CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="af" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ryūnosuke Akutagawa - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )afwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januarie","Februarie","Maart","April","Mei","Junie","Julie","Augustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"76bcc4ad-66b6-45f2-9ded-15d92c428222","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ryūnosuke_Akutagawa","wgTitle":"Ryūnosuke Akutagawa","wgCurRevisionId":2293601,"wgRevisionId":2293601,"wgArticleId":243161,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using ISBN magic links","Artikels met hCards","Artikels met BIBSYS-identifiseerders","Artikels met BNC-identifiseerders","Artikels met BNE-identifiseerders","Artikels met BNF-identifiseerders","Artikels met CANTIC-identifiseerders","Artikels met CINII-identifiseerders","Artikels met GND-identifiseerders","Artikels met IMDb-identifiseerders","Artikels met ISNI-identifiseerders","Artikels met LCCN-identifiseerders", "Artikels met LNB-identifiseerders","Artikels met MusicBrainz-identifiseerders","Artikels met NDL-identifiseerders","Artikels met NKC-identifiseerders","Artikels met NLA-identifiseerders","Artikels met NLG-identifiseerders","Artikels met NLI-identifiseerders","Artikels met NLK-identifiseerders","Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders","Artikels met NSK-identifiseerders","Artikels met NTA-identifiseerders","Artikels met RERO-identifiseerders","Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders","Artikels met SELIBR-identifiseerders","Artikels met SNAC-ID-identifiseerders","Artikels met SUDOC-identifiseerders","Artikels met Trove-identifiseerders","Artikels met VIAF-identifiseerders","Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders","Normdata met 28 elemente","Japannese letterkunde","Japannese skrywers","Geboortes in 1892","Sterftes in 1927"],"wgPageViewLanguage":"af","wgPageContentLanguage":"af","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ryūnosuke_Akutagawa", "wgRelevantArticleId":243161,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"af","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"af"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q186326","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics": true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=af&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=af&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1861"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1241"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="993"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ryūnosuke Akutagawa - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//af.m.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Wysig" href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (af)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//af.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.af"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atoomvoer" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Onlangse_wysigings&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ryūnosuke_Akutagawa rootpage-Ryūnosuke_Akutagawa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Gaan na inhoud</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hoofkieslys" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hoofkieslys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hoofkieslys</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Tuisblad" title="Besoek die Tuisblad [z]" accesskey="z"><span>Tuisblad</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gebruikersportaal" title="Meer oor die projek, wat jy kan doen, nuttige skakels"><span>Gebruikersportaal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Geselshoekie" title="Agtergrondinligting oor aktuele sake"><span>Geselshoekie</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Onlangse_wysigings" title="'n Lys van onlangse wysigings [r]" accesskey="r"><span>Onlangse wysigings</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Lukraak" title="Laai 'n lukrake bladsye [x]" accesskey="x"><span>Lukrake bladsy</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Vind meer uit oor iets"><span>Hulp</span></a></li><li id="n-Sandput" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sandput"><span>Sandput</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Tuisblad" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-af.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesiaal:Soek" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Soek</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Deursoek Wikipedia" aria-label="Deursoek Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Deursoek Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesiaal:Soek"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Soek</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persoonlike gereedskap"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Voorkoms" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Voorkoms</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af" class=""><span>Skenkings</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Ry%C5%ABnosuke+Akutagawa" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie." class=""><span>Skep gebruiker</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Ry%C5%ABnosuke+Akutagawa" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o" class=""><span>Meld aan</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Meer opsies" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persoonlike gereedskap" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persoonlike gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_af.wikipedia.org&uselang=af"><span>Skenkings</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:SkepRekening&returnto=Ry%C5%ABnosuke+Akutagawa" title="U word aangemoedig om 'n gebruiker te skep en aan te meld, hoewel dit nie verpligtend is nie."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Skep gebruiker</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Teken_in&returnto=Ry%C5%ABnosuke+Akutagawa" title="U word aangemoedig om aan te meld. Dit is egter nie verpligtend nie. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Meld aan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Bladsye vir uitgemelde redakteurs <a href="/wiki/Hulp:Inleiding" aria-label="Leer meer oor redigering"><span>leer meer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybydrae" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Bydraes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Mybespreking" title="Bespreking oor bydraes van hierdie IP-adres [n]" accesskey="n"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Werf"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhoud" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhoud</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">versteek</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inleiding</div> </a> </li> <li id="toc-Keur_uit_sy_werke" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keur_uit_sy_werke"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Keur uit sy werke</span> </div> </a> <ul id="toc-Keur_uit_sy_werke-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Keur_uit_sy_werke_wat_vertaal_is" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keur_uit_sy_werke_wat_vertaal_is"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Keur uit sy werke wat vertaal is</span> </div> </a> <ul id="toc-Keur_uit_sy_werke_wat_vertaal_is-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Verwysings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Verwysings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Verwysings</span> </div> </a> <ul id="toc-Verwysings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhoud" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wissel die inhoudsopgawe" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wissel die inhoudsopgawe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ryūnosuke Akutagawa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gaan na 'n artikel in 'n ander taal. Beskikbaar in 69 tale" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 tale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A_%D8%A3%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ريونوسكي أكوتاغاوا – Arabies" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريونوسكي أكوتاغاوا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabies" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%89_%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ريونوسكى اكوتاجاوا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريونوسكى اكوتاجاوا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCnoske_Akutaqava" title="Rünoske Akutaqava – Azerbeidjans" lang="az" hreflang="az" data-title="Rünoske Akutaqava" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbeidjans" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%87_%D8%A2%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%82%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ریونوسوکه آکوتاقاوا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ریونوسوکه آکوتاقاوا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутагава Руноскэ – Belarussies" lang="be" hreflang="be" data-title="Акутагава Руноскэ" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussies" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D2%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%27%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутаґава Р'юнаскэ – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Акутаґава Р'юнаскэ" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рюноске Акутагава – Bulgaars" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рюноске Акутагава" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaars" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%87_%E0%A6%86%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="রিয়ুনোসুকে আকুতাগাওয়া – Bengaals" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রিয়ুনোসুকে আকুতাগাওয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaals" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Katalaans" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaans" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rj%C3%BAnosuke_Akutagawa" title="Rjúnosuke Akutagawa – Tsjeggies" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rjúnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsjeggies" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ry%C5%ABnosuke" title="Akutagawa Ryūnosuke – Duits" lang="de" hreflang="de" data-title="Akutagawa Ryūnosuke" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Duits" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%85%CE%BF%CF%85%CE%BD%CE%BF%CF%83%CE%BF%CF%8D%CE%BA%CE%B5_%CE%91%CE%BA%CE%BF%CF%85%CF%84%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%B2%CE%B1" title="Ρυουνοσούκε Ακουταγκάβα – Grieks" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρυουνοσούκε Ακουταγκάβα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grieks" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Engels" lang="en" hreflang="en" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engels" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ryunosuke" title="Akutagawa Ryunosuke – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Akutagawa Ryunosuke" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Spaans" lang="es" hreflang="es" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spaans" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Estnies" lang="et" hreflang="et" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnies" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ryunosuke" title="Akutagawa Ryunosuke – Baskies" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Akutagawa Ryunosuke" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskies" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%87_%D8%A2%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A7" title="ریونوسوکه آکوتاگاوا – Persies" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریونوسوکه آکوتاگاوا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persies" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Fins" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fins" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Frans" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frans" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Iers" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Iers" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%92%D7%90%D7%95%D7%95%D7%94_%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%A7%D7%94" title="אקוטגאווה ריונוסוקה – Hebreeus" lang="he" hreflang="he" data-title="אקוטגאווה ריונוסוקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebreeus" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ryunosuke_Akutagawa" title="Ryunosuke Akutagawa – Kroaties" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ryunosuke Akutagawa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Akutagava_Rj%C3%BAnoszuke" title="Akutagava Rjúnoszuke – Hongaars" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Akutagava Rjúnoszuke" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hongaars" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B8%D5%BD%D5%AF%D5%A5_%D4%B1%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%A1" title="Ռյունոսկե Ակուտագավա – Armeens" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռյունոսկե Ակուտագավա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeens" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Indonesies" lang="id" hreflang="id" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesies" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ryunosuke_Akutagawa" title="Ryunosuke Akutagawa – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ryunosuke Akutagawa" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Yslands" lang="is" hreflang="is" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yslands" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Italiaans" lang="it" hreflang="it" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiaans" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%A5%E5%B7%9D%E9%BE%8D%E4%B9%8B%E4%BB%8B" title="芥川龍之介 – Japannees" lang="ja" hreflang="ja" data-title="芥川龍之介" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japannees" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="რიუნოსკე აკუტაგავა – Georgies" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რიუნოსკე აკუტაგავა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgies" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рюноскэ Акутагава – Kazaks" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Рюноскэ Акутагава" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazaks" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%BF%A0%ED%83%80%EA%B0%80%EC%99%80_%EB%A5%98%EB%85%B8%EC%8A%A4%EC%BC%80" title="아쿠타가와 류노스케 – Koreaans" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아쿠타가와 류노스케" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaans" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Kornies" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornies" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рюноске Акутагава – Kirgisies" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рюноске Акутагава" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisies" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Latyn" lang="la" hreflang="la" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latyn" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Luxemburgs" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgs" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BA%D0%B5_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рјуносуке Акутагава – Masedonies" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Рјуносуке Акутагава" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masedonies" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B4%B5_%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%86" title="അകുതാഗവ റൂണോസുകെ – Malabaars" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അകുതാഗവ റൂണോസുകെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabaars" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D2%AF%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%8E%D2%AF%D0%BD%D0%BE%D1%81%D2%AF%D0%BA%D1%8D" title="Акүтагава Рюүносүкэ – Mongools" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Акүтагава Рюүносүкэ" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongools" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Maleis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Mirandees" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandees" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ryunosuke_Akutagawa" title="Ryunosuke Akutagawa – Nederlands" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ryunosuke Akutagawa" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Nederlands" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ryunosuke_Akutagawa" title="Ryunosuke Akutagawa – Boeknoors" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ryunosuke Akutagawa" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Boeknoors" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутагава, Рюноскэ – Osseties" lang="os" hreflang="os" data-title="Акутагава, Рюноскэ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Osseties" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Pools" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pools" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Portugees" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugees" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Roemeens" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Roemeens" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутагава, Рюноскэ – Russies" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Акутагава, Рюноскэ" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russies" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутагава Рюноскэ – Sakhaans" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Акутагава Рюноскэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakhaans" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Serwo-Kroaties" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serwo-Kroaties" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BA%D0%B5_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рјуносуке Акутагава – Serwies" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рјуносуке Акутагава" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serwies" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Sundanees" lang="su" hreflang="su" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanees" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ryunosuke" title="Akutagawa Ryunosuke – Sweeds" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Akutagawa Ryunosuke" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweeds" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Рюноскэ Акутагава – Tadjiks" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Рюноскэ Акутагава" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadjiks" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B0_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B0" title="รีวโนซูเกะ อากูตางาวะ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="รีวโนซูเกะ อากูตางาวะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ryunosuke_Akutagava" title="Ryunosuke Akutagava – Turks" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ryunosuke Akutagava" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turks" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%8D" title="Акутагава Рюноскэ – Tataars" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Акутагава Рюноскэ" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tataars" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B0%D2%91%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A0%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Акутаґава Рюноске – Oekraïens" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Акутаґава Рюноске" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Oekraïens" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Oezbeeks" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Oezbeeks" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ry%C5%ABnosuke" title="Akutagawa Ryūnosuke – Viëtnamees" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Akutagawa Ryūnosuke" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Viëtnamees" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Ryūnosuke Akutagawa – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Ryūnosuke Akutagawa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%A5%E5%B7%9D%E9%BE%99%E4%B9%8B%E4%BB%8B" title="芥川龙之介 – Wu-Sjinees" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="芥川龙之介" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90" title="რიუნოსკე აკუტაგავა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რიუნოსკე აკუტაგავა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%A5%E5%B7%9D%E9%BE%99%E4%B9%8B%E4%BB%8B" title="芥川龙之介 – Chinees" lang="zh" hreflang="zh" data-title="芥川龙之介" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinees" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Akutagawa_Ry%C3%BBnosuke" title="Akutagawa Ryûnosuke – Min Nan-Sjinees" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Akutagawa Ryûnosuke" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan-Sjinees" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8A%A5%E5%B7%9D%E9%BE%8D%E4%B9%8B%E4%BB%8B" title="芥川龍之介 – Kantonees" lang="yue" hreflang="yue" data-title="芥川龍之介" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonees" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186326#sitelinks-wikipedia" title="Wysig skakels tussen tale" class="wbc-editpage">Wysig skakels</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Naamruimtes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="Bekyk die inhoudbladsy [c]" accesskey="c"><span>Bladsy</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Bespreking:Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" rel="discussion" title="Bespreking oor die inhoudbladsy [t]" accesskey="t"><span>Bespreking</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verander taalvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Afrikaans</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Weergawes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=history" title="Ouer weergawes van hierdie bladsy [h]" accesskey="h"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gereedskap" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gereedskap</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gereedskap</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">versteek</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa"><span>Lees</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&veaction=edit" title="Redigeer hierdie bladsy [v]" accesskey="v"><span>Wysig</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit" title="Wysig die bladsy se bonkode [e]" accesskey="e"><span>Wysig bron</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=history"><span>Wys geskiedenis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Algemeen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Skakels_hierheen/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" title="'n Lys bladsye wat hierheen skakel [j]" accesskey="j"><span>Skakels hierheen</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:OnlangseVeranderingsMetSkakels/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" rel="nofollow" title="Onlangse wysigings aan bladsye wat vanaf hierdie bladsy geskakel is [k]" accesskey="k"><span>Verwante veranderings</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesiaal:Spesiale_bladsye" title="'n Lys van al die spesiale bladsye [q]" accesskey="q"><span>Spesiale bladsye</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&oldid=2293601" title="'n Permanente skakel na hierdie weergawe van die bladsy"><span>Permanente skakel</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=info" title="More information about this page"><span>Bladinligting</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:CiteThisPage&page=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&id=2293601&wpFormIdentifier=titleform" title="Inligting oor hoe u hierdie bladsy kan verwys"><span>Haal dié blad aan</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FRy%25C5%25ABnosuke_Akutagawa"><span>Kry verkorte URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:QrCode&url=https%3A%2F%2Faf.wikipedia.org%2Fwiki%2FRy%25C5%25ABnosuke_Akutagawa"><span>Laai QR-kode af</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Druk/uitvoer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:Boek&bookcmd=book_creator&referer=Ry%C5%ABnosuke+Akutagawa"><span>Skep boek</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesiaal:DownloadAsPdf&page=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=show-download-screen"><span>Laai af as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&printable=yes" title="Drukbare weergawe van hierdie bladsy [p]" accesskey="p"><span>Drukbare weergawe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ander projekte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q186326" title="Skakel na gekonnekteerde databank item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Voorkoms"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Voorkoms</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">skuif na kantbalk</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">versteek</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">in Wikipedia, die vrye ensiklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="af" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><div class="fn" style="display:inline">Ryūnosuke Akutagawa</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg/220px-Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg" decoding="async" width="220" height="341" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg/330px-Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg/440px-Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg 2x" data-file-width="619" data-file-height="960" /></a></span><div>Ryūnosuke Akutagawa</div></td></tr><tr><th scope="row">Gebore</th><td><a href="/wiki/1_Maart" title="1 Maart">1 Maart</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></td></tr><tr><th scope="row">Sterf</th><td>24 Julie 1927 (op 35)</td></tr><tr><th scope="row">Nasionaliteit</th><td class="category"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/L%C3%AAer:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Vlag van Japan"><img alt="Vlag van Japan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a></td></tr><tr><th scope="row">Beroep</th><td class="role"><a href="/wiki/Skrywer" title="Skrywer">Skrywer</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Ryūnosuke Akutagawa</b> (芥川龍之介 Akutagawa Ryūnosuke, 1 Maart 1892 – 24 Julie 1927), artistieke naam Chōkōdō Shujin (澄江堂主人)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> was 'n <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japannese</a> <a href="/wiki/Skrywer" title="Skrywer">skrywer</a> wat aktief was tydens die Taishō periode in Japan. </p><p>Hy word beskou as die "vader van die Japannese kortverhaal". Japan se mees luisterryke literêre toekenning, die Akutagawa-prys, is na hom vernoem.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Hy het op die ouderdom van 35 jaar selfmoord gepleeg deur 'n oordosis <a href="/wiki/Barbital" title="Barbital">barbital</a> te neem.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keur_uit_sy_werke">Keur uit sy werke</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&veaction=edit&section=1" title="Wysig afdeling: Keur uit sy werke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Keur uit sy werke"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Jaar </th> <th>Japannese titel </th> <th>Engelse titel </th> <th>Vertaler in Engels </th></tr> <tr> <td>1914</td> <td>老年 <i>Rōnen</i></td> <td><i>Old Age</i></td> <td>Ryan Choi </td></tr> <tr> <td>1915</td> <td>羅生門 <i>Rashōmon</i></td> <td><i>Rashōmon</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td rowspan="4">1916</td> <td>鼻 <i>Hana</i></td> <td><i>The Nose</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td>芋粥 <i>Imogayu</i></td> <td><i>Yam Gruel</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>手巾 <i>Hankechi</i></td> <td><i>The Handkerchief</i></td> <td>Charles De Wolf </td></tr> <tr> <td>煙草と悪魔 <i>Tabako to Akuma</i></td> <td><i>Tobacco and the Devil</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1917</td> <td>尾形了斎覚え書 <i>Ogata Ryosai Oboe gaki</i></td> <td><i>Dr. Ogata Ryosai: Memorandum</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>戯作三昧 <i>Gesakuzanmai</i></td> <td><i>Absorbed in writing popular novels</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>首が落ちた話 <i>Kubi ga ochita hanashi</i></td> <td><i>The Story of a Head That Fell Off</i></td> <td>2004, Jay Rubin </td></tr> <tr> <td rowspan="5">1918</td> <td>蜘蛛の糸 <i>Kumo no Ito</i></td> <td><i>The Spider's Thread</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td>地獄変 <i>Jigokuhen</i></td> <td><i>Hell Screen</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td>枯野抄 <i>Kareno shō</i></td> <td><i>A commentary on the desolate field for Bashou</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>邪宗門 <i>Jashūmon</i></td> <td><i>Jashūmon</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>奉教人の死 <i>Hōkyōnin no Shi</i></td> <td><i>The Death of a Disciple</i></td> <td>Charles De Wolf </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1919</td> <td>魔術 <i>Majutsu</i></td> <td><i>Magic</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>竜 <i>Ryū</i></td> <td><i>Dragon: the Old Potter's Tale</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td rowspan="5">1920</td> <td>舞踏会 <i>Butou Kai</i></td> <td><i>A ball</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>秋 <i>Aki</i></td> <td><i>Autumn</i></td> <td>Charles De Wolf </td></tr> <tr> <td>南京の基督 <i>Nankin no Kirisuto</i></td> <td><i>Christ in Nanking</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>杜子春 <i>Toshishun</i></td> <td><i>Tu Tze-chun</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>アグニの神 <i>Aguni no Kami</i></td> <td><i>God of Aguni</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1921</td> <td>山鴫 <i>Yama-shigi</i></td> <td><i>A snipe</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>秋山図 <i>Shuzanzu</i></td> <td><i>Autumn Mountain</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>上海游記 <i>Shanhai Yūki</i></td> <td><i>A report on the journey of Shanghai</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="3">1922</td> <td>藪の中 <i>Yabu no Naka</i></td> <td><i>In a Grove,</i> ook <i>In a Bamboo Grove</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>将軍 <i>Shōgun</i></td> <td><i>The General</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>トロッコ <i>Torokko</i></td> <td><i>A Lorry</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>1923</td> <td>保吉の手帳から <i>Yasukichi no Techō kara</i></td> <td><i>From Yasukichi's notebook</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>1924</td> <td>一塊の土 <i>Ikkai no Tsuchi</i></td> <td><i>A clod of earth</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td rowspan="2">1925</td> <td>大導寺信輔の半生 <i>Daidōji Shinsuke no Hansei</i></td> <td><i>Daidōji Shinsuke: The Early Years</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>侏儒の言葉 <i>Shuju no Kotoba</i></td> <td><i>Aphorisms by a pygmy</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>1926</td> <td>点鬼簿 <i>Tenkibo</i></td> <td><i>Death Register</i></td> <td>Jay Rubin </td></tr> <tr> <td rowspan="7">1927</td> <td>玄鶴山房 <i>Genkaku Sanbō</i></td> <td><i>Genkaku's room</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>河童 <i>Kappa</i></td> <td><i>Kappa</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>文芸的な、余りに文芸的な <i>Bungeiteki na, amarini Bungeiteki na</i></td> <td><i>Literary, All-Too-Literary</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>歯車 <i>Haguruma</i></td> <td><i>Spinning Gears</i></td> <td>Jay Rubin</td> <td><i>ook </i>Cogwheels<i></i></td> <td>Charles De Wolf </td></tr> <tr> <td>或阿呆の一生 <i>Aru Ahō no Isshō</i></td> <td><i>Fool's Life</i></td> <td>Jay Rubin</td> <td><i>ook 'The Life of a Fool"</i></td> <td>Charles De Wolf </td></tr> <tr> <td>西方の人 <i>Saihō no Hito</i></td> <td><i>The Man of the West</i></td> <td> </td></tr> <tr> <td>或旧友へ送る手記 <i>Aru Kyūyū e Okuru Shuki</i></td> <td><i>A Note to a Certain Old Friend</i></td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keur_uit_sy_werke_wat_vertaal_is">Keur uit sy werke wat vertaal is</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&veaction=edit&section=2" title="Wysig afdeling: Keur uit sy werke wat vertaal is" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Keur uit sy werke wat vertaal is"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Tales of Grotesque and Curious</i>. Vert. Glenn W. Shaw. Tokyo: Hokuseido Press, 1930.</li></ul> <dl><dd><dl><dd><small>Tobacco and the devil.--The nose.--The handkerchief.--Rashōmon.--Lice.--The spider's thread.--The wine worm.--The badger.--The ball.--The pipe.--Mōri Sensei.</small></dd></dl></dd></dl> <ul><li>"The Christ of Nanking" (<i>Nankyo no Kirisuto</i>). Vert. Ivan Morris. In <i>The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature, Volume 1: From Rsotriation to Occupation, 1868-1945.</i> New York: Columbia University Press (2005).</li> <li><i>Fool's Life</i>. Vert. Will Peterson Grossman (1970). <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-670-32350-0" title="Spesiaal:Boekbronne/0-670-32350-0">ISBN 0-670-32350-0</a></span></li> <li><i>Kappa</i>. Vert. Geoffrey Bownas. Peter Owen Publishers (2006) <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-7206-1200-4" title="Spesiaal:Boekbronne/0-7206-1200-4">ISBN 0-7206-1200-4</a></span></li> <li><i>Hell Screen</i>. Vert. H W Norman. Greenwood Press. (1970) <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-8371-3017-4" title="Spesiaal:Boekbronne/0-8371-3017-4">ISBN 0-8371-3017-4</a></span></li> <li><i>Mandarins</i>. Vert. Charles De Wolf. Archipelago Books (2007) <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-9778576-0-3" title="Spesiaal:Boekbronne/0-9778576-0-3">ISBN 0-9778576-0-3</a></span></li> <li><i>Rashomon and Seventeen Other Stories</i>. Vert. Jay Rubin. Penguin Classics (2004). <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/0-14-303984-9" title="Spesiaal:Boekbronne/0-14-303984-9">ISBN 0-14-303984-9</a></span></li> <li><i>Travels in China</i> (<i>Shina yuki</i>). Vert. Joshua Fogel. <i>Chinese Studies in History</i> 30, no. 4 (1997).</li> <li><i>TuTze-Chun</i>. Kodansha International (1965). ASIN B0006BMQ7I</li> <li><i>La fille au chapeau rouge</i>. Vert. Lalloz red. Picquier (1980). <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/978-2-87730-200-5" title="Spesiaal:Boekbronne/978-2-87730-200-5">ISBN 978-2-87730-200-5</a></span> (Franse uitgawe)</li> <li>"পটচিত্র : নরক ও অন্যান্য গল্প"। অনুবাদ শেখর মৈত্র, আনন্দ পাবলিশার্স প্রাইভেট লিমিটেড (২০১২), <span class="ISBN" style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/978-93-5040-154-5" title="Spesiaal:Boekbronne/978-93-5040-154-5">ISBN 978-93-5040-154-5</a></span> (Bangla/Bengali uitgawe).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwysings">Verwysings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&veaction=edit&section=3" title="Wysig afdeling: Verwysings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wysig</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Verwysings"><span>wysig bron</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">戸部原, 文三 (2015). 一冊で名作がわかる芥川龍之介（KKロングセラーズ）. PHP研究所. <a href="/wiki/Spesiaal:Boekbronne/9784845407859" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-4-8454-0785-9</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Jewel, Mark. "Japanese Literary Awards" Geargiveer van die oorspronklike op 2015-04-02.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Books: Misanthrope from Japon Monday, Time Magazine. 29 Desember 1952</span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q186326&#124;Edit_this_at_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Normdata_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Edit_this_at_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q186326&#124;Edit_this_at_Wikidata" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hulp:Normdata" title="Hulp:Normdata">Normdata</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q186326" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" class="mw-redirect" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6036712">6036712</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de Chile (bladsy bestaan nie)">BNC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000218498">000218498</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1124132">XX1124132</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12044266q">cb12044266q</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12044266q">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Name_and_Title_Authority_File_of_Catalonia" title="Name and Title Authority File of Catalonia">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11074930">a11074930</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/CiNii" title="CiNii">CiNii</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00187353?l=en">DA00187353</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118918990">118918990</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0015611">nm0015611</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" class="mw-redirect" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000121172213">0000 0001 2117 2213</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79091265">n79091265</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Latvia" class="mw-redirect" title="National Library of Latvia">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000000071&P_CON_LNG=ENG">000000071</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/4e2abbb3-cfb9-4416-8260-2fcbc26b1e3e">4e2abbb3-cfb9-4416-8260-2fcbc26b1e3e</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Diet_Library" class="mw-redirect" title="National Diet Library">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00001509">00001509</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000600081&CON_LNG=ENG">jn20000600081</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35002418">35002418</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Greece" class="mw-redirect" title="National Library of Greece">NLG</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.68080">68080</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Israel" class="mw-redirect" title="National Library of Israel">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=000186043&local_base=nlx10">000186043</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_Korea" class="mw-redirect" title="National Library of Korea">NLK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nl.go.kr/authorities/resource/KAC199631100">KAC199631100</a></span></span></li> <li><span class="error">The NLP id a0000001273985 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_and_University_Library_in_Zagreb" class="mw-redirect" title="National and University Library in Zagreb">NSK</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000161425&local_base=nsk10">000161425</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Royal_Library_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Royal Library of the Netherlands">NTA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070555680">070555680</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/RERO_(Library_Network_of_Western_Switzerland)" class="mw-redirect" title="RERO (Library Network of Western Switzerland)">RERO</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A000005079">02-A000005079</a></span></span></li> <li><span class="error">The SBN id CFIV041818 is not valid.</span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/289481">289481</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/SNAC" title="SNAC">SNAC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w60c4wg5">w60c4wg5</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/050213830">050213830</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Trove" title="Trove">Trove</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/785349">785349</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/28807">28807</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat Identities</a> (via VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/28807">28807</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ontsluit van "<a dir="ltr" href="https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryūnosuke_Akutagawa&oldid=2293601">https://af.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryūnosuke_Akutagawa&oldid=2293601</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesiaal:Kategorie%C3%AB" title="Spesiaal:Kategorieë">Kategorieë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Japannese_letterkunde" title="Kategorie:Japannese letterkunde">Japannese letterkunde</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Japannese_skrywers" title="Kategorie:Japannese skrywers">Japannese skrywers</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Geboortes_in_1892" title="Kategorie:Geboortes in 1892">Geboortes in 1892</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Sterftes_in_1927" title="Kategorie:Sterftes in 1927">Sterftes in 1927</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteekte kategorieë: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorie:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_hCards" title="Kategorie:Artikels met hCards">Artikels met hCards</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BIBSYS-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BIBSYS-identifiseerders">Artikels met BIBSYS-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNC-identifiseerders">Artikels met BNC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNE-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNE-identifiseerders">Artikels met BNE-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_BNF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met BNF-identifiseerders">Artikels met BNF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CANTIC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CANTIC-identifiseerders">Artikels met CANTIC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_CINII-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met CINII-identifiseerders">Artikels met CINII-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_GND-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met GND-identifiseerders">Artikels met GND-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_IMDb-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met IMDb-identifiseerders">Artikels met IMDb-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_ISNI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met ISNI-identifiseerders">Artikels met ISNI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LCCN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LCCN-identifiseerders">Artikels met LCCN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_LNB-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met LNB-identifiseerders">Artikels met LNB-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_MusicBrainz-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met MusicBrainz-identifiseerders">Artikels met MusicBrainz-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NDL-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NDL-identifiseerders">Artikels met NDL-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NKC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NKC-identifiseerders">Artikels met NKC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLA-identifiseerders">Artikels met NLA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLG-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLG-identifiseerders">Artikels met NLG-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLI-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLI-identifiseerders">Artikels met NLI-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NLK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NLK-identifiseerders">Artikels met NLK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_NLP-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders">Artikels met foutiewelike NLP-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NSK-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NSK-identifiseerders">Artikels met NSK-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_NTA-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met NTA-identifiseerders">Artikels met NTA-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_RERO-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met RERO-identifiseerders">Artikels met RERO-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_foutiewelike_SBN-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders">Artikels met foutiewelike SBN-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SELIBR-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SELIBR-identifiseerders">Artikels met SELIBR-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SNAC-ID-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SNAC-ID-identifiseerders">Artikels met SNAC-ID-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_SUDOC-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met SUDOC-identifiseerders">Artikels met SUDOC-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_Trove-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met Trove-identifiseerders">Artikels met Trove-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met VIAF-identifiseerders">Artikels met VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Artikels_met_WorldCat-VIAF-identifiseerders" title="Kategorie:Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders">Artikels met WorldCat-VIAF-identifiseerders</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Normdata_met_28_elemente" title="Kategorie:Normdata met 28 elemente">Normdata met 28 elemente</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Die bladsy is laas op 19 Oktober 2020 om 12:03 bygewerk.</li> <li id="footer-info-copyright">Die teks is beskikbaar onder die lisensie <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel</a>. Aanvullende voorwaardes kan moontlik ook van toepassing wees. Sien die <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Algemene Voorwaardes</a> vir meer inligting.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privaatheidsbeleid</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Oor">Inligting oor Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Voorwaardes">Vrywaring</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Gedragskode</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ontwikkelaars</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/af.wikipedia.org">Statistieke</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Koekieverklaring</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//af.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Selfoonweergawe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-77bc9d5b54-w9bwq","wgBackendResponseTime":171,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.183","walltime":"0.258","ppvisitednodes":{"value":1318,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18032,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":753,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1260,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 216.852 1 -total"," 64.17% 139.159 1 Sjabloon:Inligtingskas_Persoon"," 35.97% 78.009 1 Sjabloon:Inligtingskas4"," 30.59% 66.336 1 Sjabloon:Normdata"," 21.92% 47.526 1 Sjabloon:Wikidata_image"," 11.25% 24.392 5 Sjabloon:Br_separated_entries"," 5.03% 10.908 2 Sjabloon:Unbulleted_list"," 4.33% 9.395 1 Sjabloon:SDEO"," 4.18% 9.064 1 Sjabloon:Vlagland"," 2.93% 6.348 1 Sjabloon:Landdata_Japan"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2471399,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6d848949df-6p6qw","timestamp":"20241113042536","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ry\u016bnosuke Akutagawa","url":"https:\/\/af.wikipedia.org\/wiki\/Ry%C5%ABnosuke_Akutagawa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186326","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q186326","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-03-08T07:57:53Z","dateModified":"2020-10-19T12:03:40Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/10\/Akutagawa_Ryunosuke_photo2.jpg"}</script> </body> </html>