CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 19:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/19-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/19-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 19:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/19-18.htm" title="1 Kings 19:18">◄</a> 1 Kings 19:19 <a href="../1_kings/19-20.htm" title="1 Kings 19:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/19-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 829 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelech_1980.htm" title="vai·Ye·lech: departed -- Occurrence 149 of 212.">way-yê-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">So he departed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8033.htm" title="Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither <BR> 1a) there <BR> 1b) thither (after verbs of motion) <BR> 1c) from there, thence <BR> 1d) then (as an adverb of time)">8033</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8033.htm" title="Englishman's Hebrew: 8033 -- Occurrence 462 of 833">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִ֠שָּׁם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mishshom_8033.htm" title="Mish·shom: there -- Occurrence 2 of 2.">miš-šām</a></span></td><td class="eng" valign="top">from there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Adverb">Prep-m | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 205 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּמְצָ֞א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyimtza_4672.htm" title="vai·yim·Tza: and found -- Occurrence 8 of 16.">way-yim-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6704 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4263 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation'<BR> 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 3 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִישָׁ֤ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elisha_477.htm" title="'e·li·Sha': Elisha -- Occurrence 3 of 50.">’ĕ-lî-šā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elisha</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2454 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 541 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8202.htm" title="Strong's Hebrew 8202: Shaphat = 'judged' or 'he hath judged'<BR> 1) son of Hori and the prince of Simeon chosen to spy out the promised land <BR> 2) father of the prophet Elisha <BR> 3) a Judaite, son of Shemaiah and descendant of Zerubbabel in the royal line of Judah <BR> 4) a chief of the tribe of Gad <BR> 5) son of Adlai and chief herdsman for David over the herds in the valleys">8202</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8202.htm" title="Englishman's Hebrew: 8202 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁפָט֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shafat_8202.htm" title="sha·Fat: of Shaphat -- Occurrence 3 of 6.">šā-p̄āṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Shaphat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1026 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְה֣וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: he -- Occurrence 110 of 211.">wə-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj-w | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2790.htm" title="Strong's Hebrew 2790: 1) to cut in, plough, engrave, devise <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to cut in, engrave <BR> 1a2) to plough <BR> 1a3) to devise <BR> 1b) (Niphal) to be ploughed <BR> 1c) (Hiphil) to plot evil <BR> 2) to be silent, be dumb, be speechless, be deaf <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to be silent <BR> 2a2) to be deaf <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to be silent, keep quiet <BR> 2b2) to make silent <BR> 2b3) to be deaf, show deafness <BR> 2c) (Hithpael) to remain silent">2790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2790.htm" title="Englishman's Hebrew: 2790 -- Occurrence 20 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֹרֵ֔שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/choresh_2790.htm" title="cho·Resh,: was plowing -- Occurrence 1 of 4.">ḥō-rêš,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[was] plowing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 485 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנֵים־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheneim_8147.htm" title="she·neim-: both -- Occurrence 29 of 65.">šə-nêm-</a></span></td><td class="eng" valign="top">two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number-md</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6240.htm" title="Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) <BR> 1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6240.htm" title="Englishman's Hebrew: 6240 -- Occurrence 151 of 338">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשָׂ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asar_6240.htm" title="'a·Sar: ten -- Occurrence 92 of 201.">‘ā-śār</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6776.htm" title="Strong's Hebrew 6776: 1) couple, pair, team, yoke <BR> 1a) couple, pair, span (usually of animals) <BR> 1b) acre <BR> 1b1) the amount of land a span of oxen could plow in one day">6776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6776.htm" title="Englishman's Hebrew: 6776 -- Occurrence 6 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צְמָדִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzemadim_6776.htm" title="tze·ma·Dim: pairs -- Occurrence 1 of 2.">ṣə-mā-ḏîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[with] yoke [of oxen]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1032 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְפָנָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lefanav_6440.htm" title="le·fa·Nav,: before -- Occurrence 40 of 115.">lə-p̄ā-nāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">before him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct :: third person masculine singular">Prep-l | N-cpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 1027 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְה֖וּא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: he -- Occurrence 111 of 211.">wə-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he [was]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj-w | Pro-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 486 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁנֵ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishneim_8147.htm" title="bish·Neim: both -- Occurrence 1 of 5.">biš-nêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">with two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Number - md">Prep-b | Number-md</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6240.htm" title="Strong's Hebrew 6240: 1) ten, -teen (in combination with other numbers) <BR> 1a) used only in combination to make the numbers 11-19">6240</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6240.htm" title="Englishman's Hebrew: 6240 -- Occurrence 152 of 338">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶעָשָׂ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/heasar_6240.htm" title="he·'a·Sar;: ten -- Occurrence 2 of 2.">he-‘ā-śār;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and ten</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - masculine singular">Art | Number-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 294 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּעֲבֹ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaavor_5674.htm" title="vai·ya·'a·Vor: passed -- Occurrence 28 of 38.">way-ya-‘ă-ḇōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and passed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/452.htm" title="Strong's Hebrew 452: Elijah or Eliah = 'my God is Jehovah' or 'Yah(u) is God'<BR> 1) the great prophet of the reign of Ahab <BR> 2) Benjamite son of Jeroham <BR> 3) a son of Elam with foreign wife during exile <BR> 4) a son of Harim, and priest, with foreign wife during exile">452</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_452.htm" title="Englishman's Hebrew: 452 -- Occurrence 37 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלִיָּ֙הוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eliyahu_452.htm" title="'e·li·Ya·hu: and Elijah -- Occurrence 36 of 60.">’ê-lî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elijah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3033 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elav_413.htm" title="'e·Lav,: to him -- Occurrence 251 of 431.">’ê-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">by him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7993.htm" title="Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down <BR> 1a2) to cast (lots) (fig) <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be thrown, be cast <BR> 1b2) to be cast forth or out <BR> 1b3) to be cast down <BR> 1b4) to be cast (metaph)">7993</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7993.htm" title="Englishman's Hebrew: 7993 -- Occurrence 41 of 125">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּשְׁלֵ֥ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyashlech_7993.htm" title="vai·yash·Lech: threw -- Occurrence 8 of 16.">way-yaš-lêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and threw</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/155.htm" title="Strong's Hebrew 155: 1) glory, cloak <BR> 1a) glory, splendour, magnificence (of a vine, shepherds) <BR> 1b) mantle, cloak made of fur or fine material <BR> 1b1) prophet's garment">155</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_155.htm" title="Englishman's Hebrew: 155 -- Occurrence 5 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַדַּרְתּ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/addarto_155.htm" title="ad·dar·To: his mantle -- Occurrence 1 of 3.">’ad-dar-tōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his cloak</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3034 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלָֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elav_413.htm" title="'e·Lav.: about -- Occurrence 252 of 431.">’ê-lāw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">on him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/19.htm">1 Kings 19:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/19.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/19.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·lech: departed -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8033.htm" title="mi·sham: there -- 8033: there, thither">מִ֠שָּׁם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="vai·yim·tza: and found -- 4672: to attain to, find">וַיִּמְצָ֞א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="e·li·sha: Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">אֱלִישָׁ֤ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8202.htm" title="sha·fat: of Shaphat -- 8202: he has judged,' five Israelites">שָׁפָט֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ve·hu: he -- 1931: he, she, it">וְה֣וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2790.htm" title="cho·resh,: was plowing -- 2790: to cut in, engrave, plow, devise">חֹרֵ֔שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·neim-: both -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנֵים־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="a·sar: ten -- 6240: ten">עָשָׂ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6776.htm" title="tze·ma·dim: pairs -- 6776: a couple, pair">צְמָדִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="le·fa·nav,: before -- 6440: face, faces">לְפָנָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="ve·hu: he -- 1931: he, she, it">וְה֖וּא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="bish·neim: both -- 8147: two (a cardinal number)">בִּשְׁנֵ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="he·'a·sar;: ten -- 6240: ten">הֶעָשָׂ֑ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="vai·ya·'a·vor: passed -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וַיַּעֲבֹ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="e·li·ya·hu: and Elijah -- 452: Yah is God,' a well-known prophet of Isr., also three other Isr.">אֵלִיָּ֙הוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lav,: to him -- 413: to, into, towards">אֵלָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="vai·yash·lech: threw -- 7993: to throw, fling, cast">וַיַּשְׁלֵ֥ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/155.htm" title="ad·dar·tov: his mantle -- 155: glory, a cloak">אַדַּרְתֹּ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lav.: about -- 413: to, into, towards">אֵלָֽיו׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/19.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">So he departed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">thence and found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">Elisha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8202.htm" title="Shaphat (shaw-fawt') -- Shaphat">of Shaphat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2790.htm" title="charash (khaw-rash') -- X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace">who was plowing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">with twelve</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="asar (aw-sawr') -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6776.htm" title="tsemed (tseh'-med) -- acre, couple, X together, two (donkeys), yoke (of oxen)">yoke</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">of oxen before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">him and he with the twelfth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6240.htm" title="asar (aw-sawr') -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/452.htm" title="'Eliyah (ay-lee-yaw') -- Elijah, Eliah">and Elijah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">passed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7993.htm" title="shalak (shaw-lak) -- adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw">by him and cast</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/155.htm" title="'addereth (ad-deh'-reth) -- garment, glory, goodly, mantle, robe">his mantle upon him</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/19.htm">מלכים א 19:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֵּ֣לֶךְ מִ֠שָּׁם וַיִּמְצָ֞א אֶת־אֱלִישָׁ֤ע בֶּן־שָׁפָט֙ וְה֣וּא חֹרֵ֔שׁ שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר צְמָדִים֙ לְפָנָ֔יו וְה֖וּא בִּשְׁנֵ֣ים הֶעָשָׂ֑ר וַיַּעֲבֹ֤ר אֵלִיָּ֙הוּ֙ אֵלָ֔יו וַיַּשְׁלֵ֥ךְ אַדַּרְתֹּ֖ו אֵלָֽיו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/19.htm">מלכים א 19:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וילך משם וימצא את־אלישע בן־שפט והוא חרש שנים־עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/19.htm">מלכים א 19:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וילך משם וימצא את־אלישע בן־שפט והוא חרש שנים־עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/19.htm">מלכים א 19:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וילך משם וימצא את אלישע בן שפט והוא חרש שנים עשר צמדים לפניו והוא בשנים העשר ויעבר אליהו אליו וישלך אדרתו אליו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/19-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/19.htm">New American Standard Bible </a></span><br />So he departed from there and found Elisha the son of Shaphat, while he was plowing with twelve pairs of oxen before him, and he with the twelfth. And Elijah passed over to him and threw his mantle on him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/19.htm">King James Bible</a></span><br />So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who <i>was</i> plowing <i>with</i> twelve yoke <i>of oxen</i> before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Elijah left there and found Elisha son of Shaphat as he was plowing. Twelve teams of oxen were in front of him, and he was with the twelfth team. Elijah walked by him and threw his mantle over him.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Elisha</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:16</span> And Jehu the son of Nimshi shall you anoint to be king over Israel…</a></p><p class="hdg">he with</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/3-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 3:1</span> Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:11</span> And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/78-70.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 78:70-72</span> He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds…</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 7:14</span> Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/13-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 13:5</span> But he shall say, I am no prophet, I am an farmer; for man taught …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 4:18,19</span> And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brothers, Simon …</a></p><p class="hdg">his mantle</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/19-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 19:13</span> And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/28-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 28:14</span> And he said to her, What form is he of? And she said, An old man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/2-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 2:8,13,14</span> And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19</a> • <a href="/niv/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/19-19.htm">1 Kings 19:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/19-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 19:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 19:18" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/19-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 19:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 19:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>