CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Isaiah 46 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/isaiah/46.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/isaiah/46-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > Isaiah 46</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/45.htm" title="Isaiah 45">◄</a> Isaiah 46 <a href="../isaiah/47.htm" title="Isaiah 47">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/isaiah/46.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">Babylon's Idols</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-1.htm"><b>1</b></a></span><a href="/hebrew/3766.htm" title="3766. kara' (kaw-rah') -- to bow down">Bowed down</a><a href="/hebrew/1078.htm" title="1078. Bel (bale) -- a chief Bab. deity"> hath Bel</a><a href="/hebrew/7164.htm" title="7164. qarac (kaw-ras') -- to bend down, stoop, crouch">, stooping</a><a href="/hebrew/5015.htm" title="5015. Nbow (neb-o') -- Nebo"> is Nebo</a><a href="/hebrew/6091.htm" title="6091. atsab (aw-tsawb') -- an idol">, Their idols</a><a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> have been</a><a href="/hebrew/2416.htm" title="2416. chay (khah'-ee) -- age"> for the beast</a><a href="/hebrew/929.htm" title="929. bhemah (be-hay-maw') -- a beast, animal, cattle"> and for cattle</a><a href="/hebrew/5385.htm" title="5385. nsuw'ah (nes-oo-aw') -- what is borne about">, Your burdens</a><a href="/hebrew/6006.htm" title="6006. amac (aw-mas') -- to load, carry a load"> are loaded</a><a href="/hebrew/4853.htm" title="4853. massa' (mas-saw') -- burden">, a burden</a><a href="/hebrew/5889.htm" title="5889. ayeph (aw-yafe') -- faint, weary"> to the weary.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/hebrew/7164.htm" title="7164. qarac (kaw-ras') -- to bend down, stoop, crouch">They have stooped</a><a href="/hebrew/3766.htm" title="3766. kara' (kaw-rah') -- to bow down">, they have bowed</a><a href="/hebrew/3162.htm" title="3162. yachad (yakh'-ad) -- unitedness"> together</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, They have not</a><a href="/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power"> been able</a><a href="/hebrew/4422.htm" title="4422. malat (maw-lat') -- to slip away"> to deliver</a><a href="/hebrew/4853.htm" title="4853. massa' (mas-saw') -- burden"> the burden</a><a href="/hebrew/5315.htm5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">, And themselves</a><a href="/hebrew/7628.htm" title="7628. shbiy (sheb-ee') -- captive"> into captivity</a><a href="/hebrew/1980.htm" title="1980. halak (haw-lak') -- to go, come, walk"> have gone.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">Hearken</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/1004.htm" title="1004. bayith (bah'-yith) -- a house"> Me, O house</a><a href="/hebrew/3290.htm" title="3290. Ya'aqob (yah-ak-obe') -- a son of Isaac, also his desc."> of Jacob</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, And all</a><a href="/hebrew/7611.htm" title="7611. sh'eriyth (sheh-ay-reeth') -- rest, residue, remnant, remainder"> the remnant</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/6006.htm" title="6006. amac (aw-mas') -- to load, carry a load">, Who are borne</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/990.htm" title="990. beten (beh'-ten) -- belly, body, womb"> the belly</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">, Who are carried</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/7358.htm" title="7358. rechem (rekh'-em) -- womb"> the womb,</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">Even to</a><a href="/hebrew/2209.htm" title="2209. ziqnah (zik-naw') -- old age"> old age</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> I</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it"> [am] He</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">, and to</a><a href="/hebrew/7872.htm" title="7872. seybah (say-baw') -- hoary head, old age"> grey hairs</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I"> I</a><a href="/hebrew/5445.htm" title="5445. cabal (saw-bal') -- to bear (a heavy load)"> carry</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I">, I</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> made</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I">, and I</a><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take"> bear</a><a href="/hebrew/589.htm" title="589. 'aniy (an-ee') -- I">, yea, I</a><a href="/hebrew/5445.htm" title="5445. cabal (saw-bal') -- to bear (a heavy load)"> carry</a><a href="/hebrew/4422.htm" title="4422. malat (maw-lat') -- to slip away"> and deliver.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/hebrew/4310.htm" title="4310. miy (me) -- who?">To whom</a><a href="/hebrew/1819.htm" title="1819. damah (daw-maw') -- to be like, resemble"> do ye liken</a><a href="/hebrew/7737.htm" title="7737. shavah (shaw-vaw') -- avail"> Me, and make equal</a><a href="/hebrew/4911.htm" title="4911. mashal (maw-shal') -- like">? And compare</a><a href="/hebrew/1819.htm" title="1819. damah (daw-maw') -- to be like, resemble"> Me, that we may be like?</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/hebrew/2107.htm" title="2107. zuwl (zool) -- to lavish">—They are pouring out</a><a href="/hebrew/2091.htm" title="2091. zahab (zaw-hawb') -- gold"> gold</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/3599.htm" title="3599. kiyc (keece) -- bag, purse"> a bag</a><a href="/hebrew/3701.htm" title="3701. keceph (keh'-sef) -- silver, money">, And silver</a><a href="/hebrew/7070.htm" title="7070. qaneh (kaw-neh') -- a stalk, reed"> on the beam</a><a href="/hebrew/8254.htm" title="8254. shaqal (shaw-kal') -- to weigh"> they weigh</a><a href="/hebrew/7936.htm" title="7936. sakar (saw-kar') -- to hire">, They hire</a><a href="/hebrew/6884.htm" title="6884. tsaraph (tsaw-raf') -- to smelt, refine, test"> a refiner</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">, and he maketh</a><a href="/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods"> it a god</a><a href="/hebrew/5456.htm" title="5456. cagad (saw-gad') -- to prostrate oneself (in worship)">, They fall down</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea">, yea</a><a href="/hebrew/7812.htm" title="7812. shachah (shaw-khaw') -- to bow down">, they bow themselves.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/hebrew/5375.htm" title="5375. nasa' (naw-saw') -- to lift, carry, take">They lift him up</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> on</a><a href="/hebrew/3802.htm" title="3802. katheph (kaw-thafe') -- shoulder, shoulder blade, side"> the shoulder</a><a href="/hebrew/5445.htm" title="5445. cabal (saw-bal') -- to bear (a heavy load)">, They carry</a><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117. nuwach (noo'-akh) -- to rest"> him, and cause him to rest</a><a href="/hebrew/8478.htm" title="8478. tachath (takh'-ath) -- underneath, below, instead of"> in his place</a><a href="/hebrew/5975.htm" title="5975. amad (aw-mad') -- to take one's stand, stand">, And he standeth</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, from</a><a href="/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place"> his place</a><a href="/hebrew/4185.htm" title="4185. muwsh (moosh) -- to depart, remove"> he moveth</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea">, Yea</a><a href="/hebrew/6817.htm" title="6817. tsa'aq (tsaw-ak') -- to cry, cry out, call">, one crieth</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/6030.htm" title="6030. anah (aw-naw') -- testify"> him, and he answereth</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> not</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, From</a><a href="/hebrew/6869.htm" title="6869. tsarah (tsaw-raw') -- adversary"> his adversity</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver"> he saveth</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> him not.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/hebrew/2142.htm" title="2142. zakar (zaw-kar') -- remember">Remember</a><a href="/hebrew/2063.htm" title="2063. zo'th (zothe') -- hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, "> this</a><a href="/hebrew/377.htm" title="377. 'iysh (eesh) -- show one self a man ">, and shew yourselves men</a><a href="/hebrew/7725.htm" title="7725. shuwb (shoob) -- to turn back, return">, Turn [it] back</a><a href="/hebrew/6586.htm" title="6586. pasha' (paw-shah') -- to rebel, transgress">, O transgressors</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">, to</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> the heart.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/hebrew/2142.htm" title="2142. zakar (zaw-kar') -- remember">Remember</a><a href="/hebrew/7223.htm" title="7223. ri'shown (ree-shone') -- former, first, chief"> former</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> things of</a><a href="/hebrew/5769.htm" title="5769. owlam (o-lawm') -- long duration, antiquity, futurity"> old</a><a href="/hebrew/3588.htm" title="3588. kiy (kee) -- that, for, when">, For</a><a href="/hebrew/595.htm" title="595. 'anokiy (aw-no-kee') -- I"> I</a><a href="/hebrew/410.htm" title="410. 'el (ale) -- God, in pl. gods"> [am] Mighty</a><a href="/hebrew/369.htm" title="369. 'ayin (ah'-yin) -- nothing, nought">, and there is none</a><a href="/hebrew/5750.htm" title="5750. owd (ode) -- a going around, continuance, still, yet, again, beside"> else</a><a href="/hebrew/430.htm" title="430. 'elohiym (el-o-heem') -- God, god">, God</a><a href="/hebrew/657.htm" title="657. 'ephec (eh'-fes) -- a ceasing">—and there is none</a><a href="/hebrew/3644.htm" title="3644. kmow (kem-o') -- like, as, when"> like Me.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/hebrew/5046.htm" title="5046. nagad (naw-gad') -- to be conspicuous">Declaring</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/7225.htm" title="7225. re'shiyth (ray-sheeth') -- beginning, chief"> the beginning</a><a href="/hebrew/319.htm" title="319. 'achariyth (akh-ar-eeth') -- the after-part, end"> the latter end</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, And from</a><a href="/hebrew/6924.htm" title="6924. qedem (keh'-dem) -- aforetime"> of old</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that"> that which</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> hath not</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> been done</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, Saying</a><a href="/hebrew/6098.htm" title="6098. etsah (ay-tsaw') -- counsel, advice">, ‘My counsel</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand"> doth stand</a><a href="/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">, And all</a><a href="/hebrew/2656.htm" title="2656. chephets (khay'-fets) -- delight, pleasure"> My delight</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> I do.’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">Calling</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/4217.htm" title="4217. mizrach (miz-rawkh') -- place of sunrise, the east"> the east</a><a href="/hebrew/5861.htm" title="5861. ayit (ah'-yit) -- a bird of prey"> a ravenous bird</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">, From</a><a href="/hebrew/4801.htm" title="4801. merchaq (mer-khawk') -- distant place, distance"> a far</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land"> land</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> the man</a><a href="/hebrew/6098.htm" title="6098. etsah (ay-tsaw') -- counsel, advice"> of My counsel</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea">, Yea</a><a href="/hebrew/1696.htm" title="1696. dabar (daw-bar') -- to speak">, I have spoken</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea">, yea</a><a href="/hebrew/935.htm" title="935. bow' (bo) -- to come in, come, go in, go">, I bring it in</a><a href="/hebrew/3335.htm" title="3335. yatsar (yaw-tsar') -- to form, fashion">, I have formed</a><a href="/hebrew/637.htm" title="637. 'aph (af) -- also, yea"> [it], yea</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">, I do it.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/hebrew/8085.htm" title="8085. shama' (shaw-mah') -- to hear">Hearken</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/47.htm" title="47. 'abbiyr (ab-beer') -- mighty, valiant"> Me, ye mighty</a><a href="/hebrew/3820.htm" title="3820. leb (labe) -- inner man, mind, will, heart"> in heart</a><a href="/hebrew/7350.htm" title="7350. rachowq (raw-khoke') -- distant, far, a distance">, Who are far</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> from</a><a href="/hebrew/6666.htm" title="6666. tsdaqah (tsed-aw-kaw') -- righteousness"> righteousness.</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/isaiah/46-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">I have brought near</a><a href="/hebrew/6666.htm" title="6666. tsdaqah (tsed-aw-kaw') -- righteousness"> My righteousness</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, It is not</a><a href="/hebrew/7368.htm" title="7368. rachaq (raw-khak') -- to be or become far or distant"> far off</a><a href="/hebrew/8668.htm" title="8668. tshuw'ah (tesh-oo-aw') -- deliverance, salvation">, And My salvation</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">—it doth not</a><a href="/hebrew/309.htm" title="309. 'achar (aw-khar') -- to remain behind, tarry"> tarry</a><a href="/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">, And I have given</a><a href="/hebrew/6726.htm" title="6726. Tsiyown (tsee-yone') -- a mountain in Jer., also a name for Jer."> in Zion</a><a href="/hebrew/8668.htm" title="8668. tshuw'ah (tesh-oo-aw') -- deliverance, salvation"> salvation</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc.">, To Israel</a><a href="/hebrew/8597.htm" title="8597. tiph'arah (tif-aw-raw') -- beauty, glory"> My glory!</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/45.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 45"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 45" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/47.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 47"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 47" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>