CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Trinidado kaj Tobago - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"00590ae4-0712-41d8-b31b-685ebd4b2f6e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Trinidado_kaj_Tobago","wgTitle":"Trinidado kaj Tobago","wgCurRevisionId":8933742,"wgRevisionId":8933742,"wgArticleId":4191,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo","Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj","Koordinatoj sur Vikidatumoj","Insularo kun ŝablono Geokesto","Artikoloj kun Vikidatumaj flagoj","Artikoloj kun Vikidatumaj blazonoj","Artikoloj kun nestitaj informkestoj","Paĝoj kun mapoj","61° U","10° N","Trinidado kaj Tobago","Membroj de la Komunumo de Nacioj","Karibio","Administraj unuoj fonditaj en 1976"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Trinidado_kaj_Tobago","wgRelevantArticleId":4191,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8933742,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q754","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/1200px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/800px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/640px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Trinidado kaj Tobago - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Trinidado_kaj_Tobago rootpage-Trinidado_kaj_Tobago skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Trinidado+kaj+Tobago" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Trinidado+kaj+Tobago" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Trinidado+kaj+Tobago" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Trinidado+kaj+Tobago" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Geografio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografio</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Datumoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Datumoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Datumoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Datumoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ekonomio</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Historio</span> </div> </a> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politiko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politiko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Politiko</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politiko-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Politiko subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Politiko-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ekstera_politiko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekstera_politiko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Ekstera politiko</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekstera_politiko-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Homaj_rajtoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Homaj_rajtoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Homaj rajtoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Homaj_rajtoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kulturo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kulturo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kulturo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kulturo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Baskuli Kulturo subsekcio</span> </button> <ul id="toc-Kulturo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kalipso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kalipso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Kalipso</span> </div> </a> <ul id="toc-Kalipso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sokao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sokao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Sokao</span> </div> </a> <ul id="toc-Sokao-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Edukado" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Edukado"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Edukado</span> </div> </a> <ul id="toc-Edukado-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Famuloj_naskitaj_en_Trinidado_kaj_Tobago" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Famuloj_naskitaj_en_Trinidado_kaj_Tobago"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Famuloj naskitaj en Trinidado kaj Tobago</span> </div> </a> <ul id="toc-Famuloj_naskitaj_en_Trinidado_kaj_Tobago-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naturo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naturo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Naturo</span> </div> </a> <ul id="toc-Naturo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencoj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencoj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Referencoj</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencoj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Trinidado kaj Tobago</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 211 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — afrikansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — svisgermana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svisgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%93_%E1%89%B6%E1%89%A4%E1%8C%8E" title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Erines_and_Tob%C4%81go" title="Þrines and Tobāgo — Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þrines and Tobāgo" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो — angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%88" title="ترينيداد وتوباغو — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ترينيداد وتوباغو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%B6_%D8%A4_%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A7%DD%A3%D9%88" title="طرينيضاض ؤ طوباݣو — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طرينيضاض ؤ طوباݣو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88" title="ترينيداد و توباجو — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ترينيداد و توباجو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trinid%C3%A1_y_Tobagu" title="Trinidá y Tobagu — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Trinidá y Tobagu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद औ टोबैगो — avadhia" lang="awa" hreflang="awa" data-title="त्रिनिदाद औ टोबैगो" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhia" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Trinidad_wan_Tubagu" title="Trinidad wan Tubagu — ajmara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Trinidad wan Tubagu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C9%99_Tobaqo" title="Trinidad və Tobaqo — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Trinidad və Tobaqo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%82%D9%88" title="ترینیداد و توباقو — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ترینیداد و توباقو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго — baŝkira" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baŝkira" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Trinidad_miwah_Tobago" title="Trinidad miwah Tobago — balia" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Trinidad miwah Tobago" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balia" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Trinidads_%C4%97r_Tuobags" title="Trinidads ėr Tuobags — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Trinidads ėr Tuobags" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_asin_Tobago" title="Trinidad asin Tobago — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Trinidad asin Tobago" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8n_Tobago" title="Trinidad èn Tobago — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Trinidad èn Tobago" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_mo_Tobago" title="Trinidad mo Tobago — bislamo" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Trinidad mo Tobago" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislamo" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%93_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো — bengala" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengala" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%BC" title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ — tibeta" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeta" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tobago" title="Trinidad ha Tobago — bretona" lang="br" hreflang="br" data-title="Trinidad ha Tobago" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretona" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго — Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Trinitat_i_Tobago" title="Trinitat i Tobago — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trinitat i Tobago" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_g%C3%A2e%CC%A4ng_Tobago" title="Trinidad gâe̤ng Tobago — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Trinidad gâe̤ng Tobago" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B0,_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE_%D0%B0" title="Тринидад а, Тобаго а — ĉeĉena" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тринидад а, Тобаго а" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ĉeĉena" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ug_Tobago" title="Trinidad ug Tobago — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Trinidad ug Tobago" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%86%D8%A8%D8%A7%DA%AF%DB%86" title="ترینیداد و تۆباگۆ — sorana" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ترینیداد و تۆباگۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorana" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8_Tobago" title="Trinidad è Tobago — korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Trinidad è Tobago" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago — Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Thobago" title="Trinidad a Thobago — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trinidad a Thobago" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद रे टोबेगो — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="त्रिनिदाद रे टोबेगो" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%AA%DE%83%DE%A8%DE%82%DE%A8%DE%91%DE%A7%DE%91%DE%B0_%DE%93%DE%AE%DE%84%DE%AD%DE%8E%DE%AF" title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ — maldiva" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldiva" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — evea" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="evea" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_T%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%BF" title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="rekomendata artikolo"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trinidad eta Tobago" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trini%C3%A1_i_Tobagu" title="Triniá i Tobagu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Triniá i Tobagu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_e_Tobago" title="Tirinidad e Tobago — fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tirinidad e Tobago" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="rekomendata artikolo"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kei_Tobago" title="Trinidad kei Tobago — fiĝia" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Trinidad kei Tobago" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fiĝia" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — feroa" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroa" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-et-Tobago" title="Trinité-et-Tobago — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trinité-et-Tobago" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A2t-et-Tobag%C3%B4" title="Trinitât-et-Tobagô — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Trinitât-et-Tobagô" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobaago" title="Trinidad an Tobaago — nord-frisa" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Trinidad an Tobaago" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="nord-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — okcident-frisa" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="okcident-frisa" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oile%C3%A1n_na_Tr%C3%ADon%C3%B3ide_agus_Tob%C3%A1ga" title="Oileán na Tríonóide agus Tobága — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oileán na Tríonóide agus Tobága" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Trinidad_hem_Tobago" title="Trinidad hem Tobago — Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Trinidad hem Tobago" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-%C3%A9-Tobago" title="Trinité-é-Tobago — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Trinité-é-Tobago" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trianaid_agus_Tobago" title="Trianaid agus Tobago — skot-gaela" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trianaid agus Tobago" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skot-gaela" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tov%C3%A1go" title="Trinidad ha Továgo — gvarania" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Trinidad ha Továgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarania" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%A6%E0%AA%BE%E0%AA%A6_%E0%AA%85%E0%AA%A8%E0%AB%87_%E0%AA%9F%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AB%87%E0%AA%97%E0%AB%8B" title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો — guĝarata" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guĝarata" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrinitaa_je_Towaako" title="Türinitaa je Towaako — Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Türinitaa je Towaako" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ellan_y_Trinaid_as_Tobago" title="Ellan y Trinaid as Tobago — manksa" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ellan y Trinaid as Tobago" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksa" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — haŭsa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haŭsa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Trinidad_l%C3%A2u_Tobago" title="Trinidad lâu Tobago — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Trinidad lâu Tobago" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%93_%D7%95%D7%98%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95" title="טרינידד וטובגו — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="טרינידד וטובגו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद और टोबैगो — hinda" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्रिनिदाद और टोबैगो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hinda" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — suprasoraba" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="suprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ak_Tobago" title="Trinidad ak Tobago — haitia kreola" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Trinidad ak Tobago" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitia kreola" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago" title="Trinidad és Tobago — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Trinidad és Tobago" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D6%87_%D5%8F%D5%B8%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D5%B8" title="Տրինիդադ և Տոբագո — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրինիդադ և Տոբագո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — igba" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igba" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ken_Tobago" title="Trinidad ken Tobago — iloka" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Trinidad ken Tobago" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloka" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADnidad_og_T%C3%B3bag%C3%B3" title="Trínidad og Tóbagó — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Trínidad og Tóbagó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%90%E3%82%B4" title="トリニダード・トバゴ — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トリニダード・トバゴ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Chrinidad_ah_Tubiego" title="Chrinidad ah Tubiego — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Chrinidad ah Tubiego" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_lan_Tobago" title="Trinidad lan Tobago — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Trinidad lan Tobago" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი და ტობაგო — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრინიდადი და ტობაგო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Trinidad_h%C3%A1m_Tobago" title="Trinidad hám Tobago — Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Trinidad hám Tobago" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ed_Tobago" title="Trinidad ed Tobago — kabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Trinidad ed Tobago" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — kikuja" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuja" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад және Тобаго — kazaĥa" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тринидад және Тобаго" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%9F%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B3%8A" title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ — kanara" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanara" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EB%8B%88%EB%8B%A4%EB%93%9C_%ED%86%A0%EB%B0%94%EA%B3%A0" title="트리니다드 토바고 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트리니다드 토바고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%AEn%C3%AEdad_%C3%BB_Tobago" title="Trînîdad û Tobago — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trînîdad û Tobago" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trynses_ha_Tobago" title="Trynses ha Tobago — kornvala" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trynses ha Tobago" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornvala" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад жана Тобаго — kirgiza" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тринидад жана Тобаго" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiza" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Trinitas_et_Tabacum" title="Trinitas et Tabacum — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Trinitas et Tabacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — judhispana" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="judhispana" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago — luksemburga" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburga" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — limburga" lang="li" hreflang="li" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburga" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_mp%C3%A9_Tobago" title="Trinidadi mpé Tobago — lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Trinidadi mpé Tobago" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trinidadas_ir_Tobagas" title="Trinidadas ir Tobagas — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trinidadas ir Tobagas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Trinid%C4%81da_un_Tob%C4%81go" title="Trinidāda un Tobāgo — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trinidāda un Tobāgo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Trini%E1%B8%8Da%E1%B8%8D_b%C3%A2n_Tobago" title="Triniḍaḍ bân Tobago — madura" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Triniḍaḍ bân Tobago" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madura" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आ टोबैगो — majtila" lang="mai" hreflang="mai" data-title="त्रिनिदाद आ टोबैगो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="majtila" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ди Тобаго — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тринидад ди Тобаго" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Trinite-sy-T%C3%B4bag%C3%B4" title="Trinite-sy-Tôbagô — malagasa" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Trinite-sy-Tôbagô" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasa" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад да Тобаго — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тринидад да Тобаго" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tirinaki_me_T%C4%81pako" title="Tirinaki me Tāpako — maoria" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tirinaki me Tāpako" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoria" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jo_Tobago" title="Trinidad jo Tobago — minankabaŭa" lang="min" hreflang="min" data-title="Trinidad jo Tobago" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minankabaŭa" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ — malajalama" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalama" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго — mongola" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongola" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%97_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%97%EA%AF%A4_%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%92%EA%AF%A3" title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ — manipura" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipura" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो — marata" lang="mr" hreflang="mr" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marata" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D3%93_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад дӓ Тобаго — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тринидад дӓ Тобаго" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago — malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ — birma" lang="my" hreflang="my" data-title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ды Тобаго — erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тринидад ды Тобаго" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو — mazandarana" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarana" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Trinidad_un_Tobago" title="Trinidad un Tobago — platgermana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Trinidad un Tobago" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="platgermana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड र टोबागो — nepala" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ट्रिनिडाड र टोबागो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepala" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%83%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="टृनिड्याड व टोबागो — nevara" lang="new" hreflang="new" data-title="टृनिड्याड व टोबागो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevara" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trinitat_e_Tobago" title="Trinitat e Tobago — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trinitat e Tobago" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tirinidaadi_fi_Tobeegoo" title="Tirinidaadi fi Tobeegoo — oroma" lang="om" hreflang="om" data-title="Tirinidaadi fi Tobeegoo" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oroma" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад æмæ Тобаго — oseta" lang="os" hreflang="os" data-title="Тринидад æмæ Тобаго" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A6_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%8B" title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ — panĝaba" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panĝaba" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-pi-Tobago" title="Trinité-pi-Tobago — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Trinité-pi-Tobago" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trynidad i Tobago" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D8%AA%DB%92_%D9%B9%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trindade_e_Tobago" title="Trindade e Tobago — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trindade e Tobago" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tirinithat_Tupaqu_ima" title="Tirinithat Tupaqu ima — keĉua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tirinithat Tupaqu ima" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keĉua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C8%99i_Tobago" title="Trinidad și Tobago — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Trinidad și Tobago" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tirinida_na_Tobago" title="Tirinida na Tobago — ruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tirinida na Tobago" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="ruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад уонна Тобаго — jakuta" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тринидад уонна Тобаго" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuta" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B4%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%B3" title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ — santala" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santala" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — sarda" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarda" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobagu" title="Trinidad e Tobagu — sicilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Trinidad e Tobagu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago — skota" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skota" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D8%A7%DA%8A_%DB%BD_%D9%BD%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو — sinda" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sinda" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%90%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%88_%E1%80%9C%E1%82%84%E1%82%88_%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ — ŝana" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ŝana" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%91%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%84_%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B7%9D" title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ — sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_in_Tobago" title="Trinidad in Tobago — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trinidad in Tobago" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trindad_ma_Tobacco" title="Trindad ma Tobacco — samoa" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trindad ma Tobacco" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_j%C3%A1_Tobago" title="Trinidad já Tobago — anar-samea" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Trinidad já Tobago" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="anar-samea" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — ŝona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ŝona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_iyo_Tobago" title="Tirinidad iyo Tobago — somala" lang="so" hreflang="so" data-title="Tirinidad iyo Tobago" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somala" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_dhe_Tobago" title="Trinidadi dhe Tobago — albana" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trinidadi dhe Tobago" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albana" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IThinidedi_neThobhago" title="IThinidedi neThobhago — svazia" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IThinidedi neThobhago" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="svazia" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jeung_Tobago" title="Trinidad jeung Tobago — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Trinidad jeung Tobago" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_och_Tobago" title="Trinidad och Tobago — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trinidad och Tobago" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Trinidad_na_Tobago" title="Trinidad na Tobago — svahila" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Trinidad na Tobago" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahila" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Try%C5%84idad_a_Tobago" title="Tryńidad a Tobago — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tryńidad a Tobago" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AF%8A%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8B" title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%9F%E0%B1%8A%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%97%E0%B1%8B" title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో — telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Trindade_no_Tobagu" title="Trindade no Tobagu — tetuna" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Trindade no Tobagu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetuna" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B2%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ва Тобаго — taĝika" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тринидад ва Тобаго" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taĝika" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%95_%E1%89%B6%E1%89%A3%E1%8C%8E%E1%8A%95" title="ትሪኒዳድን ቶባጎን — tigraja" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትሪኒዳድን ቶባጎን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigraja" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_we_Tobago" title="Trinidad we Tobago — turkmena" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Trinidad we Tobago" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmena" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_at_Tobago" title="Trinidad at Tobago — tagaloga" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trinidad at Tobago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloga" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tilinitati_mo_Topako" title="Tilinitati mo Topako — tongana" lang="to" hreflang="to" data-title="Tilinitati mo Topako" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongana" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад но Тобаго — udmurta" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тринидад но Тобаго" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurta" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%89%D9%86%D9%89%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8B%DB%95_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترىنىداد ۋە توباگو — ujgura" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ترىنىداد ۋە توباگو" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgura" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринідад і Тобаго — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тринідад і Тобаго" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trinidad_va_Tobago" title="Trinidad va Tobago — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trinidad va Tobago" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago" title="Trinidad và Tobago — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trinidad và Tobago" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Trinidade%C3%A4n_e_Tobage%C3%A4ns" title="Trinidadeän e Tobageäns — Volapuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Trinidadeän e Tobageäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ngan_Tobago" title="Trinidad ngan Tobago — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Trinidad ngan Tobago" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tirinidaad_ak_Tobaago" title="Tirinidaad ak Tobaago — volofa" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tirinidaad ak Tobaago" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volofa" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%B0%BC%E8%BE%BE%E6%90%AD%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="特里尼达搭多巴哥 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="特里尼达搭多巴哥" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი დო ტობაგო — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრინიდადი დო ტობაგო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%90%D7%91%D7%90%D7%92%D7%90" title="טרינידאד און טאבאגא — jida" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טרינידאד און טאבאגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jida" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADn%C3%ADd%C3%A1d_%C3%A0ti_T%C3%B2b%C3%A1g%C3%B2" title="Trínídád àti Tòbágò — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trínídád àti Tòbágò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Trinidad_caeuq_Tobago" title="Trinidad caeuq Tobago — ĝuanga" lang="za" hreflang="za" data-title="Trinidad caeuq Tobago" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ĝuanga" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kap_Tobago" title="Trinidad kap Tobago — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Trinidad kap Tobago" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達多巴哥 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="千里達多巴哥" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidado_kaj_Tobago" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidado_kaj_Tobago"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Trinidado_kaj_Tobago"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Trinidado_kaj_Tobago" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Trinidado_kaj_Tobago" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&oldid=8933742" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Trinidado_kaj_Tobago&id=8933742&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrinidado_kaj_Tobago"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrKodu&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FTrinidado_kaj_Tobago"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Trinidado+kaj+Tobago"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Trinidado_kaj_Tobago&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Trinidado_kaj_Tobago" hreflang="eo"><span>Vikinovaĵoj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago" hreflang="eo"><span>Vikivojaĝo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Pigeon_Point_(Tobago)_banner_Beach.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg/775px-Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg" decoding="async" width="775" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg/1163px-Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg/1550px-Pigeon_Point_%28Tobago%29_banner_Beach.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="300" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox" style="background: #FAFAFA; border: 1px #aaaaaa solid; width: 23em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2" style="background-color:#E9E9E9" class="kaplinio mapo">Respubliko de Trinidado kaj Tobago </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background-color: #e0f2ff;"><b>Republic of Trinidad and Tobago</b> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background-color:#F9F9F9;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg" class="mw-file-description" title="Flago de Trinidado kaj Tobago"><img alt="Flago de Trinidado kaj Tobago" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/170px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png" decoding="async" width="170" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/255px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/340px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </p> </td> <td align="center" style="background-color:#F9F9F9;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/125px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="125" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/188px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/250px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="770" data-file-height="713" /></a></span> </p> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background-color:#F9F9F9;"><a href="/wiki/Flago_de_Respubliko_de_Trinidado_kaj_Tobago" class="mw-redirect" title="Flago de Respubliko de Trinidado kaj Tobago">Detaloj</a> </td> <td align="center" style="background-color:#F9F9F9;"><a href="/wiki/Blazono_de_Respubliko_de_Trinidado_kaj_Tobago" class="mw-redirect" title="Blazono de Respubliko de Trinidado kaj Tobago">Detaloj</a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/Nacia_himno" title="Nacia himno">Nacia himno</a></b>: <i><a href="/w/index.php?title=Forged_from_the_Love_of_Liberty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forged from the Love of Liberty (paĝo ne ekzistas)">Forged from the Love of Liberty</a> <br /> Forĝita de la amo al libereco</i></small> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><small><b><a href="/wiki/Devizo" title="Devizo">Nacia devizo</a></b>: <i>Together we aspire, together we achieve <br /> Kune ni aspiras, kune nin atingas</i></small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom:1px solid #0066FF; background-color: white; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:LocationTrinidadAndTobago.png" class="mw-file-description" title="Situo"><img alt="Situo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/LocationTrinidadAndTobago.png" decoding="async" width="250" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="115" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:left; background-color:#E0F2FF; color:#000000; padding-left:1em;" class="wikidata-content"><a href="/wiki/Suverena_%C5%9Dtato" title="Suverena ŝtato">suverena ŝtato</a> <small>(–)</small><br /><a href="/wiki/Lando" title="Lando">lando</a> <small></small><br /><a href="/wiki/Landinsulo" title="Landinsulo">insula lando</a> <small></small><br /><a href="/wiki/Unueca_%C5%9Dtato" title="Unueca ŝtato">unueca ŝtato</a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q13107770" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q13107770"><span style="color:#5f9cbb;">insulara lando</span></a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754?uselang=eo#P31" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P31" class="extiw" title="d:Q754">vd</a></sup> </th></tr> <tr style="background-color: #e0f2ff;"> <th colspan="2">Bazaj informoj </th></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/%C4%88efurbo" title="Ĉefurbo">Ĉefurbo</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Portospeno" title="Portospeno">Portospeno</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>Oficiala(j) lingvo(j)</b> </td> <td><a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angla</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Lingvo" title="Lingvo">Uzata(j) lingvo(j)</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Hindia_lingvo" title="Hindia lingvo">hindia</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Religio" title="Religio">Plej ofta(j) religio(j)</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Romkatolika_Eklezio" class="mw-redirect" title="Romkatolika Eklezio">katolikismo</a> (29,4%) <br /> <a href="/wiki/Hinduismo" title="Hinduismo">hinduismo</a> (23,8%) <br /> <a href="/wiki/Anglikanismo" title="Anglikanismo">anglikanismo</a> (10,9%) </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Areo" title="Areo">Areo</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">5 128 km²</span><br /> </td></tr> <tr> <td>- % de akvo </td> <td><span style="white-space: nowrap;">0 %</span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Lo%C4%9Dantaro" title="Loĝantaro">Loĝantaro</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">1 369 125 </span> <small>(2017)</small> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Lo%C4%9Ddenso" title="Loĝdenso">Loĝdenso</a></b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">207,8 loĝ./km²</span> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Horzono" title="Horzono">Horzono</a></b> </td> <td>-4 </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Nacia_domajno_de_plej_alta_nivelo" title="Nacia domajno de plej alta nivelo">Interreta domajno</a></b> </td> <td>tt </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Landokodoj" title="Landokodoj">Landokodo</a></b> </td> <td>TT </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>Telefona kodo</b> </td> <td>1-868 </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>Plej alta punkto</b> </td> <td>El Cerro del Aripo </td></tr> <tr valign="top"> <td><b>Plej malalta punkto</b> </td> <td><a href="/wiki/Kariba_Maro" title="Kariba Maro">Kariba Maro</a> </td></tr> <tr style="background-color: #e0f2ff;"> <th colspan="2">Politiko </th></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Politiko" title="Politiko">Politika sistemo</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamenta</a> <a href="/wiki/Respubliko" title="Respubliko">respubliko</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/%C5%9Ctatestro" title="Ŝtatestro">Ŝtatestro</a></b> </td> <td>Christine Kangaloo </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/%C4%88efministro" title="Ĉefministro">Ĉefministro</a></b> </td> <td>Keith Rowley </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Nacia_tago" title="Nacia tago">Nacia tago</a></b> </td> <td><a href="/wiki/31-a_de_a%C5%ADgusto" title="31-a de aŭgusto">31-a de aŭgusto</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Sendependeco" title="Sendependeco">Sendependiĝo</a></b> disde <a href="/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando">Britio</a> </td> <td><a href="/wiki/31-a_de_a%C5%ADgusto" title="31-a de aŭgusto">31-a de aŭgusto</a> <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> </td></tr> <tr style="background-color: #e0f2ff;"> <th colspan="2">Ekonomio </th></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Valuto" title="Valuto">Valuto</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Trinidada_dolaro" title="Trinidada dolaro">dolaro</a> (TTD) </td></tr> <tr valign="top"> <td><b><a href="/wiki/Malneta_enlanda_produkto" title="Malneta enlanda produkto">MEP</a></b> </td> <td>laŭ 2016 </td></tr> <tr> <td>– suma </td> <td><a href="/wiki/Usona_dolaro" title="Usona dolaro">$</a>20,96 miliardo </td></tr> <tr> <td>– pokapa </td> <td>$ 15.342 </td></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#E0F2FF;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Membro de</th></tr> <tr> <th> </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_por_la_malpermeso_de_kemiaj_armiloj" title="Organizaĵo por la malpermeso de kemiaj armiloj">Organizaĵo por la Malpermeso de Kemiaj Armiloj</a> <small>(1997–)</small><br /><a href="/wiki/Monda_Organiza%C4%B5o_pri_Komerco" title="Monda Organizaĵo pri Komerco">Monda Organizaĵo pri Komerco</a> <small>(1995–)</small><br /><a href="/wiki/Multflanka_Investo-Garantia_Agentejo" title="Multflanka Investo-Garantia Agentejo">Multflanka Investado-Garantia Agentejo</a> <small>(1992–)</small><br /><a href="/wiki/Tutmonda_Pridogana_Organizo" title="Tutmonda Pridogana Organizo">Tutmonda Pridogana Organizo</a> <small>(1973–)</small><br /><a href="/wiki/Karibia_Komunumo" title="Karibia Komunumo">Karibia Komunumo</a> <small>(1973–)</small><br /><a href="/wiki/Internacia_Evoluiga_Organiza%C4%B5o" title="Internacia Evoluiga Organizaĵo">Internacia Disvolviĝa Asocio</a> <small>(1972–)</small><br /><a href="/wiki/Internacia_Financa_Korporacio" title="Internacia Financa Korporacio">Internacia Financa Korporacio</a> <small>(1971–)</small><br /><a href="/wiki/Internacia_Centro_por_Aran%C4%9Do_de_la_Investaj_Disputoj" title="Internacia Centro por Aranĝo de la Investaj Disputoj">Internacia Centro por Dispozicio de Disputoj pri Investado</a> <small>(1967–)</small><br /><a href="/wiki/Organiza%C4%B5o_de_Amerikaj_%C5%9Ctatoj" title="Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj">Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj</a> <small>(1967–)</small><br /><a href="/wiki/Internacia_Telekomunika_Unio" title="Internacia Telekomunika Unio">Internacia Telekomunika Unio</a> <small>(1965–)</small><br /><a href="/wiki/Interpol" title="Interpol">Interpol</a> <small>(1964–)</small><br /><a href="/wiki/Internacia_Banko_por_la_Rekonstruo_kaj_Disvolvigo" title="Internacia Banko por la Rekonstruo kaj Disvolvigo">Internacia Banko por Rekonstruo kaj Disvolvigo</a> <small>(1963–)</small><br /><a href="/wiki/Universala_Po%C5%9Dta_Unio" title="Universala Poŝta Unio">Universala Poŝta Unio</a> <small>(1963–)</small><br /><a href="/wiki/Monda_Organiza%C4%B5o_pri_Meteologio" title="Monda Organizaĵo pri Meteologio">Monda Organizaĵo pri Meteologio</a> <small>(1963–)</small><br /><a href="/wiki/Unesko" title="Unesko">Unesko</a> <small>(1962–)</small><br /><a href="/wiki/Unui%C4%9Dintaj_Nacioj" title="Unuiĝintaj Nacioj">Unuiĝintaj Nacioj</a> <small>(1962–)</small><br /><a href="/wiki/Komunumo_de_Nacioj" title="Komunumo de Nacioj">Komunumo de Nacioj</a> <small>(1962–)</small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3772571" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3772571"><span style="color:#5f9cbb;">Kariba Disvolva Banko</span></a> <small></small><br /><a href="/wiki/Monda_Organiza%C4%B5o_pri_Sano" title="Monda Organizaĵo pri Sano">Monda Organizaĵo pri Sano</a> <small></small><br /><a href="/wiki/Internacia_Hidrografia_Organizo" title="Internacia Hidrografia Organizo">Internacia Hidrografia Organizo</a> <small></small><br /><a href="/wiki/AKP-%C5%9Dtatoj" title="AKP-ŝtatoj">Grupo de Afrikaj, Karibaj, kaj Pacifikaj Ŝtatoj</a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5039374" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5039374"><span style="color:#5f9cbb;">Kariba Organizaĵo por Administrado de Katastrofoj</span></a> <small></small><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3369762" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3369762"><span style="color:#5f9cbb;">Organizaĵo por la Malpermeso de Atomkernaj Armiloj en Latina Ameriko kaj la Karibaj Insuloj</span></a> <small></small><br /><a href="/wiki/Alianco_de_Malgrandaj_Insuloj-%C5%9Ctatoj" title="Alianco de Malgrandaj Insuloj-Ŝtatoj">Alianco de Insuletaj Ŝtatoj</a> <small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754?uselang=eo#P463" title="Redakti la valoron en Wikidata"><img alt="Redakti la valoron en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P463" class="extiw" title="d:Q754">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.1em; font-size:90%;"> </td></tr> <tr><td class="wikidata-content" colspan="2" style="font-size:smaller;text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Pigeon_Point_beach.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pigeon_Point_beach.jpg/220px-Pigeon_Point_beach.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pigeon_Point_beach.jpg/330px-Pigeon_Point_beach.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Pigeon_Point_beach.jpg/440px-Pigeon_Point_beach.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2048" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Parto de municipo, tutaĵo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Akvejo</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><a href="/wiki/Karibio" title="Karibio">Karibio</a></span></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Geografiaj koordinatoj" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Koordinatoj</th><td class="" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span id="Trinidado_kaj_Tobago" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Trinidado_kaj_Tobago&language=eo&params=10.666666666667_N_61.516666666667_W_region:TT_type:landmark&title=Trinidado+kaj+Tobago"><span title="Trinidado kaj Tobago"><span title="Latitudo">10° 40′ 0″ <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">61° 31′ 0″ <abbr title="Okcidento">U</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/10.666666666667/-61.516666666667/eo" data-zoom="15" data-lat="10.666666666667" data-lon="-61.516666666667" data-overlays="["_babc424668a8e141c90928d657eeb95873a3f40f"]">(mapo)</a></span><span class="geo microformat"><span class="latitude">10.666666666667</span><span class="longitude">-61.516666666667</span><span class="elevation"></span></span> </td> </tr><tr title="Nomo de plej alta punkto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Plej alta punkto</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">El Cerro del Aripo <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P610" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Nomo de plej malalta punkto" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Plej malalta punkto</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><a href="/wiki/Kariba_Maro" title="Kariba Maro">Kariba Maro</a> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P1589" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Supermara alteco de plej malalta punkto" class="mergedrow"><td style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap"> - malalteco</td><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">0 <abbr title="alteco super la marnivelo">m</abbr></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P1589" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Akvokolekta regiono/akvejo/akvokolektejo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Akvokolektejo</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">5 128 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (512 800 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>) <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P2053" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="areo" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Areo</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">5 128 <a href="/wiki/Kvadrata_kilometro" title="Kvadrata kilometro">km²</a> (512 800 <a href="/wiki/Hektaro" title="Hektaro">ha</a>) <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P2046" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Nombro de loĝantoj" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Loĝantaro</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em">1 369 125 <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P1082" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span> <small>(2017)</small></td> </tr><tr title="Baza horzono" class="mergedrow"><th style="text-align:left;padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em;white-space:nowrap">Horzono</th><td class="wikidata-content" style="padding:0.4em 0.2em 0.4em 0.8em"><span><a href="/wiki/UTC-04:00" title="UTC-04:00">UTC-04:00</a></span>, <span>America/Port_of_Spain <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P421" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></span></td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><table class="situo-mapo" style="margin: 0 auto; background-color: #f9f9f9; border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Trinidado kaj Tobago (Trinidado kaj Tobago)"><img alt="Trinidado kaj Tobago (Trinidado kaj Tobago)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg/250px-Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg/375px-Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg/500px-Trinidad_and_Tobago_rel_location_map.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="756" /></a><figcaption>Trinidado kaj Tobago (Trinidado kaj Tobago)</figcaption></figure><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Situo_sur_mapo/korektado/DEC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono:Situo sur mapo/korektado/DEC (paĝo ne ekzistas)">DEC</a></span><div style="position:absolute; z-index:2; top:49%; left:32.3%; height:0; width:0;"><div style="position:relative; z-index:100; left:-4px; top:-4px; width:8px; height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Trinidado_kaj_Tobago&language=eo&params=10.666666666667_N_61.516666666667_W_region:TT_type:landmark" title="Trinidado kaj Tobago"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/8px-ButtonRed.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/12px-ButtonRed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/ButtonRed.svg/16px-ButtonRed.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="480" /></a></span></div> </div></div></div></td></tr> </tbody></table></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="7" data-lat="10.666666666667" data-lon="-61.516666666667" data-overlays="["_90d43353386e80797babd106a50f0fc151f5842c"]" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/7/10.666666666667/-61.516666666667/eo"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,10.666666666667,-61.516666666667,250x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Trinidado_kaj_Tobago&revid=8933742&groups=_90d43353386e80797babd106a50f0fc151f5842c" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,10.666666666667,-61.516666666667,250x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=Trinidado_kaj_Tobago&revid=8933742&groups=_90d43353386e80797babd106a50f0fc151f5842c 2x" alt="Map" /></a></td> </tr><tr title="" class="mergedrow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em">Trinidado kaj Tobago</td> </tr><tr title="" class="mergedtoprow"><td class="" colspan="2" style="text-align:center;padding:0"><hr style="display:none;" /></td> </tr><tr title="Vikimedia Komunejo proponas multimedian enhavon al temo" class="mergedrow"><td class="wikidata-content" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span><b>Vikimedia Komunejo</b>:  <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trinidad_and_Tobago" class="extiw" title="commons:Category:Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</a></b> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P373" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr><tr title="Oficiala retpaĝaro" class="mergedrow"><td class="wikidata-content" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.4em 0.2em"><b>En TTT</b>: <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.tt/">Oficiala retejo</a></span> <span class="el_wd"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754#P856" class="extiw" title="d:Q754">[+]</a></span></td> </tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#E9E9E9;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q754" title="d:Q754"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_lando" title="Ŝablono:Informkesto lando">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_lando" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto lando">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_lando&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p>La <b>Respubliko de Trinidado kaj Tobago</b> (<a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angle</a> <i><span class="lang-en" lang="en">Republic of Trinidad and Tobago</span></i>) estas lando situanta en la sudorienta angulo de la <a href="/wiki/Kariba_Maro" title="Kariba Maro">Kariba Maro</a>, ĉe la marbordo de <a href="/wiki/Venezuelo" title="Venezuelo">Venezuelo</a>. Ĝi konsistas el du grandaj insuloj kaj kelkaj pli malgrandaj insuletoj. La plej granda insulo estas Trinidado. la insulo Tobago estas multe pli malgranda kaj multe malpli loĝata. La lando estis brita kolonio ĝis <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> kaj estas membro de la <a href="/wiki/Komunumo_de_Nacioj" title="Komunumo de Nacioj">Komunumo de Nacioj</a> ekde ĝia sendependeco. </p><p>La lando havas proporcie altan nombron de altedukitaj loĝantoj kaj havas rapide kreskantan industrion de <a href="/wiki/Gaso" title="Gaso">gaso</a> kaj <a href="/wiki/Oleo" title="Oleo">oleo</a><sup id="cite_ref-:0_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ĝi krome estas membro de la <a href="/wiki/Karibia_Komunumo" title="Karibia Komunumo">Karibia Komunumo</a> (CARICOM). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografio">Geografio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Geografio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Geografio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ĝi estas <a href="/wiki/Arkipelago" class="mw-redirect" title="Arkipelago">arkipelaga ŝtato</a> konsista el du ĉefaj insuloj, Trinidado kaj Tobago, kaj 21 pli malgrandaj insuloj, el kiuj la plej gravaj estas Chacachacre, Monos, Huevos, Gaspar Grande (aŭ Gasparee), <a href="/wiki/Malgranda_Tobago" title="Malgranda Tobago">Malgranda Tobago</a> kaj St. Giles. La plej granda kaj plej loĝata insulo estas <b><a href="/wiki/Trinidado" title="Trinidado">Trinidado</a></b>, dum la insulo <b><a href="/wiki/Tobago" title="Tobago">Tobago</a></b> estas pli malgranda (303 kvadrataj kilometroj; proksimume 6% de la tuta areo) kaj malpli multe loĝata (50 000 loĝantoj; 4 % de la loĝantaro). </p><p>Ĉefurbo Port-of-Spain (Haveno de Hispanio/<a href="/wiki/Portospeno" title="Portospeno">Portospeno</a>) estas iama kandidato por servi kiel estrejo de la Konstanta Sekretariejo de la <a href="/w/index.php?title=Regiono_de_Libera_Komerco_de_la_Amerikoj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regiono de Libera Komerco de la Amerikoj (paĝo ne ekzistas)">Regiono de Libera Komerco de la Amerikoj</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Datumoj">Datumoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Datumoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Datumoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>Landkodo:</b> TT.</li> <li><b>Nomo en Esperanto:</b> Respubliko de Trinidado kaj Tobago.</li> <li><b>Nacia nomo:</b> <i>Republic of Trinidad and Tobago</i>.</li> <li><b>Areo:</b> 5130 km²</li> <li><b>Politika sistemo:</b> <a href="/wiki/Respubliko" title="Respubliko">respubliko</a>.</li> <li><b>Ŝtatestro:</b> prezidento <a href="/w/index.php?title=Christine_Kangaloo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christine Kangaloo (paĝo ne ekzistas)">Christine Kangaloo</a> (<a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>).</li> <li><b>Ĉefurbo:</b> <a href="/wiki/Portospeno" title="Portospeno"><i>Port of Spain,</i> elp Port of spe:n</a> (127 mil loĝantoj).</li> <li><b>Loĝantaro:</b> 1,4 miljonoj (2024)<sup id="cite_ref-:0_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><b>Lingvoj:</b> <a href="/wiki/Angla_lingvo" title="Angla lingvo">angla</a> (oficiala lingvo), angla <a href="/wiki/Kreola_lingvo" title="Kreola lingvo">kreola lingvo</a> (<a href="/wiki/Lingvafrankao" title="Lingvafrankao">lingvafrankao</a>)</li> <li><b>Eksporto:</b> <a href="/wiki/Nafto" title="Nafto">nafto</a>, kemiaĵoj, <a href="/wiki/Sukero" title="Sukero">sukero</a>.</li> <li><b>Pokapa <a href="/wiki/Malneta_enlanda_produkto" title="Malneta enlanda produkto">MEP</a>:</b> 19.629 USD (2024).</li></ul> <p><a href="/wiki/Biogeografio" title="Biogeografio">Biogeografie</a> la lando troviĝas en la Orinoka <a href="/wiki/Ekoprovinco" title="Ekoprovinco">ekoprovinco</a> de la <a href="/wiki/Neotropika_ekozono" class="mw-redirect" title="Neotropika ekozono">Neotropika ekozono</a> laŭ la <a href="/wiki/Tipologio" class="mw-disambig" title="Tipologio">tipologio</a> de la <a href="/wiki/Monda_Natur-Fonduso" class="mw-redirect" title="Monda Natur-Fonduso">Monda Natur-Fonduso</a> ( WWF ) kaj de la <a href="/wiki/Nacia_Geografia_Societo" class="mw-redirect" title="Nacia Geografia Societo">Nacia Geografia Societo</a>. Ĝi ampleksas la <a href="/wiki/Sekaj_arbaroj_de_Trinidado_kaj_Tobago" title="Sekaj arbaroj de Trinidado kaj Tobago">Sekajn arbarojn de Trinidado kaj Tobago</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomio">Ekonomio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Ekonomio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Ekonomio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidado kaj Tobago estas la plej rapide kreskanta, plej dinamika industriigita nacio en la anglalingva Karibio. La lando havas favoran ekonomian klimaton kaj estas la ĉefa produktanto de petrolo kaj gaso<sup id="cite_ref-:0_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidado iĝis brita kolonio en 1802 kaj Tobago en 1814 . Ili estis kunigitaj en administran unuon fare de la britoj la 1-an de januaro 1899. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politiko">Politiko</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Politiko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Politiko"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La politika sistemo de Trinidado kaj Tobago baziĝas sur la brita modelo de parlamenta demokratio. Trinidado kaj Tobago estas <a href="/wiki/Parlamenta_respubliko" title="Parlamenta respubliko">parlamenta respubliko</a>. Laŭ la Konstitucio adoptita en 1976 , la ŝtatestro estas la prezidanto, elektita por kvinjara periodo de elekta kolegio konsistanta el deputitoj de ambaŭ ĉambroj de parlamento. Unu persono ne povas teni la prezidantecon dum pli ol du sinsekvaj periodoj. La potencoj de la prezidanto estas tre limigitaj, do la fakta gvidanto de la ŝtato estas la ĉefministro. La kandidato por la posteno de ĉefministro estas nomumita de la parlamento, kaj la prezidanto aprobas la kandidaton. Tipe, la gvidanto de la partio kiu ricevas la plej multajn voĉojn en parlamentaj elektoj iĝas la ĉefministro. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ekstera_politiko">Ekstera politiko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=6" title="Redakti sekcion: Ekstera politiko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=6" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Ekstera politiko"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidado kaj Tobago apartenas al la <a href="/wiki/AKP-%C5%9Dtatoj" title="AKP-ŝtatoj">AKP-ŝtatoj</a>, internacia organizaĵo de momente 77 nacioj el la regionoj <a href="/wiki/Afriko" title="Afriko">Afriko</a>, <a href="/wiki/Karibio" title="Karibio">Karibio</a> kaj la <a href="/wiki/Pacifika_Oceano" class="mw-redirect" title="Pacifika Oceano">Pacifika Oceano</a>. Ĝi krome estas membro de la <a href="/wiki/Karibia_Komunumo" title="Karibia Komunumo">Karibia Komunumo</a> (CARICOM). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Homaj_rajtoj">Homaj rajtoj</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=7" title="Redakti sekcion: Homaj rajtoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=7" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Homaj rajtoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Laŭ raporto de la usona organizo <a href="/wiki/Freedom_House" title="Freedom House">Freedom House</a>, transiris de la kategorio de parte liberaj ŝtatoj al la kategorio de tute liberaj ŝtatoj (malgraŭ la alta krimfrekvenco, diskriminacio kontraŭ virinoj, la krimigo de samseksemo, etnaj kolizioj, teroristaj atakoj kaj korupto en la juĝistaro, kiuj estas menciitaj en la Freedom House-raporto pri Trinidado kaj Tobago). Fakuloj de la revuo <a href="/wiki/The_Economist" title="The Economist">The Economist</a> ankaŭ laŭdis la nivelon de civilaj liberecoj, plurismon kaj la balotprocezon en Trinidado kaj Tobago, sed konsideris, ke la nivelo de politika kulturo entute lasas multon por deziri<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kulturo">Kulturo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=8" title="Redakti sekcion: Kulturo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=8" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Kulturo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kalipso">Kalipso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=9" title="Redakti sekcion: Kalipso" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=9" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Kalipso"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kalipso estas stilo de afrik-karibia muziko kiu originiĝis en Trinidado kaj Tobago dum la komenco al mezo de la 19a jarcento kaj finfine disvastiĝis al la cetero de la Karibiaj Antiloj kaj Venezuelo meze de la 20a jarcento. Ties ritmoj povas esti datitaj el la Kaiso de Okcidenta Afriko kaj la alveno de francaj plantejistoj kaj iliaj sklavoj el la Francaj Antiloj en la 18a jarcento. Kalipso ricevis afrikajn kaj francajn influojn, kaj iĝis iel voĉo de la popolo. Ĝi estis karakterizita per forta ritmo kaj harmonikaj voĉoj, kaj estis plej ofte kantata en franca kreola kaj kondukita de kantorakontisto. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sokao">Sokao</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=10" title="Redakti sekcion: Sokao" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=10" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Sokao"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Sokao" title="Sokao">Sokao</a> (angle <i>Soca</i>) estas muzikstilo, kiu ekestis komence de la <a href="/wiki/1970-aj_jaroj" title="1970-aj jaroj">1970-aj jaroj</a> en Trinidado kaj Tobago el la muzika ĝenro <a href="/wiki/Kalipso_(muziko)" title="Kalipso (muziko)">kalipso</a> kaj enfluoj el <a href="/wiki/So%C5%ADlo" class="mw-redirect" title="Soŭlo">soŭlo</a>, <a href="/wiki/Funko" title="Funko">funko</a> kaj barataj muzikinstrumentoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Edukado">Edukado</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=11" title="Redakti sekcion: Edukado" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=11" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Edukado"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trinidado kaj Tobago estas du-insula ŝtato kun la plej alta eduka indico en <a href="/wiki/Karibio" title="Karibio">Karibio</a>. </p> <ul><li><a href="/wiki/Universitato_de_Trinidado_kaj_Tobago" title="Universitato de Trinidado kaj Tobago">Universitato de Trinidado kaj Tobago</a></li> <li><a href="/wiki/Universitato_de_la_Suda_Karibio" title="Universitato de la Suda Karibio">Universitato de la Suda Karibio</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Famuloj_naskitaj_en_Trinidado_kaj_Tobago">Famuloj naskitaj en Trinidado kaj Tobago</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=12" title="Redakti sekcion: Famuloj naskitaj en Trinidado kaj Tobago" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=12" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Famuloj naskitaj en Trinidado kaj Tobago"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Vidiadhar_Surajprasad_Naipaul" title="Vidiadhar Surajprasad Naipaul">Vidiadhar Surajprasad Naipaul</a>, <a href="/wiki/Nobel-premio_pri_literaturo" title="Nobel-premio pri literaturo">Nobelpremiito pri literaturo</a> (2001)</li> <li><a href="/wiki/George_Padmore" title="George Padmore">George Padmore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nicki_Minaj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nicki Minaj (paĝo ne ekzistas)">Nicki Minaj</a>, kantistino</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naturo">Naturo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=13" title="Redakti sekcion: Naturo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=13" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Naturo"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ĉar Trinidado estas pli proksima al kontinenta <a href="/wiki/Sudameriko" title="Sudameriko">Sudameriko</a>, la <a href="/wiki/Biodiverseco" title="Biodiverseco">biologia diverseco</a> estas pli granda ol sur la insulo Tobago. Proksimume duono de la 485 birdospecioj kiuj vivas sur la insulo Trinidado ankaŭ troveblas sur la insulo Tobago. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=14" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=14" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago?uselang=eo">Trinidado kaj Tobago en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trinidad_and_Tobago?uselang=eo">Kategorio Trinidado kaj Tobago en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="news"><a href="https://eo.wikinews.org/wiki/Kategorio:Trinidado_kaj_Tobago" class="extiw" title="n:Kategorio:Trinidado kaj Tobago">Trinidado kaj Tobago en <span>Vikinovaĵoj</span></a> (Liberaj novaĵoj)</li><li class="wikivoyage"><a href="https://eo.wikivoyage.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago" class="extiw" title="voy:Trinidado kaj Tobago">Trinidado kaj Tobago en <span>Vikivojaĝo</span></a> (Turisma gvidilo) </li></ul> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.tt">Oficiale retejo de Trinidado kaj Tobago</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilga.info/Information/Legal_survey/americas/trinidad_and_tobago.htm">ILGA</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070205155316/http://www.ilga.info/Information/Legal_survey/americas/trinidad_and_tobago.htm">Arkivigite je</a> 2007-02-05 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencoj">Referencoj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&veaction=edit&section=15" title="Redakti sekcion: Referencoj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&action=edit&section=15" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Referencoj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style="padding-right: 6px;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-:0-1">↑ <a href="#cite_ref-:0_1-0"><sup>1,0</sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-1"><sup>1,1</sup></a> <a href="#cite_ref-:0_1-2"><sup>1,2</sup></a> <span class="reference-text">(nl) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flandersinvestmentandtrade.com/export/landen/trinidad-en-tobago/cijfers">Trinidad en Tobago in cijfers</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240909164151/https://www.flandersinvestmentandtrade.com/export/landen/trinidad-en-tobago/cijfers">Arkivigite je</a> 2024-09-09 per la retarkivo <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></i>, Flanders Investment and Trade.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">(en) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.economist.com/media/pdf/DEMOCRACY_INDEX_2007_v3.pdf">The Economist Democracy Index</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Arkivita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arkivita (paĝo ne ekzistas)">Arkivita</a> la 2-an de februaro 2017 de la <a href="/wiki/Wayback_Ma%C5%9Dino" class="mw-redirect" title="Wayback Maŝino">Wayback Maŝino</a>. </span> </li> </ol></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/300px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png" decoding="async" width="300" height="281" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/450px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg/600px-Regiones_de_Trinidad_y_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="938" /></a><figcaption>Mapo de la administraj regionoj de Trinidado kaj Tobago.</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg/200px-Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg" decoding="async" width="200" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg/300px-Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg/400px-Teamgeist_Ball_World_Cup_2006.jpg 2x" data-file-width="479" data-file-height="444" /></a><figcaption><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">Teamo el <b>Trinidado kaj Tobago</b> dum 2006 unuafoje partoprenas la <a href="/wiki/Futbala_Mondpokalo_2006" title="Futbala Mondpokalo 2006">Futbalan Mondpokalon</a>, okazantan en Germanio</div></figcaption></figure> <table class="navbox" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Komunumo_de_Nacioj" title="Ŝablono:Komunumo de Nacioj"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:Komunumo_de_Nacioj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Komunumo de Nacioj (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Komunumo_de_Nacioj&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Komunumo_de_Nacioj" title="Komunumo de Nacioj">Komunumo de Nacioj</a></span></th></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Membraj landoj</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/53/Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg/20px-Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/53/Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg/30px-Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/5/53/Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg/40px-Flago-de-Antigvo_kaj_Barbudo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Antigvo_kaj_Barbudo" title="Antigvo kaj Barbudo">Antigvo kaj Barbudo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a8/Flago-de-A%C5%ADstralio.svg/20px-Flago-de-A%C5%ADstralio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a8/Flago-de-A%C5%ADstralio.svg/30px-Flago-de-A%C5%ADstralio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a8/Flago-de-A%C5%ADstralio.svg/40px-Flago-de-A%C5%ADstralio.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> <a href="/wiki/A%C5%ADstralio" title="Aŭstralio">Aŭstralio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/02/Flago-de-Bahamoj.svg/20px-Flago-de-Bahamoj.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/02/Flago-de-Bahamoj.svg/30px-Flago-de-Bahamoj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/02/Flago-de-Bahamoj.svg/40px-Flago-de-Bahamoj.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> <a href="/wiki/Bahamoj" title="Bahamoj">Bahamoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7e/Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg/20px-Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7e/Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg/30px-Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7e/Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg/40px-Flago-de-Banglade%C5%9Do.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Banglade%C5%9Do" title="Bangladeŝo">Bangladeŝo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Barato.svg/20px-Flago-de-Barato.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Barato.svg/30px-Flago-de-Barato.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Barato.svg/40px-Flago-de-Barato.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Barato" title="Barato">Barato</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bb/Flago-de-Barbado.svg/20px-Flago-de-Barbado.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bb/Flago-de-Barbado.svg/30px-Flago-de-Barbado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bb/Flago-de-Barbado.svg/40px-Flago-de-Barbado.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Barbado" title="Barbado">Barbado</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Belizo.svg/20px-Flago-de-Belizo.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Belizo.svg/30px-Flago-de-Belizo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Belizo.svg/40px-Flago-de-Belizo.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Belizo" title="Belizo">Belizo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/64/Flago-de-Bocvano.svg/20px-Flago-de-Bocvano.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/64/Flago-de-Bocvano.svg/30px-Flago-de-Bocvano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/64/Flago-de-Bocvano.svg/40px-Flago-de-Bocvano.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> <a href="/wiki/Bocvano" title="Bocvano">Bocvano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/20px-Flago-de-Britio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/30px-Flago-de-Britio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/4/4e/Flago-de-Britio.svg/40px-Flago-de-Britio.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando">Britio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bc/Flago-de-Brunejo.svg/20px-Flago-de-Brunejo.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bc/Flago-de-Brunejo.svg/30px-Flago-de-Brunejo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/bc/Flago-de-Brunejo.svg/40px-Flago-de-Brunejo.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></span></span> <a href="/wiki/Brunejo" title="Brunejo">Brunejo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/12/Flago-de-Dominiko.svg/20px-Flago-de-Dominiko.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/12/Flago-de-Dominiko.svg/30px-Flago-de-Dominiko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/12/Flago-de-Dominiko.svg/40px-Flago-de-Dominiko.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Dominiko" title="Dominiko">Dominiko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/8c/Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg/20px-Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/8c/Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg/30px-Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/8c/Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg/40px-Flago-de-la-Fi%C4%9Dioj.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Fi%C4%9Dioj" title="Fiĝioj">Fiĝioj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/dc/Flago-de-Ganao.svg/20px-Flago-de-Ganao.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/dc/Flago-de-Ganao.svg/30px-Flago-de-Ganao.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/dc/Flago-de-Ganao.svg/40px-Flago-de-Ganao.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Ganao" title="Ganao">Ganao</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9f/Flago-de-Grenado.svg/20px-Flago-de-Grenado.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9f/Flago-de-Grenado.svg/30px-Flago-de-Grenado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9f/Flago-de-Grenado.svg/40px-Flago-de-Grenado.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Grenado_(lando)" title="Grenado (lando)">Grenado</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a7/Flago-de-Gujano.svg/20px-Flago-de-Gujano.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a7/Flago-de-Gujano.svg/30px-Flago-de-Gujano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/a7/Flago-de-Gujano.svg/40px-Flago-de-Gujano.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Gujano" title="Gujano">Gujano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9c/Flago-de-Jamajko.svg/20px-Flago-de-Jamajko.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9c/Flago-de-Jamajko.svg/30px-Flago-de-Jamajko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/9c/Flago-de-Jamajko.svg/40px-Flago-de-Jamajko.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Jamajko" title="Jamajko">Jamajko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Kameruno.svg/20px-Flago-de-Kameruno.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Kameruno.svg/30px-Flago-de-Kameruno.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Kameruno.svg/40px-Flago-de-Kameruno.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> <a href="/wiki/Kameruno" title="Kameruno">Kameruno</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/83/Flago-de-Kanado.svg/20px-Flago-de-Kanado.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/83/Flago-de-Kanado.svg/30px-Flago-de-Kanado.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/83/Flago-de-Kanado.svg/40px-Flago-de-Kanado.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1200" /></span></span> <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Kenjo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b2/Flago-de-Kenjo.svg/20px-Flago-de-Kenjo.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b2/Flago-de-Kenjo.svg/30px-Flago-de-Kenjo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b2/Flago-de-Kenjo.svg/40px-Flago-de-Kenjo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kenjo" title="Kenjo">Kenjo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e9/Flago-de-Kipro.svg/20px-Flago-de-Kipro.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e9/Flago-de-Kipro.svg/30px-Flago-de-Kipro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e9/Flago-de-Kipro.svg/40px-Flago-de-Kipro.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Kipro" title="Kipro">Kipro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Kiribato.svg/20px-Flago-de-Kiribato.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Kiribato.svg/30px-Flago-de-Kiribato.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Kiribato.svg/40px-Flago-de-Kiribato.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Kiribato" title="Kiribato">Kiribato</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/75/Flago-de-Lesoto.svg/20px-Flago-de-Lesoto.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/75/Flago-de-Lesoto.svg/30px-Flago-de-Lesoto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/75/Flago-de-Lesoto.svg/40px-Flago-de-Lesoto.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Lesoto" title="Lesoto">Lesoto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Malajzio.svg/20px-Flago-de-Malajzio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Malajzio.svg/30px-Flago-de-Malajzio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/1a/Flago-de-Malajzio.svg/40px-Flago-de-Malajzio.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="448" /></span></span> <a href="/wiki/Malajzio" title="Malajzio">Malajzio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d8/Flago-de-Malavio.svg/20px-Flago-de-Malavio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d8/Flago-de-Malavio.svg/30px-Flago-de-Malavio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d8/Flago-de-Malavio.svg/40px-Flago-de-Malavio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Malavio" title="Malavio">Malavio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/20px-Flago-de-Malto.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/30px-Flago-de-Malto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/8/87/Flago-de-Malto.svg/40px-Flago-de-Malto.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Malto" title="Malto">Malto</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/60/Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg/20px-Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/60/Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg/30px-Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/60/Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg/40px-Flago-de-Ma%C5%ADricio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Ma%C5%ADricio" title="Maŭricio">Maŭricio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/af/Flago-de-Mozambiko.svg/20px-Flago-de-Mozambiko.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/af/Flago-de-Mozambiko.svg/30px-Flago-de-Mozambiko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/a/af/Flago-de-Mozambiko.svg/40px-Flago-de-Mozambiko.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Mozambiko" title="Mozambiko">Mozambiko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span title="{{{1"><img alt="{{{1" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7c/Flago-de-Namibio.svg/20px-Flago-de-Namibio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7c/Flago-de-Namibio.svg/30px-Flago-de-Namibio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/7/7c/Flago-de-Namibio.svg/40px-Flago-de-Namibio.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Namibio" title="Namibio">Namibio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2c/Flago-de-Nauro.svg/20px-Flago-de-Nauro.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2c/Flago-de-Nauro.svg/30px-Flago-de-Nauro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/2c/Flago-de-Nauro.svg/40px-Flago-de-Nauro.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Nauro" title="Nauro">Nauro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e8/Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg/20px-Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e8/Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg/30px-Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/e/e8/Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg/40px-Flago-de-Ni%C4%9Derio.svg.png 2x" data-file-width="6000" data-file-height="3000" /></span></span> <a href="/wiki/Ni%C4%9Derio" title="Niĝerio">Niĝerio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/08/Flago-de-Nov-Zelando.svg/20px-Flago-de-Nov-Zelando.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/08/Flago-de-Nov-Zelando.svg/30px-Flago-de-Nov-Zelando.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/08/Flago-de-Nov-Zelando.svg/40px-Flago-de-Nov-Zelando.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Nov-Zelando" title="Nov-Zelando">Nov-Zelando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/20px-Flago-de-Pakistano.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/30px-Flago-de-Pakistano.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Pakistano.svg/40px-Flago-de-Pakistano.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Pakistano" title="Pakistano">Pakistano</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/0d/Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg/20px-Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/0d/Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg/30px-Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/0/0d/Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg/40px-Flago-de-Papuo-Nov-Gvineo.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="576" /></span></span> <a href="/wiki/Papuo-Nov-Gvineo" title="Papuo-Nov-Gvineo">Papuo-Nov-Gvineo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6d/Flago-de-la-Salomonoj.svg/20px-Flago-de-la-Salomonoj.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6d/Flago-de-la-Salomonoj.svg/30px-Flago-de-la-Salomonoj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6d/Flago-de-la-Salomonoj.svg/40px-Flago-de-la-Salomonoj.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Salomonoj" title="Salomonoj">Salomonoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/26/Flago-de-Samoo.svg/20px-Flago-de-Samoo.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/26/Flago-de-Samoo.svg/30px-Flago-de-Samoo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/26/Flago-de-Samoo.svg/40px-Flago-de-Samoo.svg.png 2x" data-file-width="864" data-file-height="432" /></span></span> <a href="/wiki/Samoo" title="Samoo">Samoo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c1/Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg/20px-Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c1/Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg/30px-Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c1/Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg/40px-Flago-de-la-Sej%C5%9Deloj.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></span></span> <a href="/wiki/Sej%C5%9Deloj" title="Sejŝeloj">Sejŝeloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/20px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/30px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/40px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Sieraleono" title="Sieraleono">Sieraleono</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Singapuro.svg/20px-Flago-de-Singapuro.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Singapuro.svg/30px-Flago-de-Singapuro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/66/Flago-de-Singapuro.svg/40px-Flago-de-Singapuro.svg.png 2x" data-file-width="4320" data-file-height="2880" /></span></span> <a href="/wiki/Singapuro" title="Singapuro">Singapuro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/17/Flago-de-Srilanko.svg/20px-Flago-de-Srilanko.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/17/Flago-de-Srilanko.svg/30px-Flago-de-Srilanko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/17/Flago-de-Srilanko.svg/40px-Flago-de-Srilanko.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Srilanko" title="Srilanko">Srilanko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg/20px-Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg/30px-Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg/40px-Flago-de-Sankta-Kito-kaj-Neviso.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sankta-Kito_kaj_Neviso" title="Sankta-Kito kaj Neviso">Sankta-Kito kaj Neviso</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b9/Flago-de-Sankta-Lucio.svg/20px-Flago-de-Sankta-Lucio.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b9/Flago-de-Sankta-Lucio.svg/30px-Flago-de-Sankta-Lucio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/b9/Flago-de-Sankta-Lucio.svg/40px-Flago-de-Sankta-Lucio.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Sankta_Lucio" title="Sankta Lucio">Sankta Lucio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d9/Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg/20px-Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d9/Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg/30px-Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d9/Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg/40px-Flago-de-Sankta-Vincento-kaj-la-Grenadinoj.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></span></span> <a href="/wiki/Sankta_Vincento_kaj_la_Grenadinoj" title="Sankta Vincento kaj la Grenadinoj">Sankta Vincento kaj la Grenadinoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Sudafriko.svg/20px-Flago-de-Sudafriko.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Sudafriko.svg/30px-Flago-de-Sudafriko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Sudafriko.svg/40px-Flago-de-Sudafriko.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Sud-Afriko" title="Sud-Afriko">Sud-Afriko</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Svazilando.svg/20px-Flago-de-Svazilando.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Svazilando.svg/30px-Flago-de-Svazilando.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/6/6a/Flago-de-Svazilando.svg/40px-Flago-de-Svazilando.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Svazilando" title="Svazilando">Svazilando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/cf/Flago-de-Tanzanio.svg/20px-Flago-de-Tanzanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/cf/Flago-de-Tanzanio.svg/30px-Flago-de-Tanzanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/cf/Flago-de-Tanzanio.svg/40px-Flago-de-Tanzanio.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> <a href="/wiki/Tanzanio" title="Tanzanio">Tanzanio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Tongo.svg/20px-Flago-de-Tongo.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Tongo.svg/30px-Flago-de-Tongo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/3/3b/Flago-de-Tongo.svg/40px-Flago-de-Tongo.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></span></span> <a href="/wiki/Tongo" title="Tongo">Tongo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/20px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/30px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/2/23/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg/40px-Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Trinidado kaj Tobago</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d5/Flago-de-Tuvalo.svg/20px-Flago-de-Tuvalo.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d5/Flago-de-Tuvalo.svg/30px-Flago-de-Tuvalo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/d/d5/Flago-de-Tuvalo.svg/40px-Flago-de-Tuvalo.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> <a href="/wiki/Tuvalo" title="Tuvalo">Tuvalo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/be/Flago-de-Ugando.svg/20px-Flago-de-Ugando.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/be/Flago-de-Ugando.svg/30px-Flago-de-Ugando.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/b/be/Flago-de-Ugando.svg/40px-Flago-de-Ugando.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Ugando" title="Ugando">Ugando</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c2/Flago-de-Vanuatuo.svg/20px-Flago-de-Vanuatuo.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c2/Flago-de-Vanuatuo.svg/30px-Flago-de-Vanuatuo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c2/Flago-de-Vanuatuo.svg/40px-Flago-de-Vanuatuo.svg.png 2x" data-file-width="950" data-file-height="570" /></span></span> <a href="/wiki/Vanuatuo" title="Vanuatuo">Vanuatuo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Zambio.svg/20px-Flago-de-Zambio.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Zambio.svg/30px-Flago-de-Zambio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/9/98/Flago-de-Zambio.svg/40px-Flago-de-Zambio.svg.png 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1400" /></span></span> <a href="/wiki/Zambio" title="Zambio">Zambio</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;">Dependaj teritorioj<br />de membraj landoj</th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="width:100%; ; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;">Transmaraj teritorioj<br />(kronaj kolonioj):</div></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Angvilo" title="Angvilo">Angvilo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Bermudo" title="Bermudo">Bermudo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Brita_Antarkta_Teritorio" title="Brita Antarkta Teritorio">Brita Antarkta Teritorio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Brita_Hindoceana_Teritorio" title="Brita Hindoceana Teritorio">Brita Hindoceana Teritorio</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Britaj_Virgulininsuloj" title="Britaj Virgulininsuloj">Britaj Virgulininsuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Falklandoj" class="mw-redirect" title="Falklandoj">Falklandoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C4%9Cibraltaro" title="Ĝibraltaro">Ĝibraltaro</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sud-Georgio_kaj_Sud-Sandvi%C4%89insuloj" class="mw-redirect" title="Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj">Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Kajmaninsuloj" class="mw-redirect" title="Kajmaninsuloj">Kajmaninsuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Moncerato" title="Moncerato">Moncerato</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Turkoj_kaj_Kajkoj" title="Turkoj kaj Kajkoj">Turkoj kaj Kajkoj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Pitkarna_Insulo" class="mw-redirect" title="Pitkarna Insulo">Pitkarna Insulo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Sankta_Heleno" title="Sankta Heleno">Sankta Heleno</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Krondependa%C4%B5oj_de_la_brita_monarkio" title="Krondependaĵoj de la brita monarkio">Kronaj Dependaj Teritorioj</a>:</div></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Manikinsuloj" title="Manikinsuloj">Manikinsuloj</a> (<a href="/wiki/Gernezejo" title="Gernezejo">Gernezejo</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/%C4%B4erzejo" title="Ĵerzejo">Ĵerzejo</a>) <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Manksinsulo" title="Manksinsulo">Manksinsulo</a></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;padding-left:0em;padding-right:0em;;;"><div style="padding:0em 0.75em;">Aparta statuso:</div></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Kukinsuloj" title="Kukinsuloj">Kukinsuloj</a> <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/wiki/Niuo" title="Niuo">Niuo</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox hlist" style=";margin:auto; border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="padding:4px;"><table class="nowraplinks collapsible collapsed" style="width:100%;background:transparent;color:inherit; border-collapse:collapse;;"><tbody><tr><th style="text-align:center;;;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;;border:none;;"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:%C5%9Ctatoj_en_Sudameriko" title="Ŝablono:Ŝtatoj en Sudameriko"><span title="Rigardu ĉi tiun ŝablonon" style=";;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono-Diskuto:%C5%9Ctatoj_en_Sudameriko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono-Diskuto:Ŝtatoj en Sudameriko (paĝo ne ekzistas)"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Diskuto pri ĉi tiu ŝablono">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono:%C5%9Ctatoj_en_Sudameriko&action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Vi povas redakti ĉi tiun ŝablonon. Konservonte la paĝon bonvolu uzi la antaŭrigardan butonon.">r</span></a></div></div><span class="" style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Listo_de_sendependaj_%C5%9Dtatoj" title="Listo de sendependaj ŝtatoj">Ŝtatoj</a> en <a href="/wiki/Sudameriko" title="Sudameriko">Sudameriko</a></span></th></tr><tr><td style="width:100%;padding:0;;;; text-align:center;" colspan="2" class="navbox-list navbox-odd"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Argentino" title="Argentino">Argentino</a></li> <li><a href="/wiki/Bolivio" title="Bolivio">Bolivio</a></li> <li><a href="/wiki/Brazilo" title="Brazilo">Brazilo</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%88ilio" title="Ĉilio">Ĉilio</a></li> <li><a href="/wiki/Ekvadoro" title="Ekvadoro">Ekvadoro</a></li> <li><a href="/wiki/Gujano" title="Gujano">Gujano</a></li> <li><a href="/wiki/Kolombio" title="Kolombio">Kolombio</a></li> <li><a href="/wiki/Paragvajo" title="Paragvajo">Paragvajo</a></li> <li><a href="/wiki/Peruo" title="Peruo">Peruo</a></li> <li><a href="/wiki/Surinamo" title="Surinamo">Surinamo</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Trinidado kaj Tobago</a></li> <li><a href="/wiki/Urugvajo" title="Urugvajo">Urugvajo</a></li> <li><a href="/wiki/Venezuelo" title="Venezuelo">Venezuelo</a></li></ul></div></td></tr><tr><th class="navbox-group" style="white-space:nowrap;;;"><b>Dependaj teritorioj:</b></th> <td style="width:100%;padding:0;;;;" class="navbox-list navbox-even"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Falklandoj" class="mw-redirect" title="Falklandoj">Falklandoj</a> (<a href="/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando">brita</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franca_Gujano" title="Franca Gujano">Franca Gujano</a> (<a href="/wiki/Francio" title="Francio">franca</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sud-Georgio_kaj_Sud-Sandvi%C4%89insuloj" class="mw-redirect" title="Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj">Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj</a> (<a href="/wiki/Unui%C4%9Dinta_Re%C4%9Dlando" title="Unuiĝinta Reĝlando">brita</a>)</li></ul></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=4191">4191</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4060907-8">4060907-8</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n81008555">n81008555</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/122737458">122737458</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISNI" title="ISNI">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121047631">0000000121047631</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/159735">159735</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/026564289">026564289</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Francio" title="Nacia Biblioteko de Francio">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118787798">118787798</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_A%C5%ADstralio" title="Nacia Biblioteko de Aŭstralio">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35555883">35555883</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Dieto" title="Nacia Biblioteko de Dieto">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00573317">00573317</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge131122">ge131122</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX451123">XX451123</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&oldid=8933742">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&oldid=8933742</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:61%C2%B0_U" title="Kategorio:61° U">61° U</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:10%C2%B0_N" title="Kategorio:10° N">10° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Trinidado_kaj_Tobago" title="Kategorio:Trinidado kaj Tobago">Trinidado kaj Tobago</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Membroj_de_la_Komunumo_de_Nacioj" title="Kategorio:Membroj de la Komunumo de Nacioj">Membroj de la Komunumo de Nacioj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Karibio" title="Kategorio:Karibio">Karibio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Administraj_unuoj_fonditaj_en_1976" title="Kategorio:Administraj unuoj fonditaj en 1976">Administraj unuoj fonditaj en 1976</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Listo_de_arkivitaj_pa%C4%9Doj_de_Retarkivo" title="Kategorio:Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo">Listo de arkivitaj paĝoj de Retarkivo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_Vikidatumaj_bildoj" title="Kategorio:Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj">Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Koordinatoj_sur_Vikidatumoj" title="Kategorio:Koordinatoj sur Vikidatumoj">Koordinatoj sur Vikidatumoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Insularo_kun_%C5%9Dablono_Geokesto" title="Kategorio:Insularo kun ŝablono Geokesto">Insularo kun ŝablono Geokesto</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_Vikidatumaj_flagoj" title="Kategorio:Artikoloj kun Vikidatumaj flagoj">Artikoloj kun Vikidatumaj flagoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_Vikidatumaj_blazonoj" title="Kategorio:Artikoloj kun Vikidatumaj blazonoj">Artikoloj kun Vikidatumaj blazonoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_nestitaj_informkestoj" title="Kategorio:Artikoloj kun nestitaj informkestoj">Artikoloj kun nestitaj informkestoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 16:31, 26 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Trinidado_kaj_Tobago&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-vcfpx","wgBackendResponseTime":217,"wgKartographerLiveData":{"_90d43353386e80797babd106a50f0fc151f5842c":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q754","properties":{"title":"Insularo","stroke-width":2,"stroke":"#000000","description":"Insularo","fill":"#70706F"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-61.516666666667,10.666666666667],"type":"Point"},"properties":{"description":"Insularo","marker-color":"#214221","title":"Insularo","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.068","walltime":"3.678","ppvisitednodes":{"value":7463,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":170516,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":80428,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3209,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3513.557 1 -total"," 87.47% 3073.432 1 Ŝablono:Informkesto_lando"," 61.76% 2169.884 1 Ŝablono:Informkesto_geografiaĵo"," 9.01% 316.671 3 Ŝablono:Navigilo2"," 8.75% 307.273 1 Ŝablono:Komunumo_de_Nacioj"," 3.50% 123.130 1 Ŝablono:Banderolo-P948"," 1.77% 62.325 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 1.61% 56.419 1 Ŝablono:Projektoj"," 1.43% 50.072 2 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 0.91% 31.857 1 Ŝablono:Bibliotekoj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"2.661","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11944551,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","1500","56.4"],["?","260","9.8"],["(for generator)","260","9.8"],["type","240","9.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","80","3.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::resolvePropertyId","80","3.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","60","2.3"],["pairs","40","1.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::expandTemplate","40","1.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","40","1.5"],["[others]","60","2.3"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-9j5fg","timestamp":"20241211021656","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Trinidado kaj Tobago","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Trinidado_kaj_Tobago","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-23T14:24:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/eo\/2\/23\/Flago-de-Trinidado-kaj-Tobago.svg","headline":"lando, konsistanta el karibaj insuloj, el kiu la du \u0109efaj estas insulo Trinidado kaj insulo Tobago"}</script> </body> </html>