CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="mk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Категорија:Починати во 1991 година — Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","јануари","февруари","март","април","мај","јуни","јули","август","септември","октомври","ноември","декември"],"wgRequestId":"c11a639d-869d-47c9-a42a-d7737b23d230","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Категорија:Починати_во_1991_година","wgTitle":"Починати во 1991 година","wgCurRevisionId":5024670,"wgRevisionId":5024670,"wgArticleId":165615,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1991","Починати во 1990-тите","Починати по година"],"wgPageViewLanguage":"mk","wgPageContentLanguage":"mk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Категорија:Починати_во_1991_година","wgRelevantArticleId":165615,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6553799","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mk&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Категорија:Починати во 1991 година — Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Уреди" href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедија (mk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Атом-тековник на Википедија" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Категорија_Починати_во_1991_година rootpage-Категорија_Починати_во_1991_година skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Прејди на содржината</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Мрежно место"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Главно мени" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Главно мени</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Главно мени</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">скриј</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Прегледник </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посети главна страница [z]" accesskey="z"><span>Главна страница</span></a></li><li id="n-Што-е-Википедија?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4"><span>Што е Википедија?</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8"><span>Избрана содржина</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Вчитај случајна страница [x]" accesskey="x"><span>Случајна страница</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="За проектот, што можете да направите, каде да најдете некои работи"><span>Портал</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> технички </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Тековни-настани" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8"><span>Тековни настани</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8" title="Список на скорешни промени на викито. [r]" accesskey="r"><span>Скорешни промени</span></a></li><li id="n-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%88%D0%BC%D0%B0"><span>Селска чешма</span></a></li><li id="n-Викисредби" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B1%D0%B0"><span>Викисредби</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Место каде што може да се информирате."><span>Помош</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедија" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sr.svg" style="width: 7.8125em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Слободна енциклопедија" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mk.svg" width="114" height="11" style="width: 7.125em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%98" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Пребарај низ Википедија [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пребарај</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пребарајте по Википедија" aria-label="Пребарајте по Википедија" autocapitalize="sentences" title="Пребарај низ Википедија [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Специјална:Барај"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пребарај</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Лични алатки"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Сменете ги големината на фонтот, ширината и бојата" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Изглед" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Изглед</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mk.wikipedia.org&uselang=mk" class=""><span>Дарување</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%98%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%BE+1991+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително" class=""><span>Направи сметка</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%BE+1991+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително. [o]" accesskey="o" class=""><span>Најава</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Повеќе можности" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Лични алатки" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Лични алатки</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Корисничко мени" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mk.wikipedia.org&uselang=mk"><span>Дарување</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%98%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%BE+1991+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ви препорачуваме да направите сметка и да се најавите, иако тоа не е задолжително"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Направи сметка</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5&returnto=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%BE+1991+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Ви препорачуваме да се најавите, иако тоа не е задолжително. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Најава</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Страници за одјавени уредници <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88:%D0%92%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4" aria-label="Дознајте повеќе за уредувањето"><span>дознајте повеќе</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B8" title="Список на уредувања направени од оваа IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Придонеси</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%98%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80" title="Разговор за уредувањата од оваа IP-адреса [n]" accesskey="n"><span>Разговор</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eтргни\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"mk\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"background:white\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:F_icon.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/25px-F_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"25\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/38px-F_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/F_icon.svg/50px-F_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"128\" data-file-height=\"128\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСледете ја Википедија на македонски јазик на \u003Cb\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\"\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.facebook.com/mk.wikipedia\"\u003EFacebook\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/b\u003E\nи на \u003Cb\u003E\u003Cspan class=\"plainlinks\"\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://www.instagram.com/wikimedia_mkd\"\u003EInstagram\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/b\u003E!\n\u003Cbr style=\"clear:both;\" /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Turkish_tea2.jpg\" class=\"mw-file-description\" title=\"Уредувачки викенд „Турска кујна“\"\u003E\u003Cimg alt=\"Уредувачки викенд „Турска кујна“\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Turkish_tea2.jpg/25px-Turkish_tea2.jpg\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"33\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Turkish_tea2.jpg/38px-Turkish_tea2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Turkish_tea2.jpg/50px-Turkish_tea2.jpg 2x\" data-file-width=\"3000\" data-file-height=\"4000\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003EУредувачки викенд „Турска кујна“\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСе известуваат сите заинтересирани уредници на Википедија на македонски јазик дека во периодот 23-24 ноември 2024 година ќе се одржи \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8\" title=\"Википедија:Уредувачки викенди\"\u003Eуредувачки викенд\u003C/a\u003E на тема „\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B8_2024#Турска_кујна\" title=\"Википедија:Уредувачки викенди 2024\"\u003EТурска кујна\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E“.\n\u003Cbr style=\"clear:both;\" /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0:Wikipe-tan_mopping.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/25px-Wikipe-tan_mopping.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"30\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/38px-Wikipe-tan_mopping.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Wikipe-tan_mopping.png/50px-Wikipe-tan_mopping.png 2x\" data-file-width=\"1800\" data-file-height=\"2149\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp\u003EСе известуваат сите заинтересирани уредници дека во периодот од 4 ноември до 3 декември 2024 година се одржува \u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8\" title=\"Википедија:Уредувачки натпревари\"\u003Eуредувачки натпревар\u003C/a\u003E за \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_(2024)\" title=\"Википедија:Уредувачки натпревари/Средување (2024)\"\u003Eсредување на статии\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E. Прочитајте ги правилата и вклучете се!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Мрежно место"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Категорија</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Починати во 1991 година</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Појдете на статија на друг јазик. Достапно на 141 јазик" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-141" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">141 јазик</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1991" title="Kategorie:Sterftes in 1991 — африканс" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:Sterftes in 1991" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африканс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:Ive_1991_j%C3%A4mimeh" title="Luokka:Ive 1991 jämimeh — инариски сами" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:Ive 1991 jämimeh" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инариски сами" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:1991_%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D0%B8%D4%A5%D1%81%D1%8B%D0%B7" title="Акатегориа:1991 шықәсазы иԥсыз — апхаски" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:1991 шықәсазы иԥсыз" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="апхаски" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_1991" title="تصنيف:وفيات 1991 — арапски" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:وفيات 1991" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арапски" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:1991_(muertes)" title="Categoría:1991 (muertes) — арагонски" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:1991 (muertes)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонски" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:1991_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:1991 մահեր — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:1991 մահեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Persones_finaes_en_1991" title="Categoría:Persones finaes en 1991 — астурски" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Persones finaes en 1991" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурски" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Jiw%C3%A4wi_1991" title="Categoría:Jiwäwi 1991 — ајмарски" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Categoría:Jiwäwi 1991" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ајмарски" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:1991-ci_ild%C9%99_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:1991-ci ildə vəfat edənlər — азербејџански" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:1991-ci ildə vəfat edənlər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербејџански" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1-%D8%AC%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A4%D9%84%D9%86%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:۱۹۹۱-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۹۹۱-جی میلادی ایلده اؤلن‌لر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%A7-%E0%A6%8F_%E0%A6%AE%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%81" title="বিষয়শ্রেণী:১৯৯১-এ মৃত্যু — бенгалски" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৯৯১-এ মৃত্যু" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгалски" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:1991_n%C3%AE_k%C3%B2e-sin" title="Lūi-pia̍t:1991 nî kòe-sin — јужномински" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:1991 nî kòe-sin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="јужномински" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1991_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:1991 йылда вафат булғандар — башкирски" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:1991 йылда вафат булғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирски" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1991 годзе — белоруски" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 1991 годзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белоруски" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 1991 годзе — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў 1991 годзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1991_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%A8" title="श्रेणी:1991 में निधन — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="श्रेणी:1991 में निधन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категория:Починали през 1991 година — бугарски" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Починали през 1991 година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="бугарски" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestorben_1991" title="Kategorie:Gestorben 1991 — баварски" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:Gestorben 1991" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баварски" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_1991." title="Kategorija:Umrli 1991. — босански" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:Umrli 1991." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="босански" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_1991" title="Rummad:Marvioù 1991 — бретонски" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:Marvioù 1991" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонски" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morts_el_1991" title="Categoria:Morts el 1991 — каталонски" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Morts el 1991" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонски" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1991_%C3%A7%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Категори:1991 çулта вилнисем — чувашки" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:1991 çулта вилнисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашки" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Mga_namatay_sa_1991" title="Kategoriya:Mga namatay sa 1991 — себуански" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Mga namatay sa 1991" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуански" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_roce_1991" title="Kategorie:Úmrtí v roce 1991 — чешки" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:Úmrtí v roce 1991" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешки" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Category:1991_imfa" title="Category:1991 imfa — њанџа" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Category:1991 imfa" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="њанџа" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Marwolaethau_1991" title="Categori:Marwolaethau 1991 — велшки" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Marwolaethau 1991" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="велшки" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_1991" title="Kategori:Døde i 1991 — дански" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:Døde i 1991" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дански" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_1991" title="تصنيف:وفيات 1991 — марокански арапски" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:وفيات 1991" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="марокански арапски" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:J%C3%A1pmimat_1991" title="Kategoriija:Jápmimat 1991 — северен сами" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:Jápmimat 1991" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северен сами" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Abdeeling:Gschtaerewe_1991" title="Abdeeling:Gschtaerewe 1991 — пенсилваниски германски" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Abdeeling:Gschtaerewe 1991" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="пенсилваниски германски" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestorben_1991" title="Kategorie:Gestorben 1991 — германски" lang="de" hreflang="de" data-title="Kategorie:Gestorben 1991" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="германски" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Wum._1991" title="Kategorija:Wum. 1991 — долнолужички" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kategorija:Wum. 1991" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="долнолужички" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:Surnud_1991" title="Kategooria:Surnud 1991 — естонски" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:Surnud 1991" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонски" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:1991_deaths" title="Category:1991 deaths — англиски" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:1991 deaths" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англиски" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D1%8C_1991_%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D" title="Категория:Кулозь 1991 иестэ — ерзјански" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:Кулозь 1991 иестэ" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзјански" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_1991" title="Categoría:Fallecidos en 1991 — шпански" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Fallecidos en 1991" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="шпански" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_1991" title="Kategorio:Mortintoj en 1991 — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Mortintoj en 1991" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1991ko_heriotzak" title="Kategoria:1991ko heriotzak — баскиски" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:1991ko heriotzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскиски" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۹۹۱ (میلادی) — персиски" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:درگذشتگان ۱۹۹۱ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персиски" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:Andl%C3%A1t_%C3%AD_1991" title="Bólkur:Andlát í 1991 — фарски" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:Andlát í 1991" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарски" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1991" title="Catégorie:Décès en 1991 — француски" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Décès en 1991" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="француски" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:Persoan_stoarn_yn_1991" title="Kategory:Persoan stoarn yn 1991 — западнофризиски" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:Persoan stoarn yn 1991" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризиски" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:B%C3%A1sanna_i_1991" title="Catagóir:Básanna i 1991 — ирски" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:Básanna i 1991" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирски" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:Baaseyn_%27sy_vlein_1991" title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1991 — манкс" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:Baaseyn 'sy vlein 1991" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="манкс" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Finados_en_1991" title="Categoría:Finados en 1991 — галициски" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Finados en 1991" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галициски" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1991%E5%B9%B4%E9%81%8E%E4%B8%96" title="分類:1991年過世 — ган" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:1991年過世" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ган" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%87%E0%AA%A3%E0%AB%80:%E0%AB%A7%E0%AB%AF%E0%AB%AF%E0%AB%A7%E0%AA%AE%E0%AA%BE%E0%AA%82_%E0%AA%AE%E0%AB%83%E0%AA%A4%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81" title="શ્રેણી:૧૯૯૧માં મૃત્યુ — гуџарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="શ્રેણી:૧૯૯૧માં મૃત્યુ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуџарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:1991%EB%85%84_%EC%82%AC%EB%A7%9D" title="분류:1991년 사망 — корејски" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:1991년 사망" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корејски" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rukuni:Mutuwan_1991" title="Rukuni:Mutuwan 1991 — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rukuni:Mutuwan 1991" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:1991_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:1991 մահեր — ерменски" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:1991 մահեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ерменски" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%A8" title="श्रेणी:१९९१ में निधन — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="श्रेणी:१९९१ में निधन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Zemr._1991" title="Kategorija:Zemr. 1991 — горнолужички" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:Zemr. 1991" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="горнолужички" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:1991_nga_ipupusay" title="Kategoria:1991 nga ipupusay — илокански" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:1991 nga ipupusay" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илокански" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95:%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%AF%E0%A7%A7-%E0%A6%8F_%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE_(%E0%A6%A6%E0%A7%8C_%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE)" title="থাক:মারি ১৯৯১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা) — бишнуприја" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="থাক:মারি ১৯৯১-এ মরিসিতা (দৌ ইসিতা)" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="бишнуприја" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_1991" title="Kategori:Kematian 1991 — индонезиски" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Kematian 1991" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезиски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:1991-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7%D1%8B_%D1%87%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81,_%D1%83%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Категори:1991-æм азы чи амардис, уыдон — осетски" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:1991-æм азы чи амардис, уыдон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетски" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Category:Abafa_nge-1991" title="Category:Abafa nge-1991 — зулу" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Category:Abafa nge-1991" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="зулу" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:F%C3%B3lk_d%C3%A1i%C3%B0_%C3%A1ri%C3%B0_1991" title="Flokkur:Fólk dáið árið 1991 — исландски" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:Fólk dáið árið 1991" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландски" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morti_nel_1991" title="Categoria:Morti nel 1991 — италијански" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Morti nel 1991" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италијански" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91-1991" title="קטגוריה:נפטרים ב-1991 — хебрејски" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:נפטרים ב-1991" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="хебрејски" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Pati_1991" title="Kategori:Pati 1991 — јавански" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Pati 1991" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="јавански" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97:%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%AF%E0%B3%A7_%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%A7%E0%B2%A8" title="ವರ್ಗ:೧೯೯೧ ನಿಧನ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ವರ್ಗ:೧೯೯೧ ನಿಧನ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_1991" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 1991 — грузиски" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:გარდაცვლილი 1991" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузиски" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:1991_%D9%88%D9%8E%D9%81%D8%A7%D8%AA" title="زٲژ:1991 وَفات — кашмирски" lang="ks" hreflang="ks" data-title="زٲژ:1991 وَفات" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмирски" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:1991_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B_%D2%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:1991 жылы қайтыс болғандар — казашки" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:1991 жылы қайтыс болғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казашки" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:Mernansow_1991" title="Klass:Mernansow 1991 — корнски" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:Mernansow 1991" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнски" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Waliofariki_1991" title="Jamii:Waliofariki 1991 — свахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Waliofariki 1991" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="свахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8B_1991_%D0%B2%D0%BE%D1%8B%D0%BD" title="Категория:Кулісны 1991 воын — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Категория:Кулісны 1991 воын" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kategori:Lanm%C3%B2_1991" title="Kategori:Lanmò 1991 — хаитски" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kategori:Lanmò 1991" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="хаитски" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Mirin_1991" title="Kategorî:Mirin 1991 — курдски" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Mirin 1991" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдски" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D3%A8%D0%BB%D0%B3%D3%A9%D0%BD%D0%B4%D3%A9%D1%80_1991-%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%8B" title="Категория:Өлгөндөр 1991-жылы — киргиски" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:Өлгөндөр 1991-жылы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргиски" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortui_1991" title="Categoria:Mortui 1991 — латински" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Mortui 1991" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латински" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:1991._gad%C4%81_miru%C5%A1ie" title="Kategorija:1991. gadā mirušie — латвиски" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:1991. gadā mirušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латвиски" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Gestuerwen_1991" title="Kategorie:Gestuerwen 1991 — луксембуршки" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:Gestuerwen 1991" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="луксембуршки" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liw%C3%A1_na_1991" title="Catégorie:Liwá na 1991 — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Catégorie:Liwá na 1991" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mort_in_del_1991" title="Categoria:Mort in del 1991 — ломбардиски" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Mort in del 1991" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардиски" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:1991-ben_elhunyt_szem%C3%A9lyek" title="Kategória:1991-ben elhunyt személyek — унгарски" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:1991-ben elhunyt személyek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="унгарски" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sokajy:Maty_tamin%27ny_taona_1991" title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 1991 — малгашки" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sokajy:Maty tamin'ny taona 1991" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малгашки" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:1991-%E0%B5%BD_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:1991-ൽ മരിച്ചവർ — малајалски" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:1991-ൽ മരിച്ചവർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малајалски" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Mietu_fl-1991" title="Kategorija:Mietu fl-1991 — малтешки" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Mietu fl-1991" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="малтешки" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82" title="वर्ग:इ.स. १९९१ मधील मृत्यू — марати" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स. १९९१ मधील मृत्यू" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="марати" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90_1991" title="კატეგორია:ნაღურა 1991 — мегрелски" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:ნაღურა 1991" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрелски" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_1991" title="تصنيف:وفيات 1991 — египетски арапски" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:وفيات 1991" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="египетски арапски" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kematian_1991" title="Kategori:Kematian 1991 — малајски" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Kematian 1991" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малајски" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:1991_ni%C3%A8ng_gu%C3%B3-si%C3%A9" title="分類:1991 nièng guó-sié — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:1991 nièng guó-sié" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B5:%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C_1991_%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Категорие:Куласть 1991 кизоня — мокшански" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Категорие:Куласть 1991 кизоня" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшански" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:1991_%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D3%A9%D0%BD%D0%B3%D3%A9%D1%80%D1%81%D3%A9%D0%BD" title="Ангилал:1991 онд өнгөрсөн — монголски" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:1991 онд өнгөрсөн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монголски" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%89%E1%81%81_%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:၁၉၉၁ ကွယ်လွန်သူများ — бурмански" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၉၉၁ ကွယ်လွန်သူများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бурмански" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:1991%E5%B9%B4%E6%B2%A1" title="Category:1991年没 — јапонски" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:1991年没" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="јапонски" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88_1991_%D1%88%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%8C" title="Категори:Белларш 1991 шарахь — чеченски" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Белларш 1991 шарахь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченски" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8dsfall_i_1991" title="Kategori:Dødsfall i 1991 — норвешки букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:Dødsfall i 1991" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвешки букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:D%C3%B8de_i_1991" title="Kategori:Døde i 1991 — норвешки нинорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:Døde i 1991" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвешки нинорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Mort_en_1991" title="Catégorie:Mort en 1991 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catégorie:Mort en 1991" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:Dec%C3%A8s_en_1991" title="Categoria:Decès en 1991 — окситански" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Decès en 1991" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситански" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B6%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%A3%E0%AD%80:%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%AF%E0%AD%A7_%E0%AC%AE%E0%AD%83%E0%AC%A4%E0%AD%8D%E0%AD%9F%E0%AD%81" title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୯୧ ମୃତ୍ୟୁ — одија" lang="or" hreflang="or" data-title="ଶ୍ରେଣୀ:୧୯୯୧ ମୃତ୍ୟୁ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="одија" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:1991-yilda_vafot_etganlar" title="Turkum:1991-yilda vafot etganlar — узбечки" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:1991-yilda vafot etganlar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбечки" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:%E0%A8%AE%E0%A9%8C%E0%A8%A4_1991" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1991 — пенџапски" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:ਮੌਤ 1991" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="пенџапски" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%B9%DA%BE:1991_%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="گٹھ:1991 دیاں موتاں — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گٹھ:1991 دیاں موتاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%90%D8%B4%D9%86%D9%8A%D8%B2%D9%87:1991_%D9%85%DA%93%D9%8A%D9%86%DB%90" title="وېشنيزه:1991 مړينې — паштунски" lang="ps" hreflang="ps" data-title="وېشنيزه:1991 مړينې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="паштунски" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Storven_1991" title="Kategorie:Storven 1991 — долногермански" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:Storven 1991" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="долногермански" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1991" title="Kategoria:Zmarli w 1991 — полски" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:Zmarli w 1991" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="полски" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:Mortos_em_1991" title="Categoria:Mortos em 1991 — португалски" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Mortos em 1991" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалски" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:1991_senesinde_%C3%B6lgenler" title="Kategoriya:1991 senesinde ölgenler — кримскотурски" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Kategoriya:1991 senesinde ölgenler" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="кримскотурски" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_1991" title="Categorie:Decese în 1991 — романски" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Decese în 1991" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="романски" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:Wa%C3%B1usqa_1991" title="Katiguriya:Wañusqa 1991 — кечуански" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:Wañusqa 1991" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуански" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1991" title="Катеґорія:Умерли 1991 — русински" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:Умерли 1991" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русински" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 1991 году — руски" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Умершие в 1991 году" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руски" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:1991_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D1%85%D1%85%D0%B0_%D3%A9%D0%BB%D0%B1%D2%AF%D1%82%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Категория:1991 сыллаахха өлбүттэр — јакутски" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:1991 сыллаахха өлбүттэр" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="јакутски" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%B0%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="वर्गः:१९९१ मरणम् — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१९९१ मरणम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:1991_daiths" title="Category:1991 daiths — шкотски германски" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:1991 daiths" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шкотски германски" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Vdekje_1991" title="Kategoria:Vdekje 1991 — албански" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Vdekje 1991" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албански" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%C3%ACa:Muruti_nt%C3%B4_1991" title="Catigurìa:Muruti ntô 1991 — сицилијански" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Muruti ntô 1991" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилијански" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:1991_%E0%B6%B8%E0%B6%BB%E0%B6%AB" title="ප්‍රවර්ගය:1991 මරණ — синхалски" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:1991 මරණ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="синхалски" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:1991_deaths" title="Category:1991 deaths — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:1991 deaths" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:1991%D8%B9_%D8%AC%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%DA%AF%D9%8A%D9%88%D9%86" title="زمرو:1991ع جون فوتگيون — синди" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:1991ع جون فوتگيون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синди" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%9Amrtia_v_1991" title="Kategória:Úmrtia v 1991 — словачки" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:Úmrtia v 1991" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словачки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_leta_1991" title="Kategorija:Umrli leta 1991 — словенечки" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Umrli leta 1991" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенечки" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kategoryjo:Umar%C4%87i_we_1991" title="Kategoryjo:Umarći we 1991 — шлезиски" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kategoryjo:Umarći we 1991" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="шлезиски" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A1" title="پۆل:مردووانی ١٩٩١ — централнокурдски" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:مردووانی ١٩٩١" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="централнокурдски" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A3%D0%BC%D1%80%D0%BB%D0%B8_1991." title="Категорија:Умрли 1991. — српски" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:Умрли 1991." data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="српски" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Umrli_1991." title="Kategorija:Umrli 1991. — српскохрватски" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:Umrli 1991." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="српскохрватски" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Nu_pupus_taun_1991" title="Kategori:Nu pupus taun 1991 — сундски" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Nu pupus taun 1991" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сундски" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Vuonna_1991_kuolleet" title="Luokka:Vuonna 1991 kuolleet — фински" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:Vuonna 1991 kuolleet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фински" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Avlidna_1991" title="Kategori:Avlidna 1991 — шведски" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:Avlidna 1991" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведски" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Namatay_noong_1991" title="Kategorya:Namatay noong 1991 — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Namatay noong 1991" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:1991_%E0%AE%87%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="பகுப்பு:1991 இறப்புகள் — тамилски" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:1991 இறப்புகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилски" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:1991_%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:1991 елда вафатлар — татарски" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:1991 елда вафатлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарски" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B5%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%95%E1%80%AE_1991" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1991 — шан" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ၵူၼ်းၸိူဝ်းသဵင်ႈၵၢမ်ႇ ပီ 1991" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шан" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:1991_%E0%B0%AE%E0%B0%B0%E0%B0%A3%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%81" title="వర్గం:1991 మరణాలు — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:1991 మరణాలు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B5_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2534" title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2534 — тајландски" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2534" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тајландски" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1991" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1991 — таџикистански" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 1991" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таџикистански" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:1991_y%C4%B1l%C4%B1nda_%C3%B6lenler" title="Kategori:1991 yılında ölenler — турски" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:1991 yılında ölenler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турски" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_1991" title="Категорія:Померли 1991 — украински" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Померли 1991" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украински" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:1991%D8%A1_%DA%A9%DB%8C_%D9%88%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:1991ء کی وفیات — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:1991ء کی وفیات" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:M%E1%BA%A5t_n%C4%83m_1991" title="Thể loại:Mất năm 1991 — виетнамски" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Mất năm 1991" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="виетнамски" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Deadams_%C3%BCn_1991" title="Klad:Deadams ün 1991 — волапик" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Deadams ün 1991" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапик" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Mga_namatay_han_1991" title="Kaarangay:Mga namatay han 1991 — варајски" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Mga namatay han 1991" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варајски" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%B8%CC%80ka:%C3%80w%E1%BB%8Dn_%E1%BB%8Dj%E1%BB%8D%CC%81al%C3%A1%C3%ACs%C3%AD_n%C3%AD_1991" title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1991 — јорупски" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ẹ̀ka:Àwọn ọjọ́aláìsí ní 1991" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="јорупски" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:1991%E5%B9%B4%E6%AD%BB" title="Category:1991年死 — кантонски" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:1991年死" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонски" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Merdum%C3%AA_ke_1991_de_merd%C3%AA" title="Kategori:Merdumê ke 1991 de merdê — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Merdumê ke 1991 de merdê" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:1991%E5%B9%B4%E9%80%9D%E4%B8%96" title="Category:1991年逝世 — кинески" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:1991年逝世" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кинески" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6553799#sitelinks-wikipedia" title="Уредување на меѓујазични врски" class="wbc-editpage">Уреди врски</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Именски простори"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Преглед на категоријата [c]" accesskey="c"><span>Категорија</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B7%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" rel="discussion" title="Разговор за содржинската страница [t]" accesskey="t"><span>Разговор</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Менување на јазичната варијанта" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">македонски</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Посети"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&veaction=edit" title="Уредете ја страницава [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit" title="Уредување на изворниот код на страницава [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=history" title="Претходни верзии на оваа страница. [h]" accesskey="h"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатки за страници"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="алатник" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">алатник</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Алатки</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">скриј</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Повеќе можности" > <div class="vector-menu-heading"> Дејства </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0"><span>Читај</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&veaction=edit" title="Уредете ја страницава [v]" accesskey="v"><span>Уреди</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=edit" title="Уредување на изворниот код на страницава [e]" accesskey="e"><span>Уреди извор</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=history"><span>Историја</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Општо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%9E%D0%B2%D0%B4%D0%B5/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Список на сите викистраници што водат овде [j]" accesskey="j"><span>Што води овде</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D1%80%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" rel="nofollow" title="Скорешни промени на страници со врски на оваа страница [k]" accesskey="k"><span>Поврзани промени</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Список на сите службени страници [q]" accesskey="q"><span>Службени страници</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&oldid=5024670" title="Постојана врска до оваа преработка на страницата"><span>Постојана врска</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=info" title="Повеќе информации за страницата"><span>Информации за страницата</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87%D0%9D%D0%B0URL&url=https%3A%2F%2Fmk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0%3A%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8_%25D0%25B2%25D0%25BE_1991_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0"><span>Дај скратена URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259A%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0%3A%25D0%259F%25D0%25BE%25D1%2587%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D1%2582%25D0%25B8_%25D0%25B2%25D0%25BE_1991_%25D0%25B3%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0"><span>Преземи QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Печати/извези </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8+%D0%B2%D0%BE+1991+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0"><span>Создај книга</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0%3A%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&action=show-download-screen"><span>Преземи како PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&printable=yes" title="Верзија за печатење на оваа страница [p]" accesskey="p"><span>Верзија за печатење</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> На други проекти </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1991_deaths" hreflang="en"><span>Ризница</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6553799" title="Врска до поврзаниот предмет во складиштето за податоци [g]" accesskey="g"><span>Предмет на Википодатоци</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Алатки за страници"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Изглед"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Изглед</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">премести во страничникот</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">скриј</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Categories" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Помош</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Од Википедија — слободната енциклопедија</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mk" dir="ltr"><table class="toccolours" align="right"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1989_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1989 година"><<</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1990-%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Категорија:Починати во 1990-тите">Починати во 1990-тите</a>: </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1990_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1990 година">1990</a>-<a class="mw-selflink selflink">1991</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1992_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1992 година">1992</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1993_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1993 година">1993</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1994_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1994 година">1994</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1995_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1995 година">1995</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1996_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1996 година">1996</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1997_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1997 година">1997</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1998_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1998 година">1998</a>-<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1999_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 1999 година">1999</a> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_2000_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати во 2000 година">>></a> </td></tr></tbody></table><p>Личности починати во <b><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a></b> година. </p><table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">„<span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1991_deaths?uselang=mk">Починати во 1991 година</a>“ на Ризницата <sup><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Ризница (Викимедија)">?</a></sup></span></td></tr></tbody></table> <p><i>Поврзано:</i> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Родени во 1991 година">Родени во 1991 година</a>. </p>    </div><div class="mw-category-generated" lang="mk" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Страници во категоријата „Починати во 1991 година“</h2> <p>Прикажани се 74 од вкупно 74 страници во категоријата. </p><div lang="mk" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>А</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2" title="Александар Лазаров">Александар Лазаров</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%94%D0%B5%D1%98%D0%B2%D0%B8%D0%B4_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Карл Дејвид Андерсон">Карл Дејвид Андерсон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BE_%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Антонио Неделковски">Антонио Неделковски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%9F%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Анџело Пелегрини">Анџело Пелегрини</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Б</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%83%D1%81_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Клаус Барби">Клаус Барби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8F%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD" title="Џон Бардин">Џон Бардин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%88%D0%B8%D1%9C" title="Ладислав Баришиќ">Ладислав Баришиќ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Коле Бендевски">Коле Бендевски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%81_%D0%90%D0%B1%D0%BE%D1%82" title="Беренис Абот">Беренис Абот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%98_%D0%91%D0%BB%D0%B5%D0%BA_(%D0%BF%D0%B5%D1%98%D0%B0%D1%87)" title="Рој Блек (пејач)">Рој Блек (пејач)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9C" title="Петар Брајовиќ">Петар Брајовиќ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%9C%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8" title="Браќа Стругацки">Браќа Стругацки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Арно Брекер">Арно Брекер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B3_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9C" title="Миодраг Булатовиќ">Миодраг Булатовиќ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>В</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98_%D0%97%D0%B0%D1%98%D1%86%D0%B5%D0%B2_(%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%98%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Василиј Зајцев (снајперист)">Василиј Зајцев (снајперист)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D1%80_(%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB)" title="Веркор (писател)">Веркор (писател)</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Зошка Верас">Зошка Верас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B2" title="Густав Влахов">Густав Влахов</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Г</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2" title="Стојан Гогов">Стојан Гогов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Аладар Геревич">Аладар Геревич</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%88%D0%BE_%D0%93%D0%B5%D1%88%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Сашо Гешовски">Сашо Гешовски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98_%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Григориј Артинов">Григориј Артинов</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Д</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%98" title="Ведат Далокај">Ведат Далокај</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BB_%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Даниел Прен">Даниел Прен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%98%D0%BB%D1%81_%D0%94%D0%B5%D1%98%D0%B2%D0%B8%D1%81" title="Мајлс Дејвис">Мајлс Дејвис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D1%98%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D1%80%D1%83" title="Етјен Декру">Етјен Декру</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%98_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Димитриј Цариградски">Димитриј Цариградски</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Е</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%82_%D0%95%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Дургут Едиповски">Дургут Едиповски</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>З</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%97%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%9C" title="Тома Здравковиќ">Тома Здравковиќ</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>И</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Васил Ивановски">Васил Ивановски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%88%D1%82%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%96%D0%BE%D0%BB%D1%82" title="Иштван Жолт">Иштван Жолт</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ј</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%88%D0%B5%D0%B6%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D1%88%D0%B8%D1%9A%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Јежи Кошињски">Јежи Кошињски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%88%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2" title="Антон Југов">Антон Југов</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>К</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0" title="Френк Капра">Френк Капра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B8%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D1%80" title="Ерик Кар">Ерик Кар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%84_%D0%91%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Клиф Бастин">Клиф Бастин</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Даигоро Кондо">Даигоро Кондо</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D1%87%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE" title="Дучо Кранго">Дучо Кранго</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Л</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%9C" title="Звонимир Лепетиќ">Звонимир Лепетиќ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81" title="Артур Луис">Артур Луис</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80_%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%BA%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Артур Лундквист">Артур Лундквист</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>М</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE_%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%98%D0%BD" title="Марго Фонтејн">Марго Фонтејн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="Марија Ланге">Марија Ланге</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BC" title="Марта Греам">Марта Греам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8_%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%98%D1%83%D1%80%D0%B8" title="Фреди Меркјури">Фреди Меркјури</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9C%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%85%D0%B8" title="Трајанка Мизрахи">Трајанка Мизрахи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%88%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Јордан Мијалков">Јордан Мијалков</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%BE_%D0%91%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%87" title="Милко Бамбич">Милко Бамбич</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B2" title="Мишко Митрев">Мишко Митрев</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Трајан Митревски">Трајан Митревски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%98%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Кирил Михајловски">Кирил Михајловски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ив Монтан">Ив Монтан</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Н</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0_%D0%97%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%9C%D0%B8" title="Никола Зораќи">Никола Зораќи</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>О</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B2%D0%B5_%D0%9B%D0%B8%D0%BD%D0%B4" title="Ове Линд">Ове Линд</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>П</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Васко Попа">Васко Попа</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Р</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%8F%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Џин Роденбери">Џин Роденбери</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>С</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B0_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%88" title="Свеа Кристина Фриш">Свеа Кристина Фриш</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%B2" title="Тодор Секулов">Тодор Секулов</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Стеван Силјановски">Стеван Силјановски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%B0%D0%BA_%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%81_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Исак Башевис Сингер">Исак Башевис Сингер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%B8%D0%B2%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B0" title="Олга Спесивцева">Олга Спесивцева</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD_%D0%93%D0%B5%D1%86" title="Стен Гец">Стен Гец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лена Стефанова">Лена Стефанова</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%8F%D0%BE%D1%80%D1%9F_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Џорџ Стиглер">Џорџ Стиглер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_-_%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B5" title="Димитар Стојанов - Мире">Димитар Стојанов - Мире</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD" title="Ричард Стоун">Ричард Стоун</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Т</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Петре Тодоровски">Петре Тодоровски</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%A2%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Милдред Тротер">Милдред Тротер</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>У</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B2_V_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B8" title="Улав V Норвешки">Улав V Норвешки</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Ф</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D1%98%D0%B4" title="Фахрониса Зејд">Фахрониса Зејд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D1%98" title="Нортроп Фрај">Нортроп Фрај</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Х</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%8C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%A5%D0%BE%D1%9F%D0%B0" title="Ќерим Мемедали Хоџа">Ќерим Мемедали Хоџа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2_%D0%A5%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BA" title="Густав Хусак">Густав Хусак</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Џ</h3> <ul><li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%8F%D0%B0%D1%9F%D0%B5%D0%B2" title="Илија Џаџев">Илија Џаџев</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Преземено од „<a dir="ltr" href="https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Категорија:Починати_во_1991_година&oldid=5024670">https://mk.wikipedia.org/w/index.php?title=Категорија:Починати_во_1991_година&oldid=5024670</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Специјална:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:1991" title="Категорија:1991">1991</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1990-%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Категорија:Починати во 1990-тите">Починати во 1990-тите</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Категорија:Починати по година">Починати по година</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Последната промена на страницава е извршена на 19 јули 2023 г. во 02:17 ч.</li> <li id="footer-info-copyright">Текстот е достапен под условите на лиценцата <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Криејтив комонс Наведи извор-Сподели под исти услови</a>. Може да важат и дополнителни услови. За повеќе информации, погледајте ги <a class="external text" href="https://mk.wikipedia.org/wiki/Википедија:Услови_на_употреба">Условите на употреба</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Заштита на личните податоци</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%97%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0">За Википедија</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9E%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82">Одрекување од одговорност</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Правилник на однесување</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Програмери</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Согласност за колачиња</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE_1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобилен изглед</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-nv2q5","wgBackendResponseTime":211,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.039","walltime":"0.063","ppvisitednodes":{"value":192,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6227,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":763,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 50.423 1 -total","100.00% 50.423 1 Предлошка:Почгод"," 57.83% 29.159 1 Предлошка:Ризница-врска"," 54.35% 27.404 1 Предлошка:Ризница"," 50.30% 25.362 1 Предлошка:Sister_project"," 42.51% 21.433 1 Предлошка:Side_box"," 29.97% 15.112 2 Предлошка:Категориски_автоазбучник"," 20.61% 10.391 1 Предлошка:Категорија-друго"," 16.56% 8.349 1 Предлошка:CatAutoTOC/core"," 5.06% 2.549 1 Предлошка:BDYearsInDecade"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.004","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":632023,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-vh74x","timestamp":"20241105044720","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>