CINXE.COM
Pous Urbanus II - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pous Urbanus II - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"d29f3277-1a0e-4d37-9293-8808d8fe4519","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pous_Urbanus_II","wgTitle":"Pous Urbanus II","wgCurRevisionId":2527068,"wgRevisionId":2527068,"wgArticleId":32375,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders","Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders", "Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 15 elemente","Pages using ISBN magic links","Geboortes in 1035","Pouse","Saliges in die Christendom","Sterftes in 1099"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pous_Urbanus_II","wgRelevantArticleId":32375,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30578","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage": "ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1209"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png/800px-Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="806"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png/640px-Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="645"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pous Urbanus II - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Pous_Urbanus_II"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pous_Urbanus_II"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pous_Urbanus_II rootpage-Pous_Urbanus_II skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hoofkieslys" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Pous+Urbanus+II" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Pous+Urbanus+II" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Pous+Urbanus+II" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Pous+Urbanus+II" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Biografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pontifikaat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pontifikaat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pontifikaat</span> </div> </a> <ul id="toc-Pontifikaat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verering" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verering"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Verering</span> </div> </a> <ul id="toc-Verering-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bibliografie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksterne_skakels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksterne_skakels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Eksterne skakels</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksterne_skakels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nota" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nota"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nota</span> </div> </a> <ul id="toc-Nota-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Opvolging" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Opvolging"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Opvolging</span> </div> </a> <ul id="toc-Opvolging-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Inhoudsopgawe" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pous Urbanus II</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 85 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="أوربان الثاني – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوربان الثاني" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89" title="اوربان التانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوربان التانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/II_Urban" title="II Urban – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="II Urban" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II_(%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96)" title="Урбан II (папа рымскі) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Урбан II (папа рымскі)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AA%E0%A7%8B%E0%A6%AA_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="দ্বিতীয় পোপ আরবান – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="দ্বিতীয় পোপ আরবান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Bretons" lang="br" hreflang="br" data-title="Urban II" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretons" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_II" title="Papa Urban II – Bosnies" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papa Urban II" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnies" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Urb%C3%A0_II" title="Urbà II – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Urbà II" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%C3%A1u-hu%C3%B2ng_Urbanus_2-si%C3%A9" title="Gáu-huòng Urbanus 2-sié – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng Urbanus 2-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – Tsjetsjeens" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tsjetsjeens" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Urban II." data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pave_Urban_2." title="Pave Urban 2. – Deens" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave Urban 2." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Deens" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Urban II." data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Urban II" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%AC%CF%80%CE%B1%CF%82_%CE%9F%CF%85%CF%81%CE%B2%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82_%CE%92%CE%84" title="Πάπας Ουρβανός Β΄ – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας Ουρβανός Β΄" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Urban_II" title="Pope Urban II – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope Urban II" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Urbano_la_2-a" title="Urbano la 2-a – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Urbano la 2-a" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Urbano_II" title="Urbano II – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Urbano II" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urbano_II.a" title="Urbano II.a – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urbano II.a" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پاپ اوربان دوم – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ اوربان دوم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Urbain_II" title="Urbain II – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Urbain II" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_Urban_II" title="Pápa Urban II – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa Urban II" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Urbano_II,_papa" title="Urbano II, papa – Galisies" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Urbano II, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisies" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%C3%B2ng_Urbanus_2-s%E1%B9%B3" title="Kau-fòng Urbanus 2-sṳ – Hakka-Sjinees" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng Urbanus 2-sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99" title="אורבנוס השני – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="אורבנוס השני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Urban II." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Orb%C3%A1n_p%C3%A1pa" title="II. Orbán pápa – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Orbán pápa" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D6%80%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD_II" title="Ուրբանոս II – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուրբանոս II" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Papo_Urbanus_la_2ma" title="Papo Urbanus la 2ma – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo Urbanus la 2ma" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9Arbanus_2." title="Úrbanus 2. – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Úrbanus 2." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%8C%E3%82%B92%E4%B8%96_(%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%95%99%E7%9A%87)" title="ウルバヌス2世 (ローマ教皇) – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウルバヌス2世 (ローマ教皇)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – Javaans" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaans" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_II" title="ურბან II – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ურბან II" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B5%90%ED%99%A9_%EC%9A%B0%EB%A5%B4%EB%B0%94%EB%85%B8_2%EC%84%B8" title="교황 우르바노 2세 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황 우르바노 2세" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pab_Urban_II" title="Pab Urban II – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pab Urban II" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Urbanus_II" title="Urbanus II – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Urbanus II" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Urbonas_II" title="Urbonas II – Litaus" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Urbonas II" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litaus" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Urb%C4%81ns_II" title="Urbāns II – Letties" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Urbāns II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letties" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Orbano_II" title="Orbano II – Malgassies" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Orbano II" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malgassies" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Папа Урбан II – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа Урбан II" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BB_%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" title="ഉർബൻ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉർബൻ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%AA_%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="पोप अर्बन दुसरा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप अर्बन दुसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9A%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%98%E1%80%84%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%9F%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8)" title="ဒုတိယအာဘင် (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး) – Birmaans" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒုတိယအာဘင် (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmaans" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اوربان دوم – Masanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوربان دوم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" title="Paus Urbanus II – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus Urbanus II" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave_Urban_II" title="Pave Urban II – Nuwe Noors" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave Urban II" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nuwe Noors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Urban II" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Urban II" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اربن دوم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اربن دوم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Urbanu_II" title="Urbanu II – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Urbanu II" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_al_II-lea" title="Papa Urban al II-lea – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papa Urban al II-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voorbladartikel"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Urbanu_II" title="Urbanu II – Sisiliaans" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Urbanu II" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliaans" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape_Urban_II" title="Pape Urban II – Skots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape Urban II" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Urban II" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Urban_II." title="Urban II. – Slowaaks" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Urban II." data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowaaks" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE_%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پوپ اربن دوم – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پوپ اربن دوم" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%C5%BE_Urban_II." title="Papež Urban II. – Sloweens" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež Urban II." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloweens" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Urbani_II" title="Urbani II – Albanees" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Urbani II" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanees" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Папа Урбан II – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа Урбан II" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Urban_II" title="Urban II – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Urban II" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa_Urban_II" title="Papa Urban II – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa Urban II" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/U-al-pan-al-se" title="U-al-pan-al-se – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="U-al-pan-al-se" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8D_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88)" title="இரண்டாம் அர்பன் (திருத்தந்தை) – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இரண்டாம் அர்பன் (திருத்தந்தை)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%88%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2" title="สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2 – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 2" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Urbano_II" title="Urbano II – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Urbano II" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Urbanus" title="II. Urbanus – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Urbanus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD_II" title="Урбан II – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Урбан II" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="اوربن دوم – Oerdoe" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اوربن دوم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Oerdoe" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng_Urban%C3%B4_II" title="Giáo hoàng Urbanô II – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng Urbanô II" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Papa_Urbano_II" title="Papa Urbano II – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa Urbano II" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%8C%E5%B0%94%E7%8F%AD%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="乌尔班二世 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乌尔班二世" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3p%C3%B9_Urban_2k" title="Pópù Urban 2k – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù Urban 2k" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%83%8F%E7%88%BE%E5%B7%B4%E8%AB%BE%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="烏爾巴諾二世 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="烏爾巴諾二世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%C3%A0u-h%C3%B4ng_Urbanus_2-s%C3%A8" title="Kàu-hông Urbanus 2-sè – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông Urbanus 2-sè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8D%E6%9C%8B%E4%BA%8C%E4%B8%96" title="伍朋二世 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伍朋二世" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30578#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pous_Urbanus_II" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Pous_Urbanus_II" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pous_Urbanus_II"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pous_Urbanus_II"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Pous_Urbanus_II" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Pous_Urbanus_II" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&oldid=2527068" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Pous_Urbanus_II&id=2527068&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPous_Urbanus_II"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FPous_Urbanus_II"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Pous+Urbanus+II"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Pous_Urbanus_II&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Urbanus_II" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30578" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width: 20em; font-size: 95%; text-align: left; border-collapse: collapse;" cellpadding="3"> <tbody><tr style="background-color: #F7D79C;"> <th colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger;" class="fn">Pous Urbanus II </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; border-bottom: 1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_(detail).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png/250px-Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png" decoding="async" width="250" height="252" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png/375px-Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png/500px-Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png 2x" data-file-width="826" data-file-height="832" /></a></span> </td></tr> <tr> <th>Geboortenaam </th> <td>Odo de Châtillon </td></tr> <tr class="note"> <th>Pontifikaat begin </th> <td><a href="/wiki/12_Maart" title="12 Maart">12 Maart</a> <a href="/wiki/1088" title="1088">1088</a> </td></tr> <tr class="note"> <th>Pontifikaat eindig </th> <td><a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a> </td></tr> <tr> <th>Voorganger </th> <td><a href="/wiki/Pous_Victor_III" title="Pous Victor III">Victor III</a> </td></tr> <tr> <th>Opvolger </th> <td><a href="/wiki/Pous_Paschalis_II" title="Pous Paschalis II">Paschalis II</a> </td></tr> <tr> <th>Gebore </th> <td>± <a href="/wiki/1035" title="1035">1035</a><br /><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon-sur-Marne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Châtillon-sur-Marne (bladsy bestaan nie)">Châtillon-sur-Marne</a>, <a href="/wiki/Frankryk" title="Frankryk">Frankryk</a> </td></tr> <tr> <th>Sterf </th> <td><a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a><br /><a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, <a href="/wiki/Itali%C3%AB" title="Italië">Italië</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="font-style: italics; text-align: center; font-size: smaller;"><a href="/wiki/Pous_Urbanus" class="mw-disambig" title="Pous Urbanus">Ander pouse genaamd Urbanus</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="infobox bordered vcard" style="width:25em; font-size:95%; text-align:left;" cellpadding="2"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="fn" style="text-align:center; background-color:gold; font-size:120%;"><i>Geseënde Pous Urbanus II</i> </th></tr> <tr> <th>Gebore </th> <td>± <a href="/wiki/1035" title="1035">1035</a>, <a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2tillon-sur-Marne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Châtillon-sur-Marne (bladsy bestaan nie)">Châtillon-sur-Marne</a>, <a href="/wiki/Frankryk" title="Frankryk">Frankryk</a> </td></tr> <tr> <th>Sterfte </th> <td><a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a>, <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, <a href="/wiki/Itali%C3%AB" title="Italië">Italië</a> </td></tr> <tr> <th>Vereer in </th> <td><a href="/wiki/Rooms-Katolieke_Kerk" title="Rooms-Katolieke Kerk">Rooms-Katolieke Kerk</a> </td></tr> <tr> <th>Saligverklaring </th> <td><a href="/wiki/14_Julie" title="14 Julie">14 Julie</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>, <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a>, <a href="/wiki/Koninkryk_van_Itali%C3%AB" title="Koninkryk van Italië">Koninkryk van Italië</a> deur <a href="/wiki/Pous_Leo_XIII" title="Pous Leo XIII">Pous Leo XIII</a> </td></tr> <tr> <th>Feesdag </th> <td><a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> </td></tr> <tr> <th>Attribute </th> <td>Pouslike klere, pouslike tiara, personeel </td></tr> </tbody></table> <p><b>Urbanus II</b> was die 159ste <a href="/wiki/Pous" title="Pous">pous</a> van die <a href="/wiki/Rooms-Katolieke_Kerk" title="Rooms-Katolieke Kerk">Rooms-Katolieke Kerk</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografie">Biografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Biografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Biografie"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Pous Urbanus II</b> is gebore as <b>Odo de Châtillon</b> (ook <b>Odo de Lagery</b>) ongeveer in <a href="/wiki/1035" title="1035">1035</a> in <a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2ttillon-sur-Marne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Châttillon-sur-Marne (bladsy bestaan nie)">Châttillon-sur-Marne</a>, <a href="/wiki/Frankryk" title="Frankryk">Frankryk</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hy word monnik en kry sy opleiding aan die katedraalskool in <a href="/wiki/Reims" title="Reims">Reims</a>. Een van sy leermeesters was Bruno van <a href="/wiki/Keulen" title="Keulen">Keulen</a>. In <a href="/wiki/1070" title="1070">1070</a> kom hy onder die invloed van ab Hugo van Cluny. <a href="/wiki/Pous_Gregorius_VII" title="Pous Gregorius VII">Pous Gregorius VII</a> roep hom na <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> en benoem hom as kardinaal-biskop van <a href="/w/index.php?title=Ostia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostia (bladsy bestaan nie)">Ostia</a>. Op <a href="/wiki/12_Maart" title="12 Maart">12 Maart</a> <a href="/wiki/1088" title="1088">1088</a> volg hy <a href="/wiki/Pous_Victor_III" title="Pous Victor III">Pous Victor III</a> op en regeer tot sy dood op <a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a>. Hy word opgevolg deur <a href="/wiki/Pous_Paschalis_II" title="Pous Paschalis II">Pous Paschalis II</a>. Die naam ‘Urbanus’ beteken 'beskaafde'. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pontifikaat">Pontifikaat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Pontifikaat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Pontifikaat"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/L%C3%AAer:B_Urban_II2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/B_Urban_II2.jpg/170px-B_Urban_II2.jpg" decoding="async" width="170" height="265" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/B_Urban_II2.jpg/255px-B_Urban_II2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/B_Urban_II2.jpg/340px-B_Urban_II2.jpg 2x" data-file-width="363" data-file-height="566" /></a><figcaption>Pous Urbanus II preek die Eerste Kruistog by die konsilie van Clermont</figcaption></figure> <p><b>Pous Urbanus II</b> is verkies op 'n klein vergadering van kardinale en ander prelate in Terracina. Hy kon nie dadelik nadat hy verkies is, na Rome gaan nie, aangesien <a href="/wiki/Teenpous_Clemens_III" title="Teenpous Clemens III">Teenpous Clemens III</a> daar nog aan die mag was. Hy het gaan hulp soek by die <a href="/wiki/Normandi%C3%AB" title="Normandië">Normandiërs</a> en kon drie jaar na sy verkiesing eers sy intrek in Rome neem. </p><p>Soos sy voorganger <a href="/wiki/Pous_Victor_III" title="Pous Victor III">Pous Victor III</a> het Urbanus ook die beleid van <a href="/wiki/Pous_Gregorius_VII" title="Pous Gregorius VII">Pous Gregorius VII</a> voortgesit. Vir die bestuur van die kerk het hy die Curia opgerig. In <a href="/wiki/1091" title="1091">1091</a> stel hy sy leermeester Bruno van Keulen aan as sy adviseur. In Maart <a href="/wiki/1095" title="1095">1095</a> hou hy samesprekings met biskoppe uit <a href="/wiki/Frankryk" title="Frankryk">Frankryk</a>, <a href="/wiki/Duitsland" title="Duitsland">Duitsland</a> en <a href="/wiki/Itali%C3%AB" title="Italië">Italië</a> in Piacenze. Die samesprekings is ook bygewoon deur 'n afvaardiging van die Bisantynse keiser Alexius I Comnenus, wat hulp gevra het om <a href="/wiki/Konstantinopel" title="Konstantinopel">Konstantinopel</a> teen die <a href="/wiki/Turke" title="Turke">Turke</a> te beskerm. Urbanus stuur sy leër na <a href="/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem">Jerusalem</a> onder die aanvoering van Raymond van Toulouse. </p><p>In sy stryd met keiser Hendrik IV het die pous die huwelik van gravin Matilda van Toskane met Guelf V van Beiere bevorder. Hy het prins Coenraad gesteun in sy rebellie teen sy pa en hom koning van die Romeine gekroon in <a href="/wiki/Milaan" title="Milaan">Milaan</a> in 1093. Hy het ook die keiserin Adelaide van Praxedes gesteun in haar stryd teen haar man. Ook Philip I van Frankryk het hy <a href="/wiki/Ekskommunikasie" title="Ekskommunikasie">geëkskommunikeer</a> oor sy owerspelige huwelik met Bertrade van Montfort. </p><p>Sewe maande na die samesprekings in Piacenze, open Urbanus op <a href="/wiki/18_November" title="18 November">18 November</a> <a href="/wiki/1095" title="1095">1095</a> die konsilie van <a href="/wiki/Clermont-Ferrand" title="Clermont-Ferrand">Clermont-Ferrand</a>. Hier predik hy die eerste <a href="/wiki/Kruistog" title="Kruistog">kruistog</a> met die woorde "Deus vult." ("Dit is God se wil"). Die woorde het die strydkreet van die kruisvaarders geword. Die volgende agt maande het Urbanus deur Frankryk gereis en die kruistog gepredik. In Frankryk was daar veel aanhang. In Duitsland het hy weens die investituurstryd min sukses gehad. </p><p>Meer subtiel as die kruistogte, maar baie belangrike vir die toekoms was Urbanus se pogings om Campagna en <a href="/wiki/Sisili%C3%AB" title="Sisilië">Sisilië</a> onder sy beheer te bring na geslagte se beheer deur <a href="/wiki/Bisantynse_Ryk" title="Bisantynse Ryk">Bisantium</a> en die <a href="/wiki/Arabiere" title="Arabiere">Arabiere</a>. Hy het gebruik gemaak van die Normandiese heerser Roger I. In 'n ooreenkoms in <a href="/wiki/1098" title="1098">1098</a> na die beleg van Capua gee hy Roger die reg om biskoppe aan te stel, kerklike inkomste te vorder en regspraak in kerklike sake te hanteer. Hierdie toegewings wat onskuldig gelyk het by Roger I, het later groot probleme veroorsaak met sy Hohenstaufen erfgename. </p><p>Urbanus het ook gekorrespondeer met <a href="/wiki/Anselmus_van_Kantelberg" title="Anselmus van Kantelberg">Anselmus van Kantelberg</a> wie se werk 'De Incarnatione Verbi' sy goedkeuring gekry het. </p><p>Urbanus sterf op <a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a> net 14 dae nadat Jerusalem ingeneem is op <a href="/wiki/15_Julie" title="15 Julie">15 Julie</a> <a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a> deur die kruisvaarders onder leiding van <a href="/wiki/Godfried_van_Bouillon" title="Godfried van Bouillon">Godfried van Bouillon</a>. Die nuus daarvan het <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> egter eers bereik na sy dood. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verering">Verering</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Verering" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Verering"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Pous Urbanus II</b> is salig verklaar deur <a href="/wiki/Pous_Leo_XIII" title="Pous Leo XIII">Pous Leo XIII</a> op <a href="/wiki/14_Julie" title="14 Julie">14 Julie</a> <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>. Hy is voorgestel deur Mgr. Langenieux, aartsbiskop van <a href="/wiki/Reims" title="Reims">Reims</a> in <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>. Sy feesdag is op <a href="/wiki/29_Julie" title="29 Julie">29 Julie</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografie">Bibliografie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=4" title="Wysig afdeling: Bibliografie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Bibliografie"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Duff, Eamon (2001). <i>Saints and Sinners: A History of the Popes</i>, Yale University Press. <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0300091656" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-300-09165-6</a></li> <li>Maxwell-Stuart, P. G. (2002). <i>Chronicle of the Popes: The Reign-by-Reign Record of the Papacy from St. Peter to the Present</i>, Thames & Hudson. <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0500017980" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-500-01798-0</a>.</li> <li>Morris, Colin (1991), The Papal Monarchy: The Western Church from 1050 to 1250, Clarendon Press, Oxford. <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0198269250" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-826925-0</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=5" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">"Urban II." <a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>. 2008. Encyclopædia Britannica Online. 4 Julie 2008 <<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/619378/Urban-II">http://www.britannica.com/EBchecked/topic/619378/Urban-II</a>></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksterne_skakels">Eksterne skakels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=6" title="Wysig afdeling: Eksterne skakels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Eksterne skakels"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-base, #fff);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Wikimedia Commons bevat media in verband met <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Urbanus_II" class="extiw" title="commons:Category:Urbanus II">Urbanus II</a></b></i>.</td></tr></tbody></table> <div class="infobox sisterproject"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description" title="Wikisource"><img alt="Wikisource" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/50px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/75px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/100px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a><figcaption>Wikisource</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;">Die Engelse Wikisource bevat bronmateriaal oor hierdie onderwerp onder die titel: <div style="margin-left: 1px;"><i><b><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Pope_Bl._Urban_II" class="extiw" title="wikisource:Catholic Encyclopedia (1913)/Pope Bl. Urban II">Catholic Encyclopedia (1913)/Pope Bl. Urban II</a></b></i></div> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/15210a.htm">CE Inskrywing</a> in die Catholic Encyclopedia (Engels)</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://saints.sqpn.com/saintu05.htm">CF Inskrywing</a> in die Catholic Forum (Engels)</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bautz.de/bbkl/u/urban_ii.shtml">BBKL Inskrywing</a> (met Literatuurverwysings) in die Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (Duits)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cfpeople.org/Books/Pope/POPEp157.htm#T1">PTA Inskrywing</a> in "Popes through the Ages" deur J. Brusher S.J. (Engels)</li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.genealogie-mittelalter.de/paepste/urban_2_papst_+_1099.html">GM Inskrywing</a> in die Genealogie van die Middeleeue (Duits)</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nota">Nota</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=7" title="Wysig afdeling: Nota" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Nota"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Saamgestel en vertaal uit die <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus_Urbanus_II" class="extiw" title="nl:Paus Urbanus II">Nederlandse</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Urban_II" class="extiw" title="en:Pope Urban II">Engelse</a>, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Urban_II." class="extiw" title="de:Urban II.">Duitse</a> en <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Urbain_II" class="extiw" title="fr:Urbain II">Franse</a> wikipedia en aangevul uit ander bronne soos aangedui. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Opvolging">Opvolging</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&veaction=edit&section=8" title="Wysig afdeling: Opvolging" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Opvolging"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Voorafgegaan deur<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/Pous_Victor_III" title="Pous Victor III">Victor III</a></span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan=""><b>Pous (Pontifex Maximus)</b><br />1088 – 1099 </td> <td width="30%" align="center" rowspan="">Opgevolg deur<br /><b><a href="/wiki/Pous_Paschalis_II" title="Pous Paschalis II">Paschalis II</a></b> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Pouse_van_die_Rooms-Katolieke_Kerk" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#FFD700;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Pouse" title="Sjabloon:Pouse"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/wiki/Sjabloonbespreking:Pouse" title="Sjabloonbespreking:Pouse"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Pouse&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Pouse_van_die_Rooms-Katolieke_Kerk" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Pous" title="Pous">Pouse</a> van die <a href="/wiki/Rooms-Katolieke_Kerk" title="Rooms-Katolieke Kerk">Rooms-Katolieke Kerk</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:#FFD700;"><div id="Lys_van_pouse_·_Teenpous_·_Pous_emeritus"><a href="/wiki/Lys_van_pouse" title="Lys van pouse">Lys van pouse</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Teenpous" title="Teenpous">Teenpous</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_emeritus" class="mw-redirect" title="Pous emeritus">Pous emeritus</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">1ste–4de eeue</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus">Petrus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Linus" title="Pous Linus">Linus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anacletus_I" title="Pous Anacletus I">Anacletus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_I" title="Pous Clemens I">Clemens I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Evaristus" title="Pous Evaristus">Evaristus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_I" title="Pous Alexander I">Alexander I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sixtus_I" title="Pous Sixtus I">Sixtus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Telesforus" title="Pous Telesforus">Telesforus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Higinus" title="Pous Higinus">Higinus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_I" title="Pous Pius I">Pius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anicetus" title="Pous Anicetus">Anicetus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Soter" title="Pous Soter">Soter</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eleuterus" title="Pous Eleuterus">Eleuterus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Victor_I" title="Pous Victor I">Victor I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Zefirinus" title="Pous Zefirinus">Zefirinus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Callixtus_I" title="Pous Callixtus I">Callixtus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_I" title="Pous Urbanus I">Urbanus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pontianus" title="Pous Pontianus">Pontianus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anterus" title="Pous Anterus">Anterus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Fabianus" title="Pous Fabianus">Fabianus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Cornelius" title="Pous Cornelius">Cornelius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Lucius_I" title="Pous Lucius I">Lucius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_I" title="Pous Stefanus I">Stefanus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sixtus_II" title="Pous Sixtus II">Sixtus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Dionisius" title="Pous Dionisius">Dionisius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Felix_I" title="Pous Felix I">Felix I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eutichianus" title="Pous Eutichianus">Eutichianus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gajus" title="Pous Gajus">Gajus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Marcellinus" title="Pous Marcellinus">Marcellinus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Marcellus_I" title="Pous Marcellus I">Marcellus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eusebius" title="Pous Eusebius">Eusebius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Miltiades" title="Pous Miltiades">Miltiades</a> <a href="/wiki/Pous_Silvester_I" title="Pous Silvester I">Silvester I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Markus" title="Pous Markus">Markus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Julius_I" title="Pous Julius I">Julius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Liberius" title="Pous Liberius">Liberius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Damasus_I" title="Pous Damasus I">Damasus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Siricius" title="Pous Siricius">Siricius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anastasius_I" title="Pous Anastasius I">Anastasius I</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Gesupietrochiave.jpg" class="mw-file-description" title="Simon Petrus ontvang die sleutels van Christus"><img alt="Simon Petrus ontvang die sleutels van Christus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/125px-Gesupietrochiave.jpg" decoding="async" width="125" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/188px-Gesupietrochiave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/250px-Gesupietrochiave.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="1103" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">5de–8ste eeue</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#FFFFBB;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pous_Innocentius_I" title="Pous Innocentius I">Innocentius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Zosimus" title="Pous Zosimus">Zosimus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_I" title="Pous Bonifatius I">Bonifatius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Celestinus_I" title="Pous Celestinus I">Celestinus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sixtus_III" title="Pous Sixtus III">Sixtus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_I" title="Pous Leo I">Leo I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Hilarius" title="Pous Hilarius">Hilarius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Simplicius" title="Pous Simplicius">Simplicius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Felix_III" title="Pous Felix III">Felix III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gelasius_I" title="Pous Gelasius I">Gelasius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anastasius_II" title="Pous Anastasius II">Anastasius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Simmachus" title="Pous Simmachus">Simmachus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Hormisdas" title="Pous Hormisdas">Hormisdas</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_I" title="Pous Johannes I">Johannes I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Felix_IV" title="Pous Felix IV">Felix IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_II" title="Pous Bonifatius II">Bonifatius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_II" title="Pous Johannes II">Johannes II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Agapetus_I" title="Pous Agapetus I">Agapetus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Silverius" title="Pous Silverius">Silverius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Vigilius" title="Pous Vigilius">Vigilius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pelagius_I" title="Pous Pelagius I">Pelagius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_III" title="Pous Johannes III">Johannes III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_I" title="Pous Benedictus I">Benedictus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pelagius_II" title="Pous Pelagius II">Pelagius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_I" title="Pous Gregorius I">Gregorius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sabinianus" title="Pous Sabinianus">Sabinianus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_III" title="Pous Bonifatius III">Bonifatius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_IV" title="Pous Bonifatius IV">Bonifatius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Deusdedit" title="Pous Deusdedit">Deusdedit</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_V" title="Pous Bonifatius V">Bonifatius V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Honorius_I" title="Pous Honorius I">Honorius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Severinus" title="Pous Severinus">Severinus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_IV" title="Pous Johannes IV">Johannes IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Theodorus_I" title="Pous Theodorus I">Theodorus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Martinus_I" title="Pous Martinus I">Martinus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eugenius_I" title="Pous Eugenius I">Eugenius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Vitalianus" title="Pous Vitalianus">Vitalianus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adeodatus" title="Pous Adeodatus">Adeodatus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Donus" title="Pous Donus">Donus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Agato" title="Pous Agato">Agato</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_II" title="Pous Leo II">Leo II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_II" title="Pous Benedictus II">Benedictus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_V" title="Pous Johannes V">Johannes V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Konon" title="Pous Konon">Konon</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sergius_I" title="Pous Sergius I">Sergius I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_VI" title="Pous Johannes VI">Johannes VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_VII" title="Pous Johannes VII">Johannes VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sisinnius" title="Pous Sisinnius">Sisinnius</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Konstantyn" title="Pous Konstantyn">Konstantyn</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_II" title="Pous Gregorius II">Gregorius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_III" title="Pous Gregorius III">Gregorius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sagarias" title="Pous Sagarias">Sagarias</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_II" title="Pous Stefanus II">Stefanus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_I" title="Pous Paulus I">Paulus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_III" title="Pous Stefanus III">Stefanus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_I" title="Pous Adrianus I">Adrianus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_III" title="Pous Leo III">Leo III</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">9de–12de eeue</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pous_Stefanus_IV" title="Pous Stefanus IV">Stefanus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paschalis_I" title="Pous Paschalis I">Paschalis I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eugenius_II" title="Pous Eugenius II">Eugenius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Valentinus" title="Pous Valentinus">Valentinus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_IV" title="Pous Gregorius IV">Gregorius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sergius_II" title="Pous Sergius II">Sergius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_IV" title="Pous Leo IV">Leo IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_III" title="Pous Benedictus III">Benedictus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Nicolaas_I" title="Pous Nicolaas I">Nicolaas I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_II" title="Pous Adrianus II">Adrianus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_VIII" title="Pous Johannes VIII">Johannes VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Marinus_I" title="Pous Marinus I">Marinus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_III" title="Pous Adrianus III">Adrianus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_V" title="Pous Stefanus V">Stefanus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Formosus" title="Pous Formosus">Formosus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_VI" title="Pous Bonifatius VI">Bonifatius VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_VI" title="Pous Stefanus VI">Stefanus VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Romanus" title="Pous Romanus">Romanus</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Theodorus_II" title="Pous Theodorus II">Theodorus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_IX" title="Pous Johannes IX">Johannes IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_IV" title="Pous Benedictus IV">Benedictus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_V" title="Pous Leo V">Leo V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sergius_III" title="Pous Sergius III">Sergius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anastasius_III" title="Pous Anastasius III">Anastasius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Lando" title="Pous Lando">Lando</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_X" title="Pous Johannes X">Johannes X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_VI" title="Pous Leo VI">Leo VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_VII" title="Pous Stefanus VII">Stefanus VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XI" title="Pous Johannes XI">Johannes XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_VII" title="Pous Leo VII">Leo VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_VIII" title="Pous Stefanus VIII">Stefanus VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Marinus_II" title="Pous Marinus II">Marinus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Agapetus_II" title="Pous Agapetus II">Agapetus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XII" title="Pous Johannes XII">Johannes XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_V" title="Pous Benedictus V">Benedictus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_VIII" title="Pous Leo VIII">Leo VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XIII" title="Pous Johannes XIII">Johannes XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_VI" title="Pous Benedictus VI">Benedictus VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_VII" title="Pous Benedictus VII">Benedictus VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XIV" title="Pous Johannes XIV">Johannes XIV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XV" title="Pous Johannes XV">Johannes XV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_V" title="Pous Gregorius V">Gregorius V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Silvester_II" title="Pous Silvester II">Silvester II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XVII" title="Pous Johannes XVII">Johannes XVII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XVIII" title="Pous Johannes XVIII">Johannes XVIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sergius_IV" title="Pous Sergius IV">Sergius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_VIII" title="Pous Benedictus VIII">Benedictus VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XIX" title="Pous Johannes XIX">Johannes XIX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_IX" title="Pous Benedictus IX">Benedictus IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Silvester_III" title="Pous Silvester III">Silvester III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_VI" title="Pous Gregorius VI">Gregorius VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_II" title="Pous Clemens II">Clemens II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Damasus_II" title="Pous Damasus II">Damasus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_IX" title="Pous Leo IX">Leo IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Victor_II" title="Pous Victor II">Victor II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Stefanus_IX" title="Pous Stefanus IX">Stefanus IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Nicolaas_II" title="Pous Nicolaas II">Nicolaas II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> * <a href="/wiki/Pous_Alexander_II" title="Pous Alexander II">Alexander II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_VII" title="Pous Gregorius VII">Gregorius VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Victor_III" title="Pous Victor III">Victor III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink selflink">Urbanus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paschalis_II" title="Pous Paschalis II">Paschalis II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gelasius_II" title="Pous Gelasius II">Gelasius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Callixtus_II" title="Pous Callixtus II">Callixtus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Honorius_II" title="Pous Honorius II">Honorius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_II" title="Pous Innocentius II">Innocentius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Celestinus_II" title="Pous Celestinus II">Celestinus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Lucius_II" title="Pous Lucius II">Lucius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eugenius_III" title="Pous Eugenius III">Eugenius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Anastasius_IV" title="Pous Anastasius IV">Anastasius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_IV" title="Pous Adrianus IV">Adrianus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_III" title="Pous Alexander III">Alexander III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Lucius_III" title="Pous Lucius III">Lucius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_III" title="Pous Urbanus III">Urbanus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_VIII" title="Pous Gregorius VIII">Gregorius VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_III" title="Pous Clemens III">Clemens III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Celestinus_III" title="Pous Celestinus III">Celestinus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_III" title="Pous Innocentius III">Innocentius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">13de–16de eeue</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#FFFFBB;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pous_Honorius_III" title="Pous Honorius III">Honorius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_IX" title="Pous Gregorius IX">Gregorius IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Celestinus_IV" title="Pous Celestinus IV">Celestinus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_IV" title="Pous Innocentius IV">Innocentius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_IV" title="Pous Alexander IV">Alexander IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_IV" title="Pous Urbanus IV">Urbanus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_IV" title="Pous Clemens IV">Clemens IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_X" title="Pous Gregorius X">Gregorius X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_V" title="Pous Innocentius V">Innocentius V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_V" title="Pous Adrianus V">Adrianus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XXI" title="Pous Johannes XXI">Johannes XXI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Nicolaas_III" title="Pous Nicolaas III">Nicolaas III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Martinus_IV" title="Pous Martinus IV">Martinus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Honorius_IV" title="Pous Honorius IV">Honorius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Nicolaas_IV" title="Pous Nicolaas IV">Nicolaas IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Celestinus_V" title="Pous Celestinus V">Celestinus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_VIII" title="Pous Bonifatius VIII">Bonifatius VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_XI" title="Pous Benedictus XI">Benedictus XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_V" title="Pous Clemens V">Clemens V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XXII" title="Pous Johannes XXII">Johannes XXII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_XII" title="Pous Benedictus XII">Benedictus XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_VI" title="Pous Clemens VI">Clemens VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_VI" title="Pous Innocentius VI">Innocentius VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_V" title="Pous Urbanus V">Urbanus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XI" title="Pous Gregorius XI">Gregorius XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_VI" title="Pous Urbanus VI">Urbanus VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Bonifatius_IX" title="Pous Bonifatius IX">Bonifatius IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_VII" title="Pous Innocentius VII">Innocentius VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XII" title="Pous Gregorius XII">Gregorius XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Martinus_V" title="Pous Martinus V">Martinus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Eugenius_IV" title="Pous Eugenius IV">Eugenius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Nicolaas_V" title="Pous Nicolaas V">Nicolaas V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Callixtus_III" title="Pous Callixtus III">Callixtus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_II" title="Pous Pius II">Pius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_II" title="Pous Paulus II">Paulus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sixtus_IV" title="Pous Sixtus IV">Sixtus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_VIII" title="Pous Innocentius VIII">Innocentius VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_VI" title="Pous Alexander VI">Alexander VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_III" title="Pous Pius III">Pius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Julius_II" title="Pous Julius II">Julius II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_X" title="Pous Leo X">Leo X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Adrianus_VI" title="Pous Adrianus VI">Adrianus VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_VII" title="Pous Clemens VII">Clemens VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_III" title="Pous Paulus III">Paulus III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Julius_III" title="Pous Julius III">Julius III</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Marcellus_II" title="Pous Marcellus II">Marcellus II</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_IV" title="Pous Paulus IV">Paulus IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_IV" title="Pous Pius IV">Pius IV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_V" title="Pous Pius V">Pius V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XIII" title="Pous Gregorius XIII">Gregorius XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Sixtus_V" title="Pous Sixtus V">Sixtus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_VII" title="Pous Urbanus VII">Urbanus VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XIV" title="Pous Gregorius XIV">Gregorius XIV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_IX" title="Pous Innocentius IX">Innocentius IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_VIII" title="Pous Clemens VIII">Clemens VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">17de–20ste eeue</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pous_Leo_XI" title="Pous Leo XI">Leo XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_V" title="Pous Paulus V">Paulus V</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XV" title="Pous Gregorius XV">Gregorius XV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Urbanus_VIII" title="Pous Urbanus VIII">Urbanus VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_X" title="Pous Innocentius X">Innocentius X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_VII" title="Pous Alexander VII">Alexander VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_IX" title="Pous Clemens IX">Clemens IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_X" title="Pous Clemens X">Clemens X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_XI" title="Pous Innocentius XI">Innocentius XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Alexander_VIII" title="Pous Alexander VIII">Alexander VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_XII" title="Pous Innocentius XII">Innocentius XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_XI" title="Pous Clemens XI">Clemens XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Innocentius_XIII" title="Pous Innocentius XIII">Innocentius XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_XIII" title="Pous Benedictus XIII">Benedictus XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_XII" title="Pous Clemens XII">Clemens XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_XIV" title="Pous Benedictus XIV">Benedictus XIV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_XIII" title="Pous Clemens XIII">Clemens XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Clemens_XIV" title="Pous Clemens XIV">Clemens XIV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_VI" title="Pous Pius VI">Pius VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_VII" title="Pous Pius VII">Pius VII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_XII" title="Pous Leo XII">Leo XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_VIII" title="Pous Pius VIII">Pius VIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Gregorius_XVI" title="Pous Gregorius XVI">Gregorius XVI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_IX" title="Pous Pius IX">Pius IX</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Leo_XIII" title="Pous Leo XIII">Leo XIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_X" title="Pous Pius X">Pius X</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Benedictus_XV" title="Pous Benedictus XV">Benedictus XV</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_XI" title="Pous Pius XI">Pius XI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Pius_XII" title="Pous Pius XII">Pius XII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_XXIII" title="Pous Johannes XXIII">Johannes XXIII</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Paulus_VI" title="Pous Paulus VI">Paulus VI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_Paulus_I" title="Pous Johannes Paulus I">Johannes Paulus I</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Johannes_Paulus_II" title="Pous Johannes Paulus II">Johannes Paulus II</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:#FFD700;;width:1%">21ste eeu</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;background-color:#FFFFBB;"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Pous_Benedictus_XVI" title="Pous Benedictus XVI">Benedictus XVI</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Pous_Franciskus" title="Pous Franciskus">Franciskus</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:#FFD700;"><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/19px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="19" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/28px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/37px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <b><a href="/wiki/Kategorie:Pouse" title="Kategorie:Pouse">Kategorie</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Teenpouse_van_die_Rooms-Katolieke_Kerk" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:#FFD700;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-lees"><a href="/wiki/Sjabloon:Teenpouse" title="Sjabloon:Teenpouse"><abbr title="Lees hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bespreek"><a href="/wiki/Sjabloonbespreking:Teenpouse" title="Sjabloonbespreking:Teenpouse"><abbr title="Bespreek hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-wysig"><a class="external text" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Sjabloon:Teenpouse&action=edit"><abbr title="Wysig hierdie sjabloon" style="background-color:#FFD700;;;background:none transparent;color:inherit;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">w</abbr></a></li></ul></div><div id="Teenpouse_van_die_Rooms-Katolieke_Kerk" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Teenpous" title="Teenpous">Teenpouse</a> van die <a href="/wiki/Rooms-Katolieke_Kerk" title="Rooms-Katolieke Kerk">Rooms-Katolieke Kerk</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Teenpous_Hippolitus" title="Teenpous Hippolitus">Hippolitus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Novatianus" title="Teenpous Novatianus">Novatianus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Felix_II" title="Teenpous Felix II">Felix II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Ursinus" title="Teenpous Ursinus">Ursinus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Eulalius" title="Teenpous Eulalius">Eulalius</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Laurentius" title="Teenpous Laurentius">Laurentius</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Dioscurus" title="Teenpous Dioscurus"> Dioscurus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Eugenius_I" class="mw-redirect" title="Teenpous Eugenius I">Eugenius I</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Theodorus_II" title="Teenpous Theodorus II">Theodorus II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Paschalis_I" title="Teenpous Paschalis I">Paschalis I</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Theofilactus" title="Teenpous Theofilactus">Theofilactus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Constantinus_II" title="Teenpous Constantinus II">Constantinus II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Filippus" title="Teenpous Filippus">Filippus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Johannes_VIII" title="Teenpous Johannes VIII">Johannes VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Anastasius_III" title="Teenpous Anastasius III">Anastasius III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Christoforus" title="Teenpous Christoforus">Christoforus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Bonifatius_VII" title="Teenpous Bonifatius VII">Bonifatius VII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Johannes_XVI" title="Teenpous Johannes XVI">Johannes XVI</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Gregorius_VI" title="Teenpous Gregorius VI">Gregorius VI</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Silvester_III" class="mw-redirect" title="Teenpous Silvester III">Silvester III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Benedictus_X" title="Teenpous Benedictus X">Benedictus X</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Honorius_II" title="Teenpous Honorius II">Honorius II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Clemens_III" title="Teenpous Clemens III">Clemens III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Theodoricus" title="Teenpous Theodoricus">Theodoricus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Albertus" title="Teenpous Albertus">Albertus</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Silvester_IV" title="Teenpous Silvester IV">Silvester IV</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Gregorius_VIII" title="Teenpous Gregorius VIII">Gregorius VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Celestinus_II" title="Teenpous Celestinus II">Celestinus II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Anacletus_II" title="Teenpous Anacletus II">Anacletus II</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Victor_IV_(Gregorius)" title="Teenpous Victor IV (Gregorius)">Victor IV (Gregorius)</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Victor_IV_(Octavianus)" title="Teenpous Victor IV (Octavianus)">Victor IV (Octavianus)</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Paschalis_III" title="Teenpous Paschalis III">Paschalis III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Callixtus_III" title="Teenpous Callixtus III">Callixtus III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Innocentius_III" title="Teenpous Innocentius III">Innocentius III</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Nicolaas_V" title="Teenpous Nicolaas V">Nicolaas V</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Clemens_VII" title="Teenpous Clemens VII">Clemens VII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Benedictus_XIII" title="Teenpous Benedictus XIII">Benedictus XIII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Alexander_V" title="Teenpous Alexander V">Alexander V</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Johannes_XXIII" title="Teenpous Johannes XXIII">Johannes XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Clemens_VIII" title="Teenpous Clemens VIII">Clemens VIII</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Benedictus_XIV" title="Teenpous Benedictus XIV">Benedictus XIV</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Felix_V" title="Teenpous Felix V">Felix V</a></li> <li><a href="/wiki/Teenpous_Martinus_IV" title="Teenpous Martinus IV">Martinus IV</a></li> <li><a href="/wiki/Moderne_Teenpouse" title="Moderne Teenpouse">Moderne Teenpouse</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Gesupietrochiave.jpg" class="mw-file-description" title="Simon Petrus ontvang die sleutels van Christus"><img alt="Simon Petrus ontvang die sleutels van Christus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/125px-Gesupietrochiave.jpg" decoding="async" width="125" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/188px-Gesupietrochiave.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Gesupietrochiave.jpg/250px-Gesupietrochiave.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="1103" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:#FFD700;"><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/19px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="19" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/28px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/37px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a></span> <b><a href="/wiki/Kategorie:Teenpouse" title="Kategorie:Teenpouse">Kategorie</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q30578&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q30578&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30578" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1143433">XX1143433</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11997244k">cb11997244k</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11997244k">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10399550">a10399550</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118763873">118763873</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000102253069">0000 0001 0225 3069</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n84187025">n84187025</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000173904&P_CON_LNG=ENG">000173904</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/001180956">001180956</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=skuk0005683&CON_LNG=ENG">skuk0005683</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000001796716 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068996101">068996101</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A012417130">02-A012417130</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id CSAV010964 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028062043">028062043</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/152552697">152552697</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/152552697">152552697</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐78d9ddc6fb‐7r9s6 Cached time: 20241229205923 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.196 seconds Real time usage: 0.278 seconds Preprocessor visited node count: 1347/1000000 Post‐expand include size: 112568/2097152 bytes Template argument size: 1710/2097152 bytes Highest expansion depth: 10/100 Expensive parser function count: 16/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 569/5000000 bytes Lua time usage: 0.043/10.000 seconds Lua memory usage: 1820098/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 170.805 1 -total 26.80% 45.778 1 Sjabloon:Normdata 22.36% 38.186 1 Sjabloon:CommonsKategorie 17.17% 29.333 1 Sjabloon:Pouse 16.74% 28.586 2 Sjabloon:Navigasieboks 9.47% 16.168 1 Sjabloon:Commons 8.81% 15.042 1 Sjabloon:Susterprojek 8.13% 13.886 1 Sjabloon:S-bef 7.97% 13.613 1 Sjabloon:Sykas 4.92% 8.399 1 Sjabloon:Inligtingskas_Pous --> <!-- Saved in parser cache with key afwiki:pcache:32375:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241229205923 and revision id 2527068. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&oldid=2527068">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&oldid=2527068</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1035" title="Kategorie:Geboortes in 1035">Geboortes in 1035</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pouse" title="Kategorie:Pouse">Pouse</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Saliges_in_die_Christendom" title="Kategorie:Saliges in die Christendom">Saliges in die Christendom</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1099" title="Kategorie:Sterftes in 1099">Sterftes in 1099</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_SBN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders">Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_15_elemente" title="Kategorie:Normdata met 15 elemente">Normdata met 15 elemente</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorie:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 28 September 2022 om 21:25 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pous_Urbanus_II&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Pous Urbanus II</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>85 tale</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Nuwe onderwerp</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-7647d6f676-rmfjl","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.196","walltime":"0.278","ppvisitednodes":{"value":1347,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":112568,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1710,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":569,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 170.805 1 -total"," 26.80% 45.778 1 Sjabloon:Normdata"," 22.36% 38.186 1 Sjabloon:CommonsKategorie"," 17.17% 29.333 1 Sjabloon:Pouse"," 16.74% 28.586 2 Sjabloon:Navigasieboks"," 9.47% 16.168 1 Sjabloon:Commons"," 8.81% 15.042 1 Sjabloon:Susterprojek"," 8.13% 13.886 1 Sjabloon:S-bef"," 7.97% 13.613 1 Sjabloon:Sykas"," 4.92% 8.399 1 Sjabloon:Inligtingskas_Pous"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.043","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1820098,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78d9ddc6fb-7r9s6","timestamp":"20241229205923","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pous Urbanus II","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Pous_Urbanus_II","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30578","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30578","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"dateModified":"2022-09-28T21:25:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/20\/Urbano_II_in_consacrazione_de_l%27altare_del_monastero_di_Cluny_%28detail%29.png"}</script> </body> </html>