CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="zh" dir="ltr" class="no-js"> <head> <meta charset="utf-8" /> <title>zh:mailinglist [DokuWiki]</title> <meta name="generator" content="DokuWiki"/> <meta name="theme-color" content="#008800"/> <meta name="robots" content="index,follow"/> <meta name="keywords" content="zh,mailinglist"/> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/lib/exe/opensearch.php" title="DokuWiki"/> <link rel="start" href="/"/> <link rel="contents" href="/zh:mailinglist?do=index" title="网站地图"/> <link rel="manifest" href="/lib/exe/manifest.php"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="最近更改" href="/feed.php"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="当前命名空间" href="/feed.php?mode=list&ns=zh"/> <link rel="edit" title="编辑本页" href="/zh:mailinglist?do=edit"/> <link rel="alternate" type="text/html" title="纯HTML" href="/_export/xhtml/zh:mailinglist"/> <link rel="alternate" type="text/plain" title="Wiki Markup 语言" href="/_export/raw/zh:mailinglist"/> <link rel="canonical" href="https://www.dokuwiki.org/zh:mailinglist"/> <link rel="stylesheet" href="/lib/exe/css.php?t=dokuwiki&tseed=f1005bad3d81fc9c803c7f93d32a390e"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.dokuwiki.org/mailinglist"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.dokuwiki.org/fr:mailinglist"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.dokuwiki.org/it:mailinglist"/> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.dokuwiki.org/ja:mailinglist"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.dokuwiki.org/nl:mailinglist"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.dokuwiki.org/mailinglist"/> <script >var NS='zh';var JSINFO = {"plugins":{"edittable":{"default columnwidth":""}},"id":"zh:mailinglist","namespace":"zh","ACT":"show","useHeadingNavigation":0,"useHeadingContent":0};(function(H){H.className=H.className.replace(/\bno-js\b/,'js')})(document.documentElement);</script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.6.4/jquery.min.js" defer="defer"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jqueryui/1.13.2/jquery-ui.min.js" defer="defer"></script> <script src="/lib/exe/js.php?t=dokuwiki&tseed=f1005bad3d81fc9c803c7f93d32a390e&lang=zh" defer="defer"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" /> <link rel="shortcut icon" href="/lib/tpl/dokuwiki/images/favicon.ico" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/lib/tpl/dokuwiki/images/apple-touch-icon.png" /> <meta name="verify-v1" content="OVxl3gsCv2MhZqh1cBQyl0JytWXSwXMjyvwc+4w3WtA=" /> <meta name="google-site-verification" content="YhTVK69hW94ZXUtc2zSLPxTkZKbZIn0zK67mz5WQB-E" />  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-83791-1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-83791-1', { 'anonymize_ip': true }); </script> </head> <body> <div id="dokuwiki__site"><div id="dokuwiki__top" class="site dokuwiki mode_show tpl_dokuwiki showSidebar hasSidebar">  <header id="dokuwiki__header"><div class="pad group"> <div class="headings group"> <ul class="a11y skip"> <li><a href="#dokuwiki__content">跳至内容</a></li> </ul> <h1 class="logo"><a href="/start" accesskey="h" title="主页 [h]"><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/logo.png" width="64" height="64" alt="" /><span>DokuWiki</span></a></h1> <p class="claim">It's better when it's simple</p> </div> <div class="tools group">  <div id="dokuwiki__usertools"> <h3 class="a11y">用户工具</h3> <ul> <li class="action login"><a href="/zh:mailinglist?do=login&sectok=" title="登录" rel="nofollow"><span>登录</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10 17.25V14H3v-4h7V6.75L15.25 12 10 17.25M8 2h9a2 2 0 0 1 2 2v16a2 2 0 0 1-2 2H8a2 2 0 0 1-2-2v-4h2v4h9V4H8v4H6V4a2 2 0 0 1 2-2z"/></svg></a></li> </ul> </div>  <div id="dokuwiki__sitetools"> <h3 class="a11y">站点工具</h3> <form action="/start" method="get" role="search" class="search doku_form" id="dw__search" accept-charset="utf-8"><input type="hidden" name="do" value="search" /><input type="hidden" name="id" value="zh:mailinglist" /><div class="no"><input name="q" type="text" class="edit" title="[F]" accesskey="f" placeholder="搜索" autocomplete="on" id="qsearch__in" value="" /><button value="1" type="submit" title="搜索">搜索</button><div id="qsearch__out" class="ajax_qsearch JSpopup"></div></div></form> <div class="mobileTools"> <form action="/doku.php" method="get" accept-charset="utf-8"><div class="no"><input type="hidden" name="id" value="zh:mailinglist" /><select name="do" class="edit quickselect" title="工具"><option value="">工具</option><optgroup label="页面工具"><option value="edit">编辑本页</option><option value="revisions">过去修订</option><option value="backlink">反向链接</option></optgroup><optgroup label="站点工具"><option value="recent">最近更改</option><option value="media">媒体管理器</option><option value="index">网站地图</option></optgroup><optgroup label="用户工具"><option value="login">登录</option></optgroup></select><button type="submit">></button></div></form> </div> <ul> <li class="action recent"><a href="/zh:mailinglist?do=recent" title="最近更改 [r]" rel="nofollow" accesskey="r">最近更改</a></li><li class="action media"><a href="/zh:mailinglist?do=media&ns=zh" title="媒体管理器" rel="nofollow">媒体管理器</a></li><li class="action index"><a href="/zh:mailinglist?do=index" title="网站地图 [x]" rel="nofollow" accesskey="x">网站地图</a></li> </ul> </div> </div>  <div class="breadcrumbs"> <div class="trace"><span class="bchead">您的足迹:</span> <span class="bcsep">•</span> <span class="curid"><bdi><a href="/zh:mailinglist" class="breadcrumbs" title="zh:mailinglist">mailinglist</a></bdi></span></div> </div> <hr class="a11y" /> </div></header> <div class="wrapper group">  <nav id="dokuwiki__aside" aria-label="侧边栏"><div class="pad aside include group"> <h3 class="toggle">侧边栏</h3> <div class="content"><div class="group"> <div class="notify">翻译跟<a href="/mailinglist" class="wikilink1">原始页面</a>比较起来显得有些陈旧，所以可能失效。查看<a href="/mailinglist?do=diff&rev=1695237821" class="wikilink1">更新</a></div><div class="plugin_translation is-dropdown"><span class="title">本页面的其他翻译<sup><a href="/localization" class="wikilink1" title="localization" data-wiki-id="localization">?</a></sup>: </span><ul><li class="a"><a class="wikilink1" title="English" href="/mailinglist">English (en)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="|العربية" href="/ar:mailinglist">|العربية (ar)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Català" href="/ca:mailinglist">Català (ca)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Česky" href="/cs:mailinglist">Česky (cs)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Dansk" href="/da:mailinglist">Dansk (da)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Deutsch" href="/de:mailinglist">Deutsch (de)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Ελληνικά" href="/el:mailinglist">Ελληνικά (el)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Esperanto" href="/eo:mailinglist">Esperanto (eo)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Español" href="/es:mailinglist">Español (es)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="فارسی" href="/fa:mailinglist">فارسی (fa)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Français" href="/fr:mailinglist">Français (fr)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="עברית" href="/he:mailinglist">עברית (he)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Magyar" href="/hu:mailinglist">Magyar (hu)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Italiano" href="/it:mailinglist">Italiano (it)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="日本語" href="/ja:mailinglist">日本語 (ja)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="한국어" href="/ko:mailinglist">한국어 (ko)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Lietuvių Kalba" href="/lt:mailinglist">Lietuvių Kalba (lt)</a></li><li class="a"><a class="wikilink1" title="Nederlands" href="/nl:mailinglist">Nederlands (nl)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Norsk" href="/no:mailinglist">Norsk (no)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Polski" href="/pl:mailinglist">Polski (pl)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Português" href="/pt-br:mailinglist">Português (pt-br)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Română" href="/ro:mailinglist">Română (ro)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Русский" href="/ru:mailinglist">Русский (ru)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Српски Језик" href="/sr:mailinglist">Српски Језик (sr)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Svenska" href="/sv:mailinglist">Svenska (sv)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="ไทย" href="/th:mailinglist">ไทย (th)</a></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="Українська" href="/uk:mailinglist">Українська (uk)</a></li><li class="span"><span class="wikilink1" title="中文">中文 (zh)</span></li><li class="a"><a class="wikilink2" title="繁體中文" href="/zh-tw:mailinglist">繁體中文 (zh-tw)</a></li></ul></div> <p> <strong>了解DokuWiki</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:features" class="wikilink1" title="zh:features" data-wiki-id="zh:features">功能</a> & <a href="/blogroll" class="wikilink1" title="blogroll" data-wiki-id="blogroll">评论</a> </div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:install" class="wikilink1" title="zh:install" data-wiki-id="zh:install">安装指南</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:manual" class="wikilink1" title="zh:manual" data-wiki-id="zh:manual">用户手册</a> & <a href="/zh:wiki:syntax" class="wikilink1" title="zh:wiki:syntax" data-wiki-id="zh:wiki:syntax">语法</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:changes" class="wikilink1" title="zh:changes" data-wiki-id="zh:changes">更新说明</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:faq" class="wikilink1" title="zh:faq" data-wiki-id="zh:faq">常见问题</a></div> </li> </ul> <p> <strong>进阶使用</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:extensions" class="wikilink1" title="zh:extensions" data-wiki-id="zh:extensions">扩展</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:development" class="wikilink1" title="zh:development" data-wiki-id="zh:development">开发者手册</a></div> </li> </ul> <p> <strong>商用</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/faq:support" class="wikilink1" title="faq:support" data-wiki-id="faq:support">支持</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:donate" class="wikilink1" title="zh:donate" data-wiki-id="zh:donate">捐助</a></div> </li> </ul> <p> <strong>我们的社区</strong> </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:teams:getting_involved" class="wikilink1" title="zh:teams:getting_involved" data-wiki-id="zh:teams:getting_involved">加入我们</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/dokuinstall" class="wikilink1" title="dokuinstall" data-wiki-id="dokuinstall">用户</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://forum.dokuwiki.org" class="urlextern" title="http://forum.dokuwiki.org">用户论坛</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:mailinglist" class="wikilink1" title="zh:mailinglist" data-wiki-id="zh:mailinglist">开发者邮件列表</a></div> </li> </ul> <hr /> <p> 在<a href="http://www.facebook.com/pages/DokuWiki/52877633616" class="urlextern" title="http://www.facebook.com/pages/DokuWiki/52877633616">Facebook</a>, <a href="http://twitter.com/dokuwiki" class="urlextern" title="http://twitter.com/dokuwiki">Twitter</a> 或其他<a href="/social" class="wikilink1" title="social" data-wiki-id="social">社交网络</a>上关注我们。 </p> <p> <a href="/privacy" class="wikilink1" title="privacy" data-wiki-id="privacy">我们的隐私政策</a> </p> </div></div> </div></nav>  <main id="dokuwiki__content"><div class="pad group"> <div class="pageId"><span>zh:mailinglist</span></div> <div class="page group">   <div id="dw__toc" class="dw__toc"> <h3 class="toggle">目录</h3> <div> <ul class="toc"> <li class="level1"><div class="li"><a href="#邮件列表">邮件列表</a></div> <ul class="toc"> <li class="level2"><div class="li"><a href="#使用">使用</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#主要规则">主要规则</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#通用邮件列表">通用邮件列表</a></div> <ul class="toc"> <li class="level3"><div class="li"><a href="#归档">归档</a></div></li> <li class="level3"><div class="li"><a href="#检索邮件列表">检索邮件列表</a></div></li> </ul> </li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#i18n_邮件列表">I18N 邮件列表</a></div> <ul class="toc"> <li class="level3"><div class="li"><a href="#归档1">归档</a></div></li> </ul> </li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#新版本宣告">新版本宣告</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#通讯">通讯</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#新闻组界面">新闻组界面</a></div></li> <li class="level2"><div class="li"><a href="#dokuwiki_用户论坛">DokuWiki 用户论坛</a></div></li> </ul></li> </ul> </div> </div>  <h1 class="sectionedit1" id="邮件列表">邮件列表</h1> <div class="level1"> <p> <a href="/zh:dokuwiki" class="wikilink1" title="zh:dokuwiki" data-wiki-id="zh:dokuwiki">DokuWiki</a> 的开发者通过 <a href="https://www.freelists.org/" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/">freelists.org</a> 的多个邮件列表协调合作。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_1"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[邮件列表] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="邮件列表" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="1-143" /><button type="submit" title="邮件列表">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit2" id="使用">使用</h2> <div class="level2"> <p> 首先你应当订阅至少一个下面所列的邮件列表。订阅后就可以邮件列表里的地址发邮件。如果你更愿意使用新闻组界面，请阅读<a href="#新闻组界面" title="zh:mailinglist ↵" class="wikilink1">新闻组界面</a>。 </p> <p> 如果你对邮件列表比较陌生，请阅读 <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc1855" class="interwiki iw_rfc" title="https://tools.ietf.org/html/rfc1855">RFC 1855 - Netiquette Guidelines</a>，尤其是 3.1.1 和 3.1.2 部分。在提问之前你应当看看<a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" class="urlextern" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">如何巧妙提问</a><a href="https://worldliterate.com/translations/come-fare-domande-in-modo-intelligente.html" class="urlextern" title="https://worldliterate.com/translations/come-fare-domande-in-modo-intelligente.html">如何巧妙提问（意大利文版）</a><sup><a href="#fn__1" id="fnt__1" class="fn_top">1)</a></sup>。 </p> <p> 请注意：此处链接文章仅供参考。他们的作者与 DokuWiki 没有任何关系，在任何情况下都不应向他们发送电子邮件，以寻求与 DokuWiki 相关的帮助！ </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_2"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[使用] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="使用" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="144-984" /><button type="submit" title="使用">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit3" id="主要规则">主要规则</h2> <div class="level2"> <ul> <li class="level1"><div class="li"> 不要发送 <abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> 格式邮件</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 回答问题时，请勿引用全文。只需留下一些上下文，以了解与之相关的内容即可</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 在引文<strong>下面</strong>写下你的回答（这将更容易进行长对话）</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 使用有意义的主题</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 回答问题不要开启新话题（那样会使回答流程混乱）</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 在答复时不要抄送列表成员（那样做他们会收到您的邮件两次）- 点击“回复”，而不是“回复全部”</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> 不要使用列表闲聊，如果消息没有添加任何新信息，请不要发送</div> </li> </ul> <p> 如果不遵守规则，可能会暂时禁止使用列表，而不会发出警告。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_3"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[主要规则] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="主要规则" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="985-1651" /><button type="submit" title="主要规则">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit4" id="通用邮件列表">通用邮件列表</h2> <div class="level2"> <p> 此邮件列表用于讨论开发和使用 DokuWiki 的技术问题。终端用户可能更应该首先使用<a href="/zh:forum" class="wikilink2" title="zh:forum" rel="nofollow" data-wiki-id="zh:forum">论坛</a>。该列表通常每天会有几封邮件。 </p> <p> 你可以使用<a href="https://www.freelists.org/list/dokuwiki" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/list/dokuwiki">网络界面</a>订阅、退订和修改设置通用邮件列表。 </p> <p> 或者使用下列主题给 <a href="mailto:dokuwiki%20%5Bdash%5D%20i18n%20%5Bdash%5D%20request%20%5Bat%5D%20freelists%20%5Bdot%5D%20org" class="mail" title="dokuwiki [dash] i18n [dash] request [at] freelists [dot] org">dokuwiki [dash] i18n [dash] request [at] freelists [dot] org</a> 发送邮件： </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <code>subscribe</code> 用于订阅</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <code>unsubscribe</code> 用于退订</div> </li> </ul> <p> 订阅后，信息发送给 <a href="mailto:dokuwiki%20%5Bat%5D%20freelists%20%5Bdot%5D%20org" class="mail" title="dokuwiki [at] freelists [dot] org">dokuwiki [at] freelists [dot] org</a>。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_4"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[通用邮件列表] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="通用邮件列表" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="1652-2184" /><button type="submit" title="通用邮件列表">编辑</button></div></form></div> <h3 class="sectionedit5" id="归档">归档</h3> <div class="level3"> <p> 邮件列表归档在 <a href="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki">https://www.freelists.org/archives/dokuwiki</a>，这是最新帖子： </p> <ul class="rss"><li><div class="li"><em>获取该 RSS 信息时产生错误：</em><a href="https://feeds.feedburner.com/freelists-feeds/dokuwiki" class="urlextern" title="https://feeds.feedburner.com/freelists-feeds/dokuwiki">https://feeds.feedburner.com/freelists-feeds/dokuwiki</a></div></li></ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_5"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[归档] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="归档" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="2185-2363" /><button type="submit" title="归档">编辑</button></div></form></div> <h3 class="sectionedit6" id="检索邮件列表">检索邮件列表</h3> <div class="level3"> <p> 检索邮件列表的方式有： </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki/" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki/">https://www.freelists.org/archives/dokuwiki/</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="https://www.google.com/search?q=site%3Awww.freelists.org%2Farchives%2Fdokuwiki%2F" class="urlextern" title="https://www.google.com/search?q=site%3Awww.freelists.org%2Farchives%2Fdokuwiki%2F">https://www.google.com/search?q=site%3Awww.freelists.org%2Farchives%2Fdokuwiki%2F</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.wiki.dokuwiki.general" class="urlextern" title="http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.wiki.dokuwiki.general">http://dir.gmane.org/gmane.comp.web.wiki.dokuwiki.general</a> (not fully functional yet)</div> </li> </ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_6"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[检索邮件列表] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="检索邮件列表" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="2364-2653" /><button type="submit" title="检索邮件列表">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit7" id="i18n_邮件列表">I18N 邮件列表</h2> <div class="level2"> <p> <strong>I18N 邮件列表</strong> 用于讨论 DokuWiki 的翻译和国际化问题。通常这里的信息不会太多，每个月就几封邮件。欢迎译者踊跃参与。 </p> <p> 翻译之前请阅读更多关于翻译的信息： </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:localization" class="wikilink1" title="zh:localization" data-wiki-id="zh:localization">本地化 DokuWiki （软件）</a></div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <a href="/zh:teams:i18n:consistenttranslations" class="wikilink1" title="zh:teams:i18n:consistenttranslations" data-wiki-id="zh:teams:i18n:consistenttranslations">翻译一致性</a></div> </li> </ul> <p> 你可以使用<a href="https://www.freelists.org/list/dokuwiki-i18n" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/list/dokuwiki-i18n">网络界面</a>订阅、退订和修改设置 i18n 邮件列表。 </p> <p> 或者使用下列主题给 <a href="mailto:dokuwiki%20%5Bdash%5D%20i18n%20%5Bdash%5D%20request%20%5Bat%5D%20freelists%20%5Bdot%5D%20org" class="mail" title="dokuwiki [dash] i18n [dash] request [at] freelists [dot] org">dokuwiki [dash] i18n [dash] request [at] freelists [dot] org</a> 发送邮件： </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> <code>subscribe</code> 用于订阅</div> </li> <li class="level1"><div class="li"> <code>unsubscribe</code> 用于退订</div> </li> </ul> <p> 订阅后，信息发送给 <a href="mailto:dokuwiki%20%5Bdash%5D%20i18n%20%5Bat%5D%20freelists%20%5Bdot%5D%20org" class="mail" title="dokuwiki [dash] i18n [at] freelists [dot] org">dokuwiki [dash] i18n [at] freelists [dot] org</a>。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_7"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[I18N 邮件列表] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="i18n_邮件列表" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="2654-3356" /><button type="submit" title="I18N 邮件列表">编辑</button></div></form></div> <h3 class="sectionedit8" id="归档1">归档</h3> <div class="level3"> <p> 邮件列表归档在 <a href="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki-i18n" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/archives/dokuwiki-i18n">https://www.freelists.org/archives/dokuwiki-i18n</a>。 </p> <p> 这是最新帖子： </p> <ul class="rss"><li><div class="li"><em>获取该 RSS 信息时产生错误：</em><a href="https://www.freelists.org/feed/dokuwiki-i18n" class="urlextern" title="https://www.freelists.org/feed/dokuwiki-i18n">https://www.freelists.org/feed/dokuwiki-i18n</a></div></li></ul> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_8"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[归档] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="归档1" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3357-3531" /><button type="submit" title="归档">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit9" id="新版本宣告">新版本宣告</h2> <div class="level2"> <p> 没有单独发布新版本的公告。但是 DokuWiki 具有内置的<a href="/zh:update_check" class="wikilink1" title="zh:update_check" data-wiki-id="zh:update_check">新版本检查</a>。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_9"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[新版本宣告] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="新版本宣告" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3532-3667" /><button type="submit" title="新版本宣告">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit10" id="通讯">通讯</h2> <div class="level2"> <p> 可能你对 <a href="/zh:newsletter" class="wikilink1" title="zh:newsletter" data-wiki-id="zh:newsletter">DokuWiki 通讯</a>更感兴趣。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_10"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[通讯] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="通讯" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3668-3748" /><button type="submit" title="通讯">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit11" id="新闻组界面">新闻组界面</h2> <div class="level2"> <p> 阅读邮件列表就像新闻组一样会更方便。所以，也可以通过 NNTP 的 <a href="https://gmane.io" class="urlextern" title="https://gmane.io">Gmane</a> 访问 DokuWiki 的邮件列表： </p> <ul> <li class="level1"><div class="li"> news://gmane.io:119/gmane.comp.web.wiki.dokuwiki.general</div> </li> </ul> <p> <strong>重要</strong>：使用 Gmane 界面时，请务必订阅邮件列表。否则，您的帖子将需要管理员手动干预，他们会很不高兴哦！ </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_11"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[新闻组界面] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="新闻组界面" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="3749-4146" /><button type="submit" title="新闻组界面">编辑</button></div></form></div> <h2 class="sectionedit12" id="dokuwiki_用户论坛">DokuWiki 用户论坛</h2> <div class="level2"> <p> 官方用户论坛在 <a href="https://forum.dokuwiki.org/" class="urlextern" title="https://forum.dokuwiki.org/">forum.dokuwiki.org</a>。 </p> </div> <div class="secedit editbutton_section editbutton_12"><form class="button btn_secedit" method="post" action="/zh:mailinglist"><div class="no"><input type="hidden" name="do" value="edit" /><input type="hidden" name="rev" value="1702209768" /><input type="hidden" name="summary" value="[DokuWiki 用户论坛] " /><input type="hidden" name="target" value="section" /><input type="hidden" name="hid" value="dokuwiki_用户论坛" /><input type="hidden" name="codeblockOffset" value="0" /><input type="hidden" name="range" value="4147-" /><button type="submit" title="DokuWiki 用户论坛">编辑</button></div></form></div><div class="footnotes"> <div class="fn"><sup><a href="#fnt__1" id="fn__1" class="fn_bot">1)</a></sup> <div class="content">译者注：意大利文很流行么？还专门有这个版本的</div></div> </div>  </div> <div class="docInfo"><bdi>zh/mailinglist.txt</bdi> · 最后更改: <time datetime="2023-12-10T13:02:48+0100">2023-12-10 13:02</time> 由 <bdi>Aleksandr</bdi></div> <hr class="a11y" /> </div></main>  <nav id="dokuwiki__pagetools" aria-labelledby="dokuwiki__pagetools__heading"> <h3 class="a11y" id="dokuwiki__pagetools__heading">页面工具</h3> <div class="tools"> <ul> <li class="edit"><a href="/zh:mailinglist?do=edit" title="编辑本页 [e]" rel="nofollow" accesskey="e"><span>编辑本页</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M20.71 7.04c.39-.39.39-1.04 0-1.41l-2.34-2.34c-.37-.39-1.02-.39-1.41 0l-1.84 1.83 3.75 3.75M3 17.25V21h3.75L17.81 9.93l-3.75-3.75L3 17.25z"/></svg></a></li><li class="revs"><a href="/zh:mailinglist?do=revisions" title="过去修订 [o]" rel="nofollow" accesskey="o"><span>过去修订</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M11 7v5.11l4.71 2.79.79-1.28-4-2.37V7m0-5C8.97 2 5.91 3.92 4.27 6.77L2 4.5V11h6.5L5.75 8.25C6.96 5.73 9.5 4 12.5 4a7.5 7.5 0 0 1 7.5 7.5 7.5 7.5 0 0 1-7.5 7.5c-3.27 0-6.03-2.09-7.06-5h-2.1c1.1 4.03 4.77 7 9.16 7 5.24 0 9.5-4.25 9.5-9.5A9.5 9.5 0 0 0 12.5 2z"/></svg></a></li><li class="backlink"><a href="/zh:mailinglist?do=backlink" title="反向链接" rel="nofollow"><span>反向链接</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10.59 13.41c.41.39.41 1.03 0 1.42-.39.39-1.03.39-1.42 0a5.003 5.003 0 0 1 0-7.07l3.54-3.54a5.003 5.003 0 0 1 7.07 0 5.003 5.003 0 0 1 0 7.07l-1.49 1.49c.01-.82-.12-1.64-.4-2.42l.47-.48a2.982 2.982 0 0 0 0-4.24 2.982 2.982 0 0 0-4.24 0l-3.53 3.53a2.982 2.982 0 0 0 0 4.24m2.82-4.24c.39-.39 1.03-.39 1.42 0a5.003 5.003 0 0 1 0 7.07l-3.54 3.54a5.003 5.003 0 0 1-7.07 0 5.003 5.003 0 0 1 0-7.07l1.49-1.49c-.01.82.12 1.64.4 2.43l-.47.47a2.982 2.982 0 0 0 0 4.24 2.982 2.982 0 0 0 4.24 0l3.53-3.53a2.982 2.982 0 0 0 0-4.24.973.973 0 0 1 0-1.42z"/></svg></a></li><li class="top"><a href="#dokuwiki__top" title="回到顶部 [t]" rel="nofollow" accesskey="t"><span>回到顶部</span><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path d="M13 20h-2V8l-5.5 5.5-1.42-1.42L12 4.16l7.92 7.92-1.42 1.42L13 8v12z"/></svg></a></li> </ul> </div> </nav> </div>  <footer id="dokuwiki__footer"><div class="pad"> <div class="license">除额外注明的地方外，本维基上的内容按下列许可协议发布： <bdi><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en" rel="license" class="urlextern">CC Attribution-Share Alike 4.0 International</a></bdi></div> <div class="buttons"> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en" rel="license"><img src="/lib/images/license/button/cc-by-sa.png" alt="CC Attribution-Share Alike 4.0 International" /></a> <a href="https://www.dokuwiki.org/donate" title="Donate" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-donate.gif" width="80" height="15" alt="Donate" /></a> <a href="https://php.net" title="Powered by PHP" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-php.gif" width="80" height="15" alt="Powered by PHP" /></a> <a href="//validator.w3.org/check/referer" title="Valid HTML5" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-html5.png" width="80" height="15" alt="Valid HTML5" /></a> <a href="//jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer?profile=css3" title="Valid CSS" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-css.png" width="80" height="15" alt="Valid CSS" /></a> <a href="https://dokuwiki.org/" title="Driven by DokuWiki" ><img src="/lib/tpl/dokuwiki/images/button-dw.png" width="80" height="15" alt="Driven by DokuWiki" /></a> </div> <div style="margin-top: 2em; font-size:90%" class="dokuwiki"><div style="float:right"><a href="http://www.splitbrain.org/personal#imprint" style="float:right; text-decoration: none; color:#333">Imprint</a></div></div> <style type="text/css"> @media screen { body { padding-top: 30px; } #global__header { position: absolute; top: 0; left: 0; text-align: left; vertical-align: middle; line-height: 1.5; background-color: #333; box-shadow: 0 0 8px rgba(0,0,0,0.5); width: 100%; margin: 0; padding: 5px 20px; -moz-box-sizing: border-box; -webkit-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; white-space: nowrap; overflow: hidden; } #global__header h2 { position: absolute; left: -99999em; top: 0; overflow: hidden; display: inline; } #global__header ul, #global__header li { margin: 0; padding: 0; list-style: none; display: inline; line-height: 1.5; } #global__header a { color: #bbb; text-decoration: none; margin-right: 20px; font-size: 14px; font-weight: normal; } #global__header a:hover, #global__header a:active, #global__header a:focus { color: #fff; text-decoration: underline; } #global__header form { float: right; margin: 0 0 0 20px; } #global__header input { background-color: #333; background-image: none; border: 1px solid #bbb; color: #fff; box-shadow: none; border-radius: 2px; margin: 0; line-height: normal; padding: 1px 0 1px 0; height: auto; } #global__header input.button { border: none; color: #bbb; } #global__header input.button:hover, #global__header input.button:active, #global__header input.button:focus { color: #fff; text-decoration: underline; } } /* /@media */ @media only screen and (min-width: 601px) { /* changes specific for www.dokuwiki.org */ #dokuwiki__header { padding-top: 3em; } #dokuwiki__usertools { top: 3em; } /* changes specific for bugs.dokuwiki.org */ div#container div#showtask { top: 40px; } } /* /@media */ @media only screen and (max-width: 600px) { body { padding-top: 0; } #global__header { position: static; white-space: normal; overflow: auto; } #global__header form { float: none; display: block; margin: 0 0 .4em; } } /* /@media */ @media print { #global__header { display: none; } } /* /@media */ </style> <div id="global__header"> <h2>Global DokuWiki Links</h2> <form method="get" action="https://search.dokuwiki.org/" target="_top"> <input type="text" name="q" title="Search all DokuWiki sites at once" class="input" /> <input type="submit" title="Search all DokuWiki sites at once" value="Search" class="button" /> </form> <ul> <li><a href="https://download.dokuwiki.org" title="Download the latest release" target="_top">Download</a></li> <li><a href="https://www.dokuwiki.org" title="Read the DokuWiki documentation" target="_top">Wiki</a></li> <li><a href="https://forum.dokuwiki.org" title="Ask questions in the DokuWiki forum" target="_top">Forum</a></li> <li><a href="https://irc.dokuwiki.org" title="Check IRC chat logs or join the chat" target="_top">IRC</a></li> <li><a href="https://github.com/splitbrain/dokuwiki/issues" title="Report and track bugs" target="_top">Bugs</a></li> <li><a href="https://translate.dokuwiki.org/" title="Help translating the DokuWiki interface" target="_top">Translate</a></li> <li><a href="https://github.com/splitbrain/dokuwiki" title="Access the most recent git commits" target="_top">Git</a></li> <li><a href="https://xref.dokuwiki.org/reference/dokuwiki/" title="Cross-Reference of the DokuWiki source code" target="_top">XRef</a></li> <li><a href="https://codesearch.dokuwiki.org/" title="Search through the sources of DokuWiki, plugins and templates" target="_top">Code Search</a></li> </ul> </div>  </div></footer> </div></div> <div class="no"><img src="/lib/exe/taskrunner.php?id=zh%3Amailinglist&1742636839" width="2" height="1" alt="" /></div> <div id="screen__mode" class="no"></div></body> </html>