CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 48:41 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/48-41.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/48-41.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 48:41</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/48-40.htm" title="Jeremiah 48:40">◄</a> Jeremiah 48:41 <a href="../jeremiah/48-42.htm" title="Jeremiah 48:42">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/48-41.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 106 of 121">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִלְכְּדָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nilkedah_3920.htm" title="nil·ke·Dah: has been captured -- Occurrence 7 of 10.">nil-kə-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Is taken</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V-Nifal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7152.htm" title="Strong's Hebrew 7152: Kerioth = 'cities'<BR> 1) a town in the southern district of Judah <BR> 2) a city in Moab">7152</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7152.htm" title="Englishman's Hebrew: 7152 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַקְּרִיּ֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkeriyot_7152.htm" title="hak·ke·ri·Yot,: Kerioth -- Occurrence 1 of 2.">haq-qə-rî-yō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Kerioth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4679.htm" title="Strong's Hebrew 4679: 1) fort, stronghold, fastness<BR> 1a) mountain-fastness <BR> 1b) stronghold">4679</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4679.htm" title="Englishman's Hebrew: 4679 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַמְּצָד֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehammetzadot_4679.htm" title="ve·ham·me·tza·Dot: and the strongholds -- Occurrence 1 of 1.">wə-ham-mə-ṣā-ḏō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the strongholds</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - feminine plural">Conj-w, Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8610.htm" title="Strong's Hebrew 8610: 1) to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lay hold of, seize, arrest, catch <BR> 1a2) to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully <BR> 1b) (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured <BR> 1c) (Piel) to catch, grasp (with the hands)">8610</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8610.htm" title="Englishman's Hebrew: 8610 -- Occurrence 44 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִתְפָּ֑שָׂה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nitpasah_8610.htm" title="nit·Pa·sah;: have been seized -- Occurrence 2 of 2.">niṯ-pā-śāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">are surprised</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V-Nifal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2954 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְֽ֠הָיָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayah_1961.htm" title="Ve·ha·yah: become -- Occurrence 321 of 397.">wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and shall be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 514 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵ֞ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lev_3820.htm" title="lev: the hearts -- Occurrence 176 of 201.">lêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the hearts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 132 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גִּבּוֹרֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gibborei_1368.htm" title="gib·bo·Rei: of the mighty -- Occurrence 30 of 32.">gib-bō-w-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of mighty men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct">Adj-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4124.htm" title="Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4124.htm" title="Englishman's Hebrew: 4124 -- Occurrence 164 of 181">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוֹאָב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moav_4124.htm" title="mo·'Av: of Moab -- Occurrence 146 of 160.">mō-w-’āḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Moab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1958 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 243 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">on day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1639 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַה֔וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahu_1931.htm" title="ha·Hu,: he -- Occurrence 250 of 313.">ha-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - third person masculine singular">Art | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3820.htm" title="Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding <BR> 1a) inner part, midst <BR> 1a1) midst (of things) <BR> 1a2) heart (of man) <BR> 1a3) soul, heart (of man) <BR> 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory <BR> 1a5) inclination, resolution, determination (of will) <BR> 1a6) conscience <BR> 1a7) heart (of moral character) <BR> 1a8) as seat of appetites <BR> 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3820.htm" title="Englishman's Hebrew: 3820 -- Occurrence 515 of 593">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּלֵ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kelev_3820.htm" title="ke·Lev: the heart -- Occurrence 2 of 5.">kə-lêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Like the heart</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 729 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשָּׁ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishshah_802.htm" title="'ish·Shah: of a woman -- Occurrence 136 of 147.">’iš-šāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of a woman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6887.htm" title="Strong's Hebrew 6887: 1) to bind, be narrow, be in distress, make narrow, cause distress, besiege, be straitened, be bound <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bind, tie up, shut up <BR> 1a2) to be scant, be cramped, be in straits <BR> 1b) (Pual) to be bound, be tied up <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make narrow for, cause distress to, press hard upon <BR> 1c2) to suffer distress <BR> 2) to show hostility toward, vex <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to show hostility toward, treat with enmity, vex, harass <BR> 1a2) vexer, harasser (participle)">6887</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6887.htm" title="Englishman's Hebrew: 6887 -- Occurrence 47 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְצֵרָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/metzerah_6887.htm" title="me·tze·Rah.: labor -- Occurrence 1 of 2.">mə-ṣê-rāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in birth pangs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - feminine singular">V-Hifil-Prtcpl-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/48.htm">Jeremiah 48:41 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/48.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/48.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="nil·ke·dah: has been captured -- 3920: to capture, seize, take">נִלְכְּדָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7152.htm" title="hak·ke·ri·yo·vt,: Kerioth -- 7152: a city in Judah, also a city in Moab">הַקְּרִיֹּ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4679.htm" title="ve·ham·me·tza·do·vt: and the strongholds -- 4679: fastness, a stronghold">וְהַמְּצָדֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="nit·pa·sah;: have been seized -- 8610: to lay hold of, wield">נִתְפָּ֑שָׂה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·ha·yah: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">וְֽ֠הָיָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="lev: the hearts -- 3820: inner man, mind, will, heart">לֵ֞ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gib·bo·v·rei: of the mighty -- 1368: strong, mighty">גִּבֹּורֵ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="mo·v·'av: of Moab -- 4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">מֹואָב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ha·hu,: he -- 1931: he, she, it">הַה֔וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="ke·lev: the heart -- 3820: inner man, mind, will, heart">כְּלֵ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="i·shah: of a woman -- 802: woman, wife, female">אִשָּׁ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6887.htm" title="me·tze·rah.: labor -- 6887: to bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped">מְצֵרָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/48.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7152.htm" title="Qriyowth (ker-ee-yoth') -- Kerioth, Kirioth">Kerioth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="lakad (law-kad') -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take">is taken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4679.htm" title="mtsad (mets-ad') -- castle, fort, (strong) hold, munition">and the strong holds</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8610.htm" title="taphas (taw-fas') -- catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, X surely, surprise, take">are surprised</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gibbowr (ghib-bore') -- champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man">and the mighty men's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">hearts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="Mow'ab (mo-awb) -- Moab">in Moab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">at that day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3820.htm" title="leb (labe) -- + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom">shall be as the heart</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">of a woman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6887.htm" title="tsarar (tsaw-rar') -- adversary, (be in) afflict(-ion), beseige, bind (up), (be in, bring) distress, enemy, narrower, oppress">in her pangs</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/48.htm">ירמיה 48:41 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">נִלְכְּדָה֙ הַקְּרִיֹּ֔ות וְהַמְּצָדֹ֖ות נִתְפָּ֑שָׂה וְֽ֠הָיָה לֵ֞ב גִּבֹּורֵ֤י מֹואָב֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא כְּלֵ֖ב אִשָּׁ֥ה מְצֵרָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/48.htm">ירמיה 48:41 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">נלכדה הקריות והמצדות נתפשה והיה לב גבורי מואב ביום ההוא כלב אשה מצרה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/48.htm">ירמיה 48:41 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">נלכדה הקריות והמצדות נתפשה והיה לב גבורי מואב ביום ההוא כלב אשה מצרה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/48.htm">ירמיה 48:41 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">נלכדה הקריות והמצדות נתפשה והיה לב גבורי מואב ביום ההוא כלב אשה מצרה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/48-41.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/48.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Kerioth has been captured And the strongholds have been seized, So the hearts of the mighty men of Moab in that day Will be like the heart of a woman in labor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/48.htm">King James Bible</a></span><br />Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/48.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The towns have been captured, and the strongholds seized. In that day the heart of Moab's warriors will be like the heart of a woman with contractions. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Kerioth. or, the cities</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:24</span> And on Kerioth, and on Bozrah, and on all the cities of the land …</a></p><p class="hdg">as the heart</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/4-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 4:31</span> For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 6:24</span> We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish has …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/30-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 30:6</span> Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/49-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 49:22,24</span> Behold, he shall come up and fly as the eagle, and spread his wings …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-43.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:43</span> The king of Babylon has heard the report of them, and his hands waxed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:30</span> The mighty men of Babylon have declined to fight, they have remained …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/13-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 13:8</span> And they shall be afraid: pangs and sorrows shall take hold of them; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/21-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 21:3</span> Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold on …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/26-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 26:17,18</span> Like as a woman with child, that draws near the time of her delivery, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/4-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 4:9,10</span> Now why do you cry out aloud? is there no king in you? is your counselor …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/5-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 5:3</span> For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41</a> • <a href="/niv/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/48-41.htm">Jeremiah 48:41 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/48-40.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 48:40"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 48:40" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/48-42.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 48:42"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 48:42" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>