיגאר כיום</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: צ'אנדיגאר כיום"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "צ'אנדיגאר כיום"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>העיר נחשבת אחת היפות בהודו, ומהווה אבן שואבת לתיירים ומהגרים, אם כי תיירים מן המערב לעיתים קרובות מדלגים עליה. מלבד בנייניו של לה קורבוזייה, אתרי התיירות הפופולריים ביותר הם <b><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%9F_%D7%A1%D7%9C%D7%A2%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="גן סלעים (הדף אינו קיים)">גן הסלעים</a></b>, פארק ובו מבנים ופסלים שנבנו מפסולת וחפצים שונים, <b>גן הוורדים</b> בסקטור 16 ו<b>אגם סוקנה</b>, שלחופו מתקני קיט. בצ'אנדיגאר מספר <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%94" title="מכללה">מכללות</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%94" title="אוניברסיטה">אוניברסיטה</a> חשובה. </p><p>כ-900,000 תושבים חיים כיום בעיר. הדתות העיקריות הן <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%90%D7%99%D7%96%D7%9D" title="הינדואיזם">הינדואיזם</a> (75.5% מן האוכלוסייה), <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%96%D7%9D" title="סיקיזם">סיקיזם</a> (21%), <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="אסלאם">אסלאם</a> (2.72%) ו<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="נצרות">נצרות</a> (0.78%). אחוז האנאלפביתיות נמוך מאוד ביחס למדינות הודו האחרות. השפות העיקריות הן <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הינדית">הינדית</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="פנג'אבית">פנג'אבית</a>, ומספר קטן של דוברי <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="אורדו">אורדו</a>. </p><p>כלכלת צ'אנדיגאר מבוססת בעיקר על שירותים. תושבים רבים הם עובדי מדינה באחת משלוש הממשלות השוכנות בעיר (פנג'אב, הריאנה וצ'אנדיגאר עצמה). בעיר פארק היי-טק ההולך וגדל, <a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%94_%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%94" class="mw-redirect" title="שדה תעופה">שדה תעופה</a> ותחנת <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9B%D7%91%D7%AA" title="רכבת">רכבת</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אדריכלות_ומתאר_עירוני"><span id=".D7.90.D7.93.D7.A8.D7.99.D7.9B.D7.9C.D7.95.D7.AA_.D7.95.D7.9E.D7.AA.D7.90.D7.A8_.D7.A2.D7.99.D7.A8.D7.95.D7.A0.D7.99"></span>אדריכלות ומתאר עירוני</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אדריכלות ומתאר עירוני"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "אדריכלות ומתאר עירוני"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Chandigarh_Secretariat.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Chandigarh_Secretariat.jpg/250px-Chandigarh_Secretariat.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Chandigarh_Secretariat.jpg/375px-Chandigarh_Secretariat.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Chandigarh_Secretariat.jpg/500px-Chandigarh_Secretariat.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a><figcaption>הסקרטריאט בצ'אנדיגאר</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg/250px-Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg/375px-Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg/500px-Palace_of_Assembly_Chandigarh_2007.jpg 2x" data-file-width="1417" data-file-height="946" /></a><figcaption>הסקרטריאט (פרט)</figcaption></figure> <p>לה קורבוזיה קיבל את ראשות הפרויקט במקומו של מאייר, ויצר <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9F_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="תוכנית בניין עיר">תוכנית בניין עיר</a> על פי עקרונות ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אדריכלות מודרנית">מודרניזם</a> - הפרדת פונקציות עירוניות (<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_(%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D)&action=edit&redlink=1" class="new" title="אזור (תכנון ערים) (הדף אינו קיים)">אזור</a>), צורה דמוית אדם ("ראש" מנהלה, "גוף" למגורים, "לב" מסחרי, "ריאות" פארק וכו'), והפרדה בין מכוניות להולכי רגל. לה קורבוזיה שמר על רבים ממאפייני התוכנית המקורית של מאייר ונוביצקי: הקפיטול (אזור בנייני המנהל), מרכז העיר, אזור האוניברסיטה, <a href="/wiki/%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%94" title="אזור תעשייה">אזור התעשייה</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%9B%D7%96_%D7%A2%D7%A1%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="מרכז עסקים ראשי">מרכז העסקים הראשי</a> וציר ה<a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="פארק">פארקים</a> המרכזי. גם ה<a href="/wiki/%D7%A9%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%94" title="שכונה">שכונה</a> נשארה כיחידה יסודית (השכונות השונות נקראו <b>סקטורים</b>). עם זאת, קווי המתאר המעוקלים המקוריים של מאייר הוחלפו ברשת של קווים מקבילים, והבניינים התאפיינו בסגנון <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%9D" title="ברוטליזם">ברוטליסטי</a> של בטון חשוף ו"חומרים כנים" דומים, ובשימוש בצורות גאומטריות ברורות. </p><p>התוכנית המקורית התחלקה לשני שלבים: הראשון לעיר בת 150,000 תושבים והשני לעיר בת חצי מיליון תושבים. לה קורבוזיה חילק את העיר ל'סקטורים' מלבניים בני גודל זהה (800X1200 מטר), שנועדו להיות יחידות כמו-אוטונומיות, שבכל אחת מהן <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A7_(%D7%9E%D7%A1%D7%97%D7%A8)" title="שוק (מסחר)">שוק</a>, מקום פולחן דתי, <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8" title="בית ספר">בתי ספר</a>, אזורי מגורים ועבודה - במרחק 10 דקות אלו מאלו. בתוכנית המקורית הותוו הסקטורים 1–47 (ללא סקטור 13). בין הסקטורים עוברות שדרות רחבות, ובהצטלבויות שביניהן כיכרות עגולות. ברבות מן הכיכרות נשתלה צמחייה שופעת. בתוכנית המקורית נכללה 'רצועה ירוקה' סביב העיר כדי למנוע התפשטות ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" class="mw-redirect" title="פרבור">פרבור</a> בלתי מבוקרים. תוכנית זו לא יצאה לפועל, אבל לעומת זאת <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="פארק">פארק</a> גדול בשם <b>זאקיר גולאב באג</b> משתרע על שטח גדול בלב העיר. </p><p>רשת הדרכים נבנתה בכפוף לתוכנית "שבעת ה-V", שדירגה את הדרכים בהתאם לאופי התנועה: V1 הן הדרכים הראשיות המחברות את צ'אנדיגאר לערים אחרות, ו-V7 הם השבילים המובילים לבתים הנפרדים. מאוחר יותר נוסף גם V8: נתיבים ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="אופניים">אופניים</a> ולהולכי רגל. בניגוד לערים גדולות אחרות בהודו, צ'אנדיגאר מעודדת <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%91%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="רכיבה על אופניים">רכיבה על אופניים</a> ועשרות אלפי תושבים נוסעים באופניים לעבודתם. </p><p>לה קורבוזיה השאיר את תכנון רוב בנייני העיר לאדריכלים אחרים מהצוות שלו, והסתפק בתכנון כמה מן הבניינים המרכזיים: הסקרטריאט, בית המשפט העליון, המוזיאון לאמנות, בית הספר לאמנות וכיוצא בהם. רוב המבנים האחרים תוכננו על ידי בן דודו של לה קורבוזיה, <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%96%27%D7%A0%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פייר ז'נרה (הדף אינו קיים)">פייר ז'נרה</a>, זוג האדריכלים האנגלי <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="מקסוול פריי (הדף אינו קיים)">מקסוול פריי</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9F_%D7%93%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'יין דרו (הדף אינו קיים)">ג'יין דרו</a>, ולצידם עוד תשעה אדריכלים הודיים. </p><p>צ'אנדיגאר היא אבן דרך חשובה בתולדות <a href="/wiki/%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="תכנון עירוני">התכנון העירוני</a>, ולצד תכנון העיר <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%94" title="ברזיליה">ברזיליה</a> שביצע <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%94" title="לוסיו קוסטה">לוסיו קוסטה</a>, עומדת עד היום במוקד דיונים ערים בקרב אדריכלים, מתכנני ערים, סוציולוגים והיסטוריונים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chandigarh" class="extiw" title="commons:Category:Chandigarh">צ'אנדיגאר</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Green_globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/15px-Green_globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/23px-Green_globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Green_globe.svg/30px-Green_globe.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://chandigarh.gov.in/">אתר האינטרנט הרשמי</a> של צ'אנדיגאר</li> <li><a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%AA%D7%A8_%D7%96%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%A8%D7%92" title="אסתר זנדברג">אסתר זנדברג</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.haaretz.co.il/1.1175285">ביקור בגבעת הקפיטול של צ'נדיגר, גולת הכותרת של יצירת לה קורבוזיה</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%A5" title="הארץ">הארץ</a>, 26 במאי 2011</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Chandigarh-India">צ'אנדיגאר</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible autocollapse" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="המדינות והטריטוריות של הודו">המדינות והטריטוריות של הודו</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מדינות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="אוטר פרדש">אוטר פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%94%D7%90%D7%A0%D7%93" title="אוטראקהאנד">אוטראקהאנד</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A9%D7%94" title="אודישה">אודישה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="אנדרה פרדש">אנדרה פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9D" title="אסאם">אסאם</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="ארונאצ'ל פרדש">ארונאצ'ל פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%94%D7%A8" title="ביהר">ביהר</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93" title="ג'הרקאנד">ג'הרקאנד</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%94" title="גואה">גואה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%98" title="גוג'ראט">גוג'ראט</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="הימאצ'ל פרדש">הימאצ'ל פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="הריאנה">הריאנה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95" title="טמיל נאדו">טמיל נאדו</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%94" title="טלנגאנה">טלנגאנה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%94" title="טריפורה">טריפורה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%94%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="מאדהיה פרדש">מאדהיה פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="מניפור">מניפור</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%94" title="מגהלאיה">מגהלאיה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94" title="מהאראשטרה">מהאראשטרה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9D" title="מיזוראם">מיזוראם</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%91_%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="מערב בנגל">מערב בנגל</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="נאגאלנד">נאגאלנד</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="סיקים">סיקים</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91" title="פנג'אב">פנג'אב</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%94%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%92%D7%90%D7%A8" title="צ'האטיסגאר">צ'האטיסגאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%A7%D7%94" title="קרנאטקה">קרנאטקה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%94" title="קרלה">קרלה</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%92%27%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%9F" title="ראג'סטאן">ראג'סטאן</a> </td> <td rowspan="4" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Political_map_of_India_EN.svg" class="mw-file-description" title="מפת מדינות וטריטוריות הודו"><img alt="מפת מדינות וטריטוריות הודו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Political_map_of_India_EN.svg/90px-Political_map_of_India_EN.svg.png" decoding="async" width="90" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Political_map_of_India_EN.svg/135px-Political_map_of_India_EN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Political_map_of_India_EN.svg/180px-Political_map_of_India_EN.svg.png 2x" data-file-width="1594" data-file-height="1868" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93" title="טריטוריית איחוד">טריטוריות איחוד</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99_%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%9E%D7%9F_%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A8" title="איי אנדמן וניקובר">איי אנדמן וניקובר</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93)" title="ג'אמו וקשמיר (טריטוריית איחוד)">ג'אמו וקשמיר</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" title="דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו">דאדרה ונאגר האוולי ודאמאן ודיו</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%94%D7%99" title="דלהי">טריטוריית הבירה הלאומית דלהי</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%93%D7%90%D7%A7" title="לדאק">לדאק</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%A7%D7%A9%D7%90%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A4" title="לקשאדוויפ">לקשאדוויפ</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%93%D7%95%D7%A6%27%D7%A8%D7%99" title="פודוצ'רי">פודוצ'רי</a> • <a class="mw-selflink selflink">צ'אנדיגאר</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מדינות לשעבר </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="איחוד המדינות המזרחיות (הדף אינו קיים)">איחוד המדינות המזרחיות</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%94_%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="איחוד מדינות פטיאלה ופנג'אב המזרחית (הדף אינו קיים)">איחוד מדינות פטיאלה ופנג'אב המזרחית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%92%27%D7%9E%D7%A8_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="אג'מר (מדינה)">אג'מר</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="אנדרה (מדינה)">אנדרה</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%99_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="בומביי (מדינה)">בומביי</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%9C_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95)" title="בופאל (מדינה בהודו)">בופאל</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95)" title="בילספור (מדינה בהודו)">בילספור</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%9E%D7%95_%D7%95%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="ג'אמו וקשמיר (מדינה)">ג'אמו וקשמיר (מדינה)</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%93_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="היידראבאד (מדינה)">היידראבאד</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%94%D7%99%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="וינדהיה פרדש (הדף אינו קיים)">וינדהיה פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%A8-%D7%A7%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%9F" title="טרוונקור-קוצ'ין">טרוונקור-קוצ'ין</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A5%27_%D7%91%D7%99%D7%94%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="קוץ' ביהאר (הדף אינו קיים)">קוץ' ביהאר</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%94%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%98" title="מאדהיה בהרט">מאדהיה בהרט</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%A1_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="מדראס (מדינה)">מדראס</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%95%D7%A8_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מייסור (מדינה) (הדף אינו קיים)">מייסור</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="סאורשטרה (מדינה)">סאורשטרה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91_%D7%94%D7%9E%D7%96%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="פנג'אב המזרחית (הדף אינו קיים)">פנג'אב המזרחית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A5%27_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="קוץ' (מדינה)">קוץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%92_(%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94)" title="קורג (מדינה)">קורג</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">טריטוריות איחוד לשעבר </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="ארונאצ'ל פרדש">ארונאצ'ל פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%94,_%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" title="גואה, דאמאן ודיו">גואה, דאמאן ודיו</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%94_%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%A8_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%95%D7%9C%D7%99" title="דאדרה ונאגר האוולי">דאדרה ונאגר האוולי</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" title="דאמאן ודיו">דאמאן ודיו</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%9C_%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%A9" title="הימאצ'ל פרדש">הימאצ'ל פרדש</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%94" title="טריפורה">טריפורה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9D" title="מיזוראם">מיזוראם</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="נאגאלנד">נאגאלנד</a> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43433?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q43433?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43433?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007564201605171">987007564201605171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4329340-2">4329340-2</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000446499759">0000 0004 4649 9759</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n81109268">n81109268</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge860425&CON_LNG=ENG">ge860425</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%96%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%91" title="הספרייה הלאומית והאוניברסיטאית בזאגרב">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000641647&local_base=nsk10">000641647</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134880244">134880244</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/134880244">134880244</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צ%27אנדיגאר&oldid=39014095">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=צ%27אנדיגאר&oldid=39014095</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93" title="קטגוריה:הודו: מדינות וטריטוריות איחוד">הודו: מדינות וטריטוריות איחוד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:הודו: ערים">הודו: ערים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%9B%D7%A0%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:אסיה: ערים מתוכננות">אסיה: ערים מתוכננות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%AA%D7%9B%D7%A0%D7%9F_%D7%9C%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%96%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:מבנים שתכנן לה קורבוזיה">מבנים שתכנן לה קורבוזיה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%96%D7%9D" title="קטגוריה:ברוטליזם">ברוטליזם</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91:_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:פנג'אב: ערים">פנג'אב: ערים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:המדינות והטריטוריות של הודו: ערי בירה">המדינות והטריטוריות של הודו: ערי בירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%94%D7%95%D7%A7%D7%9E%D7%95_%D7%91-1953" title="קטגוריה:יישובים שהוקמו ב-1953">יישובים שהוקמו ב-1953</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:הריאנה">הריאנה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%99%D7%97%D7%95%D7%93" title="קטגוריה:הודו: טריטוריות איחוד">הודו: טריטוריות איחוד</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%92%D7%95%D7%93%D7%9C%D7%99_%D7%AA%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%A9%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D_px_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים">דפים עם גודלי תמונה שמכילים px מיותרים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%9E%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה מעל פני הים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים">דפים עם נקודות ציון בוויקינתונים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קואורדינטות">ערכים עם קואורדינטות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%99" title="קטגוריה:ערכים עם תבניות מיפוי">ערכים עם תבניות מיפוי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="קטגוריה:יישובים בעולם עם תבנית עיר">יישובים בעולם עם תבנית עיר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NSK" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־12 ביולי 2024, בשעה 08:06.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-tbkbq","wgBackendResponseTime":124,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.927","walltime":"1.532","ppvisitednodes":{"value":36475,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":565677,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":314316,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":43,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43327,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1124.141 1 -total"," 88.67% 996.748 1 תבנית:עיר"," 32.45% 364.740 1 תבנית:מפת_מיקום"," 31.33% 352.207 6 תבנית:מפת_ביניים"," 30.42% 341.934 42 תבנית:מפת_מיקום/הודו"," 28.41% 319.338 60 תבנית:מיקום_פירוט"," 28.39% 319.110 64 תבנית:נקודת_מיקום"," 10.33% 116.125 32 תבנית:ויקינתונים"," 8.10% 91.101 1 תבנית:נתון_פיזיקלי_מוויקינתונים"," 7.85% 88.287 538 תבנית:מציין_מיקום"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.240","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6997963,"limit":52428800},"limitreport-logs":"addIfNotEmpty: (2001)\naddIfNotEmpty...(2001)\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67876799fc-z89px","timestamp":"20241127173628","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e6'\u05d0\u05e0\u05d3\u05d9\u05d2\u05d0\u05e8","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A6%27%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43433","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q43433","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-15T10:51:54Z","dateModified":"2024-07-12T06:06:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a0\/Open_Hand_Monument_in_Chandigarh.jpg","headline":"\u05e2\u05d9\u05e8 \u05d5\u05d8\u05e8\u05d9\u05d8\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05ea \u05d0\u05d9\u05d7\u05d5\u05d3 \u05d1\u05d4\u05d5\u05d3\u05d5"}</script> </body> </html>