CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Bronzi di Botorrita - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"f7e72c74-f6ac-4242-9d18-32baf6fc18c0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bronzi_di_Botorrita","wgTitle":"Bronzi di Botorrita","wgCurRevisionId":137492460,"wgRevisionId":137492460,"wgArticleId":1607388,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Senza fonti - storia della Spagna","Senza fonti - settembre 2010","Informazioni senza fonte","Epigrafi celtiche","Epigrafi latine","Celtiberi","Reperti archeologici della Spagna"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bronzi_di_Botorrita","wgRelevantArticleId":1607388,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Bronzo_di_Botorrita","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Bronzi_di_Botorrita","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q140199","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload", "ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/1200px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="557"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/800px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="371"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/640px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="297"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Bronzi di Botorrita - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Bronzi_di_Botorrita"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bronzi_di_Botorrita"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bronzi_di_Botorrita rootpage-Bronzi_di_Botorrita skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Bronzi+di+Botorrita" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Bronzi+di+Botorrita" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Bronzi+di+Botorrita" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Bronzi+di+Botorrita" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Il_Bronzo_I" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Bronzo_I"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Il Bronzo I</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Il_Bronzo_I-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Il Bronzo I</span> </button> <ul id="toc-Il_Bronzo_I-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Trascrizione_del_testo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trascrizione_del_testo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Trascrizione del testo</span> </div> </a> <ul id="toc-Trascrizione_del_testo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Il_Bronzo_II" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Bronzo_II"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Il Bronzo II</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Bronzo_II-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Bronzo_III" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Bronzo_III"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Il Bronzo III</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Bronzo_III-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Bronzo_IV" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Bronzo_IV"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Il Bronzo IV</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Il_Bronzo_IV-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Il Bronzo IV</span> </button> <ul id="toc-Il_Bronzo_IV-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Trascrizione_del_testo_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Trascrizione_del_testo_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Trascrizione del testo</span> </div> </a> <ul id="toc-Trascrizione_del_testo_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bronzi di Botorrita</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 9 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bronzes_de_Botorrita" title="Bronzes de Botorrita - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bronzes de Botorrita" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tafeln_von_Botorrita" title="Tafeln von Botorrita - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Tafeln von Botorrita" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BB%CE%AC%CE%BA%CE%B5%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%84%CE%BF%CF%81%CF%81%CE%AF%CF%84%CE%B1" title="Πλάκες της Μποτορρίτα - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Πλάκες της Μποτορρίτα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Botorrita_plaque" title="Botorrita plaque - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Botorrita plaque" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bronces_de_Botorrita" title="Bronces de Botorrita - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Bronces de Botorrita" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Botorritako_brontzeak" title="Botorritako brontzeak - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Botorritako brontzeak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Plaques_de_Botorrita" title="Plaques de Botorrita - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Plaques de Botorrita" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Lempengan_Botorrita" title="Lempengan Botorrita - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Lempengan Botorrita" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D0%91%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8B" title="Таблички из Боторриты - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Таблички из Боторриты" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q140199#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bronzi_di_Botorrita" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Bronzi_di_Botorrita" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bronzi_di_Botorrita"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Bronzi_di_Botorrita"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Bronzi_di_Botorrita" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Bronzi_di_Botorrita" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&oldid=137492460" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Bronzi_di_Botorrita&id=137492460&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FBronzi_di_Botorrita"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FBronzi_di_Botorrita"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Bronzi+di+Botorrita"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Bronzi_di_Botorrita&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bronces_de_Botorrita" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q140199" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Reindirizzamento da <strong><a href="/w/index.php?title=Bronzo_di_Botorrita&redirect=no" class="mw-redirect" title="Bronzo di Botorrita">Bronzo di Botorrita</a></strong>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r133964453">.mw-parser-output .avviso .mbox-text-div>div,.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div>div{font-size:90%}.mw-parser-output .avviso .mbox-image{flex-basis:52px;flex-grow:0;flex-shrink:0}.mw-parser-output .avviso .mbox-text-full-div .hide-when-compact{display:block}</style><div style="" class="ambox metadata plainlinks avviso avviso-contenuto"> <div class="avviso-immagine mbox-image noprint"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-4.svg" class="mw-file-description" title="Niente fonti!"><img alt="Niente fonti!" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/45px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="45" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/68px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/90px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div> <div class="avviso-testo mbox-text"> <div class="mbox-text-div"><b>Questa voce o sezione  sull'argomento storia della Spagna <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">non cita le fonti necessarie</a> o quelle presenti sono insufficienti</b>. <div class="hide-when-compact"> <div class="noprint"><hr />Puoi <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit">migliorare questa voce</a> aggiungendo citazioni da <a href="/wiki/Wikipedia:Fonti_attendibili" title="Wikipedia:Fonti attendibili">fonti attendibili</a> secondo le <a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">linee guida sull'uso delle fonti</a>. </div> </div> </div> </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bronce_de_Botorrita_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/310px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg" decoding="async" width="310" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/465px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Bronce_de_Botorrita_II.jpg/620px-Bronce_de_Botorrita_II.jpg 2x" data-file-width="1463" data-file-height="679" /></a><figcaption>Il <i>Bronzo II</i></figcaption></figure> <p>I <i><b>Bronzi di Botorrita</b></i> sono alcune placche di <a href="/wiki/Bronzo" title="Bronzo">bronzo</a> ritrovate dagli archeologi nei pressi di <a href="/wiki/Botorrita" title="Botorrita">Botorrita</a> (<a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a>). Redatte in <a href="/wiki/Alfabeto_iberico" class="mw-redirect" title="Alfabeto iberico">alfabeto iberico</a>, sono una tra le più importanti testimonianze della <a href="/wiki/Lingua_celtiberica" title="Lingua celtiberica">lingua celtiberica</a> e, più ampiamente, delle <a href="/wiki/Lingue_celtiche_continentali" title="Lingue celtiche continentali">lingue celtiche continentali</a>. Sono state rinvenute nel sito dell'antica <a href="/w/index.php?title=Contrebia_Belaisca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Contrebia Belaisca (la pagina non esiste)">Contrebia Belaisca</a><sup id="cite_ref-villar_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-villar-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> e vengono conservate al Museo provinciale di <a href="/wiki/Saragozza" title="Saragozza">Saragozza</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_Bronzo_I">Il Bronzo I</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Il Bronzo I" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Il Bronzo I"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La placca bronzea identificata come <i>Bronzo I</i> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554517">.mw-parser-output .chiarimento{background:#ffeaea;color:#444444}.mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#EE0700}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento{background:rgba(179,36,36,0.21);color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .chiarimento-apice{color:#b32424}}</style><span class="chiarimento" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">è stata rinvenuta nel <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>. Datata intorno al <a href="/wiki/70" title="70">70</a> d.C., misura 40x10 cm e</span><sup class="noprint chiarimento-apice" title="Queste informazioni non sono comprovate da fonti attendibili.">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Uso_delle_fonti" title="Wikipedia:Uso delle fonti">senza fonte</a></i>]</sup> reca iscrizioni su entrambi i lati. Quello indicato come "lato B" riporta un elenco di formule onomastiche. Il "lato A" offre invece un vero testo, solo parzialmente decifrato: si ritiene che riporti un testo legislativo, con divieti e relative sanzioni. Lo scritto, in lingua celtiberica, rappresenta una delle principali fonti per l'intera famiglia delle <a href="/wiki/Lingue_celtiche_continentali" title="Lingue celtiche continentali">lingue celtiche continentali</a>, delle quali le testimonianze sono assai scarse.<sup id="cite_ref-villar_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-villar-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dal punto di vista <a href="/wiki/Linguistica" title="Linguistica">linguistico</a>, l'iscrizione mostra sia tratti caratteristici e comuni a tutte le <a href="/wiki/Lingue_celtiche" title="Lingue celtiche">lingue celtiche</a> (la perdita di /p/ a inizio parola, le alterazioni vocaliche, la vocalizzazione in /ri/ della /r/ vocalica, l'esito in sonore delle cosiddette "sonore aspirate" dell'<a href="/wiki/Lingue_indoeuropee" title="Lingue indoeuropee">indoeuropeo</a>), sia elementi esclusivi, interpretati generalmente come arcaismi (le <a href="/wiki/Lingue_celtiche_insulari" title="Lingue celtiche insulari">lingue celtiche insulari</a>, quelle di più ampia attestazione, sono tutte infatti cronologicamente di molto posteriori alle continentali): tra le principali, la conservazione di dittonghi, l'assenza della doppia flessione, la presenza di posposizioni anziché preposizioni, il genitivo tematico in <i>-o</i>.<sup id="cite_ref-villar_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-villar-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trascrizione_del_testo">Trascrizione del testo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Trascrizione del testo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Trascrizione del testo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Botorrita_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Botorrita_1.jpg/310px-Botorrita_1.jpg" decoding="async" width="310" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Botorrita_1.jpg/465px-Botorrita_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Botorrita_1.jpg/620px-Botorrita_1.jpg 2x" data-file-width="976" data-file-height="532" /></a><figcaption>Le due facce del <i>Bronzo I</i> in un'elaborazione che rende più agevole la lettura dell'iscrizione</figcaption></figure> <dl><dd>A.1. <i>tirikantam bercunetacam tocoitoscue sarnicio cue sua combalcez nelitom</i></dd> <dd>A.2. <i>necue [u]ertaunei litom necue taunei litom necue masnai tizaunei litom soz aucu</i></dd> <dd>A.3. <i>arestaio tamai uta oscues stena uerzoniti silabur sleitom conscilitom cabizeti</i></dd> <dd>A.4. <i>cantom sancilistara otanaum tocoitei eni: uta oscuez boustomue coruinomue</i></dd> <dd>A.5. <i>macasiamue ailamue ambitiseti camanom usabituz ozas sues sailo custa bizetuz iom</i></dd> <dd>A.6. <i>asecati ambitincounei stena es uertai entara tiris matus tinbituz neito tiricantam</i></dd> <dd>A.7. <i>eni onsatuz iomui listas titas zizonti somui iom arznas bionti iom custaicos</i></dd> <dd>A.8. <i>arznas cuati ias ozias uertatosue temeiue robiseti saum tecametinas tatuz somei</i></dd> <dd>A.9. <i>enitouzei iste ancios iste esancios uze areitena sarniciei acainacubos</i></dd> <dd>A.10. <i>nebintor tocoitei ios ur antiomue auzeti aratimue tecametam tatuz iom tocoitoscue</i></dd> <dd>A.11. <i>sarniciocue aiuizas combalcores aleites iste icues ruzimuz abulu ubocum</i></dd></dl> <dl><dd>B.1. <i>lubos counesicum melnunos bintis letontu litocum</i></dd> <dd>B.2. <i>abulos bintis melmu barauzanco lesunos bintis</i></dd> <dd>B.3. <i>letontu ubocum turo bintis lubinaz aiu bercanticum</i></dd> <dd>B.4. <i>abulos bintis tirtu aiancum abulos bintis abulu louzocum</i></dd> <dd>B.5. <i>uzeisunos bintis acainaz letontu uicanocum suostuno/s</i></dd> <dd>B.6. <i>bintis tirtanos statulicum lesunos bintis nouantutaz</i></dd> <dd>B.7. <i>letontu aiancum melmunos bintis useizu aiancum tauro [bin]/tis</i></dd> <dd>B.8. <i>abulu aiancum tauro bintis letontu leticum abulos bintis</i></dd> <dd>B.9. <i>[ ]ucontaz letontu esocum abulos bintis</i></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_Bronzo_II">Il Bronzo II</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Il Bronzo II" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Il Bronzo II"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quello identificato come <i>Bronzo II</i> è l'unica iscrizione interamente tradotta: redatta in <a href="/wiki/Lingua_latina" title="Lingua latina">latino</a>, è datata <a href="/wiki/87" title="87">87</a> d.C. Anch'esso un testo giudiziario, è stato ritrovato tra Saragozza e <a href="/wiki/Alag%C3%B3n_(Spagna)" title="Alagón (Spagna)">Alagón</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_Bronzo_III">Il Bronzo III</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Il Bronzo III" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Il Bronzo III"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg/310px-Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg" decoding="async" width="310" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg/465px-Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg/620px-Zaragoza_-_Museo_-_Bronce_de_Botorrita_III_-_Detalle.jpg 2x" data-file-width="2848" data-file-height="2136" /></a><figcaption>Il <i>Bronzo III</i> (dettaglio)</figcaption></figure> <p>Rinvenuta nel <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>, la lamina detta <i>Bronzo III</i> è gravemente <a href="/wiki/Corrosione" title="Corrosione">corrosa</a>, tanto che una lettura completa è possibile solo ai <a href="/wiki/Raggi_X" title="Raggi X">raggi X</a>. La placca è priva di un pezzo, anche se la parte scritta si presenta completa. </p><p>Il contenuto è una lunga lista di nomi propri celtiberi, disposti su quattro colonne su un lato della lastra. L'ipotesi più accreditata è che si tratti di un elenco dei duecento abitanti, uomini e donne, di <a href="/w/index.php?title=Contrebia_Belaisca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Contrebia Belaisca (la pagina non esiste)">Contrebia Belaisca</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Il_Bronzo_IV">Il Bronzo IV</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Il Bronzo IV" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Il Bronzo IV"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il <i>Bronzo IV</i> è stato ritrovato nel <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> a <a href="/wiki/Jaul%C3%ADn" title="Jaulín">Jaulín</a>, in un cumulo di terreno riportato in seguito a lavori di ampliamento stradale: per questo non è possibile determinarne la <a href="/wiki/Scavo_(archeologia)#Scavo_stratigrafico" title="Scavo (archeologia)">datazione stratigrafica</a>, anche se è stato collocato tra la fine del <a href="/wiki/II_secolo_a.C." title="II secolo a.C.">II</a> e l'inizio del <a href="/wiki/I_secolo_a.C." title="I secolo a.C.">I secolo a.C.</a> Non si presenta integro: a essere arrivata fino a noi è solo la parte centrale del bronzo, di 14x16 cm; è inciso su entrambi i lati in <a href="/wiki/Alfabeto_iberico" class="mw-redirect" title="Alfabeto iberico">alfabeto iberico</a> e il testo è in <a href="/wiki/Lingua_celtiberica" title="Lingua celtiberica">lingua celtiberica</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Trascrizione_del_testo_2">Trascrizione del testo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Trascrizione del testo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Trascrizione del testo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td>Secondo <a href="/wiki/Francisco_Villar" title="Francisco Villar">Francisco Villar</a> e <a href="/w/index.php?title=Carlos_Jord%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Jordán (la pagina non esiste)">Carlos Jordán</a> (<a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>) </td> <td>Secondo <a href="/w/index.php?title=Francisco_Beltr%C3%A1n_Lloris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco Beltrán Lloris (la pagina non esiste)">Francisco Beltrán Lloris</a> (2001) </td></tr> <tr> <td>Lato A </td> <td>Lato A </td></tr> <tr> <td> <ol><li>[---]tam tirikantam : entorkue : toutam[---]</li> <li>[---]sua kombal[.]z : bouitos : ozeum : + ---]</li> <li>[---]i : turuntas : tirikantos : kustai : bize+[---]</li> <li>[---]a : karalom : aranti : otenei : ambi++[---]</li> <li>[---]kom : atibion : taskue+[c.3]a[+]s[---]</li> <li>[---]kue : usimounei : [---]</li> <li>[---]karalom : ios : lu[.]e[.]s[---]</li> <li>[---][c.2]oi+u[..]ti … esta[..]+[---]</li> <li>[---]uta : +[c.4][.]kue[---]</li> <li>[---]ti[c.2]n[.]e[---]</li></ol> </td> <td> <ol><li>[---]tam tirikantam : entorkue : toutam[---]</li> <li>[---]+ : s++ kom+l++ : +uitos : ozeum : ku[---]</li> <li>[---]i : turuntas : tirikanto+ : kustai : bize+[---]</li> <li>[---]+ : karalom : arantiotenei : ambi++[---]</li> <li>[---]kom : atibion : taskue+s++a++[---]</li> <li>[---]kue : usimounei : [---]</li> <li>[---]+r+lom : ios : lu++s[---]</li> <li>[---]+[c.2]on : +ti : esta++e[---]</li> <li>[---]uta : to[c.4]kue[---]</li> <li>[---]ti[c.2]n++[---]</li></ol> </td></tr> <tr> <td>Lato B</td> <td>Lato B </td></tr> <tr> <td> <ol><li>[---]e[c.2] i[---]</li> <li>[---]atuz : uta : e[---]</li> <li>isum : [c.3]ti : +[---]</li> <li>[---]++++olo+++ : iom : u[---]</li> <li>[---]+[c.3]toke+++ta : +ue : tizatuz[---]</li> <li>[---][c.2]l[c.3]lez+l+toioan[---]</li> <li>[---]toruonti : stoteroi : tas++[---]</li> <li>[---]ko[c.4]esusimo++o+[c.3] [---]</li></ol> </td> <td> <ol><li>[---]+++[---]</li> <li>[---]atuz uta : +[---]</li> <li>++um : [c.3]ti+[---]</li> <li>[---]s++olo++++om : uta[---]</li> <li>[---][c.3]+++tinta mue tizatuz[---]</li> <li>[---][c.2]+[c.3]lez+l+oioan[---]</li> <li>[---][c.2]tor+onti : stoteroi : tas : +[---]</li> <li>[---]ko++bez esusimo++o+[c.3][---]</li></ol> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-villar-1"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-villar_1-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-villar_1-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-villar_1-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Francisco Villar, <span style="font-style:italic;">Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa</span>, pp. 523-525.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a href="/wiki/Francisco_Villar" title="Francisco Villar">Francisco Villar</a>, <span style="font-style:italic;">Los Indoeuropeos y los origines de Europa: lenguaje e historia</span>, Madrid, Gredos, 1991, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/84-249-1471-6" title="Speciale:RicercaISBN/84-249-1471-6">84-249-1471-6</a>.</cite> Trad. it.: <cite class="citation libro" style="font-style:normal"> Francisco Villar, <span style="font-style:italic;">Gli Indoeuropei e le origini dell'Europa</span>, Bologna, Il Mulino, 1997, <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/88-15-05708-0" title="Speciale:RicercaISBN/88-15-05708-0">88-15-05708-0</a>.</cite></li> <li><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a href="/wiki/Francisco_Villar" title="Francisco Villar">Francisco Villar</a>, <span style="font-style:italic;">El 4. bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca): arqueologia y linguistica</span>, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2001.</cite></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Celtiberi" title="Celtiberi">Celtiberi</a></li> <li><a href="/wiki/Lingua_celtiberica" title="Lingua celtiberica">Lingua celtiberica</a></li> <li><a href="/wiki/Lingue_celtiche" title="Lingue celtiche">Lingue celtiche</a></li> <li><a href="/wiki/Scrittura_celtiberica" title="Scrittura celtiberica">Scrittura celtiberica</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Bronces de Botorrita"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bronces_de_Botorrita?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bronces_de_Botorrita?uselang=it">Bronzi di Botorrita</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=f899xH_quaMC&lpg=PA233&ots=p-RudfBy1H&dq=botorrita%20ii&pg=PA233#v=onepage&q=botorrita%20ii&f=false"><span style="font-style:italic;">Celtic Culture: A Historical Encyclopedia John T. Koch, Vol. 1, p. 233</span></a>, su <span style="font-style:italic;">books.google.com</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Lingue_celtiche"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Lingue_celtiche" title="Template:Lingue celtiche"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Lingue_celtiche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Lingue celtiche (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Lingue_celtiche&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Lingue_celtiche" title="Lingue celtiche">Lingue celtiche</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Protolingua<sup>†</sup></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Lingua_protoceltica" title="Lingua protoceltica">Protoceltico</a><sup>†</sup></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Lingue_celtiche_continentali" title="Lingue celtiche continentali">Lingue celtiche continentali</a><sup>†</sup></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="padding:0;"><a href="/w/index.php?title=Lingua_britannica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua britannica (la pagina non esiste)">Britannico</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_celtiberica" title="Lingua celtiberica">Celtiberico</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_galata" title="Lingua galata">Galato</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_gallica" title="Lingua gallica">Gallico</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_leponzia" title="Lingua leponzia">Leponzio</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_gallica_cisalpina" title="Lingua gallica cisalpina">Gallico cisalpino</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_norica" title="Lingua norica">Norico</a><sup>†</sup></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Lingue_celtiche_insulari" title="Lingue celtiche insulari">Lingue celtiche insulari</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Lingue_brittoniche" title="Lingue brittoniche">Ramo brittonico</a></th><td colspan="1"><a href="/wiki/Lingua_brittonica_comune" title="Lingua brittonica comune">Brittonico comune</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_gallese_antica" title="Lingua gallese antica">Antico gallese</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_medio_gallese" title="Lingua medio gallese">Medio gallese</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_gallese" title="Lingua gallese">Gallese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_cumbrica" title="Lingua cumbrica">Cumbrico</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_cornica" title="Lingua cornica">Cornico</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_bretone" title="Lingua bretone">Bretone</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_ivernica" title="Lingua ivernica">Ivernico</a><sup>†</sup></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Lingue_goideliche" title="Lingue goideliche">Ramo goidelico</a></th><td colspan="1"><a href="/w/index.php?title=Irlandese_primitivo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irlandese primitivo (la pagina non esiste)">Irlandese primitivo</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Antico_irlandese" class="mw-redirect" title="Antico irlandese">Antico irlandese</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Medio_irlandese" class="mw-redirect" title="Medio irlandese">Medio irlandese</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Lingua_gaelica_classica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua gaelica classica (la pagina non esiste)">Gaelico classico</a><sup>†</sup><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_irlandese" title="Lingua irlandese">Irlandese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_mannese" title="Lingua mannese">Mannese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gaelico_scozzese" class="mw-redirect" title="Gaelico scozzese">Gaelico scozzese</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Gaelico_canadese" class="mw-redirect" title="Gaelico canadese">Gaelico canadese</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="font-weight:normal;">Origine incerta</th><td colspan="1"><a href="/wiki/Lingua_pittica" title="Lingua pittica">Pittico</a><sup>†</sup></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Lingua_mista" title="Lingua mista">Lingue miste</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Beurla_Reagaird" title="Beurla Reagaird">Beurla Reagaird</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lingua_shelta" title="Lingua shelta">Shelta</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Aree linguistiche celtiche</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd"><a href="/wiki/Gaeltacht" title="Gaeltacht">Gaeltacht</a><b> ·</b> <a href="/wiki/G%C3%A0idhealtachd" title="Gàidhealtachd">Gàidhealtachd</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Y_Fro_Gymraeg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Fro Gymraeg (la pagina non esiste)">Y Fro Gymraeg</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bretagna_inferiore" title="Bretagna inferiore">Bretagna inferiore</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Isola_del_Capo_Bretone" title="Isola del Capo Bretone">Isola del Capo Bretone</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Y_Wladfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Wladfa (la pagina non esiste)">Y Wladfa</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Insegnamento delle lingue celtiche</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even"><a href="/wiki/Gaelscoil" title="Gaelscoil">Gaelscoil</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Insegnamento_del_gaelico_scozzese" title="Insegnamento del gaelico scozzese">Insegnamento del gaelico scozzese</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Bunscoill_Ghaelgagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bunscoill Ghaelgagh (la pagina non esiste)">Bunscoill Ghaelgagh</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Insegnamento_del_gallese" title="Insegnamento del gallese">Insegnamento del gallese</a><b> ·</b> <a href="/w/index.php?title=Diwan_(scuola)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diwan (scuola) (la pagina non esiste)">Scuole Diwan</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Skol_Veythrin_Karenza" title="Skol Veythrin Karenza">Skol Veythrin Karenza</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="navbox_abovebelow">† = <a href="/wiki/Lingua_estinta" title="Lingua estinta">lingua estinta</a></th></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-grow: 1"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Celtic_torc.JPG" class="mw-file-description" title="Celti"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Celtic_torc.JPG/25px-Celtic_torc.JPG" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Celtic_torc.JPG/38px-Celtic_torc.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Celtic_torc.JPG/50px-Celtic_torc.JPG 2x" data-file-width="370" data-file-height="320" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Celti" title="Portale:Celti">Portale Celti</a></b>: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Celti</div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&oldid=137492460">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&oldid=137492460</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Epigrafi_celtiche" title="Categoria:Epigrafi celtiche">Epigrafi celtiche</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Epigrafi_latine" title="Categoria:Epigrafi latine">Epigrafi latine</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Celtiberi" title="Categoria:Celtiberi">Celtiberi</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Reperti_archeologici_della_Spagna" title="Categoria:Reperti archeologici della Spagna">Reperti archeologici della Spagna</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_storia_della_Spagna" title="Categoria:Senza fonti - storia della Spagna">Senza fonti - storia della Spagna</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Senza_fonti_-_settembre_2010" title="Categoria:Senza fonti - settembre 2010">Senza fonti - settembre 2010</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Informazioni_senza_fonte" title="Categoria:Informazioni senza fonte">Informazioni senza fonte</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 23 gen 2024 alle 01:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Bronzi_di_Botorrita&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-6cd999d6b6-mn75w","wgBackendResponseTime":278,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.208","walltime":"0.289","ppvisitednodes":{"value":2813,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25598,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1610,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5739,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 217.617 1 -total"," 23.31% 50.718 1 Template:Lingue_celtiche"," 21.02% 45.735 1 Template:Navbox"," 17.80% 38.737 4 Template:Cita_libro"," 16.82% 36.595 1 Template:F"," 15.92% 34.639 1 Template:Avviso"," 14.63% 31.827 1 Template:Interprogetto"," 12.10% 26.321 1 Template:Citazione_necessaria"," 11.38% 24.774 1 Template:Portale"," 10.71% 23.313 1 Template:Chiarimento"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.088","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2646947,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-79bg7","timestamp":"20241119211444","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bronzi di Botorrita","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Bronzi_di_Botorrita","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q140199","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q140199","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-02-15T17:47:05Z","dateModified":"2024-01-23T00:06:21Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/19\/Bronce_de_Botorrita_II.jpg"}</script> </body> </html>