CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 16:14 Interlinear: and the lying of the dew goeth up, and lo, on the face of the wilderness a thin, bare thing, thin as hoar-frost on the earth.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/16-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/exodus/16-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Exodus 16:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/16-13.htm" title="Exodus 16:13">◄</a> Exodus 16:14 <a href="../exodus/16-15.htm" title="Exodus 16:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/exodus/16.htm">Exodus 16 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 5 of 13">[e]</a></span><span class="reftop">   14</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vattaal_5927.htm" title="vat·Ta·'al: And when lifted -- Occurrence 5 of 13.">wat·ta·‘al</a></span><span class="reftrans">   14</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַתַּ֖עַל</span></td><td width="1"><span class="refheb">   14</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And when lifted</span><span class="refbot">   14</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs</a></span><span class="reftop2">   14</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7902.htm" title="Strong's Hebrew 7902: 1) act of lying, layer, coating <BR> 1a) act of lying (of sexual relations) <BR> 1b) layer">7902</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7902.htm" title="Englishman's Hebrew: 7902 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shichvat_7902.htm" title="shich·Vat: layer -- Occurrence 2 of 9.">šiḵ·ḇaṯ</a></span><br><span class="hebrew">שִׁכְבַ֣ת</span><br><span class="eng">layer</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2919.htm" title="Strong's Hebrew 2919: 1) dew, night mist">2919</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2919.htm" title="Englishman's Hebrew: 2919 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hattal_2919.htm" title="hat·Tal;: of the dew -- Occurrence 2 of 4.">haṭ·ṭāl;</a></span><br><span class="hebrew">הַטָּ֑ל</span><br><span class="eng">of the dew</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 70 of 359">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and there was -- Occurrence 70 of 359.">wə·hin·nêh</a></span><br><span class="hebrew">וְהִנֵּ֞ה</span><br><span class="eng">and there was</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj‑w | Interjection</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 289 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 289 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 43 of 266">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/penei_6440.htm" title="pe·Nei: the surface -- Occurrence 43 of 266.">pə·nê</a></span><br><span class="hebrew">פְּנֵ֤י</span><br><span class="eng">the surface</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct">N‑cpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4057.htm" title="Strong's Hebrew 4057: 1) wilderness <BR> 1a) pasture <BR> 1b) uninhabited land, wilderness<BR> 1c) large tracts of wilderness (around cities) <BR> 1d) wilderness (fig.) <BR> 2) mouth <BR> 2a) mouth (as organ of speech)">4057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4057.htm" title="Englishman's Hebrew: 4057 -- Occurrence 8 of 34">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hammidbar_4057.htm" title="ham·mid·Bar: of the wilderness -- Occurrence 8 of 34.">ham·miḏ·bār</a></span><br><span class="hebrew">הַמִּדְבָּר֙</span><br><span class="eng">of the wilderness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1851.htm" title="Strong's Hebrew 1851: 1) thin, small, fine, gaunt <BR> 1a) thin <BR> 1b) small, fine">1851</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1851.htm" title="Englishman's Hebrew: 1851 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dak_1851.htm" title="dak: a small -- Occurrence 1 of 6.">daq</a></span><br><span class="hebrew">דַּ֣ק</span><br><span class="eng">a small</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2636.htm" title="Strong's Hebrew 2636: 1) (Pual) to peel, flake off (only in the participle) <BR> 1a) scale-like, flake-like, scaled-off">2636</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2636.htm" title="Englishman's Hebrew: 2636 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mechuspas_2636.htm" title="me·chus·Pas,: round substance -- Occurrence 1 of 1.">mə·ḥus·pās,</a></span><br><span class="hebrew">מְחֻסְפָּ֔ס</span><br><span class="eng">round substance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Participle - masculine singular">V‑Pual‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1851.htm" title="Strong's Hebrew 1851: 1) thin, small, fine, gaunt <BR> 1a) thin <BR> 1b) small, fine">1851</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1851.htm" title="Englishman's Hebrew: 1851 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/dak_1851.htm" title="dak: [as] fine -- Occurrence 2 of 6.">daq</a></span><br><span class="hebrew">דַּ֥ק</span><br><span class="eng">[as] fine</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3713.htm" title="Strong's Hebrew 3713: 1) bowl, basin <BR> 2) hoar frost, frost">3713</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3713.htm" title="Englishman's Hebrew: 3713 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kakkefor_3713.htm" title="kak·ke·For: as frost -- Occurrence 1 of 1.">kak·kə·p̄ōr</a></span><br><span class="hebrew">כַּכְּפֹ֖ר</span><br><span class="eng">as frost</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - masculine singular">Prep‑k, Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 290 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: on -- Occurrence 290 of 3469.">‘al-</a></span><br><span class="hebrew">עַל־</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 159 of 934">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haaretz_776.htm" title="ha·'A·retz.: the ground -- Occurrence 159 of 934.">hā·’ā·reṣ.</a></span><br><span class="hebrew">הָאָֽרֶץ׃</span><br><span class="eng">the ground</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/exodus/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">When</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7902.htm" title="שִׁכְבָה ncfsc 7902"> the layer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2919.htm" title="טַל ncmsa 2919"> of dew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="עלה vqw3fsXa 5927"> evaporated</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">there</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="דַּק amsa 1851"> were fine</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2636.htm" title="חספס vPPmsa 2636"> flakes</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="מִדְבָּר_1 ncmsa 4057"> desert</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="פָּנֶה ncbpc 6440"> surface</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="דַּק amsa 1851">as fine</a> <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp"> as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3713.htm" title="כְּפֹור_2 ncmsa 3713"> frost</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> ground</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/exodus/16.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7902.htm" title="7902. shkabah (shek-aw-baw') -- (act of) lying, a layer">When the layer</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2919.htm" title="2919. tal (tal) -- night mist, dew">of dew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">evaporated,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">behold,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">on the surface</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057b.htm" title="4057b">of the wilderness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="1851. daq (dak) -- thin, small, fine">there was a fine</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2636.htm" title="2636. chacpac (khas-pas') -- scale-like">flake-like</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2636.htm" title="2636. chacpac (khas-pas') -- scale-like">thing,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="1851. daq (dak) -- thin, small, fine">fine</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3713b.htm" title="3713b">as the frost</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">on the ground.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/exodus/16.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2919.htm" title="2919. tal (tal) -- night mist, dew">And when the dew</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7902.htm" title="7902. shkabah (shek-aw-baw') -- (act of) lying, a layer">that lay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5927.htm" title="5927. alah (aw-law') -- to go up, ascend, climb">was gone up,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6440.htm" title="6440. paniym (paw-neem') -- face, faces">behold, upon the face</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4057.htm" title="4057. midbar (mid-bawr') -- desert">of the wilderness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="1851. daq (dak) -- thin, small, fine">[there lay] a small</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2636.htm" title="2636. chacpac (khas-pas') -- scale-like">round thing,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1851.htm" title="1851. daq (dak) -- thin, small, fine">[as] small</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3713.htm" title="3713. kphowr (kef-ore') -- bason">as the hoar frost</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">on the ground.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/exodus/16.htm">International Standard Version</a></span><br />When the layer of dew evaporated, on the surface of the desert a fine flaky substance, as fine as frost, appeared on the ground. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/exodus/16.htm">American Standard Version</a></span><br />And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness a small round thing, small as the hoar-frost on the ground.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/exodus/16.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the lying of the dew goeth up, and lo, on the face of the wilderness a thin, bare thing, thin as hoar-frost on the earth.<div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14</a> • <a href="/niv/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/16-14.htm">Exodus 16:14 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/16-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 16:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 16:13" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/16-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 16:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 16:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>