CINXE.COM
मुखिय परुश्हठ - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="pi" dir="ltr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0","20200331103952","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1585651192"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta charset="UTF-8"/> <title>मुखिय परुश्हठ - Wikipedia</title> <script>document.documentElement.className="client-js";RLCONF={"wgBreakFrames":!1,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ज्यानुवरी","फ़रवरी","मार्च","अप्रैल","मई","जून","जुलाई","अगस्त","सेप्टेम्बर","ओक्टोबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"XoA2PApAADoAAAX0K04AAACM","wgCSPNonce":!1,"wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":!1,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"मुखिय_परुश्हठ","wgTitle":"मुखिय परुश्हठ","wgCurRevisionId":96647,"wgRevisionId":96647,"wgArticleId":1928,"wgIsArticle":!0,"wgIsRedirect":!1,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with reference errors", "Pages containing cite templates with deprecated parameters","Pages with broken file links"],"wgPageContentLanguage":"pi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"मुखिय_परुश्हठ","wgRelevantArticleId":1928,"wgIsProbablyEditable":!1,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":!1,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgMediaViewerOnClick":!0,"wgMediaViewerEnabledByDefault":!0,"wgPopupsReferencePreviews":!1,"wgPopupsConflictsWithNavPopupGadget":!1,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":!0,"nearby":!0,"watchlist":!0,"tagline":!0},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":!1,"wgULSCurrentAutonym":"पालि","wgNoticeProject":"wikipedia","wgWikibaseItemId":"Q5296","wgCentralAuthMobileDomain":!1,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":!0,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","noscript":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.toc.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.startup","skins.vector.js","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","ext.centralauth.centralautologin","mmv.head","mmv.bootstrap.autostart","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.implement("user.options@1hzgi",function($,jQuery,require,module){/*@nomin*/mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"variant":"pi"}); });});</script> <link rel="stylesheet" href="/web/20200331103952cs_/https://pi.wikipedia.org/w/load.php?lang=pi&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.toc.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"/> <script async="" src="/web/20200331103952js_/https://pi.wikipedia.org/w/load.php?lang=pi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.35.0-wmf.25"/> <meta name="referrer" content="origin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-crossorigin"/> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/apple-touch/wikipedia.png"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/opensearch_desc.php" title="Wikipedia (pi)"/> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"/> <link rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:RecentChanges&feed=atom"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://login.wikimedia.org/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://meta.wikimedia.org/"/> <!--[if lt IE 9]><script src="/w/resources/lib/html5shiv/html5shiv.js"></script><![endif]--> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-मुखिय_परुश्हठ rootpage-मुखिय_परुश्हठ skin-vector action-view"> <div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice" class="mw-body-content"><!-- CentralNotice --><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Edismiss\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" lang=\"pi\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable align=\"Center\" style=\"Background-Color:#f1f5fc; Border: 2px Solid #abd5f5\"\u003E\n\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\n\u003Ctr align=\"Center\"\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Gnome-help.svg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"Gnome-help.svg\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Gnome-help.svg/20px-Gnome-help.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"20\" height=\"20\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Gnome-help.svg/30px-Gnome-help.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Gnome-help.svg/40px-Gnome-help.svg.png 2x\" data-file-width=\"60\" data-file-height=\"60\" /\u003E\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A5%86_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%8D\" title=\"देवनागरी लेखनार्थॆ किं कर्त्तव्यम्\"\u003Eदेवनागरी-लेखनत्थे सहायता\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u0026#160;\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> <div class="mw-indicators mw-body-content"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading" lang="pi">मुखिय परुश्हठ</h1> <div id="bodyContent" class="mw-body-content"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia</div> <div id="contentSub"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#p-search">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" lang="pi" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-parser-output"><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"/><div class="toctitle" lang="pi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Biographiya_Prof._Dr._Jeton_Kelmendi"><span class="tocnumber">१</span> <span class="toctext"><b>Biographiya Prof. Dr. Jeton Kelmendi</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Nai-publish_na_mga_gawa:"><span class="tocnumber">२</span> <span class="toctext"><b>Nai-publish na mga gawa:</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Nai-publish_na_mga_dula:"><span class="tocnumber">३</span> <span class="toctext"><b>Nai-publish na mga dula:</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Agham_pampulitika"><span class="tocnumber">४</span> <span class="toctext">Agham pampulitika</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Agham_pampulitika:"><span class="tocnumber">५</span> <span class="toctext"><b>Agham pampulitika:</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Mga_librong_isinalin_ni_Jeton_Kelmendi:"><span class="tocnumber">६</span> <span class="toctext"><b>Mga librong isinalin ni Jeton Kelmendi:</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Pagiging_kasapi:"><span class="tocnumber">७</span> <span class="toctext">Pagiging kasapi:</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Nga_International_Awards:"><span class="tocnumber">८</span> <span class="toctext">Nga International Awards:</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Maikling_mga_saloobin_sa_tula_ni_Jeton_Kelmendi"><span class="tocnumber">९</span> <span class="toctext"><b>Maikling mga saloobin sa tula ni Jeton Kelmendi</b></span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Mga_Sanggunia"><span class="tocnumber">१०</span> <span class="toctext">Mga Sanggunia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Notes"><span class="tocnumber">११</span> <span class="toctext">Notes</span></a> <ul> <li class="toclevel-2"><a href="#विकिपीडिया_सहपरियोजनातः"><span class="tocnumber">११.१</span> <span class="toctext">विकिपीडिया सहपरियोजनातः</span></a></li> </ul> </li> </ul> </div> <h2><span class="mw-headline" id="Biographiya_Prof._Dr._Jeton_Kelmendi"><b>Biographiya Prof. Dr. Jeton Kelmendi</b></span></h2> <p><br/> </p> <ul><li>Makata, manlalaro, mamamahayag, tagasalin, publisher, isang propesor sa unibersidad at pang-akademiko.</li></ul> <p>Ipinanganak sa lungsod ng Peja, Kosovo (1978), Nakompleto ni Jeton Kelmendi ang kanyang elementarya sa lugar ng kanyang kapanganakan. Nang maglaon ay ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa University of Pristina at natanggap ang degree ng Bachelor of Arts in Mass communication. Nakompleto nya ang kanyang pag aaral sa Free University sa Brussels, Belgium na dalubhasa sa International at Security studies. Natapos nya ang kanyang pangalawang masters degree sa diplomasya. Si Kelmindi ay may PhD sa “Impluwensya ng media sa EU sa Isyu ng Seguridad pang Politikal”. Isa ring syang propesor sa AAB University College. Siya ay aktibong membro ng European Academy of Science and Arts sa Salzburg, Austria. Sa loob ng maraming taon siya ay nagsulat ng mga tula, prosa, sanaysay at maikling kwento.Siya ay isang regular na nag-aambag sa maraming mga pahayagan, sa Albania at sa ibang bansa,pagsulat sa maraming mga paksa sa kultura at pampulitika, lalo na tungkol sa internasyonal na gawain.Si Jeton Kelmendi ay naging kilalang-kilala sa Kosova matapos ang paglathala ng kanyang unang libro na pinamagatang: “The Century of Promises” (“Shekulli i Premtimeve”), <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[१]</a></sup><sup id="cite_ref-Kelmendi_01_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kelmendi_01-2">[२]</a></sup> nai-publish noong 1999. Siya ang pinaka isinalin na makata ng Albania at kilalang kilala sa Europa. Ayon sa ilang mga kritiko sa panitikan,Si Kelmendi ay ang tunay na kinatawan ng makabagong tula ng Albania.Ang mga kritiko sa internasyonal at sa mga makata ay nagsulat para sa kanya ng maraming artikulo, isinasaalang-alang siya bilang mahusay na makata sa Europa.Siya ay isang miyembro ng maraming mga international club ng mga tula at isang nag-aambag sa maraming magazine sa pampanitikan at kultura, lalo na sa Ingles, Pranses at Romanian na mga wika. Ang karunungan ng kanyang gawain sa larangan ng Panitikan ay batay sa pagbibigay niya nang atensyon ang expression ng patula, modernong pagsaliksik ng teksto at ang lalim ng mensahe. Ang kanyang Genre ay higit na nakatuon sa mga lyrics ng pag-ibig at napakagandang taludtod na magkakaugnay sa mga metapora at artistikong simbolismo. Siya ay kasalukuyang nakatira at nagtatrabaho sa Brussels, Belgium at sa Pristina, Kosovo. </p> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pi&wpDestFile=Doctor_honoris_causa.jpg" class="new" title="पटिमा:Doctor honoris causa.jpg">पटिमा:Doctor honoris causa.jpg</a> <div class="thumbcaption">Doctor Honoris Causa Uni. Constantin Stere</div></div></div> <h2><span class="mw-headline" id="Nai-publish_na_mga_gawa:"><b>Nai-publish na mga gawa:</b></span></h2> <ul><li>1.“The Century Promises” (“Shekulli i Premtimeve”) (“Ang Mga Pangako sa Siglo”), 1999 (tula) <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[३]</a></sup></li> <li>2.“Beyond Silence” (“Përtej Heshtjes”) (“Sa ibayo ng Katahimikan”), 2002 (tula)</li></ul> <ul><li>3.“If it is afternoon” (“Në qoftë mesditë”) (“Kung hapon na”), 2004 (tula)</li></ul> <ul><li>4.“Fatherland pardon me” (“Më fal pak Atdhe”)(“Bayan ko, patawarin mo ako”), 2005,(tula)</li></ul> <ul><li>5.“Where are the arrivals going” (“Ku shkojnë ardhjet”) (“Saan pupunta ang mga darating”),2007 (tula)</li></ul> <ul><li>6.“You arrived for the traces of wind” (“Erdhe për gjurmë të erës”) (“Dumating ka para sa mga bakas ng hangin”), 2008 (tula)</li></ul> <ul><li>7.“Time when it has time” (“Koha kurë të ketë kohë”) (“Panahon kung mayroon itong panahon”), 2009 (tula) <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[४]</a></sup></li></ul> <ul><li>8.“Wandering thoughts” (“Rrugëtimi i mendimeve“)(“Naglilibot na mga saloobin”)2010 (tula) <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[५]</a></sup></li></ul> <ul><li>9.“The baptize of spirit” (Pagezimi I shpirtit) (“Ang pagbibinyag ng espiritu”)2012 (tula)</li></ul> <ul><li>10.“I call forgotten things” (Thërras gjërat e harruara) (“Tinatawag ko ang mga nakalimutang bagay”)2013 (tula)</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Nai-publish_na_mga_dula:"><b>Nai-publish na mga dula:</b></span></h2> <ul><li>-“Mrs Word” (“Zonja Fjalë”) (“Gng. Salita ”), 2007 (Drama) <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[६]</a></sup></li></ul> <ul><li>-“Play and anti-play” (Lojë dhe kundër lojë) -“Laro at contra- laro” 2011 (Drama)</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Agham_pampulitika">Agham pampulitika</span></h2> <ul><li>Ang misyon ng EU sa Kosovo pagkatapos ng kalayaan nito, 2010, patakaran ng US</li></ul> <ul><li>Mga Missions ng NATO at EU, Cooperative o Competitive 2012 US patakaran</li></ul> <ul><li>Hindi magandang oras para sa 2012 kaalaman sa publiko ng US</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Agham_pampulitika:"><b>Agham pampulitika:</b></span></h2> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pi&wpDestFile=Thoughts_hunt_loves.jpg" class="new" title="पटिमा:Thoughts hunt loves.jpg">पटिमा:Thoughts hunt loves.jpg</a> <div class="thumbcaption">Thoughts hunt the loves</div></div></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pi&wpDestFile=Jeton_kelmendi_vepra.jpg" class="new" title="पटिमा:Jeton kelmendi vepra.jpg">पटिमा:Jeton kelmendi vepra.jpg</a> <div class="thumbcaption">Jeton Kelmendi vepra</div></div></div> <ul><li>1. “Ce mult s-au rãrit scrisorile” (“Sa fortë janë rralluar letrat”); nai-publish sa Wikang Romanian.</li> <li>2. “A respiration” (“Frymëmarrje’) (“Isang paghinga”); nai-publish sa India</li> <li>3. “Dame parol,” drama;  nai-publish sa wikang Pranses</li> <li>4.“COMME LE COMMENCEMENT EST SILENCIEUX” (“When start the silence”) (“Kapag sisimulan ang katahimikan”), tula ; Paris, Pransya <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[७]</a></sup> Paris, France<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[८]</a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[९]</a></sup></li> <li>5. “ΠΟΥ ΠΑΝΕ ΟΙ ΕΡΧΟΜΟΙ (“Where go the comings”) (“Kung saan pupunta ang mga papunta”), Tula sa wikang Greco; Grecia</li> <li>6. “Wie wollen (“Si me dashtë”), tula; Germany</li> <li>7. Frau Wort (Miss word) drama Germany <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[१०]</a></sup></li> <li>8. A Palavra Evitou o Silêncio/(Words croses the silence) (Ang mga salita ay tumatawid sa katahimikan)2009, Brazil</li> <li>9. Nasil sevmeli (Si me dashtë) (tula) Turkey</li> <li>16. НА ВЕРХІВ’Ї ЧАСУ (In the bigening of time) (Sa simula ng oras) ((tula) Ukraine <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[११]</a></sup></li> <li>17. How to reach yourself (“Paano maabot ang iyong sarili”)Tula mula sa USA</li> <li>18. в зените времени истлевшего (A vers on top of the time gone) (Isang taludtod sa tuktok ng oras na nawala) (Tula) Rusiya</li> <li>19. 34首封面 (34 poemus) (tula) Tsina <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[१२]</a></sup></li> <li>20. “فواصل للحذف ” (Elliptical dots) (Elliptical na mga tuldok) Tula sa Ehypto <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[१३]</a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[१४]</a></sup></li> <li>21. Pensamientos del Alma (Thoughts of the spirit) (Mga saloobin ng espiritu),(tula) Espanya 2014 <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[१५]</a></sup></li> <li>22. Xewnên di dîwêr de (How to love) (Paano magmahal) (tula) Kudristan-Turkey 2015</li> <li>23. Cómo Llegar A Ti Mismo (How to love) (Paano magmahal) (tula) Argentina 2015</li> <li>24. Com Retrobar-Se (How to love) (Paano magmahal)(tula) Catalonia 2015</li> <li>25. Prescurtarea departarilor (Shortening distances) (Pinapaikling mga distansya), (tula) Romania, 2016</li> <li>26. Rănile cuvântului (Plagët e fjalës)</li> <li>27. 思想狩獵愛 (Thoughts Hunt the Loves) (Mga saloobin hinahanap ang Pag-ibig) (tula) Taiwan 2018</li> <li>28. wybrane wiersze (Selected poems) (Napiling mga tula) Tula sa wikang Polish, Poland 2018.</li> <li>29. Düsünceye götüren misralar (How to know) (Kung paano malaman) Turko, Turkey 2018</li> <li>30. ДИВЉА ЋУТАЊА (Wild silence)(”Ligaw na katahimikan) Serbian, Serbia Belgrade 2018.</li> <li>31. Daba Ljubavi (Eatg of love) (“Kain ng pag-ibig) Montenegrin, Montenegro Podgorica 2018.</li> <li>32. Cудбински простор (destiny space) (Puwang ng Tadhana), Macedonia 2018</li> <li>33. Tra realtà e sogno (Between the reality and dreams) (Sa pagitan ng katotohanan at pangarap)Italia 2019.</li> <li>34. Čas ljubezni (Love moments) (Mga sandali ng pag-ibig) Slovenia, 2019.</li> <li>35. Savaş zamaninda eşq (Love in war time) (Pag-ibig sa oras ng digmaan) Azerbaijan 2019.</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Mga_librong_isinalin_ni_Jeton_Kelmendi:"><b>Mga librong isinalin ni Jeton Kelmendi:</b></span></h2> <ul><li>1. Plagët e bukurisë by Athanase Vantchev de Thracy (France), isinalin mula sa wikang Pranses kasama si Gjovalin Kola</li></ul> <ul><li>2. Hijet e dritës by Skënder Sherifi (Belgium), isinalin mula sa wikang Pranses</li></ul> <ul><li>3. Gjuha e botës (International Poetry Anthology) (10 poets from 10 countries) (Sampung makata galing sa sampung mga bansa) isinalin mula sa wikang Ingles at Pranses</li></ul> <ul><li>4. Sheshi i shikimeve (International Poetry Anthology) (13 poets from 13 countries) (Labing tatlong makata mula sa baning tatlong bansa)  isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>5. E di kush je by Erling Kittelsen (Norway) isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>6. Emrimi i gjërave by Zhang Zhi Diablo (Tsina), isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>7. Vetmia e erës by Bill Wolak (USA), isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>8. Trokas në mendjen tënde by Alicja Kuberska, Poland, isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>9. Tingujt e Mendimeve by Lee Kuei-shien, Taiwan. isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>10. Kam mësuar ca gjëra by Ataol Behramoglu, Istambul. isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>11. Pakti im – Testament (Testamento) ni Ernesto Kahan, Telaviv, isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <ul><li>12. Rreth dy botëve by Maria Miraglia, Romë, isinalin mula sa wikang Ingles</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Pagiging_kasapi:">Pagiging kasapi:</span></h2> <ul><li>-Miyembro ng Academy of Science and Arts of Europe, Salsburg, Austria.</li></ul> <ul><li>-Miyembro ng Association of Professional Journalists of Europe, Brussels, Belgium.</li></ul> <ul><li>-Miyembro ng Academy of Science, Arts and Literature of Europe, Paris, France.</li></ul> <ul><li>-Miyembro ng Academy of Science and High Education of Ukraine, Kiev, Ukraine.</li></ul> <ul><li>-Miyembro ng International PEN club Belgian Francophone, Brussels Belgium.</li></ul> <ul><li>-Kagalang-galang na miyembro ng Academy Internacional “Mihai Eminescu”, Romania.</li></ul> <ul><li>-Miyembro ng Euro-Azia Writers Union.</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Nga_International_Awards:">Nga International Awards:</span></h2> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:International_Prize.Jpg" class="image"><img alt=""Translator of the year" prize, China 2013" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/International_Prize.Jpg/220px-International_Prize.Jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="thumbimage" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/International_Prize.Jpg/330px-International_Prize.Jpg 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/International_Prize.Jpg/440px-International_Prize.Jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1280"/></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:International_Prize.Jpg" class="internal" title="Enlarge"></a></div>"Translator of the year" prize, China 2013</div></div></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:182px;"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pi&wpDestFile=World_big_name_in_literature.jpg" class="new" title="पटिमा:World big name in literature.jpg">पटिमा:World big name in literature.jpg</a> <div class="thumbcaption">World big name in literature</div></div></div> <div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg/220px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="thumbimage" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg/330px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg/440px-Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048"/></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Prof._Jeton_Kelmendi_neruda_awards.jpg" class="internal" title="Enlarge"></a></div>Neruda Awards</div></div></div> <ul><li>1. Doctor Honoris Causa of the Institute of Ukrainian and Caucasian studies sa Ukrainian Academy of Sciences 201.</li></ul> <ul><li>2. Doctor Honoris Causa of Universidad Nacional Del Este, Praguay 2017.</li></ul> <ul><li>3. SOLENZARA Prestigious International Award , Paris, France 2010. <sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[१६]</a></sup></li></ul> <ul><li>4. Internationa Prize “Nikolaj Gogol” Ucraine 2013.</li></ul> <ul><li>5. International Prize “Alexander the Great” Gresya 2013</li></ul> <ul><li>6. National Poetry book prize MITINGU, sa Gjakova, Kosovo 2011.</li></ul> <ul><li>7. International Prize “World Poetry”pangatlong premyo sa Sarajevo, Bosnia and Herzegovina 2013.</li></ul> <ul><li>8. “Translater of theyear 2013”, sa Tsina 2013. <sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[१७]</a></sup></li></ul> <ul><li>9. International Prize “Mather Teresa”, para sa sangkatauhan sa pang tula, Gjakova Kosovo. 2013</li></ul> <ul><li>10. International Prize “Ludwig Nobel” of Udmurtian PEN Club, Udmurtu, Russia 2014 <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[१८]</a></sup></li></ul> <ul><li>11. International Prize “Mihai Eminescu” Romania, 2016</li></ul> <ul><li>12. International Prize “Poet of the year 2016”, Sofly International literatture foundation 2017.</li></ul> <ul><li>13. International Prize “World Icon for Peace”, galing sa World Institute for Peace, Nigeria, 2017.</li></ul> <ul><li>14. International Prize “World Literature”, sa Kazakhstan, 2017</li></ul> <ul><li>15. Ambasador ng Kapayapaan mula sa World Institute for Peace. 2017.</li></ul> <ul><li>16. International Prize “Prize of the Academy”, European Academy of Arts, Sciences and Literture, Paris 2018.</li></ul> <ul><li>17. International “Matthew Arnold Award”, India 2018.</li></ul> <ul><li>18. International Prize “Special Ganadores del concurso”, Bolivia 2019. <br/></li></ul> <ul><li>Dr. Irena Gjoni, <i>Poeti shqiptar</i>, Mga Pag-aaral sa Paglikha ng Jeton Kelmendi<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[१९]</a></sup></li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Maikling_mga_saloobin_sa_tula_ni_Jeton_Kelmendi"><b>Maikling mga saloobin sa tula ni Jeton Kelmendi</b></span></h2> <ul><li>“Ang tula na ito ay nagpapakita ng isang kakayahan, wika, isang pagbabagong-anyo ng mundo at kawalang-hanggan. Mas pinipili niyang mas mahusay na magpalaganap sa loob ng kanyang puso kaysa sa kakaibang panlabas na mundo, pag-filter ng intuwisyon sa likod ng kanyang mga character. Muli, ang kanyang instant art ay kamangha-manghang mga kasanayan na ginagamit. Ang kanyang mga tula ay madalas na binubuod nang maraming beses sa ilang mga salita. Ito ay nakakaantig, dahil sa mga alalahanin at pagkukulang nito.”  (Acad. Athanase Vantchev de Thracym, France)</li></ul> <ul><li>“Sa mga kagila ng bulaklak, at ang mga salita ay mabilis na isinalin, mayroon siyang paulit-ulit na epekto, na matatagpuan sa dami na ito. Pinangunahan kami ni Jeton Kelmendi sa dalawampu’t unang siglo, na may isang pangalan na nagiging mas malaki.  (Christopher Lawrence, England)</li></ul> <ul><li>“Ang aming may-akda ay may kakayahang ilipat sa iba’t ibang panahon: mahabang distansya, sinaunang, hindi sa ngayon, kasalukuyan at hinaharap. Ito marahil ang kanyang lakas tungkol sa kung ano ang ipinapakita niya sa harap ng mga mambabasa ng kosmopolitan. (Unibersidad ng Michigan, Propesor Emeritus, USA) Paunang salita</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi ay isang makata na patuloy sa pananabik, pagmamahal, at pag-asa.Ang mga tao at mga bagay na minahal niya ng lobos, nawala niya at umaasa sa kanila nang matagal na hinihintay ang mga ito Na tumagilid sila sa kanyang mga pangarap.</li></ul> <p>…nagbibigay sa kanya ng isang bagong pag-asa para sa kanilang pagbabagong-buhay sa pagising. Si Kelmendi ay isang naglalakad na sementeryo.Ang bawat isa sa kanyang mga tula ay isang pagdiriwang ng isang buhay na ganap na puno ng peligro, at ang paunawa ng kamatayan.Gayunpaman ang mga tula na ito ay isinalin sa Ingles, iniiwan ko sa malawak na expanses ng iyong </p><p>isip habang nagbabasa ka.Nagpapasalamat ako kay Kelmendi sa pag-lagay sa aking mga multo, pati dapat na ang lahat ng mga tula, kung saan magpatuloy ang mga nawawalang pag-uusap.(Craig Czury, Soncino, Italia 13.2.18) </p> <ul><li>Pakiramdam ko ang tula ni Jeton Kelmendi bilang bahagi na nagsisimula sa pinuno ng isang kasalukuyang pag-update sa bagong tula ng Europa sa ika-21 siglo. ( Prof. Dr. Jüri Talvet, Estonia)</li></ul> <ul><li>Isinulat sa iba’t ibang mga lugar at lungsod na may mga petsa na nagbibigay ng kapanganakan ng pagiging oras ng tula,na kung saan ito ay simbolo sa kakulangan ng tula na ito, na may kaugnayan sa domestic na kapaligiran, na, kahit na malayo sa mundo, hindi ito nakakaabala sa mga karugtong nito. Mangahas kong sabihin na si Jeton Kelmendi ay isang mahusay na makata!</li></ul> <p>Ang tula na nabasa ko, inaasahan kung ano ang isusulat ko, nagbigay sa akin ng karapatan para sabihin ito.Sa tula na ito ay may mga pananarinari at habi na sana ay gugustuhin ni Vasko Popa. (Miraš Martinović, Castel Nuovo, Montenegro) </p> <ul><li>Akala ba ay isang uri ng “Katunggali”?Sa huli, sinubukan kong ipahayag ang isang opinyon, na magiging doble nina Noah at Nice.Sa pamamagitan ng mga salita, muli niyang dinidiskubre … “mga saloobin ng Diyos.” (Anne Englebert-Critique of Dramatic Art -Belgium,professor of Structural Methodology –Rogier Guilbert Institute)</li></ul> <ul><li>Ang salita ni Jeton Kelmendi ay naging himno, awit, ang dating Albanian na termino upang markahan ang pagkahilig sa mga kanta na sa kalikasan nito ay higit na melodiko at patula sa mga mamamayan ng Balkan. (Dr. Olimpia Gargano, Italy)</li></ul> <ul><li>Ang paglalakbay as isang distansya at ang oras para sa kung ano si Kelmendi sa “Pagpapa ikli ng mga distansya” ay isiniwalat laban sa mga distansya, sa oras na isiniwalat laban sa duwalidad, dahil ang duwalidad ay distansya.    (Prof. Dr. Gustavo Vega Mansella, Spain)</li></ul> <ul><li>Ano ang partikular na kahanga-hanga sa tula ng makatang si Kelmendi, ito ay ang kalungkutan ng nagpapahayag na istilo at pag-record ng mga damdamin.Ang may-akda mismo ay may isang kumpletong budhi ng kung ano ang naramdaman niya at buong kamalayan, naglalayong makilala, ibigay ang totoong puwang.Ang salita, sa pag-iisip at pagpapahayag ng makata na si Jeton Kelmendi, ay nagiging isang tunay na tahi na may buong kulay,sa sandaling makita mo ito, ngunit sa sandaling makita mo, sumasalamin ito sa paghinga at pakiramdam. (Dinos Kubatis, Greece)</li></ul> <ul><li>Kung sasabihin natin na ang tula ay isang sagradong ibon, kung gayon ang pag-ibig at sangkatauhan ay dalawang pakpak ng kanyang makapangyarihan at walang kamatayan, na lumilipad hanggang sa hinaharap ng madulas na mga magagandang tula.Ang pag-ibig at sangkatauhan ay, siyempre, din ang dalawang pangunahing tema ng mga tula ni Jeton Kelmendi. ( Dr. Zhang Zhi Diablo, China)</li></ul> <ul><li>Hindi kataka-taka na ang kinatawan ng angkan ni Kelmendi ay naging isang manunulat.Kaya’t ang patula na tradisyon ng Arbër ay nagmula sa unang bahagi ng mga siglong panggitna.Si Jeton Kelmendi, na nagpapatuloy sa tradisyon na ito, nakakamit nang maayos sa kanyang mga salita upang ilarawan ang malakas na espiritu ng Albania sa pamamagitan ng mga henerasyon. (Ivan Rijebci, Ukraine)</li></ul> <ul><li>Ang tula ni Jeton Kelmendi ay hindi isang pangkaraniwang bagay sa mga kontemporaryong makata sa Europa. Kilala sa maraming mga lugar, para sa tatlumpung taong gulang na makata-akademiko ay ibinigay upang lumikha ng isang orihinal na artistikong mundo,na nagniningning ng isang espirituwal na ilaw sa madilim na kalaliman ng bagay at nagbibigay-daan sa mambabasa upang mahanap ang mga ugat ng kanyang “yunit”. Ang tula ni Jeton Kelmendi ay malalim na liriko. (Ayon kay Alexander DMITRJEV, Russia)</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi, sa kanyang koleksyon ng patula na “Fevasil-lil-hadhf” ay inilahad ang karanasan ng tao na may isang umiiral na pangitain ng mundo na nahahati sa tatlong pangunahing axes:oras, salita at pag-iisip – pagkatapos ang tinubuang-bayan, pag-ibig at pangarap, na isinama niya sa kanyang matulaing talumpati. (Prof. Dr Sherif Algayar, Ehypto)</li></ul> <ul><li>Ito ay isang makata, na sumusunod sa kanyang sariling natatanging paraan,kung sa mga salitang pilosopiko nito o sa aspeto ng tao,na talagang nasasaktan ng malalim at gumulang na kalungkutan, pagtatalo kahit na may multa,naka-embed na mga detalye at naipon sa tula mismo. (Heba Esam Ehypto)</li></ul> <ul><li>Nagsusulat si Jeton Kelmendi mula sa puso ng ating kasalukuyang panahon. Pinagsasama niya ang pagpapatapon nito – ang distansya mula sa lugar ng kapanganakan ng lahat na mahal at malapit sa iba.Ang patula na pagsulat ni Kelmendi na batay sa mga pananaw ng kahulugan ng kung saan ay lumubog patungo sa nakakagulat na sitwasyon, na ang makata ay nagbabago sa isang positibong diyalogo na may footage ng buhay na tila pangkaraniwan,na ipinakita niya sa iba’t ibang, espesyal at masining na pananaw. (Rasim El-Med-hum, Palestinya)</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi ay nabibilang sa bagong henerasyon ng mga artista na ang kapalaran ay nauugnay sa kamakailang kapus-palad na mga digmaang etniko sa mga Balkan. Pagpunta sa pag-aaral sa Kanlurang Europa, dala niya ang isang piraso ng kanyang lupang tinubuan. (Annq Bagriana, Ukraine)</li></ul> <ul><li>Pagpupulong sa mga tula ng makata na si Jeton Kelmendi, naglaan siya ng matinding sandali sa kalaliman ng pagiging.Ang batang manunulat ng Albania na ito na kilala sa pang-internasyonal na sukat, ay nakalikha ng isang ganap na makataong mundo sa kanyang sarili,isang daigdig na nagtagumpay sa mga salungatan at hindi tapat na mga paraan kung saan sinusubukan nitong patakbuhin. (Dr. Dmytro TCHYSTIAK, Ukraine)</li></ul> <ul><li>Ang tula ni Jeton Kelmendi ay puno ng luha na may simbolikong paliwanag. ( Serguiï Dziouba, Ukraine)</li></ul> <ul><li>Pinili ni Kelmendi ang liriko at matalik na kalawakan bilang pokus ng kanyang pagkamalikhain.Ang mga linya ng kanta ay isang pagtatangka na idokumento ang tibok ng puso, naghihintay, pangarap,sa gitna ng nag-iisang langit na binabasa ngayon sa Israel, gabi at ang bagong araw. (Edith Lomovasky- Goel, Israel)</li></ul> <ul><li>Huwag nating kalimutan ang pangunahing tema, iyon ay, ang proporsyon ng tao-uniberso, ang pares ng mga paniwala ng pagiging-kosmos,pagiging partikular sa pamamagitan ng makata at sa mundong interpretasyon, hindi masyadong minimalista na interpretasyon,bilang isang kagustuhang resonansya / kagustuhan para sa pagiging simple at hustisya ng may-akda. (Monica Mureşan Romania)</li></ul> <ul><li>Ang makata ay nahiwalay mula sa sapal ng pag-asa ng isang nakakagambala na kamangha-mangha na naramdaman ang sumagitsit ng lahat ng mga anino na sumunod sa iyo, at pagkahulog ay pumasa bilang isang panimulang katahimikan, kapag pinipigilan ang nakaraan na nag-iisa. (Mihai Antonescu, Romania)</li></ul> <ul><li>Sinasabi na sa pamamagitan ng pag-apila sa isang pagkatao ng kalinawan, isang nag-iisip sa pamamagitan ng pagbuo,Hindi ipinapahiwatig ni Jeton ang mga “mahusay” na paksa, ngunit umaasa siya sa karanasan ng detalye, damdamin, saglit, aytem o simpleng damdamin, ang hindi nakasulat na kasaysayan ng kanyang pang-araw-araw, panloob o panlabas na mga kaganapan.(Marius Chelaru, Romania)</li></ul> <ul><li>Ang ilaw ng pagsasalita, ang balanse at kalinawan ng pag-iisip, ay nagpapahiwatig ng isang pagninilay-nilay na saloobin ng teoretikal na pilosopiya ni Nietzsche (Nietzsche),pati na rin ang iba pang mga may-akda, Aleman, Romaniano at Albanian, bukod dito ay ang espiritu din ng pag-iisip ni Jeton Kelmendi.(Lucian Gruia, Romania)</li></ul> <ul><li>Matapat sa salita, si Jeton Kelmendi ay walang alinlangan na isang master ng taludtod,na sa kanyang salita ay lumilikha ng mga tiyak na mga kaganapan at pigura, na nagiging isa sa mga pinakamahusay na makata sa kanyang panahon.( Mustafa Badawy Poet – Morocco)</li></ul> <ul><li>Sa pamamagitan ng kanyang malinaw at marupok na tula, binibigyan ng kahulugan ang may-akda sa buhay, upang talunin ang kasamaan bilang isang mandirigma / nag-iisip,na sa pamamagitan ng pangkalahatan nito ay nagbibigay ng kontribusyon sa pagpapalaya ng kanyang bayan. ( Dr. Xhelku Maksuti, Romania)</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi ay isang mabuting “tagabuo ng tali”, na humanga sa kakayahang makahanap ng simbolismo, imahinasyon at talinghaga,tungkol sa pagka-orihinal at pagkabagabag na hindi natin mahaharap ang bihira, at ang mga may-akdang may likas na talino lamang,doon kung saan nahanap niya ang larangan ng pagsasalita, ang katawan ng katahimikan, ang sugat ng salita, ang mga pinaputi na buto ng liriko.(Florentin Popescu, Romania)</li></ul> <ul><li>Si Kelmendi, ang nagmamahal sa kanyang tinubuang-bayan at bansa, ang daan-daang taong gulang na Diyos ng kanyang tinubuang-bayan,na siyang nagbibigay sa kanya ng Albanian na pangalan, inihahambing ito ng mahusay na opinyon.Ang tema ng tinubuang-bayan at kalayaan, na sa tula ni Kelmendi ay lumitaw sa harapan, ay ginagamot sa iba’t ibang proporsyon.(Dr. Taner GÜÇLÜTÜRK, Turkey)</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi ang una at pinakamahalaga sa isang karapat-dapat na kinatawan ng makatang salita ng Kosovo. Ang kanyang tula ay nagmula doon, mula sa lupa, langit, mula sa alikabok doon, mula sa oras na iyon. (Skënder Sherifi, Belgium)</li></ul> <ul><li>Ang tula ni Jeton Kelmendi ay siksik ng mga kahulugan. Nagpapahayag siya at hindi nangangailangan ng ibabaw ng ningning, ngunit ang magma na nagmula sa ilalim.Ang konsepto ay nakatiklop at nasasakop sa pigura at nagsisilbing bigyan ng kapangyarihan ang ideya.(Dr. Irena Gjoni, Albania)</li></ul> <ul><li>Ang kagandahan ng tula ni Jeton Kelmendi ay matatagpuan din sa mga salita.Ang mga nakakaintriga na pananarinari ay hindi nakatago sa pagsasama ng mga salita sa taludtod,ngunit isinama sa loob ng mga salita mismo, bilang magkaparehong mga natuklasan sa korpus ng wika.(Albert Nikolla, Albania)</li></ul> <ul><li>Ang pagiging tao na bilang isang makata at tumagos din sa ibang mga wika gamit ang aklat na ito ay pinalakas ang kanyang makatang edipisyo.(Ali R. Berisha, Kosova)</li></ul> <ul><li>“Paano pumunta sa iyong sarili”, pinakamahusay na nagpapahayag ng pilosopiko at patula na pananaw ng may-akda,na nagpapagaan sa konsepto at pagsentro ng unibersal na mundo ng tao, nagpapahayag ng balanse ng kamalayan na sumasama at naghihiwalay sa atin,naglalahad ng mga bagong sukat ng sanggunian at malalim na saykoanalisistik erosyon pati na rin ang gumagawa ng makatang si Kelmendi isang kabalyero ng salita, pagmumuni-muni at libreng progresibong makata na pag-iisip.(Agron Shele, Albania)</li></ul> <ul><li>Sa kasong ito, dapat itong maidagdag na ang buhay na buhay na tula ni Jeton Kelmendi ay ipinatupad sa pamamagitan ng pag-alala sa pag-alis ng kasphonia bilang isang aspeto na dumarating sa pag-aari ng malupit na soneto na salungat sa ibang salita na labis na nasusuklian ng labis na kapatid kung saan ang paglalagay ng paltos ay pumasa mula sa isang kahulugan patungo sa iba. (Dr. Fatmir Terziu)</li></ul> <ul><li>Si Jeton Kelmendi ay kabilang sa bagong henerasyon ng literatura ng Albania, ang henerasyon na nakaranas ng mga pinaka-trahedyang pag-atake sa mga Balkan at ngayon ay naglalakad sa tabi ng mga kontemporaryong mga uso sa panitikan,dala sa kanyang balikat ang isang mapait na nakaraan, na ipinagpapatuloy ni Kelmendi ang imahinasyon na nakagigilalas at dinamikong diskurso ng tula. ( Mr. Sc. Ndue Ukaj, Kosova)</li></ul> <ul><li>Ang Work Jeton ay isang talumpati sa California. Ang kanyang Mona Liza ay mukhang mga tao sa mukha nang hindi nagsasalita.Sa kanyang mga talata, nadarama si Dardania sa mga ritmo ng puso na kumakatok sa mga puso ng mga nagmamahal at nararamdaman.    (Baki Ymeri, Romania)</li></ul> <ul><li>Matagal ko siyang nakilala sa pamamagitan ng kanyang mga tula, isinalin sa maraming wika, iginawad sa pambansa at pang-internasyonal na mga parangal, natanggap mula sa iba’t ibang mga sistemang pangkulturang mambabasa at pinahahalagahan ng mga kilalang kritiko sa panitikan.Matapos basahin ang bawat tula ni Kelmendi, nakakaranas siya ng partikular na aesthetic na kasiyahan.( Dr. Salajdin Salihu, Tetova)</li></ul> <ul><li>Dahil ang tula ay ang salamin ng kaluluwa sa isang tiyak na panahon at pangyayari,Ibinigay ni Jeton Kelmendi ang pagpasa nito sa mambabasa na may buong saklaw ng kanyang pansining, emosyonal at mapagnilay-nilay na pagkatao. (Agim Gjakova)</li></ul> <ul><li>Ang estilistikong figuristic ay napakalaki. Ang wika ng pag-awit ay medyo maginhawa, nang walang mga klise at walang pamantayan na matigas, kahit na pinapanatili nito ang rugovas na diphthonggo “UA”.Hindi kumplikado ang tulo, pagdating sa bibig ng may-akda. (Abdullah Thaçi, Prizren)</li></ul> <ul><li>Ang tula ni Jeton Kelmendi ay lilitaw bilang isang imahe, na laging gumagana sa pamamagitan pag tinutukoy at hindi pagkakasundo sa loob nito.Naglalaman ito sa loob mismo ng isang matipid na salita at simbolikong kahulugan sa isang digri.Ang density ng patula na tula na ito ay umaabot sa katalinuhan ng mambabasa.(Halil Haxhosaj, Gjakova)</li></ul> <ul><li>Sa pagbasa ng tula ni Jeton Kelmendi, dapat may pag-aalaga upang maunawaan ito,dahil nakikipag-ugnayan kami sa isang puno ng taludtod, isa sa mga pinakatanyag na makata para sa mga titik ng Albania sa ating panahon at mas malawak pa. ( Ekrem Ajruli, Tetova)</li></ul> <ul><li>Ang pagbigkas ng kusa ng mga damdamin, kaisipan at sitwasyon ay katangian ng tula ni Kelmendi.Gayunpaman, walang anuman sa kanyang tula na maiiwan sa pagkakataon: ito ay “maayos na” kusa sa pinakamaliit na mga detalye, sa pinakakaraniwang expression.Ginagawa nitong tula na malapit na rin pati na rin malayo sa pag-unawa bilang “hindi pagkakaunawaan” bilang klasiko ito na rin ay isang moderno.(Dr. Sali Bytyçi, Critic, Prishtina)</li></ul> <ul><li>“Ang imahe ng hindi ignora” ang balangkas ng kaisipang abstract na ipinahayag sa mga taludtod ng imahe ng oras na naka-embed sa mga metapora, ay ang konsepto kung saan ang pakiramdam para sa oras ay magkasama sa pagitan ng hinaharap at nakaraan.Si Jeton Kelmendi, ay naghahayag ng mga kababalaghang patula sa mga semi kaganapan at mga alamat kasama ang mga motibo ng paksa sa Albania, bakit hindi European.Ang mga salita ng kaluluwa ay umunlad sa isang kapaligiran kung saan ang kagalakan ay pinamumunuan ang kalungkutan, kung saan ang nakaraan ay umakit ng higit na sigasig kaysa sa pagnanais para sa hinaharap. (Dr. Peter Tase USA)</li></ul> <ul><li>Isinalin at inihanda ni: Mr. Richel Joseph Canete ng Cebu, Philippines (January 2020)</li></ul> <h2><span class="mw-headline" id="Mga_Sanggunia">Mga Sanggunia</span></h2> <p><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA:Commons_category&action=edit&redlink=1" class="new" title="पटिरूप:Commons category (पिट्ठं न वत्तति)">पटिरूप:Commons category</a> </p> <ul><li><i>How to reach yourself</i>, 2010.<sup id="cite_ref-Kelmendi_012_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kelmendi_012-20">[२०]</a></sup></li></ul> <p><br/> </p> <h2><span class="mw-headline" id="Notes">Notes</span></h2> <p><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA:Portal&action=edit&redlink=1" class="new" title="पटिरूप:Portal (पिट्ठं न वत्तति)">पटिरूप:Portal</a> </p><div class="reflist references-column-width" style="[[:पटिरूप:Column-width]] list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">How to reach yourself, P. 105</span> </li> <li id="cite_note-Kelmendi_01-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kelmendi_01_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Jeton Kelmendi (Author) (2011-09-19). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/How-To-Reach-Yourself-Poetry/dp/1447859219/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1364039876&sr=8-9&keywords=jeton+kelmendi">"How To Reach Yourself – Poetry: Jeton Kelmendi: 9781447859215: Amazon.com: Books"</a>. Amazon.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/How-To-Reach-Yourself-Poetry/dp/1447859219/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1364039876&sr=8-9&keywords=jeton+kelmendi">https://www.amazon.com/How-To-Reach-Yourself-Poetry/dp/1447859219/ref=sr_1_9?ie=UTF8&qid=1364039876&sr=8-9&keywords=jeton+kelmendi</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=How+To+Reach+Yourself+%E2%80%93+Poetry%3A+Jeton+Kelmendi%3A+9781447859215%3A+Amazon.com%3A+Books&rft.atitle=&rft.aulast=Jeton+Kelmendi+%28Author%29&rft.au=Jeton+Kelmendi+%28Author%29&rft.date=2011-09-19&rft.pub=Amazon.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FHow-To-Reach-Yourself-Poetry%2Fdp%2F1447859219%2Fref%3Dsr_1_9%3Fie%3DUTF8%26qid%3D1364039876%26sr%3D8-9%26keywords%3Djeton%2Bkelmendi&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.jetonkelmendi.page.tl/Books.htm">"Books"</a>. Jeton Kelmendi. 2009-07-15<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.jetonkelmendi.page.tl/Books.htm">http://www.jetonkelmendi.page.tl/Books.htm</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Books&rft.atitle=&rft.date=2009-07-15&rft.pub=Jeton+Kelmendi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.jetonkelmendi.page.tl%2FBooks.htm&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.unitedworldpoets.com/picture/koha-kure-te-kete-kohe">"Koha kure te kete kohe – Picture"</a>. Unitedworldpoets.com. 2013-06-24<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.unitedworldpoets.com/picture/koha-kure-te-kete-kohe">http://www.unitedworldpoets.com/picture/koha-kure-te-kete-kohe</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Koha+kure+te+kete+kohe+%E2%80%93+Picture&rft.atitle=&rft.date=2013-06-24&rft.pub=Unitedworldpoets.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unitedworldpoets.com%2Fpicture%2Fkoha-kure-te-kete-kohe&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/RRUG%C3%80TIMI-MENDIMEVE-Poezi-Albanian-Edition/dp/1446672603/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-3&keywords=jeton+kelmendi">"RRUGÀTIMI I MENDIMEVE"</a>. Amazon.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/RRUG%C3%80TIMI-MENDIMEVE-Poezi-Albanian-Edition/dp/1446672603/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-3&keywords=jeton+kelmendi">https://www.amazon.com/RRUG%C3%80TIMI-MENDIMEVE-Poezi-Albanian-Edition/dp/1446672603/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-3&keywords=jeton+kelmendi</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2010</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=RRUG%C3%80TIMI+I+MENDIMEVE&rft.atitle=&rft.pub=Amazon.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FRRUG%25C3%2580TIMI-MENDIMEVE-Poezi-Albanian-Edition%2Fdp%2F1446672603%2Fref%3Dsr_1_3%3Fie%3DUTF8%26qid%3D1363435079%26sr%3D8-3%26keywords%3Djeton%2Bkelmendi&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/ZONJA-FJAL%C3%80-DRAM%C3%80-Albanian-Edition/dp/1446688720/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-2&keywords=jeton+kelmendi">"ZONJA FJALÀ – DRAMÀ"</a>. Amazon.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/ZONJA-FJAL%C3%80-DRAM%C3%80-Albanian-Edition/dp/1446688720/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-2&keywords=jeton+kelmendi">https://www.amazon.com/ZONJA-FJAL%C3%80-DRAM%C3%80-Albanian-Edition/dp/1446688720/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1363435079&sr=8-2&keywords=jeton+kelmendi</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2007</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=ZONJA+FJAL%C3%80+%E2%80%93+DRAM%C3%80&rft.atitle=&rft.pub=Amazon.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FZONJA-FJAL%25C3%2580-DRAM%25C3%2580-Albanian-Edition%2Fdp%2F1446688720%2Fref%3Dsr_1_2%3Fie%3DUTF8%26qid%3D1363435079%26sr%3D8-2%26keywords%3Djeton%2Bkelmendi&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.harmattan.fr/">"harmattan.fr"</a>. Harmattan.fr<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.harmattan.fr/">http://www.harmattan.fr/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=harmattan.fr&rft.atitle=&rft.pub=Harmattan.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.harmattan.fr%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.harmattan.fr/groupeharmattan/">"Groupe l'Harmattan – Livres, revues, articles, ebook, vidéo, VOD, librairies, théâtre"</a>. Harmattan.fr<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.harmattan.fr/groupeharmattan/">http://www.harmattan.fr/groupeharmattan/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Groupe+l%27Harmattan+%E2%80%93+Livres%2C+revues%2C+articles%2C+ebook%2C+vid%C3%A9o%2C+VOD%2C+librairies%2C+th%C3%A9%C3%A2tre&rft.atitle=&rft.pub=Harmattan.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.harmattan.fr%2Fgroupeharmattan%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=33616">"Groupe l'Harmattan – Livres, revues, articles, ebook, vidéo, VOD, librairies, théâtre"</a>. Harmattan.fr<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=33616">http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=33616</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Groupe+l%27Harmattan+%E2%80%93+Livres%2C+revues%2C+articles%2C+ebook%2C+vid%C3%A9o%2C+VOD%2C+librairies%2C+th%C3%A9%C3%A2tre&rft.atitle=&rft.pub=Harmattan.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.editions-harmattan.fr%2Findex.asp%3Fnavig%3Dcatalogue%26obj%3Dlivre%26no%3D33616&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/Frau-Drama-German-Jeton-Kelmendi/dp/1471669327/ref=sr_1_1/188-2669009-0068715?s=books&ie=UTF8&qid=1379516833&sr=1-1">"Frau Wort"</a>. Amazon.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.com/Frau-Drama-German-Jeton-Kelmendi/dp/1471669327/ref=sr_1_1/188-2669009-0068715?s=books&ie=UTF8&qid=1379516833&sr=1-1">https://www.amazon.com/Frau-Drama-German-Jeton-Kelmendi/dp/1471669327/ref=sr_1_1/188-2669009-0068715?s=books&ie=UTF8&qid=1379516833&sr=1-1</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Frau+Wort&rft.atitle=&rft.pub=Amazon.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.com%2FFrau-Drama-German-Jeton-Kelmendi%2Fdp%2F1471669327%2Fref%3Dsr_1_1%2F188-2669009-0068715%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D1379516833%26sr%3D1-1&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://botasot.info/kultura/216332/arberia-bredheritese-e-jeton-kelmendit/">"НА ВЕРХІВ'Ї ЧАСУ"</a>. Botasot.info<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://botasot.info/kultura/216332/arberia-bredheritese-e-jeton-kelmendit/">http://botasot.info/kultura/216332/arberia-bredheritese-e-jeton-kelmendit/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%D0%9D%D0%90+%D0%92%D0%95%D0%A0%D0%A5%D0%86%D0%92%27%D0%87+%D0%A7%D0%90%D0%A1%D0%A3&rft.atitle=&rft.pub=Botasot.info&rft_id=http%3A%2F%2Fbotasot.info%2Fkultura%2F216332%2Farberia-bredheritese-e-jeton-kelmendit%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f9f84d80102e1jg.html">"The Earth Culture Pres"</a>. Blog.sina.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f9f84d80102e1jg.html">http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f9f84d80102e1jg.html</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=The+Earth+Culture+Pres&rft.atitle=&rft.pub=Blog.sina.com&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.sina.com.cn%2Fs%2Fblog_5f9f84d80102e1jg.html&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://darsharqiyat.com/about.asp">"دار شرقيات للنشر و التوزيع"</a>. Darsharqiyat.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://darsharqiyat.com/about.asp">http://darsharqiyat.com/about.asp</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=%D8%AF%D8%A7%D8%B1+%D8%B4%D8%B1%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%AA+%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D9%88+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9&rft.atitle=&rft.pub=Darsharqiyat.com&rft_id=http%3A%2F%2Fdarsharqiyat.com%2Fabout.asp&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.aleftoday.info/article.php?id=8770">"aleftoday.com"</a>. Darsharqiyat.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.aleftoday.info/article.php?id=8770">http://www.aleftoday.info/article.php?id=8770</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=aleftoday.com&rft.atitle=&rft.pub=Darsharqiyat.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aleftoday.info%2Farticle.php%3Fid%3D8770&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.ca/Pensamientos-del-Alma-Jeton-Kelmendi/dp/1291814329">"Pensamientos del Alma"</a><span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.amazon.ca/Pensamientos-del-Alma-Jeton-Kelmendi/dp/1291814329">https://www.amazon.ca/Pensamientos-del-Alma-Jeton-Kelmendi/dp/1291814329</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2014-03-09</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Pensamientos+del+Alma&rft.atitle=&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amazon.ca%2FPensamientos-del-Alma-Jeton-Kelmendi%2Fdp%2F1291814329&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.institutcultureldesolenzara.org/index.php?option=com_content&view=article&id=21:jeton-kelmendi&catid=2:beneficiaires&Itemid=6/">"Jeton Kelmendi"</a> (in fr). Institutcultureldesolenzara.org<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.institutcultureldesolenzara.org/index.php?option=com_content&view=article&id=21:jeton-kelmendi&catid=2:beneficiaires&Itemid=6/">http://www.institutcultureldesolenzara.org/index.php?option=com_content&view=article&id=21:jeton-kelmendi&catid=2:beneficiaires&Itemid=6/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 2013-07-10</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Jeton+Kelmendi&rft.atitle=&rft.pub=Institutcultureldesolenzara.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.institutcultureldesolenzara.org%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D21%3Ajeton-kelmendi%26catid%3D2%3Abeneficiaires%26Itemid%3D6%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://blog.sina.com.cn/s/blog_65faab7a0101cl8x.html/">"Translator of the year"</a>. Blog.sina.com.cn<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://blog.sina.com.cn/s/blog_65faab7a0101cl8x.html/">http://blog.sina.com.cn/s/blog_65faab7a0101cl8x.html/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Translator+of+the+year&rft.atitle=&rft.pub=Blog.sina.com.cn&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.sina.com.cn%2Fs%2Fblog_65faab7a0101cl8x.html%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://ukrainka.org.ua/node/3206/">"Ludwig Nobel"</a>. Ukrainka.org.ua<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://ukrainka.org.ua/node/3206/">http://ukrainka.org.ua/node/3206/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Ludwig+Nobel&rft.atitle=&rft.pub=Ukrainka.org.ua&rft_id=http%3A%2F%2Fukrainka.org.ua%2Fnode%2F3206%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.botimedudaj.com/">"Poeti shqiptar"</a>. Botimedudaj.com<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/http://www.botimedudaj.com/">http://www.botimedudaj.com/</a></span><span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 January 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Poeti+shqiptar&rft.atitle=&rft.pub=Botimedudaj.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.botimedudaj.com%2F&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Kelmendi_012-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kelmendi_012_20-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="pi" dir="ltr">Cite error: Invalid <code><ref></code> tag; no text was provided for refs named <code>Kelmendi 012</code></span></li> </ol></div><p><br/> </p><div style="background-color:#FFFBF0; padding:10px;"> <p style="text-align: center"> <big><b> पाळि वाचा विकिनिखिलकोश्ह</b></big> </p> <p style="text-align: center"> </p><div class="floatright"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikipedia-logo.png" class="image"><img alt="Wikipedia-logo.png" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Wikipedia-logo.png/150px-Wikipedia-logo.png" decoding="async" width="150" height="150" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Wikipedia-logo.png 1.5x" data-file-width="200" data-file-height="200"/></a></div> <p class="mw-empty-elt"></p> <p style="margin: 0.5em 0 0 3%; text-align: left; font-size: 125%; line-height: 1.3"> सुआगतम्! एत् विकिपीडियास्स निखिलकोश्हते। इ कं निःमुल ज्नानकोश्ह स्ह, रिन्ना को'पि संपादन कर मियातः। विकिपीडिया यथासंभव निःपक्श्ह दरुश्हटीकोणन्नी सुचनात परिसारित करक्को करुतसंकलप स्ह। इ विकिपीडियास्स पाळि आवरुति स्ह, आरदधित सन् २५४९ पोश्ह तिथि १६। अहि वनातुर <a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:Statistics" title="विसेस:Statistics"><font color="green" size="+1"><b>२,५४१</b></font></a> लेख लीखित स्ह। अभीयासक्को <a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Help" title="Wikipedia:Help">सहायता</a> य <a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sandbox" title="Wikipedia:Sandbox">पयोगट्ठले</a> ठलते गचछ। </p> <p><br/> </p> <div class="MainPageBG" style="border: 1px solid #bfbfbf; padding: .5em 1em 1em; font-size: 100%; color: #000; background-color: #fff; margin: 3px;"> <h3 id="sister"><span id=".E0.A4.B5.E0.A4.BF.E0.A4.95.E0.A4.BF.E0.A4.AA.E0.A5.80.E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.BE_.E0.A4.B8.E0.A4.B9.E0.A4.AA.E0.A4.B0.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A5.8B.E0.A4.9C.E0.A4.A8.E0.A4.BE.E0.A4.A4.E0.A4.83"></span><span class="mw-headline" id="विकिपीडिया_सहपरियोजनातः">विकिपीडिया सहपरियोजनातः</span></h3> <table align="center" cellpadding="2" width="100%"> <tbody><tr valign="top"> <td colspan="3"> </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikimedia-logo.svg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/35px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/53px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/70px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" class="extiw" title="m:Main Page"><b>मेटा-विकि</b></a><br/> सकल विकियोजना </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wiktionary-logo-en.png" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wiktionary-logo-en.png/35px-Wiktionary-logo-en.png" decoding="async" width="35" height="38" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wiktionary-logo-en.png/53px-Wiktionary-logo-en.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Wiktionary-logo-en.png/70px-Wiktionary-logo-en.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1089"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/pi" class="extiw" title="incubator:Wt/pi"><b>विकिशबदकोश्ह</b></a><br/> शबदकोश्ह </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Commons-logo.svg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:"><b>विकिमीडिया कोमनस</b></a><br/> कोमनस </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikibooks-logo.svg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/35px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/53px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/70px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wikibooks.org/wiki/" class="extiw" title="b:"><b>विकिपुसतक</b></a><br/>पुसतकालय </td></tr> <tr> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikiquote-logo.svg" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="41" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/53px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/70px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:"><b>विकिऊवाक</b></a><br/>ऊवाक </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikisource-logo.png" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/35px-Wikisource-logo.png" decoding="async" width="35" height="37" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/53px-Wikisource-logo.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Wikisource-logo.png/70px-Wikisource-logo.png 2x" data-file-width="409" data-file-height="431"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wikisource.org/wiki/Main_Page:Pali" class="extiw" title="oldwikisource:Main Page:Pali"><b>विकिआकर</b></a><br/>आकर </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikispecies-logo.png" class="image" title="Wikispecies"><img alt="Wikispecies" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/35px-Wikispecies-logo.png" decoding="async" width="35" height="41" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/53px-Wikispecies-logo.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Wikispecies-logo.png/70px-Wikispecies-logo.png 2x" data-file-width="913" data-file-height="1070"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://species.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="wikispecies:"><b>विकिपरीजाति</b></a><br/>परीजाति </td> <td><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE:Wikinews-logo.png" class="image"><img alt="" src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/35px-Wikinews-logo.png" decoding="async" width="35" height="18" srcset="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/53px-Wikinews-logo.png 1.5x, //web.archive.org/web/20200331103952im_/https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/70px-Wikinews-logo.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="415"/></a> </td> <td><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wikinews.org/wiki/" class="extiw" title="n:"><b>विकिसमाचार</b></a><br/>समाचार </td></tr></tbody></table></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw1356 Cached time: 20200329053720 Cache expiry: 3600 Dynamic content: true Complications: [] CPU time usage: 0.184 seconds Real time usage: 0.221 seconds Preprocessor visited node count: 10022/1000000 Post‐expand include size: 61472/2097152 bytes Template argument size: 20327/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/40 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 23865/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 125.787 1 -total 97.42% 122.538 1 पटिरूप:Reflist 80.61% 101.401 18 पटिरूप:Cite_web 72.24% 90.867 18 पटिरूप:Citation/core 4.99% 6.271 18 पटिरूप:Citation/make_link 0.93% 1.165 1 पटिरूप:Commons_category 0.90% 1.132 1 पटिरूप:Portal 0.77% 0.965 1 पटिरूप:Column-width --> <!-- Saved in parser cache with key piwiki:pcache:idhash:1928-0!canonical and timestamp 20200329053720 and revision id 96647 --> </div><noscript><img src="//web.archive.org/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" title="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"/></noscript></div> <div class="printfooter">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=मुखिय_परुश्हठ&oldid=96647">https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=मुखिय_परुश्हठ&oldid=96647</a>"</div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:Categories" title="विसेस:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97:Pages_with_reference_errors&action=edit&redlink=1" class="new" title="विभाग:Pages with reference errors (पिट्ठं न वत्तति)">Pages with reference errors</a></li><li><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97:Pages_containing_cite_templates_with_deprecated_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="विभाग:Pages containing cite templates with deprecated parameters (पिट्ठं न वत्तति)">Pages containing cite templates with deprecated parameters</a></li><li><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%97:Pages_with_broken_file_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="विभाग:Pages with broken file links (पिट्ठं न वत्तति)">Pages with broken file links</a></li></ul></div></div> <div class="visualClear"></div> </div> </div> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <div id="p-personal" role="navigation" class="" aria-labelledby="p-personal-label"> <h3 id="p-personal-label">Personal tools</h3> <ul> <li id="pt-anonuserpage">Not logged in</li> <li id="pt-anontalk"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n">Talk</a></li><li id="pt-anoncontribs"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-createaccount"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:CreateAccount&returnto=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory">Create account</a></li><li id="pt-login"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:UserLogin&returnto=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o">Log in</a></li> </ul> </div> <div id="left-navigation"> <div id="p-namespaces" role="navigation" class="vectorTabs " aria-labelledby="p-namespaces-label"> <h3 id="p-namespaces-label">Namespaces</h3> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" title="View the content page [c]" accesskey="c">पिट्ठं</a></li><li id="ca-talk"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A4:%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" rel="discussion" title="पिट्ठन्तग्गतविसये सम्भासनं [t]" accesskey="t">सम्भासनं</a></li> </ul> </div> <div id="p-variants" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-variants-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-variants-label"/> <h3 id="p-variants-label"> <span>Variants</span> </h3> <ul class="menu"> </ul> </div> </div> <div id="right-navigation"> <div id="p-views" role="navigation" class="vectorTabs " aria-labelledby="p-views-label"> <h3 id="p-views-label">Views</h3> <ul> <li id="ca-view" class="collapsible selected"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0">Read</a></li><li id="ca-viewsource" class="collapsible"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&action=edit" title="This page is protected. You can view its source [e]" accesskey="e">View source</a></li><li id="ca-history" class="collapsible"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h">View history</a></li> </ul> </div> <div id="p-cactions" role="navigation" class="vectorMenu emptyPortlet" aria-labelledby="p-cactions-label"> <input type="checkbox" class="vectorMenuCheckbox" aria-labelledby="p-cactions-label"/> <h3 id="p-cactions-label"> <span>More</span> </h3> <ul class="menu"> </ul> </div> <div id="p-search" role="search"> <h3> <label for="searchInput">अन्वेसना</label> </h3> <form action="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php" id="searchform"> <div id="simpleSearch"> <input type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" title="Wikipedia इच्चेत्थ अन्विस्सतु [f]" accesskey="f" id="searchInput"/> <input type="hidden" value="विसेस:Search" name="title"/> <input type="submit" name="fulltext" value="खोज" title="एतं वचनं पिट्ठेसु अन्विस्सतु" id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton"/> <input type="submit" name="go" value="गच्छामि" title="Go to a page with this exact name if it exists" id="searchButton" class="searchButton"/> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel"> <div id="p-logo" role="banner"> <a title="मुखपिट्ठं गच्छतु" class="mw-wiki-logo" href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4_Pamukha_patta"></a> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-navigation" aria-labelledby="p-navigation-label"> <h3 id="p-navigation-label"> Navigation </h3> <div class="body"> <ul><li id="n-mainpage"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4_Pamukha_patta" title="Visit the main page [z]" accesskey="z">पमुख पत्त Pamukha patta</a></li><li id="n-समसंभोगा-महाद्वार-Samasaṃbhogā-mahādvāra"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%82">समसंभोगा महाद्वार Samasaṃbhogā mahādvāra</a></li><li id="n-मन्तन-ठान-Mantana-ṭhāna"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%A8_%E0%A4%A0%E0%A4%BE%E0%A4%A8_Mantana_%E1%B9%ADh%C4%81na">मन्तन ठान Mantana ṭhāna</a></li><li id="n-नूतन-विपरिणामेति-Nūtana-vipariṇāmeti"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:RecentChanges">नूतन विपरिणामेति Nūtana vipariṇāmeti</a></li><li id="n-अनियता-पत्त-Aniyatā-patta"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:Random">अनियता पत्त Aniyatā patta</a></li><li id="n-अवस्सय-Avassaya"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents">अवस्सय Avassaya</a></li><li id="n-ददाति-Dadāti"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pi.wikipedia.org&uselang=pi">ददाति Dadāti</a></li></ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-wikibase-otherprojects" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label"> In other projects </h3> <div class="body"> <ul><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki" hreflang="en">MediaWiki</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://meta.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en">Meta-Wiki</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://species.wikimedia.org/wiki/Main_Page" hreflang="en">Wikispecies</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikidata"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" hreflang="en">Wikidata</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikimania"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wikimania.wikimedia.org/wiki/Wikimania" hreflang="en">Wikimania</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.wiktionary.org/wiki/Main_Page" hreflang="pi">Wiktionary</a></li></ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-coll-print_export" aria-labelledby="p-coll-print_export-label"> <h3 id="p-coll-print_export-label"> Print/export </h3> <div class="body"> <ul><li id="coll-create_a_book"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0">Create a book</a></li><li id="coll-download-as-rl"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:ElectronPdf&page=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF+%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&action=show-download-screen">Download as PDF</a></li><li id="t-print"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p">Printable version</a></li></ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-tb" aria-labelledby="p-tb-label"> <h3 id="p-tb-label"> Tools </h3> <div class="body"> <ul><li id="t-whatlinkshere"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:WhatLinksHere/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j">What links here</a></li><li id="t-recentchangeslinked"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:RecentChangesLinked/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k">Related changes</a></li><li id="t-upload"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pi" title="Upload files [u]" accesskey="u">Upload file</a></li><li id="t-specialpages"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:SpecialPages" title="सब्बेसं पमुखानं पिट्ठानं सूची [q]" accesskey="q">Special pages</a></li><li id="t-permalink"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&oldid=96647" title="Permanent link to this revision of the page">Permanent link</a></li><li id="t-info"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&action=info" title="More information about this page">Page information</a></li><li id="t-wikibase"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g">Wikidata item</a></li><li id="t-cite"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B8:CiteThisPage&page=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&id=96647&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page">Cite this page</a></li></ul> </div> </div> <div class="portal" role="navigation" id="p-lang" aria-labelledby="p-lang-label"> <h3 id="p-lang-label"> In other languages </h3> <div class="body"> <ul><li class="interlanguage-link interwiki-aa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://aa.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Afar" lang="aa" hreflang="aa" class="interlanguage-link-target">Qafár af</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%83_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D2%9F%D1%8C%D0%B0" title="Ихадоу адаҟьа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" class="interlanguage-link-target">Аҧсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ace.wikipedia.org/wiki/%C3%94n_Keu%C3%AB" title="Ôn Keuë – Achinese" lang="ace" hreflang="ace" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D0%B1%D0%B3%D1%8A%D0%BE_%D1%88%D1%8A%D1%85%D1%8C%D0%B0%D3%80" title="НэкӀубгъо шъхьаӀ – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://af.wikipedia.org/wiki/Tuisblad" title="Tuisblad – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ak"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ak.wikipedia.org/wiki/Krataafa_Titiriw" title="Krataafa Titiriw – Akan" lang="ak" hreflang="ak" class="interlanguage-link-target">Akan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Wikipedia:Houptsyte – Alemannisch" lang="gsw" hreflang="gsw" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8B%E1%8A%93%E1%8B%8D_%E1%8C%88%E1%8C%BD" title="ዋናው ገጽ – Amharic" lang="am" hreflang="am" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://an.wikipedia.org/wiki/Portalada" title="Portalada – Aragonese" lang="an" hreflang="an" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ang.wikipedia.org/wiki/H%C4%93afodtramet" title="Hēafodtramet – Old English" lang="ang" hreflang="ang" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="الصفحة الرئيسية – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%90%DC%AC%DC%90_%DC%AA%DC%9D%DC%AB%DC%9D%DC%AC%DC%90" title="ܦܐܬܐ ܪܝܫܝܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="الصفحه الرئيسيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4" title="বেটুপাত – Assamese" lang="as" hreflang="as" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ast.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://atj.wikipedia.org/wiki/Otitikowin" title="Otitikowin – Atikamekw" lang="atj" hreflang="atj" class="interlanguage-link-target">Atikamekw</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D3%80%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="БетӀераб гьумер – Avaric" lang="av" hreflang="av" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ay.wikipedia.org/wiki/Nayriri_u%C3%B1stawi" title="Nayriri uñstawi – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" class="interlanguage-link-target">Aymar aru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://az.wikipedia.org/wiki/Ana_S%C9%99hif%C9%99" title="Ana Səhifə – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш бит – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ban.wikipedia.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" class="interlanguage-link-target">Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bar.wikipedia.org/wiki/Hoamseitn" title="Hoamseitn – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/P%C4%97rms_poslapis" title="Pėrms poslapis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bcl.wikipedia.org/wiki/Panginot_na_Pahina" title="Panginot na Pahina – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка – Belarusian" lang="be" hreflang="be" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Галоўная старонка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Начална страница – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पन्ना – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bi.wikipedia.org/wiki/Nambawan_Pej" title="Nambawan Pej – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tungkaran_Tatambaian" title="Tungkaran Tatambaian – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bm.wikipedia.org/wiki/Ny%C9%9B_f%C9%94l%C9%94" title="Nyɛ fɔlɔ – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" class="interlanguage-link-target">Bamanankan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%91%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%82" title="གདོང་ཤོག – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="পয়লা পাতা – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://br.wikipedia.org/wiki/Degemer" title="Degemer – Breton" lang="br" hreflang="br" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bs.wikipedia.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Početna strana – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bug.wikipedia.org/wiki/Mappadec%C3%A9%C5%8B" title="Mappadecéŋ – Buginese" lang="bug" hreflang="bug" class="interlanguage-link-target">ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E%D1%83%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D0%B0%D0%BD" title="Нюур хуудаһан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ca.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/El_Primero_Pagina" title="El Primero Pagina – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cdo.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0u_Hi%C4%95k" title="Tàu Hiĕk – Min Dong Chinese" lang="cdo" hreflang="cdo" class="interlanguage-link-target">Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%8C%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE" title="Коьрта агӀо – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ceb.wikipedia.org/wiki/Unang_Panid" title="Unang Panid – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ch.wikipedia.org/wiki/Fanhaluman" title="Fanhaluman – Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" class="interlanguage-link-target">Chamoru</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cho"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cho.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Choctaw" lang="cho" hreflang="cho" class="interlanguage-link-target">Choctaw</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A4%E1%8E%B5%E1%8E%AE%E1%8E%B5%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ – Cherokee" lang="chr" hreflang="chr" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://chy.wikipedia.org/wiki/Va%27ohtama" title="Va'ohtama – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" class="interlanguage-link-target">Tsetsêhestâhese</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="دەستپێک – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://co.wikipedia.org/wiki/Pagina_maestra" title="Pagina maestra – Corsican" lang="co" hreflang="co" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cr.wikipedia.org/wiki/%E1%93%83%E1%94%A5%E1%91%95%E1%92%BB%E1%90%B9%E1%94%85%E1%91%8C%E1%92%8B%E1%93%82%E1%91%B2%E1%93%90" title="ᓃᔥᑕᒻᐹᔅᑌᒋᓂᑲᓐ – Cree" lang="cr" hreflang="cr" class="interlanguage-link-target">Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://crh.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_Saife" title="Baş Saife – Crimean Turkish" lang="crh" hreflang="crh" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cs.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Hlavní strana – Czech" lang="cs" hreflang="cs" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://csb.wikipedia.org/wiki/Prz%C3%A9dn%C3%B4_starna" title="Przédnô starna – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главьна страница – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%BF_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Тĕп страница – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://cy.wikipedia.org/wiki/Hafan" title="Hafan – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://da.wikipedia.org/wiki/Forside" title="Forside – Danish" lang="da" hreflang="da" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Wikipedia:Hauptseite – German" lang="de" hreflang="de" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://din.wikipedia.org/wiki/Apam_k%C3%ABd%C3%AFt" title="Apam këdït – Dinka" lang="din" hreflang="din" class="interlanguage-link-target">Thuɔŋjäŋ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://diq.wikipedia.org/wiki/Pela_Seri" title="Pela Seri – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://dsb.wikipedia.org/wiki/G%C5%82owny_bok" title="Głowny bok – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पन्ना – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%A6%DE%87%DE%A8_%DE%9E%DE%A6%DE%8A%DE%B0%DE%99%DE%A7" title="މައި ޞަފްޙާ – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8D" title="མ་ཤོག། – Dzongkha" lang="dz" hreflang="dz" class="interlanguage-link-target">ཇོང་ཁ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ee.wikipedia.org/wiki/Axa_do_%C5%8Ag%C9%94" title="Axa do Ŋgɔ – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" class="interlanguage-link-target">Eʋegbe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B7:%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1" title="Πύλη:Κύρια – Greek" lang="el" hreflang="el" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://eml.wikipedia.org/wiki/PP" title="PP – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" class="interlanguage-link-target">Emiliàn e rumagnòl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – English" lang="en" hreflang="en" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" title="Vikipedio:Ĉefpaĝo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada" title="Wikipedia:Portada – Spanish" lang="es" hreflang="es" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://et.wikipedia.org/wiki/Esileht" title="Esileht – Estonian" lang="et" hreflang="et" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://eu.wikipedia.org/wiki/Azala" title="Azala – Basque" lang="eu" hreflang="eu" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ext.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_prencipal" title="Página prencipal – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="صفحهٔ اصلی – Persian" lang="fa" hreflang="fa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ff.wikipedia.org/wiki/Hello_ja%C9%93%C9%93orgo" title="Hello jaɓɓorgo – Fulah" lang="ff" hreflang="ff" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Wikipedia:Etusivu – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4%C3%A4leht" title="Pääleht – Võro" lang="vro" hreflang="vro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fj.wikipedia.org/wiki/Tabana_levu" title="Tabana levu – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" class="interlanguage-link-target">Na Vosa Vakaviti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fo.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Wikipédia:Accueil principal – French" lang="fr" hreflang="fr" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://frp.wikipedia.org/wiki/Vouiquip%C3%A8dia:Re%C3%A7ua_princip%C3%A2la" title="Vouiquipèdia:Reçua principâla – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hoodsid" title="Wikipedia:Hoodsid – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l" title="Pagjine principâl – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" class="interlanguage-link-target">Furlan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://fy.wikipedia.org/wiki/Haadside" title="Haadside – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ga.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%ADomhleathanach" title="Príomhleathanach – Irish" lang="ga" hreflang="ga" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gag.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_yaprak" title="Baş yaprak – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" title="封面 – Gan Chinese" lang="gan" hreflang="gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gcr.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal" title="Paj Prensipal – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" title="Prìomh-Dhuilleag – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gl.wikipedia.org/wiki/Portada" title="Portada – Galician" lang="gl" hreflang="gl" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA%CB%87_%D9%88%D9%84%DA%AF" title="گتˇ ولگ – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" class="interlanguage-link-target">گیلکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gn.wikipedia.org/wiki/Ape" title="Ape – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="मुखेल पान – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gor.wikipedia.org/wiki/Halaman_Bungaliyo" title="Halaman Bungaliyo – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" class="interlanguage-link-target">Bahasa Hulontalo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8D%89%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%86%F0%90%8D%83" title="𐌰𐌽𐌰𐍃𐍄𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐌹𐌻𐌰𐌿𐍆𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0" title="મુખપૃષ્ઠ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-ghuillag" title="Ard-ghuillag – Manx" lang="gv" hreflang="gv" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ha.wikipedia.org/wiki/Babban_shafi" title="Babban shafi – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hak.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A8u-Ya%CC%8Dp" title="Thèu-Ya̍p – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" class="interlanguage-link-target">客家語/Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://haw.wikipedia.org/wiki/Ka_papa_kinohi" title="Ka papa kinohi – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="עמוד ראשי – Hebrew" lang="he" hreflang="he" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hif.wikipedia.org/wiki/Pahila_Panna" title="Pahila Panna – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ho"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ho.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Hiri Motu" lang="ho" hreflang="ho" class="interlanguage-link-target">Hiri Motu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hr.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hsb.wikipedia.org/wiki/H%C5%82owna_strona" title="Hłowna strona – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ht.wikipedia.org/wiki/Paj_Prensipal" title="Paj Prensipal – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hu.wikipedia.org/wiki/Kezd%C5%91lap" title="Kezdőlap – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80_%D5%A7%D5%BB" title="Գլխավոր էջ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Գլխաւոր Էջ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hz"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://hz.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Herero" lang="hz" hreflang="hz" class="interlanguage-link-target">Otsiherero</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ia.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal" title="Pagina principal – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://id.wikipedia.org/wiki/Halaman_Utama" title="Halaman Utama – Indonesian" lang="id" hreflang="id" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ie.wikipedia.org/wiki/Principal_p%C3%A1gine" title="Principal págine – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ig.wikipedia.org/wiki/Ihu_m%CC%80b%E1%BB%A5" title="Ihu m̀bụ – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" class="interlanguage-link-target">Igbo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ik.wikipedia.org/wiki/Aimaa%C4%A1vik" title="Aimaaġvik – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" class="interlanguage-link-target">Iñupiak</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ilo.wikipedia.org/wiki/Umuna_a_Panid" title="Umuna a Panid – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D3%80%D1%83%D0%B2" title="Керттера оагӀув – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://io.wikipedia.org/wiki/Frontispico" title="Frontispico – Ido" lang="io" hreflang="io" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða – Icelandic" lang="is" hreflang="is" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://it.wikipedia.org/wiki/Pagina_principale" title="Pagina principale – Italian" lang="it" hreflang="it" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%8A%E1%92%A5%E1%96%85" title="ᐊᒥᖅ – Inuktitut" lang="iu" hreflang="iu" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ/inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページ – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://jam.wikipedia.org/wiki/Mien_Piej" title="Mien Piej – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://jbo.wikipedia.org/wiki/uikipedi%27as:ralju" title="uikipedi'as:ralju – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://jv.wikipedia.org/wiki/Tepas" title="Tepas – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="მთავარი გვერდი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kaa.wikipedia.org/wiki/Bas_bet" title="Bas bet – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kab.wikipedia.org/wiki/Asebter_agejdan" title="Asebter agejdan – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D1%8D%D0%BA%D3%80%D1%83%D1%8D%D1%86%D3%80_%D0%BD%D1%8D%D1%85%D1%8A%D1%8B%D1%89%D1%85%D1%8C%D1%8D" title="НапэкӀуэцӀ нэхъыщхьэ – Kabardian" lang="kbd" hreflang="kbd" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kbp.wikipedia.org/wiki/Tal%C9%A9_%C9%96eu" title="Talɩ ɖeu – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kg.wikipedia.org/wiki/Muk%C3%A2nda_ya_ngudi" title="Mukânda ya ngudi – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ki.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kj"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kj.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Kuanyama" lang="kj" hreflang="kj" class="interlanguage-link-target">Kwanyama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Басты бет – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kl.wikipedia.org/wiki/Saqqaa" title="Saqqaa – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" class="interlanguage-link-target">Kalaallisut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%8A%E1%9E%BE%E1%9E%98" title="ទំព័រដើម – Khmer" lang="km" hreflang="km" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%8C%80%EB%AC%B8" title="위키백과:대문 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D3%A7%D1%82%D1%87%D0%B0%D0%BD_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BA" title="Пондӧтчан листбок – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" class="interlanguage-link-target">Перем Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kr.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Kanuri" lang="kr" hreflang="kr" class="interlanguage-link-target">Kanuri</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B5%D1%82" title="Баш бет – Karachay-Balkar" lang="krc" hreflang="krc" class="interlanguage-link-target">Къарачай-малкъар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%81%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" title="اہم صَفہٕ – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houpsigk" title="Wikipedia:Houpsigk – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" class="interlanguage-link-target">Ripoarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ku.wikipedia.org/wiki/Destp%C3%AAk" title="Destpêk – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D1%88%D3%A7%D1%80_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82_%D0%B1%D0%BE%D0%BA" title="Медшӧр лист бок – Komi" lang="kv" hreflang="kv" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://kw.wikipedia.org/wiki/Folen_dre" title="Folen dre – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Башбарак – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Vicipaedia:Pagina prima – Latin" lang="la" hreflang="la" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lad.wikipedia.org/wiki/La_Primera_Hoja" title="La Primera Hoja – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lb.wikipedia.org/wiki/Haapts%C3%A4it" title="Haaptsäit – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B3%D1%8C%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D1%83%D1%80_%D0%BB%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%BD" title="Агьаммур лажин – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" class="interlanguage-link-target">Лакку</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8C%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD" title="Кьилин ччин – Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lfn.wikipedia.org/wiki/Paje_xef" title="Paje xef – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lg.wikipedia.org/wiki/Olupapula_Olusooka" title="Olupapula Olusooka – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" class="interlanguage-link-target">Luganda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://li.wikipedia.org/wiki/Veurblaad" title="Veurblaad – Limburgish" lang="li" hreflang="li" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lij.wikipedia.org/wiki/Pagina_prin%C3%A7ip%C3%A2" title="Pagina prinçipâ – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lmo.wikipedia.org/wiki/Pagina_principala" title="Pagina principala – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" class="interlanguage-link-target">Lumbaart</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ln.wikipedia.org/wiki/Lok%C3%A1s%C3%A1_ya_libos%C3%B3" title="Lokásá ya libosó – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%9C%E0%BB%89%E0%BA%B2%E0%BA%AB%E0%BA%BC%E0%BA%B1%E0%BA%81" title="ໜ້າຫຼັກ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lrc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lrc.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A2%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%B1" title="سرآسونٱ – Northern Luri" lang="lrc" hreflang="lrc" class="interlanguage-link-target">لۊری شومالی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Pagrindinis puslapis – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ltg.wikipedia.org/wiki/Suoku_puslopa" title="Suoku puslopa – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" class="interlanguage-link-target">Latgaļu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://lv.wikipedia.org/wiki/S%C4%81kumlapa" title="Sākumlapa – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="सम्मुख पन्ना – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kaca_Utama" title="Kaca Utama – Basa Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Пря лопа – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="Wikipedia:Fandraisana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B1%D2%A5_%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%82%D1%8B%D0%BA" title="Тӱҥ лаштык – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mi.wikipedia.org/wiki/Hau_K%C4%81inga" title="Hau Kāinga – Maori" lang="mi" hreflang="mi" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://min.wikipedia.org/wiki/Laman_Utamo" title="Laman Utamo – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Главна страница – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാന താൾ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D2%AF%D1%80_%D1%85%D1%83%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%81" title="Нүүр хуудас – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" title="မုက်လိက်တမ် – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" class="interlanguage-link-target">ဘာသာ မန်</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B9%D0%BD%D0%B3_%D3%B9%D0%BB%D3%B9%D1%88%D1%82%D3%93%D1%88" title="Тӹнг ӹлӹштӓш – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" class="interlanguage-link-target">Кырык мары</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ms.wikipedia.org/wiki/Laman_Utama" title="Laman Utama – Malay" lang="ms" hreflang="ms" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mt.wikipedia.org/wiki/Il-Pa%C4%A1na_prin%C4%8Bipali" title="Il-Paġna prinċipali – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mus"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mus.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Muscogee" lang="mus" hreflang="mus" class="interlanguage-link-target">Mvskoke</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mwl.wikipedia.org/wiki/Biquip%C3%A9dia:P%C3%A1igina_percipal" title="Biquipédia:Páigina percipal – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC" title="ဗဟိုစာမျက်နှာ – Burmese" lang="my" hreflang="my" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Прявтлопа – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="گت صفحه – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://na.wikipedia.org/wiki/Bwiema_peij" title="Bwiema peij – Nauru" lang="na" hreflang="na" class="interlanguage-link-target">Dorerin Naoero</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nah.wikipedia.org/wiki/Cal%C4%ABxatl" title="Calīxatl – Nāhuatl" lang="nah" hreflang="nah" class="interlanguage-link-target">Nāhuatl</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nap.wikipedia.org/wiki/Paggena_prencepale" title="Paggena prencepale – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" class="interlanguage-link-target">Napulitano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%C3%B6%C3%B6ftsiet" title="Wikipedia:Hööftsiet – Low German" lang="nds" hreflang="nds" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6%C3%A4rblad" title="Vöärblad – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुख्य पृष्ठ – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%82_%E0%A4%AA%E0%A5%8C" title="मू पौ – Newari" lang="new" hreflang="new" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ng"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ng.wikipedia.org/wiki/Hambili_Tarkerazu" title="Hambili Tarkerazu – Ndonga" lang="ng" hreflang="ng" class="interlanguage-link-target">Oshiwambo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nl.wikipedia.org/wiki/Hoofdpagina" title="Hoofdpagina – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nn.wikipedia.org/wiki/Hovudside" title="Hovudside – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://no.wikipedia.org/wiki/Portal:Forside" title="Portal:Forside – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nov.wikipedia.org/wiki/Chefi_pagine" title="Chefi pagine – Novial" lang="nov" hreflang="nov" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%93%DF%8F%DF%AC%DF%9F%DF%8F%DF%B2%DF%AC%DF%98%DF%8A" title="ߓߏ߬ߟߏ߲߬ߘߊ – N’Ko" lang="nqo" hreflang="nqo" class="interlanguage-link-target">ߒߞߏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nrm.wikipedia.org/wiki/Page_d%C3%A9_garde" title="Page dé garde – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" class="interlanguage-link-target">Nouormand</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nso.wikipedia.org/wiki/Letlakala_la_pele" title="Letlakala la pele – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" class="interlanguage-link-target">Sesotho sa Leboa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%8Diyis%C3%AD%C3%AD_Naaltsoos" title="Íiyisíí Naaltsoos – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ny.wikipedia.org/wiki/Tsamba_Lalikulu" title="Tsamba Lalikulu – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" class="interlanguage-link-target">Chi-Chewa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://oc.wikipedia.org/wiki/Acu%C3%A8lh" title="Acuèlh – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://olo.wikipedia.org/wiki/Pi%C3%A4sivu" title="Piäsivu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://om.wikipedia.org/wiki/Fuula_Dura" title="Fuula Dura – Oromo" lang="om" hreflang="om" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AC%A7%E0%AC%BE%E0%AC%A8_%E0%AC%AA%E0%AD%83%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%A0%E0%AC%BE" title="ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା – Odia" lang="or" hreflang="or" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Сæйраг фарс – Ossetic" lang="os" hreflang="os" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B1%E0%A8%96_%E0%A8%B8%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pag.wikipedia.org/wiki/Arapan_ya_Bolong" title="Arapan ya Bolong – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" class="interlanguage-link-target">Pangasinan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pam.wikipedia.org/wiki/Pun_Bulung" title="Pun Bulung – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal" title="Página Prinsipal – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pcd.wikipedia.org/wiki/Accueul" title="Accueul – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pdc.wikipedia.org/wiki/Haaptblatt" title="Haaptblatt – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Haubdsaid" title="Wikipedia:Haubdsaid – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" class="interlanguage-link-target">Pälzisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pih.wikipedia.org/wiki/Mien_Paij" title="Mien Paij – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Wikipedia:Strona główna – Polish" lang="pl" hreflang="pl" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada" title="Intrada – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلا صفہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%81%CF%87%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1" title="Αρχικόν σελίδα – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" class="interlanguage-link-target">Ποντιακά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%85%DA%93%DB%8C_%D9%85%D8%AE" title="لومړی مخ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Wikipédia:Página principal – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa" title="Qhapaq p'anqa – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://rm.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pagina_principala" title="Wikipedia:Pagina principala – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://rmy.wikipedia.org/wiki/Sherutni_patrin" title="Sherutni patrin – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" class="interlanguage-link-target">Romani čhib</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://rn.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Rundi" lang="rn" hreflang="rn" class="interlanguage-link-target">Kirundi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ro.wikipedia.org/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Pagina principală – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Prota_fr%C3%A3ndz%C3%A3" title="Prota frãndzã – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Pagene_Prengep%C3%A1le" title="Pagene Prengepále – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Заглавная страница – Russian" lang="ru" hreflang="ru" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://rw.wikipedia.org/wiki/Intangiriro" title="Intangiriro – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" class="interlanguage-link-target">Kinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="मुख्यपृष्ठम् – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D2%AF%D0%BD_%D1%81%D0%B8%D1%80%D1%8D%D0%B9" title="Сүрүн сирэй – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%AC%E1%B1%A9%E1%B1%9B_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%B4%E1%B1%9F" title="ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱦᱴᱟ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sc.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0gina_printzipale" title="Pàgina printzipale – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://scn.wikipedia.org/wiki/P%C3%A0ggina_principali" title="Pàggina principali – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sco.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Scots" lang="sco" hreflang="sco" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8F%DA%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%88" title="مُک صفحو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://se.wikipedia.org/wiki/Port%C3%A1la:Ovdasiidu" title="Portála:Ovdasiidu – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sg.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4_nz%C3%B6n%C3%AE" title="Gä nzönî – Sango" lang="sg" hreflang="sg" class="interlanguage-link-target">Sängö</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sh.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica" title="Glavna stranica – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%81%E1%82%85%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="ၼႃႈႁူဝ်ႁႅၵ်ႈ – Shan" lang="shn" hreflang="shn" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව – Sinhala" lang="si" hreflang="si" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://simple.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sk.wikipedia.org/wiki/Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Hlavná stránka – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sl.wikipedia.org/wiki/Glavna_stran" title="Glavna stran – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sm.wikipedia.org/wiki/It%C5%ABlau_Muamua" title="Itūlau Muamua – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sn.wikipedia.org/wiki/Peji_Rekutanga" title="Peji Rekutanga – Shona" lang="sn" hreflang="sn" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://so.wikipedia.org/wiki/Bogga_Hore" title="Bogga Hore – Somali" lang="so" hreflang="so" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sq.wikipedia.org/wiki/Faqja_kryesore" title="Faqja kryesore – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Главна страна – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://srn.wikipedia.org/wiki/Fesipapira" title="Fesipapira – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" class="interlanguage-link-target">Sranantongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ss.wikipedia.org/wiki/Likhasi_Lelikhulu" title="Likhasi Lelikhulu – Swati" lang="ss" hreflang="ss" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://st.wikipedia.org/wiki/Leqephe_la_pele" title="Leqephe la pele – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" class="interlanguage-link-target">Sesotho</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://stq.wikipedia.org/wiki/Haudsiede" title="Haudsiede – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://su.wikipedia.org/wiki/Tepas" title="Tepas – Sundanese" lang="su" hreflang="su" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sv.wikipedia.org/wiki/Portal:Huvudsida" title="Portal:Huvudsida – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://sw.wikipedia.org/wiki/Mwanzo" title="Mwanzo – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://szl.wikipedia.org/wiki/Przodni%C5%8F_zajta" title="Przodniŏ zajta – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://szy.wikipedia.org/wiki/saayaway_a_belih" title="saayaway a belih – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="முதற் பக்கம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F" title="ಮುಖ್ಯ ಪುಟ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" class="interlanguage-link-target">ತುಳು</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%8A%E0%B0%A6%E0%B0%9F%E0%B0%BF_%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80" title="మొదటి పేజీ – Telugu" lang="te" hreflang="te" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tet.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1jina_Mahuluk" title="Pájina Mahuluk – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Саҳифаи аслӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="หน้าหลัก – Thai" lang="th" hreflang="th" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%89%A0%E1%8C%88%E1%88%B2_%E1%8C%88%E1%8C%BD" title="መበገሲ ገጽ – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" class="interlanguage-link-target">ትግርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tk.wikipedia.org/wiki/Ba%C5%9F_Sahypa" title="Baş Sahypa – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina" title="Unang Pahina – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tn.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" class="interlanguage-link-target">Setswana</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://to.wikipedia.org/wiki/Peesi_tali_fiefia" title="Peesi tali fiefia – Tongan" lang="to" hreflang="to" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tpi.wikipedia.org/wiki/Fran_pes" title="Fran pes – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tr.wikipedia.org/wiki/Anasayfa" title="Anasayfa – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ts.wikipedia.org/wiki/Tlukankulu" title="Tlukankulu – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" class="interlanguage-link-target">Xitsonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш бит – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" class="interlanguage-link-target">Татарча/tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tum.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tw.wikipedia.org/wiki/Main_Page" title="Main Page – Twi" lang="tw" hreflang="tw" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ty.wikipedia.org/wiki/Fa%E2%80%99ari%E2%80%99ira%E2%80%99a" title="Fa’ari’ira’a – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" class="interlanguage-link-target">Reo tahiti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD" title="Кол арын – Tuvinian" lang="tyv" hreflang="tyv" class="interlanguage-link-target">Тыва дыл</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D0%BC" title="Кутскон бам – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%87%D9%8A%D8%BA%DB%87%D8%B1%DA%86%DB%95_%DB%8B%D9%89%D9%83%D9%89%D9%BE%D9%89%D8%AF%D9%89%D9%8A%DB%95" title="ئۇيغۇرچە ۋىكىپىدىيە – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Головна сторінка – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحۂ اول – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://uz.wikipedia.org/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh Sahifa – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha/ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://ve.wikipedia.org/wiki/Hayani" title="Hayani – Venda" lang="ve" hreflang="ve" class="interlanguage-link-target">Tshivenda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://vec.wikipedia.org/wiki/Pajina_prinsipa%C5%82e" title="Pajina prinsipałe – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://vep.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" title="Pälehtpol’ – Veps" lang="vep" hreflang="vep" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Trang Chính – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://vls.wikipedia.org/wiki/Voorblad" title="Voorblad – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://vo.wikipedia.org/wiki/Cifapad" title="Cifapad – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wa.wikipedia.org/wiki/Mwaisse_p%C3%A5dje" title="Mwaisse pådje – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://war.wikipedia.org/wiki/Syahan_nga_Pakli" title="Syahan nga Pakli – Waray" lang="war" hreflang="war" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wo.wikipedia.org/wiki/X%C3%ABt_wu_nj%C3%ABkk" title="Xët wu njëkk – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2" title="封面 – Wu Chinese" lang="wuu" hreflang="wuu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D2%AF%D1%80_%D1%85%D0%B0%D0%BB%D1%85" title="Нүр халх – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" class="interlanguage-link-target">Хальмг</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://xh.wikipedia.org/wiki/Iphepha_Elingundoqo" title="Iphepha Elingundoqo – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" class="interlanguage-link-target">IsiXhosa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%B7%E1%83%9A%E1%83%90" title="დუდხასჷლა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="הויפט זייט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://yo.wikipedia.org/wiki/Oj%C3%BAew%C3%A9_%C3%80k%E1%BB%8D%CC%81k%E1%BB%8D%CC%81" title="Ojúewé Àkọ́kọ́ – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://za.wikipedia.org/wiki/Yiebdaeuz" title="Yiebdaeuz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zea.wikipedia.org/wiki/V%C3%B2blad" title="Vòblad – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="Wikipedia:首页 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%8D%B7%E9%A6%96" title="維基大典:卷首 – Classical Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A2u-ia%CC%8Dh" title="Thâu-ia̍h – Chinese (Min Nan)" lang="nan" hreflang="nan" class="interlanguage-link-target">Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88" title="頭版 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://zu.wikipedia.org/wiki/Ikhasi_Elikhulu" title="Ikhasi Elikhulu – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li></ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5296#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" role="contentinfo"> <ul id="footer-info" class=""> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on १० मार्च २०२०, at २०:२९.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places" class=""> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy" class="extiw" title="wmf:Privacy policy">गोपनीयता-नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:About" title="Wikipedia:About">Wikipedia इच्चस्स विसये</a></li> <li id="footer-places-disclaimer"><a href="/web/20200331103952/https://pi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:General_disclaimer" title="Wikipedia:General disclaimer">पच्चाक्खानं</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/How_to_contribute">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://stats.wikimedia.org/#/pi.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://foundation.wikimedia.org/wiki/Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//web.archive.org/web/20200331103952/https://pi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://wikimediafoundation.org/"><img src="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button.png" srcset="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button-1.5x.png 1.5x, /web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/wikimedia-button-2x.png 2x" width="88" height="31" alt="Wikimedia Foundation"/></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://web.archive.org/web/20200331103952/https://www.mediawiki.org/"><img src="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" srcset="/web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_132x47.png 1.5x, /web/20200331103952im_/https://pi.wikipedia.org/static/images/poweredby_mediawiki_176x62.png 2x" width="88" height="31"/></a></li> </ul> <div style="clear: both;"></div> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.184","walltime":"0.221","ppvisitednodes":{"value":10022,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61472,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20327,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":40},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23865,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 125.787 1 -total"," 97.42% 122.538 1 पटिरूप:Reflist"," 80.61% 101.401 18 पटिरूप:Cite_web"," 72.24% 90.867 18 पटिरूप:Citation/core"," 4.99% 6.271 18 पटिरूप:Citation/make_link"," 0.93% 1.165 1 पटिरूप:Commons_category"," 0.90% 1.132 1 पटिरूप:Portal"," 0.77% 0.965 1 पटिरूप:Column-width"]},"cachereport":{"origin":"mw1356","timestamp":"20200329053720","ttl":3600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200331103952\/https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u092e\u0941\u0916\u093f\u092f \u092a\u0930\u0941\u0936\u094d\u0939\u0920","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200331103952\/https:\/\/pi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%BF%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%A0","sameAs":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200331103952\/http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","mainEntity":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200331103952\/http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5296","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20200331103952\/https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-14T17:28:39Z","dateModified":"2020-03-10T20:29:49Z"}</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgBackendResponseTime":163,"wgHostname":"mw1263"});});</script></body></html> <!-- FILE ARCHIVED ON 10:39:52 Mar 31, 2020 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 19:06:41 Dec 02, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.943 exclusion.robots: 0.058 exclusion.robots.policy: 0.026 esindex: 0.015 cdx.remote: 34.831 LoadShardBlock: 101.951 (3) PetaboxLoader3.datanode: 145.391 (4) load_resource: 123.386 PetaboxLoader3.resolve: 57.238 -->