<!DOCTYPE html> <html lang="fr" prefix="og: http://ogp.me/ns#" dir=ltr> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title lang="fr">Personnaliser l’affichage des plans dans Plans sur Mac - Assistance Apple (CF)</title> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.apple.com/" /> <link rel="preconnect" href="https://www.apple.com/" crossorigin /> <link rel="canonical" href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac" /> <meta name="description" content="Dans Plans sur votre Mac, choisissez le mode d’affichage de votre plan, agrandissez les étiquettes et affichez une échelle de distance sur le plan." /> <meta property="og:url" content="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac" /> <meta property="og:title" content="Personnaliser l’affichage des plans dans Plans sur Mac" /> <meta property="og:description" content="Dans Plans sur votre Mac, choisissez le mode d’affichage de votre plan, agrandissez les étiquettes et affichez une échelle de distance sur le plan." /> <meta property="og:site_name" content="Apple Support" /> <meta property="og:locale" content="fr_CF" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta name="ac-gn-search-field[locale]" content="fr_CF" /> <link rel="alternate" hreflang="en-ie" href="https://support.apple.com/en-ie/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-kw" href="https://support.apple.com/ar-kw/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-il" href="https://support.apple.com/en-il/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ms-my" href="https://support.apple.com/ms-my/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-in" href="https://support.apple.com/en-in/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ae" href="https://support.apple.com/en-ae/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-za" href="https://support.apple.com/en-za/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="no-no" href="https://support.apple.com/no-no/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-al" href="https://support.apple.com/en-al/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-is" href="https://support.apple.com/en-is/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="el-gr" href="https://support.apple.com/el-gr/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-am" href="https://support.apple.com/en-am/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="nl-nl" href="https://support.apple.com/nl-nl/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-au" href="https://support.apple.com/en-au/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="he-il" href="https://support.apple.com/he-il/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-az" href="https://support.apple.com/en-az/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hu-hu" href="https://support.apple.com/hu-hu/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-jo" href="https://support.apple.com/en-jo/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bh" href="https://support.apple.com/en-bh/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-cl" href="https://support.apple.com/es-cl/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-sn" href="https://support.apple.com/fr-sn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://support.apple.com/fr-ca/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-co" href="https://support.apple.com/es-co/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pl-pl" href="https://support.apple.com/pl-pl/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bn" href="https://support.apple.com/en-bn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://support.apple.com/pt-pt/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-sa" href="https://support.apple.com/en-sa/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-be" href="https://support.apple.com/fr-be/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-eg" href="https://support.apple.com/ar-eg/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-bw" href="https://support.apple.com/en-bw/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-sg" href="https://support.apple.com/en-sg/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-by" href="https://support.apple.com/en-by/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ke" href="https://support.apple.com/en-ke/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hr-hr" href="https://support.apple.com/hr-hr/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-om" href="https://support.apple.com/en-om/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ge" href="https://support.apple.com/en-ge/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-mo" href="https://support.apple.com/zh-mo/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://support.apple.com/de-at/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gu" href="https://support.apple.com/en-gu/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gw" href="https://support.apple.com/en-gw/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gn" href="https://support.apple.com/fr-gn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-gq" href="https://support.apple.com/fr-gq/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="cs-cz" href="https://support.apple.com/cs-cz/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ph" href="https://support.apple.com/en-ph/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://support.apple.com/zh-tw/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-hk" href="https://support.apple.com/en-hk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ko-kr" href="https://support.apple.com/ko-kr/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sk-sk" href="https://support.apple.com/sk-sk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ru-ru" href="https://support.apple.com/ru-ru/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-om" href="https://support.apple.com/ar-om/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-qa" href="https://support.apple.com/en-qa/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sv-se" href="https://support.apple.com/sv-se/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="da-dk" href="https://support.apple.com/da-dk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="uk-ua" href="https://support.apple.com/uk-ua/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://support.apple.com/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mk" href="https://support.apple.com/en-mk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mn" href="https://support.apple.com/en-mn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-eg" href="https://support.apple.com/en-eg/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mo" href="https://support.apple.com/en-mo/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-uz" href="https://support.apple.com/en-uz/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ne" href="https://support.apple.com/fr-ne/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mt" href="https://support.apple.com/en-mt/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="nl-be" href="https://support.apple.com/nl-be/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://support.apple.com/zh-cn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-mz" href="https://support.apple.com/en-mz/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ml" href="https://support.apple.com/fr-ml/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-my" href="https://support.apple.com/en-my/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="hi-in" href="https://support.apple.com/hi-in/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mu" href="https://support.apple.com/fr-mu/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ng" href="https://support.apple.com/en-ng/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="el-cy" href="https://support.apple.com/el-cy/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-vn" href="https://support.apple.com/en-vn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ja-jp" href="https://support.apple.com/ja-jp/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-ch" href="https://support.apple.com/de-ch/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-qa" href="https://support.apple.com/ar-qa/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-nz" href="https://support.apple.com/en-nz/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ro-ro" href="https://support.apple.com/ro-ro/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="it-ch" href="https://support.apple.com/it-ch/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="tr-tr" href="https://support.apple.com/tr-tr/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://support.apple.com/fr-fr/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="vi-vn" href="https://support.apple.com/vi-vn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="https://support.apple.com/en-gb/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fi-fi" href="https://support.apple.com/fi-fi/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kg" href="https://support.apple.com/en-kg/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://support.apple.com/en-ca/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-tn" href="https://support.apple.com/fr-tn/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-ae" href="https://support.apple.com/ar-ae/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="sl-si" href="https://support.apple.com/sl-si/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kw" href="https://support.apple.com/en-kw/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-kz" href="https://support.apple.com/en-kz/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cf" href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ci" href="https://support.apple.com/fr-ci/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ch" href="https://support.apple.com/fr-ch/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-us" href="https://support.apple.com/es-us/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-cm" href="https://support.apple.com/fr-cm/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-lb" href="https://support.apple.com/en-lb/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-tj" href="https://support.apple.com/en-tj/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-tm" href="https://support.apple.com/en-tm/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-sa" href="https://support.apple.com/ar-sa/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ca-es" href="https://support.apple.com/ca-es/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-de" href="https://support.apple.com/de-de/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-lk" href="https://support.apple.com/en-lk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-ma" href="https://support.apple.com/fr-ma/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="zh-hk" href="https://support.apple.com/zh-hk/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="https://support.apple.com/pt-br/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-li" href="https://support.apple.com/de-li/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://support.apple.com/es-es/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-bh" href="https://support.apple.com/ar-bh/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-mg" href="https://support.apple.com/fr-mg/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="ar-jo" href="https://support.apple.com/ar-jo/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="es-mx" href="https://support.apple.com/es-mx/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="it-it" href="https://support.apple.com/it-it/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="id-id" href="https://support.apple.com/id-id/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="de-lu" href="https://support.apple.com/de-lu/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-md" href="https://support.apple.com/en-md/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="fr-lu" href="https://support.apple.com/fr-lu/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="en-me" href="https://support.apple.com/en-me/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="alternate" hreflang="th-th" href="https://support.apple.com/th-th/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac"> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/apd-sasskit.built.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="/clientside/build/app-apd.css" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="/clientside/build/app-apd.css" type="text/css" /> </noscript> <link rel="preload" as="style" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript> <link rel="stylesheet" href="//www.apple.com/wss/fonts?families=SF+Pro,v1:200,300,400,500,600|SF+Pro+Icons,v1" type="text/css" /> </noscript> <script> var _applemd = { page: { site_section: "kb", content_type: "bk", info_type: "", topics: "", in_house: "", locale: "fr-cf", content_template: "topic", friendly_content: { title: `Guide d’utilisation de Plans`, publish_date: "09302024", topic_id: "MPSAF9C43D8F", article_id : "BK_BD1DD689A73CD77B289F6F9816C02A57_MPSAF9C43D8F", product_version : "maps, 3.0", os_version : "macOS Sequoia 15, 15.0", article_version : "1" }, }, product: "maps" }; const isMobilePlayer = /iPhone|iPod|Android/i.test(navigator.userAgent); </script> <script> var data = { showHelpFulfeedBack: true, id: "BK_BD1DD689A73CD77B289F6F9816C02A57_MPSAF9C43D8F", locale: "fr_FR", podCookie: "cf~fr", source : "", isSecureEnv: false, dtmPageSource: "topic", domain: "support.apple.com", isNeighborJsEnabled: true, dtmPageName: "acs.pageload" } window.appState = JSON.stringify(data); </script> <script src="/clientside/build/nn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script> var neighborInitData = { appDataSchemaVersion: '1.0.0', webVitalDataThrottlingPercentage: 100, reportThrottledWebVitalDataTypes: ['system:dom-content-loaded', 'system:load', 'system:unfocus', 'system:focus', 'system:unload', 'system:page-hide', 'system:visibility-change-visible', 'system:visibility-change-hidden', 'system:event', 'app:load', 'app:unload', 'app:event'], trackMarcomSearch: true, trackSurvey: true, endpoint: 'https://supportmetrics.apple.com/content/services/stats' } </script> </head> <body dir="ltr" data-istaskopen="true" lang="fr" class="ac-gn-current-support no-js AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-designversion="2" itemscope itemtype="https://schema.org/TechArticle"> <meta name="globalnav-store-key" content="S2A49YFKJF2JAT22K" /> <meta name="globalnav-search-field[name]" content="q" /> <meta name="globalnav-search-field[action]" content="https://support.apple.com/kb/index" /> <meta name="globalnav-search-field[src]" content="globalnav_support" /> <meta name="globalnav-search-field[type]" content="organic" /> <meta name="globalnav-search-field[page]" content="search" /> <meta name="globalnav-search-field[locale]" content="fr_CF" /> <meta name="globalnav-search-field[placeholder]" content="Rechercher dans l’assistance" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.css" /> <div id="globalheader" class="globalnav-scrim globalheader-light"><aside id="globalmessage-segment" lang="fr-CF" dir="ltr" class="globalmessage-segment"><ul data-strings="{}" class="globalmessage-segment-content"></ul></aside><nav id="globalnav" lang="fr-CF" dir="ltr" aria-label="Global" data-analytics-element-engagement-start="globalnav:onFlyoutOpen" data-analytics-element-engagement-end="globalnav:onFlyoutClose" data-analytics-activitymap-region-id="global nav" data-analytics-region="global nav" class="globalnav no-js "><div class="globalnav-content"><div class="globalnav-item globalnav-menuback"><button aria-label="Menu principal" class="globalnav-menuback-button"><span class="globalnav-chevron-icon"><svg height="48" viewBox="0 0 9 48" width="9" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z"></path></svg></span></button></div><ul id="globalnav-list" class="globalnav-list"><li data-analytics-element-engagement="globalnav hover - apple" class=" globalnav-item globalnav-item-apple "><a href="https://www.apple.com/cf/" data-globalnav-item-name="apple" data-analytics-title="apple home" aria-label="Apple" class="globalnav-link globalnav-link-apple"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 14 44" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact globalnav-link-image"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Apple</span></a></li><li data-topnav-flyout-item="menu" data-topnav-flyout-label="Menu" role="none" class="globalnav-item globalnav-menu"><div data-topnav-flyout="menu" class="globalnav-flyout"><div class="globalnav-menu-list"><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - mac" class=" globalnav-item globalnav-item-mac globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cf/mac/" data-globalnav-item-name="mac" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="mac" data-analytics-element-engagement="hover - mac" aria-label="Mac" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-mac"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 23 44" width="23" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Mac</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - ipad" class=" globalnav-item globalnav-item-ipad globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cf/ipad/" data-globalnav-item-name="ipad" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="ipad" data-analytics-element-engagement="hover - ipad" aria-label="iPad" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-ipad"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 24 44" width="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPad</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - iphone" class=" globalnav-item globalnav-item-iphone globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cf/iphone/" data-globalnav-item-name="iphone" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="iphone" data-analytics-element-engagement="hover - iphone" aria-label="iPhone" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-iphone"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 38 44" width="38" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">iPhone</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - support" class=" globalnav-item globalnav-item-support globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://support.apple.com/fr-cf/?cid=gn-ols-home-hp-tab" data-globalnav-item-name="support" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="support" data-analytics-element-engagement="hover - support" data-analytics-exit-link="true" aria-label="Assistance" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-support"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 60 44" width="60" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m5.6903 23.5715h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3354-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4063 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7763-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3237-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4346 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5795 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Assistance</span></span></a></li></ul></div><div data-analytics-element-engagement="globalnav hover - where-to-buy" class=" globalnav-item globalnav-item-where-to-buy globalnav-item-menu "><ul role="none" class="globalnav-submenu-trigger-group"><li class="globalnav-submenu-trigger-item"><a href="https://www.apple.com/cf/buy/" data-globalnav-item-name="where-to-buy" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" data-analytics-title="where to buy" data-analytics-element-engagement="hover - where to buy" aria-label="Où acheter" class="globalnav-link globalnav-submenu-trigger-link globalnav-link-where-to-buy"><span class="globalnav-link-text-container"><span class="globalnav-image-regular globalnav-link-image"><svg height="44" viewBox="0 0 62 44" width="62" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m8.3878 21.767c0 2.7012-1.4648 4.4297-3.8789 4.4297-2.4258 0-3.8789-1.7227-3.8789-4.4297 0-2.7188 1.4883-4.4238 3.8789-4.4238 2.4024 0 3.8789 1.7109 3.8789 4.4238zm-6.6738 0c0 2.0977 1.0371 3.457 2.7949 3.457 1.7344 0 2.7949-1.3594 2.7949-3.457 0-2.1152-1.0664-3.4512-2.7949-3.4512-1.7226.0001-2.7949 1.336-2.7949 3.4512zm13.3628 4.2305h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078v6.3162zm-4.3946-9.1875h1.207l1.0371 1.9922h-.8906zm9.0645 7.418c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.58l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.582zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.4468-4.4414h1.0078v3.5039h.0938c.3164-.6973.9785-1.1074 1.9453-1.1074 1.3359 0 2.1797.8555 2.1797 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1191-.5039-1.6758-1.459-1.6758-1.1309 0-1.752.7148-1.752 1.7812v3.7383h-1.0078zm12.1377 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0034-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z"></path></svg></span><span class="globalnav-link-text">Où acheter</span></span></a></li></ul></div></div></div></li><li data-topnav-flyout-label="Rechercher sur apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-item globalnav-search"><a role="button" id="globalnav-menubutton-link-search" href="https://support.apple.com/kb/index?page=search&locale=fr_CF" data-topnav-flyout-trigger-regular="true" data-topnav-flyout-trigger-compact="true" aria-label="Rechercher sur apple.com" data-analytics-title="open - search field" class="globalnav-link globalnav-link-search"><span class="globalnav-image-regular"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="15px" height="44px" viewBox="0 0 15 44"> <path d="M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z"></path> </svg> </span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="48" viewBox="0 0 17 48" width="17" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z"></path></svg></span></a><div id="globalnav-submenu-search" aria-labelledby="globalnav-menubutton-link-search" class="globalnav-flyout globalnav-submenu"><div class="globalnav-flyout-scroll-container"><div class="globalnav-flyout-content globalnav-submenu-content"><form action="https://support.apple.com/kb/index" method="get" class="globalnav-searchfield"><div class="globalnav-searchfield-wrapper"><input placeholder="Rechercher sur apple.com" aria-label="Rechercher sur apple.com" autocorrect="off" autocapitalize="off" autocomplete="off" spellcheck="false" class="globalnav-searchfield-input" name="q"><input id="globalnav-searchfield-src" type="hidden" name="src" value><input type="hidden" name="type" value><input type="hidden" name="page" value><input type="hidden" name="locale" value><button aria-label="Effacer les termes de la recherche" tabindex="-1" type="button" class="globalnav-searchfield-reset"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="14" viewBox="0 0 14 14" width="14" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg height="16" viewBox="0 0 16 16" width="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z" ></path></svg></span></button><button aria-label="Lancer la recherche" tabindex="-1" aria-hidden="true" type="submit" class="globalnav-searchfield-submit"><span class="globalnav-image-regular"><svg height="32" viewBox="0 0 30 32" width="30" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z"></path></svg></span><span class="globalnav-image-compact"><svg width="38" height="40" viewBox="0 0 38 40" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z"></path></svg></span></button></div><div role="status" aria-live="polite" data-topnav-searchresults-label="total results" class="globalnav-searchresults-count"></div></form><div class="globalnav-searchresults"></div></div></div></div></li></ul><div class="globalnav-menutrigger"><button id="globalnav-menutrigger-button" aria-controls="globalnav-list" aria-label="Menu" data-topnav-menu-label-open="Menu" data-topnav-menu-label-close="Close" data-topnav-flyout-trigger-compact="menu" class="globalnav-menutrigger-button"><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 18 18"><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-bottom" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 12, 16 12" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-bottom"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 12, 16 12; 2 9, 16 9; 3.5 15, 15 3.5"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-bottom-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 15, 15 3.5; 2 9, 16 9; 2 12, 16 12"></animate></polyline><polyline id="globalnav-menutrigger-bread-top" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" points="2 5, 16 5" class="globalnav-menutrigger-bread globalnav-menutrigger-bread-top"><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-open" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 2 5, 16 5; 2 9, 16 9; 3.5 3.5, 15 15"></animate><animate id="globalnav-anim-menutrigger-bread-top-close" attributeName="points" keyTimes="0;0.5;1" dur="0.24s" begin="indefinite" fill="freeze" calcMode="spline" keySplines="0.42, 0, 1, 1;0, 0, 0.58, 1" values=" 3.5 3.5, 15 15; 2 9, 16 9; 2 5, 16 5"></animate></polyline></svg></button></div></div></nav><div id="globalnav-curtain" class="globalnav-curtain"></div><div id="globalnav-placeholder" class="globalnav-placeholder"></div></div><script id="__ACGH_DATA__" type="application/json">{"props":{"globalNavData":{"locale":"fr_CF","ariaLabel":"Global","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-activitymap-region-id","value":"global nav"},{"name":"data-analytics-region","value":"global nav"}],"links":[{"id":"4a767db80a3c73b5fa6f43cd1d503c7af9785a81aaaf5d42c7cf267c42aade1b","name":"apple","text":"Apple","url":"/cf/","ariaLabel":"Apple","submenuAriaLabel":"Menu Apple","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 14 44\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m13.0729 17.6825a3.61 3.61 0 0 0 -1.7248 3.0365 3.5132 3.5132 0 0 0 2.1379 3.2223 8.394 8.394 0 0 1 -1.0948 2.2618c-.6816.9812-1.3943 1.9623-2.4787 1.9623s-1.3633-.63-2.613-.63c-1.2187 0-1.6525.6507-2.644.6507s-1.6834-.9089-2.4787-2.0243a9.7842 9.7842 0 0 1 -1.6628-5.2776c0-3.0984 2.014-4.7405 3.9969-4.7405 1.0535 0 1.9314.6919 2.5924.6919.63 0 1.6112-.7333 2.8092-.7333a3.7579 3.7579 0 0 1 3.1604 1.5802zm-3.7284-2.8918a3.5615 3.5615 0 0 0 .8469-2.22 1.5353 1.5353 0 0 0 -.031-.32 3.5686 3.5686 0 0 0 -2.3445 1.2084 3.4629 3.4629 0 0 0 -.8779 2.1585 1.419 1.419 0 0 0 .031.2892 1.19 1.19 0 0 0 .2169.0207 3.0935 3.0935 0 0 0 2.1586-1.1368z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m15.5752 19.0792a4.2055 4.2055 0 0 0 -2.01 3.5376 4.0931 4.0931 0 0 0 2.4908 3.7542 9.7779 9.7779 0 0 1 -1.2755 2.6351c-.7941 1.1431-1.6244 2.2862-2.8878 2.2862s-1.5883-.734-3.0443-.734c-1.42 0-1.9252.7581-3.08.7581s-1.9611-1.0589-2.8876-2.3584a11.3987 11.3987 0 0 1 -1.9373-6.1487c0-3.61 2.3464-5.523 4.6566-5.523 1.2274 0 2.25.8062 3.02.8062.734 0 1.8771-.8543 3.2729-.8543a4.3778 4.3778 0 0 1 3.6822 1.841zm-6.8586-2.0456a1.3865 1.3865 0 0 1 -.2527-.024 1.6557 1.6557 0 0 1 -.0361-.337 4.0341 4.0341 0 0 1 1.0228-2.5148 4.1571 4.1571 0 0 1 2.7314-1.4078 1.7815 1.7815 0 0 1 .0361.373 4.1487 4.1487 0 0 1 -.9867 2.587 3.6039 3.6039 0 0 1 -2.5148 1.3236z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"apple home"}]},{"id":"a162aec92178701da7091c9dcbfb241f7f40c513c7514e7e08c7a4de172c174e","name":"mac","text":"Mac","url":"/cf/mac/","ariaLabel":"Mac","submenuAriaLabel":"Menu Mac","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 23 44\" width=\"23\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.1558 25.9987v-6.457h-.0703l-2.666 6.457h-.8907l-2.666-6.457h-.0703v6.457h-.9844v-8.4551h1.2246l2.8945 7.0547h.0938l2.8945-7.0547h1.2246v8.4551zm2.5166-1.7696c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9318h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246 0-2.1328-.7266-2.1328-1.8809zm4.125-.5859v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.5819zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"mac"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - mac"}]},{"id":"1a7a44266c74d9cf4c4d4c7b18baed330af3ffc1b4ec2a74cf77dd6d0ccc0c03","name":"ipad","text":"iPad","url":"/cf/ipad/","ariaLabel":"iPad","submenuAriaLabel":"Menu iPad","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 24 44\" width=\"24\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m14.9575 23.7002c0 .902-.768 1.582-1.805 1.582-.732 0-1.277-.375-1.277-1.02 0-.632.422-.966 1.383-1.031l1.699-.111zm-1.395-4.072c-1.347 0-2.343.668-2.478 1.681h1.019c.141-.498.668-.785 1.424-.785.944 0 1.43.428 1.43 1.207v.574l-1.822.112c-1.471.088-2.303.738-2.303 1.869 0 1.154.908 1.881 2.133 1.881.844 0 1.535-.369 1.945-1.043h.094v.931h.961v-4.324c0-1.312-.862-2.103-2.403-2.103zm6.769 5.575c-1.155 0-1.846-.885-1.846-2.361 0-1.471.697-2.362 1.846-2.362 1.142 0 1.857.914 1.857 2.362 0 1.459-.709 2.361-1.857 2.361zm1.834-8.027v3.503h-.088c-.358-.691-1.102-1.107-1.981-1.107-1.605 0-2.654 1.289-2.654 3.27 0 1.986 1.037 3.269 2.654 3.269.873 0 1.623-.416 2.022-1.119h.093v1.008h.961v-8.824zm-15.394 4.869h-1.863v-3.563h1.863c1.225 0 1.899.639 1.899 1.799 0 1.119-.697 1.764-1.899 1.764zm.276-4.5h-3.194v8.455h1.055v-3.018h2.127c1.588 0 2.719-1.119 2.719-2.701 0-1.611-1.108-2.736-2.707-2.736zm-6.064 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.199-8.237c0-.387.316-.704.703-.704s.703.317.703.704c0 .386-.316.703-.703.703s-.703-.317-.703-.703z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"ipad"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - ipad"}]},{"id":"ce08d9f2fda7617a540a82754c5fcfa90f1e74fcc8cd1e407241f59187226575","name":"iphone","text":"iPhone","url":"/cf/iphone/","ariaLabel":"iPhone","submenuAriaLabel":"Menu iPhone","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 38 44\" width=\"38\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m32.7129 22.3203h3.48c-.023-1.119-.691-1.857-1.693-1.857-1.008 0-1.711.738-1.787 1.857zm4.459 2.045c-.293 1.078-1.277 1.746-2.66 1.746-1.752 0-2.848-1.266-2.848-3.264 0-1.986 1.113-3.275 2.848-3.275 1.705 0 2.742 1.213 2.742 3.176v.386h-4.541v.047c.053 1.248.75 2.039 1.822 2.039.815 0 1.366-.298 1.629-.855zm-12.282-4.682h.961v.996h.094c.316-.697.932-1.107 1.898-1.107 1.418 0 2.209.838 2.209 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.137-.481-1.676-1.489-1.676s-1.658.674-1.658 1.781v3.739h-1.008zm-2.499 3.158c0-1.5-.674-2.361-1.869-2.361-1.196 0-1.87.861-1.87 2.361 0 1.495.674 2.362 1.87 2.362 1.195 0 1.869-.867 1.869-2.362zm-4.782 0c0-2.033 1.114-3.269 2.913-3.269 1.798 0 2.912 1.236 2.912 3.269 0 2.028-1.114 3.27-2.912 3.27-1.799 0-2.913-1.242-2.913-3.27zm-6.636-5.666h1.008v3.504h.093c.317-.697.979-1.107 1.946-1.107 1.336 0 2.179.855 2.179 2.338v4.09h-1.007v-3.844c0-1.119-.504-1.676-1.459-1.676-1.131 0-1.752.715-1.752 1.781v3.739h-1.008zm-6.015 4.87h1.863c1.202 0 1.899-.645 1.899-1.764 0-1.16-.674-1.799-1.899-1.799h-1.863zm2.139-4.5c1.599 0 2.707 1.125 2.707 2.736 0 1.582-1.131 2.701-2.719 2.701h-2.127v3.018h-1.055v-8.455zm-6.114 8.454h1.008v-6.316h-1.008zm-.2-8.238c0-.386.317-.703.703-.703.387 0 .704.317.704.703 0 .387-.317.704-.704.704-.386 0-.703-.317-.703-.704z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"iphone"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - iphone"}]},{"id":"22a02b2b6d9f73d93502c32403af9abb9511ed35f228a1613f742417fd219a47","name":"support","text":"Assistance","url":"https://support.apple.com/fr-cf/?cid=gn-ols-home-hp-tab","ariaLabel":"Assistance","submenuAriaLabel":"Menu Assistance","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 60 44\" width=\"60\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m5.6903 23.5715h-3.3633l-.8496 2.4199h-1.1074l3.1172-8.4551h1.043l3.1172 8.4551h-1.1075zm-3.0527-.8965h2.7422l-1.3242-3.7734h-.0938zm8.3354-3.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109.0001-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm6.044 0c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4063 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm3.7763-1.8106c0-.3867.3164-.7031.7031-.7031s.7031.3164.7031.7031-.3164.7031-.7031.7031-.7031-.3164-.7031-.7031zm.1993 1.9219h1.0078v6.3164h-1.0078zm5.0185-.1113c1.3242 0 2.2441.6562 2.3789 1.6934h-.9961c-.1348-.5039-.627-.8379-1.3887-.8379-.75 0-1.3359.3809-1.3359.9434 0 .4336.3516.7031 1.0957.8848l.9727.2344c1.1895.2871 1.7637.8027 1.7637 1.7109 0 1.1309-1.0957 1.9102-2.5312 1.9102-1.4062 0-2.373-.6738-2.4844-1.7227h1.0371c.1699.5332.6738.873 1.4824.873.8496 0 1.459-.4043 1.459-.9844 0-.4336-.3281-.7266-1.002-.8906l-1.084-.2637c-1.1836-.2871-1.7227-.7969-1.7227-1.7109 0-1.0489 1.0137-1.8399 2.3555-1.8399zm5.3237-1.5235v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm2.4346 6.1817c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.5801l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0002 1.8047-.6795 1.8047-1.5819zm2.751-3.9609h.9609v.9961h.0938c.3164-.6973.9316-1.1074 1.8984-1.1074 1.418 0 2.209.8379 2.209 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1367-.4805-1.6758-1.4883-1.6758s-1.6582.6738-1.6582 1.7812v3.7383h-1.0078zm11.0889 1.9336c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm7.5795 2.748c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.4589-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.711.7383-1.7871 1.8574z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"support"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - support"},{"name":"data-analytics-exit-link","value":"true"}]},{"id":"c2ae5d4212235db2595f173091ea480cf326430b7a3ea189b2503c1e3ddc0f74","name":"where-to-buy","text":"Où acheter","url":"/cf/buy/","ariaLabel":"Où acheter","submenuAriaLabel":"Menu Où acheter","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"44\" viewBox=\"0 0 62 44\" width=\"62\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.3878 21.767c0 2.7012-1.4648 4.4297-3.8789 4.4297-2.4258 0-3.8789-1.7227-3.8789-4.4297 0-2.7188 1.4883-4.4238 3.8789-4.4238 2.4024 0 3.8789 1.7109 3.8789 4.4238zm-6.6738 0c0 2.0977 1.0371 3.457 2.7949 3.457 1.7344 0 2.7949-1.3594 2.7949-3.457 0-2.1152-1.0664-3.4512-2.7949-3.4512-1.7226.0001-2.7949 1.336-2.7949 3.4512zm13.3628 4.2305h-.9609v-.9902h-.0938c-.3164.7031-.9902 1.1016-1.957 1.1016-1.418 0-2.1562-.8438-2.1562-2.3379v-4.0898h1.0078v3.8438c0 1.1367.4219 1.6641 1.4297 1.6641 1.1133 0 1.7227-.6621 1.7227-1.7695v-3.7383h1.0078v6.3162zm-4.3946-9.1875h1.207l1.0371 1.9922h-.8906zm9.0645 7.418c0-1.1309.832-1.7812 2.3027-1.8691l1.8223-.1113v-.5742c0-.7793-.4863-1.207-1.4297-1.207-.7559 0-1.2832.2871-1.4238.7852h-1.0195c.1348-1.0137 1.1309-1.6816 2.4785-1.6816 1.541 0 2.4023.791 2.4023 2.1035v4.3242h-.9609v-.9316h-.0938c-.4102.6738-1.1016 1.043-1.9453 1.043-1.2246-.0003-2.1328-.7268-2.1328-1.8811zm4.125-.586v-.58l-1.6992.1113c-.9609.0645-1.3828.3984-1.3828 1.0312 0 .6445.5449 1.0195 1.2773 1.0195 1.0371.0001 1.8047-.6796 1.8047-1.582zm6.958-2.0273c-.1641-.627-.7207-1.1367-1.6289-1.1367-1.1367 0-1.8516.9082-1.8516 2.3379 0 1.459.7266 2.3848 1.8516 2.3848.8496 0 1.4414-.3926 1.6289-1.1074h1.0195c-.1816 1.1602-1.125 2.0156-2.6426 2.0156-1.7695 0-2.9004-1.2832-2.9004-3.293 0-1.9688 1.125-3.2461 2.8945-3.2461 1.5352 0 2.4727.9199 2.6484 2.0449zm2.4468-4.4414h1.0078v3.5039h.0938c.3164-.6973.9785-1.1074 1.9453-1.1074 1.3359 0 2.1797.8555 2.1797 2.3379v4.0898h-1.0078v-3.8438c0-1.1191-.5039-1.6758-1.459-1.6758-1.1309 0-1.752.7148-1.752 1.7812v3.7383h-1.0078zm12.1377 7.1894c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm7.4326-4.2715v1.6348h1.4062v.8438h-1.4062v3.5742c0 .7441.2812 1.0605.9375 1.0605.1816 0 .2812-.0059.4688-.0234v.8496c-.1992.0352-.3926.0586-.5918.0586-1.3008 0-1.8223-.4805-1.8223-1.6875v-3.832h-1.0195v-.8438h1.0195v-1.6348zm7.9131 6.3164c-.293 1.0781-1.2773 1.7461-2.6602 1.7461-1.752 0-2.8477-1.2656-2.8477-3.2637 0-1.9863 1.1133-3.2754 2.8477-3.2754 1.7051 0 2.7422 1.2129 2.7422 3.1758v.3867h-4.541v.0469c.0527 1.248.75 2.0391 1.8223 2.0391.8145 0 1.3652-.2988 1.6289-.8555zm-4.459-2.0449h3.4805c-.0234-1.1191-.6914-1.8574-1.6934-1.8574-1.0078 0-1.7109.7383-1.7871 1.8574zm6.0034-2.6367h.9609v.9375h.0938c.1875-.6152.9141-1.0488 1.752-1.0488.1641 0 .375.0117.5039.0293v1.0078c-.082-.0234-.4453-.0586-.6445-.0586-.9609 0-1.6582.6445-1.6582 1.5352v3.9141h-1.0078v-6.3165z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"where to buy"},{"name":"data-analytics-element-engagement","value":"hover - where to buy"}]}],"search":{"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"search"}],"open":{"url":"/cf/search","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" width=\"15px\" height=\"44px\" viewBox=\"0 0 15 44\">\n<path d=\"M14.298,27.202l-3.87-3.87c0.701-0.929,1.122-2.081,1.122-3.332c0-3.06-2.489-5.55-5.55-5.55c-3.06,0-5.55,2.49-5.55,5.55 c0,3.061,2.49,5.55,5.55,5.55c1.251,0,2.403-0.421,3.332-1.122l3.87,3.87c0.151,0.151,0.35,0.228,0.548,0.228 s0.396-0.076,0.548-0.228C14.601,27.995,14.601,27.505,14.298,27.202z M1.55,20c0-2.454,1.997-4.45,4.45-4.45 c2.454,0,4.45,1.997,4.45,4.45S8.454,24.45,6,24.45C3.546,24.45,1.55,22.454,1.55,20z\"></path>\n</svg>\n"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 17 48\" width=\"17\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m16.2294 29.9556-4.1755-4.0821a6.4711 6.4711 0 1 0 -1.2839 1.2625l4.2005 4.1066a.9.9 0 1 0 1.2588-1.287zm-14.5294-8.0017a5.2455 5.2455 0 1 1 5.2455 5.2527 5.2549 5.2549 0 0 1 -5.2455-5.2527z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Rechercher sur apple.com","analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-title","value":"open - search field"}]},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"input":{"placeholderTextRegular":"Rechercher sur apple.com","placeholderTextCompact":"Rechercher","ariaLabel":"Rechercher sur apple.com"},"submit":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"32\" viewBox=\"0 0 30 32\" width=\"30\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m23.3291 23.3066-4.35-4.35c-.0105-.0105-.0247-.0136-.0355-.0235a6.8714 6.8714 0 1 0 -1.5736 1.4969c.0214.0256.03.0575.0542.0815l4.35 4.35a1.1 1.1 0 1 0 1.5557-1.5547zm-15.4507-8.582a5.6031 5.6031 0 1 1 5.603 5.61 5.613 5.613 0 0 1 -5.603-5.61z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg width=\"38\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 38 40\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m28.6724 27.8633-5.07-5.07c-.0095-.0095-.0224-.0122-.032-.0213a7.9967 7.9967 0 1 0 -1.8711 1.7625c.0254.03.0357.0681.0642.0967l5.07 5.07a1.3 1.3 0 0 0 1.8389-1.8379zm-18.0035-10.0033a6.5447 6.5447 0 1 1 6.545 6.5449 6.5518 6.5518 0 0 1 -6.545-6.5449z\"></path></svg>"}],"ariaLabel":"Lancer la recherche"},"reset":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"14\" viewBox=\"0 0 14 14\" width=\"14\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7 .0339a6.9661 6.9661 0 1 0 6.9661 6.9661 6.9661 6.9661 0 0 0 -6.9661-6.9661zm2.798 8.9867a.55.55 0 0 1 -.778.7774l-2.02-2.02-2.02 2.02a.55.55 0 0 1 -.7784-.7774l2.0206-2.0206-2.0204-2.02a.55.55 0 0 1 .7782-.7778l2.02 2.02 2.02-2.02a.55.55 0 0 1 .778.7778l-2.0203 2.02z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" width=\"16\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m0 8a8.0474 8.0474 0 0 1 7.9922-8 8.0609 8.0609 0 0 1 8.0078 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8 8 8.0541 8.0541 0 0 1 -8-8zm5.6549 3.2863 2.3373-2.353 2.3451 2.353a.6935.6935 0 0 0 .4627.1961.6662.6662 0 0 0 .6667-.6667.6777.6777 0 0 0 -.1961-.4706l-2.3451-2.3373 2.3529-2.3607a.5943.5943 0 0 0 .1961-.4549.66.66 0 0 0 -.6667-.6589.6142.6142 0 0 0 -.447.1961l-2.3686 2.3606-2.353-2.3527a.6152.6152 0 0 0 -.447-.1883.6529.6529 0 0 0 -.6667.651.6264.6264 0 0 0 .1961.4549l2.3451 2.3529-2.3451 2.353a.61.61 0 0 0 -.1961.4549.6661.6661 0 0 0 .6667.6667.6589.6589 0 0 0 .4627-.1961z\" ></path></svg>"}],"ariaLabel":"Effacer les termes de la recherche"},"results":{"ariaLabel":"total results"},"defaultLinks":{"title":"Liens rapides","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"defaultlinks search"}]},"defaultLinksApiUrl":"/search-services/suggestions/defaultlinks/","suggestedLinks":{"title":"Suggestions de liens","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6124 8.1035-2.99 2.99a.5.5 0 0 1 -.7071-.7071l2.1366-2.1364h-6.316a.5.5 0 0 1 0-1h6.316l-2.1368-2.1367a.5.5 0 0 1 .7071-.7071l2.99 2.99a.5.5 0 0 1 .0002.7073z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3577 13.4238-4.4444 4.4444a.6.6 0 0 1 -.8486-.8477l3.37-3.37h-9.3231a.65.65 0 0 1 0-1.3008h9.3232l-3.37-3.37a.6.6 0 0 1 .8486-.8477l4.4444 4.4444a.5989.5989 0 0 1 -.0001.8474z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested links"}]},"suggestedSearches":{"title":"Suggestions de recherches","images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"16\" viewBox=\"0 0 9 16\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m8.6235 11.2266-2.2141-2.2142a3.43 3.43 0 0 0 .7381-2.1124 3.469 3.469 0 1 0 -1.5315 2.8737l2.23 2.23a.55.55 0 0 0 .7773-.7773zm-7.708-4.3266a2.7659 2.7659 0 1 1 2.7657 2.766 2.7694 2.7694 0 0 1 -2.7657-2.766z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"25\" viewBox=\"0 0 13 25\" width=\"13\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m12.3936 17.7969-3.1231-3.1231a4.83 4.83 0 0 0 1.023-2.9541 4.89 4.89 0 1 0 -2.1806 4.059v.0006l3.1484 3.1484a.8.8 0 0 0 1.1319-1.1308zm-10.9536-6.0769a3.9768 3.9768 0 1 1 3.976 3.9773 3.981 3.981 0 0 1 -3.976-3.9773z\"></path></svg>"}],"analyticsAttributes":[{"name":"data-analytics-region","value":"suggested search"}]},"suggestionsApiUrl":"/search-services/suggestions/"},"segmentbar":{"dataStrings":{}},"menu":{"open":{"ariaLabel":"Menu"},"close":{"ariaLabel":"Fermer"},"back":{"ariaLabel":"Menu principal","images":[{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m1.5618 24.0621 6.5581-6.4238c.2368-.2319.2407-.6118.0088-.8486-.2324-.2373-.6123-.2407-.8486-.0088l-7 6.8569c-.1157.1138-.1807.2695-.1802.4316.001.1621.0674.3174.1846.4297l7 6.7241c.1162.1118.2661.1675.4155.1675.1577 0 .3149-.062.4326-.1846.2295-.2388.2222-.6187-.0171-.8481z\"></path></svg>"}]}},"submenu":{"open":{"images":[{"name":"regular","assetInline":"<svg height=\"10\" viewBox=\"0 0 10 10\" width=\"10\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m4.6725 6.635-2.655-2.667a.445.445 0 0 1 -.123-.304.4331.4331 0 0 1 .427-.439h.006a.447.447 0 0 1 .316.135l2.357 2.365 2.356-2.365a.458.458 0 0 1 .316-.135.433.433 0 0 1 .433.433v.006a.4189.4189 0 0 1 -.123.3l-2.655 2.671a.4451.4451 0 0 1 -.327.14.464.464 0 0 1 -.328-.14z\"></path></svg>"},{"name":"compact","assetInline":"<svg height=\"48\" viewBox=\"0 0 9 48\" width=\"9\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\"><path d=\"m7.4382 24.0621-6.5581-6.4238c-.2368-.2319-.2407-.6118-.0088-.8486.2324-.2373.6123-.2407.8486-.0088l7 6.8569c.1157.1138.1807.2695.1802.4316-.001.1621-.0674.3174-.1846.4297l-7 6.7242c-.1162.1118-.2661.1675-.4155.1675-.1577 0-.3149-.062-.4326-.1846-.2295-.2388-.2222-.6187.0171-.8481l6.5537-6.2959z\"></path></svg>"}]}},"hasAbsoluteUrls":true,"hasShopRedirectUrls":false,"analyticsType":"support","storeApiKey":"","wwwDomain":"www.apple.com","textDirection":"ltr","searchUrlPath":"/cf/search","storeRootPath":"","storeUrlPath":"","submenuApiUrl":"https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/flyouts"},"config":{"version":"ac-globalheader-192-20240507-154002"}}}</script> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/api-www/global-elements/global-header/v1/assets/globalheader.umd.js" ></script> <div id="arabic-localnav"> <input type='checkbox' id='localnav-menustate' class='localnav-menustate' /> <nav id='localnav-pattern' class='localnav' data-sticky aria-label='Local Navigation' > <div class='localnav-wrapper' role='presentation'> <div class='localnav-background'></div> <div class='localnav-content' role='presentation'> <span class='localnav-title'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac' data-ss-analytics-event='acs.link_click' >Guide d’utilisation de Plans</a> </span> <div class='localnav-menu' role='presentation'> <a href="#localnav-menustate" role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-open' id='localnav-menustate-open' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Ouvrir le menu </span> </a> <a href='#localnav-menustate' role="button" class='localnav-menucta-anchor localnav-menucta-anchor-close' id='localnav-menustate-close' > <span class='localnav-menucta-anchor-label'> Fermer le menu </span> </a> <div class='localnav-menu-tray' role='presentation'> <ul class='localnav-menu-items'> <li class='localnav-menu-item'> <a href='https://communities.apple.com/fr/welcome' class='localnav-menu-link' data-ss-analytics-link-component_name='support' data-ss-analytics-link-component_type='local nav' data-ss-analytics-link-text='Communautés' data-ss-analytics-link-url='https://communities.apple.com/fr/welcome' data-ss-analytics-event='acs.link_click' > Communautés</a> </li> </ul> </div> <div class='localnav-actions'> <div class='localnav-action localnav-action-menucta' aria-hidden='true'> <label for='localnav-menustate' class='localnav-menucta'> <span class='localnav-menucta-chevron' ></span> </label> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <label id='localnav-curtain' class='localnav-curtain' htmlFor='localnav-menustate' ></label> </div> <div class='main' role='main' dir=ltr id="arabic"> <section class='book topic-search'> <div id='book-version' class='book-version-name'> <section class='nojs-version-name' id='nojs-version-name'> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/15.0'> macOS Sequoia 15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/14.0'> macOS Sonoma 14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/13.0'> macOS Ventura 13 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/12.0'> macOS Monterey 12 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/11.0'> macOS Big Sur 11.0 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.15'> macOS Catalina 10.15 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.14'> macOS Mojave 10.14 </a> </div> <div class='nojs-version-name-links'> <a href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.0/mac/10.13'> macOS High Sierra </a> </div> </section> <section class='book book-version'> <label class='form-block-label' for='version-dropdown'> Sélectionner la version : </label> <div class='form-element'> <select class='form-dropdown' id='version-dropdown' aria-describedby='helpText' data-ignore-tracking='true'> <option selected data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sequoia 15" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/15.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/15.0' > macOS Sequoia 15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Sonoma 14" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/14.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/14.0' > macOS Sonoma 14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Ventura 13" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/13.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/13.0' > macOS Ventura 13 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Monterey 12" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/12.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/12.0' > macOS Monterey 12 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Big Sur 11.0" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/11.0' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/3.0/mac/11.0' > macOS Big Sur 11.0 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Catalina 10.15" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.15' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.15' > macOS Catalina 10.15 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS Mojave 10.14" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.14' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.1/mac/10.14' > macOS Mojave 10.14 </option> <option data-ss-analytics-link-component_name='version' data-ss-analytics-link-component_type='select' data-ss-analytics-event="acs.link_click" data-ss-analytics-link-text="macOS High Sierra" data-direct-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.0/mac/10.13' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/2.0/mac/10.13' > macOS High Sierra </option> </select> <span class='form-icon icon icon-chevrondown' aria-hidden='true' ></span> </div> <div id='helpText' class='none'>La modification de cette commande entraînera le rechargement de la page.</div> </section> </div> <div id='searchBar-container'> <section class="as-search"> <div class="as-search-content"> <div class="row"> <form action="/kb/index" method="get" id="as-search-form" aria-label="Guide d’utilisation de Plans" class="as-search-form" data-suggestions-endpoint="https://www.apple.com/search-services/suggestions/" data-no-results-hint-text="Appuyez sur Entrée pour lancer la recherche" data-quick-links-heading="Liens rapides" data-suggested-results-heading="Suggestions de recherche" onsubmit="return false;" > <input type="hidden" name="page" value="search" /> <input type="hidden" name="src" id="src" value="support_book_topic" /> <input type="hidden" name="locale" id="as-search-locale" value="fr_CF" /> <input type="hidden" name="bookid" value="bd1dd689a73cd77b289f6f9816c02a57" /> <input type="hidden" name="rurl" value="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac" /> <input type="hidden" name="title" value="Guide d’utilisation de Plans" /> <label for="as-search-input" class="hidden"> Rechercher dans ce guide </label> <input autocomplete="off" class="as-search-form-input" id="as-search-input" placeholder="Rechercher dans ce guide" name="query" spellcheck="false" type="text" value="" /> <button class="as-search-form-submit" type="submit" aria-label="Envoyer la recherche" > </button> <button id="as-search-close" class="as-search-form-reset" type="reset"> <span class="hidden"> Effacer la recherche </span> </button> </form> </div> <div class="row"> <div class="as-search-suggestions " id="as-search-suggestions-wrapper" aria-expanded="false"> <span role="status" class="hidden" aria-live="polite"></span> <section class="as-search-results-section as-search-results-section-quicklinks">  </section> <section class="as-search-results-section-divider-space">  </section> <section class=" as-search-results-section as-search-results-section-suggestions">  </section> <section class="as-search-results-section-no-results">  </section> </div> </div> </div> </section> </div> </section> <div id="toc-section-wrapper"> <div id="toc-container" class="toc-container"> <div class="book book-toc" id="toc-title-link"> <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/toc" id="toc-link" class="icon icon-after icon-pluscircle toggle-toc" role="button" data-ss-analytics-link-component_name="table of contents" data-ss-analytics-link-component_type="toc" data-ss-analytics-link-text="launch=table of contents" data-ss-analytics-event="acs.link_click" > <span class="toc-link-text">Table des matières</span> </a> </div> </div> </div> <div id='toc-hidden-content'> <div id="modal-toc-container" class="modal-content"> <h2 id='modal-heading' class="modal-heading">Guide d’utilisation de Plans</h2> <ul class='toc hasIcons'> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Bienvenue' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac' id='toc-item-MPS2E49B0531' data-tocid='MPS2E49B0531' > <span class='name'>Bienvenue</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Trouver un lieu' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps724f1a39a/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps724f1a39a/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps724f1a39a/mac' id='toc-item-MPS724F1A39A' data-tocid='MPS724F1A39A' > <span class='name'>Trouver un lieu</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Obtenir un itinéraire' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps4d8a6bd2f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps4d8a6bd2f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps4d8a6bd2f/mac' id='toc-item-MPS4D8A6BD2F' data-tocid='MPS4D8A6BD2F' > <span class='name'>Obtenir un itinéraire</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afficher votre position actuelle' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa33caac1f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa33caac1f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa33caac1f/mac' id='toc-item-MPSA33CAAC1F' data-tocid='MPSA33CAAC1F' > <span class='name'>Afficher votre position actuelle</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Retrouver des résultats de recherches récentes ou effacer l’historique' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsf81b66a62/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsf81b66a62/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsf81b66a62/mac' id='toc-item-MPSF81B66A62' data-tocid='MPSF81B66A62' > <span class='name'>Retrouver des résultats de recherches récentes ou effacer l’historique</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afficher les conditions de circulation' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps409c69359/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps409c69359/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps409c69359/mac' id='toc-item-MPS409C69359' data-tocid='MPS409C69359' > <span class='name'>Afficher les conditions de circulation</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Afficher les options de transport à proximité' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpseaead4275/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpseaead4275/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpseaead4275/mac' id='toc-item-MPSEAEAD4275' data-tocid='MPSEAEAD4275' > <span class='name'>Afficher les options de transport à proximité</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Créer une promenade ou randonnée personnalisée' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps45482d752/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps45482d752/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps45482d752/mac' id='toc-item-MPS45482D752' data-tocid='MPS45482D752' > <span class='name'>Créer une promenade ou randonnée personnalisée</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Parcourir et enregistrer des randonnées' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps146bf6544/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps146bf6544/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps146bf6544/mac' id='toc-item-MPS146BF6544' data-tocid='MPS146BF6544' > <span class='name'>Parcourir et enregistrer des randonnées</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Ajouter des lieux et des notes à votre bibliothèque' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa4871840a/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa4871840a/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsa4871840a/mac' id='toc-item-MPSA4871840A' data-tocid='MPSA4871840A' > <span class='name'>Ajouter des lieux et des notes à votre bibliothèque</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Placer un repère sur le plan' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps940f50a65/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps940f50a65/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps940f50a65/mac' id='toc-item-MPS940F50A65' data-tocid='MPS940F50A65' > <span class='name'>Placer un repère sur le plan</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Partager des lieux' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1f8fa6066/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1f8fa6066/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1f8fa6066/mac' id='toc-item-MPS1F8FA6066' data-tocid='MPS1F8FA6066' > <span class='name'>Partager des lieux</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Noter des lieux et ajouter des photos' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps83639d282/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps83639d282/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps83639d282/mac' id='toc-item-MPS83639D282' data-tocid='MPS83639D282' > <span class='name'>Noter des lieux et ajouter des photos</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Organiser des lieux à l’aide de guides personnalisés' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps23f9c5bb1/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps23f9c5bb1/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps23f9c5bb1/mac' id='toc-item-MPS23F9C5BB1' data-tocid='MPS23F9C5BB1' > <span class='name'>Organiser des lieux à l’aide de guides personnalisés</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='S’orienter dans les aéroports et les centres commerciaux' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsad299abef/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsad299abef/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsad299abef/mac' id='toc-item-MPSAD299ABEF' data-tocid='MPSAD299ABEF' > <span class='name'>S’orienter dans les aéroports et les centres commerciaux</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Explorer des expériences culinaires et touristiques avec les guides' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps77b2164f4/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps77b2164f4/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps77b2164f4/mac' id='toc-item-MPS77B2164F4' data-tocid='MPS77B2164F4' > <span class='name'>Explorer des expériences culinaires et touristiques avec les guides</span> </a> </li> <li class="selected"> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Personnaliser l’affichage de vos plans' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac' id='toc-item-MPSAF9C43D8F' data-tocid='MPSAF9C43D8F' aria-current='page' > <span class='name'>Personnaliser l’affichage de vos plans</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Agrandir/réduire, déplacer, faire pivoter ou incliner un plan' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1eccd51e8/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1eccd51e8/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps1eccd51e8/mac' id='toc-item-MPS1ECCD51E8' data-tocid='MPS1ECCD51E8' > <span class='name'>Agrandir/réduire, déplacer, faire pivoter ou incliner un plan</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Planifier et partager un itinéraire' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps2fd1a573a/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps2fd1a573a/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps2fd1a573a/mac' id='toc-item-MPS2FD1A573A' data-tocid='MPS2FD1A573A' > <span class='name'>Planifier et partager un itinéraire</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Vue à 360° pour des lieux' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps9a83e0730/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps9a83e0730/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps9a83e0730/mac' id='toc-item-MPS9A83E0730' data-tocid='MPS9A83E0730' > <span class='name'>Vue à 360° pour des lieux</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Raccourcis clavier et gestes' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps36380d1ed/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps36380d1ed/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps36380d1ed/mac' id='toc-item-MPS36380D1ED' data-tocid='MPS36380D1ED' > <span class='name'>Raccourcis clavier et gestes</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Signaler un problème' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps366d4598f/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps366d4598f/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps366d4598f/mac' id='toc-item-MPS366D4598F' data-tocid='MPS366D4598F' > <span class='name'>Signaler un problème</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Modifier les réglages' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps93fe05867/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps93fe05867/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps93fe05867/mac' id='toc-item-MPS93FE05867' data-tocid='MPS93FE05867' > <span class='name'>Modifier les réglages</span> </a> </li> <li> <a data-ss-analytics-link-component_name='Guide d’utilisation de Plans' data-ss-analytics-link-component_type='toc list' data-ss-analytics-link-text='Copyright' class='toc-item' data-ss-analytics-link-url='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/apd2185d6ee5/mac' data-ajax-endpoint='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/apd2185d6ee5/mac' data-ss-analytics-event="acs.link_click" href='https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/apd2185d6ee5/mac' id='toc-item-APD2185D6EE5' data-tocid='APD2185D6EE5' > <span class='name'>Copyright</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id='article-section-wrapper'> <div id='article-section' role='presentation'> <div class='AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled book book-content'> <div><body dir="ltr" id="mpsaf9c43d8f" class="AppleTopic apd-topic dark-mode-enabled" data-istaskopen="true" data-designversion="2" lang="fr"><a name="mpsaf9c43d8f"></a><figure class="topicIcon"><img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/f879e8fec1cd7c4dfe20ca5fe0572a12.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Maps.png"></figure><h1>Personnaliser l’affichage des plans dans Plans sur Mac</h1><p>Vous pouvez sélectionner le mode d’affichage de votre plan, définir quelles options sont affichées dans les plans et itinéraires, choisir si les étiquettes s’affichent ainsi que leur taille, et afficher une échelle de distance sur le plan.</p><figure><picture><source media="(not all)" srcset="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/2b08df60ee2171d296d5e67cb73bacec.png" originalImageName="Art/S1005_SwitchViews~dark.png"></source><img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/617c7f27fbd9b9c284d5079396c6bf69.png" alt="Quelqu’un clique sur le bouton Plan dans la barre d’outils et quatre présentations de plans sont disponibles : Explorer, En voiture, Transports et Satellite." height="317" width="306" originalImageName="Art/S1005_SwitchViews.png"></picture></figure><p><a href="x-help-action://openApp?bundleId=com.apple.Maps" class="URL">Ouvrir Plans</a></p><div id="mps34461a241" class="Task"><h2 aria-controls="aria-mps34461a241" class="Name">Changer de mode de plan</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mps34461a241"><ol><li><p>Accédez à l’app Plans <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/f879e8fec1cd7c4dfe20ca5fe0572a12.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Maps.png"> sur votre Mac.</p></li><li><p>Cliquez sur <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/8cf9de935b4aeedf2be25d003edc21d2.png" alt="le bouton Plan" height="30" width="31" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_Map.png"> dans la barre d’outils.</p></li><li><p>Choisissez l’une des options suivantes :</p><ul><li><p><em>Explorer :</em> Affiche le plan standard. Si vous avez un Mac doté d’une <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/aside/glos8428854a/3.0/mac/15.0" class="xRef Aside">puce Apple</a>, vous pouvez voir des détails supplémentaires concernant l’altitude, les routes, les arbres, les bâtiments, les repères et bien plus dans certaines villes.</p></li><li><p><em>En voiture :</em> Affiche les conditions de circulation et se concentre sur les routes. Consultez la rubrique <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps409c69359/3.0/mac/15.0" class="xRef AppleTopic">Afficher les conditions de circulation</a>.</p></li><li><p><em>Transport :</em> Affiche les arrêts de bus, les aéroports, les lignes de transports et les gares.</p></li><li><p><em>Satellite :</em> Affiche les images satellites. Lorsque Satellite est sélectionné, vous pouvez cliquer sur <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/0440f958980bb2217e2f14676aecdb55.png" alt="le bouton Plus" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_EllipsisCircleFill.png"> pour choisir d’afficher les conditions de circulation et les étiquettes.</p></li></ul><div class="Alert"><p class="Note"><em>Remarque : </em>les plans pour la conduite et les transports en commun ne sont pas disponibles partout.</p></div></li></ol></div></div><div id="mps5e51cc3b4" class="Task"><h2 aria-controls="aria-mps5e51cc3b4" class="Name">Modifier l’affichage des plans</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mps5e51cc3b4"><ol><li><p>Accédez à l’app Plans <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/f879e8fec1cd7c4dfe20ca5fe0572a12.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Maps.png"> sur votre Mac.</p></li><li><p>Effectuez l’une des opérations suivantes :</p><ul><li><p><em>Afficher un plan en 3D :</em> Cliquez sur le bouton 3D dans la barre d’outils. Faites glisser le curseur situé dans le coin inférieur droit pour ajuster l’angle.</p><p>Pour obtenir des affichages Flyover, utilisez l’affichage Satellite en 3D.</p></li><li><p><em>Faire un tour aérien :</em> Vous pouvez faire un tour aérien virtuel de la plupart des monuments et des villes du monde. Les monuments dotés de tours aériens sont identifiés à l’aide d'icônes uniques. Cliquez sur l’icône du monument, puis cliquez sur « Tour Flyover ».</p></li><li><p><em>Pour afficher la Terre avec un globe interactif en 3D :</em> Si vous avez un Mac doté d’une <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/aside/glos8428854a/3.0/mac/15.0" class="xRef Aside">puce Apple</a>, effectuez un zoom arrière jusqu’à ce que le plan se transforme en globe. Faites glisser le globe pour le faire pivoter ou effectuez un zoom avant ou arrière pour explorer les détails des chaînes de montagnes, des déserts, des océans, etc.</p></li><li><p><em>Afficher une échelle de distance :</em> Pour afficher une échelle sur le plan, choisissez Présentation > Afficher l’échelle.</p></li><li><p><em>Activer ou désactiver le Mode sombre pour les plans :</em> Choisissez Plans > Réglages, cliquez sur Général, puis cochez ou décochez « Toujours utiliser l’apparence claire pour les plans ».</p><p>La modification du réglage dans Plans change également l’apparence des plans dans d’autres apps, telles que Contacts, Calendrier et Photos. Consultez la rubrique <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/mac-help/mchl52e1c2d2" class="URL">Utiliser une apparence claire ou sombre</a>.</p></li></ul></li></ol></div></div><div id="mps82a22899f" class="Task"><h2 aria-controls="aria-mps82a22899f" class="Name">Modifier les options et les moyens de transport</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mps82a22899f"><ol><li><p>Accédez à l’app Plans <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/f879e8fec1cd7c4dfe20ca5fe0572a12.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Maps.png"> sur votre Mac.</p></li><li><p>Choisissez Plans > Réglages > Planificateur d’itinéraire, puis sélectionnez votre type de transport par défaut, par exemple Transports, « À pied » ou éviter les escaliers lors de la marche.</p><p>L’app Calendrier utilise ce réglage pour calculer le temps qu’il vous faudra pour vous rendre à un événement avec adresse, et vous envoie une alerte lorsqu’il est l’heure de partir. Consultez la rubrique <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/calendar/icl43600" class="URL">Ajouter des lieux et des temps de trajet à des événements dans Calendrier</a>.</p><div class="Alert"><p class="Tip"><strong class="tip">Astuce : </strong>si vous souhaitez vous rendre à un événement à l’aide d’un moyen de transport différent de votre moyen habituel, modifiez temporairement ce réglage dans Plans avant d’ajouter l’événement au Calendrier.</p></div></li></ol></div></div><div id="mps4c0b8a8cd" class="Task"><h2 aria-controls="aria-mps4c0b8a8cd" class="Name">Afficher les étiquettes sur le plan</h2><div class="TaskBody" role="region" aria-hidden="false" id="aria-mps4c0b8a8cd"><ol><li><p>Accédez à l’app Plans <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/f879e8fec1cd7c4dfe20ca5fe0572a12.png" alt="" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/AppIconTopic_Maps.png"> sur votre Mac.</p></li><li><p>Effectuez l’une des opérations suivantes :</p><ul><li><p><em>Agrandir les étiquettes du plan :</em> Pour agrandir les étiquettes dans n’importe quel affichage, choisissez Plans > Réglages, cliquez sur Général puis sélectionnez « Utiliser de grandes étiquettes ».</p></li><li><p><em>Afficher des étiquettes dans l’affichage Satellite :</em> Cliquez sur <img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/8cf9de935b4aeedf2be25d003edc21d2.png" alt="le bouton Plan" height="30" width="31" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_Map.png"> dans la barre d’outils, cliquez sur Satellite, cliquez sur <span class="NoBreak"><img src="https://help.apple.com/assets/65D6A5F4483B5911A1079496/65D6A5F5DEC5DCE33E0BB05C/fr_FR/0440f958980bb2217e2f14676aecdb55.png" alt="le bouton Plus" height="30" width="30" originalImageName="SharedGlobalArt/IL_EllipsisCircleFill.png">, </span>puis cliquez sur « Afficher les étiquettes » (une coche indique que l’option est activée). Vous obtenez ainsi un affichage hybride entre les affichages Plan et Satellite.</p></li><li><p><em>Définir votre langue préférée pour les étiquettes de plans :</em> Pour toujours utiliser la langue préférée de votre ordinateur pour les étiquettes de plans, quelle que soit la langue du pays ou de la région que vous consultez, choisissez Plans > Réglages, cliquez sur Général, puis sélectionnez « Toujours afficher les étiquettes en [<em>langue</em>] ». Consultez la rubrique <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/mac-help/mh26684" class="URL">Modifier la langue qu’utilise votre Mac</a>.</p></li></ul></li></ol></div></div><div class="LinkUniversal"><strong>Voir aussi</strong><a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/mps36380d1ed/3.0/mac/15.0" class="xRef AppleTopic">Raccourcis claviers et gestes de Plans sur Mac</a></div></body></div> </div> </div> </div> <div id='aside-hidden-content'> <div class="main"> </div> </div> <div id='helpful-rating-wrapper'> <div id='helpful' class='ratings okapi-enabled'> <div id='question-state' class='show'> <fieldset> <legend> <span id="okapi-a">Avez-vous trouvé cet article utile ?</span> </legend> <div class='helpful-btn-grp'> <button class='button button-secondary' id='yes-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='yes' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='A résolu mon problème'> Oui </button> <button class='button button-secondary' id='no-button' data-ss-analytics-link-component_name='helpful' data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='no' data-ss-analytics-event=acs.link_click title='Inutile'> Non </button> </div> </fieldset> </div> <div id='feedback-state' class="form-element form-textbox-labelbelow hide"> <form autocomplete="off"> <input type='hidden' id='form-counter-error-message' value="La limite maximale des caractères est 250." /> <label id='feedback-label' data-no-label="Merci de nous en avoir informés." data-yes-label="Nous sommes ravis que cet article vous ait été utile." ></label> <div class='form-element form-textbox-labelbelow' id='feedback'> <div class="textarea-wrapper"> <span class='form-label' id='optional_label' aria-hidden='true'></span> <div> <textarea class='form-textbox form-textbox-textarea form-counter-textarea form-textbox-entered' data-no-placeholder="Comment pouvons-nous rendre cet article plus utile ? (Facultatif)" data-yes-placeholder="Souhaitez-vous faire un autre commentaire ? (Facultatif)" data-max-length='250' aria-labelledby='optional_label' aria-describedby='char_limit_counter' ></textarea> <div class='form-textbox-counter' id='char_limit_counter'> <span class='visuallyhidden' id="char-limit-message">Limite de caractères :</span> <span class='form-counter'>250</span> </div> </div> </div> <label htmlFor='feedback-note'>Veuillez n’inclure aucune information personnelle dans votre commentaire.</label> <div class='form-message-wrapper'> <span class='form-message'>La limite maximale des caractères est 250.</span> </div> <button type='submit' class='button' id="submit-feedback" data-ss-analytics-link-component_type='helpful' data-ss-analytics-link-text='submit'> Envoyer </button> </div> </form> </div> <div id='rating-done' class="hide"> Merci de votre feedback. </div> <div id='results-helpful' class='show'> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-wrapper"> <footer id="ac-globalfooter" lang="fr-cf" dir="ltr" class="js no-touch svg no-ie7 no-ie8 footer-global" data-analytics-region="global footer" role="contentinfo" aria-labelledby="ac-gf-label"> <div class="ac-gf-content"> <h2 class="ac-gf-label" id="ac-gf-label">Apple Footer</h2> <nav class="ac-gf-breadcrumbs" aria-label="Breadcrumbs" role="navigation"> <a data-ss-analytics-link-text=' Apple' href="https://www.apple.com/cf/" class="home ac-gf-breadcrumbs-home"> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-label">Apple</span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-chevron"></span> <span class="ac-gf-breadcrumbs-home-mask"></span> </a> <div class="ac-gf-breadcrumbs-path"> <ol class="ac-gf-breadcrumbs-list" vocab="http://schema.org/" typeof="BreadcrumbList"> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/fr-cf">Assistance</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name"> <a href="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac" data-ss-analytics-link-component_type="simple link" data-ss-analytics-link-component_name="breadcrumbs" data-ss-analytics-link-url="https://support.apple.com/fr-cf/guide/maps/welcome/mac" data-ss-analytics-link-text="Guide d’utilisation de Plans" data-ss-analytics-event='acs.link_click'>Guide d’utilisation de Plans</a> </span> <meta property="position" content="1" /> </li> <li class="ac-gf-breadcrumbs-item" property="itemListElement" typeof="ListItem"> <span property="name">Personnaliser l’affichage des plans dans Plans sur Mac</span> <meta property="position" content="2" /> </li> </ol> </div> </nav> <section class="ac-gf-footer" vocab="https://schema.org/" typeof="Organization"> <div class="ac-gf-footer-shop" x-ms-format-detection="none"></div> <div class="ac-gf-footer-locale"> <a class="ac-gf-footer-locale-link" href="https://support.apple.com/guide/maps/mpsaf9c43d8f/mac/localeselector" title="Sélectionnez votre pays ou votre région" aria-label="Central African Republic. Choose your country or region">République centrafricaine</a> </div> <div class="ac-gf-footer-legal"> <div class="ac-gf-footer-legal-copyright">Copyright © 2025 Apple Inc. Tous droits réservés.</div> <div class="ac-gf-footer-legal-links"> <a class="ac-gf-footer-legal-link analytics-exitlink" href="https://www.apple.com/legal/">Conditions d’utilisation</a> <a class="ac-gf-footer-legal-link" href="https://www.apple.com/cf/sitemap/">Plan du site</a> </div> </div> <meta content="Apple" property="name"> <meta content="0800 046 046" property="telephone"> </section><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/fr_CF/styles/ac-globalfooter.built.css"> <script type="text/javascript" src="https://www.apple.com/ac/globalfooter/3/fr_CF/scripts/ac-globalfooter.built.js"></script> </div> </footer> </div> <script src="/clientside/build/FujiStitchPath.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/apd-sasskit.built.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-apd-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/app-launch-route.js" type="module" charset="utf-8"></script> <script src="/clientside/build/launch.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <script src="/etc/designs/support/publish/JS/pattern/accsoffer.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script> <div id="apd-aria-live-region" aria-live="polite" role="status" class="a11y"></div> </body> </html>

CINXE.COM