CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ełk - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"bb7b5dfc-0a62-4a30-9cf2-d32b06c62456","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ełk","wgTitle":"Ełk","wgCurRevisionId":8878888,"wgRevisionId":8878888,"wgArticleId":195968,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj","Koordinatoj sur Vikidatumoj","Malneŭtralaj artikoloj pri nekonata temo","Paĝoj kun mapoj","22° E","53° N","Urboj de Varmio-Mazurio","Urboj en Pollando"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ełk","wgRelevantArticleId":195968,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia" ,"wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8878888,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q61480","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/1200px-E%C5%82k.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1376"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/800px-E%C5%82k.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="917"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/640px-E%C5%82k.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="734"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ełk - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ełk rootpage-Ełk skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=E%C5%82k" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=E%C5%82k" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=E%C5%82k" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=E%C5%82k" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-Prahistorio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prahistorio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Prahistorio</span> </div> </a> <ul id="toc-Prahistorio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historio</span> </div> </a> <ul id="toc-Historio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partneraj_urboj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Partneraj_urboj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Partneraj urboj</span> </div> </a> <ul id="toc-Partneraj_urboj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Esperanto_en_Ełk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esperanto_en_Ełk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Esperanto en Ełk</span> </div> </a> <ul id="toc-Esperanto_en_Ełk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksteraj_ligiloj" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksteraj_ligiloj"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Eksteraj ligiloj</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksteraj_ligiloj-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ełk</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 48 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-48" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">48 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%83" title="إيلك — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إيلك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BA" title="Элк — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Элк" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BA" title="Элк — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Элк" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BA" title="Елк — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Елк" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — bosna" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ełk" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosna" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ełk" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k_(kapital_sa_powiat)" title="Ełk (kapital sa powiat) — cebua" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ełk (kapital sa powiat)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebua" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ełk" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Ełk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Ełk" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — malsuprasoraba" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ełk" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="malsuprasoraba" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Ełk" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Ełk" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Ełk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ełk" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ełk" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A7" title="אלק — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="אלק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ełk" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Ełk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Ełk" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%A6%E3%82%AF" title="エウク — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エウク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ełk" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%9A%B0%ED%81%AC" title="에우크 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에우크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lukas_(Lenkija)" title="Lukas (Lenkija) — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lukas (Lenkija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Elka" title="Elka — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Elka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BA" title="Элк — mokŝa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Элк" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokŝa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BA" title="Елк — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Елк" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — malaja" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ełk" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaja" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k_(stad)" title="Ełk (stad) — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ełk (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ełk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ełk" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ełk" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ełk" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BA" title="Элк — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Элк" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k_(grad)" title="Ełk (grad) — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ełk (grad)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ełk" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — slovaka" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ełk" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaka" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BA_(%D0%9F%D0%BE%D1%99%D1%81%D0%BA%D0%B0)" title="Елк (Пољска) — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Елк (Пољска)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ełk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — silezi-pola" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ełk" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezi-pola" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%8C" title="แอวก์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="แอวก์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ełk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BA" title="Элк — tatara" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Элк" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatara" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BA" title="Елк — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Елк" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ełk" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — varaja" lang="war" hreflang="war" data-title="Ełk" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaja" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9F%83%E7%83%8F%E5%85%8B" title="埃烏克 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃烏克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/E%C5%82k" title="Ełk — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ełk" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61480#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/E%C5%82k" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuto:E%C5%82k" rel="discussion" title="Diskuto pri la artikolo [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/E%C5%82k"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/E%C5%82k"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/E%C5%82k" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/E%C5%82k" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&oldid=8878888" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=E%C5%82k&id=8878888&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FE%25C5%2582k"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FE%25C5%2582k"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=E%C5%82k"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=E%C5%82k&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/E%C5%82k" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q61480" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg/775px-E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg" decoding="async" width="775" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg/1163px-E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg/1550px-E%C5%82k_jezioro_10.04.2017s.jpg 2x" data-file-width="8468" data-file-height="1800" /></a><figcaption></figcaption></figure> <table class="infobox" style="font-size: 85%; border: gray solid 1px; width:23em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <td align="center" style="background-color: #ddffdd; {{{kolor_skemo}}}" colspan="2" class="kaplinio mapo"><b></b><small>Ełk; antaŭe <a href="/wiki/Pola_lingvo" title="Pola lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">pole</span></a> Łek; <a href="/wiki/Germana_lingvo" title="Germana lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">germane</span></a> Lyck; <a href="/wiki/Litova_lingvo" title="Litova lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">litove</span></a> Lukas; <a href="/wiki/Rusa_lingvo" title="Rusa lingvo"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d);">ruse</span></a> Элк; <a href="/wiki/Prapruse" class="mw-redirect" title="Prapruse"><span style="color:grey">prapruse</span></a> Luks</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="background-color:transparent;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:E%C5%82k.svg" class="mw-file-description" title="Blazono"><img alt="Blazono" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/120px-E%C5%82k.svg.png" decoding="async" width="120" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/180px-E%C5%82k.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/E%C5%82k.svg/240px-E%C5%82k.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="344" /></a></span> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" align="center" style="background-color:transparent;">Blazono </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.1em; font-size:90%;" class="wikidata-content"> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg/220px-E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg/330px-E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg/440px-E%C5%82k_13.05.2018_As_08.jpg 2x" data-file-width="3976" data-file-height="2980" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#ddffdd; color:#000000;"><b>urba komunumo</b> </th></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#ddffdd;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Ĝemelurboj</th></tr> <tr> <th> </th> <td class="wikidata-content"><a href="/wiki/Burlington" title="Burlington">Burlington</a> • <a href="/wiki/Nettetal" title="Nettetal">Nettetal</a> • <a href="/wiki/Orbassano" title="Orbassano">Orbassano</a> • <a href="/wiki/Lida" title="Lida">Lida</a> • <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a> • <a href="/wiki/Nemen%C4%8Din%C4%97" title="Nemenčinė">Nemenčinė</a> • <a href="/wiki/Alytus" title="Alytus">Alytus</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61480#P190" class="extiw" title="d:Q61480">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><table class="situo-mapo" style="margin: 0 auto; background-color: #f9f9f9; border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; margin:0px; border: 1px solid #CCC;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Relief_Map_of_Poland.png" class="mw-file-description" title="Ełk (Pollando)"><img alt="Ełk (Pollando)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Relief_Map_of_Poland.png/206px-Relief_Map_of_Poland.png" decoding="async" width="206" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Relief_Map_of_Poland.png/309px-Relief_Map_of_Poland.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Relief_Map_of_Poland.png/412px-Relief_Map_of_Poland.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="972" /></a><figcaption>Ełk (Pollando)</figcaption></figure><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=%C5%9Cablono:Situo_sur_mapo/korektado/DMS&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ŝablono:Situo sur mapo/korektado/DMS (paĝo ne ekzistas)">DMS</a></span><div style="position:absolute; z-index:2; top:21.3%; left:79.9%; height:0; width:0;"><div style="position:relative; z-index:100; left:-4px; top:-4px; width:8px; height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=E%C5%82k&language=eo&params=53.816666666667_N_22.35_E_region:PL_type:city" title="(53° 49′ 0″ N, 22° 21′ 0″O)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> <table style="font-size:90%; border:none; background-color:transparent; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; top:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span style="position:relative; z-index:9;"> </span></td></tr></tbody></table></div></div></div></td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <p><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="11" data-lat="53.816666666667" data-lon="22.35" data-overlays="["_15034b9f496925e7c1876d1cb2114f23999d65fe"]" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/11/53.816666666667/22.35/eo"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,53.816666666667,22.35,250x200.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=E%C5%82k&revid=8878888&groups=_15034b9f496925e7c1876d1cb2114f23999d65fe" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,11,53.816666666667,22.35,250x200@2x.png?lang=eo&domain=eo.wikipedia.org&title=E%C5%82k&revid=8878888&groups=_15034b9f496925e7c1876d1cb2114f23999d65fe 2x" alt="Map" /></a> </p> </td></tr> <tr> <th style="text-align:center;" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:POL_E%C5%82k_map.svg" class="mw-file-description" title="Mapo"><img alt="Mapo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/POL_E%C5%82k_map.svg/220px-POL_E%C5%82k_map.svg.png" decoding="async" width="220" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/POL_E%C5%82k_map.svg/330px-POL_E%C5%82k_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/POL_E%C5%82k_map.svg/440px-POL_E%C5%82k_map.svg.png 2x" data-file-width="497" data-file-height="463" /></a><figcaption>Mapo</figcaption></figure><div>Mapo</div> </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Genitivo" title="Genitivo">Genitivo</a> de la nomo</b> </td> <td>Ełku </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Provinco_(Pollando)" class="mw-redirect" title="Provinco (Pollando)">Provinco</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Varmio-Mazurio" class="mw-redirect" title="Varmio-Mazurio">Varmio-Mazurio</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Distrikto_(Pollando)" title="Distrikto (Pollando)">Distrikto</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Distrikto_E%C5%82k" title="Distrikto Ełk">distrikto Ełk</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Komunumo_(Pollando)" title="Komunumo (Pollando)">Komunumo</a></b> </td> <td>komunumo Ełk </td></tr> <tr> <td><b>Speco de komunumo</b> </td> <td>Urba </td></tr> <tr> <td><b>Urba komunumo</b> </td> <td>Jes </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Urborajto" title="Urborajto">Urborajtoj</a></b> </td> <td>1445 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/World_Geodetic_System_1984" class="mw-redirect" title="World Geodetic System 1984"><b>Koordinatoj</b></a> </td> <td><span id="text_coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=E%C5%82k&language=eo&params=53.816666666667_N_22.35_E_region:PL_type:city"><span title="Ełk"><span title="Latitudo">53° 49′ <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">22° 21′ <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/53.816666666667/22.35/eo" data-zoom="15" data-lat="53.816666666667" data-lon="22.35" data-overlays="["_baa3b3bb18705fac121f8ecdbab4949c24bd4102"]">(mapo)</a></span><span class="geo microformat"><span class="latitude">53.816666666667</span><span class="longitude">22.35</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><span title="Koordinatosistemo WGS84">Koordinatoj: </span><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=E%C5%82k&language=eo&params=53.816666666667_N_22.35_E_region:PL_type:city"><span title="coordinates"><span title="Latitudo">53° 49′ <abbr title="Nordo">N</abbr></span>, <span title="Longitudo">22° 21′ <abbr title="Oriento">O</abbr></span></span></a> <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Map/15/53.816666666667/22.35/eo" data-zoom="15" data-lat="53.816666666667" data-lon="22.35" data-overlays="["_691c15ee82f39f2ca3da84eee1448034ba9773dd"]">(mapo)</a></span> </td></tr> <tr> <td><b>Areo</b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">21,07 km²</span> </td></tr> <tr> <td><b>Loĝantaro</b> </td> <td>60390  (en 2021) </td></tr> <tr> <td><b>Loĝdenso</b> </td> <td><span style="white-space: nowrap;">2 876 loĝ./km²</span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Po%C5%9Dtkodo" title="Poŝtkodo">Poŝtkodo</a></b> </td> <td>19-300 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Telefona_anta%C5%ADkodo" class="mw-redirect" title="Telefona antaŭkodo">Telefona antaŭkodo</a></b> </td> <td>87 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/A%C5%ADtokodo" title="Aŭtokodo">Aŭtokodo</a></b> </td> <td>NEL </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/TERYT" title="TERYT">TERYT</a></b> </td> <td>6283705011 </td></tr> <tr> <td><b>Estro</b> </td> <td>Tomasz Andrukiewicz </td></tr> <tr> <td><b>Titolo de estro</b> </td> <td>Urbestro </td></tr> <tr> <td><b>Adreso de estraro</b> </td> <td>ul. Marszałka Piłsudskiego 4 </td></tr> <tr> <td><b>Poŝtkodo de estraro</b> </td> <td>19-300 </td></tr> <tr> <td><b>Telefono de estraro</b> </td> <td>87 610-92-51 </td></tr> <tr> <td><b>Fakso de estraro</b> </td> <td>87 610-20-59 </td></tr> <tr> <td><b>Poŝto de estraro</b> </td> <td>um@um.elk.pl </td></tr> <tr> <td><b>Ĝemelaj urboj</b> </td> <td><small><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/20px-Flago-de-Germanio.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/30px-Flago-de-Germanio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/1/10/Flago-de-Germanio.svg/40px-Flago-de-Germanio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>: <a href="/wiki/Nettetal" title="Nettetal">Nettetal</a> kaj <a href="/wiki/Hagen" title="Hagen">Hagen</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Litovio.svg/20px-Flago-de-Litovio.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Litovio.svg/30px-Flago-de-Litovio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/c/c4/Flago-de-Litovio.svg/40px-Flago-de-Litovio.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> <a href="/wiki/Litovio" title="Litovio">Litovio</a>: <a href="/wiki/Nemen%C4%8Din%C4%97" title="Nemenčinė">Nemenčinė</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/20px-Flago-de-Usono.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/30px-Flago-de-Usono.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/eo/thumb/f/f7/Flago-de-Usono.svg/40px-Flago-de-Usono.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> <a href="/wiki/Usono" title="Usono">Usono</a>: <a href="/wiki/Burlington_(Vermonto)" class="mw-redirect" title="Burlington (Vermonto)">Burlington</a></small> </td></tr> <tr> <td><b>Komunuma retejo</b> </td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.elk.pl">http://www.elk.pl</a> </td></tr> <tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0 0.2em 0.2em 0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#ddffdd;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q61480" title="d:Q61480"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/15px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/23px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a><figcaption></figcaption></figure><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_urbo_de_Pollando" title="Ŝablono:Informkesto urbo de Pollando">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_urbo_de_Pollando" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto urbo de Pollando">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_urbo_de_Pollando&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p><b><span class="lang-pl" lang="pl">Ełk</span></b> (legu: Eŭk; antaŭe <a href="/wiki/Pola_lingvo" title="Pola lingvo">pole</a> <i><span class="lang-pl" lang="pl">Łek</span></i>; <a href="/wiki/Litova_lingvo" title="Litova lingvo">litove</a> <i><span class="lang-lt" lang="lt">Lukas</span></i>; <a href="/wiki/Rusa_lingvo" title="Rusa lingvo">ruse</a> <i><span class="lang-ru" lang="ru">Элк</span></i>; <a href="/wiki/Prusa_lingvo" class="mw-redirect" title="Prusa lingvo">pruse</a> <i>Luks</i>) estas urbo en <a href="/wiki/Varmio-Mazurio" class="mw-redirect" title="Varmio-Mazurio">Varmio-Mazurio</a> en <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en ankaŭ samnoma <a href="/wiki/Distrikto_E%C5%82k" title="Distrikto Ełk">distrikto Ełk</a>. En 2021 en la urbo vivis <span style="white-space:nowrap">60 390 loĝantoj</span>. Ĝis la jaro <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> la urbo estis parto de <a href="/wiki/Orienta_Prusio" title="Orienta Prusio">Orienta Prusio</a> kaj apartenis al <a href="/wiki/Germanio" title="Germanio">Germanio</a>: La urba nomo ĝis tiam estis <b>Lyck</b>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prahistorio">Prahistorio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: Prahistorio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Prahistorio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La unuaj setlejoj en tiu regiono jam estis en la <a href="/wiki/%C5%9Ctonepoko" title="Ŝtonepoko">ŝtonepoko</a>. Poste el la <a href="/wiki/Bronzepoko" title="Bronzepoko">bronzepoko</a> kaj la <a href="/wiki/Ferepoko" title="Ferepoko">ferepoko</a> aŭ la <a href="/wiki/Fera_epoko" class="mw-redirect" title="Fera epoko">fera epoko</a> estas la lasta etapo de la homara <a href="/wiki/Prahistorio" title="Prahistorio">prahistorio</a>. La nomo <a href="/wiki/Fera_epoko" class="mw-redirect" title="Fera epoko">fera epoko</a> devenas de la fakto, ke iloj trovitaj el tiu epoko estis faritaj el <a href="/wiki/Fero" title="Fero">fero</a>. Oni trovas ĉi tie la romiajn restaĵojn el la <a href="/wiki/1-a_jarcento" title="1-a jarcento">1-a jarcento</a> kaj la <a href="/wiki/2-a_jarcento" title="2-a jarcento">2-a jarcento</a> de la t.n. la <a href="/wiki/Sukcena_Vojo" title="Sukcena Vojo">Sukcena Vojo</a> kiu ligis la <a href="/wiki/Mediteraneo" title="Mediteraneo">Mediteraneon</a> kun la <a href="/wiki/Balta_Maro" title="Balta Maro">Balta Maro</a>. <a href="/wiki/Sukceno" title="Sukceno">Sukceno</a> estas fosila rezino de <a href="/wiki/Pinofitoj" title="Pinofitoj">pinofitoj</a>, rara en <a href="/wiki/Mediteraneo" title="Mediteraneo">Mediteraneo</a> kaj tre aprezata de la antikvuloj, kiuj vidis en ĝi resanigan kaj <a href="/wiki/Magio" title="Magio">magian</a> <a href="/wiki/Gemo" title="Gemo">gemon</a> kaj brulebla ŝtono. De la <a href="/wiki/Bronzepoko" title="Bronzepoko">bronzepoko</a>, la <a href="/wiki/Mediteranea" class="mw-redirect" title="Mediteranea">mediteraneaj</a> etnoj (<a href="/wiki/Antikva_Egiptio" title="Antikva Egiptio">egiptoj</a>, <a href="/wiki/Antikva_Grekio" title="Antikva Grekio">grekoj</a>, <a href="/wiki/Fenicoj" class="mw-redirect" title="Fenicoj">fenicoj</a>) <a href="/wiki/Importo" title="Importo">importis</a> sukcenon de <a href="/wiki/Balta_Maro" title="Balta Maro">Balta Maro</a>, laŭ teraj vojoj, kiuj sekvis la valojn de <a href="/wiki/Vistulo" title="Vistulo">Vistulo</a> kaj <a href="/wiki/Dnepro" title="Dnepro">Dnepro</a>. Oni trovis, en la tombo de <a href="/wiki/Tutan%C4%A5amono" title="Tutanĥamono">Tutanĥamono</a>, aĵoj el <a href="/wiki/Sukceno" title="Sukceno">sukceno</a> de la <a href="/wiki/Balta_Maro" title="Balta Maro">Balta Maro</a>, oni scias, ke <a href="/wiki/Oferado" title="Oferado">oferadoj</a> de sukcenaĵoj estis senditaj de <a href="/wiki/Norda_Maro" class="mw-redirect" title="Norda Maro">Norda Maro</a> al la <a href="/wiki/Apolono" title="Apolono">Apolona</a> sanktejo de <a href="/wiki/Delfo" title="Delfo">Delfo</a>. El tiu epoko abundas en la regiono la <a href="/wiki/Tumulo" title="Tumulo">tumuloj</a> / <a href="/wiki/Kurgano" title="Kurgano">kurganoj</a> de <a href="/wiki/Baltoj" title="Baltoj">baltoj</a> / <a href="/wiki/Jotvingoj" title="Jotvingoj">jotvingoj</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historio">Historio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Historio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Historio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En mallumo de forgeso perdiĝis la unuaj loĝantoj kaj historio de tiu ĉi tero. Dum diversaj periodoj kaj per diversaj lingvoj oni nomis la loĝantojn de tiu ĉi regiono – polesanoj, <a href="/wiki/Sudovoj" class="mw-redirect" title="Sudovoj">sudovoj</a> kaj <a href="/wiki/Jotvingoj" title="Jotvingoj">jotvingoj</a>. Ĝenerale oni klasifikis ilin kiel <a href="/wiki/Baltoj" title="Baltoj">baltoj</a> parence ligitaj per lingvo kaj materiala kulturo kun pra<a href="/wiki/Pruso" class="mw-redirect" title="Pruso">prusoj</a> kaj <a href="/wiki/Litovoj" title="Litovoj">litovoj</a>. Ili okupiĝadis pri ĉasado, bestobredado, sed ankaŭ pri agrikulturo kaj metio. Tamen neniam ili fondis unuforman ŝtaton. Ili vivis kiel gentaj komunecoj, nur de tempo al tempo unuiĝante por komune invadi najbaran teritorion aŭ sin defendi kontraŭ punekspediciojn de polaj kaj rusaj princoj. Dum la <a href="/wiki/13-a_jarcento" title="13-a jarcento">13-a jarcento</a> loĝantaro de tiu ĉi tereno nombris ĉirkaŭ 50 mil da homoj. El tiu tempoj abundas en la regiono la <a href="/wiki/Tumulo" title="Tumulo">tumuloj</a> / <a href="/wiki/Kurgano" title="Kurgano">kurganoj</a> de <a href="/wiki/Baltoj" title="Baltoj">baltoj</a> / <a href="/wiki/Jotvingoj" title="Jotvingoj">jotvingoj</a>. </p><p>Malgraŭ ke ili famiĝis pro la brava kuraĝo, tamen ili ne sukcesis kontraŭstari la novan malamikon – la <a href="/wiki/Te%C5%ADtona_Ordeno" class="mw-redirect" title="Teŭtona Ordeno">Taŭtonan Ordenon</a> de <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a>. Ili estas anoj de „<a href="/wiki/Ordeno" class="mw-disambig" title="Ordeno">Ordeno</a> de <a href="/wiki/Sankta_Maria" class="mw-redirect" title="Sankta Maria">Sankta Maria</a> Di-Patrino de la Germana Domo en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>”. La <a href="/wiki/Ordeno_de_germanaj_kavaliroj" title="Ordeno de germanaj kavaliroj">Ordeno de germanaj kavaliroj</a> konatas ankaŭ sub la pli mallonga nomo <a href="/wiki/Germana_Ordeno" class="mw-redirect" title="Germana Ordeno">Germana Ordeno</a> (<a href="/wiki/Germana_lingvo" title="Germana lingvo">germane</a>: Deutscher Orden, <a href="/wiki/Latina_lingvo" title="Latina lingvo">latine</a>: Ordo Teutonicus), en la <a href="/wiki/Litova_lingvo" title="Litova lingvo">litova</a> ĝi nomiĝas Kryžiuočių Ordinas (Ordeno de la <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a>), en la <a href="/wiki/Pola_lingvo" title="Pola lingvo">pola</a> Zakon Krzyżacki (Ordeno de la Krucportantoj), pli formale en la <a href="/wiki/Latina_lingvo" title="Latina lingvo">latina</a> ĝi titoliĝas <i>Ordo Domus Sanctæ Mariæ Theutonicorum Ierosolimitanorum</i> (Ordeno de la Domo de <a href="/wiki/Sankta_Maria" class="mw-redirect" title="Sankta Maria">Sankta Maria</a> de la <a href="/wiki/Germano" class="mw-redirect" title="Germano">Germanoj</a> en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>), sed la oficiala plena titolo estas <i>Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem</i> (Fratoj de la Germana Domo de <a href="/wiki/Sankta_Maria" class="mw-redirect" title="Sankta Maria">Sankta Maria</a> en <a href="/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo">Jerusalemo</a>). Ĝiaj anoj rekoneblis pro elegantaj blankaj manteloj kun nigra kruco. </p><p>La ordeno estis fondita en 1190 en <a href="/wiki/Palestino" title="Palestino">Palestino</a> dum la <a href="/wiki/Krucmilitoj" title="Krucmilitoj">krucmilitoj</a>. La <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a> estis kavaliroj-monaĥoj kaj verŝajne pli kavaliroj ol monaĥoj. Tiujn ĉi germanajn <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">kruckavalirojn</a> venigis en tiun regionon la princo Konrado Unua la Mazovia en la jaro 1226, por ke ili defendu la nordan parton de lia teritorio kontraŭ invado de la <a href="/wiki/Praprusoj" title="Praprusoj">praprusaj gentoj</a>. Sed la <a href="/wiki/Ordeno_de_germanaj_kavaliroj" title="Ordeno de germanaj kavaliroj">Ordeno de germanaj kavaliroj</a> jam de la komenco havis alian intencon. Ĝi aspiris krei propran ŝtaton sur la terenoj loĝantaj de la <a href="/wiki/Praprusoj" title="Praprusoj">praprusaj</a> <a href="/wiki/Pagano" class="mw-redirect" title="Pagano">paganoj</a>. La strebado post nelonge plenumiĝis. Jam post 50 jarojn (1283) la terenoj kun la praprusa kaj jotvinga popoloj estis sub regado de <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a>. Praloĝantojn ili murdis kaj tiuj, kiuj sukcesis eviti murdon, eskapis en <a href="/wiki/Litovio" title="Litovio">Litovion</a>. De ĉirkaŭ 19-a jarcento terenoj okupitaj de <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a> oni nomis <a href="/wiki/Prusio" title="Prusio">Prusio</a>. La kruckavalira ŝtato estis germana kolonio. La estiĝo de la loĝloko <i>Lyck</i> estas strikte ligita kun restado de <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a> sur tiu tereno. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg/200px-Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg/300px-Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg/400px-Zamek_w_E%C5%82ku_od_zachodu.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a><figcaption>La ruinoj de la <a href="/wiki/Kastelo" title="Kastelo">kastelo</a> konstruita en la 14-a jarcento sur laga insulo gvide de <a href="/wiki/Ulrich_von_Jungingen" title="Ulrich von Jungingen">Ulrich von Jungingen</a></figcaption></figure> <p>En la jaroj 1392-1406 ili konstruis kastelon sur la insuleto, troviĝanta sur la lago de <i>Lyck</i> (gvidis tion <a href="/wiki/Ulrich_von_Jungingen" title="Ulrich von Jungingen">Ulrich von Jungingen</a> – dum la <a href="/wiki/Batalo_de_Grunwald" title="Batalo de Grunwald">batalo de Grunwald</a> li estis Granda Estro de la <a href="/wiki/Te%C5%ADtona_Ordeno" class="mw-redirect" title="Teŭtona Ordeno">Teŭtona Ordeno</a>). Probable ili starigis ĝin sur la loko, kie antaŭe estis ligna gardoturo de jotvingoj. <i>Lyck</i> kiel setlejo estis fondita en la jaro 1425. Estro de la ordeno de la Teŭtonaj <a href="/wiki/Kruckavaliroj" class="mw-redirect" title="Kruckavaliroj">Kruckavaliroj</a> donis permeson fondi setlejon sur alta bordo de la lago <i>Lyck</i>; ĉar la ĉirkaŭaĵo estis preskaŭ senhoma pro militoj, ili komencis koloniadon. Venis ĉi tie germanoj, sed ankaŭ mazovoj – homoj de la pola troloĝata regiono <a href="/wiki/Mazovio" title="Mazovio">Mazovio</a> kaj ekloĝis en <i>Lyck</i> kaj ĝia ĉirkaŭaĵo. Profitdona situo de la setlejo, proksime de la kastelo, sur komerca vojo, kiun oni nomis „<a href="/wiki/Sukcena_Vojo" title="Sukcena Vojo">Sukcena Vojo</a>”, el <a href="/wiki/Mazovio" title="Mazovio">Mazovio</a> al <a href="/wiki/Litovio" title="Litovio">Litovio</a> kaj <a href="/wiki/Kenigsbergo" title="Kenigsbergo">Kenigsbergo</a> (nun <a href="/wiki/Kaliningrado" title="Kaliningrado">Kaliningrado</a>) certigis al ĝi bonajn kondiĉojn por evoluo. Probable en la jaro 1445 la setlejo ricevis urbajn rajtojn. Sed jam post nelonge la novan urbon tre damaĝis la 13-jara milito inter <a href="/wiki/Te%C5%ADtona_Ordeno" class="mw-redirect" title="Teŭtona Ordeno">Teŭtona Ordeno</a> kaj <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a>. La milito finiĝis per packontrakto en la jaro 1466 laŭ kiu <i>Lyck</i> restis en la limoj de <a href="/wiki/Prusio" title="Prusio">Prusio</a> / la Teŭtona Ŝtato. Kruckavaliroj post tiu milito estis tre malfortigitaj kaj ilia politiko mildiĝis. Pro tio la urbo fariĝis alloga loko por alikredantoj, persekutataj en aliaj regionoj kaj kiuj veninte ĉi tie kontribuis al la kultura kaj mastruma disvolvo de la urbo. Tiam, en la jaro 1536 venis en la urbon la <a href="/wiki/Luterana" class="mw-redirect" title="Luterana">luterana</a> <a href="/wiki/Pastro" title="Pastro">pastro</a> <a href="/w/index.php?title=Jan_Malecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Malecki (paĝo ne ekzistas)">Jan Malecki</a>. Li fondis en la urbo la unuan presejon, kiu presis ankaŭ pollingvajn librojn, interalie la tradukon de la <a href="/wiki/Malnova_Testamento" title="Malnova Testamento">Malnova Testamento</a> kaj <a href="/wiki/Nova_Testamento" title="Nova Testamento">Nova Testamento</a> de <a href="/wiki/Jakub_Wujek" title="Jakub Wujek">Jakub Wujek</a> / Jakobo Vujek el <a href="/wiki/W%C4%85growiec" title="Wągrowiec">Wągrowiec</a>. Lia filo, Hieronim Malecki, fondis en 1546 la unuan mezlernejon, kiu pretigis junularon por universitataj studoj. La agado de Malecki – la patro kaj la filo – multriĉigis la kulturan kaj mastruman vivon de la urbo. Danke al ili <i>Lyck</i> fariĝis kvazaŭ ĉefurbo de la orienta parto de <a href="/wiki/Mazurio" class="mw-redirect" title="Mazurio">Mazurio</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:PL_E%C5%82k_panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PL_E%C5%82k_panorama.jpg/220px-PL_E%C5%82k_panorama.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PL_E%C5%82k_panorama.jpg/330px-PL_E%C5%82k_panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/PL_E%C5%82k_panorama.jpg/440px-PL_E%C5%82k_panorama.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a><figcaption>Panoramo de la urbo el la ponto de Eŭk-lago.</figcaption></figure> <p>La 16-a jarcento estis probable la plej prospera por la urbo. Disvolviĝis metio, komerco, edukado, sed jam 17-a jarcento alportis multajn malfeliĉojn – militojn, <a href="/wiki/Incendio" title="Incendio">incendiojn</a>, <a href="/wiki/Epidemio" title="Epidemio">epidemiojn</a>, kiuj bremsis disvolvon de la urbo. En la periodo de pola-sveda milito, t.n. <a href="/wiki/Sveda_diluvo" title="Sveda diluvo">Sveda diluvo</a> en 1655 <i>Lyck</i> okupaciis <a href="/wiki/Svedo" class="mw-redirect" title="Svedo">svedoj</a>. En la sekva jaro la urbon invadis <a href="/wiki/Tataro" class="mw-redirect" title="Tataro">tataroj</a>, kiujn kontraktis la pola reĝo. <a href="/wiki/Tataro" class="mw-redirect" title="Tataro">Tataroj</a> multe damaĝis la urbon, bruligis multajn domojn, la loĝantaron parte murdis, parte sklavigis. Pro <a href="/wiki/Pesto" title="Pesto">pesto</a> en la jaroj 1709-1710 el inter 2000 da loĝantoj mortis 1300. <a href="/wiki/Epidemio" title="Epidemio">Epidemioj</a> de pesto ripetadis ankaŭ en la unua duono de 19-a jarcento. En la jaroj 1819-1822 grandaj incendioj tute forkonsumis la malnovajn konstruaĵojn de la urbo. Oni devas scii, ke plimulto de la konstruaĵoj estis lignaj. Pro ĉiuj ĉi okazaĵoj la nuna urbo aspektas kiel urbo fondita en la 19-a jarcento. Mankas en ĝi antikvaĵoj. Malgraŭ ĉiuj malfavoraj okazaĵoj oni senĉese rekonstruadis la urbon. Decida por la urba evoluo estis la jaro 1868, en tiu jaro oni fondis fervojon, kiu kunligis <i>Lyck</i> kaj <a href="/wiki/Kenigsbergo" title="Kenigsbergo">Kenigsbergon</a> kaj en sekvaj jaroj <i>Lyck</i> kun <a href="/wiki/Bjalistoko" title="Bjalistoko">Bjalistoko</a> kaj <i>Allenstein</i> (nun <a href="/wiki/Olsztyn" title="Olsztyn">Olsztyn</a> resp. Olŝtino) – kio signifis ligon kun <a href="/wiki/Pollando" title="Pollando">Pollando</a> kaj pligrandigon de komerca interŝanĝo. Tiam ankaŭ ŝanĝiĝis spaca aranĝo de la urbo. Ĝi komencis kreski direkte al la fervojo, kiu estis situinta nord-oriente de la ĝisnuna urbo. Tia kaj ne alia diskresko de la urbo kaŭzis, ke ĝi estas iasence diferenca de plimulto da urboj – mankas en ĝi urboplaco. En malnova <i>Lyck</i> dum multaj jaroj anstataŭis ĝin la ĉefa strato, situanta laŭlonge de la laga bordo, ĉe kiu kreskis la setlejo, kiu poste ricevis la urbajn rajtojn. La strato en la mezo de sia longeco (ĉirkaŭ 1,7 km) dislarĝiĝis, kreante tiamaniere kvazaŭ placon. Sur tiu ĉi „placo” en la jaro 1740 oni konstruis la paroĥan preĝejon, probable lignan. Post nelonge, proksime de la preĝejo oni konstruis ankaŭ urbodomon. Bedaŭrinde granda incendio forbruligis kaj la preĝejon kaj la urbodomon, krom tio lernejon kaj 80 domojn, kiuj formis malnovan parton de la urbo. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Poland_Elk_View.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Poland_Elk_View.jpg/220px-Poland_Elk_View.jpg" decoding="async" width="220" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Poland_Elk_View.jpg/330px-Poland_Elk_View.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Poland_Elk_View.jpg/440px-Poland_Elk_View.jpg 2x" data-file-width="1252" data-file-height="728" /></a><figcaption>La urbo, vidata de la urba lago</figcaption></figure> <p>La nova parto de la urbo situanta direkte al la fervoja stacidomo estis jam alkonstruita - troviĝis ĉi tie modernaj brikdomoj, domego de tribunalo, hospitalo, hoteloj, preĝejoj. En la jaro 1860 <i>Lyck</i> havis 4000 da loĝantoj, sed jam en la jaro 1910 tiu nombro kreskis ĝis 13.500. La 20-a jarcento denove enskribis tragikan folion en historion de la urbo. Dum la <a href="/wiki/Unua_Mondmilito" title="Unua Mondmilito">Unua Mondmilito</a> la malamika rusa armeo trifoje trapasis la urbon jen konkerante ĝin jen perdante, kio kaŭzis preskaŭ kompletan ruiniĝon. Tamen same kiel dum pasintaj jarcentoj, la urbo rapide leviĝis el ruinigo. Denove oni rekonstruis ĝin kaj la urbo fariĝis grava centro de la loka komerco, metio, eta industrio, edukado. Post la jaro 1918 <i>Lyck</i> restis en limoj de <a href="/wiki/Prusio" title="Prusio">Prusio</a>. En la jaro 1939 en la urbo loĝis 16.000 da homoj. Kaj en tiu tempo finiĝas la historio de malnova <i>Lyck</i> – la urbo en kiu dum jarcentoj vivis kaj kreis ĝian kulturon kaj materialan prosperon <a href="/wiki/Germanoj" title="Germanoj">germanoj</a> kaj <a href="/wiki/Poloj" title="Poloj">poloj</a>, <a href="/wiki/Judoj" title="Judoj">judoj</a> kaj <a href="/wiki/Rusoj" title="Rusoj">rusoj</a>. Ilia kunvivado ne ĉiam pasis glate, sed tamen ĉiam la loĝantoj scipovis prudente solvi la problemojn. La nacian diversecon rompis la <a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a>. Du kontraŭhomaj <a href="/wiki/Totalismo" title="Totalismo">totalismoj</a>, tiu de <a href="/wiki/Hitlero" class="mw-redirect" title="Hitlero">Hitlero</a> kaj tiu de <a href="/wiki/Stalino" class="mw-redirect" title="Stalino">Stalino</a>, diversecon ne toleris. Fine de la <a href="/wiki/Dua_Mondmilito" title="Dua Mondmilito">Dua Mondmilito</a>, kiam al la urbo proksimiĝis la sovetunia <a href="/wiki/Ru%C4%9Da_Armeo" title="Ruĝa Armeo">Ruĝa Armeo</a>, la loĝantoj panike forlasadis la urbon. Multaj el ili perdis la vivon kaj en la urbo restis apenaŭ 1765 loĝantoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partneraj_urboj">Partneraj urboj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Partneraj urboj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Partneraj urboj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Alytus.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Alytus.png/220px-Alytus.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Alytus.png/330px-Alytus.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Alytus.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a><figcaption>Alytus en Litovio estas proksima ĝemela urbo.</figcaption></figure> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Germanio" title="Germanio"><img alt="Germanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Nettetal" title="Nettetal">Nettetal</a>, Germanio</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Litovio" title="Litovio"><img alt="Litovio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Alytus" title="Alytus">Alytus</a>, Litovio</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italio" title="Italio"><img alt="Italio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Orbassano" title="Orbassano">Orbassano</a>, Italio</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belorusio" title="Belorusio"><img alt="Belorusio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Lida" title="Lida">Lida</a>, Belorusio</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italio" title="Italio"><img alt="Italio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Galatone" title="Galatone">Galatone</a>, Italio</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Rusio" title="Rusio"><img alt="Rusio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ozjorsk_(urbo_en_Kaliningrada_provinco)" title="Ozjorsk (urbo en Kaliningrada provinco)">Ozjorsk</a>, Rusio</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esperanto_en_Ełk"><span id="Esperanto_en_E.C5.82k"></span>Esperanto en Ełk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit&section=4" title="Redakti sekcion: Esperanto en Ełk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit&section=4" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Esperanto en Ełk"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_Esperanto.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/40px-Flag_of_Esperanto.svg.png" decoding="async" width="40" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/60px-Flag_of_Esperanto.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Esperanto.svg/80px-Flag_of_Esperanto.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg/220px-E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg/330px-E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg/440px-E%C5%82k-most_na_jeziorze_E%C5%82kckim.jpg 2x" data-file-width="567" data-file-height="425" /></a><figcaption>Ponto super la urba lago.</figcaption></figure> <table class="noprint plainlinks" style="margin: 0 10%; border-collapse: collapse; background: #FBFBFB; border: 1px solid #aaa; border-left: 10px solid #f28500; ;"> <tbody><tr> <td style="padding: 2px 0px 2px 0.5em;text-align: center;"> <div style="padding: 0.25em 0.5em;width:52px;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Ne%C5%ADtrala_vidpunkto" title="Malneŭtrala teksto"><img alt="Malneŭtrala teksto" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Unbalanced_scales.svg/40px-Unbalanced_scales.svg.png" decoding="async" width="40" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Unbalanced_scales.svg/60px-Unbalanced_scales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Unbalanced_scales.svg/80px-Unbalanced_scales.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="354" /></a></span></div></td> <td style="padding: 0.25em 0.5em;width: 100%;"><b>Ĉi tiu artikolo ne respektas <a href="/wiki/Vikipedio:Ne%C5%ADtrala_vidpunkto" title="Vikipedio:Neŭtrala vidpunkto">neŭtralan vidpunkton</a></b>.<hr /> <div style="font-size:90%;">Konsideru do ĝian enhavon singardeme. Bonvolu diskuti en la <a href="/wiki/Diskuto:E%C5%82k" title="Diskuto:Ełk">diskutpaĝo</a> por restarigi la neŭtralecon. Malneŭtralaj asertoj povas esti forigitaj. <i>(2021)</i><br /><span style="color:red;">Bonvolu krei</span> <span id="NovaPaĝo_ankro" class="plainlinks"><a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorio:Malne%C5%ADtralaj_artikoloj_ekde_2021&action=edit&preload=%C5%9Cablono%3AMalne%C5%ADtraleco%2Fkategorio-enhavo-dato&editintro=%C5%9Cablono%3AMalne%C5%ADtraleco%2Fkategorio-enkonduko&minor=no&preview=no&summary=kreita+per+%5B%5B%C5%9Cablono%3AMalne%C5%ADtraleco%5D%5D"><span id="ankro:NovaPaĝo_ankro" title="Kategorio:Malneŭtralaj artikoloj ekde 2021">Kategorio:Malneŭtralaj artikoloj ekde 2021</span></a></span>!</div></td> </tr> </tbody></table> <p>Ĝis la jaro 1973 ne ekzistis granda intereso pri la internacia lingvo en la urbo. Nur kelkaj personoj scipovis paroli Esperanton aŭ lernis pere de korespondaj kursoj, organizitaj fare de <a href="/wiki/PEA" class="mw-disambig" title="PEA">PEA</a> (<a href="/wiki/Pola_Esperanto-Asocio" title="Pola Esperanto-Asocio">Pola Esperanto-Asocio</a>). Septembre 1973 laŭ iniciato de <a href="/w/index.php?title=Janusz_Wolak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Janusz Wolak (paĝo ne ekzistas)">Janusz Wolak</a> (legu: Januŝ Volak), kiu venis el Bidgoŝto / <a href="/wiki/Bydgoszcz" title="Bydgoszcz">Bydgoszcz</a> (legu: Bidgoŝĉ) kaj sub lia gvido okazis la una Esperanto-kurso por junularo kaj plenkreskuloj en la urba kulturdomo. El 85 partoprenintoj finis la kurson nur 22 – sed tio estis „la unua paŝo”. Jam novembre estis registrita Esperanta Urba Rondo, kies prezidanto fariĝis inĝ. Waldemar Roszkowski (legu: Valdemar Roŝkovski). La estraro de la rondo energie eklaboris kaj rapide trovis kontaktojn kun landaj kaj elsterlandaj esperantistoj. Ĝi faris ankaŭ vastan propagandon por la lingvo kaj ideo de <a href="/wiki/Ludoviko_Zamenhof" class="mw-redirect" title="Ludoviko Zamenhof">Ludoviko Zamenhof</a>. Ĉiu jare estis organizitaj kursoj por komencantoj kaj progresantoj. La „rondanoj” komencis partopreni en <a href="/wiki/UK" class="mw-redirect" title="UK">UK</a> (Universalaj Kongeresoj) kaj multaj aliaj turismaj aranĝoj. Danke al aktiveco de mag. J.Sadowska, T.Turkowski, K.Dolęga (legu: Dolenga) kaj inĝ. W.Roszkowski la loka grupo pligrandiĝis kaj komence de la jaro 1980 nombris jam 80 anojn. Novembre de la jaro 1983 la Esperanta Urba Rondo transformiĝis je Vojevodia Esperanta Asocio, kiel filio de <a href="/wiki/PEA" class="mw-disambig" title="PEA">PEA</a>. De tiam ĝia agado ampleksis la tutan Vojevodion <a href="/wiki/Suwa%C5%82ki" title="Suwałki">Suwałki</a> (legu: Suvaŭki) – daŭre sub la gvido de inĝ. Waldemar Roszkowski. Kadre de tiu asocio ekestis kelkaj ensembloj: „<i>Verdaj Mazuretoj</i>”, „<i>Revulinoj</i>” (kantgrupo), „<i>Cindrulino</i>” (teatra grupo) kaj en <a href="/wiki/Suwa%C5%82ki" title="Suwałki">Suwałki</a> (legu: Suvaŭki) „<i>Petoluleto</i>”. Tiuj artaj grupoj estis gviditaj de instruistoj: Monika Bilnik, mag. Lidia Bogdan, <a href="/wiki/Ewa_Bondar" title="Ewa Bondar">Ewa Bondar</a>, d-ro J.Olejnik kaj Anna Organista. La asocio funkciis en la urba kulturdomo, organizis tie diversgradajn kursojn de la lingvo, regulajn renkontiĝojn por perfektigo de la lingvo. Tie oni povis legi novaĵojn pri Esperanta movado en Esperantaj revuoj, abonitaj de la asocio. Kiam la kulturdomo ekpostulis pagon por la ebleco renkontiĝi tie, ni devis translokiĝi en alian senpagan lokon. Ni ne havis monrimedojn por pagi. La novan lokon ni trovis en la Projekt-Oficejo, en kiu laboris inĝ. W.Roszkowski. Esperanto-kursoj okazadis ne nur en Ełk (legu: Eŭk) sed ankaŭ en <a href="/wiki/Suwa%C5%82ki" title="Suwałki">Suwałki</a>, <a href="/w/index.php?title=Prostki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prostki (paĝo ne ekzistas)">Prostki</a>, <a href="/wiki/Gi%C5%BCycko" title="Giżycko">Giżycko</a> (legu: Giĵicko) kaj <a href="/wiki/Grajewo" title="Grajewo">Grajewo</a> (legu: Grajevo), la tri lastaj estas malgrandaj urbetoj proksime de Ełk. Dum niaj renkontiĝoj, partoprenantoj de diversaj ekskursoj kaj kongresoj rakontis pri siaj travivaĵoj, montrante lumbildojn – tiamaniere ni multe eksciis pri la esperantaj aranĝoj ne nur pri la famaj internaciaj feriadoj en <a href="/w/index.php?title=Mi%C4%99dzyg%C3%B3rze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Międzygórze (paĝo ne ekzistas)">Międzygórze</a> (legu: Mjendziguĵe) kaj <a href="/wiki/Krynica" class="mw-redirect" title="Krynica">Krynica</a> (legu: Krinica), sed ankaŭ pri esperantaj aranĝoj en <a href="/wiki/Kanado" title="Kanado">Kanado</a>, <a href="/wiki/Anglujo" class="mw-redirect" title="Anglujo">Anglujo</a>, <a href="/wiki/Kolombio" title="Kolombio">Kolombio</a>, <a href="/wiki/Bulgarujo" class="mw-redirect" title="Bulgarujo">Bulgarujo</a> kaj multaj aliaj lokoj. Ĉiujare estis organizita la <a href="/wiki/Zamenhof-tago" class="mw-redirect" title="Zamenhof-tago">Zamenhof-tago</a> la 15-an de decembro, festata samtempe kiel la <i>Tago de Esperanta Libro</i>. En tiu periodo ekestis novaj Esperantaj kluboj en <a href="/wiki/Gi%C5%BCycko" title="Giżycko">Giżycko</a> (legu: Giĵicko) <a href="/wiki/W%C4%99gorzewo" title="Węgorzewo">Węgorzewo</a> (legu: Vengoĵevo), Prostki kaj Nowa Wieś Ełcka (Nova Vilaĝo Eŭka). La Vojevodia Asocio kolportis al novaj kluboj revuojn kaj librojn. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg/220px-PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg" decoding="async" width="220" height="414" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg/330px-PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg/440px-PL_E%C5%82k_Katedra1.jpg 2x" data-file-width="544" data-file-height="1024" /></a><figcaption><a href="/wiki/Katedralo" title="Katedralo">Katedralo</a> de <a href="/wiki/Sankta_Adalberto" class="mw-redirect" title="Sankta Adalberto">Sankta Adalberto</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Elk_03.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Elk_03.jpg/220px-Elk_03.jpg" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Elk_03.jpg/330px-Elk_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Elk_03.jpg/440px-Elk_03.jpg 2x" data-file-width="805" data-file-height="587" /></a><figcaption>Interno de la preĝejo de la Plej Sankta Koro de <a href="/wiki/Jesuo_Kristo" title="Jesuo Kristo">Jesuo Kristo</a>.</figcaption></figure> <p>En la jaro 1986 okazis ĝenerala kunveno de la anoj por elekti novan estraron. La ĝisnuna prezidanto rezignis pri la kandidatiĝo kaj ni elektis la novan – Marian Sobolewski (legu: Sobolevski), kiun post kvar jaroj anstataŭis Halina Kindziuk kaj ekde la jaro 1994 prezidis al la asocio <a href="/wiki/Ewa_Bondar" title="Ewa Bondar">Ewa Bondar</a>. Tiam ni denove ŝanĝis lokon, la asocio ricevis senpagan ĉambron en la Kooperativa Kulturdomo. Post longaj jaroj de disfloro, en 90-aj jaroj, post reĝimtransformiĝo en la lando, komenciĝis ekonomiaj malfacilaĵoj kaj tio iasence kaŭzis malmultiĝon de ĝisnunaj aktivuloj kaj ordinaraj anoj. Plej longe aktivis teatra grupo „<i>Amika Rondeto</i>” sub gvido de Eva Bondar kaj malgranda grupo de plenkreskaj entuziasmuloj. Dum ĉiusejmanaj renkontiĝoj oni organizis traduk-rondojn, konversaciajn rondojn, sed kursoj ĉesis okazi pro manko de volontuloj. Ĉiuj komencis urĝe lerni la <a href="/wiki/Angla" class="mw-redirect" title="Angla">anglan</a> ... De la 1-a de januaro 1999 ekfunkciis nova administracia reformo, kiu transformis ekzistantaj 49 vojevodioj je nur 16. Tiamaniere <a href="/wiki/Suwa%C5%82ki" title="Suwałki">Suwałki</a> perdis statuson de la vojevodia urbo, do ankaŭ nia filio de PEA devis ĉesi ekzisti kiel la Vojevodia Filio de <a href="/wiki/PEA" class="mw-disambig" title="PEA">PEA</a>. Kaj ne nur tio kaŭzis, ke la asocio ĉesis funkcii. Pro manko de membroj oni ne povis fondi memstaran filion de PEA, nek memstaran alian Esperantan organizon. Ĉar Ełk ekde la nova administracia reformo ekapartenis al <a href="/wiki/Vojevodio" class="mw-redirect" title="Vojevodio">Vojevodio</a> de <a href="/wiki/Varmio-Mazurio" class="mw-redirect" title="Varmio-Mazurio">Varmio-Mazurio</a>, kelkaj anoj decidis aparteni al <b>Varmia-Mazuria Societo de Esperantistoj</b> en <a href="/wiki/Olsztyn" title="Olsztyn">Olsztyn</a> (legu: Olŝtin). Ĝis nun apartenas tie tri personoj el Ełk. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG/220px-Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG/330px-Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG/440px-Wy%C5%BCsze_Seminarium_Duchowne_w_E%C5%82ku.JPG 2x" data-file-width="3664" data-file-height="2680" /></a><figcaption>La Supera Porpastra Seminario.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg/220px-PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg/330px-PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg/440px-PL_E%C5%82k_pomnik_poleg%C5%82ym.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Monumento omaĝe al "Mortintoj por libera kaj sendependa Pollando" en la Parko de <a href="/wiki/Solidareco" class="mw-redirect" title="Solidareco">Solidareco</a>.</figcaption></figure> <p>De la 2011 ĝis la jaro 2015 en la urbo estis aktiva anino de <a href="/wiki/Pola_Asocio_E%C5%ADropo_-_Demokratio_-_Esperanto" title="Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto">Pola Asocio Eŭropo - Demokratio - Esperanto</a> (EDE-Pollando) Dorota Burchardt (legu: Burĥardt). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksteraj_ligiloj">Eksteraj ligiloj</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&veaction=edit&section=5" title="Redakti sekcion: Eksteraj ligiloj" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=E%C5%82k&action=edit&section=5" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Eksteraj ligiloj"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elk.pl">oficiala retejo</a></li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Lyck_-_kamienica.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lyck_-_kamienica.JPG/220px-Lyck_-_kamienica.JPG" decoding="async" width="220" height="291" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lyck_-_kamienica.JPG/330px-Lyck_-_kamienica.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Lyck_-_kamienica.JPG/440px-Lyck_-_kamienica.JPG 2x" data-file-width="1232" data-file-height="1632" /></a><figcaption>Brikdomo en la centro de la urbo</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:MBP_w_E%C5%82ku,_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG/200px-MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG/300px-MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG/400px-MBP_w_E%C5%82ku%2C_Informatorium_i_Dzia%C5%82_Zbior%C3%B3w_Specjalnych.JPG 2x" data-file-width="2576" data-file-height="1932" /></a><figcaption>La folklor-kostumo el la regiono <a href="/wiki/Varmio-Mazurio" class="mw-redirect" title="Varmio-Mazurio">Varmio-Mazurio</a>, en la urba biblioteko</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:PL_E%C5%82k_promenada1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/PL_E%C5%82k_promenada1.jpg/220px-PL_E%C5%82k_promenada1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/PL_E%C5%82k_promenada1.jpg/330px-PL_E%C5%82k_promenada1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/PL_E%C5%82k_promenada1.jpg/440px-PL_E%C5%82k_promenada1.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Promenejo ĉe la urba lago</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg/220px-E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg/330px-E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg/440px-E%C5%82k_-_wie%C5%BCa_ci%C5%9Bnie%C5%84.jpg 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Akvo-turo</figcaption></figure> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/E%C5%82k?uselang=eo">Ełk en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span></li><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:E%C5%82k?uselang=eo">Kategorio Ełk en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=195968">195968</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Komuna_Norma_Datumaro" title="Komuna Norma Datumaro">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/2044438-2">2044438-2</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n83058553">n83058553</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/132560117">132560117</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_la_%C4%88e%C4%A5a_Respubliko" title="Nacia Biblioteko de la Ĉeĥa Respubliko">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge676882">ge676882</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Ełk&oldid=8878888">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Ełk&oldid=8878888</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:22%C2%B0_E" title="Kategorio:22° E">22° E</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:53%C2%B0_N" title="Kategorio:53° N">53° N</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Urboj_de_Varmio-Mazurio" title="Kategorio:Urboj de Varmio-Mazurio">Urboj de Varmio-Mazurio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Urboj_en_Pollando" title="Kategorio:Urboj en Pollando">Urboj en Pollando</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kaŝitaj kategorioj: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:Artikoloj_kun_Vikidatumaj_bildoj" title="Kategorio:Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj">Artikoloj kun Vikidatumaj bildoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Koordinatoj_sur_Vikidatumoj" title="Kategorio:Koordinatoj sur Vikidatumoj">Koordinatoj sur Vikidatumoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Malne%C5%ADtralaj_artikoloj_pri_nekonata_temo" title="Kategorio:Malneŭtralaj artikoloj pri nekonata temo">Malneŭtralaj artikoloj pri nekonata temo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Pa%C4%9Doj_kun_mapoj" title="Kategorio:Paĝoj kun mapoj">Paĝoj kun mapoj</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 10:11, 8 okt. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=E%C5%82k&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-mbxg5","wgBackendResponseTime":191,"wgKartographerLiveData":{"_15034b9f496925e7c1876d1cb2114f23999d65fe":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q61480","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#000000","title":"Ełk","fill":"#70706F"}},{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[22.35,53.816666666667],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#214221","title":"\u003Csmall\u003EEłk; antaŭe \u003Ca href=\"/wiki/Pola_lingvo\" title=\"Pola lingvo\"\u003E\u003Cspan style=\"color:var(--color-subtle, #54595d);\"\u003Epole\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E Łek; \u003Ca href=\"/wiki/Germana_lingvo\" title=\"Germana lingvo\"\u003E\u003Cspan style=\"color:var(--color-subtle, #54595d);\"\u003Egermane\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E Lyck; \u003Ca href=\"/wiki/Litova_lingvo\" title=\"Litova lingvo\"\u003E\u003Cspan style=\"color:var(--color-subtle, #54595d);\"\u003Elitove\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E Lukas; \u003Ca href=\"/wiki/Rusa_lingvo\" title=\"Rusa lingvo\"\u003E\u003Cspan style=\"color:var(--color-subtle, #54595d);\"\u003Eruse\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E Элк; \u003Ca href=\"/wiki/Prapruse\" class=\"mw-redirect\" title=\"Prapruse\"\u003E\u003Cspan style=\"color:grey\"\u003Eprapruse\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E Luks\u003C/small\u003E","marker-symbol":"village"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.119","walltime":"1.498","ppvisitednodes":{"value":11735,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":55472,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14800,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":37,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1995,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1359.882 1 -total"," 48.38% 657.959 6 Ŝablono:Flago"," 43.23% 587.912 1 Ŝablono:Informkesto_urbo_de_Pollando"," 8.48% 115.267 2 Ŝablono:Koordinato/+"," 7.24% 98.487 1 Ŝablono:Maplink"," 6.47% 87.991 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo"," 6.13% 83.358 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo/+"," 5.95% 80.949 2 Ŝablono:CoordinateMAIN"," 5.31% 72.243 1 Ŝablono:Koordinato"," 5.04% 68.523 1 Ŝablono:Situo_sur_mapo/~"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.747","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3487168,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-568dbbbfd9-8pv4b","timestamp":"20241109025242","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"E\u0142k","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/E%C5%82k","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q61480","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q61480","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-23T15:34:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e5\/E%C5%82k.svg","headline":"urbo en nuntempa Pollando"}</script> </body> </html>