CINXE.COM

<!doctype html><html lang="fr" class="no-js" dir="ltr"><head><title data-react-helmet="true">Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode - BBC News Afrique</title><meta data-react-helmet="true" http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta data-react-helmet="true" charSet="utf-8"/><meta data-react-helmet="true" name="robots" content="noodp, noydir, max-image-preview:large"/><meta data-react-helmet="true" name="theme-color" content="#B80000"/><meta data-react-helmet="true" name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1"/><meta data-react-helmet="true" name="apple-mobile-web-app-title" content="BBC News Afrique"/><meta data-react-helmet="true" name="application-name" content="BBC News Afrique"/><meta data-react-helmet="true" name="description" content="Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques."/><meta data-react-helmet="true" property="fb:app_id" content="1609039196070050"/><meta data-react-helmet="true" name="facebook-domain-verification" content="mydfaj4vz8t5psneihy4nm6ff52fac"/><meta data-react-helmet="true" name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta data-react-helmet="true" name="msapplication-TileColor" content="#B80000"/><meta data-react-helmet="true" name="msapplication-TileImage" content="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-144x144.png"/><meta data-react-helmet="true" property="og:description" content="Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques."/><meta data-react-helmet="true" property="og:image" content="https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_afrique/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg"/><meta data-react-helmet="true" property="og:image:alt" content="Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges."/><meta data-react-helmet="true" property="og:locale" content="fr"/><meta data-react-helmet="true" property="og:site_name" content="BBC News Afrique"/><meta data-react-helmet="true" property="og:title" content="Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode - BBC News Afrique"/><meta data-react-helmet="true" property="og:type" content="article"/><meta data-react-helmet="true" property="og:url" content="https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:creator" content="@bbcafrique"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:description" content="Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques."/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:image:alt" content="Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges."/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:image:src" content="https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_afrique/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:site" content="@bbcafrique"/><meta data-react-helmet="true" name="twitter:title" content="Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode - BBC News Afrique"/><meta data-react-helmet="true" http-equiv="onion-location" content="https://www.bbcweb3hytmzhn5d532owbu6oqadra5z3ar726vq5kgwwn6aucdccrad.onion/afrique/articles/c8dm8p06lneo"/><meta data-react-helmet="true" name="article:tag" content="Zambie"/><meta data-react-helmet="true" name="article:tag" content="Mode"/><meta data-react-helmet="true" name="article:tag" content="Afrique"/><meta data-react-helmet="true" name="article:author" content="https://www.facebook.com/bbcnews"/><meta data-react-helmet="true" name="article:modified_time" content="2024-11-21T10:03:23.702Z"/><meta data-react-helmet="true" name="article:published_time" content="2024-11-21T10:03:23.702Z"/><link data-react-helmet="true" rel="manifest" href="/afrique/manifest.json"/><link data-react-helmet="true" rel="canonical" href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo"/><link data-react-helmet="true" rel="alternate" href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo" hrefLang="fr"/><link data-react-helmet="true" rel="amphtml" href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo.amp"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-192x192.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-72x72.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="96x96" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-96x96.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="128x128" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-128x128.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-144x144.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-152x152.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-180x180.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="192x192" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-192x192.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="384x384" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-384x384.png"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-icon" sizes="512x512" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-512x512.png"/><link data-react-helmet="true" rel="icon" type="image/png" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-72x72.png" sizes="72x72"/><link data-react-helmet="true" rel="icon" type="image/png" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-96x96.png" sizes="96x96"/><link data-react-helmet="true" rel="icon" type="image/png" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-192x192.png" sizes="192x192"/><link data-react-helmet="true" rel="apple-touch-startup-image" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/afrique/images/icons/icon-512x512.png"/><link data-react-helmet="true" rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/><link data-react-helmet="true" rel="preload" as="image" href="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp" imagesrcset="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 800w" imagesizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw"/><script data-react-helmet="true" type="text/javascript"> if (function isOperaProxy() { return Object.prototype.toString.call(window.operamini) === '[object OperaMini]'; }() && !Boolean(window.hasOperaMiniScriptRan)) { window.hasOperaMiniScriptRan = true; var xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", "https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&s2=3&p=afrique.articles.c8dm8p06lneo.page&x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac8dm8p06lneo]&x2=[responsive]&x3=[news-afrique]&x4=[fr]&x7=[article]&x8=[simorgh]&x9=[Margret%2520Chola%2520%3A%2520la%2520Zambienne%2520octog%C3%A9naire%2520devenue%2520une%2520ic%C3%B4ne%2520de%2520la%2520mode]&x11=[2024-11-21T10%3A03%3A23.702Z]&x12=[2024-11-21T10%3A03%3A23.702Z]&x13=[Zambia~Fashion~Africa]&x14=[a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df~b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735]&x17=[Zambia~Fashion~Africa]", true); xhr.withCredentials = true; xhr.send(); } </script><script data-react-helmet="true" async="" type="text/javascript" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/comscore/main-1.0.js"></script><script data-react-helmet="true" type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@graph":[{"@type":"ReportageNewsArticle","url":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo","publisher":{"@type":"NewsMediaOrganization","name":"BBC News Afrique","publishingPrinciples":"https://www.bbc.com/afrique/institutionelles-49283281","logo":{"@type":"ImageObject","width":1024,"height":576,"url":"https://news.files.bbci.co.uk/ws/img/logos/og/afrique.png"}},"thumbnailUrl":"https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_afrique/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","image":{"@type":"ImageObject","width":1024,"height":576,"url":"https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_afrique/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg"},"mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo","name":"Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode"},"headline":"Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode","description":"Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques.","datePublished":"2024-11-21T10:03:23.702Z","dateModified":"2024-11-21T10:03:23.702Z","inLanguage":{"@type":"Language","name":"French","alternateName":"fr"},"about":[{"@type":"Place","name":"Zambie"},{"@type":"Thing","name":"Mode","sameAs":["http://dbpedia.org/resource/Fashion"]},{"@type":"Place","name":"Afrique","sameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa"]}],"author":{"@type":"Person","name":"Penny Dale"}}]}</script><script data-react-helmet="true" type="text/javascript"> window.dotcom = window.dotcom || { cmd: [] }; window.dotcomConfig = { pageAds: true, playerAds: false }; </script><script data-react-helmet="true" type="module" src="https://gn-web-assets.api.bbc.com/ngas/latest/dotcom-bootstrap.js" async=""></script><script data-react-helmet="true" nomodule="" src="https://gn-web-assets.api.bbc.com/ngas/latest/dotcom-bootstrap-legacy.js" async=""></script><style data-emotion-css="q8cnfh 16ubpog 1vsz7zf 1dg7u9h 1re47cx 1jefi8v m04vo2 qh1xg9 1lmzg8c 14sj40g bjn8wh k6o9wo nhbdtu mcfoow 11krpir zakhp8 fulmgo 1x40ipt dz10ac 89wdkq 1x4t4sv q944gg 1kb1fna 13j0x7y bg8vrv 1cvxiy9 fa0wmp 1151pbn e0ctyc 1qn0xuy j1srjl 139onq nyj3yn 1vjaf6b 1rvtlej 18ttg5u xsgtj8 v8pmqw 19j92fr j3wi5n 1y32vyc 1n4f7vm 12wkmmh ekzrm2 1k00xvf 2e8h64 1vmq8i5 1rxjpzf geybui 1562tom 199vtvq oa9drk 1xyppex 1maxgwy n8oauk dunjd2 ziynna 1l5nxv5 1f2ds04 a5e1ct 1fttcpj 127x8fy 19rqfko 1c01ksb ekyvwt l2kb15 1rgju53 10gykx dozr74 hvbzmh 70p486 2xm90o 190ftr8 154s5g9 1122dc1 tpioxw wxq00o 8cenrp g47oqm lvnea5 s6v87m ey9z5j bm9ha9 yzszhh 1s9htgd 10pxgv6 6bz6fw ofnqcj 1q5cdze oz5u0n 18rv2kn 1bepigl 10klw3m 7gzyga 1uk1gs8 1akzlvs qsg3ih 1pg0aej 1rpw6bb lx5wvu jsrhcr 1is9yal v7yayw 1qj6k92 14zb6im xs8nl8 idwms3 1lvqtkx 5g7yny 6l6yuc n6enek 18pquoo a32bmp gitt8i 1m05vww cmqtv6 1mu6akz ouhgqm">html{line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%;}body{margin:0;}main{display:block;}h1{font-size:2em;margin:.67em 0;}hr{box-sizing:content-box;height:0;overflow:visible;}pre{font-family:monospace,monospace;font-size:1em;}a{background-color:transparent;}abbr[title]{border-bottom:none;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted;}b,strong{font-weight:bolder;}code,kbd,samp{font-family:monospace,monospace;font-size:1em;}small{font-size:80%;}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline;}sub{bottom:-.25em;}sup{top:-.5em;}img{border-style:none;}button,input,optgroup,select,textarea{font-family:inherit;font-size:100%;line-height:1.15;margin:0;}button,input{overflow:visible;}button,select{text-transform:none;}[type=button],[type=reset],[type=submit],button{-webkit-appearance:button;}[type=button]::-moz-focus-inner,[type=reset]::-moz-focus-inner,[type=submit]::-moz-focus-inner,button::-moz-focus-inner{border-style:none;padding:0;}[type=button]:-moz-focusring,[type=reset]:-moz-focusring,[type=submit]:-moz-focusring,button:-moz-focusring{outline:1px dotted ButtonText;}fieldset{padding:.35em .75em .625em;}legend{box-sizing:border-box;color:inherit;display:table;max-width:100%;padding:0;white-space:normal;}progress{vertical-align:baseline;}textarea{overflow:auto;}[type=checkbox],[type=radio]{box-sizing:border-box;padding:0;}[type=number]::-webkit-inner-spin-button,[type=number]::-webkit-outer-spin-button{height:auto;}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px;}[type=search]::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none;}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit;}details{display:block;}summary{display:-webkit-box;display:-webkit-list-item;display:-ms-list-itembox;display:list-item;}[hidden],template{display:none;}html{box-sizing:border-box;font-size:100%;}*,*:before,*:after{box-sizing:inherit;}.bbc-16ubpog{min-height:100vh;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;background-color:#FDFDFD;}.bbc-1vsz7zf{background-color:#B80000;height:2.75rem;width:100%;padding:0 0.5rem;position:relative;z-index:1;}@media (min-width: 15rem){.bbc-1vsz7zf{height:3.75rem;padding:0 0.5rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-1vsz7zf{height:3.75rem;padding:0 1rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1vsz7zf{height:4rem;}}.bbc-1vsz7zf svg{fill:currentColor;}@media screen and (forced-colors: active){.bbc-1vsz7zf svg{fill:linkText;}}.bbc-1dg7u9h{height:100%;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;max-width:63rem;margin:0 auto;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-1dg7u9h{display:block;}}.bbc-1re47cx{height:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;position:relative;bottom:0.125rem;padding-top:0.125rem;}.bbc-1re47cx:hover,.bbc-1re47cx:focus{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;border-bottom:0.25rem solid #FFFFFF;margin-bottom:-0.25rem;}.bbc-1re47cx:focus-visible::after{content:'';position:absolute;top:0;left:-0.1875rem;bottom:0;right:-0.1875rem;border-top:0.25rem solid #FFFFFF;outline:0.25rem solid #FFFFFF;}.bbc-1jefi8v{box-sizing:content-box;color:#FFFFFF;fill:currentColor;height:1.25rem;}@media (min-width: 25rem){.bbc-1jefi8v{height:1.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1jefi8v{height:1.875rem;}}@media screen and (-ms-high-contrast: active),print{.bbc-1jefi8v{fill:windowText;}}.bbc-m04vo2{-webkit-clip-path:inset(100%);clip-path:inset(100%);clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);height:1px;overflow:hidden;position:absolute;width:1px;margin:0;}.bbc-qh1xg9{position:absolute;-webkit-clip-path:inset(100%);clip-path:inset(100%);clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px);height:1px;width:1px;overflow:hidden;padding:0.75rem 0.5rem;background-color:#FFFFFF;border:0.1875rem solid #000;color:#333;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-qh1xg9{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-qh1xg9{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}.bbc-qh1xg9:focus{-webkit-clip-path:none;clip-path:none;clip:auto;height:auto;width:auto;top:0;left:0;}@media (min-width: 25rem){.bbc-qh1xg9:focus{top:0.5rem;}}@media (max-width: 37.4375rem){.bbc-qh1xg9{padding:0.5rem;}}.bbc-1lmzg8c{position:relative;background-color:#FFFFFF;}.bbc-1lmzg8c::after{content:'';position:absolute;bottom:0;right:0;left:0;border-bottom:0.0625rem solid #E6E8EA;}.bbc-1lmzg8c .e11sm0on2::after{left:0;}.bbc-14sj40g{position:relative;max-width:63.4rem;margin:0;background-color:#FFFFFF;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-14sj40g{margin:0 0.8rem;}}@media (min-width: 66rem){.bbc-14sj40g{margin:0 auto;}}.bbc-bjn8wh{position:relative;}.bbc-k6o9wo{position:relative;padding:0;margin:0;background-color:transparent;border:0;float:left;height:2.75rem;width:2.75rem;}.bbc-k6o9wo:hover,.bbc-k6o9wo:focus{cursor:pointer;box-shadow:inset 0 0 0 0.25rem #FFFFFF;}.bbc-k6o9wo:hover::after,.bbc-k6o9wo:focus::after{content:'';position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;top:0;border:0.25rem solid #000000;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-k6o9wo{display:none;visibility:hidden;}}@media (min-width: 20rem){.bbc-k6o9wo{height:2.75rem;width:2.75rem;}}.bbc-k6o9wo svg{vertical-align:middle;}.bbc-nhbdtu{color:#000000;fill:currentColor;}@media screen and (forced-colors: active){.bbc-nhbdtu{fill:linkText;}}@media (max-width: 37.4375rem){.bbc-mcfoow{white-space:nowrap;overflow-x:scroll;scroll-behavior:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;}.bbc-mcfoow::-webkit-scrollbar{display:none;}.bbc-mcfoow:focus-visible{outline:none;}.bbc-mcfoow:focus-visible::after{outline:0.1875rem solid #000000;content:'';position:absolute;width:100%;height:100%;}.bbc-mcfoow:after{content:' ';height:100%;width:3rem;position:absolute;right:0;bottom:0;z-index:3;overflow:hidden;pointer-events:none;background:linear-gradient( to right, rgba(255, 255, 255, 0) 0%, rgba(255, 255, 255, 1) 100% );}@media (min-width: 25rem){.bbc-mcfoow:after{width:6rem;}}}.bbc-11krpir{list-style-type:none;padding:0;margin:0;position:relative;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-11krpir{overflow:hidden;}}.bbc-zakhp8{display:inline-block;position:relative;z-index:2;-webkit-margin-end:0.75rem;margin-inline-end:0.75rem;}@media (max-width: 37.4375rem){.bbc-zakhp8:last-child{margin-right:3rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-zakhp8::after{content:'';position:absolute;bottom:-1px;width:80rem;border-bottom:0.0625rem solid #E6E8EA;z-index:-1;}}.bbc-fulmgo{font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;color:#141414;cursor:pointer;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:inline-block;padding:0.75rem 0.25rem;outline:none;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-fulmgo{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-fulmgo{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (max-width: 37.4375rem){.bbc-fulmgo{padding:0.75rem 0.5rem;}}.bbc-fulmgo:hover::after{content:'';position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;border-bottom:0.25rem solid #B80000;}.bbc-fulmgo:focus::after{content:'';position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;border-bottom:0.25rem solid #B80000;top:0;border:0.1875rem solid #000000;}.bbc-fulmgo:focus-visible::after{content:'';position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;border-bottom:0.25rem solid #B80000;top:0;border:0.1875rem solid #000000;}.bbc-1x40ipt{background-color:#FFFFFF;clear:both;overflow:hidden;height:0;-webkit-transition:all 0.2s ease-out;transition:all 0.2s ease-out;transition-timing-function:cubic-bezier(0, 0, 0.58, 1);visibility:hidden;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1x40ipt{display:none;visibility:hidden;}}@media (prefers-reduced-motion: reduce){.bbc-1x40ipt{-webkit-transition:none;transition:none;}}.bbc-dz10ac{list-style-type:none;margin:0;padding:0 0.5rem;border-bottom:0.0625rem solid #E6E8EA;}.bbc-89wdkq{padding:0.75rem 0;border-bottom:0.0625rem solid #E6E8EA;}.bbc-89wdkq:last-child{padding-bottom:0.25rem;border:0;}.bbc-1x4t4sv{font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;color:#141414;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;padding:0.75rem 0;display:inline-block;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1x4t4sv{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1x4t4sv{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}.bbc-1x4t4sv:hover,.bbc-1x4t4sv:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;text-decoration-color:#B80000;}.bbc-q944gg{-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;position:relative;}.bbc-1kb1fna{background-color:#F6F6F6;}.bbc-13j0x7y{background-color:#E6E8EA;display:none;visibility:hidden;}@media (min-width: 20rem){.bbc-13j0x7y{min-height:5.1875rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;visibility:visible;}}@media (min-width: 21rem){.bbc-13j0x7y{padding:1rem 0;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-13j0x7y{min-height:5.8125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-13j0x7y{min-height:7.6875rem;padding:2rem 0;}}@media (min-width: 58.75rem){.bbc-13j0x7y{min-height:18.6875rem;padding:1.5rem 0;}}.bbc-bg8vrv{max-width:63rem;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:repeat(12, 1fr);}@media (min-width: 63rem){.bbc-bg8vrv{padding:0 1rem;-webkit-column-gap:1rem;column-gap:1rem;}}.bbc-1cvxiy9{grid-column:1/span 12;padding-bottom:2rem;}@media (min-width: 63rem){.bbc-1cvxiy9{grid-column:1/span 8;}}.bbc-fa0wmp{padding-bottom:1.5rem;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-1151pbn{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-1151pbn{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1151pbn{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1151pbn{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-1151pbn{margin-left:16.666666666666668%;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-1151pbn{margin-left:33.333333333333336%;}}@supports (display: grid){.bbc-1151pbn{display:block;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-start:2;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-1151pbn{grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-column-end:span 12;grid-column-start:5;}}}.bbc-e0ctyc{font-size:1.75rem;line-height:2.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;color:#141414;display:block;margin:0;padding:2rem 0;overflow-wrap:anywhere;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-e0ctyc{font-size:2rem;line-height:2.625rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-e0ctyc{font-size:2.75rem;line-height:3.625rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-e0ctyc{padding:2.5rem 0;}}.bbc-e0ctyc:focus{outline:none;}.bbc-1qn0xuy{margin:0;padding-bottom:1.5rem;width:100%;}.bbc-j1srjl{position:relative;height:0;background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48c3ZnIHdpZHRoPSI0NzkiIGhlaWdodD0iMTM2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+PGcgZmlsbD0iI0Q1RDBDRCI+PGc+PHBhdGggZD0iTTQ0OS41NTYgOTEuNTUzbC0yLjMxIDEuNDFjLTExLjE2NyA2LjgxOC0yMy4zMTMgMTAuNDc0LTM0LjM0NiAxMC40Ny0yMy42MS0uMDktMzkuMTYzLTE0LjA4My0zOS4yMjctMzQuNDUzLjAzLTE5LjkxOCAxNi4yNy0zNC42NjMgMzguNjMzLTM0LjcxOCAxMS4zODcuMDEgMjEuNzAzIDIuOTU0IDMzLjk2MiA5LjY3MmwyLjI1MSAxLjI0di0xOC4xOWwtLjk2Mi0uMzc3Yy0xMy44MjQtNS40NTgtMjQuNTMtNy44OS0zNS4xMDMtNy44ODQtMTYuMzQ2LS4wMDYtMzAuNTMzIDUuMzk0LTQwLjYzNyAxNC41NTctMTAuMTA1IDkuMTYzLTE2LjEwNiAyMi4xMDItMTYuMDk5IDM2Ljk1My4wMDggMTAuMzQ4IDQuMjc5IDIyLjQ4IDEzLjQyIDMyLjEwNSA5LjEyMSA5LjYyOCAyMy4xNjUgMTYuNjQ4IDQyLjQzIDE2LjYzOWguMDYzYzE1Ljk4IDAgMjcuMDYyLTMuNTYzIDM3LjA3NC04LjQ5MmwuODUxLS40MTRWOTEuNTUzek0zMzQgMTM1LjY5N2gxNDQuMTk1VjBIMzM0djEzNS42OTd6Ii8+PHBhdGggZD0iTTI3Ni45MzcgODkuOTY4Yy4wNDEtMTIuMzMtOC4xNzEtMjEuNjk2LTIxLjMwOC0yNS4zIDMuNTQ0LTEuODA5IDYuMzUtNC4wMjMgOC40MDQtNi43MjcgMi43NS0zLjYyMiA0LjA2MS04LjA2NCA0LjA0Ni0xMy4yMzUuMDE1LTYuMzU5LTIuNDg2LTEyLjgzOS03Ljg1OC0xNy42ODctNS4zNzItNC44NDctMTMuNTI2LTcuOTk3LTI0LjY1NC03Ljk5MUgyMDQuODN2OTcuNzI4aDM2LjA3M2MxMi44NyAwIDIxLjkwNi0zLjQ4MiAyNy43MjItOC42NSA1LjgxOC01LjE1NSA4LjMyLTExLjkxIDguMzEyLTE4LjEzOHpNMTY3IDEzNS42OThoMTQ0LjE5N1YwSDE2N3YxMzUuNjk3eiIvPjxwYXRoIGQ9Ik0xMDkuOTM3IDg5Ljk2OGMuMDQxLTEyLjMzLTguMTcxLTIxLjY5Ni0yMS4zMDgtMjUuMyAzLjU0NC0xLjgwOSA2LjM1LTQuMDIzIDguNDA0LTYuNzI3IDIuNzUtMy42MjIgNC4wNjEtOC4wNjQgNC4wNDYtMTMuMjM1LjAxNS02LjM1OS0yLjQ4Ni0xMi44MzktNy44NTgtMTcuNjg3LTUuMzcyLTQuODQ3LTEzLjUyNi03Ljk5Ny0yNC42NTQtNy45OTFIMzcuODN2OTcuNzI4aDM2LjA3M2MxMi44NyAwIDIxLjkwNi0zLjQ4MiAyNy43MjItOC42NSA1LjgxOC01LjE1NSA4LjMyLTExLjkxIDguMzEyLTE4LjEzOHpNMCAxMzUuNjk4aDE0NC4xOTdWMEgwdjEzNS42OTd6Ii8+PHBhdGggZD0iTTI1OC42NjIgODguMTk4Yy0uMDEzIDMuMjI5LTEuMDA3IDYuNDc1LTMuODk2IDkuMDExLTIuODg0IDIuNTM3LTcuODczIDQuNDYzLTE2LjEzMyA0LjQ2M0gyMjJWNzVoMTUuODkzYzcuNDExIDAgMTIuNjcgMS41MDIgMTUuOTY1IDMuODUgMy4yODkgMi4zNjIgNC43NzYgNS40NjMgNC44MDQgOS4zNDgiLz48cGF0aCBkPSJNOTEuNjYyIDg4LjE5OGMtLjAxMyAzLjIyOS0xLjAwNyA2LjQ3NS0zLjg5NiA5LjAxMS0yLjg4NCAyLjUzNy03Ljg3NCA0LjQ2My0xNi4xMzMgNC40NjNINTVWNzVoMTUuODkyYzcuNDEyIDAgMTIuNjcyIDEuNTAyIDE1Ljk2NiAzLjg1IDMuMjg5IDIuMzYyIDQuNzc2IDUuNDYzIDQuODA0IDkuMzQ4Ii8+PHBhdGggZD0iTTI0NS4xODYgNTUuNzljMy4wOTYtMi4yMzcgNC41OS01LjM4NiA0LjYxMy0xMC4xMjQtLjAxNS0zLjI1LS45NDMtNi4wMzMtMy4yODEtOC4xMTEtMi4zNDYtMi4wNzgtNi4zMy0zLjU1NS0xMi43NTQtMy41NTVIMjIydjI1LjI3NWg4LjA3NmM2Ljk4OC4wMDQgMTEuOTk4LTEuMjQzIDE1LjExLTMuNDg2Ii8+PHBhdGggZD0iTTc4LjE4NiA1NS43OWMzLjA5Ni0yLjIzNyA0LjU5LTUuMzg2IDQuNjEzLTEwLjEyNC0uMDE1LTMuMjUtLjk0My02LjAzMy0zLjI4Mi04LjExMUM3Ny4xNzIgMzUuNDc3IDczLjE4OCAzNCA2Ni43NjQgMzRINTV2MjUuMjc1aDguMDc2YzYuOTg4LjAwNCAxMS45OTgtMS4yNDMgMTUuMTEtMy40ODYiLz48L2c+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4K);-webkit-background-position:center center;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:60px 17px;background-size:60px 17px;background-color:#F2F2F2;}@media (min-width: 25rem){.bbc-j1srjl{-webkit-background-size:77px 22px;background-size:77px 22px;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-j1srjl{-webkit-background-size:93px 27px;background-size:93px 27px;}}.bbc-139onq{width:100%;object-fit:cover;height:auto;}.bbc-nyj3yn{color:#141414;font-size:0.75rem;line-height:1rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;background-color:rgba(34, 34, 34, 0.75);text-transform:uppercase;color:#FFFFFF;padding:0.25rem 0.5rem;position:absolute;bottom:0;inset-inline-start:0;margin:0;font-family:ReithSans,Helvetica,Arial,sans-serif;overflow:hidden;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-nyj3yn{font-size:0.75rem;line-height:1rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-nyj3yn{font-size:0.75rem;line-height:1rem;}}.bbc-nyj3yn span{font-size:0.75rem;}.bbc-1vjaf6b{-webkit-padding-start:0.5rem;padding-inline-start:0.5rem;}@media (min-width: 25rem){.bbc-1vjaf6b{-webkit-padding-start:1rem;padding-inline-start:1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1vjaf6b{-webkit-padding-start:0;padding-inline-start:0;}}.bbc-1vjaf6b div{padding:0;}.bbc-1rvtlej{list-style:none;padding:0;margin:0;}.bbc-18ttg5u{color:#141414;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;color:#141414;display:inline-block;vertical-align:middle;padding-top:1.375rem;padding-bottom:0.25rem;-webkit-padding-end:2.75rem;padding-inline-end:2.75rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-18ttg5u{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-18ttg5u{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}.bbc-xsgtj8{color:#141414;font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;color:#545658;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-xsgtj8{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-xsgtj8{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-v8pmqw::before{content:"";border-top:0.125rem solid #8A8C8E;width:2.5rem;display:block;margin:1rem 0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-19j92fr{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-19j92fr{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-19j92fr{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-19j92fr{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-19j92fr{margin-left:20%;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-19j92fr{margin-left:40%;}}@supports (display: grid){.bbc-19j92fr{display:block;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;grid-column-start:2;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-19j92fr{grid-template-columns:repeat(10, 1fr);grid-column-end:span 10;grid-column-start:5;}}}.bbc-j3wi5n{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;padding-bottom:0.25rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-j3wi5n{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-j3wi5n{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-j3wi5n:last-child{padding-bottom:1rem;}.bbc-1y32vyc{font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;color:#141414;padding-bottom:1.5rem;margin:0;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1y32vyc{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1y32vyc{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1y32vyc{padding-right:2.5rem;}}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:0%;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:0%;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:0%;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:0%;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:20%;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-1n4f7vm{margin-left:40%;}}@supports (display: grid){.bbc-1n4f7vm{display:block;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;grid-column-start:2;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-1n4f7vm{grid-template-columns:repeat(10, 1fr);grid-column-end:span 10;grid-column-start:5;}}}.bbc-12wkmmh{display:block;font-size:1.125rem;line-height:1.5rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;margin-bottom:1rem;color:#3F3F42;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-12wkmmh{font-size:1.25rem;line-height:1.625rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-12wkmmh{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}@media (min-width: 0rem){.bbc-12wkmmh{margin-left:0.5rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-12wkmmh{margin-left:1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-12wkmmh{margin-left:0;}}.bbc-ekzrm2{list-style:none;padding-left:0;margin:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;overflow-x:scroll;scroll-behavior:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;scrollbar-width:none;-ms-overflow-style:none;}.bbc-ekzrm2::-webkit-scrollbar{display:none;}.bbc-1k00xvf{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;}@media (min-width: 0rem){.bbc-1k00xvf{margin-left:0.5rem;}.bbc-1k00xvf:first-child{margin-left:0.5rem;}.bbc-1k00xvf:last-child{margin-right:0.5rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-1k00xvf{margin-left:1rem;}.bbc-1k00xvf:first-child{margin-left:1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1k00xvf{margin-left:1rem;}.bbc-1k00xvf:first-child{margin-left:0;}}.bbc-2e8h64{position:relative;background-color:#FFFFFF;padding:1rem;margin-bottom:1.5rem;}@media (min-width: 0rem){.bbc-2e8h64{width:14.8125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-2e8h64{width:11.125rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-2e8h64{width:12.6875rem;}}.bbc-1vmq8i5{position:static;color:#222222;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;overflow-wrap:break-word;display:inline-block;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;width:100%;overflow-wrap:break-word;text-overflow:ellipsis;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;overflow-x:hidden;overflow-y:hidden;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:4;-webkit-box-orient:vertical;color:#202224;}.bbc-1vmq8i5:before{bottom:0;content:'';left:0;overflow:hidden;position:absolute;right:0;top:0;white-space:nowrap;z-index:1;}.bbc-1vmq8i5:hover,.bbc-1vmq8i5:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-1vmq8i5:visited{color:#6E6E73;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1vmq8i5{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1vmq8i5{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}.bbc-1vmq8i5:hover,.bbc-1vmq8i5:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-1vmq8i5:visited{color:#545658;}.bbc-1rxjpzf{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;margin-top:0.5rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1rxjpzf{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1rxjpzf{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-geybui{background-color:#E6E8EA;display:none;visibility:hidden;padding:0;}@media (min-width: 18.75rem){.bbc-geybui{min-height:5.1875rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-ms-flex-pack:center;-webkit-justify-content:center;justify-content:center;visibility:visible;}}@media (min-width: 19.75rem){.bbc-geybui{padding:1rem 0 0.5rem 0;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-geybui{min-height:17.6875rem;}}.bbc-1562tom{color:#141414;font-size:0.9375rem;line-height:1.125rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;color:#545658;margin-top:0.5rem;margin-inline:0.5rem 0;padding-inline:0.5rem;width:calc(100% - 0.5rem);border-inline-start:0.0625rem solid #6E6E73;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1562tom{font-size:0.9375rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1562tom{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1562tom{width:calc(100% - 1rem);margin-inline:1rem 0;padding-inline:0.5rem 1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1562tom{width:100%;margin:0.5rem 0 0;padding-inline:0.5rem 0;}}.bbc-1562tom>span>p{padding-bottom:1.5rem;margin:0;}.bbc-1562tom>span>p:last-child{padding-bottom:0;}.bbc-199vtvq{font-size:1.375rem;line-height:1.75rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;color:#141414;padding:0.5rem 0;margin:calc(1.5rem - 0.5rem) 0;scroll-margin-top:1rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-199vtvq{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-199vtvq{font-size:2rem;line-height:2.625rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-199vtvq{margin-top:calc(2rem - 0.5rem);}}.bbc-199vtvq:focus-visible{outline:0.1875rem solid #000000;box-shadow:0 0 0 0.1875rem #FFFFFF;outline-offset:0.1875rem;}.bbc-oa9drk{margin-bottom:1.5rem;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-oa9drk{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-oa9drk{padding:0 0.5rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-oa9drk{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-oa9drk{padding:0 1rem;margin-left:0%;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-oa9drk{margin-left:20%;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-oa9drk{margin-left:40%;}}@supports (display: grid){.bbc-oa9drk{display:block;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 0.5rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;padding:0 1rem;grid-column-start:1;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(5, 1fr);grid-column-end:span 5;grid-column-start:2;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-oa9drk{grid-template-columns:repeat(10, 1fr);grid-column-end:span 10;grid-column-start:5;}}}.bbc-1xyppex{margin-top:0;list-style-type:none;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1xyppex{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1xyppex{font-size:1rem;line-height:1.375rem;}}.bbc-1xyppex>li{position:relative;color:inherit;}.bbc-1xyppex>li::before{top:0.5rem;content:"";position:absolute;border-width:1rem;inset-inline-start:-1rem;}.bbc-1xyppex>li::before{border:0.1875rem solid #3F3F42;background-color:#3F3F42;border-radius:50%;}.bbc-1maxgwy{margin-bottom:1rem;}.bbc-n8oauk{color:#222222;border-bottom:1px solid #B80000;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.bbc-n8oauk:visited{color:#6E6E73;border-bottom:1px solid #6E6E73;}.bbc-n8oauk:focus,.bbc-n8oauk:hover{border-bottom:2px solid #B80000;color:#B80000;}.bbc-dunjd2{max-width:100%;padding-left:0.5rem;padding-right:0.5rem;margin-bottom:1.5rem;}@media (min-width: 25rem){.bbc-dunjd2{padding-left:1rem;padding-right:1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-dunjd2{padding-left:0;padding-right:0;}}.bbc-ziynna{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:italic;font-family:inherit;font-weight:inherit;}.bbc-1l5nxv5{padding-bottom:2.5rem;margin:1rem;padding-bottom:0.5rem;}@media (min-width: 63rem){.bbc-1l5nxv5{margin:2rem 0;padding-bottom:2rem;}}.bbc-1f2ds04{position:relative;z-index:0;color:#141414;margin-top:2rem;margin-top:0;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1f2ds04{margin-top:1.5rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1f2ds04{margin-bottom:1.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1f2ds04{margin-bottom:1rem;}}.bbc-a5e1ct{margin:0;padding:0;scroll-margin-top:1rem;}.bbc-a5e1ct:focus-visible{outline:0.1875rem solid #000000;box-shadow:0 0 0 0.1875rem #FFFFFF;outline-offset:0.1875rem;}.bbc-1fttcpj{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}.bbc-127x8fy{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-flow:row nowrap;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;justify-content:space-between;min-height:2.75rem;-webkit-align-items:baseline;-webkit-box-align:baseline;-ms-flex-align:baseline;align-items:baseline;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-127x8fy{-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;}}.bbc-19rqfko{font-size:1.125rem;line-height:1.5rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;background-color:#F6F6F6;margin:1rem 0;padding-right:0.5rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-19rqfko{font-size:1.25rem;line-height:1.625rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-19rqfko{font-size:1.5rem;line-height:2rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-19rqfko{margin:0;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-19rqfko{padding-right:1rem;}}.bbc-1c01ksb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;margin-top:-0.5rem;margin-bottom:0;margin-left:-0.25rem;margin-right:-0.25rem;padding:0;list-style-type:none;}.bbc-ekyvwt{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;word-break:break-word;margin-top:0.5rem;margin-left:0.25rem;margin-right:0.25rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-ekyvwt{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-ekyvwt{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-ekyvwt a{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;min-height:2.75rem;padding:0.5rem 1rem;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background-color:#FFFFFF;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#222222;}.bbc-ekyvwt a:hover,.bbc-ekyvwt a:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-ekyvwt a:visited{color:#6E6E73;}.bbc-l2kb15{padding:0 0.5rem;}@media (min-width: 25rem){.bbc-l2kb15{padding:0 1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-l2kb15{padding:0;}}.bbc-1rgju53{position:relative;z-index:0;color:#141414;margin-top:2rem;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1rgju53{margin-top:1.5rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1rgju53{margin-bottom:1.5rem;}}.bbc-10gykx{list-style-type:none;margin:0;padding:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;margin:calc(-0.5rem + 0.1875rem);}.bbc-dozr74{height:100%;margin-bottom:1rem;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;margin:0;width:100%;height:inherit;padding:calc(0.5rem - 0.1875rem);}.bbc-dozr74:last-child{margin:0;}@media (min-width: 25rem){.bbc-dozr74{width:50%;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-dozr74{width:33.33%;}}.bbc-hvbzmh{border:0.1875rem solid transparent;height:100%;}.bbc-70p486{position:relative;background-color:#FFFFFF;height:100%;}.bbc-2xm90o{padding:0.5rem;}@media (min-width: 25rem){.bbc-2xm90o{padding:1rem 0.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-2xm90o{padding:1rem;}}.bbc-190ftr8{color:#141414;margin:0;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;padding-bottom:0.5rem;}.bbc-154s5g9{position:static;color:#222222;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;overflow-wrap:anywhere;display:inline-block;}.bbc-154s5g9:hover,.bbc-154s5g9:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-154s5g9:before{bottom:0;content:'';left:0;overflow:hidden;position:absolute;right:0;top:0;white-space:nowrap;z-index:1;}.bbc-154s5g9:visited{color:#6E6E73;}.bbc-1122dc1{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;color:#545658;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1122dc1{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1122dc1{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-tpioxw{grid-column:1/span 12;}@media (min-width: 63rem){.bbc-tpioxw{grid-column:9/span 4;margin-top:2rem;}}.bbc-wxq00o{margin-bottom:1.5rem;}@media (min-width: 63rem){.bbc-wxq00o{display:block;margin-bottom:0.5rem;padding:1rem;}}[amp-x-topStoriesExperiment*="show"] .bbc-wxq00o{display:none;}@media (min-width: 63rem){[amp-x-topStoriesExperiment*="show"] .bbc-wxq00o{display:block;margin-bottom:0.5rem;padding:1rem;}}@media (max-width: 24.9375rem){.bbc-8cenrp{padding:0 0.5rem;}}@media (min-width: 25rem){@media (max-width: 62.9375rem){.bbc-8cenrp{padding:0 1rem;}}}.bbc-g47oqm{position:relative;z-index:0;color:#141414;margin-top:2rem;margin-top:0;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-g47oqm{margin-top:1.5rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-g47oqm{margin-bottom:1.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-g47oqm{margin-top:0;}}.bbc-lvnea5{list-style-type:none;margin:0;padding:0;}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-lvnea5{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-flex-wrap:wrap;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;gap:calc(1rem - 0.375rem);}}.bbc-s6v87m{height:100%;margin-bottom:1rem;}.bbc-s6v87m:last-child{margin:0;}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-s6v87m{height:inherit;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;-webkit-flex-basis:0;-ms-flex-preferred-size:0;flex-basis:0;margin:0;}}.bbc-ey9z5j{border:0.1875rem solid transparent;height:100%;}.bbc-bm9ha9{color:#141414;margin:0;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:700;font-style:normal;font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-bm9ha9{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-bm9ha9{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}.bbc-yzszhh{padding-top:0.5rem;}.bbc-1s9htgd{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;padding-top:0.5rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1s9htgd{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1s9htgd{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-10pxgv6{margin-bottom:1.5rem;}@media (min-width: 63rem){.bbc-10pxgv6{margin-bottom:0.5rem;padding:1rem;}}@media (max-width: 24.9375rem){.bbc-6bz6fw{padding:0 0.5rem;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-6bz6fw{padding:0 1rem;}}.bbc-ofnqcj{list-style-type:none;margin:0;padding:0;}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-ofnqcj{display:grid;grid-template-columns:repeat(2, 1fr);-webkit-column-gap:1rem;column-gap:1rem;row-gap:1.5rem;}}.bbc-1q5cdze{padding:0.5rem 0 1rem;line-height:0;height:100%;}.bbc-1q5cdze:last-child{border:none;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1q5cdze{padding:1rem 0 1rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1q5cdze{padding:0 0 1.5rem;}}.bbc-1q5cdze:first-child{padding-top:0;}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1q5cdze:first-child{padding-top:1rem;}}.bbc-1q5cdze:last-child{padding-bottom:0;}.bbc-1q5cdze:first-child{padding:0 0 0.5rem 0;}.bbc-1q5cdze:last-child{padding:0.5rem 0 0 0;}.bbc-1q5cdze:not(:first-child):not(:last-child){padding:0.5rem 0 0.5rem 0;}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1q5cdze{padding:0;}.bbc-1q5cdze:first-child,.bbc-1q5cdze:last-child,.bbc-1q5cdze:not(:first-child):not(:last-child){padding:0;}}.bbc-oz5u0n{position:relative;width:100%;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;height:100%;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}.bbc-oz5u0n:hover a{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-oz5u0n:visited a{color:#E6E8EA;}.bbc-18rv2kn{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;z-index:5;}.bbc-1bepigl{position:relative;height:0;background-image:url(data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiBlbmNvZGluZz0iVVRGLTgiPz48c3ZnIHdpZHRoPSI0NzkiIGhlaWdodD0iMTM2IiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjxnIGZpbGw9Im5vbmUiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCI+PGcgZmlsbD0iI0Q1RDBDRCI+PGc+PHBhdGggZD0iTTQ0OS41NTYgOTEuNTUzbC0yLjMxIDEuNDFjLTExLjE2NyA2LjgxOC0yMy4zMTMgMTAuNDc0LTM0LjM0NiAxMC40Ny0yMy42MS0uMDktMzkuMTYzLTE0LjA4My0zOS4yMjctMzQuNDUzLjAzLTE5LjkxOCAxNi4yNy0zNC42NjMgMzguNjMzLTM0LjcxOCAxMS4zODcuMDEgMjEuNzAzIDIuOTU0IDMzLjk2MiA5LjY3MmwyLjI1MSAxLjI0di0xOC4xOWwtLjk2Mi0uMzc3Yy0xMy44MjQtNS40NTgtMjQuNTMtNy44OS0zNS4xMDMtNy44ODQtMTYuMzQ2LS4wMDYtMzAuNTMzIDUuMzk0LTQwLjYzNyAxNC41NTctMTAuMTA1IDkuMTYzLTE2LjEwNiAyMi4xMDItMTYuMDk5IDM2Ljk1My4wMDggMTAuMzQ4IDQuMjc5IDIyLjQ4IDEzLjQyIDMyLjEwNSA5LjEyMSA5LjYyOCAyMy4xNjUgMTYuNjQ4IDQyLjQzIDE2LjYzOWguMDYzYzE1Ljk4IDAgMjcuMDYyLTMuNTYzIDM3LjA3NC04LjQ5MmwuODUxLS40MTRWOTEuNTUzek0zMzQgMTM1LjY5N2gxNDQuMTk1VjBIMzM0djEzNS42OTd6Ii8+PHBhdGggZD0iTTI3Ni45MzcgODkuOTY4Yy4wNDEtMTIuMzMtOC4xNzEtMjEuNjk2LTIxLjMwOC0yNS4zIDMuNTQ0LTEuODA5IDYuMzUtNC4wMjMgOC40MDQtNi43MjcgMi43NS0zLjYyMiA0LjA2MS04LjA2NCA0LjA0Ni0xMy4yMzUuMDE1LTYuMzU5LTIuNDg2LTEyLjgzOS03Ljg1OC0xNy42ODctNS4zNzItNC44NDctMTMuNTI2LTcuOTk3LTI0LjY1NC03Ljk5MUgyMDQuODN2OTcuNzI4aDM2LjA3M2MxMi44NyAwIDIxLjkwNi0zLjQ4MiAyNy43MjItOC42NSA1LjgxOC01LjE1NSA4LjMyLTExLjkxIDguMzEyLTE4LjEzOHpNMTY3IDEzNS42OThoMTQ0LjE5N1YwSDE2N3YxMzUuNjk3eiIvPjxwYXRoIGQ9Ik0xMDkuOTM3IDg5Ljk2OGMuMDQxLTEyLjMzLTguMTcxLTIxLjY5Ni0yMS4zMDgtMjUuMyAzLjU0NC0xLjgwOSA2LjM1LTQuMDIzIDguNDA0LTYuNzI3IDIuNzUtMy42MjIgNC4wNjEtOC4wNjQgNC4wNDYtMTMuMjM1LjAxNS02LjM1OS0yLjQ4Ni0xMi44MzktNy44NTgtMTcuNjg3LTUuMzcyLTQuODQ3LTEzLjUyNi03Ljk5Ny0yNC42NTQtNy45OTFIMzcuODN2OTcuNzI4aDM2LjA3M2MxMi44NyAwIDIxLjkwNi0zLjQ4MiAyNy43MjItOC42NSA1LjgxOC01LjE1NSA4LjMyLTExLjkxIDguMzEyLTE4LjEzOHpNMCAxMzUuNjk4aDE0NC4xOTdWMEgwdjEzNS42OTd6Ii8+PHBhdGggZD0iTTI1OC42NjIgODguMTk4Yy0uMDEzIDMuMjI5LTEuMDA3IDYuNDc1LTMuODk2IDkuMDExLTIuODg0IDIuNTM3LTcuODczIDQuNDYzLTE2LjEzMyA0LjQ2M0gyMjJWNzVoMTUuODkzYzcuNDExIDAgMTIuNjcgMS41MDIgMTUuOTY1IDMuODUgMy4yODkgMi4zNjIgNC43NzYgNS40NjMgNC44MDQgOS4zNDgiLz48cGF0aCBkPSJNOTEuNjYyIDg4LjE5OGMtLjAxMyAzLjIyOS0xLjAwNyA2LjQ3NS0zLjg5NiA5LjAxMS0yLjg4NCAyLjUzNy03Ljg3NCA0LjQ2My0xNi4xMzMgNC40NjNINTVWNzVoMTUuODkyYzcuNDEyIDAgMTIuNjcyIDEuNTAyIDE1Ljk2NiAzLjg1IDMuMjg5IDIuMzYyIDQuNzc2IDUuNDYzIDQuODA0IDkuMzQ4Ii8+PHBhdGggZD0iTTI0NS4xODYgNTUuNzljMy4wOTYtMi4yMzcgNC41OS01LjM4NiA0LjYxMy0xMC4xMjQtLjAxNS0zLjI1LS45NDMtNi4wMzMtMy4yODEtOC4xMTEtMi4zNDYtMi4wNzgtNi4zMy0zLjU1NS0xMi43NTQtMy41NTVIMjIydjI1LjI3NWg4LjA3NmM2Ljk4OC4wMDQgMTEuOTk4LTEuMjQzIDE1LjExLTMuNDg2Ii8+PHBhdGggZD0iTTc4LjE4NiA1NS43OWMzLjA5Ni0yLjIzNyA0LjU5LTUuMzg2IDQuNjEzLTEwLjEyNC0uMDE1LTMuMjUtLjk0My02LjAzMy0zLjI4Mi04LjExMUM3Ny4xNzIgMzUuNDc3IDczLjE4OCAzNCA2Ni43NjQgMzRINTV2MjUuMjc1aDguMDc2YzYuOTg4LjAwNCAxMS45OTgtMS4yNDMgMTUuMTEtMy40ODYiLz48L2c+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4K);-webkit-background-position:center center;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:60px 17px;background-size:60px 17px;background-color:#3F3F42;}@media (min-width: 25rem){.bbc-1bepigl{-webkit-background-size:77px 22px;background-size:77px 22px;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1bepigl{-webkit-background-size:93px 27px;background-size:93px 27px;}}.bbc-10klw3m{height:100%;}.bbc-7gzyga{min-height:100px;padding-bottom:1rem;background-color:#202224;}.bbc-1uk1gs8{margin:0;}.bbc-1akzlvs{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;font-size:0.9375rem;line-height:1.33;display:inline-block;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;margin:0.875rem 0.5rem 0 0.5rem;color:#FFFFFF;}.bbc-1akzlvs:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}@media (min-width: 25rem){.bbc-1akzlvs{font-size:1rem;line-height:1.25;margin:0.875rem 1rem 0 1rem;}}.bbc-1akzlvs:visited{color:#E6E8EA;}.bbc-qsg3ih{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;font-size:0.8125rem;padding:0.75rem 0.5rem 0 0.5rem;color:#E6E8EA;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-qsg3ih{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-qsg3ih{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-qsg3ih{font-size:0.875rem;padding:0.75rem 1rem 0 1rem;}}@media (max-width: 24.9375rem){.bbc-1pg0aej{margin:0 0.5rem;padding-bottom:1.5rem;}}@media (min-width: 25rem){@media (max-width: 62.9375rem){.bbc-1pg0aej{margin:0 1rem;padding-bottom:2rem;}}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-1pg0aej{margin:0 1rem;padding-bottom:2.5rem;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-1pg0aej{margin:0 auto;padding:0 1rem 1.5rem;max-width:80rem;}}.bbc-1rpw6bb{position:relative;z-index:0;color:#141414;margin-top:2rem;}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1rpw6bb{margin-top:1.5rem;}}@media (min-width: 63rem){.bbc-1rpw6bb{margin-bottom:1.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-1rpw6bb{margin-bottom:1rem;}}.bbc-lx5wvu{list-style-type:none;margin:0;padding:0;grid-auto-flow:column;grid-template-rows:repeat(5, auto);}@supports (display: grid){.bbc-lx5wvu{display:grid;position:initial;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-gap:0.5rem;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-gap:0.5rem;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-gap:0.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;grid-column-gap:1rem;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(8, 1fr);grid-column-end:span 8;grid-column-gap:1rem;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-columns:repeat(20, 1fr);grid-column-end:span 20;grid-column-gap:1rem;}}}@media (min-width: 80rem){.bbc-lx5wvu{grid-auto-flow:row;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-lx5wvu{grid-template-rows:repeat(3, auto);}}.bbc-jsrhcr{position:relative;padding-bottom:1.5rem;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(100%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(100%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(100%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(50%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(50%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-jsrhcr{width:calc(20%);display:inline-block;vertical-align:top;}}@supports (display: grid){.bbc-jsrhcr{display:block;width:initial;margin:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(6, 1fr);grid-column-end:span 6;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(3, 1fr);grid-column-end:span 3;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(4, 1fr);grid-column-end:span 4;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-jsrhcr{grid-template-columns:repeat(4, 1fr);grid-column-end:span 4;}}}.bbc-1is9yal{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;margin:0;padding:0;}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-v7yayw{min-width:1.5rem;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 24.9375rem){.bbc-v7yayw{min-width:1.5rem;}}@media (min-width: 25rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-v7yayw{min-width:1.5rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-v7yayw{min-width:2rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-v7yayw{min-width:2rem;}}@supports (grid-template-columns: fit-content(200px)){@media (min-width: 37.5rem){.bbc-v7yayw{min-width:2rem;}}}@media (min-width: 80rem){.bbc-v7yayw{min-width:2rem;}}.bbc-1qj6k92{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;position:relative;color:#B80000;margin:0;padding:0;font-size:2rem;line-height:2.25rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-1qj6k92{font-size:2.5rem;line-height:2.75rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1qj6k92{font-size:3.5rem;line-height:3.75rem;}}.bbc-14zb6im{padding-top:0.375rem;padding-left:1rem;padding-right:1rem;}@supports (grid-template-columns: fit-content(200px)){.bbc-14zb6im{padding-right:0;}}.bbc-xs8nl8{font-size:0.9375rem;line-height:1.25rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;position:static;color:#222222;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;margin-bottom:0.5rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-xs8nl8{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-xs8nl8{font-size:1rem;line-height:1.25rem;}}.bbc-xs8nl8:hover,.bbc-xs8nl8:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-xs8nl8:before{bottom:0;content:'';left:0;overflow:hidden;position:absolute;right:0;top:0;white-space:nowrap;z-index:1;}@media (min-width: 25rem){.bbc-xs8nl8{font-size:1.125rem;line-height:1.375rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-xs8nl8{font-size:1.125rem;line-height:1.375rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-xs8nl8{font-size:1.25rem;line-height:1.5rem;}}}.bbc-idwms3{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;color:#545658;display:block;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-weight:400;font-style:normal;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-idwms3{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-idwms3{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}.bbc-1lvqtkx{content-visibility:auto;contain-intrinsic-size:33.125rem;}@media (min-width: 15rem){.bbc-1lvqtkx{contain-intrinsic-size:26.563rem;}}@media (min-width: 20){.bbc-1lvqtkx{contain-intrinsic-size:23.438rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-1lvqtkx{contain-intrinsic-size:21.875rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-1lvqtkx{contain-intrinsic-size:17.188rem;}}.bbc-5g7yny{background-color:#B80000;height:2.75rem;width:100%;padding:0 0.5rem;border-top:0.0625rem solid transparent;position:relative;z-index:1;}@media (min-width: 15rem){.bbc-5g7yny{height:3.75rem;padding:0 0.5rem;}}@media (min-width: 25rem){.bbc-5g7yny{height:3.75rem;padding:0 1rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-5g7yny{height:4rem;}}.bbc-5g7yny svg{fill:currentColor;}@media screen and (forced-colors: active){.bbc-5g7yny svg{fill:linkText;}}.bbc-6l6yuc{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;background-color:#222222;padding:0 1rem;}@media (min-width: 20rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-6l6yuc{font-size:0.875rem;line-height:1.125rem;}}@media (min-width: 37.5rem){.bbc-6l6yuc{font-size:0.8125rem;line-height:1rem;}}@media (max-width: 24.9375rem){.bbc-6l6yuc{padding:0 0.5rem;}}.bbc-n6enek{max-width:63rem;margin:0 auto;padding-top:0.5rem;}.bbc-18pquoo{border-bottom:0.0625rem solid #3F3F42;-webkit-column-count:4;column-count:4;margin:0;list-style-type:none;padding:0 0 0.5rem;}@supports (grid-template-columns: fit-content(200px)){.bbc-18pquoo{display:grid;grid-auto-flow:column;}}@media (max-width: 14.9375rem){.bbc-18pquoo{grid-auto-flow:row;-webkit-column-count:1;column-count:1;}}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-18pquoo{grid-column-gap:0.5rem;grid-template-columns:repeat(2, 1fr);-webkit-column-count:2;column-count:2;}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-18pquoo{grid-column-gap:1rem;grid-template-columns:repeat(3, 1fr);-webkit-column-count:3;column-count:3;}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-18pquoo{grid-column-gap:1rem;grid-template-columns:repeat(4, 1fr);-webkit-column-count:4;column-count:4;}}@media (min-width: 80rem){.bbc-18pquoo{grid-column-gap:1rem;grid-template-columns:repeat(5, 1fr);-webkit-column-count:5;column-count:5;}}.bbc-18pquoo >li:first-of-type{border-bottom:0.0625rem solid #3F3F42;padding:0.5rem 0;margin-bottom:0.5rem;grid-column:1/-1;width:100%;-webkit-column-span:all;column-span:all;}@media (min-width: 15rem) and (max-width: 37.4375rem){.bbc-18pquoo{grid-template-rows:repeat(5, auto);}}@media (min-width: 37.5rem) and (max-width: 62.9375rem){.bbc-18pquoo{grid-template-rows:repeat(4, auto);}}@media (min-width: 63rem) and (max-width: 79.9375rem){.bbc-18pquoo{grid-template-rows:repeat(3, auto);}}@media (min-width: 80rem){.bbc-18pquoo{grid-template-rows:repeat(3, auto);}}.bbc-a32bmp{min-width:50%;-webkit-column-gap:1rem;column-gap:1rem;break-inside:avoid-column;}.bbc-gitt8i{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;color:#FFFFFF;padding:0.75rem 0 0.75rem;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:block;}.bbc-gitt8i:hover,.bbc-gitt8i:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-1m05vww{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;color:#FFFFFF;padding:0.75rem 0 0.75rem;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:none;}.bbc-1m05vww:hover,.bbc-1m05vww:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}.bbc-cmqtv6{color:#FFFFFF;margin:0;padding:1rem 0;}.bbc-cmqtv6 a{padding:0;}.bbc-1mu6akz{font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;font-style:normal;font-weight:700;color:#FFFFFF;padding:0.75rem 0 0.75rem;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;display:inline;}.bbc-1mu6akz:hover,.bbc-1mu6akz:focus{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}a:focus-visible,button:focus-visible,button[type='submit']:focus-visible,button[type='button']:focus-visible,h3:focus-visible{outline:0.1875rem solid #000000;box-shadow:0 0 0 0.1875rem #FFFFFF;outline-offset:0.1875rem;}a.focusIndicatorRemove:focus-visible,button.focusIndicatorRemove:focus-visible{outline:none;box-shadow:none;outline-offset:0;}a.focusIndicatorDisplayBlock:focus-visible{display:block;}a.focusIndicatorDisplayInlineBlock:focus-visible{display:inline-block;width:100%;}a.focusIndicatorDisplayTableCell:focus-visible{display:table-cell;}a.focusIndicatorReducedWidth:focus-visible{outline:0.125rem solid #000000;box-shadow:0 0 0 0.0625rem #FFFFFF;outline-offset:0.0625rem;}a.focusIndicatorOutlineBlack:focus-visible{outline:0.1875rem solid #000000;box-shadow:none;outline-offset:0;}a.focusIndicatorInvert:focus-visible{outline:0.1875rem solid #FFFFFF;box-shadow:0 0 0 0.1875rem #000000;outline-offset:0.1875rem;}a.focusIndicatorReducedWidthInverted:focus-visible{outline:0.125rem solid #FFFFFF;box-shadow:0 0 0 0.0625rem #000000;outline-offset:0.0625rem;}</style><script>window.SIMORGH_ENV_VARS={"SIMORGH_APP_ENV":"live","SIMORGH_ATI_BASE_URL":"https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?","SIMORGH_BASE_URL":"https://www.bbc.com","SIMORGH_CONFIG_CACHE_ITEMS":"400","SIMORGH_CONFIG_CACHE_MAX_AGE_SECONDS":"300","SIMORGH_CONFIG_TIMEOUT_SECONDS":"1","SIMORGH_CONFIG_URL":"https://config.api.bbci.co.uk/","SIMORGH_CSP_REPORTING_ENDPOINT":"https://ws.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","SIMORGH_ICHEF_BASE_URL":"https://ichef.bbci.co.uk","SIMORGH_INCLUDES_BASE_URL":"https://www.bbc.com/ws/includes","SIMORGH_INCLUDES_BASE_AMP_URL":"https://news.files.bbci.co.uk","SIMORGH_MOST_READ_CDN_URL":"https://web-cdn.api.bbci.co.uk","SIMORGH_OPTIMIZELY_SDK_KEY":"4Rje1JY7YY1FhaiHJ88Zi","SIMORGH_PUBLIC_STATIC_ASSETS_ORIGIN":"https://static.files.bbci.co.uk","SIMORGH_PUBLIC_STATIC_ASSETS_PATH":"/ws/simorgh-assets/public/","SIMORGH_WEBVITALS_REPORTING_ENDPOINT":"https://ws.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","SIMORGH_WEBVITALS_DEFAULT_SAMPLING_RATE":"20"}</script></head><body><div id="root"><div id="main-wrapper" class="bbc-16ubpog"><header role="banner"><div><div class="ep1mqcj0 bbc-1vsz7zf e10yv9r12"><div class="bbc-1dg7u9h e10yv9r13"><a href="/afrique" id="topPage" class="focusIndicatorRemove bbc-1re47cx e10yv9r11" aria-labelledby="BrandLink-topPage"><svg id="brandSvgHeader" viewBox="140 140 1518 145" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" focusable="false" aria-hidden="true" height="32" class="bbc-1jefi8v e10yv9r10"><g fill-rule="evenodd" stroke="#000" stroke-width=".335" style="stroke:#fff"><path d="M759.927 265.75a4646.67 4646.67 0 00-23.49-37.242 2633.129 2633.129 0 00-23.49-36.2v73.442h-22.002V159.452h23.192a2668.556 2668.556 0 0123.713 36.052 2774.159 2774.159 0 0123.266 36.647v-72.699h22.004V265.75h-23.193zM804.186 159.452h73.146v19.03h-50.25v23.044h44.6v19.029h-44.6v26.166h53.074v19.03h-75.97V159.451zM982.1 265.75a3174.441 3174.441 0 01-9.886-35.978 3159.855 3159.855 0 01-9.44-35.977 2391.54 2391.54 0 01-9.218 35.977 2452.296 2452.296 0 01-9.812 35.978h-24.233a2032.839 2032.839 0 01-14.57-52.628c-4.66-17.74-9.069-35.63-13.231-53.67h24.976a2003.215 2003.215 0 007.88 41.33 1444.404 1444.404 0 008.771 40.586 3259.894 3259.894 0 0018.881-77.456h22.3a3251.95 3251.95 0 0018.732 75.821 1999.976 1999.976 0 008.624-39.843 1455.41 1455.41 0 007.73-40.438h24.53a1845.28 1845.28 0 01-13.23 53.67 2041.61 2041.61 0 01-14.57 52.628H982.1zM1077.47 267.98c-5.849 0-11.621-.645-17.32-1.932a66.227 66.227 0 01-16.427-6.096v-20.516c10.604 6.444 21.854 9.663 33.748 9.663 6.739 0 11.868-1.138 15.387-3.419 3.517-2.28 5.277-5.45 5.277-9.515 0-3.07-.868-5.475-2.601-7.21-1.735-1.733-4.04-3.122-6.913-4.163-2.876-1.04-6.096-2.007-9.663-2.899-5.85-1.387-11.002-2.974-15.462-4.757-4.46-1.784-8.228-3.889-11.3-6.319-3.072-2.427-5.402-5.352-6.987-8.771-1.586-3.42-2.378-7.508-2.378-12.265 0-6.74 1.71-12.537 5.129-17.395 3.42-4.855 8.25-8.597 14.495-11.225 6.244-2.624 13.678-3.939 22.3-3.939 5.65 0 11.2.646 16.651 1.933 5.45 1.289 10.356 3.024 14.719 5.203v20.22c-4.363-2.677-9.292-4.758-14.793-6.245-5.5-1.487-11.027-2.23-16.577-2.23-6.046 0-10.73 1.04-14.049 3.122-3.321 2.081-4.98 5.055-4.98 8.92 0 2.776.792 4.98 2.378 6.616 1.585 1.635 3.84 2.973 6.765 4.014 2.922 1.04 6.367 2.058 10.332 3.047 5.055 1.29 9.761 2.702 14.124 4.238 4.36 1.537 8.2 3.493 11.522 5.872 3.32 2.379 5.895 5.403 7.73 9.069 1.834 3.668 2.75 8.177 2.75 13.529 0 7.038-1.734 13.06-5.202 18.063-3.47 5.006-8.475 8.823-15.016 11.447-6.541 2.626-14.421 3.94-23.638 3.94z"></path><path d="M141.732 141.732v141.733h141.732V141.732H141.732zm98.839 100.024c-2.422 3.42-5.873 6.06-10.353 7.917-4.482 1.859-9.865 2.788-16.152 2.788h-31.763v-79.725h29.92c8.816 0 15.646 1.767 20.488 5.297 4.841 3.531 7.264 8.604 7.264 15.22 0 3.79-.867 7.08-2.602 9.868-1.735 2.787-4.3 5-7.697 6.634 4.697 1.561 8.293 4.033 10.786 7.415 2.494 3.383 3.74 7.49 3.74 12.321 0 4.758-1.21 8.847-3.631 12.265zm-20.272-38.97c2.204-1.82 3.307-4.366 3.307-7.638 0-6.317-4.302-9.477-12.901-9.477h-12.25v19.847h12.25c4.191 0 7.389-.91 9.594-2.732zm-7.534 15.22h-14.31v21.52h14.093c4.841 0 8.564-.91 11.166-2.731 2.601-1.821 3.902-4.441 3.902-7.861 0-7.285-4.95-10.928-14.851-10.928zM318.897 141.732v141.733H460.63V141.732H318.897zm98.839 100.024c-2.422 3.42-5.873 6.06-10.352 7.917-4.483 1.859-9.865 2.788-16.153 2.788h-31.763v-79.725h29.92c8.817 0 15.646 1.767 20.489 5.296 4.84 3.532 7.263 8.605 7.263 15.22 0 3.792-.867 7.081-2.602 9.869-1.735 2.787-4.3 5-7.697 6.634 4.698 1.56 8.294 4.033 10.787 7.415 2.493 3.383 3.74 7.49 3.74 12.321 0 4.758-1.211 8.847-3.632 12.265zm-20.272-38.97c2.204-1.82 3.307-4.366 3.307-7.638 0-6.317-4.301-9.477-12.9-9.477h-12.25v19.847h12.25c4.19 0 7.388-.91 9.593-2.732zm-7.534 15.22h-14.31v21.52h14.093c4.841 0 8.564-.91 11.166-2.732 2.602-1.82 3.903-4.44 3.903-7.86 0-7.285-4.951-10.928-14.852-10.928zM496.063 283.465h141.732V141.732H496.063v141.733zm101.793-36.057c-3.302 1.822-7.128 3.261-11.478 4.316-4.352 1.056-8.929 1.586-13.73 1.586-6.376 0-12.115-.93-17.216-2.787-5.103-1.858-9.416-4.536-12.941-8.033-3.527-3.498-6.228-7.777-8.102-12.842-1.876-5.063-2.814-10.766-2.814-17.105 0-6.192.974-11.784 2.926-16.776 1.95-4.99 4.763-9.271 8.44-12.842 3.675-3.569 8.083-6.301 13.222-8.197 5.138-1.893 10.896-2.841 17.274-2.841 4.425 0 8.608.456 12.547 1.366 3.938.912 7.596 2.24 10.972 3.99v15.518a36.771 36.771 0 00-10.016-4.644c-3.6-1.056-7.39-1.585-11.365-1.585-5.477 0-10.148 1.021-14.01 3.06-3.865 2.04-6.828 4.992-8.89 8.853-2.065 3.863-3.095 8.562-3.095 14.098 0 5.539.994 10.257 2.983 14.154 1.986 3.898 4.875 6.868 8.664 8.907 3.788 2.04 8.383 3.06 13.786 3.06 8.251 0 15.866-2.148 22.843-6.448v15.192z"></path><path d="M1238.034 252.46a768.04 768.04 0 00-3.402-9.756 783.676 783.676 0 00-3.511-9.646h-34.901a424.699 424.699 0 00-3.456 9.646c-1.116 3.233-2.23 6.485-3.345 9.756h-14.942a1552.105 1552.105 0 0115.667-40.922 1281.16 1281.16 0 0116.223-38.802h15.052a2022.776 2022.776 0 0116.447 39.918 2147.96 2147.96 0 0115.443 39.806h-15.275zm-37.466-31.22h26.204a2376.853 2376.853 0 00-6.467-17.395 1181.175 1181.175 0 00-6.58-17.06 780.29 780.29 0 00-6.745 17.116 956.335 956.335 0 00-6.412 17.339zM1263.902 172.736h51.625v11.93h-37.465v22.636h33.228v11.93h-33.228v33.228h-14.16v-79.724zM1342.176 221.909v30.55h-13.937v-79.723h27.429c10.331 0 18.248 2.138 23.75 6.411 5.5 4.276 8.251 10.353 8.251 18.231 0 5.278-1.339 9.795-4.015 13.547-2.675 3.755-6.504 6.562-11.484 8.42a877.41 877.41 0 0110.37 16.278 725.8 725.8 0 0110.146 16.837h-16.279a619.812 619.812 0 00-8.864-15.387 1857.074 1857.074 0 00-9.2-15.276c-.89.074-1.822.112-2.786.112h-13.38zm0-37.911v26.649h12.6c6.17 0 10.816-1.06 13.938-3.178s4.683-5.482 4.683-10.091c0-4.608-1.561-7.99-4.683-10.147-3.122-2.155-7.733-3.233-13.826-3.233h-12.712zM1403.501 172.736h14.16v79.724h-14.16v-79.724zM1488.466 252.46c-2.23 0-4.443.148-6.635.446a352.31 352.31 0 01-6.69.836c-2.268.26-4.59.39-6.969.39-5.947 0-11.3-.966-16.056-2.899-4.758-1.932-8.864-4.72-12.32-8.362-3.457-3.642-6.097-8.029-7.917-13.158-1.823-5.129-2.732-10.852-2.732-17.17 0-6.318.91-12.024 2.732-17.116 1.82-5.091 4.441-9.458 7.861-13.102 3.418-3.64 7.526-6.429 12.32-8.362 4.796-1.933 10.165-2.9 16.112-2.9 5.946 0 11.299.987 16.057 2.955 4.756 1.971 8.864 4.778 12.32 8.418 3.457 3.644 6.095 8.011 7.917 13.102 1.82 5.093 2.732 10.76 2.732 17.004 0 6.765-1.245 12.73-3.736 17.896-2.49 5.168-5.964 9.237-10.424 12.209l20.515-2.452v12.265h-25.087zm-20.294-10.593c5.055 0 9.403-1.171 13.046-3.512 3.642-2.342 6.429-5.704 8.362-10.09 1.933-4.387 2.9-9.627 2.9-15.723 0-6.095-.967-11.317-2.9-15.666-1.933-4.349-4.72-7.693-8.362-10.035-3.643-2.341-7.991-3.512-13.046-3.512-5.056 0-9.404 1.17-13.045 3.512-3.643 2.342-6.43 5.686-8.362 10.035-1.935 4.349-2.9 9.571-2.9 15.666 0 6.096.965 11.336 2.9 15.722 1.931 4.387 4.72 7.75 8.362 10.091 3.64 2.34 7.99 3.512 13.045 3.512zM1554.14 254.133c-6.988 0-12.953-1.338-17.896-4.015-4.944-2.676-8.735-6.523-11.373-11.54-2.639-5.018-3.958-11.02-3.958-18.007v-47.835h14.16v49.395c0 6.394 1.654 11.28 4.962 14.662 3.307 3.384 8.009 5.074 14.106 5.074 6.094 0 10.815-1.69 14.16-5.074 3.345-3.381 5.018-8.268 5.018-14.662v-49.395h14.16v47.835c0 6.987-1.338 12.989-4.014 18.007s-6.486 8.864-11.429 11.54c-4.944 2.677-10.91 4.015-17.895 4.015zM1601.194 172.736h53.298v11.93h-39.138v20.628h34.9v11.93h-34.9v23.305h41.256v11.93h-55.416v-79.723z"></path></g></svg><span id="BrandLink-topPage" role="text" class="bbc-m04vo2"><span lang="en-GB">BBC News, </span><span>Afrique</span></span></a><a dir="ltr" href="#content" class="focusIndicatorRemove bbc-qh1xg9 e126dcnt0"><div>Aller au contenu</div></a></div></div></div><nav role="navigation" dir="ltr" class="bbc-1lmzg8c e11sm0on0"><div class="bbc-14sj40g e11sm0on5"><div class="bbc-bjn8wh e1h1xvny0"><button type="button" aria-expanded="false" dir="ltr" class="focusIndicatorRemove bbc-k6o9wo ebniykg0"><svg focusable="false" width="2.75rem" height="2.75rem" viewBox="0 0 44 44" aria-hidden="true" class="bbc-nhbdtu e11bbplg0"><path d="M12 29h21v-2.333H12V29zm0-5.833h21v-2.334H12v2.334zM12 15v2.333h21V15H12z"></path></svg><span class="bbc-m04vo2">Rubriques</span></button><div data-e2e="scrollable-nav" dir="ltr" class="bbc-mcfoow ekdzu100"><ul role="list" class="bbc-11krpir e11sm0on4"><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Accueil</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/bbc_afrique_radio/liveradio" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Ecoutez en direct</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/cvqxn2k7kv7t" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Afrique</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/cvqxn21vx11t" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Monde</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/c06gq9jxz3rt" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Sant茅</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/crezq2zk0q4t" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Science et technologie</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/cnq687nr9v1t" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Economie</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/cnq687nrrw8t" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Culture</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/cz4vn9gyd6rt" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Vid茅os</a></li><li dir="ltr" role="listitem" class="bbc-zakhp8 e11sm0on2"><a href="/afrique/topics/c88nzggm8gxt" class="focusIndicatorRemove bbc-fulmgo e11sm0on3">Nos 茅missions</a></li></ul></div></div><div data-e2e="dropdown-nav" height="0" class="bbc-1x40ipt ebniykg6"><ul role="list" class="bbc-dz10ac ebniykg4"><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique" aria-labelledby="dropdownNavigation-accueil" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-accueil">Accueil</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/bbc_afrique_radio/liveradio" aria-labelledby="dropdownNavigation-ecoutez-en-direct" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-ecoutez-en-direct">Ecoutez en direct</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/cvqxn2k7kv7t" aria-labelledby="dropdownNavigation-afrique" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-afrique">Afrique</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/cvqxn21vx11t" aria-labelledby="dropdownNavigation-monde" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-monde">Monde</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/c06gq9jxz3rt" aria-labelledby="dropdownNavigation-sant茅" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-sant茅">Sant茅</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/crezq2zk0q4t" aria-labelledby="dropdownNavigation-science-et-technologie" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-science-et-technologie">Science et technologie</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/cnq687nr9v1t" aria-labelledby="dropdownNavigation-economie" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-economie">Economie</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/cnq687nrrw8t" aria-labelledby="dropdownNavigation-culture" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-culture">Culture</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/cz4vn9gyd6rt" aria-labelledby="dropdownNavigation-vid茅os" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-vid茅os">Vid茅os</span></a></li><li role="listitem" class="bbc-89wdkq ebniykg3"><a href="/afrique/topics/c88nzggm8gxt" aria-labelledby="dropdownNavigation-nos-茅missions" class="bbc-1x4t4sv ebniykg2"><span id="dropdownNavigation-nos-茅missions">Nos 茅missions</span></a></li></ul></div></div></nav></header><div class="bbc-q944gg"><div class="bbc-1kb1fna"><noscript><img height="1px" width="1px" alt="" style="position:absolute" src="https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&amp;s2=3&amp;p=afrique.articles.c8dm8p06lneo.page&amp;x1=[urn%3Abbc%3Aoptimo%3Aasset%3Ac8dm8p06lneo]&amp;x2=[responsive]&amp;x3=[news-afrique]&amp;x4=[fr]&amp;x7=[article]&amp;x8=[simorgh-nojs]&amp;x9=[Margret%2520Chola%2520%3A%2520la%2520Zambienne%2520octog%C3%A9naire%2520devenue%2520une%2520ic%C3%B4ne%2520de%2520la%2520mode]&amp;x11=[2024-11-21T10%3A03%3A23.702Z]&amp;x12=[2024-11-21T10%3A03%3A23.702Z]&amp;x13=[Zambia~Fashion~Africa]&amp;x14=[a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df~b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735]&amp;x17=[Zambia~Fashion~Africa]"/></noscript><section aria-label="Publicit茅s" aria-hidden="true" role="region" data-e2e="advertisement" class="bbc-13j0x7y"><div id="dotcom-leaderboard" class="dotcom-ad"></div></section><div class="bbc-bg8vrv"><div class="bbc-1cvxiy9"><main role="main" class="bbc-fa0wmp"><div dir="ltr" class="bbc-1151pbn ebmt73l0"><h1 id="content" tabindex="-1" class="bbc-e0ctyc e1p3vdyi0">Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode</h1></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:56.25%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola se tient dans un champ r茅cemment labour茅, v锚tue d&#x27;un haut lilas brillant avec des plumes violettes autour de la taille, d&#x27;une jupe noire et d&#x27;un sac argent茅. Elle porte des lunettes de soleil miroir 艙il-de-chat, un collier et un bracelet en or en forme de serpent et de grosses boucles d&#x27;oreilles en or." width="976" height="549" style="aspect-ratio:976 / 549" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div></figure><section role="region" aria-labelledby="article-byline" class="bbc-1vjaf6b"><strong id="article-byline" aria-hidden="true" class="bbc-m04vo2">Article information</strong><ul role="list" class="bbc-1rvtlej"><li><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">Author, </span><span class="bbc-18ttg5u">Penny Dale</span></span></li><li><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">Role, <!-- --> </span><span class="bbc-xsgtj8">Journaliste</span></span></li><li class="bbc-v8pmqw"><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><time dateTime="2024-11-21" class="bbc-j3wi5n e1mklfmt0">21 novembre 2024</time></div></li></ul></section><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0"><b>Une grand-m猫re de la Zambie rurale est devenue une ic么ne de style et une sensation sur Internet - apr猫s avoir accept茅 de jouer 脿 s&#x27;habiller et 脿 茅changer des tenues avec sa petite-fille fashionista.</b></p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Margret Chola, qui a plus de 80 ans, est connue dans le monde entier sous le nom de &quot;L茅gendaire Glamma&quot; - et ador茅e par 225 000 adeptes d&#x27;Instagram pour ses photographies de mode saisissantes et ludiques.</p></div><section role="region" aria-labelledby="A-lire-aussi-sur-BBC-Afrique-" dir="ltr" class="bbc-1n4f7vm ebmt73l0"><strong id="A-lire-aussi-sur-BBC-Afrique-" data-testid="eoj-recommendations-heading" dir="ltr" class="bbc-12wkmmh e1mgz4ek0">A lire aussi sur BBC Afrique :</strong><ul dir="ltr" role="list" class="bbc-ekzrm2 ecaxh2e3"><li dir="ltr" class="bbc-1k00xvf ecaxh2e1"><div class="bbc-2e8h64 e145786u2"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/cdrdy8prxp4o" class="bbc-1vmq8i5 e145786u3">芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l&#x27;absent茅isme 脿 l&#x27;茅cole en Guin茅e</a><time dateTime="2024-11-08" class="e145786u0 bbc-1rxjpzf e1mklfmt0">8 novembre 2024</time></div></li><li dir="ltr" class="bbc-1k00xvf ecaxh2e1"><div class="bbc-2e8h64 e145786u2"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c5yprmq38vvo" class="bbc-1vmq8i5 e145786u3">L鈥橝frique doit-elle adopter l鈥橧A pour garder sa musique au centre de la sc猫ne ?</a><time dateTime="2024-11-18" class="e145786u0 bbc-1rxjpzf e1mklfmt0">18 novembre 2024</time></div></li><li dir="ltr" class="bbc-1k00xvf ecaxh2e1"><div class="bbc-2e8h64 e145786u2"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c0rgx7jrvz1o" class="bbc-1vmq8i5 e145786u3">Comment la premi猫re fortune du Nigeria se bat contre la 芦 mafia du p茅trole 禄 ?</a><time dateTime="2024-11-20" class="e145786u0 bbc-1rxjpzf e1mklfmt0">20 novembre 2024</time></div></li></ul></section><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je me sens diff茅rente, je me sens nouvelle et vivante dans ces v锚tements, d&#x27;une mani猫re que je n&#x27;ai jamais ressentie auparavant&quot;, d茅clare Mme Chola 脿 la BBC. &quot;J&#x27;ai l&#x27;impression de pouvoir conqu茅rir le monde !&quot;</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">La s茅rie bimensuelle Granny Series a 茅t茅 cr茅茅e en 2023 par sa petite-fille Diana Kaumba, une styliste bas茅e 脿 New York.</p></div><section aria-label="Publicit茅s 2" aria-hidden="true" role="region" data-e2e="advertisement" class="bbc-geybui"><div id="dotcom-mpu" class="dotcom-ad"></div></section><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola sourit dans un champ, la main sur la hanche, portant de grosses lunettes de soleil vertes orn茅es de bijoux, un maillot de sport vert, une robe rouge et de grosses perles en plastique blanches, rouges et noires autour du cou." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">La &quot;l茅gendaire Glamma&quot; aux couleurs nationales de la Zambie.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">L&#x27;id茅e lui est venue lors d&#x27;une visite en Zambie 脿 l&#x27;occasion du deuxi猫me anniversaire de la mort de son p猫re, qui, selon elle, a inspir茅 sa passion pour la mode parce qu&#x27;il s&#x27;habillait toujours bien.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Lors de cette visite, Mme Kaumba n&#x27;avait pas port茅 toutes les tenues qu&#x27;elle avait soigneusement s茅lectionn茅es. Elle a donc demand茅 脿 sa grand-m猫re - ou 芦 Mbuya 禄 en langue bemba - si elle voulait les essayer.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je ne faisais rien 脿 ce moment-l脿, alors j&#x27;ai dit : &quot;OK, si c&#x27;est ce que tu veux faire, faisons-le, pourquoi pas ?&quot; Mme Chola a ajout茅 : &quot;Je vous manquerai quand je mourrai.&quot;</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je vous manquerai quand je mourrai et au moins, de cette fa莽on, vous vous souviendrez de moi.&quot;</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Diana Kaumba, debout 脿 l&#x27;ext茅rieur, v锚tue d&#x27;un costume traditionnel zambien, regarde sa grand-m猫re assise, v锚tue d&#x27;une veste de cr茅ateur 脿 motifs marine et or, d&#x27;une 茅charpe et de lunettes de soleil. Elle tient un livre intitul茅 Hollywood Fashion, avec Audrey Hepburn sur la couverture." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">La mode a cr茅茅 un lien entre la grand-m猫re et la petite-fille.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Kaumba portait le haut de Mbuya et un &quot;chitenge&quot; - un morceau de tissu 脿 motifs enroul茅 autour de la taille. La premi猫re tenue de Mbuya 茅tait un tailleur pantalon argent茅.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;J&#x27;ai pens茅 qu&#x27;il serait agr茅able d&#x27;habiller Mbuya 脿 la mode et de la photographier ensuite dans son habitat naturel&quot;, explique Mme Kaumba 脿 la BBC.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Cet habitat naturel est une ferme situ茅e dans le village de 10 Miles, juste au nord de la capitale zambienne, Lusaka.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Le plus souvent, Mme Chola est photographi茅e dans toute sa splendeur 脿 l&#x27;ext茅rieur, souvent assise sur une 茅l茅gante chaise en bois ou allong茅e sur un canap茅 en cuir.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola est allong茅e sur un canap茅 en cuir orange dans un jardin et regarde son t茅l茅phone. Elle porte une perruque blonde et un pantalon ample en cuir vert p芒le, des bottes vertes 脿 talons hauts et des lunettes de soleil 脿 monture verte." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Le surf sur canap茅 pourrait-il 锚tre plus glamour ?</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><h2 id="Plus-darticles-de-la-BBC-sur-la-Zambie-" tabindex="-1" class="bbc-199vtvq eglt09e0">Plus d&#x27;articles de la BBC sur la Zambie :</h2></div><div class="etpldq00 bbc-oa9drk ebmt73l0" dir="ltr"><ul class="bbc-1xyppex" role="list"><li role="listitem" class="bbc-1maxgwy"><a href="/afrique/articles/c77l1r2zrd4o" class="focusIndicatorReducedWidth bbc-n8oauk e1p3sufg0">Zambie : l&#x27;accident d&#x27;avion et les outsiders - un triomphe pour une g茅n茅ration perdue</a></li><li role="listitem" class="bbc-1maxgwy"><a href="/afrique/articles/cmm2836q1y3o" class="focusIndicatorReducedWidth bbc-n8oauk e1p3sufg0">La Zambie a rendu l&#x27;茅ducation gratuite, les salles de classe sont d茅sormais bond茅es</a></li><li role="listitem" class="bbc-1maxgwy"><a href="/afrique/articles/cpredyg59ewo" class="focusIndicatorReducedWidth bbc-n8oauk e1p3sufg0">La famille zambienne de Lemekhani Nyirenda exige des r茅ponses de la Russie</a></li><li role="listitem" class="bbc-1maxgwy"><a href="/afrique/region-61465287" class="focusIndicatorReducedWidth bbc-n8oauk e1p3sufg0">Adoption : un Casque bleu zambien rentre avec un b茅b茅 originaire de RCA</a></li></ul></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">脌 l&#x27;arri猫re-plan, on aper莽oit des b芒timents en briques apparentes avec des toits en t么le ondul茅e, des champs labour茅s, des manguiers et des cultures de ma茂s.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;J&#x27;茅tais tellement nerveuse lorsque j&#x27;ai post茅 cette premi猫re photo. J&#x27;ai laiss茅 mon t茅l茅phone pendant 10 minutes et, dans ces 10 minutes, il y a eu 1 000 likes&quot;, raconte Mme Kaumba.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;J&#x27;en ai eu le souffle coup茅. Les commentaires fusaient et les gens en redemandaient&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">C&#x27;est en avril 2024 que les &quot;Granny Series&quot; ont vraiment d茅coll茅, apr猫s que Mme Kaumba a post茅 une s茅rie de photos de sa grand-m猫re v锚tue d&#x27;une robe Adidas rouge, de plusieurs gros colliers dor茅s et d&#x27;une couronne de bijoux 茅tincelante.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;J&#x27;ai 茅t茅 surprise d&#x27;apprendre que tant de gens m&#x27;aimaient dans le monde entier&quot;, d茅clare Mme Chola, qui ne conna卯t pas son 芒ge exact car elle n&#x27;a pas d&#x27;acte de naissance.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola assise sur une chaise en bois dans ce qui ressemble 脿 un magasin rural avec des produits sur des 茅tag猫res. Elle porte un chapeau en forme d&#x27;afro fabriqu茅 脿 partir de capsules de bouteilles, d&#x27;茅normes lunettes de soleil 脿 monture blanche avec une grosse cha卯ne blanche, des flairs verts, un haut sans manches orange avec de longs gants assortis, de grandes chaussures 脿 talons hauts de couleur camel et un petit sac 脿 main de la m锚me couleur." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Margret Chola, qui n&#x27;est pas tout 脿 fait s没re de son 芒ge, est heureuse d&#x27;essayer des styles originaux.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je ne savais pas que je pouvais avoir un tel impact 脿 cet 芒ge.&quot;</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Chola pose dans des v锚tements qui sont un m茅lange de couleurs vives, de textures et de styles.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Un maillot de football am茅ricain vert, associ茅 脿 une robe rouge 脿 froufrous superpos茅e et stylis茅e comme une jupe - aux couleurs du drapeau zambien pour rendre hommage aux 60 ans d&#x27;ind茅pendance.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Un haut 脿 paillettes bleu, noir et vert, accompagn茅 d&#x27;un collier et d&#x27;un bracelet en serpent dor茅.</p></div><div data-testid="embed" class="bbc-dunjd2"><style data-styled="rPqeC kUePcj iWsaoP dKdRdl blLFIH kGbKV fSKCzD jiPRqw YvzhO dltIJY" data-styled-version="4.0.3"> /* sc-component-id: sc-bdVaJa */ .sc-bdVaJa {} .rPqeC{overflow:hidden;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;background-color:#F2EFEC;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;box-sizing:border-box;} /* sc-component-id: sc-bwzfXH */ .sc-bwzfXH {} .iWsaoP{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;position:absolute;background-size:cover;background-position-x:50%;background-position-y:50%;background-image:url('https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a');} /* sc-component-id: sc-htpNat */ .sc-htpNat {} .kUePcj{max-width:743px;width:45%;position:relative;min-height:200px;-webkit-flex:1 1 auto;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;} /* sc-component-id: sc-bxivhb */ .sc-bxivhb {} .dKdRdl{max-width:100%;position:absolute;bottom:0;right:0;color:#ffffff;background:#000000;opacity:0.7;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;padding:5px;word-wrap:break-word;} @media (max-width:599px){.dKdRdl{font-size:12px;line-height:16px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.dKdRdl{font-size:13px;line-height:16px;}} @media (min-width:1008px){.dKdRdl{font-size:12px;line-height:16px;}} /* sc-component-id: sc-gzVnrw */ .sc-gzVnrw {} .blLFIH{width:45% !important;position:relative;margin:0;word-wrap:break-word;color:#404040;font-weight:300;-webkit-flex:1 0 auto;-ms-flex:1 0 auto;flex:1 0 auto;padding:16px;} /* sc-component-id: sc-htoDjs */ .sc-htoDjs {} .kGbKV{display:block;} /* sc-component-id: sc-dnqmqq */ .sc-dnqmqq {} .fSKCzD{font-weight:100;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;padding:11px 0 25px 0;} .fSKCzD p{margin:0;} @media (max-width:599px){.fSKCzD{font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.fSKCzD{font-size:21px;line-height:24px;}} @media (min-width:1008px){.fSKCzD{font-size:20px;line-height:24px;}} /* sc-component-id: sc-iwsKbI */ .sc-iwsKbI {} .jiPRqw{display:block;} /* sc-component-id: sc-gZMcBi */ .sc-gZMcBi {} .YvzhO{padding-top:10px;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;} /* sc-component-id: sc-gqjmRU */ .sc-gqjmRU {} .dltIJY{color:#404040;font-style:normal;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;} .dltIJY > strong{font-weight:bold;} @media (max-width:599px){.dltIJY{font-size:16px;line-height:20px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.dltIJY{font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:1008px){.dltIJY{font-size:16px;line-height:20px;}}</style><style> @font-face { font-family: 'ReithSans'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Rg.woff2) format("woff2"); } @font-face { font-family: 'ReithSans'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Bd.woff2) format("woff2"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'BBCNassim'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Regular-1-55-URD-Desktop.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'BBCNassim'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Bold-1-55-URD-Desktop.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Iskoola_pota_bbc'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Iskoola_pota_bbc'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Latha'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Latha'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Mangal'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Mangal'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Noto Sans CJK KR'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Regular.otf) format("opentype"); } @font-face { font-family: 'Noto Sans CJK KR'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Bold.otf) format("opentype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Noto Sans Gurmukhi'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Regular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Noto Sans Gurmukhi'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Bold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Padauk'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Padauk'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Shonar_bangala'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarRegular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'Shonar_bangala'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarBold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'NotoSansEthiopic'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Regular.ttf) format("truetype"); } @font-face { font-family: 'NotoSansEthiopic'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Bold.ttf) format("truetype"); font-weight: bold; } @font-face { font-family: 'Mallanna'; font-display: swap; src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mallanna.ttf) format("truetype"); } </style><div data-uuid="bafa5140-2068-441e-90ff-05134b2f4e27" class="sc-bdVaJa rPqeC"><div data-graphicpic="true" class="sc-htpNat kUePcj"><img src="https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a" alt="Margret Chola in jeans, a blond wig and red gloves. She also wearing a T-shirt with her image on the front, big jewelled necklace and red sunglasses" class="sc-bwzfXH iWsaoP"/><div dir="ltr" class="sc-bxivhb dKdRdl">Luxury Media Zambia</div></div><blockquote dir="ltr" class="sc-gzVnrw blLFIH"><svg width="30" height="25" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-label="Quote" class="sc-htoDjs kGbKV"><g fill="#C9A975" fill-rule="evenodd" transform="rotate(0 15 12)"><path d="M0 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C5.53 2.47 8.697.801 12.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H13V25H0v-9.386zM17 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C22.53 2.47 25.697.801 29.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H30V25H17v-9.386z"></path></g></svg><div class="sc-dnqmqq fSKCzD">Je n&#x27;avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant - j&#x27;茅tais donc heureuse et je dansais&quot;</div><svg width="43" height="3" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 43 3" class="sc-iwsKbI jiPRqw"><path d="M1.5 1.5h40" stroke="#C9A975" stroke-width="3" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="square"></path></svg><footer class="sc-gZMcBi YvzhO"><cite class="sc-gqjmRU dltIJY"><strong>Margret Chola alias &quot;La l茅gende du glamour&quot;</strong><br/></cite></footer></blockquote></div><script type="text/javascript" src="https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/js/quotePic.c3538d38.js"></script><script type="text/javascript">IDT.init({"uuid":"bafa5140-2068-441e-90ff-05134b2f4e27","type":"QuotePic","service":"afrique","quotation":"Je n'avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant - j'茅tais donc heureuse et je dansais\"","source":{"title":"Margret Chola alias \"La l茅gende du glamour\"","description":""},"alignment":"IMAGE_LEFT","image":{"assetKey":"7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a","alt":"Margret Chola in jeans, a blond wig and red gloves. She also wearing a T-shirt with her image on the front, big jewelled necklace and red sunglasses","attribution":"Luxury Media Zambia","position":{"xOffset":0,"yOffset":0,"scale":0},"imageUrl":"https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a"},"modified":"2024-11-19T13:56:20.529Z","interactive":true});</script></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Et la pr茅f茅r茅e de Mbuya : un jean, un T-shirt graphique 脿 son effigie et une perruque blonde.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je n&#x27;avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant, alors j&#x27;茅tais heureuse et je dansais&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Kaumba, qui est styliste depuis 2012, affirme que sa grand-m猫re a &quot;du courage, de la gr芒ce et qu&#x27;elle r茅ussit tous les looks&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Tous les looks refl猫tent son esth茅tique maximaliste-chic, qui c茅l猫bre la joie de l&#x27;exc猫s, les combinaisons 茅clectiques, le grand et l&#x27;audacieux, ainsi que les motifs et les couleurs qui s&#x27;entrechoquent.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Au c艙ur de tout cela se trouvent des accessoires qui attirent le regard : lunettes de soleil audacieuses, chapeaux surdimensionn茅s, colliers, bracelets, pendentifs, bagues, gants, sacs, perruques blondes, couronnes.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Cette influence lui vient directement de sa grand-m猫re, qui a &quot;toujours aim茅 les perles et les bracelets&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Dans une sc猫ne particuli猫rement ludique intitul茅e GOAT - abr茅viation de greatest of all time (le plus grand de tous les temps) - Mme Chola appara卯t avec une ch猫vre - qui est par茅e des perles ch猫res 脿 Mbuya.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Une ch猫vre portant un gros collier de perles qui l&#x27;attache 脿 une chaise en bois sur laquelle est assise Margret Chola portant une couronne en plastique orn茅e de bijoux, des lunettes de soleil avec des montures orn茅es de bijoux en forme d&#x27;ananas et une veste cr猫me avec de la dentelle et de gros boutons dor茅s sur une robe en tulle noir." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Un clin d&#x27;艙il de la nounou 脿 l&#x27;amour des perles de Margret Chola.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">D&#x27;autres accessoires refl猫tent 茅galement la personnalit茅 et l&#x27;histoire de Chola.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Sur certaines photos, Mbuya tient sa radio bien-aim茅e qu&#x27;elle transporte toute la journ茅e et qu&#x27;elle emporte avec elle au lit.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Elle tient aussi un &quot;ibende&quot;, un long b芒ton de bois qu&#x27;elle a utilis茅 au fil des ans pour piler le millet, le manioc ou le ma茂s.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Elle fume une pipe ou tient une tasse en m茅tal remplie de th茅, et pend au bord du bras de la chaise un &quot;mbaula&quot; ou brasero 脿 charbon de bois que les Zambiens utilisent souvent pour cuisiner - surtout depuis que le pays est en proie 脿 de graves coupures d&#x27;茅lectricit茅.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Vue lat茅rale de Margret Chola, v锚tue d&#x27;une longue robe 脿 filet noir, assise 脿 l&#x27;ext茅rieur sur une chaise en bois et coiff茅e d&#x27;un 茅norme chapeau de paille qui masque son profil. Sa main, sur laquelle elle porte une grosse bague en or et de gros bracelets en or, tient un long b芒ton de bois qui sert 脿 piler les grains et se trouve dans un mortier en bois." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Kooma Jnr</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Le &quot;ibende&quot; repr茅sente le dur labeur de la vie rurale en Zambie.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Kaumba esp猫re que la s茅rie 芦 Granny Series 禄 mettra en 茅vidence le fait que les personnes 芒g茅es ont encore beaucoup 脿 offrir - et que cr茅er des souvenirs ensemble est un moyen important de &quot;laisser des traces pour la prochaine g茅n茅ration&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Ne les rayez pas de la carte, aimez-les jusqu&#x27;脿 la fin, car n&#x27;oubliez pas que nous serons comme eux un jour&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Suite aux s茅ances de photos de Mbuya, Mme Kaumba a 茅t茅 engag茅e par quatre petites-filles pour coiffer leurs grands-m猫res, 芒g茅es de 70 脿 96 ans.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="On peut voir une main ajuster l&#x27;une des manches blanches bouffantes de Margret Chola. Elle porte de grandes lunettes de soleil 脿 monture bleue et quatre rangs de perles de diff茅rentes tailles." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Plus il y a de perles, mieux c&#x27;est.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Chola esp猫re que la s茅rie 芦 Granny 禄 incitera les gens 脿 芦 vivre leur vie sans se soucier d&#x27;锚tre jug茅s par la soci茅t茅 禄.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Elle invite les gens 脿 &quot;toujours se pardonner les erreurs qu&#x27;ils ont commises. On ne peut jamais changer son pass茅, mais on peut changer son avenir&quot;.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Les s茅ances photo ont rapproch茅 la petite-fille et la grand-m猫re, et gr芒ce 脿 ce lien sp茅cial, Mme Kaumba en a appris beaucoup plus sur la vie souvent difficile de sa Mbuya.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola, assise, a l&#x27;air s茅rieuse alors qu&#x27;elle porte un chapeau de paille g茅ant et des bracelets qui ressemblent 脿 des nattes de paille le long de ses deux bras. Elle porte des lunettes de soleil rouges et ce qui ressemble 脿 une robe en cuir rouge." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Margret Chola a d没 quitter l&#x27;茅cole 脿 l&#x27;芒ge de 12 ou 13 ans.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Mme Chola a 茅t茅 茅lev茅e par ses grands-parents, est all茅e 脿 l&#x27;茅cole jusqu&#x27;脿 l&#x27;芒ge de 12 ou 13 ans, puis, pour des raisons 茅conomiques, a 茅t茅 forc茅e d&#x27;茅pouser un homme d&#x27;une trentaine d&#x27;ann茅es.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Elle a eu trois enfants, s&#x27;est mise 脿 boire beaucoup et a fini par 茅chapper au mariage.</p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola, assise, porte une grosse cha卯ne en or sur une robe en taffetas vert aux manches bouffantes et 脿 l&#x27;ourlet orn茅 d&#x27;un gros volant, et tient une tasse en fer-blanc 脿 la main. Un &quot;mbaula&quot; rempli de charbon de bois est suspendu au bras de sa chaise. Elle porte des lunettes de soleil 脿 monture orn茅e, la monture de l&#x27;艙il gauche ayant la forme d&#x27;un D et celle de l&#x27;艙il droit celle d&#x27;un C." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Luxury Media Zambia</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">Le brasero 脿 charbon de bois est un objet que tous les Zambiens reconnaissent ces jours-ci en raison des coupures d&#x27;茅lectricit茅 qui frappent le pays en ce moment.</span></span></figcaption></figure><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">Ce traumatisme la hante encore, mais sa c茅l茅brit茅 mondiale inattendue lui a redonn茅 go没t 脿 la vie.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0">&quot;Je peux maintenant me r茅veiller avec un but en sachant que les gens du monde entier aiment me voir&quot;, dit Chola.</p></div><div dir="ltr" class="bbc-19j92fr ebmt73l0"><p dir="ltr" class="bbc-1y32vyc e17g058b0"><i class="bbc-ziynna eih42320">Penny Dale est une journaliste ind茅pendante, podcasteur et documentariste bas茅e 脿 Londres.</i></p></div><figure class="bbc-1qn0xuy"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:71.72%"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/640/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/480/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 480w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 624w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg.webp 800w" sizes="(min-width: 1008px) 760px, 100vw" alt="Margret Chola, assise, rit 脿 la cam茅ra. Elle porte un bandeau de style indien, de grosses lunettes de soleil 脿 monture verte orn茅es de bijoux, un collier en forme de cascade de diamants et un boa de plumes noires sur un haut couvert de paillettes." loading="lazy" width="976" height="700" style="aspect-ratio:976 / 700" class="bbc-139onq"/><p class="bbc-nyj3yn" role="text"><span class="bbc-m04vo2">Cr茅dit photo, </span><span lang="en-GB">Kooma Jnr</span></p></div><figcaption class="bbc-1562tom" dir="ltr"><span role="text"><span class="bbc-m04vo2">L茅gende image, </span><span data-testid="caption-paragraph">La &quot;l茅gendaire Glamma&quot; a d茅couvert que l&#x27;芒ge n&#x27;est pas un obstacle au style ou 脿 l&#x27;obtention de likes sur Instagram.</span></span></figcaption></figure></main><aside data-testid="related-topics" aria-labelledby="related-topics" role="complementary" class="bbc-1l5nxv5 e5jcirq1"><div class="e5jcirq0 bbc-1f2ds04 e1m6nvxw1"><h2 id="section-label-heading-related-topics" tabindex="-1" class="bbc-a5e1ct e1m6nvxw0"><span class="bbc-1fttcpj e1fapd9x4"><span class="bbc-127x8fy e1fapd9x2"><span dir="ltr" id="related-topics" class="bbc-19rqfko e1fapd9x1">Sujets associ茅s</span></span></span></h2></div><ul role="list" class="bbc-1c01ksb e2o6ii41"><li class="bbc-ekyvwt e2o6ii40"><a href="/afrique/topics/c95y3ry6622t">Afrique</a></li><li class="bbc-ekyvwt e2o6ii40"><a href="/afrique/topics/cdr561vvdd9t">Mode</a></li><li class="bbc-ekyvwt e2o6ii40"><a href="/afrique/topics/cz74knpp82rt">Zambie</a></li></ul></aside><section aria-labelledby="related-content-heading" role="region" data-e2e="related-content-heading" class="bbc-l2kb15"><div class="bbc-1rgju53 e1m6nvxw1"><h2 id="section-label-heading-related-content-heading" tabindex="-1" class="bbc-a5e1ct e1m6nvxw0"><span class="bbc-1fttcpj e1fapd9x4"><span class="bbc-127x8fy e1fapd9x2"><span dir="ltr" id="related-content-heading" class="bbc-19rqfko e1fapd9x1">Lire aussi :</span></span></span></h2></div><ul class="bbc-10gykx e1f16x8o0"><li class="bbc-dozr74 e1eoj41e0"><div class="bbc-hvbzmh"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/70/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 70w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/95/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 95w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/144/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 144w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/183/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 183w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/624/cpsprodpb/117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg.webp 624w" alt="Image d&#x27;une main tenant un pr茅servatif." loading="lazy" width="624" height="351" style="aspect-ratio:16 / 9" class="bbc-139onq"/></div><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-190ftr8 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/region-55586984" aria-labelledby="promo-rel-content-promo-afriqueregion55586984-1"><span id="promo-rel-content-promo-afriqueregion55586984-1">Des pr茅servatifs d茅fectueux d茅clenchent la col猫re en Zambie</span></a></h3><time dateTime="2021-01-08" class="bbc-1122dc1 e1mklfmt0">8 janvier 2021</time></div></div></div></li><li class="bbc-dozr74 e1eoj41e0"><div class="bbc-hvbzmh"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/70/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 70w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/95/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 95w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/144/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 144w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/183/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 183w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg.webp 660w" alt="A driver talking to a sex workers. File photo" loading="lazy" width="976" height="549" style="aspect-ratio:16 / 9" class="bbc-139onq"/></div><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-190ftr8 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/region-52612609" aria-labelledby="promo-rel-content-promo-afriqueregion52612609-2"><span id="promo-rel-content-promo-afriqueregion52612609-2">Des professionnelles du sexe aident 脿 retrouver les cas contacts en Zambie</span></a></h3><time dateTime="2020-05-11" class="bbc-1122dc1 e1mklfmt0">11 mai 2020</time></div></div></div></li><li class="bbc-dozr74 e1eoj41e0"><div class="bbc-hvbzmh"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-j1srjl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/70/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 70w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/95/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 95w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/144/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 144w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/183/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 183w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/240/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 240w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/320/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 320w, https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/660/cpsprodpb/17217/production/_110934749_hommefemme.jpg.webp 660w" alt="Image repr茅sentant un homme et une femme" loading="lazy" width="976" height="549" style="aspect-ratio:16 / 9" class="bbc-139onq"/></div><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-190ftr8 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/region-51534666" aria-labelledby="promo-rel-content-promo-afriqueregion51534666-3"><span id="promo-rel-content-promo-afriqueregion51534666-3">En Zambie, l&#x27;茅glise appelle 脿 agir face au taux 茅lev茅 de divorces</span></a></h3><time dateTime="2020-02-17" class="bbc-1122dc1 e1mklfmt0">17 f茅vrier 2020</time></div></div></div></li></ul></section></div><div class="bbc-tpioxw"><div data-testid="top-stories" data-experiment-position="secondaryColumn" class="bbc-wxq00o"><section aria-labelledby="top-stories-heading" role="region" data-e2e="top-stories-heading" class="bbc-8cenrp"><div class="bbc-g47oqm e1m6nvxw1"><h2 id="section-label-heading-top-stories-heading" tabindex="-1" class="bbc-a5e1ct e1m6nvxw0"><span class="bbc-1fttcpj e1fapd9x4"><span class="bbc-127x8fy e1fapd9x2"><span dir="ltr" id="top-stories-heading" class="bbc-19rqfko e1fapd9x1">脌 la une</span></span></span></h2></div><ul class="bbc-lvnea5 e1f16x8o0"><li class="bbc-s6v87m e1eoj41e0"><div class="bbc-ey9z5j"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-bm9ha9 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/articles/cn4vpgz4g5xo" aria-labelledby="top-stories-promo-afriquearticlescn4vpgz4g5xo-1"><span id="top-stories-promo-afriquearticlescn4vpgz4g5xo-1">La criminalit茅 organis茅e profite de l&#x27;augmentation du trafic de d茅chets 茅lectroniques</span></a></h3><time dateTime="2024-11-24" class="bbc-1s9htgd e1mklfmt0">il y a une heure</time></div></div></div></li><li class="bbc-s6v87m e1eoj41e0"><div class="bbc-ey9z5j"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-bm9ha9 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/articles/c5yp7j1lql2o" aria-labelledby="top-stories-promo-afriquearticlesc5yp7j1lql2o-2"><span id="top-stories-promo-afriquearticlesc5yp7j1lql2o-2">Thiaroye 44 : Ce qu&#x27;il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale</span></a></h3><time dateTime="2024-11-24" class="bbc-1s9htgd e1mklfmt0">il y a 3 heures</time></div></div></div></li><li class="bbc-s6v87m e1eoj41e0"><div class="bbc-ey9z5j"><div class="bbc-70p486 epcp8l40"><div class="bbc-2xm90o epcp8l41"><h3 class="bbc-bm9ha9 e1j5zm900"><a data-testid="promo-link" class=" focusIndicatorDisplayInlineBlock bbc-154s5g9 e1ifqd8t0" href="/afrique/articles/cvgknrlvx5eo" aria-labelledby="top-stories-promo-afriquearticlescvgknrlvx5eo-3"><span id="top-stories-promo-afriquearticlescvgknrlvx5eo-3">Viande rouge ou blanche : quelles diff茅rences, quels apports nutritionnels et quelle est la meilleure pour la sant茅 ?</span></a></h3><time dateTime="2024-11-23" class="bbc-1s9htgd e1mklfmt0">23 novembre 2024</time></div></div></div></li></ul></section></div><div data-testid="features" class="bbc-10pxgv6"><section data-e2e="features-analysis-heading" role="region" aria-labelledby="features-analysis-heading" class="bbc-6bz6fw e1l4j50z3"><div class="e1l4j50z1 bbc-g47oqm e1m6nvxw1"><h2 id="section-label-heading-features-analysis-heading" tabindex="-1" class="bbc-a5e1ct e1m6nvxw0"><span class="bbc-1fttcpj e1fapd9x4"><span class="bbc-127x8fy e1fapd9x2"><span dir="ltr" id="features-analysis-heading" class="bbc-19rqfko e1fapd9x1">Le choix de la r茅daction</span></span></span></h2></div><ul role="list" class="bbc-ofnqcj eowmifl1"><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/c8dm8p06lneo" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges." loading="lazy" width="976" height="549" style="aspect-ratio:976 / 549" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/c8dm8p06lneo" class="bbc-1akzlvs">Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode</a></h3><time dateTime="2024-11-21" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">21 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/cly29g91ep5o" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/7603/live/6eb5e420-9dcf-11ef-8538-e1655f5a8342.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/7603/live/6eb5e420-9dcf-11ef-8538-e1655f5a8342.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Une femme v锚tue d&#x27;une robe noire imprim茅e d&#x27;ananas marche le long d&#x27;une digue en terre, un paquet sur la t锚te. De l&#x27;autre c么t茅 de la digue se trouvent plusieurs arbres entour茅s par les eaux de crue - Bentiu, Sud-Soudan" loading="lazy" width="976" height="549" style="aspect-ratio:976 / 549" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/cly29g91ep5o" class="bbc-1akzlvs">芦 Mourir de soif 禄 alors que les inondations dues au climat se m锚lent au p茅trole</a></h3><time dateTime="2024-11-12" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">12 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/cvgxej10180o" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/b6ab/live/2c923160-a5a5-11ef-bfe2-2bf0019b3b67.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/b6ab/live/2c923160-a5a5-11ef-bfe2-2bf0019b3b67.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Aliou Ciss茅, cheveux tress茅s dans le dos et barbichette, porte la main gauche 脿 son menton en regardant vers la droite." loading="lazy" width="3600" height="2025" style="aspect-ratio:3600 / 2025" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/cvgxej10180o" class="bbc-1akzlvs">Le pr茅sident du football s茅n茅galais regrette le d茅part de Aliou Ciss茅</a></h3><time dateTime="2024-11-19" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">19 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/c36p477dgryo" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/2498/live/02651140-9eb2-11ef-913b-11aa6a75fea1.png.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/2498/live/02651140-9eb2-11ef-913b-11aa6a75fea1.png.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Image de Baltasar Ebang Engonga, t锚te et 茅paules, portant un costume bleu, une chemise blanche et une cravate 脿 motifs." loading="lazy" width="800" height="450" style="aspect-ratio:800 / 450" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/c36p477dgryo" class="bbc-1akzlvs">La fuite massive des sextapes pourrait 锚tre un stratag猫me pour la lutte pour acc茅der au pouvoir en Guin茅e 茅quatoriale</a></h3><time dateTime="2024-11-11" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">11 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/cje0lynpq2wo" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:49.8%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/a60c/live/39a75be0-9d18-11ef-9260-19e6a950e830.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/a60c/live/39a75be0-9d18-11ef-9260-19e6a950e830.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Exposition" loading="lazy" width="1024" height="510" style="aspect-ratio:1024 / 510" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/cje0lynpq2wo" class="bbc-1akzlvs">Dak&#x27;Art 2024 : Dakar capitale de l&#x27;Art Africain contemporain pendant un mois</a></h3><time dateTime="2024-11-07" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">7 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/c80l3pz57pro" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/e37f/live/c25550e0-a025-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/e37f/live/c25550e0-a025-11ef-8ab9-9192db313061.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Un uniforme de l&#x27;arm茅e burkinab茅, typique d&#x27;un officier sup茅rieur. " loading="lazy" width="976" height="549" style="aspect-ratio:976 / 549" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/c80l3pz57pro" class="bbc-1akzlvs">La vid茅o atroce montrant des hommes en uniforme suscite une enqu锚te au Burkina Faso</a></h3><time dateTime="2024-11-11" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">11 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/czr715znrg1o" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.25%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/2291/live/d28e7a50-8616-11ef-b51d-7bbb39d6947d.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/2291/live/d28e7a50-8616-11ef-b51d-7bbb39d6947d.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Astrid Madimba et Chinny Ukata. " loading="lazy" width="1497" height="842" style="aspect-ratio:1497 / 842" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/czr715znrg1o" class="bbc-1akzlvs">Astrid Madimba et Chinny Ukata : 芦 Si les gens savaient ce que l&#x27;Afrique a perdu au profit de l&#x27;Europe, la rh茅torique anti-immigration ne serait pas aussi attrayante 禄</a></h3><time dateTime="2024-11-13" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">13 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/cvgx92xxxw1o" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:66.7%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/f405/live/efae3440-9b8d-11ef-82c3-45a801b7330b.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/f405/live/efae3440-9b8d-11ef-82c3-45a801b7330b.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Des soldats tchadiens appartenant 脿 la force op茅rationnelle mixte font un geste lors d&#x27;une patrouille 脿 Monguno, le 15 d茅cembre 2019." loading="lazy" width="1024" height="683" style="aspect-ratio:1024 / 683" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/cvgx92xxxw1o" class="bbc-1akzlvs">&#x27;Il est temps que l&#x27;arm茅e [tchadienne] se concentre sur la protection de nos citoyens et de notre territoire&#x27; - Mahamat Idriss Deby Itno </a></h3><time dateTime="2024-11-08" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">8 novembre 2024</time></div></div></div></li><li class="bbc-1q5cdze eowmifl0"><div data-testid="frosted-promo-0" class="bbc-oz5u0n"><a href="/afrique/articles/cdrdy8prxp4o" aria-hidden="true" tabindex="-1" class="bbc-18rv2kn"></a><div class="bbc-1bepigl" style="padding-bottom:56.17%;overflow:hidden"><img src="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/efcd/live/7ad8d700-9db4-11ef-8b61-f31b39ee3253.jpg.webp" srcSet="https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/400/cpsprodpb/efcd/live/7ad8d700-9db4-11ef-8b61-f31b39ee3253.jpg.webp 400w" sizes="(min-width: 1008px) 400px" alt="Les portiques de &quot;Smart School&quot; sont install茅s 脿 l&#x27;entr茅e des 茅coles. " loading="lazy" width="648" height="364" style="aspect-ratio:648 / 364" class="bbc-139onq"/></div><div class="lazyload-wrapper bbc-10klw3m"><div data-testid="frosted-glass-lazyload-placeholder" class="bbc-7gzyga"><h3 class="bbc-1uk1gs8"><a href="/afrique/articles/cdrdy8prxp4o" class="bbc-1akzlvs">芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l&#x27;absent茅isme 脿 l&#x27;茅cole en Guin茅e</a></h3><time dateTime="2024-11-08" class="bbc-qsg3ih e1mklfmt0">8 novembre 2024</time></div></div></div></li></ul></section></div></div></div><section role="region" aria-labelledby="Most-Read" data-e2e="most-read" data-testid="most-read" class="bbc-1pg0aej"><div class="bbc-1rpw6bb e1m6nvxw1"><h2 id="section-label-heading-Most-Read" tabindex="-1" class="bbc-a5e1ct e1m6nvxw0"><span class="bbc-1fttcpj e1fapd9x4"><span class="bbc-127x8fy e1fapd9x2"><span dir="ltr" id="Most-Read" class="bbc-19rqfko e1fapd9x1">Les plus lus</span></span></span></h2></div><ol role="list" class="bbc-lx5wvu ebmt73l0" dir="ltr"><li role="listitem" class="bbc-jsrhcr ebmt73l0" dir="ltr"><div class="bbc-1is9yal"><div dir="ltr" class="bbc-v7yayw"><span class="bbc-1qj6k92">1</span></div><div dir="ltr" class="bbc-14zb6im"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c36p477dgryo" class="focusIndicatorDisplayTableCell bbc-xs8nl8">La fuite massive des sextapes pourrait 锚tre un stratag猫me pour la lutte pour acc茅der au pouvoir en Guin茅e 茅quatoriale</a></div></div></li><li role="listitem" class="bbc-jsrhcr ebmt73l0" dir="ltr"><div class="bbc-1is9yal"><div dir="ltr" class="bbc-v7yayw"><span class="bbc-1qj6k92">2</span></div><div dir="ltr" class="bbc-14zb6im"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/cvgknrlvx5eo" class="focusIndicatorDisplayTableCell bbc-xs8nl8">Viande rouge ou blanche : quelles diff茅rences, quels apports nutritionnels et quelle est la meilleure pour la sant茅 ?</a></div></div></li><li role="listitem" class="bbc-jsrhcr ebmt73l0" dir="ltr"><div class="bbc-1is9yal"><div dir="ltr" class="bbc-v7yayw"><span class="bbc-1qj6k92">3</span></div><div dir="ltr" class="bbc-14zb6im"><a href="/afrique/monde-51446420" class="focusIndicatorDisplayTableCell bbc-xs8nl8">&#x27;J&#x27;ai 茅t茅 viol茅e 脿 14 ans, et la vid茅o a fini sur un site porno&#x27;</a><div class="bbc-yzszhh"><time dateTime="2020-03-25" class="bbc-idwms3 e1mklfmt0">Derni猫re mise 脿 jour: 25 mars 2020</time></div></div></div></li><li role="listitem" class="bbc-jsrhcr ebmt73l0" dir="ltr"><div class="bbc-1is9yal"><div dir="ltr" class="bbc-v7yayw"><span class="bbc-1qj6k92">4</span></div><div dir="ltr" class="bbc-14zb6im"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c20gd8g4zlzo" class="focusIndicatorDisplayTableCell bbc-xs8nl8">Quels sont les enseignements majeurs des 茅lections l茅gislatives au S茅n茅gal ? </a></div></div></li><li role="listitem" class="bbc-jsrhcr ebmt73l0" dir="ltr"><div class="bbc-1is9yal"><div dir="ltr" class="bbc-v7yayw"><span class="bbc-1qj6k92">5</span></div><div dir="ltr" class="bbc-14zb6im"><a href="https://www.bbc.com/afrique/articles/c5yp7j1lql2o" class="focusIndicatorDisplayTableCell bbc-xs8nl8">Thiaroye 44 : Ce qu&#x27;il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale</a></div></div></li></ol></section></div></div><footer role="contentinfo" class="bbc-1lvqtkx e1njnjcp0"><div class="ep1mqcj0 bbc-5g7yny e10yv9r12"><div class="bbc-1dg7u9h e10yv9r13"><a href="/afrique" id="footer" class="focusIndicatorRemove bbc-1re47cx e10yv9r11" aria-labelledby="BrandLink-footer"><svg id="brandSvgFooter" viewBox="140 140 1518 145" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" focusable="false" aria-hidden="true" height="32" class="bbc-1jefi8v e10yv9r10"><g fill-rule="evenodd" stroke="#000" stroke-width=".335" style="stroke:#fff"><path d="M759.927 265.75a4646.67 4646.67 0 00-23.49-37.242 2633.129 2633.129 0 00-23.49-36.2v73.442h-22.002V159.452h23.192a2668.556 2668.556 0 0123.713 36.052 2774.159 2774.159 0 0123.266 36.647v-72.699h22.004V265.75h-23.193zM804.186 159.452h73.146v19.03h-50.25v23.044h44.6v19.029h-44.6v26.166h53.074v19.03h-75.97V159.451zM982.1 265.75a3174.441 3174.441 0 01-9.886-35.978 3159.855 3159.855 0 01-9.44-35.977 2391.54 2391.54 0 01-9.218 35.977 2452.296 2452.296 0 01-9.812 35.978h-24.233a2032.839 2032.839 0 01-14.57-52.628c-4.66-17.74-9.069-35.63-13.231-53.67h24.976a2003.215 2003.215 0 007.88 41.33 1444.404 1444.404 0 008.771 40.586 3259.894 3259.894 0 0018.881-77.456h22.3a3251.95 3251.95 0 0018.732 75.821 1999.976 1999.976 0 008.624-39.843 1455.41 1455.41 0 007.73-40.438h24.53a1845.28 1845.28 0 01-13.23 53.67 2041.61 2041.61 0 01-14.57 52.628H982.1zM1077.47 267.98c-5.849 0-11.621-.645-17.32-1.932a66.227 66.227 0 01-16.427-6.096v-20.516c10.604 6.444 21.854 9.663 33.748 9.663 6.739 0 11.868-1.138 15.387-3.419 3.517-2.28 5.277-5.45 5.277-9.515 0-3.07-.868-5.475-2.601-7.21-1.735-1.733-4.04-3.122-6.913-4.163-2.876-1.04-6.096-2.007-9.663-2.899-5.85-1.387-11.002-2.974-15.462-4.757-4.46-1.784-8.228-3.889-11.3-6.319-3.072-2.427-5.402-5.352-6.987-8.771-1.586-3.42-2.378-7.508-2.378-12.265 0-6.74 1.71-12.537 5.129-17.395 3.42-4.855 8.25-8.597 14.495-11.225 6.244-2.624 13.678-3.939 22.3-3.939 5.65 0 11.2.646 16.651 1.933 5.45 1.289 10.356 3.024 14.719 5.203v20.22c-4.363-2.677-9.292-4.758-14.793-6.245-5.5-1.487-11.027-2.23-16.577-2.23-6.046 0-10.73 1.04-14.049 3.122-3.321 2.081-4.98 5.055-4.98 8.92 0 2.776.792 4.98 2.378 6.616 1.585 1.635 3.84 2.973 6.765 4.014 2.922 1.04 6.367 2.058 10.332 3.047 5.055 1.29 9.761 2.702 14.124 4.238 4.36 1.537 8.2 3.493 11.522 5.872 3.32 2.379 5.895 5.403 7.73 9.069 1.834 3.668 2.75 8.177 2.75 13.529 0 7.038-1.734 13.06-5.202 18.063-3.47 5.006-8.475 8.823-15.016 11.447-6.541 2.626-14.421 3.94-23.638 3.94z"></path><path d="M141.732 141.732v141.733h141.732V141.732H141.732zm98.839 100.024c-2.422 3.42-5.873 6.06-10.353 7.917-4.482 1.859-9.865 2.788-16.152 2.788h-31.763v-79.725h29.92c8.816 0 15.646 1.767 20.488 5.297 4.841 3.531 7.264 8.604 7.264 15.22 0 3.79-.867 7.08-2.602 9.868-1.735 2.787-4.3 5-7.697 6.634 4.697 1.561 8.293 4.033 10.786 7.415 2.494 3.383 3.74 7.49 3.74 12.321 0 4.758-1.21 8.847-3.631 12.265zm-20.272-38.97c2.204-1.82 3.307-4.366 3.307-7.638 0-6.317-4.302-9.477-12.901-9.477h-12.25v19.847h12.25c4.191 0 7.389-.91 9.594-2.732zm-7.534 15.22h-14.31v21.52h14.093c4.841 0 8.564-.91 11.166-2.731 2.601-1.821 3.902-4.441 3.902-7.861 0-7.285-4.95-10.928-14.851-10.928zM318.897 141.732v141.733H460.63V141.732H318.897zm98.839 100.024c-2.422 3.42-5.873 6.06-10.352 7.917-4.483 1.859-9.865 2.788-16.153 2.788h-31.763v-79.725h29.92c8.817 0 15.646 1.767 20.489 5.296 4.84 3.532 7.263 8.605 7.263 15.22 0 3.792-.867 7.081-2.602 9.869-1.735 2.787-4.3 5-7.697 6.634 4.698 1.56 8.294 4.033 10.787 7.415 2.493 3.383 3.74 7.49 3.74 12.321 0 4.758-1.211 8.847-3.632 12.265zm-20.272-38.97c2.204-1.82 3.307-4.366 3.307-7.638 0-6.317-4.301-9.477-12.9-9.477h-12.25v19.847h12.25c4.19 0 7.388-.91 9.593-2.732zm-7.534 15.22h-14.31v21.52h14.093c4.841 0 8.564-.91 11.166-2.732 2.602-1.82 3.903-4.44 3.903-7.86 0-7.285-4.951-10.928-14.852-10.928zM496.063 283.465h141.732V141.732H496.063v141.733zm101.793-36.057c-3.302 1.822-7.128 3.261-11.478 4.316-4.352 1.056-8.929 1.586-13.73 1.586-6.376 0-12.115-.93-17.216-2.787-5.103-1.858-9.416-4.536-12.941-8.033-3.527-3.498-6.228-7.777-8.102-12.842-1.876-5.063-2.814-10.766-2.814-17.105 0-6.192.974-11.784 2.926-16.776 1.95-4.99 4.763-9.271 8.44-12.842 3.675-3.569 8.083-6.301 13.222-8.197 5.138-1.893 10.896-2.841 17.274-2.841 4.425 0 8.608.456 12.547 1.366 3.938.912 7.596 2.24 10.972 3.99v15.518a36.771 36.771 0 00-10.016-4.644c-3.6-1.056-7.39-1.585-11.365-1.585-5.477 0-10.148 1.021-14.01 3.06-3.865 2.04-6.828 4.992-8.89 8.853-2.065 3.863-3.095 8.562-3.095 14.098 0 5.539.994 10.257 2.983 14.154 1.986 3.898 4.875 6.868 8.664 8.907 3.788 2.04 8.383 3.06 13.786 3.06 8.251 0 15.866-2.148 22.843-6.448v15.192z"></path><path d="M1238.034 252.46a768.04 768.04 0 00-3.402-9.756 783.676 783.676 0 00-3.511-9.646h-34.901a424.699 424.699 0 00-3.456 9.646c-1.116 3.233-2.23 6.485-3.345 9.756h-14.942a1552.105 1552.105 0 0115.667-40.922 1281.16 1281.16 0 0116.223-38.802h15.052a2022.776 2022.776 0 0116.447 39.918 2147.96 2147.96 0 0115.443 39.806h-15.275zm-37.466-31.22h26.204a2376.853 2376.853 0 00-6.467-17.395 1181.175 1181.175 0 00-6.58-17.06 780.29 780.29 0 00-6.745 17.116 956.335 956.335 0 00-6.412 17.339zM1263.902 172.736h51.625v11.93h-37.465v22.636h33.228v11.93h-33.228v33.228h-14.16v-79.724zM1342.176 221.909v30.55h-13.937v-79.723h27.429c10.331 0 18.248 2.138 23.75 6.411 5.5 4.276 8.251 10.353 8.251 18.231 0 5.278-1.339 9.795-4.015 13.547-2.675 3.755-6.504 6.562-11.484 8.42a877.41 877.41 0 0110.37 16.278 725.8 725.8 0 0110.146 16.837h-16.279a619.812 619.812 0 00-8.864-15.387 1857.074 1857.074 0 00-9.2-15.276c-.89.074-1.822.112-2.786.112h-13.38zm0-37.911v26.649h12.6c6.17 0 10.816-1.06 13.938-3.178s4.683-5.482 4.683-10.091c0-4.608-1.561-7.99-4.683-10.147-3.122-2.155-7.733-3.233-13.826-3.233h-12.712zM1403.501 172.736h14.16v79.724h-14.16v-79.724zM1488.466 252.46c-2.23 0-4.443.148-6.635.446a352.31 352.31 0 01-6.69.836c-2.268.26-4.59.39-6.969.39-5.947 0-11.3-.966-16.056-2.899-4.758-1.932-8.864-4.72-12.32-8.362-3.457-3.642-6.097-8.029-7.917-13.158-1.823-5.129-2.732-10.852-2.732-17.17 0-6.318.91-12.024 2.732-17.116 1.82-5.091 4.441-9.458 7.861-13.102 3.418-3.64 7.526-6.429 12.32-8.362 4.796-1.933 10.165-2.9 16.112-2.9 5.946 0 11.299.987 16.057 2.955 4.756 1.971 8.864 4.778 12.32 8.418 3.457 3.644 6.095 8.011 7.917 13.102 1.82 5.093 2.732 10.76 2.732 17.004 0 6.765-1.245 12.73-3.736 17.896-2.49 5.168-5.964 9.237-10.424 12.209l20.515-2.452v12.265h-25.087zm-20.294-10.593c5.055 0 9.403-1.171 13.046-3.512 3.642-2.342 6.429-5.704 8.362-10.09 1.933-4.387 2.9-9.627 2.9-15.723 0-6.095-.967-11.317-2.9-15.666-1.933-4.349-4.72-7.693-8.362-10.035-3.643-2.341-7.991-3.512-13.046-3.512-5.056 0-9.404 1.17-13.045 3.512-3.643 2.342-6.43 5.686-8.362 10.035-1.935 4.349-2.9 9.571-2.9 15.666 0 6.096.965 11.336 2.9 15.722 1.931 4.387 4.72 7.75 8.362 10.091 3.64 2.34 7.99 3.512 13.045 3.512zM1554.14 254.133c-6.988 0-12.953-1.338-17.896-4.015-4.944-2.676-8.735-6.523-11.373-11.54-2.639-5.018-3.958-11.02-3.958-18.007v-47.835h14.16v49.395c0 6.394 1.654 11.28 4.962 14.662 3.307 3.384 8.009 5.074 14.106 5.074 6.094 0 10.815-1.69 14.16-5.074 3.345-3.381 5.018-8.268 5.018-14.662v-49.395h14.16v47.835c0 6.987-1.338 12.989-4.014 18.007s-6.486 8.864-11.429 11.54c-4.944 2.677-10.91 4.015-17.895 4.015zM1601.194 172.736h53.298v11.93h-39.138v20.628h34.9v11.93h-34.9v23.305h41.256v11.93h-55.416v-79.723z"></path></g></svg><span id="BrandLink-footer" role="text" class="bbc-m04vo2"><span lang="en-GB">BBC News, </span><span>Afrique</span></span></a></div></div><div class="bbc-6l6yuc"><div class="bbc-n6enek"><ul role="list" class="bbc-18pquoo"><li class="bbc-a32bmp"><a href="https://www.bbc.com/afrique/institutionelles-49283281" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Pourquoi vous pouvez faire confiance 脿 BBC News</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.com/afrique/institutionelles-36826639" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Conditions d&#x27;utilisation</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.com/afrique/institutionelles-36826641" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">A propos de la BBC</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.com/afrique/institutionelles-36826642" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Politique de confidentialit茅</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.com/usingthebbc/cookies/" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Cookies</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.co.uk/afrique/send/u50853159" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Contactez la BBC</a></li><li role="listitem"><a href="https://www.bbc.com/ws/languages" class="focusIndicatorInvert bbc-gitt8i">Other Languages</a></li><li role="listitem"><a lang="en-GB" href="#" class="focusIndicatorInvert bbc-1m05vww">Do not share or sell my info</a></li></ul><p class="bbc-cmqtv6"><span lang="en-GB">漏<!-- --> </span>2024 BBC. La BBC n&#x27;est pas responsable du contenu des sites externes.<!-- --> <a href="https://www.bbc.co.uk/editorialguidelines/guidance/feeds-and-links" class="focusIndicatorInvert bbc-1mu6akz">D茅couvrez notre approche en mati猫re de liens externes.</a></p></div></div></footer></div></div><script>window.SIMORGH_DATA={"status":200,"pageData":{"metadata":{"atiAnalytics":{"categoryName":"Zambia~Fashion~Africa","contentId":"urn:bbc:optimo:asset:c8dm8p06lneo","contentType":"article","language":"fr","ldpThingIds":"a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df~b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","ldpThingLabels":"Zambia~Fashion~Africa","nationsProducer":null,"pageIdentifier":"afrique.articles.c8dm8p06lneo.page","pageTitle":"Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode","timePublished":"2024-11-21T10:03:23.702Z","timeUpdated":"2024-11-21T10:03:23.702Z"},"id":"urn:bbc:ares::article:c8dm8p06lneo","locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:c8dm8p06lneo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo"},"type":"article","createdBy":"Afrique","language":"fr","firstPublished":1732183403702,"lastPublished":1732183403702,"options":{"includeComments":false},"analyticsLabels":{"ldp_tags":"Zambia~Fashion~Africa","page":"afrique.articles.c8dm8p06lneo.page","irisKeyword":null,"audience_motivation":"Divert me","ldp_ids":"a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df~b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc~d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","contentId":"urn:bbc:optimo:asset:c8dm8p06lneo","producer":"Afrique"},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/e1deed1e-0cab-4965-8e92-897b195f7a47#id"}],"predicates":{"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","thingLabel":"Zambie","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","thingId":"a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Place"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/895949/"],"thingEnglishLabel":"Zambia","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","thingLabel":"Mode","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","thingId":"b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","core:Thing","tagging:Genre"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Fashion"],"thingEnglishLabel":"Fashion","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingLabel":"Feature","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingId":"8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":["http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature"],"thingEnglishLabel":"Feature","thingPreferredLabel":"Feature","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}]}},"tags":{"about":[{"thingLabel":"Zambie","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","thingId":"a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Place"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/895949/"],"topicName":"Zambie","topicId":"cz74knpp82rt","curationList":[{"curationId":"1e57c683-d624-46e0-8a50-1b90ff0ffbaa","curationType":"vivo-stream"}],"thingEnglishLabel":"Zambia","thingLabelLanguage":"fr","thingPreferredLabel":"Zambia"},{"thingLabel":"Mode","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","thingId":"b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","core:Thing","tagging:Genre"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Fashion"],"topicName":"Mode","topicId":"cdr561vvdd9t","curationList":[{"curationId":"d75ba5fa-6828-497b-9b88-19a3361e747b","curationType":"vivo-stream"}],"thingEnglishLabel":"Fashion","thingLabelLanguage":"fr","thingPreferredLabel":"Fashion"},{"thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"topicName":"Afrique","topicId":"c95y3ry6622t","curationList":[{"curationId":"bc99d5bb-c39d-4195-9ad9-6d9a28f35d01","curationType":"vivo-stream"}],"thingEnglishLabel":"Africa","thingLabelLanguage":"fr","thingPreferredLabel":"Africa"}]},"blockTypes":["headline","text","paragraph","fragment","image","altText","rawImage","byline","contributor","name","role","links","title","link","urlLink","caption","subheadline","unorderedList","listItem","embed","aresLink","idt2","images","renditions","rendition"],"includeComments":false,"topics":[{"topicName":"Afrique","topicId":"c95y3ry6622t","subjectList":[{"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","subjectType":"tag"}],"curationList":[{"curationId":"bc99d5bb-c39d-4195-9ad9-6d9a28f35d01","curationType":"vivo-stream","visualProminence":"NORMAL"}],"types":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","topicUrl":"/afrique/topics/c95y3ry6622t"},{"topicName":"Mode","topicId":"cdr561vvdd9t","subjectList":[{"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","subjectType":"tag"}],"curationList":[{"curationId":"d75ba5fa-6828-497b-9b88-19a3361e747b","curationType":"vivo-stream","visualProminence":"NORMAL"}],"types":["tagging:AmbiguousTerm","core:Theme","tagging:TagConcept","tagging:Genre","core:Thing"],"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","topicUrl":"/afrique/topics/cdr561vvdd9t"},{"topicName":"Zambie","topicId":"cz74knpp82rt","subjectList":[{"subjectId":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","subjectType":"tag"}],"curationList":[{"curationId":"1e57c683-d624-46e0-8a50-1b90ff0ffbaa","curationType":"vivo-stream","visualProminence":"NORMAL"}],"types":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Place"],"home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","topicUrl":"/afrique/topics/cz74knpp82rt"}],"consumableAsSFV":false,"allowAdvertising":true,"consumableOnRedButton":false,"consumableOnlyOnRedButton":false,"embedProviders":["idt-quotepic"],"breakingNews":{"isBreaking":false},"useSensitiveOnwardJourneys":false,"stats":{"readTime":9,"wordCount":2085},"isTransliterated":false},"content":{"model":{"blocks":[{"id":"dc28e427","type":"headline","model":{"blocks":[{"id":"4def8ec4","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"af79f599","type":"paragraph","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","blocks":[{"id":"75821ece","type":"fragment","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","attributes":[]},"position":[1,1,1,1]}]},"position":[1,1,1]}]},"position":[1,1]}]},"position":[1]},{"id":"cac221c9","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"008a892c","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"e3a8330c","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"394301e2","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola se tient dans un champ r茅cemment labour茅, v锚tue d'un haut lilas brillant avec des plumes violettes autour de la taille, d'une jupe noire et d'un sac argent茅. Elle porte des lunettes de soleil miroir 艙il-de-chat, un collier et un bracelet en or en forme de serpent et de grosses boucles d'oreilles en or.","blocks":[{"id":"4e6a3507","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola se tient dans un champ r茅cemment labour茅, v锚tue d'un haut lilas brillant avec des plumes violettes autour de la taille, d'une jupe noire et d'un sac argent茅. Elle porte des lunettes de soleil miroir 艙il-de-chat, un collier et un bracelet en or en forme de serpent et de grosses boucles d'oreilles en or.","attributes":[]},"position":[2,1,1,1,1]}]},"position":[2,1,1,1]}]},"position":[2,1,1]}]},"position":[2,1]},{"id":"ccca79f0","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"071b/live/a4f35c40-a2b4-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[2,2]}]},"position":[2]},{"id":"3746272f","type":"timestamp","model":{"firstPublished":1732183403702,"lastPublished":1732183403702},"position":[3]},{"id":"fa15b37d","type":"byline","model":{"blocks":[{"id":"55269e80","type":"contributor","model":{"blocks":[{"id":"57f41553","type":"name","model":{"blocks":[{"id":"230d9468","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"62e1568d","type":"paragraph","model":{"text":"Penny Dale","blocks":[{"id":"22018c2c","type":"fragment","model":{"text":"Penny Dale","attributes":[]},"position":[4,1,1,1,1,1]}]},"position":[4,1,1,1,1]}]},"position":[4,1,1,1]}]},"position":[4,1,1]},{"id":"db19708b","type":"role","model":{"blocks":[{"id":"5b5e9a5b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"41472f23","type":"paragraph","model":{"text":"Journaliste","blocks":[{"id":"1e8d60b7","type":"fragment","model":{"text":"Journaliste","attributes":[]},"position":[4,1,2,1,1,1]}]},"position":[4,1,2,1,1]}]},"position":[4,1,2,1]}]},"position":[4,1,2]}]},"position":[4,1]}]},"position":[4]},{"id":"0026add3","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"a5d2b99b","type":"paragraph","model":{"text":"Une grand-m猫re de la Zambie rurale est devenue une ic么ne de style et une sensation sur Internet - apr猫s avoir accept茅 de jouer 脿 s'habiller et 脿 茅changer des tenues avec sa petite-fille fashionista.","blocks":[{"id":"828afd28","type":"fragment","model":{"text":"Une grand-m猫re de la Zambie rurale est devenue une ic么ne de style et une sensation sur Internet - apr猫s avoir accept茅 de jouer 脿 s'habiller et 脿 茅changer des tenues avec sa petite-fille fashionista.","attributes":["bold"]},"position":[5,1,1]}]},"position":[5,1]},{"id":"3d719156","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola, qui a plus de 80 ans, est connue dans le monde entier sous le nom de \"L茅gendaire Glamma\" - et ador茅e par 225 000 adeptes d'Instagram pour ses photographies de mode saisissantes et ludiques.","blocks":[{"id":"ccfcf157","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola, qui a plus de 80 ans, est connue dans le monde entier sous le nom de \"L茅gendaire Glamma\" - et ador茅e par 225 000 adeptes d'Instagram pour ses photographies de mode saisissantes et ludiques.","attributes":[]},"position":[5,2,1]}]},"position":[5,2]}]},"position":[5]},{"id":"9a1bcbcf","type":"links","model":{"blocks":[{"id":"146dabfe","type":"title","model":{"blocks":[{"id":"b4f1533d","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"8f762fc2","type":"paragraph","model":{"text":"A lire aussi sur BBC Afrique :","blocks":[{"id":"acd39403","type":"fragment","model":{"text":"A lire aussi sur BBC Afrique :","attributes":[]},"position":[6,1,1,1,1]}]},"position":[6,1,1,1]}]},"position":[6,1,1]}]},"position":[6,1]},{"id":"e678b91c","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:optimo:asset:cdrdy8prxp4o","blocks":[{"id":"fec74657","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"1f6860f9","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"80c4901f","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"70b13649","type":"paragraph","model":{"text":"Les portiques de \"Smart School\" sont install茅s 脿 l'entr茅e des 茅coles. ","blocks":[{"id":"0009df98","type":"fragment","model":{"text":"Les portiques de \"Smart School\" sont install茅s 脿 l'entr茅e des 茅coles. ","attributes":[]},"position":[6,2,1,1,1,1,1]}]},"position":[6,2,1,1,1,1]}]},"position":[6,2,1,1,1]}]},"position":[6,2,1,1]},{"id":"7b01c2fb","type":"rawImage","model":{"width":648,"height":364,"locator":"efcd/live/7ad8d700-9db4-11ef-8b61-f31b39ee3253.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"MOHAMED SOUARE"},"position":[6,2,1,2]}]},"position":[6,2,1]},{"id":"cc26bb2b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"2056d5e8","type":"paragraph","model":{"text":"芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole en Guin茅e","blocks":[{"id":"ae291d28","type":"urlLink","model":{"text":"芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole en Guin茅e","locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cdrdy8prxp4o","blocks":[{"id":"87ec767d","type":"fragment","model":{"text":"芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole en Guin茅e","attributes":[]},"position":[6,2,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[6,2,2,1,1]}]},"position":[6,2,2,1]}]},"position":[6,2,2]},{"id":"cfb80b6b","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"f068e6b9","type":"optimoLinkMetadata","model":{"timestamp":1731058317670,"consumableAsSFV":false},"position":[6,2,3,1]}]},"position":[6,2,3]}]},"position":[6,2]},{"id":"206f2374","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:optimo:asset:c5yprmq38vvo","blocks":[{"id":"eaf547aa","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"0ee480bc","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"eec14062","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"8bb3d8ad","type":"paragraph","model":{"text":"Un homme portant des 茅couteurs avec des effets lumineux rouges derri猫re lui","blocks":[{"id":"7c0ac7c0","type":"fragment","model":{"text":"Un homme portant des 茅couteurs avec des effets lumineux rouges derri猫re lui","attributes":[]},"position":[6,3,1,1,1,1,1]}]},"position":[6,3,1,1,1,1]}]},"position":[6,3,1,1,1]}]},"position":[6,3,1,1]},{"id":"c02ed32c","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"c7f8/live/500b0fb0-8c71-11ef-b6b0-c9af5f7f16e4.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images"},"position":[6,3,1,2]}]},"position":[6,3,1]},{"id":"60530674","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"b75d3399","type":"paragraph","model":{"text":"L鈥橝frique doit-elle adopter l鈥橧A pour garder sa musique au centre de la sc猫ne ?","blocks":[{"id":"73fb772b","type":"urlLink","model":{"text":"L鈥橝frique doit-elle adopter l鈥橧A pour garder sa musique au centre de la sc猫ne ?","locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c5yprmq38vvo","blocks":[{"id":"04f19e88","type":"fragment","model":{"text":"L鈥橝frique doit-elle adopter l鈥橧A pour garder sa musique au centre de la sc猫ne ?","attributes":[]},"position":[6,3,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[6,3,2,1,1]}]},"position":[6,3,2,1]}]},"position":[6,3,2]},{"id":"1f5a5f7f","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"b52dd816","type":"optimoLinkMetadata","model":{"timestamp":1731947196989,"consumableAsSFV":false},"position":[6,3,3,1]}]},"position":[6,3,3]}]},"position":[6,3]},{"id":"dac2f38e","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:optimo:asset:c0rgx7jrvz1o","blocks":[{"id":"7d5a90ef","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"8e905f90","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"f8027b3c","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"b1c2bd45","type":"paragraph","model":{"text":"Aliko Dangote a accord茅 une interview t茅l茅vis茅e 脿 New York, aux 脡tats-Unis, le 23 septembre 2024","blocks":[{"id":"85113dd5","type":"fragment","model":{"text":"Aliko Dangote a accord茅 une interview t茅l茅vis茅e 脿 New York, aux 脡tats-Unis, le 23 septembre 2024","attributes":[]},"position":[6,4,1,1,1,1,1]}]},"position":[6,4,1,1,1,1]}]},"position":[6,4,1,1,1]}]},"position":[6,4,1,1]},{"id":"3e46ae3c","type":"rawImage","model":{"width":819,"height":461,"locator":"a97e/live/13ab4960-a038-11ef-8364-cb2fe9a3e6da.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images"},"position":[6,4,1,2]}]},"position":[6,4,1]},{"id":"9a98c31a","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"3da0af13","type":"paragraph","model":{"text":"Comment la premi猫re fortune du Nigeria se bat contre la 芦 mafia du p茅trole 禄 ?","blocks":[{"id":"e51e7f42","type":"urlLink","model":{"text":"Comment la premi猫re fortune du Nigeria se bat contre la 芦 mafia du p茅trole 禄 ?","locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c0rgx7jrvz1o","blocks":[{"id":"951648f2","type":"fragment","model":{"text":"Comment la premi猫re fortune du Nigeria se bat contre la 芦 mafia du p茅trole 禄 ?","attributes":[]},"position":[6,4,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[6,4,2,1,1]}]},"position":[6,4,2,1]}]},"position":[6,4,2]},{"id":"f347dd43","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"40c21d49","type":"optimoLinkMetadata","model":{"timestamp":1732105290493,"consumableAsSFV":false},"position":[6,4,3,1]}]},"position":[6,4,3]}]},"position":[6,4]}]},"position":[6],"blockGroupType":"edOjLinks","blockGroupIndex":1},{"id":"dad83868","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"bb6c7c3f","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je me sens diff茅rente, je me sens nouvelle et vivante dans ces v锚tements, d'une mani猫re que je n'ai jamais ressentie auparavant\", d茅clare Mme Chola 脿 la BBC. \"J'ai l'impression de pouvoir conqu茅rir le monde !\"","blocks":[{"id":"8f87657d","type":"fragment","model":{"text":"\"Je me sens diff茅rente, je me sens nouvelle et vivante dans ces v锚tements, d'une mani猫re que je n'ai jamais ressentie auparavant\", d茅clare Mme Chola 脿 la BBC. \"J'ai l'impression de pouvoir conqu茅rir le monde !\"","attributes":[]},"position":[7,1,1]}]},"position":[7,1]},{"id":"c3baef66","type":"paragraph","model":{"text":"La s茅rie bimensuelle Granny Series a 茅t茅 cr茅茅e en 2023 par sa petite-fille Diana Kaumba, une styliste bas茅e 脿 New York.","blocks":[{"id":"dccad4c1","type":"fragment","model":{"text":"La s茅rie bimensuelle Granny Series a 茅t茅 cr茅茅e en 2023 par sa petite-fille Diana Kaumba, une styliste bas茅e 脿 New York.","attributes":[]},"position":[7,2,1]}]},"position":[7,2]}]},"position":[7]},{"id":"d57da208","type":"mpu","model":{},"position":[8]},{"id":"6256d228","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"af623342","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"185e2dba","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"3dcf6155","type":"paragraph","model":{"text":"La \"l茅gendaire Glamma\" aux couleurs nationales de la Zambie.","blocks":[{"id":"e399fefd","type":"fragment","model":{"text":"La \"l茅gendaire Glamma\" aux couleurs nationales de la Zambie.","attributes":[]},"position":[9,1,1,1,1]}]},"position":[9,1,1,1]}]},"position":[9,1,1]}]},"position":[9,1]},{"id":"616eb7ea","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"1cd954fc","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"6b1dc440","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola sourit dans un champ, la main sur la hanche, portant de grosses lunettes de soleil vertes orn茅es de bijoux, un maillot de sport vert, une robe rouge et de grosses perles en plastique blanches, rouges et noires autour du cou.","blocks":[{"id":"bd5d08ff","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola sourit dans un champ, la main sur la hanche, portant de grosses lunettes de soleil vertes orn茅es de bijoux, un maillot de sport vert, une robe rouge et de grosses perles en plastique blanches, rouges et noires autour du cou.","attributes":[]},"position":[9,2,1,1,1]}]},"position":[9,2,1,1]}]},"position":[9,2,1]}]},"position":[9,2]},{"id":"70448d35","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"2741/live/d13b2b20-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[9,3]}]},"position":[9]},{"id":"63d76d3d","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"b99a06db","type":"paragraph","model":{"text":"L'id茅e lui est venue lors d'une visite en Zambie 脿 l'occasion du deuxi猫me anniversaire de la mort de son p猫re, qui, selon elle, a inspir茅 sa passion pour la mode parce qu'il s'habillait toujours bien.","blocks":[{"id":"d0f0ee4e","type":"fragment","model":{"text":"L'id茅e lui est venue lors d'une visite en Zambie 脿 l'occasion du deuxi猫me anniversaire de la mort de son p猫re, qui, selon elle, a inspir茅 sa passion pour la mode parce qu'il s'habillait toujours bien.","attributes":[]},"position":[10,1,1]}]},"position":[10,1]}]},"position":[10]},{"id":"50d95e4e","type":"wsoj","model":{"type":"recommendations"},"position":[11]},{"id":"4bd2a7c8","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"42241d86","type":"paragraph","model":{"text":"Lors de cette visite, Mme Kaumba n'avait pas port茅 toutes les tenues qu'elle avait soigneusement s茅lectionn茅es. Elle a donc demand茅 脿 sa grand-m猫re - ou 芦 Mbuya 禄 en langue bemba - si elle voulait les essayer.","blocks":[{"id":"61ca8cdc","type":"fragment","model":{"text":"Lors de cette visite, Mme Kaumba n'avait pas port茅 toutes les tenues qu'elle avait soigneusement s茅lectionn茅es. Elle a donc demand茅 脿 sa grand-m猫re - ou 芦 Mbuya 禄 en langue bemba - si elle voulait les essayer.","attributes":[]},"position":[12,1,1]}]},"position":[12,1]},{"id":"d21779f4","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je ne faisais rien 脿 ce moment-l脿, alors j'ai dit : \"OK, si c'est ce que tu veux faire, faisons-le, pourquoi pas ?\" Mme Chola a ajout茅 : \"Je vous manquerai quand je mourrai.\"","blocks":[{"id":"0fa50b31","type":"fragment","model":{"text":"\"Je ne faisais rien 脿 ce moment-l脿, alors j'ai dit : \"OK, si c'est ce que tu veux faire, faisons-le, pourquoi pas ?\" Mme Chola a ajout茅 : \"Je vous manquerai quand je mourrai.\"","attributes":[]},"position":[12,2,1]}]},"position":[12,2]}]},"position":[12]},{"id":"5bbe9807","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"5e2fcdb6","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je vous manquerai quand je mourrai et au moins, de cette fa莽on, vous vous souviendrez de moi.\"","blocks":[{"id":"9acfdb26","type":"fragment","model":{"text":"\"Je vous manquerai quand je mourrai et au moins, de cette fa莽on, vous vous souviendrez de moi.\"","attributes":[]},"position":[13,1,1]}]},"position":[13,1]}]},"position":[13]},{"id":"91f4575c","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"b166ced8","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"85376023","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"8879314b","type":"paragraph","model":{"text":"La mode a cr茅茅 un lien entre la grand-m猫re et la petite-fille.","blocks":[{"id":"dfa04738","type":"fragment","model":{"text":"La mode a cr茅茅 un lien entre la grand-m猫re et la petite-fille.","attributes":[]},"position":[14,1,1,1,1]}]},"position":[14,1,1,1]}]},"position":[14,1,1]}]},"position":[14,1]},{"id":"f3d43966","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"e41f1d9b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"6045dbba","type":"paragraph","model":{"text":"Diana Kaumba, debout 脿 l'ext茅rieur, v锚tue d'un costume traditionnel zambien, regarde sa grand-m猫re assise, v锚tue d'une veste de cr茅ateur 脿 motifs marine et or, d'une 茅charpe et de lunettes de soleil. Elle tient un livre intitul茅 Hollywood Fashion, avec Audrey Hepburn sur la couverture.","blocks":[{"id":"12cebf82","type":"fragment","model":{"text":"Diana Kaumba, debout 脿 l'ext茅rieur, v锚tue d'un costume traditionnel zambien, regarde sa grand-m猫re assise, v锚tue d'une veste de cr茅ateur 脿 motifs marine et or, d'une 茅charpe et de lunettes de soleil. Elle tient un livre intitul茅 Hollywood Fashion, avec Audrey Hepburn sur la couverture.","attributes":[]},"position":[14,2,1,1,1]}]},"position":[14,2,1,1]}]},"position":[14,2,1]}]},"position":[14,2]},{"id":"4398afa6","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"cd69/live/eaf15a30-a2b9-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[14,3]}]},"position":[14]},{"id":"14d1e105","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"2f2d1c7c","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Kaumba portait le haut de Mbuya et un \"chitenge\" - un morceau de tissu 脿 motifs enroul茅 autour de la taille. La premi猫re tenue de Mbuya 茅tait un tailleur pantalon argent茅.","blocks":[{"id":"94093bff","type":"fragment","model":{"text":"Mme Kaumba portait le haut de Mbuya et un \"chitenge\" - un morceau de tissu 脿 motifs enroul茅 autour de la taille. La premi猫re tenue de Mbuya 茅tait un tailleur pantalon argent茅.","attributes":[]},"position":[15,1,1]}]},"position":[15,1]},{"id":"404960cd","type":"paragraph","model":{"text":"\"J'ai pens茅 qu'il serait agr茅able d'habiller Mbuya 脿 la mode et de la photographier ensuite dans son habitat naturel\", explique Mme Kaumba 脿 la BBC.","blocks":[{"id":"76464d2f","type":"fragment","model":{"text":"\"J'ai pens茅 qu'il serait agr茅able d'habiller Mbuya 脿 la mode et de la photographier ensuite dans son habitat naturel\", explique Mme Kaumba 脿 la BBC.","attributes":[]},"position":[15,2,1]}]},"position":[15,2]},{"id":"88f69224","type":"paragraph","model":{"text":"Cet habitat naturel est une ferme situ茅e dans le village de 10 Miles, juste au nord de la capitale zambienne, Lusaka.","blocks":[{"id":"2a30d299","type":"fragment","model":{"text":"Cet habitat naturel est une ferme situ茅e dans le village de 10 Miles, juste au nord de la capitale zambienne, Lusaka.","attributes":[]},"position":[15,3,1]}]},"position":[15,3]},{"id":"5cc46e8a","type":"paragraph","model":{"text":"Le plus souvent, Mme Chola est photographi茅e dans toute sa splendeur 脿 l'ext茅rieur, souvent assise sur une 茅l茅gante chaise en bois ou allong茅e sur un canap茅 en cuir.","blocks":[{"id":"d69618dd","type":"fragment","model":{"text":"Le plus souvent, Mme Chola est photographi茅e dans toute sa splendeur 脿 l'ext茅rieur, souvent assise sur une 茅l茅gante chaise en bois ou allong茅e sur un canap茅 en cuir.","attributes":[]},"position":[15,4,1]}]},"position":[15,4]}]},"position":[15]},{"id":"7595b2df","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"96ff7476","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"30f7cc6f","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"444b9d11","type":"paragraph","model":{"text":"Le surf sur canap茅 pourrait-il 锚tre plus glamour ?","blocks":[{"id":"bc10c896","type":"fragment","model":{"text":"Le surf sur canap茅 pourrait-il 锚tre plus glamour ?","attributes":[]},"position":[16,1,1,1,1]}]},"position":[16,1,1,1]}]},"position":[16,1,1]}]},"position":[16,1]},{"id":"fc1c31b9","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"69a2e5bb","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"1ac72fd4","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola est allong茅e sur un canap茅 en cuir orange dans un jardin et regarde son t茅l茅phone. Elle porte une perruque blonde et un pantalon ample en cuir vert p芒le, des bottes vertes 脿 talons hauts et des lunettes de soleil 脿 monture verte.","blocks":[{"id":"b06216d9","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola est allong茅e sur un canap茅 en cuir orange dans un jardin et regarde son t茅l茅phone. Elle porte une perruque blonde et un pantalon ample en cuir vert p芒le, des bottes vertes 脿 talons hauts et des lunettes de soleil 脿 monture verte.","attributes":[]},"position":[16,2,1,1,1]}]},"position":[16,2,1,1]}]},"position":[16,2,1]}]},"position":[16,2]},{"id":"800446bd","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"d4a9/live/362d9b30-a2ba-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[16,3]}]},"position":[16]},{"id":"669587e3","type":"subheadline","model":{"blocks":[{"id":"b5b27c29","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"fbc57b99","type":"paragraph","model":{"text":"Plus d'articles de la BBC sur la Zambie :","blocks":[{"id":"9a562c47","type":"fragment","model":{"text":"Plus d'articles de la BBC sur la Zambie :","attributes":[]},"position":[17,1,1,1]}]},"position":[17,1,1]}]},"position":[17,1]}]},"position":[17]},{"id":"394ee35a","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"40b1510a","type":"unorderedList","model":{"blocks":[{"id":"4be643ec","type":"listItem","model":{"blocks":[{"id":"873b1938","type":"paragraph","model":{"text":"Zambie : l'accident d'avion et les outsiders - un triomphe pour une g茅n茅ration perdue","blocks":[{"id":"1627c2d5","type":"urlLink","model":{"text":"Zambie : l'accident d'avion et les outsiders - un triomphe pour une g茅n茅ration perdue","blocks":[{"id":"8f101d52","type":"fragment","model":{"text":"Zambie : l'accident d'avion et les outsiders - un triomphe pour une g茅n茅ration perdue","attributes":[]},"position":[18,1,1,1,1,1]}],"locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c77l1r2zrd4o","isExternal":false},"position":[18,1,1,1,1]}]},"position":[18,1,1,1]}]},"position":[18,1,1]},{"id":"6db48d96","type":"listItem","model":{"blocks":[{"id":"1b0b6d2f","type":"paragraph","model":{"text":"La Zambie a rendu l'茅ducation gratuite, les salles de classe sont d茅sormais bond茅es","blocks":[{"id":"2d9c5120","type":"urlLink","model":{"text":"La Zambie a rendu l'茅ducation gratuite, les salles de classe sont d茅sormais bond茅es","blocks":[{"id":"5763b4e6","type":"fragment","model":{"text":"La Zambie a rendu l'茅ducation gratuite, les salles de classe sont d茅sormais bond茅es","attributes":[]},"position":[18,1,2,1,1,1]}],"locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cmm2836q1y3o","isExternal":false},"position":[18,1,2,1,1]}]},"position":[18,1,2,1]}]},"position":[18,1,2]},{"id":"d2eb090c","type":"listItem","model":{"blocks":[{"id":"ea48bbed","type":"paragraph","model":{"text":"La famille zambienne de Lemekhani Nyirenda exige des r茅ponses de la Russie","blocks":[{"id":"0b7b2167","type":"urlLink","model":{"text":"La famille zambienne de Lemekhani Nyirenda exige des r茅ponses de la Russie","blocks":[{"id":"9ac9d846","type":"fragment","model":{"text":"La famille zambienne de Lemekhani Nyirenda exige des r茅ponses de la Russie","attributes":[]},"position":[18,1,3,1,1,1]}],"locator":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cpredyg59ewo","isExternal":false},"position":[18,1,3,1,1]}]},"position":[18,1,3,1]}]},"position":[18,1,3]},{"id":"ae13eb04","type":"listItem","model":{"blocks":[{"id":"f8044c56","type":"paragraph","model":{"text":"Adoption : un Casque bleu zambien rentre avec un b茅b茅 originaire de RCA","blocks":[{"id":"e4f1cd14","type":"urlLink","model":{"text":"Adoption : un Casque bleu zambien rentre avec un b茅b茅 originaire de RCA","blocks":[{"id":"4e02407b","type":"fragment","model":{"text":"Adoption : un Casque bleu zambien rentre avec un b茅b茅 originaire de RCA","attributes":[]},"position":[18,1,4,1,1,1]}],"locator":"https://www.bbc.com/afrique/region-61465287","isExternal":false},"position":[18,1,4,1,1]}]},"position":[18,1,4,1]}]},"position":[18,1,4]}]},"position":[18,1]}]},"position":[18],"blockGroupType":"edOjLinks","blockGroupIndex":2},{"id":"3a18a0db","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"0f1d5958","type":"paragraph","model":{"text":"脌 l'arri猫re-plan, on aper莽oit des b芒timents en briques apparentes avec des toits en t么le ondul茅e, des champs labour茅s, des manguiers et des cultures de ma茂s.","blocks":[{"id":"548330f3","type":"fragment","model":{"text":"脌 l'arri猫re-plan, on aper莽oit des b芒timents en briques apparentes avec des toits en t么le ondul茅e, des champs labour茅s, des manguiers et des cultures de ma茂s.","attributes":[]},"position":[19,1,1]}]},"position":[19,1]},{"id":"99ee6d7c","type":"paragraph","model":{"text":"\"J'茅tais tellement nerveuse lorsque j'ai post茅 cette premi猫re photo. J'ai laiss茅 mon t茅l茅phone pendant 10 minutes et, dans ces 10 minutes, il y a eu 1 000 likes\", raconte Mme Kaumba.","blocks":[{"id":"6d2c0d10","type":"fragment","model":{"text":"\"J'茅tais tellement nerveuse lorsque j'ai post茅 cette premi猫re photo. J'ai laiss茅 mon t茅l茅phone pendant 10 minutes et, dans ces 10 minutes, il y a eu 1 000 likes\", raconte Mme Kaumba.","attributes":[]},"position":[19,2,1]}]},"position":[19,2]},{"id":"307c62da","type":"paragraph","model":{"text":"\"J'en ai eu le souffle coup茅. Les commentaires fusaient et les gens en redemandaient\".","blocks":[{"id":"b320eded","type":"fragment","model":{"text":"\"J'en ai eu le souffle coup茅. Les commentaires fusaient et les gens en redemandaient\".","attributes":[]},"position":[19,3,1]}]},"position":[19,3]},{"id":"8731239b","type":"paragraph","model":{"text":"C'est en avril 2024 que les \"Granny Series\" ont vraiment d茅coll茅, apr猫s que Mme Kaumba a post茅 une s茅rie de photos de sa grand-m猫re v锚tue d'une robe Adidas rouge, de plusieurs gros colliers dor茅s et d'une couronne de bijoux 茅tincelante.","blocks":[{"id":"8994d687","type":"fragment","model":{"text":"C'est en avril 2024 que les \"Granny Series\" ont vraiment d茅coll茅, apr猫s que Mme Kaumba a post茅 une s茅rie de photos de sa grand-m猫re v锚tue d'une robe Adidas rouge, de plusieurs gros colliers dor茅s et d'une couronne de bijoux 茅tincelante.","attributes":[]},"position":[19,4,1]}]},"position":[19,4]},{"id":"5a866014","type":"paragraph","model":{"text":"\"J'ai 茅t茅 surprise d'apprendre que tant de gens m'aimaient dans le monde entier\", d茅clare Mme Chola, qui ne conna卯t pas son 芒ge exact car elle n'a pas d'acte de naissance.","blocks":[{"id":"fbd39d28","type":"fragment","model":{"text":"\"J'ai 茅t茅 surprise d'apprendre que tant de gens m'aimaient dans le monde entier\", d茅clare Mme Chola, qui ne conna卯t pas son 芒ge exact car elle n'a pas d'acte de naissance.","attributes":[]},"position":[19,5,1]}]},"position":[19,5]}]},"position":[19]},{"id":"f5a123f7","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"cf17d9e6","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"e00cbec1","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"c200c045","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola, qui n'est pas tout 脿 fait s没re de son 芒ge, est heureuse d'essayer des styles originaux.","blocks":[{"id":"bc4ee996","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola, qui n'est pas tout 脿 fait s没re de son 芒ge, est heureuse d'essayer des styles originaux.","attributes":[]},"position":[20,1,1,1,1]}]},"position":[20,1,1,1]}]},"position":[20,1,1]}]},"position":[20,1]},{"id":"a2599ed4","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"8acd4056","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"830d1c6c","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola assise sur une chaise en bois dans ce qui ressemble 脿 un magasin rural avec des produits sur des 茅tag猫res. Elle porte un chapeau en forme d'afro fabriqu茅 脿 partir de capsules de bouteilles, d'茅normes lunettes de soleil 脿 monture blanche avec une grosse cha卯ne blanche, des flairs verts, un haut sans manches orange avec de longs gants assortis, de grandes chaussures 脿 talons hauts de couleur camel et un petit sac 脿 main de la m锚me couleur.","blocks":[{"id":"b70da0ae","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola assise sur une chaise en bois dans ce qui ressemble 脿 un magasin rural avec des produits sur des 茅tag猫res. Elle porte un chapeau en forme d'afro fabriqu茅 脿 partir de capsules de bouteilles, d'茅normes lunettes de soleil 脿 monture blanche avec une grosse cha卯ne blanche, des flairs verts, un haut sans manches orange avec de longs gants assortis, de grandes chaussures 脿 talons hauts de couleur camel et un petit sac 脿 main de la m锚me couleur.","attributes":[]},"position":[20,2,1,1,1]}]},"position":[20,2,1,1]}]},"position":[20,2,1]}]},"position":[20,2]},{"id":"7913bf6f","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"bd68/live/52fa3fc0-a2bf-11ef-a4fe-a3e9a6c5d640.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[20,3]}]},"position":[20]},{"id":"d9585df5","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"445f8f94","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je ne savais pas que je pouvais avoir un tel impact 脿 cet 芒ge.\"","blocks":[{"id":"156bc1e7","type":"fragment","model":{"text":"\"Je ne savais pas que je pouvais avoir un tel impact 脿 cet 芒ge.\"","attributes":[]},"position":[21,1,1]}]},"position":[21,1]},{"id":"76b596d3","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Chola pose dans des v锚tements qui sont un m茅lange de couleurs vives, de textures et de styles.","blocks":[{"id":"5333f322","type":"fragment","model":{"text":"Mme Chola pose dans des v锚tements qui sont un m茅lange de couleurs vives, de textures et de styles.","attributes":[]},"position":[21,2,1]}]},"position":[21,2]},{"id":"84c5c0f1","type":"paragraph","model":{"text":"Un maillot de football am茅ricain vert, associ茅 脿 une robe rouge 脿 froufrous superpos茅e et stylis茅e comme une jupe - aux couleurs du drapeau zambien pour rendre hommage aux 60 ans d'ind茅pendance.","blocks":[{"id":"3b5659b5","type":"fragment","model":{"text":"Un maillot de football am茅ricain vert, associ茅 脿 une robe rouge 脿 froufrous superpos茅e et stylis茅e comme une jupe - aux couleurs du drapeau zambien pour rendre hommage aux 60 ans d'ind茅pendance.","attributes":[]},"position":[21,3,1]}]},"position":[21,3]},{"id":"29718713","type":"paragraph","model":{"text":"Un haut 脿 paillettes bleu, noir et vert, accompagn茅 d'un collier et d'un bracelet en serpent dor茅.","blocks":[{"id":"ec01a4a6","type":"fragment","model":{"text":"Un haut 脿 paillettes bleu, noir et vert, accompagn茅 d'un collier et d'un bracelet en serpent dor茅.","attributes":[]},"position":[21,4,1]}]},"position":[21,4]}]},"position":[21]},{"id":"273e994e","type":"embedHtml","model":{"embeddableContent":"\u003cstyle data-styled=\"rPqeC kUePcj iWsaoP dKdRdl blLFIH kGbKV fSKCzD jiPRqw YvzhO dltIJY\" data-styled-version=\"4.0.3\">\n/* sc-component-id: sc-bdVaJa */\n.sc-bdVaJa {} .rPqeC{overflow:hidden;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;background-color:#F2EFEC;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;box-sizing:border-box;}\n/* sc-component-id: sc-bwzfXH */\n.sc-bwzfXH {} .iWsaoP{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:50% 50%;position:absolute;background-size:cover;background-position-x:50%;background-position-y:50%;background-image:url('https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a');}\n/* sc-component-id: sc-htpNat */\n.sc-htpNat {} .kUePcj{max-width:743px;width:45%;position:relative;min-height:200px;-webkit-flex:1 1 auto;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;}\n/* sc-component-id: sc-bxivhb */\n.sc-bxivhb {} .dKdRdl{max-width:100%;position:absolute;bottom:0;right:0;color:#ffffff;background:#000000;opacity:0.7;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;padding:5px;word-wrap:break-word;} @media (max-width:599px){.dKdRdl{font-size:12px;line-height:16px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.dKdRdl{font-size:13px;line-height:16px;}} @media (min-width:1008px){.dKdRdl{font-size:12px;line-height:16px;}}\n/* sc-component-id: sc-gzVnrw */\n.sc-gzVnrw {} .blLFIH{width:45% !important;position:relative;margin:0;word-wrap:break-word;color:#404040;font-weight:300;-webkit-flex:1 0 auto;-ms-flex:1 0 auto;flex:1 0 auto;padding:16px;}\n/* sc-component-id: sc-htoDjs */\n.sc-htoDjs {} .kGbKV{display:block;}\n/* sc-component-id: sc-dnqmqq */\n.sc-dnqmqq {} .fSKCzD{font-weight:100;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;padding:11px 0 25px 0;} .fSKCzD p{margin:0;} @media (max-width:599px){.fSKCzD{font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.fSKCzD{font-size:21px;line-height:24px;}} @media (min-width:1008px){.fSKCzD{font-size:20px;line-height:24px;}}\n/* sc-component-id: sc-iwsKbI */\n.sc-iwsKbI {} .jiPRqw{display:block;}\n/* sc-component-id: sc-gZMcBi */\n.sc-gZMcBi {} .YvzhO{padding-top:10px;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;}\n/* sc-component-id: sc-gqjmRU */\n.sc-gqjmRU {} .dltIJY{color:#404040;font-style:normal;font-family:Helmet,Freesans,Helvetica,Arial,sans-serif;} .dltIJY > strong{font-weight:bold;} @media (max-width:599px){.dltIJY{font-size:16px;line-height:20px;}} @media (min-width:600px) and (max-width:1007px){.dltIJY{font-size:18px;line-height:22px;}} @media (min-width:1008px){.dltIJY{font-size:16px;line-height:20px;}}\u003c/style>\u003cstyle>\n @font-face {\n font-family: 'ReithSans';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Rg.woff2) format(\"woff2\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'ReithSans';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBCReithSans_W_Bd.woff2) format(\"woff2\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'BBCNassim';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Regular-1-55-URD-Desktop.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'BBCNassim';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/BBC-Nassim-Bold-1-55-URD-Desktop.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Iskoola_pota_bbc';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaRegular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Iskoola_pota_bbc';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/iskpotaBold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Latha';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaRegular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Latha';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/lathaBold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Mangal';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalRegular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Mangal';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mangalBold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Noto Sans CJK KR';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Regular.otf) format(\"opentype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Noto Sans CJK KR';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansCJKkr-Bold.otf) format(\"opentype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Noto Sans Gurmukhi';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Regular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Noto Sans Gurmukhi';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansGurmukhi-Bold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Padauk';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukRegular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Padauk';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/PadaukBold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Shonar_bangala';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarRegular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'Shonar_bangala';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/ShonarBold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'NotoSansEthiopic';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Regular.ttf) format(\"truetype\");\n }\n @font-face {\n font-family: 'NotoSansEthiopic';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/NotoSansEthiopic-Bold.ttf) format(\"truetype\");\n font-weight: bold;\n }\n @font-face {\n font-family: 'Mallanna';\n font-display: swap;\n src: url(https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/media/mallanna.ttf) format(\"truetype\");\n }\n\u003c/style>\u003cdiv data-uuid=\"bafa5140-2068-441e-90ff-05134b2f4e27\" class=\"sc-bdVaJa rPqeC\">\u003cdiv data-graphicpic=\"true\" class=\"sc-htpNat kUePcj\">\u003cimg src=\"https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a\" alt=\"Margret Chola in jeans, a blond wig and red gloves. She also wearing a T-shirt with her image on the front, big jewelled necklace and red sunglasses\" class=\"sc-bwzfXH iWsaoP\"/>\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"sc-bxivhb dKdRdl\">Luxury Media Zambia\u003c/div>\u003c/div>\u003cblockquote dir=\"ltr\" class=\"sc-gzVnrw blLFIH\">\u003csvg width=\"30\" height=\"25\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" aria-label=\"Quote\" class=\"sc-htoDjs kGbKV\">\u003cg fill=\"#C9A975\" fill-rule=\"evenodd\" transform=\"rotate(0 15 12)\">\u003cpath d=\"M0 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C5.53 2.47 8.697.801 12.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H13V25H0v-9.386zM17 15.614c0-4.538 1.106-8.074 3.319-10.61C22.53 2.47 25.697.801 29.817 0v4.626c-3.143.89-5.234 2.55-6.271 4.983-.58 1.304-.809 2.535-.687 3.692H30V25H17v-9.386z\">\u003c/path>\u003c/g>\u003c/svg>\u003cdiv class=\"sc-dnqmqq fSKCzD\">Je n&#x27;avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant - j&#x27;茅tais donc heureuse et je dansais&quot;\u003c/div>\u003csvg width=\"43\" height=\"3\" xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 43 3\" class=\"sc-iwsKbI jiPRqw\">\u003cpath d=\"M1.5 1.5h40\" stroke=\"#C9A975\" stroke-width=\"3\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\" stroke-linecap=\"square\">\u003c/path>\u003c/svg>\u003cfooter class=\"sc-gZMcBi YvzhO\">\u003ccite class=\"sc-gqjmRU dltIJY\">\u003cstrong>Margret Chola alias &quot;La l茅gende du glamour&quot;\u003c/strong>\u003cbr/>\u003c/cite>\u003c/footer>\u003c/blockquote>\u003c/div>\u003cscript type=\"text/javascript\" src=\"https://c.files.bbci.co.uk/graphics/static/js/quotePic.c3538d38.js\">\u003c/script>\u003cscript type=\"text/javascript\">IDT.init({\"uuid\":\"bafa5140-2068-441e-90ff-05134b2f4e27\",\"type\":\"QuotePic\",\"service\":\"afrique\",\"quotation\":\"Je n'avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant - j'茅tais donc heureuse et je dansais\\\"\",\"source\":{\"title\":\"Margret Chola alias \\\"La l茅gende du glamour\\\"\",\"description\":\"\"},\"alignment\":\"IMAGE_LEFT\",\"image\":{\"assetKey\":\"7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a\",\"alt\":\"Margret Chola in jeans, a blond wig and red gloves. She also wearing a T-shirt with her image on the front, big jewelled necklace and red sunglasses\",\"attribution\":\"Luxury Media Zambia\",\"position\":{\"xOffset\":0,\"yOffset\":0,\"scale\":0},\"imageUrl\":\"https://c.files.bbci.co.uk/assets/7c3d4e82-f491-4eab-93cf-bd7fa352cf4a\"},\"modified\":\"2024-11-19T13:56:20.529Z\",\"interactive\":true});\u003c/script>"}},{"id":"70034aa1","type":"podcastPromo","model":{"type":"podcastPromo"},"position":[23]},{"id":"cb02d4ce","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"ed032d37","type":"paragraph","model":{"text":"Et la pr茅f茅r茅e de Mbuya : un jean, un T-shirt graphique 脿 son effigie et une perruque blonde.","blocks":[{"id":"30de0f99","type":"fragment","model":{"text":"Et la pr茅f茅r茅e de Mbuya : un jean, un T-shirt graphique 脿 son effigie et une perruque blonde.","attributes":[]},"position":[24,1,1]}]},"position":[24,1]},{"id":"cc74bb53","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je n'avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant, alors j'茅tais heureuse et je dansais\".","blocks":[{"id":"20f9d6a0","type":"fragment","model":{"text":"\"Je n'avais jamais port茅 de jeans ni de perruque auparavant, alors j'茅tais heureuse et je dansais\".","attributes":[]},"position":[24,2,1]}]},"position":[24,2]},{"id":"9aa2ef3e","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Kaumba, qui est styliste depuis 2012, affirme que sa grand-m猫re a \"du courage, de la gr芒ce et qu'elle r茅ussit tous les looks\".","blocks":[{"id":"2f613887","type":"fragment","model":{"text":"Mme Kaumba, qui est styliste depuis 2012, affirme que sa grand-m猫re a \"du courage, de la gr芒ce et qu'elle r茅ussit tous les looks\".","attributes":[]},"position":[24,3,1]}]},"position":[24,3]},{"id":"346eae7e","type":"paragraph","model":{"text":"Tous les looks refl猫tent son esth茅tique maximaliste-chic, qui c茅l猫bre la joie de l'exc猫s, les combinaisons 茅clectiques, le grand et l'audacieux, ainsi que les motifs et les couleurs qui s'entrechoquent.","blocks":[{"id":"0df8f1ff","type":"fragment","model":{"text":"Tous les looks refl猫tent son esth茅tique maximaliste-chic, qui c茅l猫bre la joie de l'exc猫s, les combinaisons 茅clectiques, le grand et l'audacieux, ainsi que les motifs et les couleurs qui s'entrechoquent.","attributes":[]},"position":[24,4,1]}]},"position":[24,4]},{"id":"f1d8f002","type":"paragraph","model":{"text":"Au c艙ur de tout cela se trouvent des accessoires qui attirent le regard : lunettes de soleil audacieuses, chapeaux surdimensionn茅s, colliers, bracelets, pendentifs, bagues, gants, sacs, perruques blondes, couronnes.","blocks":[{"id":"f6615e19","type":"fragment","model":{"text":"Au c艙ur de tout cela se trouvent des accessoires qui attirent le regard : lunettes de soleil audacieuses, chapeaux surdimensionn茅s, colliers, bracelets, pendentifs, bagues, gants, sacs, perruques blondes, couronnes.","attributes":[]},"position":[24,5,1]}]},"position":[24,5]},{"id":"3147a7b7","type":"paragraph","model":{"text":"Cette influence lui vient directement de sa grand-m猫re, qui a \"toujours aim茅 les perles et les bracelets\".","blocks":[{"id":"a379635e","type":"fragment","model":{"text":"Cette influence lui vient directement de sa grand-m猫re, qui a \"toujours aim茅 les perles et les bracelets\".","attributes":[]},"position":[24,6,1]}]},"position":[24,6]},{"id":"b5e7e7f2","type":"paragraph","model":{"text":"Dans une sc猫ne particuli猫rement ludique intitul茅e GOAT - abr茅viation de greatest of all time (le plus grand de tous les temps) - Mme Chola appara卯t avec une ch猫vre - qui est par茅e des perles ch猫res 脿 Mbuya.","blocks":[{"id":"adad7391","type":"fragment","model":{"text":"Dans une sc猫ne particuli猫rement ludique intitul茅e GOAT - abr茅viation de greatest of all time (le plus grand de tous les temps) - Mme Chola appara卯t avec une ch猫vre - qui est par茅e des perles ch猫res 脿 Mbuya.","attributes":[]},"position":[24,7,1]}]},"position":[24,7]}]},"position":[24]},{"id":"d451b376","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"4b867376","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"00be9818","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"8d37935f","type":"paragraph","model":{"text":"Un clin d'艙il de la nounou 脿 l'amour des perles de Margret Chola.","blocks":[{"id":"2aa53331","type":"fragment","model":{"text":"Un clin d'艙il de la nounou 脿 l'amour des perles de Margret Chola.","attributes":[]},"position":[25,1,1,1,1]}]},"position":[25,1,1,1]}]},"position":[25,1,1]}]},"position":[25,1]},{"id":"3a3fe647","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"543a7875","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"b23e2823","type":"paragraph","model":{"text":"Une ch猫vre portant un gros collier de perles qui l'attache 脿 une chaise en bois sur laquelle est assise Margret Chola portant une couronne en plastique orn茅e de bijoux, des lunettes de soleil avec des montures orn茅es de bijoux en forme d'ananas et une veste cr猫me avec de la dentelle et de gros boutons dor茅s sur une robe en tulle noir.","blocks":[{"id":"97c2e52d","type":"fragment","model":{"text":"Une ch猫vre portant un gros collier de perles qui l'attache 脿 une chaise en bois sur laquelle est assise Margret Chola portant une couronne en plastique orn茅e de bijoux, des lunettes de soleil avec des montures orn茅es de bijoux en forme d'ananas et une veste cr猫me avec de la dentelle et de gros boutons dor茅s sur une robe en tulle noir.","attributes":[]},"position":[25,2,1,1,1]}]},"position":[25,2,1,1]}]},"position":[25,2,1]}]},"position":[25,2]},{"id":"77a2895a","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"1e4a/live/daf6c6b0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[25,3]}]},"position":[25]},{"id":"138b16a7","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"cde17557","type":"paragraph","model":{"text":"D'autres accessoires refl猫tent 茅galement la personnalit茅 et l'histoire de Chola.","blocks":[{"id":"69b41713","type":"fragment","model":{"text":"D'autres accessoires refl猫tent 茅galement la personnalit茅 et l'histoire de Chola.","attributes":[]},"position":[26,1,1]}]},"position":[26,1]},{"id":"9b5b54e0","type":"paragraph","model":{"text":"Sur certaines photos, Mbuya tient sa radio bien-aim茅e qu'elle transporte toute la journ茅e et qu'elle emporte avec elle au lit.","blocks":[{"id":"1891d1ed","type":"fragment","model":{"text":"Sur certaines photos, Mbuya tient sa radio bien-aim茅e qu'elle transporte toute la journ茅e et qu'elle emporte avec elle au lit.","attributes":[]},"position":[26,2,1]}]},"position":[26,2]},{"id":"874c4cde","type":"paragraph","model":{"text":"Elle tient aussi un \"ibende\", un long b芒ton de bois qu'elle a utilis茅 au fil des ans pour piler le millet, le manioc ou le ma茂s.","blocks":[{"id":"af1b7112","type":"fragment","model":{"text":"Elle tient aussi un \"ibende\", un long b芒ton de bois qu'elle a utilis茅 au fil des ans pour piler le millet, le manioc ou le ma茂s.","attributes":[]},"position":[26,3,1]}]},"position":[26,3]},{"id":"5aacf189","type":"paragraph","model":{"text":"Elle fume une pipe ou tient une tasse en m茅tal remplie de th茅, et pend au bord du bras de la chaise un \"mbaula\" ou brasero 脿 charbon de bois que les Zambiens utilisent souvent pour cuisiner - surtout depuis que le pays est en proie 脿 de graves coupures d'茅lectricit茅.","blocks":[{"id":"8240fa2a","type":"fragment","model":{"text":"Elle fume une pipe ou tient une tasse en m茅tal remplie de th茅, et pend au bord du bras de la chaise un \"mbaula\" ou brasero 脿 charbon de bois que les Zambiens utilisent souvent pour cuisiner - surtout depuis que le pays est en proie 脿 de graves coupures d'茅lectricit茅.","attributes":[]},"position":[26,4,1]}]},"position":[26,4]}]},"position":[26]},{"id":"3ce39420","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"1ea2cd82","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"4c169ebb","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"69d581a5","type":"paragraph","model":{"text":"Le \"ibende\" repr茅sente le dur labeur de la vie rurale en Zambie.","blocks":[{"id":"dccf0c15","type":"fragment","model":{"text":"Le \"ibende\" repr茅sente le dur labeur de la vie rurale en Zambie.","attributes":[]},"position":[27,1,1,1,1]}]},"position":[27,1,1,1]}]},"position":[27,1,1]}]},"position":[27,1]},{"id":"aa30cf84","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"43d4bec5","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"d0342b9c","type":"paragraph","model":{"text":"Vue lat茅rale de Margret Chola, v锚tue d'une longue robe 脿 filet noir, assise 脿 l'ext茅rieur sur une chaise en bois et coiff茅e d'un 茅norme chapeau de paille qui masque son profil. Sa main, sur laquelle elle porte une grosse bague en or et de gros bracelets en or, tient un long b芒ton de bois qui sert 脿 piler les grains et se trouve dans un mortier en bois.","blocks":[{"id":"b6e243db","type":"fragment","model":{"text":"Vue lat茅rale de Margret Chola, v锚tue d'une longue robe 脿 filet noir, assise 脿 l'ext茅rieur sur une chaise en bois et coiff茅e d'un 茅norme chapeau de paille qui masque son profil. Sa main, sur laquelle elle porte une grosse bague en or et de gros bracelets en or, tient un long b芒ton de bois qui sert 脿 piler les grains et se trouve dans un mortier en bois.","attributes":[]},"position":[27,2,1,1,1]}]},"position":[27,2,1,1]}]},"position":[27,2,1]}]},"position":[27,2]},{"id":"b0c50c2b","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"331b/live/ffd9fed0-a2bd-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Kooma Jnr","suitableForSyndication":true},"position":[27,3]}]},"position":[27]},{"id":"886e7d58","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"67b8d4dd","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Kaumba esp猫re que la s茅rie 芦 Granny Series 禄 mettra en 茅vidence le fait que les personnes 芒g茅es ont encore beaucoup 脿 offrir - et que cr茅er des souvenirs ensemble est un moyen important de \"laisser des traces pour la prochaine g茅n茅ration\".","blocks":[{"id":"2a6d0455","type":"fragment","model":{"text":"Mme Kaumba esp猫re que la s茅rie 芦 Granny Series 禄 mettra en 茅vidence le fait que les personnes 芒g茅es ont encore beaucoup 脿 offrir - et que cr茅er des souvenirs ensemble est un moyen important de \"laisser des traces pour la prochaine g茅n茅ration\".","attributes":[]},"position":[28,1,1]}]},"position":[28,1]},{"id":"b3841bad","type":"paragraph","model":{"text":"\"Ne les rayez pas de la carte, aimez-les jusqu'脿 la fin, car n'oubliez pas que nous serons comme eux un jour\".","blocks":[{"id":"b8f5ece2","type":"fragment","model":{"text":"\"Ne les rayez pas de la carte, aimez-les jusqu'脿 la fin, car n'oubliez pas que nous serons comme eux un jour\".","attributes":[]},"position":[28,2,1]}]},"position":[28,2]},{"id":"78bbd26e","type":"paragraph","model":{"text":"Suite aux s茅ances de photos de Mbuya, Mme Kaumba a 茅t茅 engag茅e par quatre petites-filles pour coiffer leurs grands-m猫res, 芒g茅es de 70 脿 96 ans.","blocks":[{"id":"78623178","type":"fragment","model":{"text":"Suite aux s茅ances de photos de Mbuya, Mme Kaumba a 茅t茅 engag茅e par quatre petites-filles pour coiffer leurs grands-m猫res, 芒g茅es de 70 脿 96 ans.","attributes":[]},"position":[28,3,1]}]},"position":[28,3]}]},"position":[28]},{"id":"1afa7912","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"50b32a3b","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"7900df6a","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"9be91792","type":"paragraph","model":{"text":"Plus il y a de perles, mieux c'est.","blocks":[{"id":"5e16ce39","type":"fragment","model":{"text":"Plus il y a de perles, mieux c'est.","attributes":[]},"position":[29,1,1,1,1]}]},"position":[29,1,1,1]}]},"position":[29,1,1]}]},"position":[29,1]},{"id":"ab33bbb1","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"dca3b38a","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"6bc0078a","type":"paragraph","model":{"text":"On peut voir une main ajuster l'une des manches blanches bouffantes de Margret Chola. Elle porte de grandes lunettes de soleil 脿 monture bleue et quatre rangs de perles de diff茅rentes tailles.","blocks":[{"id":"c43fa74e","type":"fragment","model":{"text":"On peut voir une main ajuster l'une des manches blanches bouffantes de Margret Chola. Elle porte de grandes lunettes de soleil 脿 monture bleue et quatre rangs de perles de diff茅rentes tailles.","attributes":[]},"position":[29,2,1,1,1]}]},"position":[29,2,1,1]}]},"position":[29,2,1]}]},"position":[29,2]},{"id":"9da6bd8d","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"fae6/live/fc68a2a0-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[29,3]}]},"position":[29]},{"id":"c9837c6b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"077a9122","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Chola esp猫re que la s茅rie 芦 Granny 禄 incitera les gens 脿 芦 vivre leur vie sans se soucier d'锚tre jug茅s par la soci茅t茅 禄.","blocks":[{"id":"fa1f4de7","type":"fragment","model":{"text":"Mme Chola esp猫re que la s茅rie 芦 Granny 禄 incitera les gens 脿 芦 vivre leur vie sans se soucier d'锚tre jug茅s par la soci茅t茅 禄.","attributes":[]},"position":[30,1,1]}]},"position":[30,1]},{"id":"8e952220","type":"paragraph","model":{"text":"Elle invite les gens 脿 \"toujours se pardonner les erreurs qu'ils ont commises. On ne peut jamais changer son pass茅, mais on peut changer son avenir\".","blocks":[{"id":"a695a244","type":"fragment","model":{"text":"Elle invite les gens 脿 \"toujours se pardonner les erreurs qu'ils ont commises. On ne peut jamais changer son pass茅, mais on peut changer son avenir\".","attributes":[]},"position":[30,2,1]}]},"position":[30,2]},{"id":"ef1a78b8","type":"paragraph","model":{"text":"Les s茅ances photo ont rapproch茅 la petite-fille et la grand-m猫re, et gr芒ce 脿 ce lien sp茅cial, Mme Kaumba en a appris beaucoup plus sur la vie souvent difficile de sa Mbuya.","blocks":[{"id":"b0ad9442","type":"fragment","model":{"text":"Les s茅ances photo ont rapproch茅 la petite-fille et la grand-m猫re, et gr芒ce 脿 ce lien sp茅cial, Mme Kaumba en a appris beaucoup plus sur la vie souvent difficile de sa Mbuya.","attributes":[]},"position":[30,3,1]}]},"position":[30,3]}]},"position":[30]},{"id":"959e5922","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"4187dd99","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"8e3e36a1","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"2bf48891","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola a d没 quitter l'茅cole 脿 l'芒ge de 12 ou 13 ans.","blocks":[{"id":"7a87f134","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola a d没 quitter l'茅cole 脿 l'芒ge de 12 ou 13 ans.","attributes":[]},"position":[31,1,1,1,1]}]},"position":[31,1,1,1]}]},"position":[31,1,1]}]},"position":[31,1]},{"id":"73315052","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"cfc5b437","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"a35cfd43","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola, assise, a l'air s茅rieuse alors qu'elle porte un chapeau de paille g茅ant et des bracelets qui ressemblent 脿 des nattes de paille le long de ses deux bras. Elle porte des lunettes de soleil rouges et ce qui ressemble 脿 une robe en cuir rouge.","blocks":[{"id":"5e67c2a0","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola, assise, a l'air s茅rieuse alors qu'elle porte un chapeau de paille g茅ant et des bracelets qui ressemblent 脿 des nattes de paille le long de ses deux bras. Elle porte des lunettes de soleil rouges et ce qui ressemble 脿 une robe en cuir rouge.","attributes":[]},"position":[31,2,1,1,1]}]},"position":[31,2,1,1]}]},"position":[31,2,1]}]},"position":[31,2]},{"id":"f458c4a9","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"beac/live/f403e480-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[31,3]}]},"position":[31]},{"id":"96c1cbe1","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"48a590d0","type":"paragraph","model":{"text":"Mme Chola a 茅t茅 茅lev茅e par ses grands-parents, est all茅e 脿 l'茅cole jusqu'脿 l'芒ge de 12 ou 13 ans, puis, pour des raisons 茅conomiques, a 茅t茅 forc茅e d'茅pouser un homme d'une trentaine d'ann茅es.","blocks":[{"id":"60d5c2c6","type":"fragment","model":{"text":"Mme Chola a 茅t茅 茅lev茅e par ses grands-parents, est all茅e 脿 l'茅cole jusqu'脿 l'芒ge de 12 ou 13 ans, puis, pour des raisons 茅conomiques, a 茅t茅 forc茅e d'茅pouser un homme d'une trentaine d'ann茅es.","attributes":[]},"position":[32,1,1]}]},"position":[32,1]},{"id":"5185c234","type":"paragraph","model":{"text":"Elle a eu trois enfants, s'est mise 脿 boire beaucoup et a fini par 茅chapper au mariage.","blocks":[{"id":"0036ec77","type":"fragment","model":{"text":"Elle a eu trois enfants, s'est mise 脿 boire beaucoup et a fini par 茅chapper au mariage.","attributes":[]},"position":[32,2,1]}]},"position":[32,2]}]},"position":[32]},{"id":"56a968e0","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"e159ff26","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"5d6f20eb","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"0558b859","type":"paragraph","model":{"text":"Le brasero 脿 charbon de bois est un objet que tous les Zambiens reconnaissent ces jours-ci en raison des coupures d'茅lectricit茅 qui frappent le pays en ce moment.","blocks":[{"id":"21d0e5c1","type":"fragment","model":{"text":"Le brasero 脿 charbon de bois est un objet que tous les Zambiens reconnaissent ces jours-ci en raison des coupures d'茅lectricit茅 qui frappent le pays en ce moment.","attributes":[]},"position":[33,1,1,1,1]}]},"position":[33,1,1,1]}]},"position":[33,1,1]}]},"position":[33,1]},{"id":"ac1b1429","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"56043285","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"9798e3b0","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola, assise, porte une grosse cha卯ne en or sur une robe en taffetas vert aux manches bouffantes et 脿 l'ourlet orn茅 d'un gros volant, et tient une tasse en fer-blanc 脿 la main. Un \"mbaula\" rempli de charbon de bois est suspendu au bras de sa chaise. Elle porte des lunettes de soleil 脿 monture orn茅e, la monture de l'艙il gauche ayant la forme d'un D et celle de l'艙il droit celle d'un C.","blocks":[{"id":"35d9bc88","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola, assise, porte une grosse cha卯ne en or sur une robe en taffetas vert aux manches bouffantes et 脿 l'ourlet orn茅 d'un gros volant, et tient une tasse en fer-blanc 脿 la main. Un \"mbaula\" rempli de charbon de bois est suspendu au bras de sa chaise. Elle porte des lunettes de soleil 脿 monture orn茅e, la monture de l'艙il gauche ayant la forme d'un D et celle de l'艙il droit celle d'un C.","attributes":[]},"position":[33,2,1,1,1]}]},"position":[33,2,1,1]}]},"position":[33,2,1]}]},"position":[33,2]},{"id":"04f8ee17","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"a3cd/live/c3591760-a2b9-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":true},"position":[33,3]}]},"position":[33]},{"id":"71f177f8","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"46e474eb","type":"paragraph","model":{"text":"Ce traumatisme la hante encore, mais sa c茅l茅brit茅 mondiale inattendue lui a redonn茅 go没t 脿 la vie.","blocks":[{"id":"e95f1951","type":"fragment","model":{"text":"Ce traumatisme la hante encore, mais sa c茅l茅brit茅 mondiale inattendue lui a redonn茅 go没t 脿 la vie.","attributes":[]},"position":[34,1,1]}]},"position":[34,1]},{"id":"1b2efeb4","type":"paragraph","model":{"text":"\"Je peux maintenant me r茅veiller avec un but en sachant que les gens du monde entier aiment me voir\", dit Chola.","blocks":[{"id":"501f501e","type":"fragment","model":{"text":"\"Je peux maintenant me r茅veiller avec un but en sachant que les gens du monde entier aiment me voir\", dit Chola.","attributes":[]},"position":[34,2,1]}]},"position":[34,2]},{"id":"c75b59cd","type":"paragraph","model":{"text":"Penny Dale est une journaliste ind茅pendante, podcasteur et documentariste bas茅e 脿 Londres.","blocks":[{"id":"d4aceb1a","type":"fragment","model":{"text":"Penny Dale est une journaliste ind茅pendante, podcasteur et documentariste bas茅e 脿 Londres.","attributes":["italic"]},"position":[34,3,1]}]},"position":[34,3]}]},"position":[34]},{"id":"9508d8d3","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"132cc5e0","type":"caption","model":{"blocks":[{"id":"68ebdd0b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"4d6eca2e","type":"paragraph","model":{"text":"La \"l茅gendaire Glamma\" a d茅couvert que l'芒ge n'est pas un obstacle au style ou 脿 l'obtention de likes sur Instagram.","blocks":[{"id":"af0c05ad","type":"fragment","model":{"text":"La \"l茅gendaire Glamma\" a d茅couvert que l'芒ge n'est pas un obstacle au style ou 脿 l'obtention de likes sur Instagram.","attributes":[]},"position":[35,1,1,1,1]}]},"position":[35,1,1,1]}]},"position":[35,1,1]}]},"position":[35,1]},{"id":"4e79d1c3","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"a0e0ed8b","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"f62ac69f","type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola, assise, rit 脿 la cam茅ra. Elle porte un bandeau de style indien, de grosses lunettes de soleil 脿 monture verte orn茅es de bijoux, un collier en forme de cascade de diamants et un boa de plumes noires sur un haut couvert de paillettes.","blocks":[{"id":"51e9a29d","type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola, assise, rit 脿 la cam茅ra. Elle porte un bandeau de style indien, de grosses lunettes de soleil 脿 monture verte orn茅es de bijoux, un collier en forme de cascade de diamants et un boa de plumes noires sur un haut couvert de paillettes.","attributes":[]},"position":[35,2,1,1,1]}]},"position":[35,2,1,1]}]},"position":[35,2,1]}]},"position":[35,2]},{"id":"7b0d9710","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":700,"locator":"2325/live/c89d7e80-a2c0-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Kooma Jnr","suitableForSyndication":true},"position":[35,3]}]},"position":[35]},{"id":"e938ed43","type":"relatedContent","model":{"blocks":[{"id":"66f13582","type":"title","model":{"blocks":[{"id":"5595652d","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"c50416a8","type":"paragraph","model":{"text":"Lire aussi :","blocks":[{"id":"227f86c9","type":"fragment","model":{"text":"Lire aussi :","attributes":[]},"position":[36,1,1,1,1]}]},"position":[36,1,1,1]}]},"position":[36,1,1]}]},"position":[36,1]},{"id":"fdcd6b6d","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:cps:curie:asset:3525fa7e-1c79-4929-b9e1-d0e59741c4cd","blocks":[{"id":"41834282","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"9890fad4","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"31955751","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"acbe4095","type":"paragraph","model":{"text":"Image d'une main tenant un pr茅servatif.","blocks":[{"id":"7db18111","type":"fragment","model":{"text":"Image d'une main tenant un pr茅servatif.","attributes":[]},"position":[36,2,1,1,1,1,1]}]},"position":[36,2,1,1,1,1]}]},"position":[36,2,1,1,1]}]},"position":[36,2,1,1]},{"id":"4ec5f38c","type":"rawImage","model":{"width":624,"height":351,"locator":"117E1/production/_116394617_3d0aa5ca-cee0-46c7-b4fa-ee82e9d27a95.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"AFP"},"position":[36,2,1,2]}]},"position":[36,2,1]},{"id":"4577eab9","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"16516619","type":"paragraph","model":{"text":"Des pr茅servatifs d茅fectueux d茅clenchent la col猫re en Zambie","blocks":[{"id":"17817582","type":"urlLink","model":{"text":"Des pr茅servatifs d茅fectueux d茅clenchent la col猫re en Zambie","locator":"https://www.bbc.com/afrique/region-55586984","blocks":[{"id":"dda73e59","type":"fragment","model":{"text":"Des pr茅servatifs d茅fectueux d茅clenchent la col猫re en Zambie","attributes":[]},"position":[36,2,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[36,2,2,1,1]}]},"position":[36,2,2,1]}]},"position":[36,2,2]},{"id":"c50b617d","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"ffab0ea9","type":"cpsLinkMetadata","model":{"assetType":"STY","timestamp":1610103421000},"position":[36,2,3,1]}]},"position":[36,2,3]}]},"position":[36,2]},{"id":"7861dcc2","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:cps:curie:asset:e7702cb9-904d-c74a-b04a-423f7e5d71a2","blocks":[{"id":"455b0899","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"64445957","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"00647d31","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"256cf0b3","type":"paragraph","model":{"text":"A driver talking to a sex workers. File photo","blocks":[{"id":"0c1001da","type":"fragment","model":{"text":"A driver talking to a sex workers. File photo","attributes":[]},"position":[36,3,1,1,1,1,1]}]},"position":[36,3,1,1,1,1]}]},"position":[36,3,1,1,1]}]},"position":[36,3,1,1]},{"id":"c516f4fc","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"D08F/production/_112219335_gettyimages-587483162-1.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"AFP"},"position":[36,3,1,2]}]},"position":[36,3,1]},{"id":"c7447489","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"1f9ee01e","type":"paragraph","model":{"text":"Des professionnelles du sexe aident 脿 retrouver les cas contacts en Zambie","blocks":[{"id":"902ffdce","type":"urlLink","model":{"text":"Des professionnelles du sexe aident 脿 retrouver les cas contacts en Zambie","locator":"https://www.bbc.com/afrique/region-52612609","blocks":[{"id":"3a7ea1d5","type":"fragment","model":{"text":"Des professionnelles du sexe aident 脿 retrouver les cas contacts en Zambie","attributes":[]},"position":[36,3,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[36,3,2,1,1]}]},"position":[36,3,2,1]}]},"position":[36,3,2]},{"id":"bdc3f156","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"e08d59e1","type":"cpsLinkMetadata","model":{"assetType":"STY","timestamp":1589188221000},"position":[36,3,3,1]}]},"position":[36,3,3]}]},"position":[36,3]},{"id":"7ed41101","type":"link","model":{"locator":"urn:bbc:cps:curie:asset:235ceb88-51f4-9e4c-b79a-883f0c358c6f","blocks":[{"id":"569b5649","type":"image","model":{"blocks":[{"id":"9e6e4319","type":"altText","model":{"blocks":[{"id":"fba9c1f6","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"be79897f","type":"paragraph","model":{"text":"Image repr茅sentant un homme et une femme","blocks":[{"id":"8176c4f9","type":"fragment","model":{"text":"Image repr茅sentant un homme et une femme","attributes":[]},"position":[36,4,1,1,1,1,1]}]},"position":[36,4,1,1,1,1]}]},"position":[36,4,1,1,1]}]},"position":[36,4,1,1]},{"id":"43df3528","type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"17217/production/_110934749_hommefemme.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Tomozina/iStock"},"position":[36,4,1,2]}]},"position":[36,4,1]},{"id":"428dcc26","type":"text","model":{"blocks":[{"id":"1d7551b3","type":"paragraph","model":{"text":"En Zambie, l'茅glise appelle 脿 agir face au taux 茅lev茅 de divorces","blocks":[{"id":"4e2d7e2d","type":"urlLink","model":{"text":"En Zambie, l'茅glise appelle 脿 agir face au taux 茅lev茅 de divorces","locator":"https://www.bbc.com/afrique/region-51534666","blocks":[{"id":"cff85858","type":"fragment","model":{"text":"En Zambie, l'茅glise appelle 脿 agir face au taux 茅lev茅 de divorces","attributes":[]},"position":[36,4,2,1,1,1]}],"isExternal":false},"position":[36,4,2,1,1]}]},"position":[36,4,2,1]}]},"position":[36,4,2]},{"id":"0da09133","type":"aresLink","model":{"blocks":[{"id":"1ec1191e","type":"cpsLinkMetadata","model":{"assetType":"STY","timestamp":1581948537000},"position":[36,4,3,1]}]},"position":[36,4,3]}]},"position":[36,4]}]},"position":[36]}]}},"promo":{"headlines":{"seoHeadline":"Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":false}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques.","attributes":[]}}]}}]}}]},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Penny Dale","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Penny Dale","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Journaliste","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Journaliste","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false},"secondaryColumn":{"topStories":[{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cn4vpgz4g5xo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cn4vpgz4g5xo"},"timestamp":1732453045603,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"D茅chets 茅lectroniques : La criminalit茅 organis茅e profite de l'augmentation du trafic ","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"La criminalit茅 organis茅e profite de l'augmentation du trafic de d茅chets 茅lectroniques","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"La criminalit茅 organis茅e profite de l'augmentation du trafic de d茅chets 茅lectroniques","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Les d茅chets 茅lectroniques qui font l'objet d'un trafic de biens r茅utilisables dans plusieurs pays pauvres sont soit br没l茅s, soit mis en d茅charge apr猫s extraction des m茅taux pr茅cieux.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Les d茅chets 茅lectroniques qui font l'objet d'un trafic de biens r茅utilisables dans plusieurs pays pauvres sont soit br没l茅s, soit mis en d茅charge apr猫s extraction des m茅taux pr茅cieux.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Les hommes de la d茅charge d'Agbobloshie br没lent des c芒bles et du plastique.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Les hommes de la d茅charge d'Agbobloshie br没lent des c芒bles et du plastique.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":1188,"height":660,"locator":"bd27/live/78ea34e0-9218-11ef-8e6d-e3e64e16c628.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"BBC","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Selon un rapport des Nations unies, les d茅chets 茅lectroniques sont le flux de d茅chets qui conna卯t la croissance la plus rapide au monde, avec 62 millions de tonnes g茅n茅r茅es en 2022, soit une augmentation de 82 % par rapport 脿 2010.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Selon un rapport des Nations unies, les d茅chets 茅lectroniques sont le flux de d茅chets qui conna卯t la croissance la plus rapide au monde, avec 62 millions de tonnes g茅n茅r茅es en 2022, soit une augmentation de 82 % par rapport 脿 2010.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cn4vpgz4g5xo","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0f37fb35-7f9e-4e49-b189-9d7f1d6fb11f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingLabel":"Article","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingId":"c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Article","thingPreferredLabel":"Article","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0f37fb35-7f9e-4e49-b189-9d7f1d6fb11f#id","thingLabel":"Environnement","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/0f37fb35-7f9e-4e49-b189-9d7f1d6fb11f#id","thingId":"0f37fb35-7f9e-4e49-b189-9d7f1d6fb11f","thingType":["tagging:Genre","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","core:Theme","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q43619","http://dbpedia.org/resource/Natural_environment"],"thingEnglishLabel":"Environment","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id","thingLabel":"Pollution","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id","thingId":"5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q58734","http://dbpedia.org/resource/Pollution"],"thingEnglishLabel":"Pollution","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id","thingLabel":"Criminalit茅","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f#id","thingId":"bd7b89a7-78bd-4c60-a78c-9983a479f70f","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","tagging:Genre","tagging:AmbiguousTerm","core:Theme"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Crime","http://www.wikidata.org/entity/Q83267"],"thingEnglishLabel":"Crime","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Navin Singh Khadka","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Navin Singh Khadka","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Correspondant pour l'environnement, BBC World service","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Correspondant pour l'environnement, BBC World service","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cn4vpgz4g5xo","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:c5yp7j1lql2o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c5yp7j1lql2o"},"timestamp":1732444670332,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"80e anniversaire du massacre de Thiaroye : Ce qu'il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Thiaroye 44 : Ce qu'il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Thiaroye 44 : Ce qu'il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Vue du cimeti猫re militaire de Thiaroye o霉 sont arrang茅es plus de 200 tombes anonymes pour les tirailleurs s茅n茅galais tu茅s le 1er d茅cembre 1944 par la France au camp de Thiaroye.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Vue du cimeti猫re militaire de Thiaroye o霉 sont arrang茅es plus de 200 tombes anonymes pour les tirailleurs s茅n茅galais tu茅s le 1er d茅cembre 1944 par la France au camp de Thiaroye.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Vue du cimeti猫re militaire de Thiaroye lors de la 16e c茅r茅monie de comm茅moration des tirailleurs s茅n茅galais en 2020.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Vue du cimeti猫re militaire de Thiaroye lors de la 16e c茅r茅monie de comm茅moration des tirailleurs s茅n茅galais en 2020.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":1024,"height":683,"locator":"3a1b/live/08b04210-a761-11ef-bdf5-b7cb2fa86e10.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"80 ans apr猫s le massacre des tirailleurs s茅n茅galais le 1er d茅cembre 1944 au camp de Thiaroye, le flou reste total. Alors que le nombre de victimes n'a pas encore 茅t茅 茅tabli, et encore moins le lieu exact de leur s茅pulture, des voix s'茅l猫vent pour demander justice et exigent de la France des r茅parations. Qu'en est-il exactement ?","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"80 ans apr猫s le massacre des tirailleurs s茅n茅galais le 1er d茅cembre 1944 au camp de Thiaroye, le flou reste total. Alors que le nombre de victimes n'a pas encore 茅t茅 茅tabli, et encore moins le lieu exact de leur s茅pulture, des voix s'茅l猫vent pour demander justice et exigent de la France des r茅parations. Qu'en est-il exactement ?","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:c5yp7j1lql2o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/61ef4416-de68-49ff-9c97-e0779dafd9d2#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/primaryMediaType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/37452668-79f2-43e1-b9dd-5b57d5033472#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/79db94bf-3b65-44bf-ace4-21256204e1f6#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/editorialSensitivity","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c6979033-cb72-4d07-9897-adc348a4332e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"primaryMediaType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id","type":"primaryMediaType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingLabel":"News report","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingId":"46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Report","thingPreferredLabel":"Report","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"editorialSensitivity":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c6979033-cb72-4d07-9897-adc348a4332e#id","type":"editorialSensitivity"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/37452668-79f2-43e1-b9dd-5b57d5033472#id","thingLabel":"Tirailleurs s茅n茅galais","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/37452668-79f2-43e1-b9dd-5b57d5033472#id","thingId":"37452668-79f2-43e1-b9dd-5b57d5033472","thingType":["core:Organisation","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","tagging:Agent","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Senegalese_Tirailleurs","http://www.wikidata.org/entity/Q1853565"],"thingEnglishLabel":"Senegalese Tirailleurs","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/61ef4416-de68-49ff-9c97-e0779dafd9d2#id","thingLabel":"France","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/61ef4416-de68-49ff-9c97-e0779dafd9d2#id","thingId":"61ef4416-de68-49ff-9c97-e0779dafd9d2","thingType":["core:Thing","core:Place","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/3017382/","http://www.wikidata.org/entity/Q142"],"thingEnglishLabel":"France","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/79db94bf-3b65-44bf-ace4-21256204e1f6#id","thingLabel":"Afrique-Occidentale fran莽aise","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/79db94bf-3b65-44bf-ace4-21256204e1f6#id","thingId":"79db94bf-3b65-44bf-ace4-21256204e1f6","thingType":["tagging:TagConcept","core:Place","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q210682","http://dbpedia.org/resource/French_West_Africa"],"thingEnglishLabel":"French West Africa","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Mamadou Faye","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Mamadou Faye","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Journaliste - BBC News ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Journaliste - BBC News ","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"link","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"@fayecherif313","blocks":[{"type":"urlLink","model":{"text":"@fayecherif313","locator":"https://twitter.com/fayecherif313","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"@fayecherif313","attributes":[]}}],"isExternal":true}}]}}]}}]}},{"type":"location","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Dakar","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Dakar","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:c5yp7j1lql2o","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cvgknrlvx5eo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cvgknrlvx5eo"},"timestamp":1732381817609,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Nutrition : Viande rouge ou viande blanche - quelle est la meilleure pour la sant茅 ?","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Viande rouge ou blanche : quelles diff茅rences, quels apports nutritionnels et quelle est la meilleure pour la sant茅 ?","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Viande rouge ou blanche : quelles diff茅rences, quels apports nutritionnels et quelle est la meilleure pour la sant茅 ?","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Diff茅rents types de viande fra卯che","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Diff茅rents types de viande fra卯che","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":2015,"height":1487,"locator":"9dd6/live/656cf7e0-9d1c-11ef-9260-19e6a950e830.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"En mati猫re de viande, deux grandes cat茅gories dominent nos assiettes : la viande rouge et la viande blanche. Ce sont deux types de viande distincts qui diff猫rent par leur couleur, leur texture, leur go没t et leur composition nutritionnelle. ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"En mati猫re de viande, deux grandes cat茅gories dominent nos assiettes : la viande rouge et la viande blanche. Ce sont deux types de viande distincts qui diff猫rent par leur couleur, leur texture, leur go没t et leur composition nutritionnelle. ","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cvgknrlvx5eo","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b5a68823-bb0c-4229-b142-d6d5e09e113f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/99fb9bbd-9150-4e13-a3ac-3fa0610683f8#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/bb3ead7c-eb94-453b-b9de-34a59aba2fbf#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b1a660eb-ef14-4645-b4cd-d7bd939ce443#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/bb3ead7c-eb94-453b-b9de-34a59aba2fbf#id","thingLabel":"Explainer","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/bb3ead7c-eb94-453b-b9de-34a59aba2fbf#id","thingId":"bb3ead7c-eb94-453b-b9de-34a59aba2fbf","thingType":["tagging:Format","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Explainer"],"thingEnglishLabel":"Explainer","thingPreferredLabel":"Explainer","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/99fb9bbd-9150-4e13-a3ac-3fa0610683f8#id","thingLabel":"Aliments","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/99fb9bbd-9150-4e13-a3ac-3fa0610683f8#id","thingId":"99fb9bbd-9150-4e13-a3ac-3fa0610683f8","thingType":["tagging:TagConcept","core:Thing","core:Theme"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q2095","http://dbpedia.org/resource/Food"],"thingEnglishLabel":"Food","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/b5a68823-bb0c-4229-b142-d6d5e09e113f#id","thingLabel":"Alimentation et nutrition","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b5a68823-bb0c-4229-b142-d6d5e09e113f#id","thingId":"b5a68823-bb0c-4229-b142-d6d5e09e113f","thingType":["tagging:TagConcept","core:Thing","core:Theme"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Diet","http://www.wikidata.org/entity/Q16281224"],"thingEnglishLabel":"Diet & nutrition","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2#id","thingLabel":"Sant茅","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2#id","thingId":"c4794229-7f87-43ce-ac0a-6cfcd6d3cef2","thingType":["core:Theme","tagging:Genre","tagging:TagConcept","core:Thing","tagging:AmbiguousTerm"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q12147","http://dbpedia.org/resource/Health"],"thingEnglishLabel":"Health","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Ousmane Badiane","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Ousmane Badiane","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Digital Journalist BBC Afrique","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Digital Journalist BBC Afrique","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"link","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"@Ousbadiane","blocks":[{"type":"urlLink","model":{"text":"@Ousbadiane","locator":"https://twitter.com/Ousbadiane","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"@Ousbadiane","attributes":[]}}],"isExternal":true}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cvgknrlvx5eo","type":"optimo"}],"features":[{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:c8dm8p06lneo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c8dm8p06lneo"},"timestamp":1732183403702,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Margret Chola : la Zambienne octog茅naire devenue une ic么ne de la mode","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Une grand-m猫re avec des lunettes de soleil devient une ic么ne insolite de la mode","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Margret Chola est glamour dans un chapeau en osier surdimensionn茅, une veste en cuir rouge, des bijoux en or et des lunettes de soleil rouges.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"0c85/live/934e4660-a40f-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Luxury Media Zambia","suitableForSyndication":false}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Une octog茅naire zambienne est adul茅e pour ses photos de mode saisissantes et ludiques.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:c8dm8p06lneo","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/e1deed1e-0cab-4965-8e92-897b195f7a47#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingLabel":"Feature","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingId":"8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":["http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature"],"thingEnglishLabel":"Feature","thingPreferredLabel":"Feature","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","thingLabel":"Zambie","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df#id","thingId":"a812d23f-02b5-4cb7-8d96-00dfa3c7b1df","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Place"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/895949/"],"thingEnglishLabel":"Zambia","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","thingLabel":"Mode","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc#id","thingId":"b541a17f-f101-43f2-b56c-34cd909cc1cc","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","core:Thing","tagging:Genre"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Fashion"],"thingEnglishLabel":"Fashion","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Penny Dale","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Penny Dale","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Journaliste","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Journaliste","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:c8dm8p06lneo","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cly29g91ep5o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cly29g91ep5o"},"timestamp":1731406803655,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Changement climatique : Les inondations 芦 r茅pandent la pollution p茅troli猫re 禄 au Sud-Soudan","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"芦 Mourir de soif 禄 alors que les inondations dues au climat se m锚lent au p茅trole","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"芦 Mourir de soif 禄 alors que les inondations dues au climat se m锚lent au p茅trole","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Une femme v锚tue d'une robe noire imprim茅e d'ananas marche le long d'une digue en terre, un paquet sur la t锚te. De l'autre c么t茅 de la digue se trouvent plusieurs arbres entour茅s par les eaux de crue - Bentiu, Sud-Soudan","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Une femme v锚tue d'une robe noire imprim茅e d'ananas marche le long d'une digue en terre, un paquet sur la t锚te. De l'autre c么t茅 de la digue se trouvent plusieurs arbres entour茅s par les eaux de crue - Bentiu, Sud-Soudan","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"7603/live/6eb5e420-9dcf-11ef-8538-e1655f5a8342.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Alors que des pans entiers du Sud-Soudan sont submerg茅s, un lanceur d'alerte met en garde contre la pollution des sources d'eau par le p茅trole.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Alors que des pans entiers du Sud-Soudan sont submerg茅s, un lanceur d'alerte met en garde contre la pollution des sources d'eau par le p茅trole.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cly29g91ep5o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/campaign","value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/e6369e45-f838-49cc-b5ac-857ed182e549#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/primaryMediaType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/e22171da-04a9-4877-a885-abce4c99e529#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b3f4238f-ae69-4c19-8f0e-8bef7d4f359c#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/editorialSensitivity","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c6979033-cb72-4d07-9897-adc348a4332e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"primaryMediaType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id","type":"primaryMediaType"}],"campaign":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id","type":"campaign"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingLabel":"Feature","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingId":"8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":["http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature"],"thingEnglishLabel":"Feature","thingPreferredLabel":"Feature","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"editorialSensitivity":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c6979033-cb72-4d07-9897-adc348a4332e#id","type":"editorialSensitivity"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id","thingLabel":"Pollution","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575#id","thingId":"5ae1f167-989d-425a-9232-3de98c086575","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q58734","http://dbpedia.org/resource/Pollution"],"thingEnglishLabel":"Pollution","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/b3f4238f-ae69-4c19-8f0e-8bef7d4f359c#id","thingLabel":"Industrie p茅troli猫re et gazi猫re","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b3f4238f-ae69-4c19-8f0e-8bef7d4f359c#id","thingId":"b3f4238f-ae69-4c19-8f0e-8bef7d4f359c","thingType":["core:Thing","core:Theme","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Petroleum_industry","http://www.wikidata.org/entity/Q862571"],"thingEnglishLabel":"Oil & Gas industry","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/e22171da-04a9-4877-a885-abce4c99e529#id","thingLabel":"Soudan du Sud","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/e22171da-04a9-4877-a885-abce4c99e529#id","thingId":"e22171da-04a9-4877-a885-abce4c99e529","thingType":["core:Thing","core:Place","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/7909807/"],"thingEnglishLabel":"South Sudan","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/e6369e45-f838-49cc-b5ac-857ed182e549#id","thingLabel":"Climat","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/e6369e45-f838-49cc-b5ac-857ed182e549#id","thingId":"e6369e45-f838-49cc-b5ac-857ed182e549","thingType":["core:Thing","core:Event","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q125928","http://dbpedia.org/resource/Climate_change"],"thingEnglishLabel":"Climate change","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Maura Ajak et Stephanie Stafford","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Maura Ajak et Stephanie Stafford","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"BBC Africa Eye","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"BBC Africa Eye","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cly29g91ep5o","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cvgxej10180o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cvgxej10180o"},"timestamp":1732015225417,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"S茅n茅gal - Football : Augustin Senghor regrette le d茅part de Aliou Ciss茅","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Le pr茅sident du football s茅n茅galais regrette le d茅part de Aliou Ciss茅","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Le pr茅sident du football s茅n茅galais regrette le d茅part de Aliou Ciss茅","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Aliou Ciss茅 a pass茅 neuf ans et demi 脿 la t锚te de l'茅quipe nationale du S茅n茅gal.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Aliou Ciss茅 a pass茅 neuf ans et demi 脿 la t锚te de l'茅quipe nationale du S茅n茅gal.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Aliou Ciss茅, cheveux tress茅s dans le dos et barbichette, porte la main gauche 脿 son menton en regardant vers la droite.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Aliou Ciss茅, cheveux tress茅s dans le dos et barbichette, porte la main gauche 脿 son menton en regardant vers la droite.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":3600,"height":2025,"locator":"b6ab/live/2c923160-a5a5-11ef-bfe2-2bf0019b3b67.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Le d茅part d'Aliou Ciss茅 de son poste de s茅lectionneur du S茅n茅gal, apr猫s presque dix ans de r猫gne et de succ猫s sans pr茅c茅dent, a 茅t茅 芦 tr猫s triste 禄, a d茅clar茅 Augustin Senghor, l'un des principaux dirigeants du football du pays.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Le d茅part d'Aliou Ciss茅 de son poste de s茅lectionneur du S茅n茅gal, apr猫s presque dix ans de r猫gne et de succ猫s sans pr茅c茅dent, a 茅t茅 芦 tr猫s triste 禄, a d茅clar茅 Augustin Senghor, l'un des principaux dirigeants du football du pays.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cvgxej10180o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/campaign","value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/de6a07ff-47ff-4551-9b71-7494a71aceac#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/genre","value":"http://www.bbc.co.uk/things/4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/genre","value":"http://www.bbc.co.uk/things/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/92d69d93-5891-484e-b2bc-0c6172533fd0#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/1abbf54b-53a3-4a01-b0a8-c3dd60b431f7#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"genre":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592#id","type":"genre"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250#id","type":"genre"}],"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"campaign":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id","type":"campaign"}],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingLabel":"News report","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingId":"46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Report","thingPreferredLabel":"Report","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/1abbf54b-53a3-4a01-b0a8-c3dd60b431f7#id","thingLabel":"S茅n茅gal (茅quipe nationale de football)","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/1abbf54b-53a3-4a01-b0a8-c3dd60b431f7#id","thingId":"1abbf54b-53a3-4a01-b0a8-c3dd60b431f7","thingType":["sport:CompetitiveSportingOrganisation","core:Thing","tagging:Agent","sport:SportingOrganisation","tagging:TagConcept","core:Organisation","tagging:AmbiguousTerm"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Senegal","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592#id","thingLabel":"Le sport","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592#id","thingId":"4063f80f-cccc-44c8-9449-5ca44e4c8592","thingType":["core:Thing","tagging:Genre","tagging:TagConcept","tagging:AmbiguousTerm","core:Theme"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Sport","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id","thingLabel":"S茅n茅gal","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id","thingId":"847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/2245662/"],"thingEnglishLabel":"Senegal","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/92d69d93-5891-484e-b2bc-0c6172533fd0#id","thingLabel":"Coupe d'Afrique des nations","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/92d69d93-5891-484e-b2bc-0c6172533fd0#id","thingId":"92d69d93-5891-484e-b2bc-0c6172533fd0","thingType":["sport:RecurringCompetition","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Africa Cup of Nations","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250#id","thingLabel":"Football","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250#id","thingId":"ba6e1118-f874-054e-b159-b797c16e9250","thingType":["sport:SportsDiscipline","tagging:Genre","tagging:TagConcept","core:Thing","tagging:AmbiguousTerm"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Football","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/de6a07ff-47ff-4551-9b71-7494a71aceac#id","thingLabel":"Coupe du monde de football","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/de6a07ff-47ff-4551-9b71-7494a71aceac#id","thingId":"de6a07ff-47ff-4551-9b71-7494a71aceac","thingType":["sport:RecurringCompetition","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/FIFA_World_Cup"],"thingEnglishLabel":"FIFA World Cup","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Piers Edwards","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Piers Edwards","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"R茅dacteur sp茅cialiste du football","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"R茅dacteur sp茅cialiste du football","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cvgxej10180o","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:c36p477dgryo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c36p477dgryo"},"timestamp":1731322172270,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Vid茅os de Baltasar Ebang Engonga: Ce qui pourrait se cacher derri猫re la fuite des sextapes ","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"La fuite massive des sextapes pourrait 锚tre un stratag猫me pour la lutte pour acc茅der au pouvoir en Guin茅e 茅quatoriale","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"La fuite massive des sextapes pourrait 锚tre un stratag猫me pour la lutte pour acc茅der au pouvoir en Guin茅e 茅quatoriale","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Baltasar Ebang Engonga 茅tait d茅tenu pour des soup莽ons de corruption avant que les vid茅os ne soient divulgu茅es.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Baltasar Ebang Engonga 茅tait d茅tenu pour des soup莽ons de corruption avant que les vid茅os ne soient divulgu茅es.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Image de Baltasar Ebang Engonga, t锚te et 茅paules, portant un costume bleu, une chemise blanche et une cravate 脿 motifs.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Image de Baltasar Ebang Engonga, t锚te et 茅paules, portant un costume bleu, une chemise blanche et une cravate 脿 motifs.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":800,"height":450,"locator":"2498/live/02651140-9eb2-11ef-913b-11aa6a75fea1.png","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Baltasar Ebang Engonga / Facebook","suitableForSyndication":false}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Des dizaines de vid茅os impliquant un haut fonctionnaire de Guin茅e 茅quatoriale ont inond茅 les m茅dias sociaux, choquant la population du pays.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Des dizaines de vid茅os impliquant un haut fonctionnaire de Guin茅e 茅quatoriale ont inond茅 les m茅dias sociaux, choquant la population du pays.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:c36p477dgryo","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/campaign","value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/aca7cf76-e049-482e-a598-55d595d890f2#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"campaign":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/426b7f53-9faa-49a7-bb5b-aa15cbbfe4d5#id","type":"campaign"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingLabel":"Feature","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e#id","thingId":"8d1509ef-08ef-42bd-b831-82504eed9b8e","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":["http://www.bbc.co.uk/ontologies/applicationlogic-news/Feature"],"thingEnglishLabel":"Feature","thingPreferredLabel":"Feature","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/aca7cf76-e049-482e-a598-55d595d890f2#id","thingLabel":"Guin茅e 脡quatoriale","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/aca7cf76-e049-482e-a598-55d595d890f2#id","thingId":"aca7cf76-e049-482e-a598-55d595d890f2","thingType":["core:Place","core:Thing","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q983","http://sws.geonames.org/2309096/"],"thingEnglishLabel":"Equatorial Guinea","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Ines Silva et Damian Zane","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Ines Silva et Damian Zane","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"BBC News","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"BBC News","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:c36p477dgryo","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cje0lynpq2wo","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cje0lynpq2wo"},"timestamp":1730998395439,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Dak'Art 2024 : qu'est-ce que la Biennale de l'art africain contemporain de Dakar ? ","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Dak'Art 2024 : Dakar capitale de l'Art Africain contemporain pendant un mois","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Dak'Art 2024 : Dakar capitale de l'Art Africain contemporain pendant un mois","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Exposition","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Exposition","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":1024,"height":510,"locator":"a60c/live/39a75be0-9d18-11ef-9260-19e6a950e830.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"La quinzi猫me 茅dition de la biennale de l'Art Africain contemporain d茅marre ce jeudi 07 novembre 2024 au 7 D茅cembre prochain 脿 Dakar la capitale s茅n茅galaise. Elle est plac茅e sous le th猫me \"The Wake\" ou \"L'茅veil\".","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"La quinzi猫me 茅dition de la biennale de l'Art Africain contemporain d茅marre ce jeudi 07 novembre 2024 au 7 D茅cembre prochain 脿 Dakar la capitale s茅n茅galaise. Elle est plac茅e sous le th猫me \"The Wake\" ou \"L'茅veil\".","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cje0lynpq2wo","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/37dcc888-51a7-4470-82d8-8ef2b811d482#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/6a73afa3-ea6b-45c1-80bb-49060b99f864#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b1a660eb-ef14-4645-b4cd-d7bd939ce443#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/37dcc888-51a7-4470-82d8-8ef2b811d482#id","thingLabel":"Art","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/37dcc888-51a7-4470-82d8-8ef2b811d482#id","thingId":"37dcc888-51a7-4470-82d8-8ef2b811d482","thingType":["tagging:TagConcept","core:Thing","core:Theme"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q735","http://dbpedia.org/resource/Art"],"thingEnglishLabel":"Art","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/6a73afa3-ea6b-45c1-80bb-49060b99f864#id","thingLabel":"Culture","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/6a73afa3-ea6b-45c1-80bb-49060b99f864#id","thingId":"6a73afa3-ea6b-45c1-80bb-49060b99f864","thingType":["tagging:TagConcept","core:Theme","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q11042","http://dbpedia.org/resource/Culture"],"thingEnglishLabel":"Culture","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id","thingLabel":"S茅n茅gal","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d#id","thingId":"847a9a4c-008c-4c3f-8a50-9d24327d3f0d","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/2245662/"],"thingEnglishLabel":"Senegal","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Awa Diop ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Awa Diop ","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"BBC Afrique","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"BBC Afrique","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cje0lynpq2wo","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:c80l3pz57pro","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c80l3pz57pro"},"timestamp":1731338365672,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"La junte du Burkina Faso enqu锚te sur la fuite d'une vid茅o montrant une mutilation par des hommes en uniforme","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"La vid茅o atroce montrant des hommes en uniforme suscite une enqu锚te au Burkina Faso","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"La vid茅o atroce montrant des hommes en uniforme suscite une enqu锚te au Burkina Faso","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Des ann茅es d'ins茅curit茅 chronique ont forc茅 10 % de la population 脿 quitter leur domicile (photo de la biblioth猫que)","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Des ann茅es d'ins茅curit茅 chronique ont forc茅 10 % de la population 脿 quitter leur domicile (photo de la biblioth猫que)","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Un uniforme de l'arm茅e burkinab茅, typique d'un officier sup茅rieur.\n","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Un uniforme de l'arm茅e burkinab茅, typique d'un officier sup茅rieur.\n","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":976,"height":549,"locator":"e37f/live/c25550e0-a025-11ef-8ab9-9192db313061.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"AFP","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Des hommes v锚tus d'un uniforme militaire sont vus en train de mutiler un cadavre dans une vid茅o virale.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Des hommes v锚tus d'un uniforme militaire sont vus en train de mutiler un cadavre dans une vid茅o virale.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:c80l3pz57pro","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/bf928ac3-b3bd-4d47-924e-cca1bdc29174#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/primaryMediaType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/ec363e2a-93c9-4f29-a581-88f929ce55da#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"primaryMediaType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/5566b81b-8509-44c1-8503-018a0eab317d#id","type":"primaryMediaType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingLabel":"News report","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888#id","thingId":"46c0517d-9927-4d1a-9954-8c63a3f7a888","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Report","thingPreferredLabel":"Report","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/ec363e2a-93c9-4f29-a581-88f929ce55da#id","thingLabel":"Burkina Faso","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/ec363e2a-93c9-4f29-a581-88f929ce55da#id","thingId":"ec363e2a-93c9-4f29-a581-88f929ce55da","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Place"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q965","http://sws.geonames.org/2361809/"],"thingEnglishLabel":"Burkina Faso","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Natasha Booty","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Natasha Booty","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"BBC News","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"BBC News","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:c80l3pz57pro","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:czr715znrg1o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/czr715znrg1o"},"timestamp":1731490781339,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Astrid Madimba et Chinny Ukata : 芦 Si les gens savaient ce que l'Afrique a perdu au profit de l'Europe, la rh茅torique anti-immigration ne serait pas aussi attrayante 禄.","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata : 芦 Si les gens savaient ce que l'Afrique a perdu au profit de l'Europe, la rh茅torique anti-immigration ne serait pas aussi attrayante 禄","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata : 芦 Si les gens savaient ce que l'Afrique a perdu au profit de l'Europe, la rh茅torique anti-immigration ne serait pas aussi attrayante 禄","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata.\n","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Astrid Madimba et Chinny Ukata.\n","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":1497,"height":842,"locator":"2291/live/d28e7a50-8616-11ef-b51d-7bbb39d6947d.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"漏 Joseph Osayande","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Les deux 茅crivaines ont cr茅茅 un podcast, puis un livre, dans lequel elles retracent l'histoire du continent africain 脿 travers les rois, les esclaves, les dirigeants et les f茅ministes.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Les deux 茅crivaines ont cr茅茅 un podcast, puis un livre, dans lequel elles retracent l'histoire du continent africain 脿 travers les rois, les esclaves, les dirigeants et les f茅ministes.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:czr715znrg1o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b1a660eb-ef14-4645-b4cd-d7bd939ce443#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/9062bf9d-2d07-4204-bf3b-1eb1bcbbc269#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0b0bfd5a-81b8-43fa-91fc-57f1fcd24487#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingLabel":"Article","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingId":"c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Article","thingPreferredLabel":"Article","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0b0bfd5a-81b8-43fa-91fc-57f1fcd24487#id","thingLabel":"Europe","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/0b0bfd5a-81b8-43fa-91fc-57f1fcd24487#id","thingId":"0b0bfd5a-81b8-43fa-91fc-57f1fcd24487","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Europe","http://www.wikidata.org/entity/Q46"],"thingEnglishLabel":"Europe","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/9062bf9d-2d07-4204-bf3b-1eb1bcbbc269#id","thingLabel":"Esclavage","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/9062bf9d-2d07-4204-bf3b-1eb1bcbbc269#id","thingId":"9062bf9d-2d07-4204-bf3b-1eb1bcbbc269","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q8463","http://dbpedia.org/resource/Slavery"],"thingEnglishLabel":"Slavery","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Mat铆as Zibell","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Mat铆as Zibell","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"HayFestivalArequipa@BBCMundo","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"HayFestivalArequipa@BBCMundo","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"link","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"@mundozibell","blocks":[{"type":"urlLink","model":{"text":"@mundozibell","locator":"https://twitter.com/mundozibell","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"@mundozibell","attributes":[]}}],"isExternal":true}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:czr715znrg1o","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cvgx92xxxw1o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cvgx92xxxw1o"},"timestamp":1731067987523,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Lutte contre Boko Haram : Mahamat Deby donne les raisons du retrait du Tchad de la Force Mixte Multinationale ","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"'Il est temps que l'arm茅e [tchadienne] se concentre sur la protection de nos citoyens et de notre territoire' - Mahamat Idriss Deby Itno ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"'Il est temps que l'arm茅e [tchadienne] se concentre sur la protection de nos citoyens et de notre territoire' - Mahamat Idriss Deby Itno ","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Des soldats tchadiens appartenant 脿 la force op茅rationnelle mixte font un geste lors d'une patrouille 脿 Monguno, le 15 d茅cembre 2019.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Des soldats tchadiens appartenant 脿 la force op茅rationnelle mixte font un geste lors d'une patrouille 脿 Monguno, le 15 d茅cembre 2019.","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":1024,"height":683,"locator":"f405/live/efae3440-9b8d-11ef-82c3-45a801b7330b.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"Getty Images","suitableForSyndication":true}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Les insurg茅s et autres groupes arm茅s ont souvent utilis茅 la r茅gion du lac Tchad comme base pour attaquer les pays qui entourent le bassin - le Nigeria, le Niger, le Tchad et le Cameroun - mais la menace du pr茅sident tchadien de se retirer d'une force de s茅curit茅 vieille de dix ans pourrait avoir des cons茅quences importantes si elle 茅tait mise 脿 ex茅cution.","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Les insurg茅s et autres groupes arm茅s ont souvent utilis茅 la r茅gion du lac Tchad comme base pour attaquer les pays qui entourent le bassin - le Nigeria, le Niger, le Tchad et le Cameroun - mais la menace du pr茅sident tchadien de se retirer d'une force de s茅curit茅 vieille de dix ans pourrait avoir des cons茅quences importantes si elle 茅tait mise 脿 ex茅cution.","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cvgx92xxxw1o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/b4cfe826-fbdb-4d7f-8a5b-d668ced04307#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/7047e74c-b9ae-4c02-a4a8-748df451ac58#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0b037f5a-dd64-4760-89b8-c830a6f0ddd8#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0b037f5a-dd64-4760-89b8-c830a6f0ddd8#id","thingLabel":"Boko Haram","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/0b037f5a-dd64-4760-89b8-c830a6f0ddd8#id","thingId":"0b037f5a-dd64-4760-89b8-c830a6f0ddd8","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Agent","core:Thing","core:Organisation","tagging:AmbiguousTerm"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Boko_Haram"],"thingEnglishLabel":"Boko Haram","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/b4cfe826-fbdb-4d7f-8a5b-d668ced04307#id","thingLabel":"Tchad","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/b4cfe826-fbdb-4d7f-8a5b-d668ced04307#id","thingId":"b4cfe826-fbdb-4d7f-8a5b-d668ced04307","thingType":["tagging:TagConcept","core:Thing","core:Place"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/2434508/"],"thingEnglishLabel":"Chad","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Armand Mouko Boudombo, Isidore Kouwonou","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Armand Mouko Boudombo, Isidore Kouwonou","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Journalists- BBC News","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Journalists- BBC News","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"link","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"@AmoukoB","blocks":[{"type":"urlLink","model":{"text":"@AmoukoB","locator":"https://twitter.com/AmoukoB","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"@AmoukoB","attributes":[]}}],"isExternal":true}}]}}]}}]}},{"type":"location","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Dakar","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Dakar","attributes":[]}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cvgx92xxxw1o","type":"optimo"},{"locators":{"optimoUrn":"urn:bbc:optimo:asset:cdrdy8prxp4o","canonicalUrl":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cdrdy8prxp4o"},"timestamp":1731058317670,"suitableForSyndication":true,"language":"fr","headlines":{"seoHeadline":"Guin茅e : 芦 Smart school 禄, une solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole","promoHeadline":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole en Guin茅e","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"芦 Smart school 禄, la solution technologique pour lutter contre l'absent茅isme 脿 l'茅cole en Guin茅e","attributes":[]}}]}}]}}]}},"images":{"defaultPromoImage":{"blocks":[{"type":"caption","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"芦 Smart School 禄 permet de d茅tecter la pr茅sence des 茅l猫ves 脿 l鈥櫭ヽole. ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"芦 Smart School 禄 permet de d茅tecter la pr茅sence des 茅l猫ves 脿 l鈥櫭ヽole. ","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"altText","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Les portiques de \"Smart School\" sont install茅s 脿 l'entr茅e des 茅coles. ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Les portiques de \"Smart School\" sont install茅s 脿 l'entr茅e des 茅coles. ","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"rawImage","model":{"width":648,"height":364,"locator":"efcd/live/7ad8d700-9db4-11ef-8b61-f31b39ee3253.jpg","originCode":"cpsprodpb","copyrightHolder":"MOHAMED SOUARE","suitableForSyndication":false}}]}},"summary":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Con莽ue par un jeune entrepreneur guin茅en, 芦 Smart School 禄 est une machine intelligente qui permet de d茅tecter la pr茅sence des 茅l猫ves 脿 l鈥櫭ヽole et d'alerter les parents en temps r茅el. ","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Con莽ue par un jeune entrepreneur guin茅en, 芦 Smart School 禄 est une machine intelligente qui permet de d茅tecter la pr茅sence des 茅l猫ves 脿 l鈥櫭ヽole et d'alerter les parents en temps r茅el. ","attributes":[]}}]}}]}}]},"passport":{"language":"fr","home":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/passport/home/Afrique","locator":"urn:bbc:optimo:asset:cdrdy8prxp4o","availability":"AVAILABLE","taggings":[{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/31684f19-84d6-41f6-b033-7ae08098572a#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/format","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/infoClass","value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/audience/motivation","value":"http://www.bbc.co.uk/things/e5edf40d-b1e6-48f5-be62-8fe6d7fe857a#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/c98c4bf8-cce0-42ed-8fca-1e9542df1a33#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/6942cb29-9d3f-4c9c-9806-0a0578c286d6#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/41d87885-664f-4d92-931e-470b8fd7b16b#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/bbc/assetType","value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id"},{"predicate":"http://www.bbc.co.uk/ontologies/creativework/about","value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id"}],"schemaVersion":"1.4.0","publishedState":"PUBLISHED","predicates":{"assetType":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/22ea958e-2004-4f34-80a7-bf5acad52f6f#id","type":"assetType"}],"motivation":[],"infoClass":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/0db2b959-cbf8-4661-965f-050974a69bb5#id","type":"infoClass"}],"formats":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingLabel":"Article","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec#id","thingId":"c31d108c-f7bc-43bf-8b3d-83f0114844ec","thingType":["tagging:TagConcept","tagging:Format"],"thingSameAs":[],"thingEnglishLabel":"Article","thingPreferredLabel":"Article","thingLabelLanguage":"fr","type":"formats"}],"about":[{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/31684f19-84d6-41f6-b033-7ae08098572a#id","thingLabel":"Technologie","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/31684f19-84d6-41f6-b033-7ae08098572a#id","thingId":"31684f19-84d6-41f6-b033-7ae08098572a","thingType":["tagging:AmbiguousTerm","core:Thing","tagging:TagConcept","core:Theme","tagging:Genre"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q11016","http://dbpedia.org/resource/Technology"],"thingEnglishLabel":"Technology","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/41d87885-664f-4d92-931e-470b8fd7b16b#id","thingLabel":"Entrepreneur","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/41d87885-664f-4d92-931e-470b8fd7b16b#id","thingId":"41d87885-664f-4d92-931e-470b8fd7b16b","thingType":["core:Thing","tagging:TagConcept","core:Theme"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Entrepreneurship"],"thingEnglishLabel":"Entrepreneurship","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/6942cb29-9d3f-4c9c-9806-0a0578c286d6#id","thingLabel":"脡ducation","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/6942cb29-9d3f-4c9c-9806-0a0578c286d6#id","thingId":"6942cb29-9d3f-4c9c-9806-0a0578c286d6","thingType":["core:Theme","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://www.wikidata.org/entity/Q8434","http://dbpedia.org/resource/Education"],"thingEnglishLabel":"Education","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/c98c4bf8-cce0-42ed-8fca-1e9542df1a33#id","thingLabel":"Guin茅e","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/c98c4bf8-cce0-42ed-8fca-1e9542df1a33#id","thingId":"c98c4bf8-cce0-42ed-8fca-1e9542df1a33","thingType":["core:Place","core:Thing","tagging:TagConcept"],"thingSameAs":["http://sws.geonames.org/2420477/"],"thingEnglishLabel":"Guinea","type":"about"},{"value":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingLabel":"Afrique","thingUri":"http://www.bbc.co.uk/things/d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735#id","thingId":"d2c2ba68-f9ad-4185-a6d1-7f6437256735","thingType":["core:Place","tagging:TagConcept","core:Thing"],"thingSameAs":["http://dbpedia.org/resource/Africa","http://www.wikidata.org/entity/Q15","http://sws.geonames.org/6255146/"],"thingEnglishLabel":"Africa","type":"about"}]}},"byline":{"blocks":[{"type":"contributor","model":{"blocks":[{"type":"name","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Ousmane Badiane","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Ousmane Badiane","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"role","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"Digital Journalist BBC Afrique","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"Digital Journalist BBC Afrique","attributes":[]}}]}}]}}]}},{"type":"link","model":{"blocks":[{"type":"text","model":{"blocks":[{"type":"paragraph","model":{"text":"@Ousbadiane","blocks":[{"type":"urlLink","model":{"text":"@Ousbadiane","locator":"https://twitter.com/Ousbadiane","blocks":[{"type":"fragment","model":{"text":"@Ousbadiane","attributes":[]}}],"isExternal":true}}]}}]}}]}}]}}]},"serviceIdentifier":"Afrique","breakingNews":{"isBreaking":false},"consumableAsSFV":false,"id":"urn:bbc:ares::article:cdrdy8prxp4o","type":"optimo"}],"latestMedia":null},"mostRead":{"generated":"2024-11-24T14:18:17.013Z","lastRecordTimeStamp":"2024-11-24T14:15:00Z","firstRecordTimeStamp":"2024-11-24T13:15:00Z","items":[{"id":"urn:bbc:optimo:asset:c36p477dgryo","rank":1,"title":"La fuite massive des sextapes pourrait 锚tre un stratag猫me pour la lutte pour acc茅der au pouvoir en Guin茅e 茅quatoriale","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c36p477dgryo","timestamp":"2024-11-11T10:49:32.270Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:cvgknrlvx5eo","rank":2,"title":"Viande rouge ou blanche : quelles diff茅rences, quels apports nutritionnels et quelle est la meilleure pour la sant茅 ?","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cvgknrlvx5eo","timestamp":"2024-11-23T17:10:17.609Z"},{"id":"e3dbd5c0-368a-364e-8151-f50d7bb4d56e","rank":3,"title":"'J'ai 茅t茅 viol茅e 脿 14 ans, et la vid茅o a fini sur un site porno'","href":"/afrique/monde-51446420","timestamp":"2020-03-25T16:15:11.000Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:c20gd8g4zlzo","rank":4,"title":"Quels sont les enseignements majeurs des 茅lections l茅gislatives au S茅n茅gal ? ","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c20gd8g4zlzo","timestamp":"2024-11-21T18:33:33.738Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:c5yp7j1lql2o","rank":5,"title":"Thiaroye 44 : Ce qu'il faut savoir sur le massacre des tirailleurs s茅n茅galais pendant la Seconde Guerre mondiale","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/c5yp7j1lql2o","timestamp":"2024-11-24T10:37:50.332Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:ce3yv4plyv7o","rank":6,"title":"Affaire Baltasar Engonga en Guin茅e 茅quatoriale : les autorit茅s limogent le haut fonctionnaire","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/ce3yv4plyv7o","timestamp":"2024-11-07T18:31:46.203Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:cj9n4wy4dkgo","rank":7,"title":"Pourquoi le caf茅 pourrait 锚tre bon pour votre sant茅","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cj9n4wy4dkgo","timestamp":"2024-11-19T15:36:32.126Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:cx27l57e1yko","rank":8,"title":"\"J'ai gard茅 le silence parce que c'茅tait n茅cessaire\" : Un prisonnier de guerre ukrainien qui n'a pas parl茅 pendant un an","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/cx27l57e1yko","timestamp":"2024-11-23T10:20:56.772Z"},{"id":"urn:bbc:optimo:asset:clyvredgqyqo","rank":9,"title":"L'Ukraine utilise des missiles occidentaux pour frapper 脿 l'int茅rieur des terres russes - comment cela va-t-il changer la guerre ?","href":"https://www.bbc.com/afrique/articles/clyvredgqyqo","timestamp":"2024-11-22T08:34:58.499Z"},{"id":"3007ac5b-ba07-4f4d-9e52-d388147d1ffe","rank":10,"title":"Telegram : pourquoi vous ne voulez pas enlever mes photos nues ?","href":"/afrique/monde-60401621","timestamp":"2022-02-16T10:55:14.000Z"}]}},"toggles":{"_environment":"live","ads":{"enabled":true,"value":""},"chartbeatAnalytics":{"enabled":true},"cpsRecommendations":{"enabled":false,"value":""},"enableFetchingToggles":{"enabled":true,"value":"(afaanoromoo|afrique|amharic|arabic|archive|azeri|bengali|burmese|cymrufyw|gahuza|gujarati|hausa|hindi|igbo|indonesia|japanese|korean|kyrgyz|marathi|mundo|naidheachdan|nepali|news|pashto|persian|pidgin|portuguese|punjabi|russian|scotland|serbian|sinhala|somali|swahili|tamil|telugu|thai|tigrinya|turkce|ukchina|ukrainian|urdu|uzbek|vietnamese|yoruba|zhongwen)"},"eventTracking":{"enabled":true,"value":""},"include":{"enabled":true},"mostRead":{"enabled":true},"nielsenAnalytics":{"enabled":true},"preloadLeadImage":{"enabled":true},"prerollAds":{"enabled":true},"radioSchedule":{"enabled":true},"scriptLink":{"enabled":true},"variantCookie":{"enabled":true},"webVitalsMonitoring":{"enabled":true,"value":"50"},"comscoreAnalytics":{"enabled":true,"value":""},"frontPageRadioSchedule":{"enabled":true,"value":"Features"},"liveRadioSchedule":{"enabled":true,"value":""},"onDemandRadioSchedule":{"enabled":true,"value":""},"preroll":{"enabled":true,"value":""},"recentAudioEpisodes":{"enabled":true,"value":"4"},"recentVideoEpisodes":{"enabled":true,"value":"10"}},"path":"/afrique/articles/c8dm8p06lneo","timeOnServer":1732458612187,"showAdsBasedOnLocation":true,"showCookieBannerBasedOnCountry":false,"isUK":false,"isLite":false,"mvtExperiments":[]}</script><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.framework.abe198ac.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-49d0a293.b87efb66.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-1185d0a6.95ab9723.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-efdee510.24b29be8.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-ab8fcd6e.b7d8ec04.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-27545368.a26be6f3.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-866ab763.8472d053.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="main" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-d91a9049.c4936cea.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.../moment-lib.2e7cbc64.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-49d0a293.507a0c38.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-27545368.18eec206.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-c4c4009f.39546345.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-1e20d7bb.d4726010.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e019dbda.df3748a9.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-dee37d05.1e108447.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-ddc99cfc.6567b58f.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-8a8d23f6.b1074c2f.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-4d2d1cf1.0e8cf985.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e4e3d8bb.ab517d51.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-w1hq2MFu7W68WSj2JzrShMDhyZs.2abfc9d1.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-em1f7p2dhsXFly8H8ad9PtG4TRA.62321ab0.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-drh5z2Pajwlgjv7q9hfNZvY4NU.79d5903d.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-0bFVC7cm0xQ05Gw3lROPGT0Q.86fce261.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-DF8G1V7Kjo4uj5Ze7ACpYRY.e82c032d.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-1tBYu78D5AbnHhnjgU8hpW7qo.baf44b43.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-P0nSev8Qv8LfHEp7HO4Y0uvmdI.10d26f4d.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-VR9ZuML1sUjbcxCjXyplVl2PEA.652fd844.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-3113a0cb.7ede7e86.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-27545368.cde24c99.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-0127dd92.ce529f78.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-5d04482b.2f425f32.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-00ac1634.da79fc25.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-43dd7041.bbc6e55c.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-5d04482b.16fdf740.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-e4e3d8bb.54c986f3.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="ArticlePage" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-aa7c1c2c.e0ec6110.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="afrique" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.afrique.e7297754.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="themes-afrique" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.themes-afrique.aae93ac7.js" crossorigin="anonymous"/><link data-chunk="frosted_promo" rel="" as="script" href="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.37370bbe.js" crossorigin="anonymous"/><div><!--[if !IE]><!--></div><script id="modern__LOADABLE_REQUIRED_CHUNKS__" type="application/json">[52,628,1420,6869,8331,1174,6997,2305,9752,1269,4483,3394,4903,6690,927,84,5031,463,694,6744,4624,7273,2199,7604,1032,8728,5696,1210,3856,163,6644]</script><script id="modern__LOADABLE_REQUIRED_CHUNKS___ext" type="application/json">{"namedChunks":["ArticlePage","afrique","themes-afrique","frosted_promo"]}</script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.framework.abe198ac.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-49d0a293.b87efb66.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-1185d0a6.95ab9723.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-efdee510.24b29be8.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-ab8fcd6e.b7d8ec04.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-27545368.a26be6f3.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-866ab763.8472d053.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-d91a9049.c4936cea.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.../moment-lib.2e7cbc64.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-49d0a293.507a0c38.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-27545368.18eec206.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-c4c4009f.39546345.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-1e20d7bb.d4726010.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e019dbda.df3748a9.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-dee37d05.1e108447.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-ddc99cfc.6567b58f.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-8a8d23f6.b1074c2f.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-4d2d1cf1.0e8cf985.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e4e3d8bb.ab517d51.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-w1hq2MFu7W68WSj2JzrShMDhyZs.2abfc9d1.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-em1f7p2dhsXFly8H8ad9PtG4TRA.62321ab0.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-drh5z2Pajwlgjv7q9hfNZvY4NU.79d5903d.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-0bFVC7cm0xQ05Gw3lROPGT0Q.86fce261.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-DF8G1V7Kjo4uj5Ze7ACpYRY.e82c032d.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-1tBYu78D5AbnHhnjgU8hpW7qo.baf44b43.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-P0nSev8Qv8LfHEp7HO4Y0uvmdI.10d26f4d.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-VR9ZuML1sUjbcxCjXyplVl2PEA.652fd844.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-3113a0cb.7ede7e86.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-27545368.cde24c99.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-0127dd92.ce529f78.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-5d04482b.2f425f32.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-00ac1634.da79fc25.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-43dd7041.bbc6e55c.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-5d04482b.16fdf740.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-e4e3d8bb.54c986f3.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.ArticlePage-aa7c1c2c.e0ec6110.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="afrique" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.afrique.e7297754.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="themes-afrique" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.themes-afrique.aae93ac7.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script async="" data-chunk="frosted_promo" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.37370bbe.js" crossorigin="anonymous" defer="" type="module"></script><script id="legacy__LOADABLE_REQUIRED_CHUNKS__" type="application/json">[52,628,1420,6869,8331,1174,6997,2305,9752,8779,1269,4483,3394,4903,6690,927,84,5031,463,694,8161,6744,4624,7273,2199,7604,1032,8728,5696,1210,3856,163,6644]</script><script id="legacy__LOADABLE_REQUIRED_CHUNKS___ext" type="application/json">{"namedChunks":["ArticlePage","afrique","themes-afrique","frosted_promo"]}</script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.framework.73725ec8.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-33b89165.9d934a0e.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-76e53522.dbefda8d.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-d2eb5610.e34f6ff6.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-1185d0a6.60e57c36.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-efdee510.4c1fe1a2.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-ab8fcd6e.db42e438.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-27545368.f95ccdcf.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-866ab763.e57b4d1b.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="main" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.main-d91a9049.d2ab2d9c.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.../moment-lib.17c11ee4.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-49d0a293.d94fb6ea.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-27545368.e72ac70b.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-c4c4009f.d6c0495a.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-1e20d7bb.1fc1c230.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-e019dbda.f15045c9.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-dee37d05.8ce3ff0d.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-ddc99cfc.822190f0.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-8a8d23f6.02c7e8e6.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-6695af22.deb6d65c.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-4d2d1cf1.34cf7ab7.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.commons-e4e3d8bb.d49b486c.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-w1hq2MFu7W68WSj2JzrShMDhyZs.93f21452.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-em1f7p2dhsXFly8H8ad9PtG4TRA.9636cd56.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-drh5z2Pajwlgjv7q9hfNZvY4NU.1361f0e1.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-0bFVC7cm0xQ05Gw3lROPGT0Q.fd3f23d3.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-DF8G1V7Kjo4uj5Ze7ACpYRY.8188ce13.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-1tBYu78D5AbnHhnjgU8hpW7qo.0776e1fa.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-P0nSev8Qv8LfHEp7HO4Y0uvmdI.8a47c3dd.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-VR9ZuML1sUjbcxCjXyplVl2PEA.68df8b3e.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-fkE1CvBae5YGUn2Ncu9kxdZVOBw.6c3e1eaf.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-3113a0cb.484b892b.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-27545368.7119d0bb.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-0127dd92.0f6172a2.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-5d04482b.5a6500c1.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.shared-pKudb8aJhhubZDxev5jimMAB284-00ac1634.daa76a9a.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.ArticlePage-43dd7041.fe421bb9.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.ArticlePage-5d04482b.30cd14c5.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.ArticlePage-e4e3d8bb.048cb27c.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="ArticlePage" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.ArticlePage-aa7c1c2c.6cf59bc9.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="afrique" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.afrique.96593f85.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="themes-afrique" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.themes-afrique.20811021.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><script async="" data-chunk="frosted_promo" src="https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/legacy.frosted_promo.9cbb37b1.js" crossorigin="anonymous" defer="" nomodule=""></script><div><!--<![endif]--></div><script type="text/javascript">document.documentElement.classList.remove("no-js");</script></body></html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10