CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="hu" lang="hu"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta http-equiv="Content-Language" content="hu" /><title>Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve - Nagyobb interpellációk (vita) - 2024. február 29., Csütörtök</title><meta name="title" content="Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve - Nagyobb interpellációk (vita) - 2024. február 29., Csütörtök" /><meta name="language" content="hu" /><meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /><meta name="copyright" content="© Európai Unió, 2024 – Forrás: Európai Parlament" /><meta name="available" content="29-02-2024" /><meta name="sipade-leg" content="9" /><meta name="sipade-type" content="CRE" /><meta property="og:title" content="Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve - Nagyobb interpellációk (vita) - 2024. február 29., Csütörtök" /><meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /><link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_HU.html" /><link href="/doceo/data/css/style_common.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_common_print.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/style_activities.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="/doceo/data/css/common_sides.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link href="/doceo/data/css/style_sipade_oj_sched.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/doceo/data/js/overlib.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/swap_images.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/jquery-1.4.4.js" type="text/javascript"> </script> <script src="/doceo/data/js/sipade-OJ-SYN.js" type="text/javascript"> </script><script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="/website/webanalytics/ati-doceo.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div id="overDiv" style="position:absolute; visibility:hidden; z-index:1000;"> </div><a name="top"></a><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr><td><div id="header_sides" class="new"> <a href="/portal/hu"><img alt="Vissza az Europarl portálra" title="Vissza az Europarl portálra" src="/doceo/data/img/EP_logo_neg_HU.png" /></a><h3 class="ep_hidden">Choisissez la langue de votre document :</h3><ul class="language_select"> <li><a title="bg - български" class="bg on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_BG.html">bg - български</a></li> <li><a title="es - español" class="es on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_ES.html">es - español</a></li> <li><a title="cs - čeština" class="cs on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_CS.html">cs - čeština</a></li> <li><a title="da - dansk" class="da on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_DA.html">da - dansk</a></li> <li><a title="de - Deutsch" class="de on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_DE.html">de - Deutsch</a></li> <li><a title="et - eesti keel" class="et on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_ET.html">et - eesti keel</a></li> <li><a title="el - ελληνικά" class="el on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_EL.html">el - ελληνικά</a></li> <li><a title="en - English" class="en on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_EN.html">en - English</a></li> <li><a title="fr - français" class="fr on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_FR.html">fr - français</a></li> <li><a title="ga - Gaeilge" class="ga on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_GA.html">ga - Gaeilge</a></li> <li><a title="hr - hrvatski" class="hr on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_HR.html">hr - hrvatski</a></li> <li><a title="it - italiano" class="it on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_IT.html">it - italiano</a></li> <li><a title="lv - latviešu valoda" class="lv on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_LV.html">lv - latviešu valoda</a></li> <li><a title="lt - lietuvių kalba" class="lt on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_LT.html">lt - lietuvių kalba</a></li> <li class="hu selected" title="hu - magyar">hu - magyar</li> <li><a title="mt - Malti" class="mt on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_MT.html">mt - Malti</a></li> <li><a title="nl - Nederlands" class="nl on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_NL.html">nl - Nederlands</a></li> <li><a title="pl - polski" class="pl on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_PL.html">pl - polski</a></li> <li><a title="pt - português" class="pt on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_PT.html">pt - português</a></li> <li><a title="ro - română" class="ro on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_RO.html">ro - română</a></li> <li><a title="sk - slovenčina" class="sk on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_SK.html">sk - slovenčina</a></li> <li><a title="sl - slovenščina" class="sl on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_SL.html">sl - slovenščina</a></li> <li><a title="fi - suomi" class="fi on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_FI.html">fi - suomi</a></li> <li><a title="sv - svenska" class="sv on" href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_SV.html">sv - svenska</a></li> </ul></div></td></tr><tr><td style="padding:10px;"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><table border="0" align="left" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-TOC_HU.html"><img src="/doceo/data/img/navi_index.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-TOC_HU.html" title="Index">Index</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-009_HU.html"><img src="/doceo/data/img/navi_previous.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-009_HU.html" title="Előző">Előző</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-011_HU.html" title="Következő">Következő</a> </td><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-011_HU.html"><img src="/doceo/data/img/navi_next.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td><td><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="buttondocwin"><tr><td><a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29_HU.html"><img src="/doceo/data/img/navi_moredetails.gif" width="16" height="16" border="0" align="absmiddle" alt="" /></a></td><td valign="middle"> <a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29_HU.html" title="Teljes szöveg">Teljes szöveg</a> </td></tr></table></td><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="8" alt="" /></td></tr><tr><td><img src="/doceo/data/img/spacer.gif" width="10" height="15" alt="" /></td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0" class="doc_box_header"> <tr> <td align="left" valign="top" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="title_TA">Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve</td><td valign="top" align="right" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr> <td><a href="/doceo/document/CRE-9-2024-02-29-ITM-010_HU.xml"><img src="/doceo/data/img/formats/icn_xml.gif" border="0" align="bottom" alt="XML" title="XML" /></a><span class="doc_size"> 35k</span></td></tr> </table></td> </tr> <tr> <td class="doc_title" align="left" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">2024. február 29., Csütörtök - Strasbourg</td> <td class="doc_title" align="right" valign="top" bgcolor="#F5F5F5">Lektorált változat</td></tr></table><br /> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="doc_box_header" style="padding-bottom:5px"><tr valign="top"><td> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tr valign="top" style="padding-bottom:0px;padding-left:5px;padding-right:5px;padding-top:5px"><td align="left" style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" class="doc_title"><img src="/doceo/data/img/arrow_title_doc.gif" width="8" height="14" border="0" align="absmiddle" alt="" /> 10. Nagyobb interpellációk (vita)</td><td style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" width="10"><table cellSpacing="0" cellPadding="0"><tr><td><a href="/plenary/hu/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:01:04&playerEndTime=20240229-15:29:54" target="_blank"><img width="29" height="20" src="/doceo/data/img/vod_all_speakers_left.gif" border="0" /></a></td><td class="switch_button_pv_cre"><a href="/plenary/hu/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:01:04&playerEndTime=20240229-15:29:54" target="_blank">A felszólalásokról készült videofelvételek</a></td><td><a href="/plenary/hu/vod.html?mode=chapter&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:01:04&playerEndTime=20240229-15:29:54" target="_blank"><img width="5" height="20" src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_right.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td style="background-image:url(/doceo/data/img/gradient_blue.gif)" width="10"><table align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-010_HU.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_left.gif" width="22" height="20" border="0" alt="" /></a></td><td class="switch_button_pv_cre"><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-010_HU.html">Jegyzőkönyv</a></td><td><a href="/doceo/document/PV-9-2024-02-29-ITM-010_HU.html"><img src="/doceo/data/img/switch_pv_cre_right.gif" width="5" height="20" border="0" alt="" /></a></td></tr></table></td></tr></table> <a name="4-140-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/2323.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:01:04&playerEndTime=20240229-15:01:26" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Der Präsident. – </span></span> Als nächster Punkt der Tagesordnung folgt die Aussprache über die große Anfrage zur schriftlichen Beantwortung mit Aussprache von Christine Anderson und Jaak Madison an die Kommission: Anhaltende Migrationskrise (G-001022/2023).</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-141-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/132191.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:01:26&playerEndTime=20240229-15:03:47" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Gunnar Beck (ID), </span></span> <span class="italic">der vom Autor genannt wird</span><span class="bold">.</span> – Herr Präsident! Die ID-Fraktion hat eine Große Anfrage zur EU-Migrationspolitik beantragt. Wir fordern Auskunft über die genaue Zahl der illegalen Migranten, die Tag für Tag nach Lampedusa strömen, aufgeschlüsselt nach Herkunftsland, Geschlecht und Alter. Denn alle diese Informationen müssten bei Ankunft ermittelt werden. Völkerrechtlich ist kein Staat verpflichtet, illegale Migranten einfach an Land zu lassen, und die sofortige Rückführung ist fast immer möglich. Deshalb möchten wir wissen, auf welcher Rechtsgrundlage die illegale Einreise gestattet und die Rückführung nicht einmal erwägt wird.</p> <p class="contents">Zum Hintergrund: Allein Deutschland hat heute mindestens sechs Millionen Menschen mehr – aus dem Orient und Afrika – als 2010. Neben drei Millionen Asylbewerbern kam über eine Million durch Familiennachzug, zuzüglich bis zu 1,5 Millionen Nachkommen der Asylmigranten und einer Dunkelziffer von ungefähr einer halben Million. Laut Berechnungen von Jan Van de Beek von der Universität Amsterdam kostet jeder Asylmigrant und ebenso jeder seiner Nachfahren einen modernen Sozialstaat lebenslang im Schnitt rund 625 000 Euro. Einschließlich der zugewanderten Ukrainer belaufen sich allein die fiskalischen Gesamtkosten der Asylmigration seit 2010 für Deutschland bereits heute auf rund 107 Milliarden Euro jährlich, Tendenz steigend.</p> <p class="contents">Kein Staat der Welt kann sich eine solche Asylpolitik leisten, vor allem, wenn Asyl nicht Asyl, sondern Einwanderung ohne Rückkehr bedeutet. Deshalb wollen wir wissen, wie viele Menschen Sie noch zusätzlich hierhin holen wollen und wieso Sie Asyl nicht so verstehen, wie es die Flüchtlingskonvention vorsieht, nämlich als temporäres Obdach.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-142-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/doceo/data/img/photo_generic.gif" align="right" width="50" height="63" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:03:56&playerEndTime=20240229-15:09:20" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Didier Reynders,</span></span> <span class="italic">Member of the Commission</span><span class="bold">.</span> – Mr President, honourable Members, I will describe first the facts. Last year, there were 157 000 irregular crossings to Italy. More than 70% disembarked on Lampedusa: more than 109 000 people. The main nationalities arriving in Italy were Guineans, Tunisians and Ivorians, Bangladeshis, Egyptians and Syrians. Arrivals dropped significantly in the first two months of this year, with relatively few irregular crossings. Occupancy of Italian reception centres, including Lampedusa, is well below capacity.</p> <p class="contents">You ask what we are doing to reduce migration pressure on Lampedusa and the EU as a whole. We are working on two tracks: legislative and operational.</p> <p class="contents">On legislation, we have the Pact. In December, the Council and Parliament reached an historic agreement on the Pact after three long years of negotiations, establishing a European approach to asylum and migration management. Parliament and the Council now need to formally adopt it. We have already started to prepare the ground for future implementation.</p> <p class="contents">Operationally, in September last year, President von der Leyen and Commissioner Johansson visited Lampedusa and the President presented a 10-point plan for Lampedusa. In the context of this plan and the 2022 EU Action Plan for the Central Mediterranean, the Commission has been providing substantial support to Italy. With 450 staff deployed, EU agencies are supporting the Italian authorities to manage migration and asylum, and with EUR 518.5 million from the home affairs funds for measures to support Italy’s asylum and reception system.</p> <p class="contents">We are engaging with countries of origin, like Ivory Coast and Guinea and other sub-Saharan countries, to address root causes and counter the smuggling networks. Our Memorandum of Understanding with Tunisia is producing results: a substantial reduction in departures to the European Union last September and October, and a corresponding reduction in arrivals to Lampedusa.</p> <p class="contents">Last November, we launched a global coalition against migrant smuggling. Some 75 countries took part in its first conference and we propose new EU laws to crack down on smuggling networks. Reducing irregular migration will increase possibilities for regular migration, which many Member States want and need.</p> <p class="contents">We are stepping up on returns of people who do not have the right to stay by cooperating on return and readmission with third countries. The Commission has serious doubts about the concept of floating accommodation centres, and the arrangement would have to meet the standards set out in EU legislation when it comes to the provision of adequate reception conditions and the processing of asylum applications.</p> <p class="contents">Under current Union law, people seeking international protection who are present in the territorial waters of a Member State should be disembarked on land to have their applications examined. We have retained the same principle in the Pact.</p> <p class="contents">Finally, concerning the terrorists who killed two Swedish football supporters in Brussels, I am from Belgium and my colleague, Commissioner Ylva Johansson, who I’m standing in for today, is from Sweden. This attack shocked us both on a very personal level. It seems the perpetrator had lived in the EU for many years and applied for asylum in several Member States, which had all been rejected.</p> <p class="contents">If anything, this asks for Member States to step up on returns, which we are pursuing with our return coordinator and a high-level network on returns, prioritising the returns of people who pose a security threat. And if anything, this argues for a swift implementation of the Pact, which will ensure that everyone is screened at the external border and that swift decisions on asylum and return are taken.</p> <p class="contents">When it comes to migration and asylum, there are no magic bullets, only comprehensive policies covering all possible aspects. And this is what we are doing with the Pact, with our operational work and all the support we are providing to the Member States. We do not need hypothetical floating reception centres when we have the reality of the Pact, the reality of an historic agreement on migration. So I call on you all to support the Pact and the implementation of the Pact.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-143-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197417.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:09:27&playerEndTime=20240229-15:11:24" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Tomislav Sokol, </span></span> <span class="italic">u ime kluba PPE</span><span class="bold">.</span> – Poštovani predsjedavajući, povjereniče, kolegice i kolege, prema podacima Frontexa, 274 404 nezakonita dolaska zabilježena su 2023., što je najveći broj od 2016. Očito je da se Europska unija nalazi pred velikim migracijskim opterećenjem, a najveći teret tog pritiska snose države članice koje štite vanjske granice Europske unije.</p> <p class="contents">Nakon višegodišnjih pregovora, nedavno smo postigli dogovor o Europskom paktu, o azilu i migracijama, a glavni novitet koji se njime uvodi je obvezan postupak na granici kako bi se brzo procijenilo jesu li zahtjevi za azil neutemeljeni ili nedopušteni. To bi trebalo rezultirati time da se postupak povodom zahtjeva za azil više neće događati dublje u teritoriju određene države članice. Međutim, dogovorom o azilu i migracijama, nažalost ne rješavamo problem povrata migranata koji već nezakonito borave u Europskoj uniji. S tim u vezi treba reći da samo jedna petina od onih kojima se odbije azil budu vraćeni u države odakle dolaze.</p> <p class="contents">Zato prioritet Europske unije, nakon postizanja dogovora o azilu i migracijama, mora biti na uspostavi instrumenata prisilnog povratka nezakonitih migranata. To je višeslojan problem i za njegovo rješenje Europska unija morat će posegnuti za vanjskopolitičkim instrumentima, pa ako treba i uvjetovati davanje razvojne pomoći trećim državama i liberalizaciju viznog režima, prihvatom nezakonitih migranata. Pitanje zaštite europskih granica pitanje je očuvanja europskog načina života, a nažalost brojne nevladine organizacije potiču migrante na ilegalne ulaske u Europsku uniju.</p> <p class="contents">Zato moramo osigurati da takve organizacije ne budu korisnice europskog proračuna. Konačno, Europska unija nije dužna i ne može na svoj teritorij primiti sve one koji ovdje žele živjeti samo zato što je tu kvaliteta života bolja. Zato pozivam na strogu primjenu pravila međunarodnog prava i jasno razlikovanje statusa izbjeglice od statusa migranta.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-144-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197808.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:11:35&playerEndTime=20240229-15:14:37" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Pietro Bartolo, </span></span> <span class="italic">a nome del gruppo S&D</span><span class="bold">.</span> – Signor Presidente, onorevoli colleghi, la follia sembra essersi impadronita delle destre: follia e disumanità. Questa idea di costruire centri galleggianti in acque internazionali per esaminare le richieste di asilo ed evitare che i migranti arrivino in Europa è qualcosa che mi mette i brividi. </p> <p class="contents">Ma vi ascoltate quando parlate? Vi rendete conto di ciò che proponete? Sembra quasi una gara di disumanità. In Inghilterra il conservatore Sunak ha riconvertito un carcere galleggiante per ospitare i richiedenti asilo e guarda al Ruanda. L'Italia va avanti per un CPR in Albania. Da Pontida qualche militante della Lega ha pure proposto di cedere Lampedusa all'Africa, facendone un grande hot-spot. Ora quest'idea di centri galleggianti dove trattenere i migranti per verificare le loro richieste di asilo... C'è forse un disegno su cui tutte le destre d'Europa concordano per aggirare il divieto di blocchi navali e respingimenti con centri o isole artificiali in mezzo al mare, come propone Israele per i palestinesi? </p> <p class="contents">Vedete, che io ricordi, c'è stato un solo esperimento di questo tipo nel passato: "l'isola delle rose", ne avete mai sentito parlare? L'aveva costruita l'ingegnere italiano Giorgio Rosa nel 1968, l'anno delle rivoluzioni giovanili. Quell'isola – durata 55 giorni – nasceva come luogo di libertà. Oggi invece qui proponete di creare delle "Alcatraz artificiali", posti di blocco in mezzo al mare. Ripeto: ho i brividi per l'orrore. Io dico: vergogna! </p> <p class="contents">Anche la premessa di questa interrogazione mi fa inorridire. Parla di "emergenza Lampedusa", senza dire che l'emergenza nasce dal mancato trasferimento da parte del governo italiano delle persone che arrivavano. Si ricorda che il terrorista tunisino del recente attentato a Bruxelles è entrato in Europa attraverso Lampedusa, ma si omette che questo è accaduto 15 anni fa. </p> <p class="contents">Questa interpellanza è frutto di una narrazione tossica e razzista, che rischia di avvelenare l'Europa: se si vuole intervenire contro il terrorismo, allora si concentri l'attenzione sul rischio di radicalizzazione all'interno delle nostre città e ci si interroghi sulle politiche di accoglienza e integrazione, piuttosto che applicarsi a ricostruzioni di odio, che non fanno altro che alimentare altro odio. </p> <p class="contents">"Migranti irregolari", così li definite: sono semplicemente delle persone. Neppure nei momenti più difficili – mi riferisco al 2011 e allo scorso anno – i lampedusani, il mio popolo, hanno avuto reazioni di rifiuto e condanna per queste persone. Lampedusa è un'isola naturale, non artificiale, e riconosce il valore dell'umanità, come dovrebbe fare chiunque crede nei valori dell'Europa. È vergognoso che strumentalizziate la mia isola, perché non siete neanche degni neppure di nominarla, con proposte folli e disumane. </p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-145-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/22858.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:14:45&playerEndTime=20240229-15:16:55" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Fabienne Keller, </span></span> <span class="italic">au nom du groupe Renew</span><span class="bold">.</span> – Monsieur le Président, cher Reinhard Wieland, Monsieur le Commissaire, cher Didier Reynders, je me réjouis, chers collègues, de ce débat sur le thème de l’immigration, qui nous permet de mettre en avant l’Europe des résultats. </p> <p class="contents">Vous l’avez rappelé, Monsieur le Commissaire, au terme de trois ans et demi de travail, nous sommes parvenus ensemble à un accord historique sur le pacte sur la migration et l’asile. Cette réforme d’ampleur va apporter des outils clés aux États pour relever le défi de l’immigration en Europe, dans le respect de nos valeurs. Je rappelle que ce pacte repose sur trois objectifs prioritaires. </p> <p class="contents">D’abord, un mécanisme de solidarité inédit au niveau européen pour aider les États membres en cas de pression ou de crise migratoire, notamment l’Italie. Ensuite, un meilleur contrôle de l’immigration irrégulière aux frontières extérieures grâce à des procédures accélérées à la frontière pour les demandeurs qui manifestement ne peuvent prétendre à l’asile. Cela aidera notamment les pays de première entrée, comme l’Italie. Enfin, des procédures d’asile plus harmonisées et plus efficaces, grâce à l’outil qu’est le règlement. Cela va réduire les délais de traitement des dossiers d’asile. </p> <p class="contents">Je me réjouis aussi de ce débat, qui permet de mettre les points sur les «i» et de dénoncer le grand absent de ces négociations, le Rassemblement national de Mme Le Pen. M. Bardella est d’ailleurs encore absent aujourd’hui de cet hémicycle. Je ne sais pas ce qu’il fait de ses promesses illusoires. Au moins, c’est clair: l’extrême droite, en France comme en Europe, ne cherche pas la solution à l’immigration. Elle vit cyniquement de ces problèmes. Vous n’avez d’ailleurs pas hésité à déposer des amendements de rejet. C’est tout ce que vous avez fait. C’est votre seul travail en commission et en plénière sur le mandat du Parlement. </p> <p class="contents">En plénière d’avril, chers collègues, nous mettrons au vote ce pacte sur la migration et l’asile, et nous verrons clairement qui défend des solutions et qui se range dans l’obstruction.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-146-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197772.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:17:05&playerEndTime=20240229-15:18:51" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Tineke Strik, </span></span> <span class="italic">on behalf of the Verts/ALE Group</span><span class="bold">.</span> – Mr President, dear Commissioner, some politicians like to claim we are in a migration crisis, because they profit from it. But we are actually facing a fundamental rights crisis, an enforcement crisis, a solidarity crisis.</p> <p class="contents">Our external borders have become zones of lawlessness. Asylum seekers are beaten back across the borders, attacked with dogs or left to drown at sea. And civil society actors who step in are intimidated, harassed and criminalised. The right to asylum is being eroded, dignified reception has become an illusion and impunity is now the norm. And in this race to the bottom, Member States prefer to approve each other’s violations rather than take responsibility for their fair share.</p> <p class="contents">And these crises are being fuelled by extreme narratives and dehumanisation. For the extreme right, migration is a business model, but by exploiting refugees, they attack our core values and this indirectly leads to more human rights violations, to more deaths.</p> <p class="contents">Chair, deterrence is not the answer. Taking responsibility is – and I urge Member States to take responsibility equally and fairly and to show true solidarity through relocation. The genuine reflection of our values lies in how we treat the most vulnerable. And right now, at our borders, these values are dying fast.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-147-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/124873.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:18:56&playerEndTime=20240229-15:20:36" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Ангел Джамбазки, </span></span> <span class="italic">от името на групата ECR</span><span class="bold">.</span> – Г-н Председател, политиката и на Европейската комисия, и на мнозинството в този Парламент по темата с нелегалната имиграция е напълно неуспешна, нелогична и безотговорна. </p> <p class="contents">Политиката на отворени врати на канене на хора с чужда култура, с чужд начин на живот, с чуждо социално поведение да влизат в нашите земи, на нашата територия, е погрешна и води до разбиване на нашите общества и работи до повишаване напрежението в нашите градове и води до такива случаи като с ислямския терорист, убил двама шведски граждани в Брюксел. Това е Абдасалем Ласуел, тунизийски гражданин, влязъл нелегално през Лампедуза, подавал сто пъти искания за убежище. Отказано му е тези пъти. Не, не е бил депортиран и в резултат на което уби двама шведски граждани в центъра на Брюксел, в центъра на столицата на това, което е Европейският съюз. Ето това е резултатът от политиката на Комисията и на безотговорното мнозинство в този Парламент, което гледа с някакви розови очила на някакъв друг свят. </p> <p class="contents">Истинският отговор, уважаеми, не се крие в цитата, даден в интервю на бившия шеф на Фронтекс Фабрис Леджери, който казва, че еврокомисаря по вътрешен ред Илва Йохансон му е казала, че трябва да допускат нелегални имигранти, за да си оправим демографията. Ако този цитат е верен, този еврокомисар незабавно трябва да си подаде оставката. Това изказване е насочено срещу основите на нашите общества. Това изказване е насочено срещу основите на нашите семейства, на нашите нации и на нашата идея за Европа. Не е вашият отговор. Това, което предлагате вие, е разпад, унищожаване на европейската цивилизация. Отговорът е нулева имиграция, затворени граници, затворен тип нелегална имиграция и наказание за тези, които нарушават границите.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-148-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197611.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:20:47&playerEndTime=20240229-15:23:36" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Elena Lizzi, </span></span> <span class="italic">a nome del gruppo ID</span><span class="bold">.</span> – Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, da quanti anni parliamo di crisi migratoria in corso nell'Unione europea? Vi rispondo subito: troppi. Da Bruxelles non è stato fatto molto per arginare il fenomeno, lasciando spesso da soli gli Stati membri. Caro Commissario, dare dei fondi non significa risolvere i problemi. Gli strumenti vanno posti a monte. </p> <p class="contents">Frontex ha riferito come il 2023 sia stato l'anno con i livelli più alti di immigrazione irregolare dal 2016 e, secondo i dati del ministero dell'Interno, l'anno scorso sulle coste italiane sono sbarcati 157.000 migranti. <span class="italic">Save the Children</span> stima che oltre 28.000 migranti risultino deceduti o dispersi nel Mediterraneo dal 2014 ad oggi. </p> <p class="contents">Meno partenze significa meno morti in mare: bisogna fermare le partenze! Non dimentichiamoci inoltre, anzi non dimenticatevi inoltre, della rotta migratoria dei Balcani occidentali, che colpisce fortemente la regione da cui provengo, il Friuli Venezia Giulia. In questo caso, l'Italia non è un Paese di primo ingresso via terra: eppure l'immigrazione attraversa paesi come Croazia e Slovenia senza fermarsi. Il popolo italiano non gira le spalle a nessuno ma l'accoglienza deve essere dignitosa e per chi ne ha veramente diritto. Non possiamo accogliere tutti! </p> <p class="contents">Come Lega-Salvini premier, da sempre diciamo di aiutare queste popolazioni a casa loro, anche per evitare che persone sfortunate finiscano per diventare manovalanza per la malavita o, peggio ancora, vittime loro stesse o autori di reati contro cittadine e cittadini indifesi. </p> <p class="contents">Abbiamo votato a larga maggioranza gli scorsi giorni l'accordo raggiunto sul partenariato PRIMA per la partecipazione dell'Unione europea alla ricerca e all'innovazione nell'area del Mediterraneo. Questa iniziativa rappresenta una via concreta per provare a fermare i flussi migratori e creare benefici e soluzioni innovative nei Paesi di partenza dei migranti. Ma è ancora insufficiente. Non si può pensare di continuare ad affrontare il fenomeno migratorio con un approccio di tipo emergenziale e del tutto inadeguato. Il governo italiano è impegnato per cercare una soluzione equilibrata a livello europeo e il patto sulla migrazione e l'asilo, caro Commissario, è solo un primo passo. </p> <p class="contents">La riforma del regolamento di Dublino non può essere soddisfacente se gli Stati membri di primo arrivo continueranno a sostenere la maggior parte dell'onere. Vanno costruite strutture adeguate per la verifica dello status di rifugiato nei Paesi di partenza o in Paesi disposti a farlo, come ha fatto bene il governo italiano nell'accordo con l'Albania. Lo ha fatto perché voi non avete fatto nulla. Si deve inoltre procedere per portare a compimento i lavori sulla direttiva rimpatri e rafforzare la cooperazione con gli Stati di partenza e di transito dei migranti...</p> <p class="contents"><span class="italic">(Il Presidente toglie la parola all'oratrice)</span></p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-149-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/2323.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:23:37&playerEndTime=20240229-15:24:16" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">President. – </span></span> Colleague, I did not understand what you said in Italian, but you had two and a half minutes and I interrupted you at 2 minutes 45 seconds, and we all have to keep to the rules.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-150-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/28372.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:24:14&playerEndTime=20240229-15:25:35" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Ryszard Czarnecki (ECR).</span></span> – Panie Przewodniczący! Panie Komisarzu! Szanowni Państwo! Niestety koleżanka pana komisarza, pani komisarz Johansson, wywołała olbrzymie obawy w społeczeństwach naszej Unii Europejskiej, mówiąc, że Unia potrzebuje czterech i pół miliona imigrantów rocznie. Oczywiście można to podzielić na poszczególne kraje. Akurat mój kraj, Polska, jest 5 co do wielkości w Unii Europejskiej. To są setki tysięcy w ciągu roku. No, to nie dziwcie się potem, że ludzie się boją. Po prostu się boją takiej sytuacji. I pamiętają, co się stało na przykład w Finlandii, która w roku 1990 ze względów humanitarnych zaprosiła raptem 100 Somalijczyków. W tej chwili, po przeszło 30 latach, tam w tej chwili jest 6 tysięcy Somalijczyków. To jest olbrzymi wzrost. W związku z tym zamiast snuć surrealistyczne plany i propozycje, słuchajcie się ludzi. </p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-151-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:25:26&playerEndTime=20240229-15:25:43" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><span class="italic">Spontane Wortmeldungen</span></p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-152-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197817.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:25:42&playerEndTime=20240229-15:26:44" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Mick Wallace (The Left).</span></span> – Mr President, one of the root causes of migration is the trading of arms and their subsequent use in conflict. European arms exports have been directly linked to the forced displacement of millions. The arms trade is a lucrative industry that profits both from conflict and from militarising the migration routes it helps to create.</p> <p class="contents">And the EU is helping the business boom. The Commission has given away billions in taxpayers’ money to border control companies that torture and kill people seeking safety, either through direct contracts or through dodgy deals with third countries. These are crimes committed with our resources, in our names. The EU has chosen to turn human misery into a business opportunity rather than evaluate the underlying causes of displacement.</p> <p class="contents">We should focus our energies on ensuring all have a chance of a safe life and a safe planet, and stop using migration to distract from our domestic failures.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-153-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/197731.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:26:49&playerEndTime=20240229-15:28:02" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Clare Daly (The Left).</span></span> – Mr President, for months now in Ireland, the media and the politicians have been obsessed with talk of immigration: we have to have an ‘honest’ conversation about migration, they tell us we have no choice in the matter at all. </p> <p class="contents">Funny enough now though, they’re very good at ignoring things when they want to. For example, if you’re demanding a right to housing or healthcare or disability rights, well then they don’t want to know. But if you’re talking about immigration, then you’re not talking about those things. You’re not talking about how your state is serving transnational capital rather than the citizens. In reality, it is the great deceit.</p> <p class="contents">In Britain, for example, they’ve been consumed by a conversation about migration for more than a decade now. Savage austerity? Well, it got right off the hook. So, while they were being ‘honest’ about migration, child poverty skyrocketed. Britain now has the highest child poverty, housing is broken, people are hounded to death, austerity is a permanent policy while the rich get richer. And migration? Same as it always was. This conversation is a distraction. No wonder the establishment love it.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-154-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:28:01&playerEndTime=20240229-15:28:14" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><span class="italic">(Ende der spontanen Wortmeldungen)</span></p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-155-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/doceo/data/img/photo_generic.gif" align="right" width="50" height="63" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:28:13&playerEndTime=20240229-15:29:50" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Didier Reynders,</span></span> <span class="italic">Member of the Commission</span><span class="bold">.</span> – Mr President, honourable Members, I was impressed by many comments and statements during such a debate, but it is maybe useful to recall what we have organised as a policy since four years.</p> <p class="contents">In the last four years, we have been building a European migration policy. As I said before, legislatively and operationally, it was possible to put into place a comprehensive policy that addresses all aspects of migration and asylum: fighting the smugglers, countering irregular migration and improving opportunities for regular migration, working with third countries on returns, and supporting Member States in need with staff and some budget.</p> <p class="contents">Three months ago, Parliament and Council reached an historic agreement on the Pact and, again, it is very important to continue to work on the implementation of the Pact, which will give irregular migrants quick clarity about asylum or return, and with mandatory solidarity measures to support Member States in need.</p> <p class="contents">If we want to help the population of Lampedusa, if we want to help the people arriving there after horrendous journeys, then what we need now most of all is to turn this agreement into a reality. And so, again, I call on you to do everything to support the Pact and the implementation of the Pact. After so many years of discussions to build a European migration policy, it is very important now to implement such a policy.</p></td><td width="16"> </td></tr> <tr><td width="70"> </td><td width="5"> </td><td align="left" valign="bottom"><img src="/doceo/data/img/hr.gif" width="100%" height="1" alt="" /></td><td align="right" width="16"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="buttondocwin"><tbody><tr><td align="center"><a href="#top" title="Top"><img src="/doceo/data/img/navi_top.gif" width="16" height="16" border="0" alt="" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></table> <a name="4-156-0000"></a> <table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tr><td width="70" align="center" valign="top"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="photoframe_blue"><tr><td><img alt="MPphoto" src="/mepphoto/2323.jpg" align="right" width="50" height="63" onerror="this.onerror='';this.src='/doceo/data/img/photo_generic.gif'" /></td></tr></table><table cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><a title="A felszólalásokról készült videofelvételek" href="/plenary/hu/vod.html?mode=unit&vodLanguage=HU&playerStartTime=20240229-15:29:49&playerEndTime=20240229-15:29:54" target="_blank"><img width="26" height="24" src="/doceo/data/img/vod_one_speaker.gif" border="0" /></a></td></tr></table></td><td width="5"> </td><td align="left" valign="top"> <p class="contents"><img src="/doceo/data/img/arrow_summary.gif" align="absmiddle" alt="" /> <span class="doc_subtitle_level1_bis"><span class="bold">Der Präsident. – </span></span> Die Aussprache ist geschlossen.</p></td><td width="16"> </td></tr></table></td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr class="footerdocwin"><td>Utolsó frissítés: 2024. május 22.</td><td align="right"><a target="_blank" href="/legal-notice/hu">Jogi nyilatkozat</a> - <a target="_blank" href="/privacy-policy/hu">Adatvédelmi szabályzat</a></td></tr></table></td></tr></table></body></html>