CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Daniel 2:22 er offenbart, was tief und verborgen ist; er weiß, was in der Finsternis liegt, denn bei ihm ist eitel Licht.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/daniel/2-22.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/daniel/2-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/daniel/1.htm">Daniel</a> > <a href="/daniel/2.htm">Kapitel 2</a> > Vers 22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/daniel/2-21.htm" title="Daniel 2:21">◄</a> Daniel 2:22 <a href="/daniel/2-23.htm" title="Daniel 2:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/daniel/2.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />er offenbart, was tief und verborgen ist; er weiß, was in der Finsternis liegt, denn bei ihm ist eitel Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/daniel/2.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Er enthüllt die tiefsten und verborgensten Geheimnisse, weiß, was in der Finsternis geschieht, und das Licht wohnt bei ihm.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/daniel/2.htm">Modernisiert Text</a></span><br />er offenbaret, was tief und verborgen ist; er weiß, was in Finsternis liegt; denn bei ihm ist eitel Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/daniel/2.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Er enthüllt dös, was unergründlich ist, seght, was in dyr Finster ist; und bei iem ist s Liecht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br />He revealeth the deep and secret things: he knoweth what <i>is</i> in the darkness, and the light dwelleth with him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/daniel/2.htm">English Revised Version</a></span><br />he revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">revealeth.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/2-11.htm">Daniel 2:11,28,29</a></span><br />Denn was der König fordert, ist zu hoch, und ist auch sonst niemand, der es vor dem König sagen könne, ausgenommen die Götter, die bei den Menschen nicht wohnen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/37-5.htm">1.Mose 37:5-9</a></span><br />Dazu hatte Joseph einmal einen Traum und sagte zu seinen Brüdern davon; da wurden sie ihm noch feinder.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/41-16.htm">1.Mose 41:16,25-28</a></span><br />Joseph antwortete Pharao und sprach: Das steht bei mir nicht; Gott wird doch Pharao Gutes weissagen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/12-22.htm">Hiob 12:22</a></span><br />Er öffnet die finsteren Gründe und bringt heraus das Dunkel an das Licht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/25-14.htm">Psalm 25:14</a></span><br />Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/41-22.htm">Jesaja 41:22,26</a></span><br />Lasset sie herzutreten und uns verkündigen, was künftig ist. Saget an, was zuvor geweissagt ist, so wollen wir mit unserm Herzen darauf achten und merken, wie es gekommen ist; oder lasset uns doch hören, was zukünftig ist!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/42-9.htm">Jesaja 42:9</a></span><br />Siehe, was ich zuvor habe verkündigt, ist gekommen; so verkündige ich auch Neues; ehe denn es aufgeht, lasse ich's euch hören.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/13-13.htm">Matthaeus 13:13</a></span><br />Darum rede ich zu ihnen durch Gleichnisse. Denn mit sehenden Augen sehen sie nicht, und mit hörenden Ohren hören sie nicht; denn sie verstehen es nicht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/16-25.htm">Roemer 16:25,26</a></span><br />Dem aber, der euch stärken kann laut meines Evangeliums und der Predigt von Jesu Christo, durch welche das Geheimnis offenbart ist, das von der Welt her verschwiegen gewesen ist,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/2-9.htm">1.Korinther 2:9-11</a></span><br />Sondern wie geschrieben steht: "Was kein Auge gesehen hat und kein Ohr gehört hat und in keines Menschen Herz gekommen ist, was Gott bereitet hat denen, die ihn lieben."…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-5.htm">Epheser 3:5</a></span><br />welches nicht kundgetan ist in den vorigen Zeiten den Menschenkindern, wie es nun offenbart ist seinen heiligen Aposteln und Propheten durch den Geist,</p><p class="hdg">he knoweth.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/26-6.htm">Hiob 26:6</a></span><br />Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/139-11.htm">Psalm 139:11,12</a></span><br />Spräche ich: Finsternis möge mich decken! so muß die Nacht auch Licht um mich sein.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/23-24.htm">Jeremia 23:24</a></span><br />Meinst du, daß sich jemand so heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich es nicht, der Himmel und Erde füllt? spricht der HERR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/12-2.htm">Lukas 12:2,3</a></span><br />Es ist aber nichts verborgen, das nicht offenbar werde, noch heimlich, das man nicht wissen werde.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/21-17.htm">Johannes 21:17</a></span><br />Spricht er zum drittenmal zu ihm: Simon Jona, hast du mich lieb? Petrus ward traurig, daß er zum drittenmal zu ihm sagte: Hast du mich lieb? und sprach zu ihm: HERR, du weißt alle Dinge, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht Jesus zu ihm: Weide meine Schafe!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/4-5.htm">1.Korinther 4:5</a></span><br />Darum richtet nicht vor der Zeit, bis der HERR komme, welcher auch wird ans Licht bringen, was im Finstern verborgen ist, und den Rat der Herzen offenbaren; alsdann wird einem jeglichen von Gott Lob widerfahren.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/4-13.htm">Hebraeer 4:13</a></span><br />Und keine Kreatur ist vor ihm unsichtbar, es ist aber alles bloß und entdeckt vor seinen Augen. Von dem reden wir.</p><p class="hdg">and the.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/5-11.htm">Daniel 5:11,14</a></span><br />Es ist ein Mann in deinem Königreich, der den Geist der heiligen Götter hat. Denn zu deines Vaters Zeit ward bei ihm Erleuchtung gefunden, Klugheit und Weisheit, wie der Götter Weisheit ist; und dein Vater, König Nebukadnezar, setzte ihn über die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/36-9.htm">Psalm 36:9</a></span><br />Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/104-2.htm">Psalm 104:2</a></span><br />Licht ist dein Kleid, das du anhast; du breitest aus den Himmel wie einen Teppich;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-9.htm">Johannes 1:9</a></span><br />Das war das wahrhaftige Licht, welches alle Menschen erleuchtet, die in diese Welt kommen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/8-12.htm">Johannes 8:12</a></span><br />Da redete Jesus abermals zu ihnen und sprach: Ich bin das Licht der Welt; wer mir nachfolgt, der wird nicht wandeln in der Finsternis, sondern wir das Licht des Lebens haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/12-45.htm">Johannes 12:45,46</a></span><br />Und wer mich sieht, der sieht den, der mich gesandt hat.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/6-16.htm">1.Timotheus 6:16</a></span><br />der allein Unsterblichkeit hat, der da wohnt in einem Licht, da niemand zukommen kann, welchen kein Mensch gesehen hat noch sehen kann; dem sei Ehre und ewiges Reich! Amen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-17.htm">Jakobus 1:17</a></span><br />Alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von obenherab, von dem Vater des Lichts, bei welchem ist keine Veränderung noch Wechsel des Lichtes und der Finsternis.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-5.htm">1.Johannes 1:5</a></span><br />Und das ist die Verkündigung, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und in ihm ist keine Finsternis.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Interlinear</a> • <a href="/multi/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/daniel/2-22.htm">Daniel 2:22 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/daniel/2.htm">Daniel 2</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/daniel/2-21.htm">21</a></span>Er ändert Zeit und Stunde; er setzt Könige ab und setzt Könige ein; er gibt den Weisen ihre Weisheit und den Verständigen ihren Verstand; <span class="reftext"><a href="/daniel/2-22.htm">22</a></span><span class="highl">er offenbart, was tief und verborgen ist; er weiß, was in der Finsternis liegt, denn bei ihm ist eitel Licht.</span> <span class="reftext"><a href="/daniel/2-23.htm">23</a></span>Ich danke dir und lobe dich, Gott meiner Väter, der du mir Weisheit und Stärke verleihst und jetzt offenbart hast, darum wir dich gebeten haben; denn du hast uns des Königs Sache offenbart.</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/hebrews/4-13.htm">Hebraeer 4:13</a></span><br />Und keine Kreatur ist vor ihm unsichtbar, es ist aber alles bloß und entdeckt vor seinen Augen. Von dem reden wir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/james/1-17.htm">Jakobus 1:17</a></span><br />Alle gute Gabe und alle vollkommene Gabe kommt von obenherab, von dem Vater des Lichts, bei welchem ist keine Veränderung noch Wechsel des Lichtes und der Finsternis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-5.htm">1.Johannes 1:5</a></span><br />Und das ist die Verkündigung, die wir von ihm gehört haben und euch verkündigen, daß Gott Licht ist und in ihm ist keine Finsternis.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/41-16.htm">1.Mose 41:16</a></span><br />Joseph antwortete Pharao und sprach: Das steht bei mir nicht; Gott wird doch Pharao Gutes weissagen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/12-22.htm">Hiob 12:22</a></span><br />Er öffnet die finsteren Gründe und bringt heraus das Dunkel an das Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/26-6.htm">Hiob 26:6</a></span><br />Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/25-14.htm">Psalm 25:14</a></span><br />Das Geheimnis des HERRN ist unter denen, die ihn fürchten; und seinen Bund läßt er sie wissen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/36-9.htm">Psalm 36:9</a></span><br />Denn bei dir ist die Quelle des Lebens, und in deinem Licht sehen wir das Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/139-12.htm">Psalm 139:12</a></span><br />Denn auch Finsternis ist nicht finster bei dir, und die Nacht leuchtet wie der Tag, Finsternis ist wie das Licht.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/45-7.htm">Jesaja 45:7</a></span><br />der ich das Licht mache und schaffe die Finsternis, der ich Frieden gebe und schaffe das Übel. Ich bin der HERR, der solches alles tut.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/23-24.htm">Jeremia 23:24</a></span><br />Meinst du, daß sich jemand so heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich es nicht, der Himmel und Erde füllt? spricht der HERR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/2-19.htm">Daniel 2:19</a></span><br />Da ward Daniel solch verborgenes Ding durch ein Gesicht des Nachts offenbart.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/2-28.htm">Daniel 2:28</a></span><br />Aber es ist ein Gott im Himmel, der kann verborgene Dinge offenbaren; der hat dem König Nebukadnezar angezeigt, was in künftigen Zeiten geschehen soll.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/2-47.htm">Daniel 2:47</a></span><br />Und der König antwortete Daniel und sprach: Es ist kein Zweifel, euer Gott ist ein Gott über alle Götter und ein HERR über alle Könige, der da kann verborgene Dinge offenbaren, weil du dies verborgene Ding hast können offenbaren.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/5-11.htm">Daniel 5:11</a></span><br />Es ist ein Mann in deinem Königreich, der den Geist der heiligen Götter hat. Denn zu deines Vaters Zeit ward bei ihm Erleuchtung gefunden, Klugheit und Weisheit, wie der Götter Weisheit ist; und dein Vater, König Nebukadnezar, setzte ihn über die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/5-14.htm">Daniel 5:14</a></span><br />Ich habe von dir hören sagen, daß du den Geist der Götter hast und Erleuchtung, Verstand und hohe Weisheit bei dir gefunden sei.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/daniel/2-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:21" /></a></div><div id="right"><a href="/daniel/2-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/daniel/2-22.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>