CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 26:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/26-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/26-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 26:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/26-9.htm" title="Ezekiel 26:9">◄</a> Ezekiel 26:10 <a href="../ezekiel/26-11.htm" title="Ezekiel 26:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/26-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8229.htm" title="Strong's Hebrew 8229: 1) abundance, quantity, multitude">8229</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8229.htm" title="Englishman's Hebrew: 8229 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִשִּׁפְעַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishshifat_8229.htm" title="mish·shif·'At: of the multitude -- Occurrence 1 of 1.">miš-šip̄-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Because of the abundance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5483.htm" title="Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift <BR> 2) horse <BR> 2a) chariot horses">5483</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5483.htm" title="Englishman's Hebrew: 5483 -- Occurrence 108 of 139">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סוּסָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/susav_5483.htm" title="su·Sav: of his horses -- Occurrence 5 of 7.">sū-sāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his horses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3680.htm" title="Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide <BR> 1a) (Qal) conceal, covered (participle)<BR> 1b) (Niphal) to be covered <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cover, clothe <BR> 1c2) to cover, conceal <BR> 1c3) to cover (for protection) <BR> 1c4) to cover over, spread over <BR> 1c5) to cover, overwhelm <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be covered <BR> 1d2) to be clothed <BR> 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself">3680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3680.htm" title="Englishman's Hebrew: 3680 -- Occurrence 133 of 152">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְכַסֵּ֣ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yechassech_3680.htm" title="ye·chas·Sech: will cover -- Occurrence 1 of 1.">yə-ḵas-sêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">will cover you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: second person feminine singular">V-Piel-Imperf-3ms | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/80.htm" title="Strong's Hebrew 80: 1) dust <BR> 1a) on ground <BR> 1b) clouds (fig.)">80</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_80.htm" title="Englishman's Hebrew: 80 -- Occurrence 5 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲבָקָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avakam_80.htm" title="'a·va·Kam;: the dust -- Occurrence 1 of 1.">’ă-ḇā-qām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">their dust</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 463 of 507">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִקּוֹל֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mikkol_6963.htm" title="mik·kOl: the noise -- Occurrence 16 of 18.">miq-qō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the noise</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine singular construct">Prep-m | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6571.htm" title="Strong's Hebrew 6571: 1) horse, steed, warhorse <BR> 2) horseman">6571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6571.htm" title="Englishman's Hebrew: 6571 -- Occurrence 49 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּרַ֨שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/parash_6571.htm" title="pa·Rash: of cavalry -- Occurrence 2 of 3.">pā-raš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the horsemen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1534.htm" title="Strong's Hebrew 1534: 1) wheel, whirl, whirlwind, whirling <BR> 1a) wheel <BR> 1b) whirl (of dust, chaff)">1534</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1534.htm" title="Englishman's Hebrew: 1534 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַלְגַּ֜ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegalgal_1534.htm" title="ve·gal·Gal: and wagons -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḡal-gal</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the wagons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7393.htm" title="Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders <BR> 1a) chariotry, chariots <BR> 1b) chariot (single) <BR> 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) <BR> 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm" title="Englishman's Hebrew: 7393 -- Occurrence 114 of 120">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָרֶ֗כֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/varechev_7393.htm" title="va·Re·chev,: and chariots -- Occurrence 4 of 5.">wā-re-ḵeḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the chariots</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7493.htm" title="Strong's Hebrew 7493: 1) to quake, shake <BR> 1a) (Qal) to quake, shake <BR> 1b) (Niphal) to be made to quake <BR> 1c)(Hiphil)<BR> 1c1) to cause to quake <BR> 1c2) to cause to spring or leap (of horse)">7493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7493.htm" title="Englishman's Hebrew: 7493 -- Occurrence 19 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּרְעַ֙שְׁנָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tirashnah_7493.htm" title="tir·'Ash·nah: will shake -- Occurrence 1 of 1.">tir-‘aš-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">will shake</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural">V-Qal-Imperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2346.htm" title="Strong's Hebrew 2346: 1) wall">2346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2346.htm" title="Englishman's Hebrew: 2346 -- Occurrence 117 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chomotayich_2346.htm" title="cho·mo·Ta·yich,: your walls -- Occurrence 5 of 8.">ḥō-w-mō-w-ṯa-yiḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your walls</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N-fpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2336 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֹאוֹ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bevoo_935.htm" title="be·vo·'O: enters -- Occurrence 15 of 16.">bə-ḇō-’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">when he enters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine singular">Prep-b | V-Qal-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 270 of 374">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁעָרַ֔יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bisharayich_8179.htm" title="bish·'a·Ra·yich,: your gates -- Occurrence 2 of 2.">biš-‘ā-ra-yiḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your gates</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine plural construct :: second person feminine singular">Prep-b | N-mpc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3996.htm" title="Strong's Hebrew 3996: 1) entrance, a coming in, entering <BR> 2) sunset <BR> 2a) sunset <BR> 2b) sunset, west">3996</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3996.htm" title="Englishman's Hebrew: 3996 -- Occurrence 18 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּמְבוֹאֵ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kimvoei_3996.htm" title="kim·vo·'Ei: enter -- Occurrence 1 of 1.">kim-ḇō-w-’ê</a></span></td><td class="eng" valign="top">as [men] enter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine plural construct">Prep-k | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 1010 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִ֥יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ir_5892.htm" title="'ir: A city -- Occurrence 121 of 134.">‘îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">a city</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1234.htm" title="Strong's Hebrew 1234: 1) to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cleave, cleave open <BR> 1a2) to break through, break into <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be cleft, be rent open, be split open <BR> 1b2) to be broken into <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to cleave, cut to pieces, rend open <BR> 1c2) to break through, break down <BR> 1d) (Pual) <BR> 1d1) to be ripped open, be torn open <BR> 1d2) to be rent <BR> 1d3) to be broken into <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to break into <BR> 1e2) to break through <BR> 1f) (Hophal) to be broken into <BR> 1g) (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder">1234</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1234.htm" title="Englishman's Hebrew: 1234 -- Occurrence 43 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְבֻקָּעָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mevukkaah_1234.htm" title="me·vuk·ka·'Ah.: is breached -- Occurrence 1 of 1.">mə-ḇuq-qā-‘āh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">that has been breached</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Participle - feminine singular">V-Pual-Prtcpl-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Ezekiel 26:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/26.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8229.htm" title="mi·shif·'at: of the multitude -- 8229: abundance, quantity">מִשִּׁפְעַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5483.htm" title="su·sav: of his horses -- 5483: a swallow, swift (type of bird)">סוּסָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3680.htm" title="ye·chas·sech: will cover -- 3680: to cover">יְכַסֵּ֣ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/80.htm" title="a·va·kam;: the dust -- 80: dust">אֲבָקָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="mik·ko·vl: the noise -- 6963: sound, voice">מִקֹּול֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="pa·rash: of cavalry -- 6571: a horse, steed">פָּרַ֨שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1534.htm" title="ve·gal·gal: and wagons -- 1534: a wheel, whirl, whirlwind">וְגַלְגַּ֜ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="va·re·chev: and chariots -- 7393: chariotry, chariot, millstone">וָרֶ֗כֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7493.htm" title="tir·'ash·nah: will shake -- 7493: to quake, shake">תִּרְעַ֙שְׁנָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2346.htm" title="cho·v·mo·v·ta·yich,: your walls -- 2346: a wall">חֹֽומֹותַ֔יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="be·vo·'ov: enters -- 935: to come in, come, go in, go">בְּבֹאֹו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="bish·'a·ra·yich,: your gates -- 8179: a gate">בִּשְׁעָרַ֔יִךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3996.htm" title="kim·vo·v·'ei: enter -- 3996: entrance, a coming in, entering">כִּמְבֹואֵ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="ir: A city -- 5892: excitement">עִ֥יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1234.htm" title="me·vuk·ka·'ah.: is breached -- 1234: to cleave, break open or through">מְבֻקָּעָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/26.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8229.htm" title="shiph'ah (shif-aw') -- abundance, company, multitude">By reason of the abundance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5483.htm" title="cuwc (soos) -- crane, horse((-back, -hoof))">of his horses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/80.htm" title="'abaq (aw-bawk') -- (small) dust, powder">their dust</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3680.htm" title="kacah (kaw-saw') -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm">shall cover</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2346.htm" title="chowmah (kho-maw') -- wall, walled">thee thy walls</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7493.htm" title="ra'ash (raw-ash) -- make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble">shall shake</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6963.htm" title="qowl (kole) -- + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell">at the noise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6571.htm" title="parash (paw-rawsh') -- horseman">of the horsemen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1534.htm" title="galgal (gal-gal') -- heaven, rolling thing, wheel">and of the wheels</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="rekeb (reh'-keb) -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon">and of the chariots</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">when he shall enter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha'ar (shah'-ar) -- city, door, gate, port (X -er)">into thy gates</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3996.htm" title="mabow' (maw-bo') -- by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry">as men enter</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">into a city</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1234.htm" title="baqa' (baw-kah') -- make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch">wherein is made a breach</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">מִשִּׁפְעַ֥ת סוּסָ֖יו יְכַסֵּ֣ךְ אֲבָקָ֑ם מִקֹּול֩ פָּרַ֨שׁ וְגַלְגַּ֜ל וָרֶ֗כֶב תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ חֹֽומֹותַ֔יִךְ בְּבֹאֹו֙ בִּשְׁעָרַ֔יִךְ כִּמְבֹואֵ֖י עִ֥יר מְבֻקָּעָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">משפעת סוסיו יכסך אבקם מקול פרש וגלגל ורכב תרעשנה חומותיך בבאו בשעריך כמבואי עיר מבקעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">משפעת סוסיו יכסך אבקם מקול פרש וגלגל ורכב תרעשנה חומותיך בבאו בשעריך כמבואי עיר מבקעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/26.htm">יחזקאל 26:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">משפעת סוסיו יכסך אבקם מקול פרש וגלגל ורכב תרעשנה חומותיך בבאו בשעריך כמבואי עיר מבקעה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/26-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/26.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Because of the multitude of his horses, the dust raised by them will cover you; your walls will shake at the noise of cavalry and wagons and chariots when he enters your gates as men enter a city that is breached.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/26.htm">King James Bible</a></span><br />By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/26.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />His horses will be so numerous that their dust will cover you. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the abundance</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:7</span> For thus said the Lord GOD; Behold, I will bring on Tyrus Nebuchadrezzar …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/47-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 47:3</span> At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at …</a></p><p class="hdg">shake</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:15</span> Thus said the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/27-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 27:28</span> The suburbs shall shake at the sound of the cry of your pilots.</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 2:3,4</span> The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet…</a></p><p class="hdg">enter</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/6-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 6:5,20</span> And it shall come to pass, that when they make a long blast with …</a></p><p class="hdg">as men enter into a city wherein is made a breach. or, according to the enterings of a city broken up.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10</a> • <a href="/niv/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/26-10.htm">Ezekiel 26:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/26-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 26:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 26:9" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/26-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 26:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 26:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>