CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Étaples - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"40cf9d4a-8c7c-4fb8-935c-5fdf6c2b46a3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Étaples","wgTitle":"Étaples","wgCurRevisionId":9663876,"wgRevisionId":9663876,"wgArticleId":176364,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Pages with graphs","Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from abuztua 2021","Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","Pages with disabled graphs","Pages using the JsonConfig extension","Pas-de-Calaisko udalerriak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Étaples","wgRelevantArticleId":176364,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000, "wgCoordinates":{"lat":50.5178,"lon":1.6406},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q273522","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/1200px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/800px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/640px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Étaples - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Étaples rootpage-Étaples skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=%C3%89taples" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=%C3%89taples" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=%C3%89taples" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=%C3%89taples" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Demografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Biztanleria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biztanleria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Biztanleria</span> </div> </a> <ul id="toc-Biztanleria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etxebizitza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etxebizitza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Etxebizitza</span> </div> </a> <ul id="toc-Etxebizitza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Biztanleria-piramidea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Biztanleria-piramidea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Biztanleria-piramidea</span> </div> </a> <ul id="toc-Biztanleria-piramidea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ekonomia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Ekonomia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Diru_sarrerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diru_sarrerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Diru sarrerak</span> </div> </a> <ul id="toc-Diru_sarrerak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia_jarduerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia_jarduerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ekonomia jarduerak</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia_jarduerak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Hezkuntza_eta_osasun_ekipamenduak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hezkuntza_eta_osasun_ekipamenduak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Hezkuntza eta osasun ekipamenduak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hezkuntza_eta_osasun_ekipamenduak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gertuen_dauden_herriak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertuen_dauden_herriak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Gertuen dauden herriak</span> </div> </a> <ul id="toc-Gertuen_dauden_herriak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Étaples</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 52 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-52" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">52 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="إتابل – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إتابل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="اتابل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اتابل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Étaples" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Étaples" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Étaples" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Етапль – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Етапль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Étaples" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Étaples" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Étaples" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Étaples" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Étaples" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Étaples" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Étaples" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Étaples" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="اتاپل – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتاپل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Étaples" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Étaples" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Étaples" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Étaples" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Етапль – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Етапль" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%ED%83%80%ED%94%8C" title="에타플 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에타플" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Étaples" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Stapulae" title="Stapulae – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Stapulae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Étaples" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Étaples" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Étaples" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Étaples" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Étaples" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Étaples" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Étaples" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/%C3%89tape" title="Étape – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Étape" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Étaples" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Étaples" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Étaples" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Étaples" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Этапль – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Этапль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Etaples" title="Etaples – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Etaples" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Étaples" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Étaples" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB" title="Етапл – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Етапл" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Étaples" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Étaples" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Етапль – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Етапль" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Етапль – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Етапль" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%B3" title="ایٹاپلس – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایٹاپلس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Étaples" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Étaples" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Stoapel_(Nauw_van_Kales)" title="Stoapel (Nauw van Kales) – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Stoapel (Nauw van Kales)" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Étaples" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Étaples" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E5%A1%94%E6%99%AE%E5%8B%92" title="埃塔普勒 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃塔普勒" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%89taples" title="Étaples – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Étaples" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q273522#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89taples" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:%C3%89taples&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89taples"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%89taples"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/%C3%89taples" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/%C3%89taples" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&oldid=9663876" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=%C3%89taples&id=9663876&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589taples"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25C3%2589taples"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=%C3%89taples"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=%C3%89taples&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89taples" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q273522" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%C3%89taples&params=50.5178_N_1.6406_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">50°31′04″N</span> <span class="longitude">1°38′26″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">50.5178°N 1.6406°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">50.5178; 1.6406</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #99c;">Étaples</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Frantziako_udalerri" title="Frantziako udalerri">Frantziako udalerria</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/280px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/420px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/560px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span><div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89taples" title="c:Category:Étaples"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:%C3%89taples" class="extiw" title="c:Category:Étaples">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table style="width: 100%; border: none; font-size: 90%;"> <tbody><tr style="vertical-align:top;"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blason_ville_fr_%C3%89taples_(Pas-de-Calais).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg/68px-Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg.png" decoding="async" width="68" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg/103px-Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg/136px-Blason_ville_fr_%C3%89taples_%28Pas-de-Calais%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Administrazioa</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"></td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td><b>Estatu burujabe</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a></td></tr><tr><td><b>Frantziaren banaketa administratiboa</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Metropolitar Frantzia</a></td></tr><tr><td><b>Eskualdea</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg/22px-Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg/33px-Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg/44px-Flag_of_the_Region_of_Hauts-de-France.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></span></span> </span><a href="/wiki/Frantzia_Garaia" title="Frantzia Garaia">Frantzia Garaia</a></td></tr><tr><td><b>Departamendua</b></td><td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg/22px-Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg/33px-Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg/44px-Unofficial_Flag_of_Pas-De-Calais.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></span></span> </span><a href="/wiki/Pas-de-Calais" title="Pas-de-Calais">Pas-de-Calais</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izen ofiziala</th><td class="infobox-data"><span lang="fr">Étaples</span><br /><span lang="pcd">Étape</span><br /><span lang="pcd">Étape-su-Mér</span><br /><span lang="nl">Stapele</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posta kodea</th><td class="infobox-data"><code>62630</code></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%C3%89taples&params=50.5178_N_1.6406_E_region:_type:_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">50°31′04″N</span> <span class="longitude">1°38′26″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">50.5178°N 1.6406°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">50.5178; 1.6406</span></span></span></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 250px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="250" data-zoom="10" data-lat="50.5178" data-lon="1.6406" data-overlays="["_01a89014f1347d28e5378290d65d3c2edf3289bc"]" href="/wiki/Berezi:Map/10/50.5178/1.6406/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,50.5178,1.6406,280x250.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=%C3%89taples&revid=9663876&groups=_01a89014f1347d28e5378290d65d3c2edf3289bc" width="280" height="250" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,50.5178,1.6406,280x250@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=%C3%89taples&revid=9663876&groups=_01a89014f1347d28e5378290d65d3c2edf3289bc 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Map_commune_FR_insee_code_62318.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Map_commune_FR_insee_code_62318.png/280px-Map_commune_FR_insee_code_62318.png" decoding="async" width="280" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Map_commune_FR_insee_code_62318.png/420px-Map_commune_FR_insee_code_62318.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Map_commune_FR_insee_code_62318.png/560px-Map_commune_FR_insee_code_62318.png 2x" data-file-width="756" data-file-height="605" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">12,95 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altuera</th><td class="infobox-data">2 m eta 78 m</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mugakideak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Lefaux" title="Lefaux">Lefaux</a>, <a href="/wiki/Saint-Josse_(Pas-de-Calais)" title="Saint-Josse (Pas-de-Calais)">Saint-Josse</a>, <a href="/wiki/Le_Touquet-Paris-Plage" title="Le Touquet-Paris-Plage">Le Touquet-Paris-Plage</a>, <a href="/wiki/Tubersent" title="Tubersent">Tubersent</a>, <a href="/wiki/Camiers" title="Camiers">Camiers</a>, <a href="/wiki/Cucq" title="Cucq">Cucq</a> eta <a href="/wiki/Frencq" title="Frencq">Frencq</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">10.930 <small>(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021eko</a> <a href="/wiki/Urtarrilaren_1" title="Urtarrilaren 1">urtarrilaren 1a</a>)</small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/12px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/18px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/24px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span><small>117 (2020)</small></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table> <tbody><tr style="padding: 0; margin: 0; border: 0;line-height: 50%"><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Emakume" title="Emakume"><img alt="alt_left" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/16px-Twemoji_1f6ba.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/24px-Twemoji_1f6ba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/32px-Twemoji_1f6ba.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td><td style="text-align: left; width:50%; height:5px;"> <small>5.680 (%52)</small></td><td style="text-align: center; height:5px;"><small><small></small></small> </td><td style="text-align: right; width:50%; height:5px;"><small>(%47,4) 5.185</small> </td><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gizon" title="Gizon"><img alt="alt_right" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/16px-Twemoji_1f6b9.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/24px-Twemoji_1f6b9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/32px-Twemoji_1f6b9.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr><tr style="padding:0; margin: 0; border: 0;line-height: 30%"><td colspan="3" style="padding: 0; margin: 0;"><div style="display: inline-block; position: relative; width: 200px;" title="51.967063129003%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: none; border-spacing: 0 0; width: 100%;"> <tbody><tr><td style="background: #ea596e; height: 6px; width: 104px;"></td> <td style="background: #55acee; height: 6px; width: 96px;"></td> </tr></tbody></table> </div> </td> </tr> </tbody></table></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">844 bizt/km²</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Informazio gehigarria</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ordu eremua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/UTC%2B01:00" title="UTC+01:00">UTC+01:00</a> eta <a href="/wiki/UTC%2B02:00" title="UTC+02:00">UTC+02:00</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hiri senidetuak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/H%C3%BCckeswagen-Stadt" title="Hückeswagen-Stadt">Hückeswagen</a> eta <a href="/wiki/Folkestone" title="Folkestone">Folkestone</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://etaples-sur-mer.fr">etaples-sur-mer.fr</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Étaples</b> <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> udalerria da, <a href="/wiki/Pas-de-Calais" title="Pas-de-Calais">Pas-de-Calais</a> departamenduan dagoena, <a href="/wiki/Frantzia_Garaia" title="Frantzia Garaia">Frantzia Garaia</a> eskualdean. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007an</a> 11.714 biztanle zituen. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biztanleria">Biztanleria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Biztanleria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Biztanleria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2007an Étaples udalerrian erroldatutako biztanleak 11.714 ziren. Familiak 4.420 ziren, horien artean 1.184 pertsona bakarrekoak ziren (377 bakarrik bizi ziren gizonak eta 807 bakarrik bizi ziren emakumeak), 1.137 seme-alabarik gabeko familiak ziren, 1.618 seme-alabak dituzten bikoteak ziren eta 481 seme-alabak dituzten guraso-bakarreko familiak ziren. </p><p>Biztanleriak, denboran, ondorengo grafikoan ageri den bilakaera izan du:<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="color: grey; font-size: 1.5em; text-align: center;">Grafiko hau ezin da une honetan ikusi, software arazo bat dela eta. Lanean ari gara ahalik eta lasterren grafikoak berriro erakutsi ahal izateko.</div> <p><small>Ikus <a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#SELECT%20%3Fyear%20%3Fpopulation%20%7B%0A%20%20wd%3AQ273522%20p%3AP1082%20%3Fp%20.%0A%20%20%3Fp%20pq%3AP585%20%3Fdate%20%3B%0A%20%20%20%20%20ps%3AP1082%20%3Fpopulation%20.%0A%20%20BIND%20%28YEAR%28%3Fdate%29%20as%20%3Fyear%29.%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22eu%22%20%7D%0A%7D%0AORDER%20BY%20%3Fyear">jatorrizko Wikidatako eskaera eta iturriak</a>.</small> </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etxebizitza">Etxebizitza</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Etxebizitza»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Etxebizitza"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2007an 4.913 etxebizitza zeuden, 4.509 familiaren etxebizitza nagusia ziren, 125 bigarren erresidentzia ziren eta 279 hutsik zeuden. 3.705 etxeak ziren eta 1.190 apartamentuak ziren. 4.509 etxebizitza nagusietatik 2.366 bere jabearen bizilekua ziren, 2.091 alokairuan okupaturik zeuden eta 51 doan lagata zeuden; 99 etxek gela bat zuten, 341 etxek bi zituzten, 838 etxek hiru zituzten, 1.339 etxek lau zituzten eta 1.891 etxek bost zituzten. 2.320 etxek euren parking plaza propioa zuten azpian. 2.222 etxetan ibilgailu bat zegoen eta 1.136 etxetan bat baino gehiago zituzten.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Biztanleria-piramidea">Biztanleria-piramidea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Biztanleria-piramidea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Biztanleria-piramidea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2009an sexu eta adinaren araberako biztanleria-piramidea hau zen: </p> <table style="width: 100%; background-color: rgb(90%,90%,90%)"><caption><b>Étaples</b> udalerriko <a href="/wiki/Biztanleria-piramide" title="Biztanleria-piramide">biztanleria-piramidea</a> <a href="/wiki/2009" title="2009">2009an</a> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</caption><tbody><tr style="text-align: center; background: inherit"><th scope="col">Gizonak</th><th scope="col">Adinak</th><th scope="col">Emakumeak</th></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:0.65876152832675%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">4 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> <span style="font-size:80%;">95 +</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:1.3175230566535%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">8 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:1.3175230566535%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">8 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> <span style="font-size:80%;">90-94</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:5.270092226614%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">32 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:2.635046113307%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">16 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"> <span style="font-size:80%;">85-89</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:12.516469038208%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">76 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:7.2463768115942%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">44 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">80-84</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:11.198945981555%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">68 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:17.127799736495%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">104 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">75-79</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:25.032938076416%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">152 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:20.421607378129%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">124 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">70-74</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:38.208168642951%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">232 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:32.279314888011%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">196 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">65-69</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:42.819499341238%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">260 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:39.525691699605%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">240 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">60-64</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:50.065876152833%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">304 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:43.478260869565%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">264 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">55-59</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:39.525691699605%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">240 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:67.193675889328%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">408 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">50-54</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:57.312252964427%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">348 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:60.606060606061%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">368 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">45-49</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:68.511198945982%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">416 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:54.67720685112%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">332 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">40-44</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:60.606060606061%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">368 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:59.947299077734%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">364 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">35-39</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:59.288537549407%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">360 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:69.828722002635%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">424 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">30-34</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:67.193675889328%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">408 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:67.193675889328%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">408 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">25-29</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:71.805006587615%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">436 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:69.828722002635%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">424 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">20-24</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:65.217391304348%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">396 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:76.416337285903%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">464 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">15-19</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:68.511198945982%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">416 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:86.95652173913%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">528 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">10-14</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:78.392621870883%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">476 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:77.075098814229%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">468 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">5-9</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:55.994729907773%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">340 </div></td></tr><tr><td style="width: 42.5%;"><div style="float:right; margin-left:auto; width:51.383399209486%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.5em 0 auto">312 </div></td><th scope="row" style="width: 7.5%; text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden"><span style="font-size:80%;">0tik 4ra</span></span></th><td style="width: 42.5%;"><div style="float:left; margin-right:auto; width:65.217391304348%; height:1.5em; background: rgb(70%,90%,70%);"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.5em">396 </div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2007an lan egiteko adina zuten pertsonak 7.639 ziren, horien artean 4.878 aktiboak ziren eta 2.761 inaktiboak ziren. 4.878 pertsona aktiboetatik 4.087 lanean zeuden (2.439 gizon eta 1.648 emakume) eta 791 langabezian zeuden (384 gizon eta 407 emakume). 2.761 pertsona inaktiboetatik 742 erretiraturik zeuden, 718 ikasten zeuden eta 1.301 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diru_sarrerak">Diru sarrerak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Diru sarrerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Diru sarrerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2009an Étaples udalerrian 4.427 unitate fiskal zeuden, 11.297,5 pertsonek osaturik. Pertsona bakoitzeko diru-sarrera fiskalaren <a href="/wiki/Mediana" title="Mediana">mediana</a> urteko 13.468 euro zen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ekonomia_jarduerak">Ekonomia jarduerak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia jarduerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ekonomia jarduerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2007an zeuden 502 komertzioetatik, 1 erauzte enpresa zen, 14 janari enpresak ziren, 2 material elektrikoaren fabrikazioko enpresak ziren, 1 garraiorako elementuen fabrikazioko enpresa zen, 16 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresak ziren, 60 eraikuntza enpresak ziren, 136 ibilgailuen saltze eta konpontze enpresak ziren, 7 garraio enpresak ziren, 36 ostalaritza eta jatetxe enpresak ziren, 5 informazio eta komunikazio enpresak ziren, 27 finantziazio enpresak ziren, 28 higiezinen enpresak ziren, 43 zerbitzu enpresak ziren, 83 administrazio publikoko enpresak ziren eta 43 «beste zerbitzu jarduera batzuk» multzoan sailkatutako enpresak ziren.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>2009an zeuden norbanakoentzako 137 zerbitzu publikoetatik, 1 Ogasun Publikoaren administrazio bulegoa zen, 1 <a href="/wiki/Frantziako_Jendarmeria" title="Frantziako Jendarmeria">jendarmeria</a>, 1 posta bulegoa, 7 banku bulegoak, 3 funerariak, 11 ibilgailuen konpontzeko eta nekazaritza tresnetako lantokiak, 1 ibilgailuen ikuskaritza teknikoko lekua, 3 autoeskolak, 10 igeltseroak, 14 margolariak, 6 zurginak, 15 iturginak, 4 argiketariak, 1 eraikuntza enpresa, 20 ile apaindegiak, 2 albaitariak, 21 jatetxeak, 9 higiezinen agentziak, 5 tintoreriak eta 2 apaindegiak.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>2009an zeuden 71 establezimendu komertzialetatik, 5 supermerkatuak, 1 brikolaje denda handia zen, 2 120 m<sup>2</sup> baino gutxiagoko dendak, 13 okindegiak, 7 harategiak, 2 arraindegiak, 1 liburu denda zen, 16 arropa dendak, 1 etxerako tresna denda zen, 2 zapata-dendak, 3 elektrotresna dendak, 2 altzari dendak, 3 kirol-dendak, 2 drogeria, 4 bitxi-dendak eta 7 lore-dendak ziren.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>2000. urtean Étaples udalerrian 7 nekazaritza-ustiategi zeuden, 336 hektarea erabiltzen.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hezkuntza_eta_osasun_ekipamenduak">Hezkuntza eta osasun ekipamenduak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Hezkuntza eta osasun ekipamenduak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Hezkuntza eta osasun ekipamenduak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2009an psikiatriko 1 , osasun-zentro 1 bat, 5 botika eta anbulantzia 1 bat zegoen. </p><p>2009an 3 haur-eskola eta 6 lehen-hezkuntzako eskola zegoen. Étaples udalerrian 2 Bigarren Hezkuntzako ikastetxe eta 2 lizeo teknologiko.Bigarren Hezkuntzako ikastetxeetan 1.081 ikasle zeuden eta lizeo teknologikoetan 516. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertuen_dauden_herriak">Gertuen dauden herriak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Gertuen dauden herriak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Gertuen dauden herriak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu. </p> <div style="position: relative; float:left; width:450px;"> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blank_map.svg" class="mw-file-description" title="Herri batzuen distantzia eta kokapen erlatiboa"><img alt="Herri batzuen distantzia eta kokapen erlatiboa" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Blank_map.svg/400px-Blank_map.svg.png" decoding="async" width="400" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Blank_map.svg/600px-Blank_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Blank_map.svg/800px-Blank_map.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><figcaption>Herri batzuen distantzia eta kokapen erlatiboa</figcaption></figure> <div style="position: absolute; left:196.4px; top: 190px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Map_pointer_black.svg" class="mw-file-description" title="Étaples"><img alt="Étaples" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Map_pointer_black.svg/20px-Map_pointer_black.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Map_pointer_black.svg/30px-Map_pointer_black.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Map_pointer_black.svg/40px-Map_pointer_black.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></a></span><b>Étaples</b></div> <div style="position: absolute; left:168.1985305864px; top: 189.3537208988px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 5355 habitants (2000)"><img alt="Població amb 5355 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="16" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/24px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/32px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Le_Touquet-Paris-Plage" title="Le Touquet-Paris-Plage">Le Touquet-Paris-Plage</a> (1,2 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:236.9706271652px; top: 121.6345325532px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 274 habitants (2000)"><img alt="Població amb 274 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/6px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="6" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/9px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Lefaux" title="Lefaux">Lefaux</a> (3,5 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:170.5270073828px; top: 280.4739558992px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 5195 habitants (2000)"><img alt="Població amb 5195 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="16" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/24px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/32px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Cucq" title="Cucq">Cucq</a> (4,0 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:312.0851962728px; top: 178.9006061248px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 528 habitants (2000)"><img alt="Població amb 528 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/8px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="8" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Tubersent" title="Tubersent">Tubersent</a> (4,9 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:243.1442278152px; top: 310.955127584px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 1194 habitants (2000)"><img alt="Població amb 1194 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/10px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/15px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/20px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Saint-Josse_(Pas-de-Calais)" title="Saint-Josse (Pas-de-Calais)">Saint-Josse</a> (5,4 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:157.7588042476px; top: 54.7225215176px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 2654 habitants (2000)"><img alt="Població amb 2654 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="12" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/18px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/24px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Camiers" title="Camiers">Camiers</a> (6,1 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:351.7336152672px; top: 206.9995412768px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 619 habitants (2000)"><img alt="Població amb 619 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/8px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="8" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Br%C3%A9xent-%C3%89nocq" title="Bréxent-Énocq">Bréxent-Énocq</a> (6,5 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:342.165752396px; top: 253.8616005064px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 506 habitants (2000)"><img alt="Població amb 506 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/8px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="8" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Beutin" title="Beutin">Beutin</a> (6,6 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:247.7703400128px; top: 345.7410564736px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 241 habitants (2000)"><img alt="Població amb 241 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/6px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="6" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/9px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Saint-Aubin_(Pas-de-Calais)" title="Saint-Aubin (Pas-de-Calais)">Saint-Aubin</a> (6,7 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:355.0765111388px; top: 162.3685768964px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 74 habitants (2000)"><img alt="Població amb 74 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/6px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="6" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/9px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Maresville" title="Maresville">Maresville</a> (6,8 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:155.8192608928px; top: 344.2361763288px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 3027 habitants (2000)"><img alt="Població amb 3027 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/14px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="14" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/21px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/28px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Merlimont" title="Merlimont">Merlimont</a> (6,8 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:302.268324906px; top: 69.5165861436px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 765 habitants (2000)"><img alt="Població amb 765 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/8px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="8" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Frencq" title="Frencq">Frencq</a> (6,9 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:344.6478374408px; top: 115.38887233px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 229 habitants (2000)"><img alt="Població amb 229 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/6px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="6" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/9px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/Longvilliers_(Pas-de-Calais)" title="Longvilliers (Pas-de-Calais)">Longvilliers</a> (7,0 km)</span></div> <div style="position: absolute; left:350.6204978184px; top: 294.0780053672px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Small-city-symbol.svg" class="mw-file-description" title="Població amb 597 habitants (2000)"><img alt="Població amb 597 habitants (2000)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/8px-Small-city-symbol.svg.png" decoding="async" width="8" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/12px-Small-city-symbol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Small-city-symbol.svg/16px-Small-city-symbol.svg.png 2x" data-file-width="350" data-file-height="400" /></a></span><span style="font-size:80%;"><a href="/wiki/La_Calotterie" title="La Calotterie">La Calotterie</a> (7,8 km)</span></div> </div><div style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-1" style="-moz-column-count: 1; -webkit-column-count: 1; column-count: 1; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=poplog-com">Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-logement">Logement, 1968-2007</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal"><i>Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999. </i></a> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.recensement-2007.insee.fr+">http://www.recensement-2007.insee.fr+</a><span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2010-07-13)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active">Emploi et population active 1999 et 2007</a></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage">Revenus fiscaux des ménages en 2008</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=etab-com">Créations et stock d'établissements par commune en 2009</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/default.asp?page=statistiques-locales/car-ser.htm">Nombre d'équipements des services aux particuliers</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/default.asp?page=statistiques-locales/caracteristiques-commerce.htm">Nombre d'équipements et de services dans le domaine du commerce en 2009</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/default.asp?page=statistiques-locales/exploitations-agricoles.htm">Exploitations agricoles</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%C3%89taples&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Frantsesez dago aipu honen iturburua"><b>(Frantsesez)</b></span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistiques-locales.insee.fr/FICHES%5CRS%5CDEP%5C62%5CCOM%5CRS_COM62318.pdf">Résumé statistique</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: abuztua 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup> <a href="/wiki/INSEE" title="INSEE">INSEEren</a> udalerriko estatistiken laburpena.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Frantsesez dago aipu honen iturburua"><b>(Frantsesez)</b></span><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistiques-locales.insee.fr/FICHES%5CDL%5CDEP%5C62%5CCOM%5CDL_COM62318.pdf">Évolution et structure de la population</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: abuztua 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup> <a href="/wiki/INSEE" title="INSEE">INSEEren</a> udalerriko datuen fitxa.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Frantsesez dago aipu honen iturburua"><b>(Frantsesez)</b></span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111180330/http://www.statistiques-locales.insee.fr/carto/ESL_CT_cartethematique.asp?lang=FR&nivgeo=COM">France par comune</a> Frantziako udalerri guztietako datu zehatzak mapa baten bitartez eskuragarri.</li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q273522" class="extiw" title="wikidata:Q273522">Q273522</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Étaples">Étaples</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q273522%22">Q273522</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-168806797">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/168806797/">168806797</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152687605">152687605</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152687605">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4350196-5">4350196-5</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86012010">n86012010</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027483711">027483711</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/157543">157543</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Institut_National_de_la_Statistique_et_des_%C3%89tudes_%C3%89conomiques" class="mw-redirect" title="Institut National de la Statistique et des Études Économiques">INSEE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-62318">62318</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q273522" class="extiw" title="wikidata:Q273522">Q273522</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Étaples">Étaples</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q273522%22">Q273522</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Étaples&oldid=9663876">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Étaples&oldid=9663876</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_with_disabled_graphs" title="Kategoria:Pages with disabled graphs">Pages with disabled graphs</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategoria:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategoria:Pages using the JsonConfig extension (sortu gabe)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pas-de-Calaisko_udalerriak" title="Kategoria:Pas-de-Calaisko udalerriak">Pas-de-Calaisko udalerriak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_with_graphs" title="Kategoria:Pages with graphs">Pages with graphs</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orri_guztiak" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orriak_from_abuztua_2021" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from abuztua 2021">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from abuztua 2021</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Betiko_hautsitako_kanpo_estekak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak">Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:INSEE_(udalerria)_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 14 apirila 2024, 05:33.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89taples&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f7b5ccf54-vctbl","wgBackendResponseTime":196,"wgKartographerLiveData":{"_01a89014f1347d28e5378290d65d3c2edf3289bc":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q273522","properties":{"title":"Étaples","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/300px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/450px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/600px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 2x\" data-file-width=\"4000\" data-file-height=\"3000\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-0--\u003E","marker-symbol":"town","stroke-width":0.2,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#F5A9A9"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q12689","properties":{"title":"geomask3","marker-symbol":"town","stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"marker-color":"#1E90FF","fill":"#FFFFE0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q273522","properties":{"title":"geoline4","marker-symbol":"town","stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","marker-color":"#1E90FF"}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[1.6406,50.5178],"type":"Point"},"properties":{"title":"Étaples","description":"\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/300px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/450px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG/600px-%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG 2x\" data-file-width=\"4000\" data-file-height=\"3000\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-1--\u003E","marker-symbol":"town","marker-color":"#1E90FF"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.703","walltime":"1.016","ppvisitednodes":{"value":5279,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":104132,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14682,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10544,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 922.739 1 -total"," 60.30% 556.378 1 Txantiloi:Hiri_orokor_infotaula"," 57.34% 529.058 1 Txantiloi:Infotaula"," 24.02% 221.611 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 5.24% 48.379 2 Txantiloi:Apurtutako_esteka"," 5.18% 47.834 1 Txantiloi:Cal_coor"," 4.49% 41.465 2 Txantiloi:Fix"," 4.48% 41.345 1 Txantiloi:Coord"," 4.44% 41.002 1 Txantiloi:Mapa_marraztu"," 4.16% 38.345 4 Txantiloi:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.446","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5509451,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-2mpvn","timestamp":"20241117173302","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u00c9taples","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/%C3%89taples","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q273522","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q273522","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-21T01:01:06Z","dateModified":"2024-04-14T04:33:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7b\/%C3%89taples_-_Port_-_2.JPG"}</script> </body> </html>