CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Richard Francis Burton - Wikidata</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wikidatawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"d715772b-0c47-40a6-b7b1-6ba45e271ff8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Q125057","wgTitle":"Q125057","wgCurRevisionId":2276302311,"wgRevisionId":2276302311,"wgArticleId":127216,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[], "wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikibase-item","wgRelevantPageName":"Q125057","wgRelevantArticleId":127216,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgNoticeProject":"wikidata","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":200000,"wbUserPreferredContentLanguages":["cy","en"],"wbUserSpecifiedLanguages":[],"wbCopyright":{"version":"wikibase-1","messageHtml": "By clicking \"cyhoeddi\", you agree to the \u003Ca href=\"https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use\" class=\"extiw\" title=\"wikimedia:Terms of Use\"\u003Eterms of use\u003C/a\u003E, and you irrevocably agree to release your contribution under the \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"\u003ECreative Commons CC0 License\u003C/a\u003E."},"wbBadgeItems":{"Q17437798":"wb-badge-goodarticle","Q17437796":"wb-badge-featuredarticle","Q17559452":"wb-badge-recommendedarticle","Q17506997":"wb-badge-featuredlist","Q17580674":"wb-badge-featuredportal","Q20748091":"wb-badge-notproofread","Q20748094":"wb-badge-problematic","Q20748092":"wb-badge-proofread","Q20748093":"wb-badge-validated","Q28064618":"wb-badge-digitaldocument","Q51759403":"wb-badge-goodlist","Q70893996":"wb-badge-redirect-sitelink","Q70894304":"wb-badge-redirect-intentional-sitelink"},"wbMultiLingualStringLimit":250,"wbTaintedReferencesEnabled":true, "wbIsEditView":true,"wbEntityId":"Q125057","wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","wikibase.alltargets":"ready","wikibase.desktop":"ready","jquery.wikibase.toolbar.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","ext.wikidata-org.badges":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["wikibase.entityPage.entityLoaded","wikibase.ui.entityViewInit","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.legacy.js","wikibase.ui.entitysearch","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Search","ext.gadget.AuthorityControl","ext.gadget.SiteIdToInterwiki","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.formWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.citoid.wikibase.init","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","propertySuggester.suggestions","wikibase.quality.constraints.suggestions","wikibase.quality.constraints.gadget","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=codex-search-styles%7Cext.uls.pt%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikidata-org.badges%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.wikibase.toolbar.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.alltargets%2Cdesktop&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:title" content="Richard Francis Burton"> <meta name="description" content="archwiliwr Prydeinig, daearyddwr, cyfieithydd, llenor, milwr, dwyreiniwr, cartograffydd, ethnolegydd, ysbïwr, ieithydd, bardd, ffensiwr, a diplomydd (1821-1890)"> <meta property="og:description" content="archwiliwr Prydeinig, daearyddwr, cyfieithydd, llenor, milwr, dwyreiniwr, cartograffydd, ethnolegydd, ysbïwr, ieithydd, bardd, ffensiwr, a diplomydd (1821-1890)"> <meta property="og:type" content="summary"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1620"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1080"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="864"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.json" type="application/json"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.php" type="application/vnd.php.serialized"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.n3" type="text/n3"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.ttl" type="text/turtle"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.nt" type="application/n-triples"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.rdf" type="application/rdf+xml"> <link rel="alternate" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/Q125057.jsonld" type="application/ld+json"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikidata.org/wiki/Q125057"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Q125057&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikidata.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikidata.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikidata (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.wikidata.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.wikidata.org/wiki/Q125057"> <link rel="license" href="/wiki/Wikidata:Copyright"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wikidata" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Q125057 rootpage-Q125057 skin-vector action-view wb-entitypage wb-itempage wb-itempage-Q125057"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="cy" dir="ltr"><span class="wikibase-title "> <span class="wikibase-title-label">Richard Francis Burton</span> <span class="wikibase-title-id">(Q125057)</span> </span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wikidata</div> <div id="contentSub" lang="cy" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="cy" dir="ltr"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Neidio i'r panel llywio</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Neidio i'r bar chwilio</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div id="wb-item-Q125057" class="wikibase-entityview wb-item" lang="cy" dir="ltr"> <div class="wikibase-entityview-main"><div class="wikibase-entitytermsview"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading"> <div class="wikibase-entitytermsview-heading-description ">archwiliwr Prydeinig, daearyddwr, cyfieithydd, llenor, milwr, dwyreiniwr, cartograffydd, ethnolegydd, ysbïwr, ieithydd, bardd, ffensiwr, a diplomydd (1821-1890)</div><div class="wikibase-entitytermsview-heading-aliases wb-empty"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetLabelDescriptionAliases/Q125057/cy" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> <div class="wikibase-entitytermsview-entitytermsforlanguagelistview "><table class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview"> <thead class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header"> <tr class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-header-row"> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-language">Iaith</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-label">Label</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-description">Disgrifiad</th> <th scope="col" class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-cell wikibase-entitytermsforlanguagelistview-aliases">Enwau eraill</th> </tr> </thead> <tbody class="wikibase-entitytermsforlanguagelistview-listview"><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-cy" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">Cymraeg</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="cy"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Richard Francis Burton</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview " dir="ltr" lang="cy"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">archwiliwr Prydeinig, daearyddwr, cyfieithydd, llenor, milwr, dwyreiniwr, cartograffydd, ethnolegydd, ysbïwr, ieithydd, bardd, ffensiwr, a diplomydd (1821-1890)</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview wb-empty"> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="" lang="cy"></ul> </div></td> </tr><tr class="wikibase-entitytermsforlanguageview wikibase-entitytermsforlanguageview-en" > <th class="wikibase-entitytermsforlanguageview-language">Saesneg</th> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-label"><div class="wikibase-labelview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-labelview-container"><span class="wikibase-labelview-text">Richard Francis Burton</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-description"><div class="wikibase-descriptionview " dir="ltr" lang="en"><div class="wikibase-descriptionview-container"><span class="wikibase-descriptionview-text">British explorer, geographer, translator, writer, soldier, orientalist, cartographer, ethnologist, spy, linguist, poet, fencer, and diplomat (1821–1890)</span></div></div></td> <td class="wikibase-entitytermsforlanguageview-aliases"><div class="wikibase-aliasesview "> <ul class="wikibase-aliasesview-list" dir="ltr" lang="en"><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Sir Richard Burton</li><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Richard F. Burton</li><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Sir Richard Francis Burton</li><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Richard Burton</li><li class="wikibase-aliasesview-list-item">Captain Sir Richard Francis Burton</li><li class="wikibase-aliasesview-list-item">R. F. Burton</li></ul> </div></td> </tr></tbody> </table></div> </div><div id="toc"></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements" dir="auto" id="claims">Mynegiadau</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P31" data-property-id="P31"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P31" href="/wiki/Property:P31">enghraifft o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$9D3E4A1A-F3AC-4495-A92F-673242FFE4FB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$9D3E4A1A-F3AC-4495-A92F-673242FFE4FB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ad7d38a03cdd40cdc373de0dc4e7b7fcbccb31d9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q5" href="/wiki/Q5">bod dynol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9e0b0de496f4f3e62bede5e982e70871d039fbdb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6162a1716489623c6e595e448b17f8dca4fb2e8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">10 Hydref 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P18" data-property-id="P18"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P18" href="/wiki/Property:P18">delwedd</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$C558F09F-F5B0-4FBF-8B3F-74D944C210A3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$C558F09F-F5B0-4FBF-8B3F-74D944C210A3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ba139038d6a6e7221fb4d2b41376a4123ad54c0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div class="thumb"><a class="image" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz,_1864.jpg"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg/220px-Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg" decoding="async" width="220" height="297" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg/330px-Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg/440px-Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz%2C_1864.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="760" /></span></a></div><div class="commons-media-caption"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Francis_Burton_by_Rischgitz,_1864.jpg">Richard Francis Burton by Rischgitz, 1864.jpg</a><br>563 × 760; 101 KB</div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P109" data-property-id="P109"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P109" href="/wiki/Property:P109">llofnod</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$DDB6CEBC-E633-4885-AFC1-01EF89026B2B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$DDB6CEBC-E633-4885-AFC1-01EF89026B2B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46f8b9ba679ad43edafdedd58e5745870048f21e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><div class="thumb"><a class="image" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Francis_Burton_signature.svg"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Richard_Francis_Burton_signature.svg/220px-Richard_Francis_Burton_signature.svg.png" decoding="async" width="220" height="33" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Richard_Francis_Burton_signature.svg/330px-Richard_Francis_Burton_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Richard_Francis_Burton_signature.svg/440px-Richard_Francis_Burton_signature.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="89" /></span></a></div><div class="commons-media-caption"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Richard_Francis_Burton_signature.svg">Richard Francis Burton signature.svg</a><br>585 × 89; 40 KB</div></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P21" data-property-id="P21"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P21" href="/wiki/Property:P21">rhyw</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$46079B2A-F4AF-45D8-B6FB-E698FA0FAF40" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$46079B2A-F4AF-45D8-B6FB-E698FA0FAF40 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-85ad4b1c7348f7a5aac521135040d74e91fb5939"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q6581097" href="/wiki/Q6581097">gwrywaidd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">3 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9e0b0de496f4f3e62bede5e982e70871d039fbdb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6162a1716489623c6e595e448b17f8dca4fb2e8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">10 Hydref 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3913844e06e055e8cd81608f22bad0e604d89d2d"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2cb827dc711b8ec4594187170c0bce6d67f54fbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q21401824" href="/wiki/Q21401824">The Peerage</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-175f947314cbe8d44e5ac3c40df3acd3b01c40e4"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-019a50b7de741e0068bde41c9d9955b22a5de47b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q36578" href="/wiki/Q36578">Gemeinsame Normdatei</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aed58582cb8eb623cc0abaf4225bf05e69d0838d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P227" href="/wiki/Property:P227">GND</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://d-nb.info/gnd/118517848" rel="nofollow">118517848</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-08828771cf2181d037ed36122c8b6effb158d9ea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">14 Mehefin 2024</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P27" data-property-id="P27"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P27" href="/wiki/Property:P27">gwlad y ddinasyddiaeth</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$c346d9b5-43b7-213b-46ae-a8b544cf4fa2" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$c346d9b5-43b7-213b-46ae-a8b544cf4fa2 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2de1ec1c14395359e1936021bcfb525b4daa9a76"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q145" href="/wiki/Q145">y Deyrnas Unedig</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ecf9f9d5a0f800d43d38754050abd6bd40c50c3c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a164248fc96bfa583bbb495cb63ae6401ec203c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q206855" href="/wiki/Q206855">Wicipedia Rwseg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-67817a6139a12b06c91538154255a5dc2dabd393"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://ru.wikipedia.org/?oldid=107301488">https://ru.wikipedia.org/?oldid=107301488</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P735" data-property-id="P735"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P735" href="/wiki/Property:P735">enw cyntaf</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$15F7D249-0342-48B3-B4A7-8DA464729054" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$15F7D249-0342-48B3-B4A7-8DA464729054 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-770750d1519027d9fc4903e827d73495b805fb2f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1249148" href="/wiki/Q1249148">Richard</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2a1ced1dca90648ea7e306acbadd74fc81a10722"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1545" href="/wiki/Property:P1545">trefnolyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-cf63396915f36afc7336e62a96d03c29550dab27"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-019a50b7de741e0068bde41c9d9955b22a5de47b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q36578" href="/wiki/Q36578">Gemeinsame Normdatei</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aed58582cb8eb623cc0abaf4225bf05e69d0838d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P227" href="/wiki/Property:P227">GND</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://d-nb.info/gnd/118517848" rel="nofollow">118517848</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7d88544e379fd3a42aa53f9da0fcac4c36bebed1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">13 Awst 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$5f63e998-432e-26c5-cd22-31beb77056ce" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5f63e998-432e-26c5-cd22-31beb77056ce wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-27cb4109b4c431e370ccb4c7084a36a0d6b5d147"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1441346" href="/wiki/Q1441346">Francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7241753c62a310cf84895620ea82250dcea65835"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1545" href="/wiki/Property:P1545">trefnolyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">2</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P734" data-property-id="P734"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P734" href="/wiki/Property:P734">cyfenw</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8b3d85f0-4ab0-616d-c549-758e5d0e0c8a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8b3d85f0-4ab0-616d-c549-758e5d0e0c8a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fd60686091d4952cb90029d2e4c6208390f00a2d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1259568" href="/wiki/Q1259568">Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P569" data-property-id="P569"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P569" href="/wiki/Property:P569">dyddiad geni</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$C327513E-DE2A-4615-BE69-7BB0E6CC1371" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$C327513E-DE2A-4615-BE69-7BB0E6CC1371 wb-preferred"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-preferred" title="Preferred rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cd601ba7988033ac2e9023032516e869a2520dcc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">19 Mawrth 1821<sup class="wb-calendar-name">Gregorian</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f9f842b41f249e5504d48025c7ad6d7b5bfc7496"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P7452" href="/wiki/Property:P7452" lang="en">reason for preferred rank</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q71536040" href="/wiki/Q71536040">union werth</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">12 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9e0b0de496f4f3e62bede5e982e70871d039fbdb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6162a1716489623c6e595e448b17f8dca4fb2e8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">10 Hydref 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-d4605976386093a49cb83595be41586f80463db1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f98ec89708e8eab9511c049702ef59df0721d652"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q29861311" href="/wiki/Q29861311" lang="en">SNAC</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b23667d2c9f262e7697824dc7f9e8775e1ffa990"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3430" href="/wiki/Property:P3430">dynodwr SNAC</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6q81hd2" rel="nofollow">w6q81hd2</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-208a0aa348256eeb1ffb178e118c951fa3b45efc"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b62f3fa8bab7eb5e1bfe16d03cda082d25315c85"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q63056" href="/wiki/Q63056" lang="en">Find a Grave</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9c5f5a1b893540f4de79aae5c3ddbda9953be67b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P535" href="/wiki/Property:P535">dynodwr Find a Grave (bedd)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.findagrave.com/memorial/6445" rel="nofollow">6445</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-8882fa49df81d2ba2583276c4b463c05058a7211"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-871891c242389d06b23bf809fdc0301df1ed9c77"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2629164" href="/wiki/Q2629164" lang="mul">ISFDB</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a970f39e37150b76c07766638c42a8db81c5fd4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1233" href="/wiki/Property:P1233">dynodwr ISFDB (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?123763" rel="nofollow">123763</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7dc7f298af1eb1c176603f5b48664870afcf1bf2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-21bdc6d4a2bf59944e201ff85f92ff4efab58573"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-efaf46faa13c47bc02d2790fa4a666aab33a864a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q523660" href="/wiki/Q523660" lang="en">International Music Score Library Project</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-068b48d261cdfc08c17ef2487664cd76193bdc9d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P839" href="/wiki/Property:P839">dynodwr IMSLP</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://imslp.org/wiki/Category%3ABurton%2C_Richard_Francis" rel="nofollow">Category:Burton,_Richard_Francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-c967e1b39298ffd4bee967f04fc1928e3350f46b"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d1d1b10a05a8f3fc5d26bb4aeb6849617ad81fc7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q5375741" href="/wiki/Q5375741" lang="en">Encyclopædia Britannica Online</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c5cd3b0f75955cbd960c8c44186770406ec5f248"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1417" href="/wiki/Property:P1417">dynodwr Encyclopædia Britannica Online</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.britannica.com/biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer" rel="nofollow">biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d04061c438b9a422f47a7f2600189b71f90d997c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-cd208c460b5330b1d2e00d51142f3b515a35d840"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-155e1a7322c5a7febad55feba5ba4c3a2656b1c4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2877812" href="/wiki/Q2877812" lang="en">Babelio</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-dee88dc4e5fe24dcc7a9870576bca673438f2119"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3630" href="/wiki/Property:P3630">dynodwr Babelio (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/254084" rel="nofollow">254084</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a104090ac6013e69efbf7c9a7655fa969e8e3616"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3bba9256d7277387e09b3e845c0a5b3c732b500c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e2a81dbf2f7dd02b332d6358ef65f622f82e8cc3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q237227" href="/wiki/Q237227" lang="en">Brockhaus Enzyklopädie</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b7a8ffc4efd063e43802df83cbe5db78d81951ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P5019" href="/wiki/Property:P5019" lang="en">Brockhaus Enzyklopädie online ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/burton-sir-richard-francis" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7dc7f298af1eb1c176603f5b48664870afcf1bf2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-41370f5f4ca87c6aecc6e1b80d5f2c50c08dce3b"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2cb827dc711b8ec4594187170c0bce6d67f54fbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q21401824" href="/wiki/Q21401824">The Peerage</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0a6dc4c7cff21d15fbdf02c8b0e663a065705f97"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4638" href="/wiki/Property:P4638">dynodwr The Peerage (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p2640.htm%23i26393" rel="nofollow">p2640.htm#i26393</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0cd548e1b25f92cd6241711e086e072d38d5bd11"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Captain Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ce5fe2f9fbc1c41fde9dd3db3b80e5431584ae00"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-52c431c41b8a73130ff729f9b7027b9d19fffcd5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2664168" href="/wiki/Q2664168" lang="en">Gran Enciclopèdia Catalana</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f45336f290bf7af94152eb930518ebce20f286b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1296" href="/wiki/Property:P1296">dynodwr Gran Enciclopèdia Catalana</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0012884.xml" rel="nofollow">0012884</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2d6b11431d5226add919865706bde52b9b8f92ff"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-91d47590779e83f1ecd244d6d11f1a1eb1d49d35"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q101207543" href="/wiki/Q101207543" lang="en">AlKindi</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-33cf372e97a0dfe4667e782e302a63968d312eaa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P8795" href="/wiki/Property:P8795" lang="en">Diamond Catalog ID for persons and organisations</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://opac.diamondrda.org/agent/4053" rel="nofollow">4053</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-be982d943be776d5055de23156dfc73c1cb7d6ca"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3955d0a7521fe2bf1f954efaaa995dc5c1aab2a1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1789619" href="/wiki/Q1789619" lang="en">Croatian Encyclopedia</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fd967d43b17e795fbc2387edecce2ce4743e309a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P7982" href="/wiki/Property:P7982" lang="en">Hrvatska enciklopedija ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=10307" rel="nofollow">10307</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$F39DA248-5CEF-4DA4-9252-F97A7F64C8C5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$F39DA248-5CEF-4DA4-9252-F97A7F64C8C5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a5a212d20f3a3fad5964af0e01e4d6712b39747c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1821</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-0fbfa22283e84ebc3d3a302d7c96bfaab1c1820f"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9461dd3b2f2116be591062ed938c5c8e67d34f4f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P648" href="/wiki/Property:P648">dynodwr Open Library</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://openlibrary.org/works/OL9125719A?mode=all" rel="nofollow">OL9125719A</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-17719537c93d3b75709dc5a408afd9a5d3cd7899"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bb2fda641f366bba1df8c914bfe4c3480d2aeed6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19098835" href="/wiki/Q19098835" lang="en">Library of the World's Best Literature</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P19" data-property-id="P19"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P19" href="/wiki/Property:P19">man geni</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5DC4B799-398A-4BE3-A73C-580310C2DF73" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5DC4B799-398A-4BE3-A73C-580310C2DF73 wb-preferred"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-preferred" title="Preferred rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3ece753801d1a321a106f97238e03ca0b1cb6453"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q209055" href="/wiki/Q209055">Torquay</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f9f842b41f249e5504d48025c7ad6d7b5bfc7496"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P7452" href="/wiki/Property:P7452" lang="en">reason for preferred rank</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q71536040" href="/wiki/Q71536040">union werth</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-11a0368fb0796c1e4a545ba5688edd3e73a18622"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8821ce6648e37b8b37a5a894765514e6685e0313"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q17565097" href="/wiki/Q17565097">Oxford Dictionary of National Biography</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a464663c50fc3fbd5444aa0984e9198df5ff4e0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1415" href="/wiki/Property:P1415">dynodwr ODNB</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.oxforddnb.com/view/article/4136" rel="nofollow">4136</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$df264768-4fa7-8d44-58df-8437760ef73a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$df264768-4fa7-8d44-58df-8437760ef73a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6733e0fee8d3a0eb259f424bd19e614b28cf32bc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q23156" href="/wiki/Q23156">Dyfnaint</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P570" data-property-id="P570"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P570" href="/wiki/Property:P570">dyddiad marw</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$B0469ABC-B918-46D4-9B70-480CCADDF156" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$B0469ABC-B918-46D4-9B70-480CCADDF156 wb-preferred"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-preferred" title="Preferred rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2f7dcadc2fd6a35ab6d904151f66d6b8845e4949"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">20 Hydref 1890<sup class="wb-calendar-name">Gregorian</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f9f842b41f249e5504d48025c7ad6d7b5bfc7496"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P7452" href="/wiki/Property:P7452" lang="en">reason for preferred rank</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q71536040" href="/wiki/Q71536040">union werth</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">10 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9e0b0de496f4f3e62bede5e982e70871d039fbdb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6162a1716489623c6e595e448b17f8dca4fb2e8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">10 Hydref 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-d4605976386093a49cb83595be41586f80463db1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f98ec89708e8eab9511c049702ef59df0721d652"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q29861311" href="/wiki/Q29861311" lang="en">SNAC</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b23667d2c9f262e7697824dc7f9e8775e1ffa990"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3430" href="/wiki/Property:P3430">dynodwr SNAC</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6q81hd2" rel="nofollow">w6q81hd2</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-8882fa49df81d2ba2583276c4b463c05058a7211"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-871891c242389d06b23bf809fdc0301df1ed9c77"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2629164" href="/wiki/Q2629164" lang="mul">ISFDB</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a970f39e37150b76c07766638c42a8db81c5fd4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1233" href="/wiki/Property:P1233">dynodwr ISFDB (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?123763" rel="nofollow">123763</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7dc7f298af1eb1c176603f5b48664870afcf1bf2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-21bdc6d4a2bf59944e201ff85f92ff4efab58573"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-efaf46faa13c47bc02d2790fa4a666aab33a864a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q523660" href="/wiki/Q523660" lang="en">International Music Score Library Project</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-068b48d261cdfc08c17ef2487664cd76193bdc9d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P839" href="/wiki/Property:P839">dynodwr IMSLP</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://imslp.org/wiki/Category%3ABurton%2C_Richard_Francis" rel="nofollow">Category:Burton,_Richard_Francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-c967e1b39298ffd4bee967f04fc1928e3350f46b"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d1d1b10a05a8f3fc5d26bb4aeb6849617ad81fc7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q5375741" href="/wiki/Q5375741" lang="en">Encyclopædia Britannica Online</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c5cd3b0f75955cbd960c8c44186770406ec5f248"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1417" href="/wiki/Property:P1417">dynodwr Encyclopædia Britannica Online</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.britannica.com/biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer" rel="nofollow">biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d04061c438b9a422f47a7f2600189b71f90d997c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-cd208c460b5330b1d2e00d51142f3b515a35d840"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-155e1a7322c5a7febad55feba5ba4c3a2656b1c4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2877812" href="/wiki/Q2877812" lang="en">Babelio</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-dee88dc4e5fe24dcc7a9870576bca673438f2119"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3630" href="/wiki/Property:P3630">dynodwr Babelio (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/254084" rel="nofollow">254084</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a104090ac6013e69efbf7c9a7655fa969e8e3616"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e5f60ab0b03700bb883efce38f8022d023bc49fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Hydref 2017</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3bba9256d7277387e09b3e845c0a5b3c732b500c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e2a81dbf2f7dd02b332d6358ef65f622f82e8cc3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q237227" href="/wiki/Q237227" lang="en">Brockhaus Enzyklopädie</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b7a8ffc4efd063e43802df83cbe5db78d81951ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P5019" href="/wiki/Property:P5019" lang="en">Brockhaus Enzyklopädie online ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/burton-sir-richard-francis" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7dc7f298af1eb1c176603f5b48664870afcf1bf2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-41370f5f4ca87c6aecc6e1b80d5f2c50c08dce3b"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2cb827dc711b8ec4594187170c0bce6d67f54fbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q21401824" href="/wiki/Q21401824">The Peerage</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0a6dc4c7cff21d15fbdf02c8b0e663a065705f97"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4638" href="/wiki/Property:P4638">dynodwr The Peerage (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p2640.htm%23i26393" rel="nofollow">p2640.htm#i26393</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0cd548e1b25f92cd6241711e086e072d38d5bd11"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Captain Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ce5fe2f9fbc1c41fde9dd3db3b80e5431584ae00"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-52c431c41b8a73130ff729f9b7027b9d19fffcd5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2664168" href="/wiki/Q2664168" lang="en">Gran Enciclopèdia Catalana</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f45336f290bf7af94152eb930518ebce20f286b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1296" href="/wiki/Property:P1296">dynodwr Gran Enciclopèdia Catalana</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0012884.xml" rel="nofollow">0012884</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2d6b11431d5226add919865706bde52b9b8f92ff"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-91d47590779e83f1ecd244d6d11f1a1eb1d49d35"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q101207543" href="/wiki/Q101207543" lang="en">AlKindi</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-33cf372e97a0dfe4667e782e302a63968d312eaa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P8795" href="/wiki/Property:P8795" lang="en">Diamond Catalog ID for persons and organisations</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://opac.diamondrda.org/agent/4053" rel="nofollow">4053</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-26537d43707ee884836028362f39663a81b9a574"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$C6B87E4C-16AE-4EBE-9197-14F4C2650617" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C6B87E4C-16AE-4EBE-9197-14F4C2650617 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-df05d3d44e3acbb28d6b82d4d8301be10be6d5a8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1890</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-0fbfa22283e84ebc3d3a302d7c96bfaab1c1820f"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9461dd3b2f2116be591062ed938c5c8e67d34f4f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P648" href="/wiki/Property:P648">dynodwr Open Library</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://openlibrary.org/works/OL9125719A?mode=all" rel="nofollow">OL9125719A</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-17719537c93d3b75709dc5a408afd9a5d3cd7899"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bb2fda641f366bba1df8c914bfe4c3480d2aeed6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19098835" href="/wiki/Q19098835" lang="en">Library of the World's Best Literature</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P20" data-property-id="P20"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P20" href="/wiki/Property:P20">man marw</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$BD9012AC-0F94-41F3-B810-98B2687E0FCE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$BD9012AC-0F94-41F3-B810-98B2687E0FCE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f1d484d8c9812a4dadc1c77b7828f8b77d2a9fff"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q546" href="/wiki/Q546">Trieste</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-288ab581e7d2d02995a26dfa8b091d96e78457fc"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a164248fc96bfa583bbb495cb63ae6401ec203c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q206855" href="/wiki/Q206855">Wicipedia Rwseg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1196" data-property-id="P1196"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1196" href="/wiki/Property:P1196">natur marwolaeth y person</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FED9EAF6-B6F7-4B6B-9B06-7974A4239629" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FED9EAF6-B6F7-4B6B-9B06-7974A4239629 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95c96aff195f7cfc9cd0c684f46ebed97ae1c5f4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3739104" href="/wiki/Q3739104">achosion naturiol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P119" data-property-id="P119"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P119" href="/wiki/Property:P119">man claddu</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$6D759DE1-F708-4777-B840-A5D7F7F7F34D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6D759DE1-F708-4777-B840-A5D7F7F7F34D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-49b6a110fd1ff81f7c901e23996caf7021bde62d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q7594594" href="/wiki/Q7594594" lang="en">St Mary Magdalen’s Roman Catholic Church</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P22" data-property-id="P22"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P22" href="/wiki/Property:P22">tad</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$287428A8-0F39-4730-BD6F-DA0BA1E2D0D6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$287428A8-0F39-4730-BD6F-DA0BA1E2D0D6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-20495ed55b172b362c07817bd51591f0846cd7b1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q76312207" href="/wiki/Q76312207">Joseph Netterville Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3913844e06e055e8cd81608f22bad0e604d89d2d"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2cb827dc711b8ec4594187170c0bce6d67f54fbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q21401824" href="/wiki/Q21401824">The Peerage</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95e91ae0fae69e67febc1b579f0235e4fd3ee8dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q75653886" href="/wiki/Q75653886" lang="en">Kindred Britain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P25" data-property-id="P25"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P25" href="/wiki/Property:P25">mam</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$540802F7-45D0-4F33-A68B-2B989592B769" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$540802F7-45D0-4F33-A68B-2B989592B769 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f0b67d96604df23c7f5f6beffbe38a9fae8d0bd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q76312209" href="/wiki/Q76312209">Martha Baker</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3913844e06e055e8cd81608f22bad0e604d89d2d"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2cb827dc711b8ec4594187170c0bce6d67f54fbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q21401824" href="/wiki/Q21401824">The Peerage</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95e91ae0fae69e67febc1b579f0235e4fd3ee8dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q75653886" href="/wiki/Q75653886" lang="en">Kindred Britain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3373" data-property-id="P3373"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3373" href="/wiki/Property:P3373">brawd neu chwaer</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E47E53FB-0615-45F6-85C4-37AD0F54BDE4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E47E53FB-0615-45F6-85C4-37AD0F54BDE4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-14a991c6c4f39ff4013ea134bb75e8a7add078cd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3132182" href="/wiki/Q3132182">Francisco Prieto</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95e91ae0fae69e67febc1b579f0235e4fd3ee8dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q75653886" href="/wiki/Q75653886" lang="en">Kindred Britain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$CABFBBA9-6304-40FF-A320-4652054C66EE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CABFBBA9-6304-40FF-A320-4652054C66EE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2f7bb4a877ca6f29ec411a919d9e790e3b017795"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q96075584" href="/wiki/Q96075584">Edward Joseph Netterville Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95e91ae0fae69e67febc1b579f0235e4fd3ee8dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q75653886" href="/wiki/Q75653886" lang="en">Kindred Britain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P26" data-property-id="P26"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P26" href="/wiki/Property:P26">priod</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$B63D8B99-95D3-49F6-B70D-B5667FEDAF7E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B63D8B99-95D3-49F6-B70D-B5667FEDAF7E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f446aa6d1cacb0f8f67180176e9271b25d85860c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q243110" href="/wiki/Q243110">Isabel Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b847623f703aa48a5d12e099cfe5b4d9ce84b5a0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P582" href="/wiki/Property:P582">dyddiad gorffen neu derfyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1890</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1b248648073c3d2d5efd498e1aef04ec9fb34b6e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">dyddiad neu amser cychwyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1861</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e6596ed0d2b81634d4a2b94f1bd23a5d26a198cf"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-95e91ae0fae69e67febc1b579f0235e4fd3ee8dd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q75653886" href="/wiki/Q75653886" lang="en">Kindred Britain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P103" data-property-id="P103"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P103" href="/wiki/Property:P103">mamiaith</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$4d4d7051-4d25-ff24-ec54-b00b1da2b050" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4d4d7051-4d25-ff24-ec54-b00b1da2b050 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-94131f8f22ef0e6c2fe4b312ea8927de20e28296"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1860" href="/wiki/Q1860">Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1412" data-property-id="P1412"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1412" href="/wiki/Property:P1412">iaith y person</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$20ADAB6E-29C1-46F5-A5C2-DA9337BC639B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$20ADAB6E-29C1-46F5-A5C2-DA9337BC639B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7056615ebf0fbde82a3ca3bb9b2c481669a46eb1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1860" href="/wiki/Q1860">Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9e0b0de496f4f3e62bede5e982e70871d039fbdb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d6162a1716489623c6e595e448b17f8dca4fb2e8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">10 Hydref 2015</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-f34a316818f61c57a0daf5c982cf9d8ea242af7e"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9e97091c6608a8afc35b8eab0bc5d64e6df46b15"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1280" href="/wiki/Property:P1280">dynodwr CONOR.SI</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/en/conor/33584483" rel="nofollow">33584483</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ce2ad38458403bf82a1be374c1e0c4ed312c4d48"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q16744133" href="/wiki/Q16744133" lang="en">CONOR.SI</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6886" data-property-id="P6886"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6886" href="/wiki/Property:P6886">iaith y sgwennai</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CBDF9A4B-33A8-4C6B-8D37-1C8388ED939D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CBDF9A4B-33A8-4C6B-8D37-1C8388ED939D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5ba8b48f714e1f7318e9d48ed1deb5ec28b207ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1860" href="/wiki/Q1860">Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P106" data-property-id="P106"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P106" href="/wiki/Property:P106">galwedigaeth</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$7CC3A564-96D4-4BFF-8074-8D4E0D639334" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$7CC3A564-96D4-4BFF-8074-8D4E0D639334 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-788d702ab6de98397237c2cbcab07498f83b887c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q333634" href="/wiki/Q333634">cyfieithydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-732ec1c90a6f0694c7db9a71bf09fe7f2b674172"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9123b0de1cc9c3954366ba797d598e4e1ea4146f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q10000" href="/wiki/Q10000">Wicipedia Iseldireg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Wicipedia Almaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="q125057$01B0C1CC-A565-4E11-BB25-BC9F77381C24" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$01B0C1CC-A565-4E11-BB25-BC9F77381C24 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2bf8273c509f0a10e46acaa094d74bf3d96bad58"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q11900058" href="/wiki/Q11900058">fforiwr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="q125057$9ce7906b-44d0-bc0b-ad1d-5d98477ce903" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$9ce7906b-44d0-bc0b-ad1d-5d98477ce903 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-70541c2eb72d85fa5f74008b4ee33b004a1ff7eb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q36180" href="/wiki/Q36180">llenor</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-17719537c93d3b75709dc5a408afd9a5d3cd7899"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bb2fda641f366bba1df8c914bfe4c3480d2aeed6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19098835" href="/wiki/Q19098835" lang="en">Library of the World's Best Literature</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="q125057$61395f32-42a7-151d-28ac-ed8886f7a289" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$61395f32-42a7-151d-28ac-ed8886f7a289 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6650bb22bab6f6e5844595fd20ddcec6163cc6a5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q49757" href="/wiki/Q49757">bardd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="q125057$646965a8-4b14-fc55-7cf3-34acba2abe9d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$646965a8-4b14-fc55-7cf3-34acba2abe9d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e7ea5ccd569016f7f6767a58519e933b8a01634e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q193391" href="/wiki/Q193391">diplomydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="q125057$5ae2a7b6-457e-7da9-6c94-3cfa59769469" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$5ae2a7b6-457e-7da9-6c94-3cfa59769469 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ffb649595959649ab682c6ff98613648c854f44b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q47064" href="/wiki/Q47064">person milwrol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="q125057$41498bd1-44dd-47a8-4cfd-f5520db69723" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$41498bd1-44dd-47a8-4cfd-f5520db69723 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-73f77bef1fd94e261a446d25d98d39cc283ae73a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1371378" href="/wiki/Q1371378">ethnolegydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$8EF8C58B-2686-4BA2-8D06-378EC5ED7310" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8EF8C58B-2686-4BA2-8D06-378EC5ED7310 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b570478599879aba363e5158e03210bc4e4976e1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q14467526" href="/wiki/Q14467526">ieithydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$EF657BDE-9FC6-4BD5-9BA2-D3661B53397C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$EF657BDE-9FC6-4BD5-9BA2-D3661B53397C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e2261e862571fe4dc0c68769acfb36197e1c9484"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1734662" href="/wiki/Q1734662">mapiwr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$98FB2C27-9500-4565-8828-80D9D20AA072" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$98FB2C27-9500-4565-8828-80D9D20AA072 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-20aba2ceef849b9dab2648e7ecb1a73fe01af26b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q201788" href="/wiki/Q201788">hanesydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$9E70E5C4-46B3-476A-AD3E-03D355EC3038" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$9E70E5C4-46B3-476A-AD3E-03D355EC3038 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-335da27f99397e6dc3ee774a0c6da4ffbc73713c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q350979" href="/wiki/Q350979">swolegydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2e0c13df5b13edc9b3db9d8129e466c0894710ac"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2b1e96d67dc01973d72472f712fd98ce87c6f0d7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13679" href="/wiki/Q13679">Wicirywogaeth</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$ADB12AE3-04E0-4B83-8D42-C20ECBDD2BD9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$ADB12AE3-04E0-4B83-8D42-C20ECBDD2BD9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7fa613db586b7b193a01bfa34b59f58008a2c8a7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q9352089" href="/wiki/Q9352089">ysbïwr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$74CEB51F-BA7E-4662-B3B4-07CB32EF8014" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$74CEB51F-BA7E-4662-B3B4-07CB32EF8014 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-96f5bb108dad66a7afc7a2f23b1411cab55f5440"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q4773904" href="/wiki/Q4773904">anthropolegydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-db6f4e4113e3da48b64a42f13620a5443dca56d0"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-815dfcb1e928e103075202eaf632dc11a656869f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3452" href="/wiki/Property:P3452">wedi'i ddiddwytho o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q7101509" href="/wiki/Q7101509">Categori:Anthropolegwyr Prydeinig</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4b4443c6cde48408607b2b14c27c923778e72417"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">20 Mehefin 2019</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e17507043402fe54ae6c4d65cc51f46cec987de9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q8449" href="/wiki/Q8449">Wicipedia Sbaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$51d6588a-4c4c-d908-293d-7a535fd95876" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$51d6588a-4c4c-d908-293d-7a535fd95876 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7df7877a0aed7b13dc2e29f76506dd41397c5729"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q22813352" href="/wiki/Q22813352">teithiwr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ecf9f9d5a0f800d43d38754050abd6bd40c50c3c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a164248fc96bfa583bbb495cb63ae6401ec203c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q206855" href="/wiki/Q206855">Wicipedia Rwseg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-67817a6139a12b06c91538154255a5dc2dabd393"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://ru.wikipedia.org/?oldid=107301488">https://ru.wikipedia.org/?oldid=107301488</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$6BCAD286-B162-40F3-9157-F90DDAF9FF25" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6BCAD286-B162-40F3-9157-F90DDAF9FF25 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-075f6fedd87403878e835a3db80ea62f69396586"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q18805" href="/wiki/Q18805">naturiaethydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2e0c13df5b13edc9b3db9d8129e466c0894710ac"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2b1e96d67dc01973d72472f712fd98ce87c6f0d7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13679" href="/wiki/Q13679">Wicirywogaeth</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P69" data-property-id="P69"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P69" href="/wiki/Property:P69">''alma mater''</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5DA4CDCD-750B-458B-9B37-F25A767566C2" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5DA4CDCD-750B-458B-9B37-F25A767566C2 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ca1bf4f7b3d2a70ffb7ed87f9f451a84fbd05e39"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q73079" href="/wiki/Q73079">Coleg y Drindod, Rhydychen</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-adba3177490bda61a634a30be2b57077044b80f6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">dyddiad neu amser cychwyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1840</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P172" data-property-id="P172"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P172" href="/wiki/Property:P172">grwp ethnig</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$ecea3d4f-fbee-4b41-9c65-7f414f207cbd" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$ecea3d4f-fbee-4b41-9c65-7f414f207cbd wb-deprecated"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-deprecated" title="Deprecated rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0409fd108dc6736adb72b30fd9e138f96e36fce2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q842438" href="/wiki/Q842438">Prydeinwyr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4f903c2468942e5ab1c09545c1ed44bb02cdf5da"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2241" href="/wiki/Property:P2241">rheswm dros anghymeradwyo</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q22979588" href="/wiki/Q22979588" lang="en">source known to be unreliable</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-4c3755e48059aa4684603912434b5a2d1f450079"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-16da6efff7d259e16a2bf0a2d45cbd90c109b3b4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q16735590" href="/wiki/Q16735590">Wicidestun Tsieceg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P140" data-property-id="P140"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P140" href="/wiki/Property:P140">crefydd</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$336b981c-9707-4458-9bff-2963fa111c35" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$336b981c-9707-4458-9bff-2963fa111c35 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e561fe63a006a2325aa385edaf87bf1d76be913e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q107475247" href="/wiki/Q107475247">Pajero</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-f6bb61542a8aedbd381ff9ff69cbfca430b2d2d3"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a7cb3be7ebc189fb23a8c16063f84cf29da83d48"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q22002964" href="/wiki/Q22002964" lang="en">Persian Wikiquote</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P410" data-property-id="P410"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P410" href="/wiki/Property:P410">rheng filwrol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0A35999E-8055-4810-A2D1-CC9F855D16BB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0A35999E-8055-4810-A2D1-CC9F855D16BB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ed618032bedc06e958b928511d758370066971c9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q5036510" href="/wiki/Q5036510" lang="en">captain</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e28399d4251c46ac8fbb78ffba99f9f3247badb5"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-232be74e13107f8b593d0f5effbea865b0180fdf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P4656" href="/wiki/Property:P4656" lang="en">Wikimedia import URL</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Francis_Burton&oldid=855910190">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Richard_Francis_Burton&oldid=855910190</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$DAB98FD5-5F42-47A3-847B-797F2B170EBD" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$DAB98FD5-5F42-47A3-847B-797F2B170EBD wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-abb78a984a80e4718f83cedcdecf37659f5a5c2c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q4991371" href="/wiki/Q4991371">milwr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P607" data-property-id="P607"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P607" href="/wiki/Property:P607">rhyfel neu frwydr</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$D9B9E6B2-AA7C-47A3-8806-CA829E9EC630" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D9B9E6B2-AA7C-47A3-8806-CA829E9EC630 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-12cc3cf777260c466ea3126729eed360c17453b2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q254106" href="/wiki/Q254106">Rhyfel y Crimea</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-11a0368fb0796c1e4a545ba5688edd3e73a18622"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8821ce6648e37b8b37a5a894765514e6685e0313"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q17565097" href="/wiki/Q17565097">Oxford Dictionary of National Biography</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a464663c50fc3fbd5444aa0984e9198df5ff4e0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1415" href="/wiki/Property:P1415">dynodwr ODNB</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.oxforddnb.com/view/article/4136" rel="nofollow">4136</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P241" data-property-id="P241"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P241" href="/wiki/Property:P241">adran filwrol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$951A7145-B0DF-4657-A87D-B79B39CCC7F1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$951A7145-B0DF-4657-A87D-B79B39CCC7F1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b9ce45379ae4223963597a47535284b7be38f04b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q4093057" href="/wiki/Q4093057" lang="en">Bombay Army</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a04276ca519af4118f3d462a2d08cb13a30eefeb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P580" href="/wiki/Property:P580">dyddiad neu amser cychwyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1842</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-da64d568a71c0bc041a57951a8715ebb32a2abae"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P582" href="/wiki/Property:P582">dyddiad gorffen neu derfyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1849</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P463" data-property-id="P463"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P463" href="/wiki/Property:P463">aelod o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E06F94AB-2567-4FA8-9FC3-BF9FE8E08817" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E06F94AB-2567-4FA8-9FC3-BF9FE8E08817 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e0408b499787160e0e9778c94c12cf2decba6205"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q691152" href="/wiki/Q691152">Y Gymdeithas Ddaearyddiaeth Frenhinol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P136" data-property-id="P136"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P136" href="/wiki/Property:P136">genre</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$1856EDB7-EDB9-4D05-A4E9-8BFD5FB684C3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1856EDB7-EDB9-4D05-A4E9-8BFD5FB684C3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f71e41e1fd5cfe5652b02e67256cf8f8c9e3bc09"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1072723" href="/wiki/Q1072723">Llenyddiaeth taith</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-b3fd5e254143d8b52cd96cff43af9af5e3a82358"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f13c99a16441677ec69fcea23f221d866f1fc98f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q199693" href="/wiki/Q199693">Wicipedia Catalaneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P166" data-property-id="P166"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P166" href="/wiki/Property:P166">gwobrau a dderbyniwyd</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$928d702a-4066-1205-1b80-3db86b6ad022" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$928d702a-4066-1205-1b80-3db86b6ad022 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c97a1d76821965c9edab659238df74329fa2caff"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q12177415" href="/wiki/Q12177415">Marchog-Cadlywydd Urdd Saint Mihangel a Sant Siôr</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$4673C86D-32D1-4BC2-A273-2FDDB5421B2B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4673C86D-32D1-4BC2-A273-2FDDB5421B2B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e227d508cd732efb2a85518819dd0bdecc226d02"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q26268774" href="/wiki/Q26268774">Medal y Sefydlydd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f2032f7efbdd9cd8eab4a843409495cd527b07f1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P585" href="/wiki/Property:P585">pwynt mewn amser</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1859</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0751adb554198971ed815ce36d34a71e5a029d52"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P155" href="/wiki/Property:P155">o'i flaen</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1398784" href="/wiki/Q1398784" lang="mul">Richard Collinson</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-90969b003fdc45e1ee5a098897bebe833abe8e18"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P156" href="/wiki/Property:P156">dilynwyd gan</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q467646" href="/wiki/Q467646" lang="en">Jane Franklin</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cbae513a09f5655b1516c97b9274ecc804cb5723"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1545" href="/wiki/Property:P1545">trefnolyn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">27</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cc13d6cdaff7dd1667ca8b72d2dd1900c1775e4a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P6208" href="/wiki/Property:P6208" lang="en">award rationale</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><span lang="en" class="wb-monolingualtext-value">For his various exploratory enterprises, and especially for his perilous expedition with Captain. J. H. Speke tothe great lakes in Eastern Africa</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Saesneg)</span></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-7f74a0af4eacf93a0c67b0430f492423ff44fe3f"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8fa78d9187e1afff4bb40fbe53a9c41f8a7d3a4b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q61782217" href="/wiki/Q61782217" lang="en">Gold Medal Recipients</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$025E4164-87CF-4546-B254-703AF3DDB5B6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$025E4164-87CF-4546-B254-703AF3DDB5B6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-69ac016f4d53b1d7e3ed1a053d95cf10bb880409"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19904118" href="/wiki/Q19904118">Grande Médaille d'Or des Explorations</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a6a5ce9167f347d55f8253ae1b747f7e85b2e316"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P585" href="/wiki/Property:P585">pwynt mewn amser</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1860</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$24bce9ab-4007-f0b9-5c34-4daf9979f0a1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$24bce9ab-4007-f0b9-5c34-4daf9979f0a1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-efe03023aef01d3cedf0a1aaa8b91a54f3c016d0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q918251" href="/wiki/Q918251">Medal Rhyfel y Crimea (Prydain)</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-288ab581e7d2d02995a26dfa8b091d96e78457fc"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a164248fc96bfa583bbb495cb63ae6401ec203c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q206855" href="/wiki/Q206855">Wicipedia Rwseg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$AE1B6B28-30EE-4A4C-86F6-CE7BDD5D024C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$AE1B6B28-30EE-4A4C-86F6-CE7BDD5D024C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b32259076c7050e54d929a13efe9c932a5532bcb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q20006267" href="/wiki/Q20006267">Cymrawd y Gymdeithas Ddaearyddol Frenhinol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1299" data-property-id="P1299"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1299" href="/wiki/Property:P1299">darlunir gan</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$40F1A1B7-DC00-445C-99D6-52133CD986EE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$40F1A1B7-DC00-445C-99D6-52133CD986EE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d1cf17d37f1481935592b08c5bdba14689655c59"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q28050278" href="/wiki/Q28050278" lang="en">Sir Richard Francis Burton</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1343" data-property-id="P1343"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1343" href="/wiki/Property:P1343">disgrifiwyd gan y ffynhonnell</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$42BFD567-C68D-4488-8A99-9B6198E94533" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$42BFD567-C68D-4488-8A99-9B6198E94533 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0942f9ff672598369f40771ad1aedcd5ac5e531a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q16014700" href="/wiki/Q16014700" lang="en">Dictionary of National Biography, first supplement</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b934d0de72172b4c08e29b6fc7e6ab83406ec47b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19094641" href="/wiki/Q19094641" lang="en">Burton, Richard Francis (DNB01)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-7ce2cc2f6dad34263aad46268a3334c4878439e4"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-86d3901d25dfc5fe31d9b346f6691286f71a58bf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3452" href="/wiki/Property:P3452">wedi'i ddiddwytho o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19094641" href="/wiki/Q19094641" lang="en">Burton, Richard Francis (DNB01)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$1669FFD9-CF43-4C59-94C3-325331018409" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1669FFD9-CF43-4C59-94C3-325331018409 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-88389772f86dcd7d415ddd029f601412e5cc894a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q602358" href="/wiki/Q602358" lang="en">Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4bab3a902d4526875e41b0ee64afb8b79acae341"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q24350280" href="/wiki/Q24350280">Q24350280</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$22586F00-9E78-420C-A8FC-AB1F9232DF5D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$22586F00-9E78-420C-A8FC-AB1F9232DF5D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b3ad7541d87459bbe9ae29e22a1cf1be7fa21b01"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q56255880" href="/wiki/Q56255880" lang="en">Dictionary of Indian Biography</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$67497ACF-ECAA-4E93-814A-62C63A1315F8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$67497ACF-ECAA-4E93-814A-62C63A1315F8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0d5652504d25c7e82ccab455e6a39aa951dc836c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q67311526" href="/wiki/Q67311526" lang="en">Obálky knih</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d9d525c90203b5d3719859ea24383325ff45bc7b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2699" href="/wiki/Property:P2699">URL</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.obalkyknih.cz/view_auth?auth_id=jn20000700262">https://www.obalkyknih.cz/view_auth?auth_id=jn20000700262</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$1445c192-41d8-eb67-ae93-ec03a1ea060e" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1445c192-41d8-eb67-ae93-ec03a1ea060e wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4cfd4eb1fe49d401455df557a7d9b1154f22a725"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q3181656" href="/wiki/Q3181656">Gwyddoniadur Nuttall</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7c195207434ede2059b8816d531bea12adcc4eea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, Sir Richard Francis</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$4C746AAF-D113-4363-9E52-885CFAFD6482" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4C746AAF-D113-4363-9E52-885CFAFD6482 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-eda63bed5c3d7a3460033092338ab321a2374c7f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q2041543" href="/wiki/Q2041543">Gwyddoniadur Otto</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e6cf6088b96def76b5f6dd7902bb77f91a188d0c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q52211212" href="/wiki/Q52211212">Q52211212</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$BDD71AB1-1B0E-4CD4-9DC7-DE4AAABC616A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$BDD71AB1-1B0E-4CD4-9DC7-DE4AAABC616A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a0f2c0594e9dfa8dcab8c4363ea8fea5dac8b840"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19036877" href="/wiki/Q19036877" lang="en">Alumni Oxonienses: the Members of the University of Oxford, 1715–1886</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4105e73ae60919646ab570c6e52d8419ab1ae74f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q106100222" href="/wiki/Q106100222" lang="en">Burton, Sir Richard Francis</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-6cf00ac5f42b89728ad7e98db2f9eacae7abf68c"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e0a1b97db9b42aed2394e7b83109ef5326a0f801"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3452" href="/wiki/Property:P3452">wedi'i ddiddwytho o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q106100222" href="/wiki/Q106100222" lang="en">Burton, Sir Richard Francis</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$B60D1C66-7EDE-4ECC-975C-0E0276A2E1EF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B60D1C66-7EDE-4ECC-975C-0E0276A2E1EF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-756ace12419ce3b72e9649c404480054a6be5424"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19098835" href="/wiki/Q19098835" lang="en">Library of the World's Best Literature</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ce8fbeed5d38b62927d0df7cda68b81ce4752871"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e57576f02184b0ae50fc07a82b29ff036c746d0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P854" href="/wiki/Property:P854">cyfeirnod URL</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bartleby.com/library/bios/index3.html">https://www.bartleby.com/library/bios/index3.html</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$b6d5b52b-45be-e376-05e3-a004f56f2c74" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$b6d5b52b-45be-e376-05e3-a004f56f2c74 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9a92e2e765939c18fbc1dde5c8d400c90debba45"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q111145786" href="/wiki/Q111145786" lang="en">The Devil Drives: A Life of Sir Richard Burton</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$144945E4-7841-4439-A0E8-6B633898A54B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$144945E4-7841-4439-A0E8-6B633898A54B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-42346dfe9209b7359c1f5db829a368b38d407797"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19180675" href="/wiki/Q19180675" lang="en">Small Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0a5fe3c5f8569df07a6006ceaa6237b3c0decec4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q24753248" href="/wiki/Q24753248">Q24753248</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$435B19F7-4C5C-4047-BDB6-4597C2479EE9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$435B19F7-4C5C-4047-BDB6-4597C2479EE9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1e87e0f7d2db06ab0ef5ccabd7c6275641f36553"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q867541" href="/wiki/Q867541" lang="en">Encyclopædia Britannica 11th edition</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-53a9061966c0c8cabc19eff4cc2815d42150d4c2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P805" href="/wiki/Property:P805">mae'r datganiad yn destun o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q84637540" href="/wiki/Q84637540" lang="en">1911 Encyclopædia Britannica/Burton, Sir Richard Francis</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$6C953CF7-BD44-4ADF-9047-3A47D4C11BB5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6C953CF7-BD44-4ADF-9047-3A47D4C11BB5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f9a80520b60ed0341c2a9f7f308d5058b7edbd3b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q115653803" href="/wiki/Q115653803" lang="en">Africa: An Encyclopedic Reference</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-585f4382f4aab7434102d16f63881d1c957b43a4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P478" href="/wiki/Property:P478">cyfrol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">1</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7763" data-property-id="P7763"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7763" href="/wiki/Property:P7763">statws hawlfraint fel crëwr</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$1B244BB3-A6A1-46B4-BA8F-12D4B31B2A0F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1B244BB3-A6A1-46B4-BA8F-12D4B31B2A0F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-670802caae082ed6e6ec9edbce73ad7a1faf80eb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q71887839" href="/wiki/Q71887839" lang="en">copyrights on works have expired</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d05ce56e71c243776229b47008f66a57af660841"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1001" href="/wiki/Property:P1001">yn perthyn i'r awdurdod canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13780930" href="/wiki/Q13780930">ledled y byd</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8f1a08d7359ea45500b600d7ad0f13a7f032145e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P459" href="/wiki/Property:P459">dull penderfynu</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q29940705" href="/wiki/Q29940705" lang="en">100 years or more after author(s) death</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1889" data-property-id="P1889"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1889" href="/wiki/Property:P1889">yn wahanol i</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$115ffd19-4db5-d05d-0829-c5f0180fcb88" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$115ffd19-4db5-d05d-0829-c5f0180fcb88 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-380fc035e87b0a71eee020d01930ae6a8819aecb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q84554359" href="/wiki/Q84554359" lang="en">Richard Burton</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1472" data-property-id="P1472"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1472" href="/wiki/Property:P1472">erthygl ar Comin</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$6C5D26FB-4AC1-41A1-898E-8B64F535A8AE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6C5D26FB-4AC1-41A1-898E-8B64F535A8AE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7c6d687845038f1b2eb10119151df13a5c7a0410"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-e71a7903858496c67eea189a7084d5559f788edb"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5d3b16d350189b0a81818758208505444c86c127"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q565" href="/wiki/Q565">Comin Wicifryngau</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P373" data-property-id="P373"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P373" href="/wiki/Property:P373">categori Comin</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$5C83F88E-3E5E-454C-A5AA-B5A22D8A94E4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$5C83F88E-3E5E-454C-A5AA-B5A22D8A94E4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-85fecb2bca474cb045c4ffe7f19291a409ddfdec"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P910" data-property-id="P910"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P910" href="/wiki/Property:P910">prif gategori</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$ec2cb36f-d3ca-4130-a810-b767a92e2fb9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$ec2cb36f-d3ca-4130-a810-b767a92e2fb9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7abb9c245f0b2b0141f5cbec3613104e09cf5f20"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q62667813" href="/wiki/Q62667813" lang="en">Category:Richard Francis Burton</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-60e15b3c68a04437c7ff36bc3ae40ac0b1496aab"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7130c9bf45fcc40802236a98a054bbc2cd40dc08"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P3452" href="/wiki/Property:P3452">wedi'i ddiddwytho o'r canlynol</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q62667813" href="/wiki/Q62667813" lang="en">Category:Richard Francis Burton</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-statements wikibase-statements-identifiers" dir="auto" id="identifiers">Identifiers</h2><div class="wikibase-statementgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-statementgroupview" id="P214" data-property-id="P214"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$EE4779FE-1252-46E5-86E3-58B5B3ED3D09" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$EE4779FE-1252-46E5-86E3-58B5B3ED3D09 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Wicipedia Almaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P213" data-property-id="P213"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P213" href="/wiki/Property:P213">ISNI</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$1DFC216A-EE01-439F-8BC6-2031EDEB79A7" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$1DFC216A-EE01-439F-8BC6-2031EDEB79A7 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a34d0683f65a2d5c11cb7c6fc1aa4ecbe1d77fca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://isni.org/isni/0000000121262534" rel="nofollow">0000000121262534</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fbc824608bf047fcbfb803c1b0f98e66f4372207"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a376d605be64acdd4ac7934925ba96e276de7eac"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q423048" href="/wiki/Q423048">Dynodwr Enw Rhyngwladol Safonol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8034" data-property-id="P8034"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8034" href="/wiki/Property:P8034">dynodwr VcBA (Llyfrgell y Fatican)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$ED48A458-1ED7-438F-A1CE-35C285FAB150" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$ED48A458-1ED7-438F-A1CE-35C285FAB150 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-092f10fa9a504048a079b0256b0b500859a8e23d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/73156" rel="nofollow">495/73156</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-ae66714b507f7dcb5276940fa3e74b5701915339"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7a831359297f79929234eb1417fbb59cb7622f07"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">16 Gorffennaf 2020</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3280" data-property-id="P3280"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3280" href="/wiki/Property:P3280" lang="en">BAnQ authority ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$6763ddcc-4653-cdc1-ef60-b6f5e7458a36" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$6763ddcc-4653-cdc1-ef60-b6f5e7458a36 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1aeb1b306793fea27607cadb9f44c0182a637524"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/processed/B2Q0000100597" rel="nofollow">0000100597</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1015" data-property-id="P1015"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1015" href="/wiki/Property:P1015">dynodwr BIBSYS</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$330d550a-45f5-e9f0-15b6-f5bc9083bafa" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$330d550a-45f5-e9f0-15b6-f5bc9083bafa wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a987572dc808719c89ee2f30e57bce51b03eee99"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/3007927" rel="nofollow">3007927</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4619" data-property-id="P4619"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4619" href="/wiki/Property:P4619" lang="en">National Library of Brazil ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$911547c9-40ae-999b-8cda-5c72f333585c" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$911547c9-40ae-999b-8cda-5c72f333585c wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-40f450b2da841dcaee376ad66df553afbde4eed6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://acervo.bn.gov.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000181718" rel="nofollow">000181718</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9984" data-property-id="P9984"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9984" href="/wiki/Property:P9984">dynodwr CANTIC</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E77AB78B-0AB7-4277-BE58-DC4B37F51D2D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E77AB78B-0AB7-4277-BE58-DC4B37F51D2D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-15ca29b256f6a55825a3a5bdfcf7b99819784884"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058517413606706" rel="nofollow">981058517413606706</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7369" data-property-id="P7369"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7369" href="/wiki/Property:P7369" lang="en">National Library of Chile ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$44e71e8f-40d0-17e0-50fc-61d9f0fb1e54" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$44e71e8f-40d0-17e0-50fc-61d9f0fb1e54 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cae74550f011fba3e79fc22100a50e7dade6b9e3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=bnc10&doc_number=000086295" rel="nofollow">000086295</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P950" data-property-id="P950"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P950" href="/wiki/Property:P950">dynodwr BNE</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FB0F1A77-C34A-468F-B60E-66EA846A5EF3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FB0F1A77-C34A-468F-B60E-66EA846A5EF3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0d6be6196612782f82164634bcae30482f5aeab2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://datos.bne.es/resource/XX1163477" rel="nofollow">XX1163477</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P268" data-property-id="P268"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P268" href="/wiki/Property:P268">dynodwr BnF</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$A4369CF6-661A-4A92-81AE-766B28F8A40A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$A4369CF6-661A-4A92-81AE-766B28F8A40A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-46049cb0a75edac8c31ae667ca3d9e448b42e0fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11894626v" rel="nofollow">11894626v</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-c3f77e660977d3844ddbf532acf2a88464219ff9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-def9f19d84b65167a2a17ce38364d264c16127fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q19938912" href="/wiki/Q19938912">ffeil awdurdod y BnF</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8179" data-property-id="P8179"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8179" href="/wiki/Property:P8179" lang="en">Canadiana Name Authority ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$ef2b91d1-4121-a6ff-34a1-ba9ae4ff8ad9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$ef2b91d1-4121-a6ff-34a1-ba9ae4ff8ad9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5ce3fe637c7f93858acf162b8229dd32453cca08"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/processed/CAOONLncf10192545" rel="nofollow">ncf10192545</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1670" data-property-id="P1670"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1670" href="/wiki/Property:P1670" lang="en">Canadiana Authorities ID (former scheme)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$82c8da00-4f2a-63f5-6d70-232e2ea76e08" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$82c8da00-4f2a-63f5-6d70-232e2ea76e08 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6a90774a53468ac7b0ae1438a899fd3aa4428a57"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://collectionscanada.gc.ca/canadiana-authorities/index/view?index_name=cdnAutNbr&search_text=0041L8897&page=1&cdnAutNbr=0041L8897" rel="nofollow">0041L8897</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P227" data-property-id="P227"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P227" href="/wiki/Property:P227">GND</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$CF09E0A4-3605-4DC3-BAEA-133608DF17C7" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$CF09E0A4-3605-4DC3-BAEA-133608DF17C7 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aed58582cb8eb623cc0abaf4225bf05e69d0838d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://d-nb.info/gnd/118517848" rel="nofollow">118517848</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Wicipedia Almaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7902" data-property-id="P7902"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7902" href="/wiki/Property:P7902" lang="en">Deutsche Biographie (GND) ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$EC3C73D3-3E9E-479C-9B6D-7A009A081E1F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$EC3C73D3-3E9E-479C-9B6D-7A009A081E1F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0d387170686e7a3175f6d803be37710ace987edf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.deutsche-biographie.de/118517848.html" rel="nofollow">118517848</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P13049" data-property-id="P13049"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P13049" href="/wiki/Property:P13049" lang="en">DDB person (GND) ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E457D1FD-A546-45A8-A8AB-490E703CC11F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E457D1FD-A546-45A8-A8AB-490E703CC11F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1608619e51ae8428694a40418f4746e4a04284b9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118517848" rel="nofollow">118517848</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1309" data-property-id="P1309"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1309" href="/wiki/Property:P1309">dynodwr EGAXA</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$C8DB193C-2EC1-4D93-B868-1E9D8DF4D27D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C8DB193C-2EC1-4D93-B868-1E9D8DF4D27D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8e9a49625a32c6dc153756c10222fbef348f6dbe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtls000991127" rel="nofollow">vtls000991127</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6394" data-property-id="P6394"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6394" href="/wiki/Property:P6394">dynodwr ELNET</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$d3c1f985-4123-0ba6-5240-2d122e35d45a" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$d3c1f985-4123-0ba6-5240-2d122e35d45a wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0978972941dc99a20d0814a563c54952a6ea64d9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/processed/ERRR|1205639x" rel="nofollow">1205639x</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="q125057$517c4f1f-4e3d-1b4f-6737-f617647cf60b" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$517c4f1f-4e3d-1b4f-6737-f617647cf60b wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-30120549096fe85de81b2b67e9b755ebeae779ad"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/processed/ERRR|12056406" rel="nofollow">12056406</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2163" data-property-id="P2163"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2163" href="/wiki/Property:P2163">dynodwr FAST</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$7E7D8B98-5C4C-4DC1-9427-B44396207394" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$7E7D8B98-5C4C-4DC1-9427-B44396207394 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-17a7a7bfcd38d6d05d1728cb8e77d6d1f78b8ce7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.worldcat.org/fast/1810505" rel="nofollow">1810505</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3348" data-property-id="P3348"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3348" href="/wiki/Property:P3348">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Gwlad Groeg</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CA0D5A7E-40C6-4DEE-803B-1A1072BD6103" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CA0D5A7E-40C6-4DEE-803B-1A1072BD6103 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aada71732035a648e3503d8cf9c0a86cf5958af7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://koha.nlg.gr/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=174898" rel="nofollow">174898</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P396" data-property-id="P396"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P396" href="/wiki/Property:P396">dynodwr SBN</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$395BAD44-2B46-4E29-8E71-3D3377474E5B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$395BAD44-2B46-4E29-8E71-3D3377474E5B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2757687344409c2b79f87df8551dc1ff0c9e00e5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://opac.sbn.it/risultati-autori/-/opac-autori/detail/CFIV102356?core=autoriall" rel="nofollow">CFIV102356</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-199fcaead9de29623d36572ca41cbcf9bfe04174"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, Richard Francis</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8189" data-property-id="P8189"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8189" href="/wiki/Property:P8189" lang="en">J9U ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$f64e40ba-4a56-3eb3-1175-58e8cfb5b420" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$f64e40ba-4a56-3eb3-1175-58e8cfb5b420 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b64d6924d71a0253212bcd3ad2dc3d1cbafad2ae"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007259262105171" rel="nofollow">987007259262105171</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5034" data-property-id="P5034"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5034" href="/wiki/Property:P5034">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Corea</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8d699391-5072-4ec4-976e-92d566943353" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8d699391-5072-4ec4-976e-92d566943353 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-833dabb63faaaaeb652e67b38c7b44bd36f99109"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC199604041" rel="nofollow">KAC199604041</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P244" data-property-id="P244"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P244" href="/wiki/Property:P244">dynodwr LCAuth</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$893236E1-D567-42B9-BDAF-2EF0141CFADF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$893236E1-D567-42B9-BDAF-2EF0141CFADF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bd280acc8ac1e3afd5129357bbc658daa109917e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.loc.gov/authorities/n80057204" rel="nofollow">n80057204</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-9a24f7c0208b05d6be97077d855671d1dfdbc0dd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d38375ffe6fe142663ff55cd783aa4df4301d83d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q48183" href="/wiki/Q48183">Wicipedia Almaeneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7699" data-property-id="P7699"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7699" href="/wiki/Property:P7699">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Lithwania</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$245955fd-4c0d-56e5-3374-881c09c7d21d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$245955fd-4c0d-56e5-3374-881c09c7d21d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c7d35a98957687975f5453b092c19082dbed4426"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB%3AV%2A375127%3B%3DBL" rel="nofollow">LNB:V*375127;=BL</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1368" data-property-id="P1368"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1368" href="/wiki/Property:P1368">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Latfia</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$92c6d2cd-43d6-af3e-e73f-f090278541c8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$92c6d2cd-43d6-af3e-e73f-f090278541c8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-39d9461c4df3ddefbdfd95915dd29222aee01c72"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000099616" rel="nofollow">000099616</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7026" data-property-id="P7026"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7026" href="/wiki/Property:P7026" lang="en">Lebanese National Library ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$b12eb48b-4f0e-0b68-40dd-53f45f5574ec" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$b12eb48b-4f0e-0b68-40dd-53f45f5574ec wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4ad0cb51c28432377e6b866812ecfe44f1400e24"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://viaf.org/processed/LNL|22263" rel="nofollow">22263</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P349" data-property-id="P349"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P349" href="/wiki/Property:P349">dynodwr NDL</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$18E9DEC1-9428-43A6-95AC-7EB729945E32" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$18E9DEC1-9428-43A6-95AC-7EB729945E32 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-805af37c071077fb857ae1ff804bcbceb3beddb2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00434920" rel="nofollow">00434920</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P271" data-property-id="P271"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P271" href="/wiki/Property:P271" lang="en">NACSIS-CAT author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$2ba776e2-47ff-cb9b-3cb3-b0fc1a2b2c6d" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$2ba776e2-47ff-cb9b-3cb3-b0fc1a2b2c6d wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a5c457069c626a88a3b911917673d6538385a286"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00632933" rel="nofollow">DA00632933</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">2 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-27ab64df1fe57370c1c53066e1475f43819368f9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b09baac32eb0d06cecfd287182405f4371d8c4a2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q115920372" href="/wiki/Q115920372" lang="en">CiNii Research</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-344bad8a35644ea9f1d1a21e924edf7975fb8d5d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P11496" href="/wiki/Property:P11496" lang="en">CiNii Research ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216555933952" rel="nofollow">1140845216555933952</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2534fa9e948cf5ba57f1d42f188634404335f247"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">18 Chwefror 2023</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P691" data-property-id="P691"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P691" href="/wiki/Property:P691">dynodwr NKC</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5254CBD9-B759-4EFF-B460-ECB7F81C25CD" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5254CBD9-B759-4EFF-B460-ECB7F81C25CD wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7a42f3ada5195fd4288059bd493d048ac7b4b0a2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700262" rel="nofollow">jn20000700262</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P409" data-property-id="P409"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P409" href="/wiki/Property:P409">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Awstralia</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$05E19DAB-1A43-4085-9153-827005EBC3FA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$05E19DAB-1A43-4085-9153-827005EBC3FA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-129183534df848b5cf403a1fa2f506b03ab9e5c5"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35024155" rel="nofollow">35024155</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7029" data-property-id="P7029"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7029" href="/wiki/Property:P7029">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Rwsia</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$7537EE65-F194-4924-8C44-E2395E2E9B78" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$7537EE65-F194-4924-8C44-E2395E2E9B78 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fa0ddefe63ba736bbb78a9d9e34d0d4b3475618d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10%3A%3ARU%5CNLR%5CAUTH%5C7772657" rel="nofollow">7772657</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$2D866FB4-4207-464E-AD1F-1D5EFF5629B1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2D866FB4-4207-464E-AD1F-1D5EFF5629B1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e33b03720338ae424575c2eff76d55c9f8a40e52"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://webservices.nlr.ru/semweb/?method=afnlr&query=NLR10%3A%3ARU%5CNLR%5CAUTH%5C7772658" rel="nofollow">7772658</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1375" data-property-id="P1375"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1375" href="/wiki/Property:P1375">dynodwr NSK</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$6dc1a816-4d5c-534b-0e07-e586e00ad097" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$6dc1a816-4d5c-534b-0e07-e586e00ad097 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1d80ea437e9c59c3a143df1ca834752b37c3ff1d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&local_base=nsk10&doc_number=000093432" rel="nofollow">000093432</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1006" data-property-id="P1006"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1006" href="/wiki/Property:P1006">dynodwr NTA</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$810805D2-C337-420B-8C0B-9FB654B534C4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$810805D2-C337-420B-8C0B-9FB654B534C4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5df847aceaebb9ff1a69e337d64a6677602f047c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068458282" rel="nofollow">068458282</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1207" data-property-id="P1207"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1207" href="/wiki/Property:P1207">dynodwr NUKAT</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$25A1D24C-A7A9-4261-A98C-C3D0CB093CAA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$25A1D24C-A7A9-4261-A98C-C3D0CB093CAA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e72d4e98267f9e67c6468616627a390f744938a1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=1207&url_prefix=http://nukat.edu.pl/aut/&id=n2004091818" rel="nofollow">n2004091818</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7293" data-property-id="P7293"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7293" href="/wiki/Property:P7293" lang="en">PLWABN ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3D4E101B-914C-41FC-B008-91D561AA5618" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3D4E101B-914C-41FC-B008-91D561AA5618 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9d612b95cc5c24ed71497481cc2e9acaa0134891"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810610328205606" rel="nofollow">9810610328205606</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1005" data-property-id="P1005"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1005" href="/wiki/Property:P1005">dynodwr PTBNP</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$B894EBCA-6C62-4548-A0EA-50A7F4D82B88" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B894EBCA-6C62-4548-A0EA-50A7F4D82B88 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e8bae4356f4bb9cd1e199c7dfa7a760cdb4139e1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/28225" rel="nofollow">28225</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3065" data-property-id="P3065"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3065" href="/wiki/Property:P3065">dynodwr RERO</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="q125057$0fd9e58d-4fe3-faf5-4ab3-5bfc8cc107e0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-q125057$0fd9e58d-4fe3-faf5-4ab3-5bfc8cc107e0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f6a50b0b2dc3ad50f5b4f8dd345dfbcf9e15a969"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://web.archive.org/web/*/http://data.rero.ch/02-A003060599" rel="nofollow">02-A003060599</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3fb6878848ee1daecbb9d7bc69e5d40baf02edd9"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3dbc4e4aaa662ac73e35c6495b89b18c829ecf6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">6 Awst 2021</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5587" data-property-id="P5587"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5587" href="/wiki/Property:P5587" lang="en">Libris-URI</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$4B757D90-11EE-465F-986F-CC1D41812901" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4B757D90-11EE-465F-986F-CC1D41812901 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-22700c54682d6dcb7b99edf5f1dfeac7d3b4a601"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://libris.kb.se/64jlfbfq2fsh1x1" rel="nofollow">64jlfbfq2fsh1x1</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-63bfa368010e760eb8b63bafc947db03c70443d3"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f487c993a88b7e91732ae6e2ad2910710a462ad8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q1798125" href="/wiki/Q1798125">LIBRIS</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ac278f6cfaa1c4c008a17d60ce81e3aea18730a4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P577" href="/wiki/Property:P577">dyddiad cyhoeddi</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">18 Medi 2012</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a11d62bd1cf10c4155401fd7884e6013285efeaa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">24 Awst 2018</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P906" data-property-id="P906"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P906" href="/wiki/Property:P906">dynodwr SELIBR</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$62A9A235-B21C-4586-B4AB-E24F52113825" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$62A9A235-B21C-4586-B4AB-E24F52113825 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-81ecccea3853a19322881f92773ab52457487527"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://libris.kb.se/auth/43852" rel="nofollow">43852</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$37260953-F489-4AF3-B492-71B74B00D1E5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$37260953-F489-4AF3-B492-71B74B00D1E5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e58a05f93e576c42ab2e9bb16af5a565c252171f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://libris.kb.se/auth/179762" rel="nofollow">179762</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1280" data-property-id="P1280"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1280" href="/wiki/Property:P1280">dynodwr CONOR.SI</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$C1A95171-9BDB-42B3-B892-ECC348E3B06E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C1A95171-9BDB-42B3-B892-ECC348E3B06E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9e97091c6608a8afc35b8eab0bc5d64e6df46b15"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/en/conor/33584483" rel="nofollow">33584483</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2c820ce30ecdf43f1164d48b3245bb5ea569cd1f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, Richard Francis, 1821-1890</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P269" data-property-id="P269"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P269" href="/wiki/Property:P269">dynodwr idRef</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$F85EDA97-EFD7-45AA-9E50-5BAF0A452E45" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$F85EDA97-EFD7-45AA-9E50-5BAF0A452E45 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f847a1caad86d5c57aaabd32422b2d6a2370eaac"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.idref.fr/026760045" rel="nofollow">026760045</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P10832" data-property-id="P10832"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P10832" href="/wiki/Property:P10832" lang="en">WorldCat Entities ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$59E91ABA-7C68-4E55-B188-F48F0F248048" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$59E91ABA-7C68-4E55-B188-F48F0F248048 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ec87fae9711d67434ac83867c9f6d3d81dc535a6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxWYdPRx8tgD9VrTFpXVC" rel="nofollow">E39PBJxWYdPRx8tgD9VrTFpXVC</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-736a829a1d5d169999b7192bf602bddfb1e29c3e"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ebc61ebee105944aa63ee48264c820fab36c5571"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P11797" href="/wiki/Property:P11797" lang="en">matched by identifier from</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q13219454" href="/wiki/Q13219454" lang="en">Library of Congress Authorities</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bd280acc8ac1e3afd5129357bbc658daa109917e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P244" href="/wiki/Property:P244">dynodwr LCAuth</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://id.loc.gov/authorities/n80057204" rel="nofollow">n80057204</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-71730a6bb241ebe3e861fc86b78cb725a63d1edf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">13 Ebrill 2024</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4432" data-property-id="P4432"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4432" href="/wiki/Property:P4432">dynodwr AOW (artist)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E91F1E12-68FC-47FD-B430-A4A0F631CA37" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E91F1E12-68FC-47FD-B430-A4A0F631CA37 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4a2ab8e168625627240910573c0f67083ad1f88c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://aow.degruyter.com/artist/_30079687" rel="nofollow">30079687</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8895" data-property-id="P8895"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8895" href="/wiki/Property:P8895" lang="en">All the Tropes article ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3f1de1cc-46b5-0039-249e-22eedcbe3051" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3f1de1cc-46b5-0039-249e-22eedcbe3051 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e3dd71f600d3c987fcdf7c827b3b7e7491000925"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://allthetropes.org/wiki/Richard_Burton_%28author%29" rel="nofollow">Richard_Burton_(author)</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6734" data-property-id="P6734"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6734" href="/wiki/Property:P6734" lang="en">Archaeology Data Service person ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$636A03E8-286D-47E5-8047-A307EDFA63B6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$636A03E8-286D-47E5-8047-A307EDFA63B6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-63350b3a18fd85353a8b619071f294d5d270ec7b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://archaeologydataservice.ac.uk/library/browse/personDetails.xhtml?personId=49498" rel="nofollow">49498</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8496" data-property-id="P8496"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8496" href="/wiki/Property:P8496" lang="en">Archive Site Trinity College Cambridge ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$23EDEF21-C9C9-498E-B59F-CCFD9AB13C26" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$23EDEF21-C9C9-498E-B59F-CCFD9AB13C26 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-45dfa9fcf052c7a368a00cf91ab8c6290d1318aa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://archives.trin.cam.ac.uk/index.php/burton-sir-richard-francis-1821-1890-knight-explorer-and-author" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis-1821-1890-knight-explorer-and-author</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8902" data-property-id="P8902"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8902" href="/wiki/Property:P8902" lang="en">Archives at Yale agent ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CB81CA62-3F2B-4B52-88FD-4771596B2AFA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CB81CA62-3F2B-4B52-88FD-4771596B2AFA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7d8f1620d602ac519f7e848f62bd1a40da58c9bc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://archives.yale.edu/agents/people/93673" rel="nofollow">people/93673</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3782" data-property-id="P3782"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3782" href="/wiki/Property:P3782">dynodwr ArtNet (artist)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$163270E7-A8C0-4F13-A9A9-4B1D354EDDDA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$163270E7-A8C0-4F13-A9A9-4B1D354EDDDA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9a7dedcb158f0f2d1f4e5779bfe25af13da3cbdd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.artnet.com/artists/richard-francis-burton/past-auction-results" rel="nofollow">richard-francis-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7545" data-property-id="P7545"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7545" href="/wiki/Property:P7545" lang="en">askArt person ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FB0FCE2C-DB10-46BF-815B-4818DFD48C78" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FB0FCE2C-DB10-46BF-815B-4818DFD48C78 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e8c3c1a28a4fe52f63597b8d4ac84d1337ad67fa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://www.askart.com/artist/artist/11091906/artist.aspx" rel="nofollow">11091906</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3630" data-property-id="P3630"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3630" href="/wiki/Property:P3630">dynodwr Babelio (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$1BF998A6-B0D3-4F1C-8F53-5F923C5C2C8D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1BF998A6-B0D3-4F1C-8F53-5F923C5C2C8D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fcb02c76b2722c6ccee4782fd480241670c1a05f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.babelio.com/auteur/wd/89194" rel="nofollow">89194</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1617" data-property-id="P1617"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1617" href="/wiki/Property:P1617">dynodwr BBC Things</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FC850A12-2B5F-47AF-9B79-7D6E43F23A82" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FC850A12-2B5F-47AF-9B79-7D6E43F23A82 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7063f26891bc7cccfeeaafe84e97cbba314812a8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.bbc.co.uk/things/87559645-8863-4272-9202-889824e08e40" rel="nofollow">87559645-8863-4272-9202-889824e08e40</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-8582d8416671f1f2567247201bac753552435ca5"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ea55dc6ac5c3ab77c77d4ae7979e3276d0d4cd20"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q18336371" href="/wiki/Q18336371" lang="en">BBC Things</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9037" data-property-id="P9037"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9037" href="/wiki/Property:P9037" lang="mul">BHCL-UUID</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$B151F018-A418-4B11-B9AE-482D621AB63C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B151F018-A418-4B11-B9AE-482D621AB63C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f265df459b7fd2fa8782cd568852c85509c64a90"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/f7887cd7-4fb7-451f-86ee-af57f651e0c5" rel="nofollow">f7887cd7-4fb7-451f-86ee-af57f651e0c5</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4081" data-property-id="P4081"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4081" href="/wiki/Property:P4081" lang="en">BHL creator ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3CFBDA12-B711-49CF-925D-DF97EACF3711" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3CFBDA12-B711-49CF-925D-DF97EACF3711 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-964a60e7b7d4702b789e6b0fac95bd56dbada48c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.biodiversitylibrary.org/creator/97060" rel="nofollow">97060</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0c377598e0fef8b726f7de9cd86c01b88b1f6088"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2b6006b148910f6023cfd5e1b2243035954621cd"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a39f1f5e2ec1a303279f454587d0adc4f3c76ee2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">2 Mehefin 2018</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div><div id="Q125057$F76A79CA-EFC1-4EE5-AB87-AE0DA25C9EBF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$F76A79CA-EFC1-4EE5-AB87-AE0DA25C9EBF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-be1061836a8ed92ca4f192ce860f5835bca2c3d7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.biodiversitylibrary.org/creator/257600" rel="nofollow">257600</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9178" data-property-id="P9178"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9178" href="/wiki/Property:P9178" lang="en">Biblioteca Franco Serantini ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$18E50976-AABE-48F0-9486-F7090EDDFE6F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$18E50976-AABE-48F0-9486-F7090EDDFE6F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-50ff2c487b80ad3c64f91d97510085d6a3130c80"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://bfsopac.org/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=22275" rel="nofollow">22275</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6944" data-property-id="P6944"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6944" href="/wiki/Property:P6944" lang="en">Bionomia ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$C98A5E0F-ACD8-4770-B55F-7D4C261F9E66" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C98A5E0F-ACD8-4770-B55F-7D4C261F9E66 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3ebb2ff5dc2362dc6bb5fc9f783a8010ed4b819f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://bionomia.net/Q125057" rel="nofollow">Q125057</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5375" data-property-id="P5375"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5375" href="/wiki/Property:P5375" lang="en">BIU Santé person ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$43FC7BE6-DF3E-4D99-A251-24EDAC1C5761" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$43FC7BE6-DF3E-4D99-A251-24EDAC1C5761 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f453d0a64005043f03eea04729b329d15fbc756"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.biusante.parisdescartes.fr/histoire/biographies/index.php?cle=19035" rel="nofollow">19035</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1473" data-property-id="P1473"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1473" href="/wiki/Property:P1473" lang="en">BLPL author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$e32da5af-48fa-a618-bf25-de54bf1f41bc" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$e32da5af-48fa-a618-bf25-de54bf1f41bc wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1a94423896315ac75192d0c842c0aca67746366b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.literaturabrasileira.ufsc.br/autores/?id=17698" rel="nofollow">17698</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5361" data-property-id="P5361"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5361" href="/wiki/Property:P5361">dynodwr BNB (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E7B5990B-404C-4CE0-A9B7-EFE513DCAF40" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E7B5990B-404C-4CE0-A9B7-EFE513DCAF40 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-730a45b21f6cf43e7fe4fb82509a194bec5667eb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://bnb.data.bl.uk/doc/person/BurtonRichardFrancisSir1821-1890" rel="nofollow">BurtonRichardFrancisSir1821-1890</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2607" data-property-id="P2607"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2607" href="/wiki/Property:P2607" lang="en">BookBrainz author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$6C66D4A9-9B84-443F-A521-448681D2574E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6C66D4A9-9B84-443F-A521-448681D2574E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-57b711472bb1ddd6966f14dd643c14241ff0dab3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://bookbrainz.org/author/7a77df96-ddb3-4bf7-b687-3fc8c4e96d14" rel="nofollow">7a77df96-ddb3-4bf7-b687-3fc8c4e96d14</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1711" data-property-id="P1711"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1711" href="/wiki/Property:P1711">dynodwr yr Amgueddfa Brydeinig</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$D5EBA436-A3FB-4E91-9CFA-69294B973575" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D5EBA436-A3FB-4E91-9CFA-69294B973575 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0345158947cfdc937c1021ac2848b83826ccd5a0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG8688" rel="nofollow">8688</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5019" data-property-id="P5019"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5019" href="/wiki/Property:P5019" lang="en">Brockhaus Enzyklopädie online ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$91B81E0C-3951-4F70-9BEB-5E460556AA48" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$91B81E0C-3951-4F70-9BEB-5E460556AA48 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b7a8ffc4efd063e43802df83cbe5db78d81951ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/burton-sir-richard-francis" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1273" data-property-id="P1273"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1273" href="/wiki/Property:P1273">dynodwr CANTIC (blaenorol)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$2A608BE0-40F3-4856-A178-40CF56859C90" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2A608BE0-40F3-4856-A178-40CF56859C90 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f9481250445c316cc26cf067404921b763892338"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10301501" rel="nofollow">a10301501</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-717073ff4424c74984f63ac50b17de91361410ff"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b7d4330c4aac4caec4ede9de0311ce273f88ecd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q54919" href="/wiki/Q54919">Ffeil Awdurdodi Rhyngwladol</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f3ff0a4cb1d794c29a755f5fb730ca333c5618f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P214" href="/wiki/Property:P214">dynodwr VIAF</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://viaf.org/viaf/29832058/" rel="nofollow">29832058</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1890" data-property-id="P1890"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1890" href="/wiki/Property:P1890">dynodwr CCAB</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$98fc1142-4d30-b3db-baf0-8f962683d20b" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$98fc1142-4d30-b3db-baf0-8f962683d20b wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4d52bcbf5972f98719348c5091e3a737515d0d79"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://www.bncatalogo.cl/F/?func=direct&local_base=red10&doc_number=000293351" rel="nofollow">000293351</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1871" data-property-id="P1871"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1871" href="/wiki/Property:P1871">dynodwr CERL</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CF57E113-4F8E-4C5C-9A36-0B91E27C8614" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CF57E113-4F8E-4C5C-9A36-0B91E27C8614 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-279ee1469cbe4bdadb6241f30fc95f94aefb8ec7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://data.cerl.org/thesaurus/cnp00394388" rel="nofollow">cnp00394388</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P11496" data-property-id="P11496"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P11496" href="/wiki/Property:P11496" lang="en">CiNii Research ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0097F862-C00B-4243-B8CF-1C8D58057457" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0097F862-C00B-4243-B8CF-1C8D58057457 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-344bad8a35644ea9f1d1a21e924edf7975fb8d5d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216555933952" rel="nofollow">1140845216555933952</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7865" data-property-id="P7865"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7865" href="/wiki/Property:P7865" lang="en">CoBiS author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E7140904-2B5A-4D90-9603-D5341130C5A8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E7140904-2B5A-4D90-9603-D5341130C5A8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ee335cb82067d23386dd816502cfdc552f19df3b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://dati.cobis.to.it/agent/95a5yja38danygu695b5yc9g68tkadg" rel="nofollow">95a5yja38danygu695b5yc9g68tkadg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-619dbd1199b3345b56574a5e0eccaacd898a7803"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6429dbff10b1feee9fe7d73887228e06d5f8d0fb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">9 Ebrill 2020</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9251" data-property-id="P9251"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9251" href="/wiki/Property:P9251" lang="en">Cyprus University of Technology ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FDA06DD2-B0C6-49BA-9E65-2C7A38C2C187" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FDA06DD2-B0C6-49BA-9E65-2C7A38C2C187 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-4e6ede9549d969bb1727437db4858f2ff8ed1e58"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://libraryopac.cut.ac.cy/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=84993" rel="nofollow">84993</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4457" data-property-id="P4457"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4457" href="/wiki/Property:P4457" lang="en">DAHR artist ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$1C9287C8-ED2E-4B5A-97CC-2A7D052E53E5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1C9287C8-ED2E-4B5A-97CC-2A7D052E53E5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-82a4e2f04b684e024dc591a6c16c4a775a680119"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://adp.library.ucsb.edu/names/102794" rel="nofollow">102794</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6706" data-property-id="P6706"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6706" href="/wiki/Property:P6706" lang="en">De Agostini ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$B13A533C-99C8-4327-AA06-D67428887AB7" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B13A533C-99C8-4327-AA06-D67428887AB7 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-316cf8b581dd3ed80215987d6457b82471f3d4b4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Burton%2C%2Bsir%2BRichard%2BFrancis.html" rel="nofollow">Burton,+sir+Richard+Francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-411c0aa5b5d49c811f37e7ff8d5243d43c72c930"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, sir Richard Francis</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8313" data-property-id="P8313"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8313" href="/wiki/Property:P8313" lang="en">Lex ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$415A2D98-09CF-400B-81EB-4889EAB4799B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$415A2D98-09CF-400B-81EB-4889EAB4799B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8923b716cc034107af02bea3a41790a6bc57e4a8"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Richard_Burton_-_britisk_opdagelsesrejsende%2C_diplomat_og_litterat" rel="nofollow">Richard_Burton_-_britisk_opdagelsesrejsende,_diplomat_og_litterat</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8795" data-property-id="P8795"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8795" href="/wiki/Property:P8795" lang="en">Diamond Catalog ID for persons and organisations</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E6446E49-A37D-45DD-8215-B22BFC3648B9" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E6446E49-A37D-45DD-8215-B22BFC3648B9 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-33cf372e97a0dfe4667e782e302a63968d312eaa"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://opac.diamondrda.org/agent/4053" rel="nofollow">4053</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1417" data-property-id="P1417"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1417" href="/wiki/Property:P1417">dynodwr Encyclopædia Britannica Online</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$44F5C12B-9847-4C08-9FE6-CB67C8BD2D20" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$44F5C12B-9847-4C08-9FE6-CB67C8BD2D20 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c5cd3b0f75955cbd960c8c44186770406ec5f248"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.britannica.com/biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer" rel="nofollow">biography/Richard-Burton-British-scholar-and-explorer</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d04061c438b9a422f47a7f2600189b71f90d997c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f84562d52039bb1058194b34d5ad1d1d0fe2f0bf"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P2093" href="/wiki/Property:P2093">enw cryno'r awdur</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Fawn McKay Brodie</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3219" data-property-id="P3219"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3219" href="/wiki/Property:P3219">dynodwr Encyclopædia Universalis</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$BD25C55D-6909-4BCC-961A-7F40809F277E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$BD25C55D-6909-4BCC-961A-7F40809F277E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7bb60a036fd7f4ef2042fed0d8effd4079f32dbb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/burton-sir-richard-francis/" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5370" data-property-id="P5370"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5370" href="/wiki/Property:P5370" lang="en">Entomologists of the World ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$7A776143-CF55-4AC0-9A55-85A5C6E0B005" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$7A776143-CF55-4AC0-9A55-85A5C6E0B005 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-406843cf6af721c1e65bd9923a1d8d00eefc2928"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://sdei.senckenberg.de/biographies/information.php?id=4660" rel="nofollow">4660</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-154031fdff9fbadaa5f15c8b7e4ae46ca13db45a"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a3bacfb56d9e630c9b0b2f1c5e906b4b26f7c49a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q28054658" href="/wiki/Q28054658">Mix'n'match</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P646" data-property-id="P646"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P646" href="/wiki/Property:P646">dynodwr Freebase</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$1D45FE62-BB0A-4ADE-8FFC-8E47FD2632BF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$1D45FE62-BB0A-4ADE-8FFC-8E47FD2632BF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-eedd1e82125dca98c1a2f2fb766eb39c0e348fd3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0hllp" rel="nofollow">/m/0hllp</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-2b00cb481cddcac7623114367489b5c194901c4a"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a94b740202b097dd33355e0e6c00e54b9395e5e0"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q15241312" href="/wiki/Q15241312" lang="en">Freebase Data Dumps</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fde79ecb015112d2f29229ccc1ec514ed3e71fa2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P577" href="/wiki/Property:P577">dyddiad cyhoeddi</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">28 Hydref 2013</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12385" data-property-id="P12385"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12385" href="/wiki/Property:P12385" lang="en">Gran Enciclopèdia Catalana ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$d2cb3a0e-8c38-4156-ad70-a0908235c1f6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$d2cb3a0e-8c38-4156-ad70-a0908235c1f6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b5934340044ad55ade7084e9320ae8645c0a9a6d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/richard-francis-burton" rel="nofollow">richard-francis-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1296" data-property-id="P1296"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1296" href="/wiki/Property:P1296">dynodwr Gran Enciclopèdia Catalana</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$A331F7D5-A6D9-4089-B248-0D8C24B68946" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$A331F7D5-A6D9-4089-B248-0D8C24B68946 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6f45336f290bf7af94152eb930518ebce20f286b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0012884.xml" rel="nofollow">0012884</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6264" data-property-id="P6264"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6264" href="/wiki/Property:P6264" lang="en">Harvard Index of Botanists ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5CE9A549-2393-4B22-9F92-1C8EA1473658" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5CE9A549-2393-4B22-9F92-1C8EA1473658 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-aac68f2dc0c1277043ad24ef4b93a0c5accd8d6a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://kiki.huh.harvard.edu/databases/botanist_search.php?mode=details&id=5489" rel="nofollow">5489</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9943" data-property-id="P9943"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9943" href="/wiki/Property:P9943" lang="en">Hill Museum & Manuscript Library ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$4B206D6E-B0B8-4912-8C0E-E57CBFF6086C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4B206D6E-B0B8-4912-8C0E-E57CBFF6086C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f40caf5412944503ceea6e3af07b9867d6d4bd0f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://haf.vhmml.org/person/181653925565" rel="nofollow">person/181653925565</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-bcd583d9eb8a31aca77df9be9b452c3eadddb3de"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f98f2377ab32ebb5ee142ac24dbf49427ad1bee9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q108895273" href="/wiki/Q108895273" lang="en">HMML Authority File</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7982" data-property-id="P7982"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7982" href="/wiki/Property:P7982" lang="en">Hrvatska enciklopedija ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$C4D0CE11-09CC-4333-8C2F-E7C5332947A0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C4D0CE11-09CC-4333-8C2F-E7C5332947A0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-fd967d43b17e795fbc2387edecce2ce4743e309a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=10307" rel="nofollow">10307</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P839" data-property-id="P839"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P839" href="/wiki/Property:P839">dynodwr IMSLP</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FE2A9ADF-190C-4AE7-B936-92BA5CE30F69" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FE2A9ADF-190C-4AE7-B936-92BA5CE30F69 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-068b48d261cdfc08c17ef2487664cd76193bdc9d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://imslp.org/wiki/Category%3ABurton%2C_Richard_Francis" rel="nofollow">Category:Burton,_Richard_Francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5063" data-property-id="P5063"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5063" href="/wiki/Property:P5063">dynodwr ILI</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$00DA8F62-059D-47F6-9C1E-8967C3548D73" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$00DA8F62-059D-47F6-9C1E-8967C3548D73 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-690759b99e23e5fddac05f274abd3d33044303c3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://globalwordnet.org/ili/i94606" rel="nofollow">i94606</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1233" data-property-id="P1233"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1233" href="/wiki/Property:P1233">dynodwr ISFDB (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$c0613d59-4e72-275a-c445-3e7923fdb5e6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$c0613d59-4e72-275a-c445-3e7923fdb5e6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5a970f39e37150b76c07766638c42a8db81c5fd4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?123763" rel="nofollow">123763</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P10553" data-property-id="P10553"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P10553" href="/wiki/Property:P10553" lang="en">IxTheo authority ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$175D3AE4-F5EF-4E9E-A4A6-34DE7DA00B42" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$175D3AE4-F5EF-4E9E-A4A6-34DE7DA00B42 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-5bbd09f1b80772f644ecec7cc478679550d97b11"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://ixtheo.de/Authority/133409635" rel="nofollow">133409635</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9918" data-property-id="P9918"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9918" href="/wiki/Property:P9918" lang="en">Kallías ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$05C9571B-652E-4055-A6B2-FDCFB2DD02B0" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$05C9571B-652E-4055-A6B2-FDCFB2DD02B0 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-73f03c0502183b5bc63a4dbc8161eee7d474befe"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.dla-marbach.de/find/opac/id/PE00202830" rel="nofollow">PE00202830</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6385" data-property-id="P6385"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6385" href="/wiki/Property:P6385">dynodwr Krugosvet</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$e37c1182-4b8c-1be9-f2f6-ef5cbc6a636e" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$e37c1182-4b8c-1be9-f2f6-ef5cbc6a636e wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a42122db2904a5db55d4d3d6a402b38fdd517bb9"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.krugosvet.ru/enc/Earth_sciences/geografiya/BERTON_RICHARD_FRENSIS.html" rel="nofollow">Earth_sciences/geografiya/BERTON_RICHARD_FRENSIS.html</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1899" data-property-id="P1899"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1899" href="/wiki/Property:P1899">dynodwr LibriVox (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$D6F39796-7D6F-475F-84B1-480B4EF020AC" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D6F39796-7D6F-475F-84B1-480B4EF020AC wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-58f464b8e34bab33728e74080e8ff365a82afb5e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://librivox.org/author/3163" rel="nofollow">3163</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-fa278ebfc458360e5aed63d5058cca83c46134f1"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e4f6d9441d0600513c4533c672b5ab472dc73694"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P143" href="/wiki/Property:P143">mewnforiwyd o</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q328" href="/wiki/Q328">Wicipedia Saesneg</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P10242" data-property-id="P10242"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P10242" href="/wiki/Property:P10242" lang="en">Lur Encyclopedic Dictionary ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$213E9EA9-2FC2-46D1-8AB9-746EBB976CE6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$213E9EA9-2FC2-46D1-8AB9-746EBB976CE6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-725710f8396bb2cf26bac0aad98690ac9ce09cbc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c01209/eu_b_5179/b5179.html" rel="nofollow">01209/eu_b_5179/b5179</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c29757f27ace30fc8dedbffc42a096a929019488"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1932" href="/wiki/Property:P1932">nodwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7212" data-property-id="P7212"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7212" href="/wiki/Property:P7212" lang="en">LyricsTranslate ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0EDEA288-FCC1-49DC-8CC9-78BCA1C71BBD" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0EDEA288-FCC1-49DC-8CC9-78BCA1C71BBD wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-cabf03630e627ffc0298c751047cd4b4b853d199"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://lyricstranslate.com/richard-francis-burton-lyrics.html" rel="nofollow">richard-francis-burton-lyrics.html</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5469" data-property-id="P5469"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5469" href="/wiki/Property:P5469" lang="en">Mormon Literature and Creative Arts Database artist ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3365A413-0F3F-4D3F-BFDC-85ADE949378C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3365A413-0F3F-4D3F-BFDC-85ADE949378C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1bef14c4aad745494fa325585e1c18ec88a288e3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://mormonarts.lib.byu.edu/people/richard-burton" rel="nofollow">richard-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2268" data-property-id="P2268"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2268" href="/wiki/Property:P2268">dynodwr Musée d'Orsay (artist)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$918827A4-AA6A-4820-AC65-960B7D0A5E75" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$918827A4-AA6A-4820-AC65-960B7D0A5E75 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-62593752048749ba4efd63519611e9634e642742"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.musee-orsay.fr/fr/ressources/repertoire-artistes-personnalites/24260" rel="nofollow">24260</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P434" data-property-id="P434"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P434" href="/wiki/Property:P434">dynodwr MusicBrainz (artist)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8FB1BC08-48D8-4842-A940-A0A63117A97E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8FB1BC08-48D8-4842-A940-A0A63117A97E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9eb6a5c382bb323f5ad8d8dda693a761d9a8a19d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://musicbrainz.org/artist/3099cdb5-f556-4e8b-a1cf-6fc35a61f16d" rel="nofollow">3099cdb5-f556-4e8b-a1cf-6fc35a61f16d</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-706208b3024200fd0a39ad499808dd0d98d74065"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-623cc8f0e2f65afe4d66b91962d354a2f3aa9a27"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q14005" href="/wiki/Q14005" lang="mul">MusicBrainz</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6578" data-property-id="P6578"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6578" href="/wiki/Property:P6578">dynodwr MutualArt (artist)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8E2AA71E-8FE2-4F34-AF9C-3C171B9DF756" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8E2AA71E-8FE2-4F34-AF9C-3C171B9DF756 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ea7105b773c453b9ac602b087ed98eddb895134d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.mutualart.com/Artist/wd/8F527C7BE804863A" rel="nofollow">8F527C7BE804863A</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P949" data-property-id="P949"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P949" href="/wiki/Property:P949">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Israel</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0773568A-3EFC-47C6-9245-3C7FA9D76AC1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0773568A-3EFC-47C6-9245-3C7FA9D76AC1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-160dcf92d9c36928137564ea319aa2db92134bdd"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000026810" rel="nofollow">000026810</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2966" data-property-id="P2966"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2966" href="/wiki/Property:P2966">dynodwr Llyfrgell Genedlaethol Cymru</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$2EC99949-FE97-4DEE-ACB8-5DA883D18DB1" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2EC99949-FE97-4DEE-ACB8-5DA883D18DB1 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a02d87a4fd04200baeaebe3eb7429dced93ba520"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://archives.library.wales/index.php/burton-richard-francis-sir-1821-1890" rel="nofollow">burton-richard-francis-sir-1821-1890</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1816" data-property-id="P1816"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1816" href="/wiki/Property:P1816">dynodwr Oriel Bortreadau Genedlaethol y DU</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CECC2765-D1D2-4440-8A97-17E9BCA96C9F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CECC2765-D1D2-4440-8A97-17E9BCA96C9F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-72ce72e5bf706c2282bf69b92536afc554494909"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp00673" rel="nofollow">mp00673</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3222" data-property-id="P3222"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3222" href="/wiki/Property:P3222">dynodwr NE.se</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$BE934B88-894E-4676-B3EC-442D3CA05569" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$BE934B88-894E-4676-B3EC-442D3CA05569 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-75bf94094f103979cec1bf5d41de30ea6a70ba90"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/richard-burton" rel="nofollow">richard-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1315" data-property-id="P1315"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1315" href="/wiki/Property:P1315">dynodwr NLA Trove</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5F79F45C-308F-48DD-B713-D5C1D318A039" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5F79F45C-308F-48DD-B713-D5C1D318A039 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3a7a05c2f3b0b759f09032030feb79f43f46ce92"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://trove.nla.gov.au/people/798035" rel="nofollow">798035</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1695" data-property-id="P1695"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1695" href="/wiki/Property:P1695" lang="en">NLP ID (old)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$bcaaa93e-1c17-4169-833a-c97796db0400" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$bcaaa93e-1c17-4169-833a-c97796db0400 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-316702ef9ee98f841016f9514766a9ec148574eb"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002724475" rel="nofollow">a0000002724475</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1263" data-property-id="P1263"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1263" href="/wiki/Property:P1263">dynodwr NNDB (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$C7D562E8-EDF8-4E1F-B294-1BF81B42327A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$C7D562E8-EDF8-4E1F-B294-1BF81B42327A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a4e9b4855b97ccc8b646dc29324d5f457ddff6a4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.nndb.com/people/881/000086623/" rel="nofollow">881/000086623</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4629" data-property-id="P4629"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4629" href="/wiki/Property:P4629" lang="en">Online Books Page author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$9D906476-8DAA-4648-B9EE-DBDD36428E00" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$9D906476-8DAA-4648-B9EE-DBDD36428E00 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-40d0f4ba46ac10f349462493054663c5f942274a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Burton%2C%20Richard%20Francis%2C%20Sir%2C%201821-1890" rel="nofollow">Burton, Richard Francis, Sir, 1821-1890</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7305" data-property-id="P7305"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7305" href="/wiki/Property:P7305" lang="en">Online PWN Encyclopedia ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0261B69A-7BDD-456F-9EDB-317A905E2D61" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0261B69A-7BDD-456F-9EDB-317A905E2D61 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e000a780bd6d301f9896cf30a5fe6dc608bbd216"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3882217.html" rel="nofollow">3882217</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P648" data-property-id="P648"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P648" href="/wiki/Property:P648">dynodwr Open Library</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$2eee82f2-47ce-6c6c-40c4-8a0caaf9b2f8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2eee82f2-47ce-6c6c-40c4-8a0caaf9b2f8 wb-preferred"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-preferred" title="Preferred rank"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b3a84932d8ca0a2ca2f3eb6f0b2838d87dbe0b43"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://openlibrary.org/works/OL16934A?mode=all" rel="nofollow">OL16934A</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$D40367B8-868A-4191-B1C6-FB9700DA8516" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D40367B8-868A-4191-B1C6-FB9700DA8516 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9461dd3b2f2116be591062ed938c5c8e67d34f4f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://openlibrary.org/works/OL9125719A?mode=all" rel="nofollow">OL9125719A</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3762" data-property-id="P3762"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3762" href="/wiki/Property:P3762" lang="en">openMLOL author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$9DD8FA77-0665-47EE-BF76-EA3962FD125B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$9DD8FA77-0665-47EE-BF76-EA3962FD125B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7d34552cdc8e9b339e37624507ef19294a678086"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.medialibrary.it/media/ricercaopen.aspx?selcrea=22849" rel="nofollow">22849</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6745" data-property-id="P6745"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6745" href="/wiki/Property:P6745" lang="en">Orlando author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$2822184C-FCC9-4142-B823-12A7845D6FC4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2822184C-FCC9-4142-B823-12A7845D6FC4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d63fcf5c5d3008489734e348ad3cc32b304fdf19"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://orlando.cambridge.org/profiles/burtri" rel="nofollow">burtri</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1415" data-property-id="P1415"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1415" href="/wiki/Property:P1415">dynodwr ODNB</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3E44FF33-F472-4705-881C-30B62B0D92EB" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3E44FF33-F472-4705-881C-30B62B0D92EB wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a464663c50fc3fbd5444aa0984e9198df5ff4e0e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.oxforddnb.com/view/article/4136" rel="nofollow">4136</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12582" data-property-id="P12582"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12582" href="/wiki/Property:P12582" lang="en">Oxford Reference overview ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$2CA34A1D-E77D-469B-916D-C5025B790C39" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2CA34A1D-E77D-469B-916D-C5025B790C39 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c3fff8e0841bee87293d9cbdf46f593d3b32e4ff"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095537596" rel="nofollow">20110803095537596</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12458" data-property-id="P12458"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12458" href="/wiki/Property:P12458" lang="en">Parsifal cluster ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$92A84C2F-8550-4C66-84D5-38D36F0FE87D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$92A84C2F-8550-4C66-84D5-38D36F0FE87D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-2ce9cc6becd6fba7e3070cb18c979b371591f198"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://parsifal.urbe.it/parsifal/searchNames?n_cluster_id=309875" rel="nofollow">309875</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9802" data-property-id="P9802"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9802" href="/wiki/Property:P9802" lang="en">Penguin Random House author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$22D70D6C-1436-4AD3-988D-C10606A81BFA" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$22D70D6C-1436-4AD3-988D-C10606A81BFA wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-47f452966bbb4b3b0f1c11ab822ee55fef3d77c2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.penguinrandomhouse.com/authors/2155190" rel="nofollow">2155190</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P866" data-property-id="P866"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P866" href="/wiki/Property:P866" lang="en">Perlentaucher ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5D23D426-4503-4959-84F4-7BA88C6F4DF5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5D23D426-4503-4959-84F4-7BA88C6F4DF5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7bd2aff896c0280216562c7f7a16e2fab6241351"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.perlentaucher.de/autor/richard-francis-burton.html" rel="nofollow">richard-francis-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P5632" data-property-id="P5632"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P5632" href="/wiki/Property:P5632" lang="en">Persons of Indian Studies ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8BA46996-36D7-40D4-8AD8-E931E985E003" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8BA46996-36D7-40D4-8AD8-E931E985E003 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-86d2452aa3a93d77302f48442eb4d599fcc365da"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://whowaswho-indology.info/1092/" rel="nofollow">1092</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9247" data-property-id="P9247"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9247" href="/wiki/Property:P9247" lang="en">Pontifical University of Salamanca ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$733A0F86-0333-459D-92B7-141DFA289488" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$733A0F86-0333-459D-92B7-141DFA289488 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6b6101a8fe229aad1e9889b40753881613f7987a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://koha.upsa.es/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=1223104" rel="nofollow">1223104</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9141" data-property-id="P9141"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9141" href="/wiki/Property:P9141" lang="en">Portal da Literatura ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$0AB1B261-5A40-4A1F-B016-FDFCC2AB50BE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$0AB1B261-5A40-4A1F-B016-FDFCC2AB50BE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1b7386cefbb68deeb7269452b846e63e0df1a756"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.portaldaliteratura.com/autores.php?autor=1002" rel="nofollow">1002</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3368" data-property-id="P3368"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3368" href="/wiki/Property:P3368">dynodwr Prabook</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5B2A10F4-AEC8-4C35-AE1A-8AD1B946C0FF" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5B2A10F4-AEC8-4C35-AE1A-8AD1B946C0FF wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9e7991e12af514a99b3a329cbbf09e014e4e4430"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://prabook.com/web/person-view.html?profileId=728772" rel="nofollow">728772</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1938" data-property-id="P1938"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1938" href="/wiki/Property:P1938">dynodwr Prosiect Gutenberg (awdur)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$d7d57cb5-4d71-3c8e-beb6-2b47f16c922b" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$d7d57cb5-4d71-3c8e-beb6-2b47f16c922b wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3b74753d664a1f90c8a62f20b52a4bb26ea8d6e4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://gutenberg.org/ebooks/author/898" rel="nofollow">898</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8349" data-property-id="P8349"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8349" href="/wiki/Property:P8349" lang="en">Proleksis enciklopedija ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5C5B250E-FA01-482C-A690-DCC62E3ACDE4" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5C5B250E-FA01-482C-A690-DCC62E3ACDE4 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-76bb2eb7d44aef66273f9d4f8c2f74216ce6d375"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://proleksis.lzmk.hr/14111" rel="nofollow">14111</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3417" data-property-id="P3417"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3417" href="/wiki/Property:P3417">dynodwr Quora</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$7907C87E-6942-45F7-BA61-68AF8757EC41" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$7907C87E-6942-45F7-BA61-68AF8757EC41 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-dff9a0c5fb6d77865e0e0859c346b5164c364125"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.quora.com/topic/Richard-Francis-Burton-1" rel="nofollow">Richard-Francis-Burton-1</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-3b0a5bb3c1f955edce73740124f7d935698092ad"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-3ac9682e789a3a3791d4fd088b265ea03abef101"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P248" href="/wiki/Property:P248">datganwyd yn</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a title="Q51711" href="/wiki/Q51711">Quora</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4928" data-property-id="P4928"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4928" href="/wiki/Property:P4928" lang="en">Ricorso author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$81D6CDBD-92DD-4B10-9973-8ACF82217E15" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$81D6CDBD-92DD-4B10-9973-8ACF82217E15 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-27251941511938d6587dd4a6d0034c342ad7caf6"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://ricorso.net/rx/az-data/authors/b/Burton_RF/life" rel="nofollow">b/Burton_RF/life</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3154" data-property-id="P3154"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3154" href="/wiki/Property:P3154" lang="en">Runeberg author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$5C69C06A-B716-482D-A652-AD2A3A3EF8F6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$5C69C06A-B716-482D-A652-AD2A3A3EF8F6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b8bf81ac2bf56be9b643d22fa127af12b26426ea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://runeberg.org/authors/burtoric.html" rel="nofollow">burtoric</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3987" data-property-id="P3987"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3987" href="/wiki/Property:P3987" lang="en">SHARE Catalogue author ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$4CD3231E-C243-49DF-B951-FF1F9F438B4A" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$4CD3231E-C243-49DF-B951-FF1F9F438B4A wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d0193501fc1857753cf3de89cef6c602cd25233d"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=647158" rel="nofollow">647158</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3430" data-property-id="P3430"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3430" href="/wiki/Property:P3430">dynodwr SNAC</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$CD7FCABE-AB47-426B-A085-DFA3C8D6EB96" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$CD7FCABE-AB47-426B-A085-DFA3C8D6EB96 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-b23667d2c9f262e7697824dc7f9e8775e1ffa990"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6q81hd2" rel="nofollow">w6q81hd2</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12749" data-property-id="P12749"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12749" href="/wiki/Property:P12749">Rhif SNARC</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$29EF6873-BC5D-497A-8CCC-A951D852F88F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$29EF6873-BC5D-497A-8CCC-A951D852F88F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ee1da39ff055788de823033ad394c58cee0755e3"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://snarc-llgc.wikibase.cloud/wiki/Item:Q57572" rel="nofollow">Q57572</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4342" data-property-id="P4342"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4342" href="/wiki/Property:P4342" lang="en">Store norske leksikon ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$DF350DE2-AAC9-4000-BDE7-39975DFBEBE8" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$DF350DE2-AAC9-4000-BDE7-39975DFBEBE8 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c49e72b61a4fb60a81aed49ecebff57206f4c70c"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Richard_Francis_Burton" rel="nofollow">Richard_Francis_Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P9164" data-property-id="P9164"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P9164" href="/wiki/Property:P9164" lang="en">Svenska Institutet i Rom ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$FDD8784F-60FE-4812-A539-C5C2E28A685F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$FDD8784F-60FE-4812-A539-C5C2E28A685F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-39e086c1cca1fb4692241669d52d09cd98f2c248"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://biblio.isvroma.it/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=27176" rel="nofollow">27176</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P7314" data-property-id="P7314"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P7314" href="/wiki/Property:P7314" lang="en">TDV İslam Ansiklopedisi ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$E1FDD98A-6F4B-47D4-BC11-CC503AD161B5" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$E1FDD98A-6F4B-47D4-BC11-CC503AD161B5 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-387934c2a497cab37fbb033f0c5dcc3f7431513a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/burton-sir-richard-francis" rel="nofollow">burton-sir-richard-francis</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P10883" data-property-id="P10883"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P10883" href="/wiki/Property:P10883" lang="en">The Encyclopedia of Fantasy ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$208EBE1A-0428-4BAE-B2A6-26AEC1A44424" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$208EBE1A-0428-4BAE-B2A6-26AEC1A44424 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-25f7c38a5f150714ac67169ad0036d7e629b7f62"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://sf-encyclopedia.com/fe/burton_richard" rel="nofollow">burton_richard</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P11870" data-property-id="P11870"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P11870" href="/wiki/Property:P11870" lang="en">The Literary Encyclopedia person ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$21f36058-44f8-c775-76ac-2348f65a3444" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$21f36058-44f8-c775-76ac-2348f65a3444 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-1c95597321a1e7deb608108586027d5a07f2d4af"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.litencyc.com/php/speople.php?rec=true&UID=665" rel="nofollow">665</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3365" data-property-id="P3365"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3365" href="/wiki/Property:P3365">dynodwr Treccani</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$11B0653F-5EF5-4171-896F-12515F570F93" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$11B0653F-5EF5-4171-896F-12515F570F93 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-236ef8c9a9c41b1459fc737edf6223fbe0b7a9da"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/sir-richard-francis-burton" rel="nofollow">sir-richard-francis-burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7c195207434ede2059b8816d531bea12adcc4eea"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Burton, Sir Richard Francis</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3029" data-property-id="P3029"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3029" href="/wiki/Property:P3029">dynodwr Archifau Cenedlaethol y DU</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$90475169-4113-4D56-A100-45C485BA2B35" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$90475169-4113-4D56-A100-45C485BA2B35 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-70f4af27b0c5a7f554e6fd910689f935d340680a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/c/F38322" rel="nofollow">F38322</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P11686" data-property-id="P11686"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P11686" href="/wiki/Property:P11686" lang="en">University of Barcelona authority ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$A5958A3E-68AF-47F5-9810-10913D3CD876" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$A5958A3E-68AF-47F5-9810-10913D3CD876 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-c1e49a2e47194dc510ec24c1bb95caf89950b101"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://crai.ub.edu/sites/default/files/autoritats/permanent/981058517413606706" rel="nofollow">981058517413606706</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1580" data-property-id="P1580"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1580" href="/wiki/Property:P1580" lang="en">University of Barcelona authority ID (former scheme)</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$705A5450-984A-41B9-A17D-63EDD9ECA4AE" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$705A5450-984A-41B9-A17D-63EDD9ECA4AE wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-7cd59a5b1142b793a8ecdd0fec6c2b5a00c9f7fc"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://web.archive.org/web/*/https://crai.ub.edu/sites/default/files/autoritats/permanent/a1316703" rel="nofollow">a1316703</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P6821" data-property-id="P6821"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P6821" href="/wiki/Property:P6821" lang="en">Alvin ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$B60E5B24-E028-47B1-AA37-9C90E0AD6978" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$B60E5B24-E028-47B1-AA37-9C90E0AD6978 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-14644137f8b0917d60a9ec75637a38df737e184b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.alvin-portal.org/alvin/view.jsf?pid=alvin-person%3A7195" rel="nofollow">alvin-person:7195</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1017" data-property-id="P1017"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1017" href="/wiki/Property:P1017">dynodwr Llyfrgell y Fatican</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$3DE9718D-946F-4CE4-A016-52FF56622CCD" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$3DE9718D-946F-4CE4-A016-52FF56622CCD wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-6272e43f2d1c46f2f18c601d778e2b2027d06004"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://web.archive.org/web/*/https://viaf.org/processed/BAV|ADV10290354" rel="nofollow">ADV10290354</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2191" data-property-id="P2191"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2191" href="/wiki/Property:P2191" lang="en">Vegetti Catalog of Fantastic Literature NILF ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$81A07D0A-8A1F-4694-90D6-A65F3F943C92" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$81A07D0A-8A1F-4694-90D6-A65F3F943C92 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-22406b2bfecdb1c14654f3e257538807b0486174"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.fantascienza.com/catalogo/NILF10729" rel="nofollow">10729</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12800" data-property-id="P12800"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12800" href="/wiki/Property:P12800" lang="en">Vikidia article ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$67909865-C0F3-40DD-9465-0E48172F868D" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$67909865-C0F3-40DD-9465-0E48172F868D wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9b07cfc5d4bc056e2af6f34ead18c59db42d15e1"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://central.vikidia.org/wiki/en%3ARichard_F._Burton" rel="nofollow">en:Richard_F._Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$AB96FD42-8559-434F-96F2-7CAED25D7357" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$AB96FD42-8559-434F-96F2-7CAED25D7357 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-892b446a2699d965ae76a97ce2cfbdd1f3f10660"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://central.vikidia.org/wiki/es%3ARichard_Francis_Burton" rel="nofollow">es:Richard_Francis_Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$F3502296-2867-49A7-B52A-78BD3AF0593B" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$F3502296-2867-49A7-B52A-78BD3AF0593B wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-8c0f13cb65caa8f24666554c9a5b0297ca34dcc4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://central.vikidia.org/wiki/fr%3ARichard_Francis_Burton" rel="nofollow">fr:Richard_Francis_Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8081" data-property-id="P8081"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8081" href="/wiki/Property:P8081" lang="en">WBIS ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$94109F7C-9A21-4EA7-9944-67E912B9025C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$94109F7C-9A21-4EA7-9944-67E912B9025C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-bcbff82249420122740b42c25b1ba3d481248f8a"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wbis.degruyter.com/biographic-document/X004-638-4" rel="nofollow">X004-638-4</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$2A51FEB9-BB7C-4DC4-8DB1-A74C60B676E6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$2A51FEB9-BB7C-4DC4-8DB1-A74C60B676E6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-d9e122d4a12f1e7698d78ab3db74547b39a4f2e7"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wbis.degruyter.com/biographic-document/Q5419" rel="nofollow">Q5419</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$D43CC882-8A5C-4083-AA84-A8F5AE98BCC3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D43CC882-8A5C-4083-AA84-A8F5AE98BCC3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9d1695e7b3ea53ad0be6edf7979a3b5299fb3ad2"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wbis.degruyter.com/biographic-document/B2012270" rel="nofollow">B2012270</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$56E0CBF1-09CB-403A-8F44-2AA0A0059FE6" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$56E0CBF1-09CB-403A-8F44-2AA0A0059FE6 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f5253b2c06d611e4c7983b489eb5772123b9360e"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wbis.degruyter.com/biographic-document/B27064" rel="nofollow">B27064</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div><div id="Q125057$86FC2E87-C6CE-41C7-BDF0-5E663413558F" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$86FC2E87-C6CE-41C7-BDF0-5E663413558F wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-ac8e91e58c1409031d16f34b6a6404a689e44ed4"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wbis.degruyter.com/biographic-document/E200590" rel="nofollow">E200590</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P12086" data-property-id="P12086"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P12086" href="/wiki/Property:P12086" lang="en">WikiKids ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$D3E87192-C05A-4B25-BF66-03540DA7A17E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D3E87192-C05A-4B25-BF66-03540DA7A17E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e6d244bc51ee533e528c06931d5290d3e3e9d861"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikikids.nl/Richard_Francis_Burton" rel="nofollow">Richard_Francis_Burton</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P8914" data-property-id="P8914"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P8914" href="/wiki/Property:P8914" lang="en">ZOBODAT person ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$79108C85-6F92-4792-A32F-64445BDEC87C" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$79108C85-6F92-4792-A32F-64445BDEC87C wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-a0fd87603476872dae43e9e42731e6f5d4ce009f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.zobodat.at/personen.php?id=168016" rel="nofollow">168016</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P535" data-property-id="P535"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P535" href="/wiki/Property:P535">dynodwr Find a Grave (bedd)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$6802B66A-077B-427C-B01C-DC93E3B59556" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$6802B66A-077B-427C-B01C-DC93E3B59556 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-9c5f5a1b893540f4de79aae5c3ddbda9953be67b"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.findagrave.com/memorial/6445" rel="nofollow">6445</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P1819" data-property-id="P1819"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P1819" href="/wiki/Property:P1819">dynodwr genealogics.org (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$ACF1B5BE-EEEE-40D7-BA7B-AFAFCE07DE5E" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$ACF1B5BE-EEEE-40D7-BA7B-AFAFCE07DE5E wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-f179aaeb5a60c0b868420c6bf73377cc934eb1ca"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00525490&tree=LEO" rel="nofollow">I00525490</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2600" data-property-id="P2600"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2600" href="/wiki/Property:P2600" lang="en">Geni.com profile ID</a> <sup class="wb-language-fallback-indicator">Saesneg</sup></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$53f14c84-bf44-431c-8c68-fc2a6d231420" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$53f14c84-bf44-431c-8c68-fc2a6d231420 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-25770bd0783b7fdd2bd7e608a7247a6dace16eec"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000013559389361" rel="nofollow">6000000013559389361</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P3051" data-property-id="P3051"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P3051" href="/wiki/Property:P3051">dynodwr Kindred Britain</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$D112A432-3D42-4089-8466-56D288E03575" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$D112A432-3D42-4089-8466-56D288E03575 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e1d00b0f8ecea3b31830d8e07864b3de8577f678"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="http://kindred.stanford.edu/#/kin/full/none/none/I4723" rel="nofollow">I4723</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P4638" data-property-id="P4638"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P4638" href="/wiki/Property:P4638">dynodwr The Peerage (person)</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$9FA0633F-F889-44B3-892C-F73D706B0F95" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$9FA0633F-F889-44B3-892C-F73D706B0F95 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0a6dc4c7cff21d15fbdf02c8b0e663a065705f97"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p2640.htm%23i26393" rel="nofollow">p2640.htm#i26393</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0cd548e1b25f92cd6241711e086e072d38d5bd11"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Captain Sir Richard Francis Burton</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">1 ffynhonnell</div> <div class="wikibase-statementview-references wikibase-initially-collapsed"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-referenceview wikibase-referenceview-4c53287ffacf9ff03783715d51259928a67cba5a"> <div class="wikibase-referenceview-heading"></div> <div class="wikibase-referenceview-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-e2b008912fe31b38fa64992d832ce82b9cf32f6f"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P813" href="/wiki/Property:P813">dyddiad cyrchiad</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">7 Awst 2020</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div> </div></div></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div><div class="wikibase-statementgroupview" id="P2949" data-property-id="P2949"> <div class="wikibase-statementgroupview-property"> <div class="wikibase-statementgroupview-property-label" dir="auto"><a title="Property:P2949" href="/wiki/Property:P2949">dynodwr WikiTree</a></div> </div> <div class="wikibase-statementlistview"> <div class="wikibase-statementlistview-listview"> <div id="Q125057$8ff4be91-4e44-c81e-dce4-176bd47247d3" class="wikibase-statementview wikibase-statement-Q125057$8ff4be91-4e44-c81e-dce4-176bd47247d3 wb-normal"> <div class="wikibase-statementview-rankselector"><div class="wikibase-rankselector ui-state-disabled"> <span class="ui-icon ui-icon-rankselector wikibase-rankselector-normal" title="Safle normal"></span> </div></div> <div class="wikibase-statementview-mainsnak-container"> <div class="wikibase-statementview-mainsnak" dir="auto"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-679a53c69c93c472b7008e2393ffe234c072bd07"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak"><a class="wb-external-id external" href="https://www.wikitree.com/wiki/Burton-4207" rel="nofollow">Burton-4207</a></div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> <div class="wikibase-statementview-qualifiers"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-snaklistview"> <div class="wikibase-snaklistview-listview"><div class="wikibase-snakview wikibase-snakview-0b92b740344525df705e2cc31ab1d6743fc06819"> <div class="wikibase-snakview-property-container"> <div class="wikibase-snakview-property" dir="auto"><a title="Property:P1810" href="/wiki/Property:P1810">enwyd fel</a></div> </div> <div class="wikibase-snakview-value-container" dir="auto"> <div class="wikibase-snakview-typeselector"></div> <div class="wikibase-snakview-body"> <div class="wikibase-snakview-value wikibase-snakview-variation-valuesnak">Sir Richard Francis Burton (19 Mar 1821 - certain 20 Oct 1890)</div> <div class="wikibase-snakview-indicators"></div> </div> </div> </div></div> </div></div></div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> <div class="wikibase-statementview-references-container"> <div class="wikibase-statementview-references-heading">0 ffynonellau</div> <div class="wikibase-statementview-references "></div> </div> </div> </div> <span class="wikibase-toolbar-container"></span> </div> </div></div></div></div> <div class="wikibase-entityview-side"><div class="wikibase-pageImage"> <div class="help"> <span class="wb-help-field-hint wikibase-toolbar-item wikibase-wbtooltip" title="This image is taken from the statements of this Item. You can adjust the image by changing the statement."> </span> </div> </div><h2 class="wb-section-heading section-heading wikibase-sitelinks" dir="auto" id="sitelinks">Rhestr y tudalennau sy'n cysylltu i'r eitem hon</h2><div class="wikibase-sitelinkgrouplistview"><div class="wikibase-listview"><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikipedia"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikipedia">Wicipedia<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(55 o gofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-afwiki" data-wb-siteid="afwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-afwiki" title="Affricaneg">afwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-afwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="af"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="af" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arwiki" data-wb-siteid="arwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arwiki" title="Arabeg">arwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ar"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" hreflang="ar" title="ريتشارد فرانسيس برتون">ريتشارد فرانسيس برتون</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-arzwiki" data-wb-siteid="arzwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-arzwiki" title="Arabeg yr Aifft">arzwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-arzwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="arz"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" hreflang="arz" title="ريتشارد بورتون">ريتشارد بورتون</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-avkwiki" data-wb-siteid="avkwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-avkwiki" title="Kotava">avkwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-avkwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="avk"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="avk" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-be_x_oldwiki" data-wb-siteid="be_x_oldwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-be_x_oldwiki" title="Belarusian (Taraškievica orthography)">be_x_oldwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-be_x_oldwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="be-tarask"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%91%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD" hreflang="be-tarask" title="Рычард Фрэнсіс Бэртан">Рычард Фрэнсіс Бэртан</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-bewiki" data-wb-siteid="bewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-bewiki" title="Belarwseg">bewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-bewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="be"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%91%D1%91%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD" hreflang="be" title="Рычард Фрэнсіс Бёртан">Рычард Фрэнсіс Бёртан</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-bgwiki" data-wb-siteid="bgwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-bgwiki" title="Bwlgareg">bgwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-bgwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="bg"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%91%D1%8A%D1%80%D1%82%D1%8A%D0%BD" hreflang="bg" title="Ричард Франсис Бъртън">Ричард Франсис Бъртън</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-brwiki" data-wb-siteid="brwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-brwiki" title="Llydaweg">brwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-brwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="br"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="br" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cawiki" data-wb-siteid="cawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cawiki" title="Catalaneg">cawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ca"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="ca" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cswiki" data-wb-siteid="cswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cswiki" title="Tsieceg">cswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cs"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="cs" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cywiki" data-wb-siteid="cywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cywiki" title="Cymraeg">cywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cy"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="cy" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dawiki" data-wb-siteid="dawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dawiki" title="Daneg">dawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="da"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="da" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-dewiki" data-wb-siteid="dewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-dewiki" title="Almaeneg">dewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-dewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="de" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwiki" data-wb-siteid="enwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwiki" title="Saesneg">enwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="en" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eowiki" data-wb-siteid="eowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eowiki" title="Esperanto">eowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eo"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="eo" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-eswiki" data-wb-siteid="eswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-eswiki" title="Sbaeneg">eswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-eswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="es"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="es" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-etwiki" data-wb-siteid="etwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-etwiki" title="Estoneg">etwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-etwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="et"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="et" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-euwiki" data-wb-siteid="euwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-euwiki" title="Basgeg">euwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-euwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="eu"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="eu" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fawiki" data-wb-siteid="fawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fawiki" title="Perseg">fawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fa"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" hreflang="fa" title="ریچارد فرانسیس برتون">ریچارد فرانسیس برتون</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fiwiki" data-wb-siteid="fiwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fiwiki" title="Ffinneg">fiwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fiwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fi"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="fi" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frwiki" data-wb-siteid="frwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frwiki" title="Ffrangeg">frwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="fr" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fywiki" data-wb-siteid="fywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fywiki" title="Ffriseg y Gorllewin">fywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fy"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="fy" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-gawiki" data-wb-siteid="gawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-gawiki" title="Gwyddeleg">gawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-gawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ga"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="ga" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-hewiki" data-wb-siteid="hewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-hewiki" title="Hebraeg">hewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-hewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="he"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%A8%D7%93_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1_%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9F" hreflang="he" title="ריצ'רד פרנסיס ברטון">ריצ'רד פרנסיס ברטון</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-huwiki" data-wb-siteid="huwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-huwiki" title="Hwngareg">huwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-huwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="hu"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="hu" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-hywiki" data-wb-siteid="hywiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-hywiki" title="Armeneg">hywiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-hywiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="hy"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%B9%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D5%96%D6%80%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%AB%D5%BD_%D4%B2%D5%A5%D6%80%D5%A9%D5%B8%D5%B6" hreflang="hy" title="Ռիչարդ Ֆրենսիս Բերթոն">Ռիչարդ Ֆրենսիս Բերթոն</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-iawiki" data-wb-siteid="iawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-iawiki" title="Interlingua">iawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-iawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ia"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="ia" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-idwiki" data-wb-siteid="idwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-idwiki" title="Indoneseg">idwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-idwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="id"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="id" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-iswiki" data-wb-siteid="iswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-iswiki" title="Islandeg">iswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-iswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="is"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="is" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-itwiki" data-wb-siteid="itwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-itwiki" title="Eidaleg">itwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-itwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="it" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-jawiki" data-wb-siteid="jawiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-jawiki" title="Japaneeg">jawiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-jawiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ja"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%B3" hreflang="ja" title="リチャード・フランシス・バートン">リチャード・フランシス・バートン</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-kowiki" data-wb-siteid="kowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-kowiki" title="Coreeg">kowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-kowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ko"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%AC%EC%B2%98%EB%93%9C_%ED%94%84%EB%9E%9C%EC%8B%9C%EC%8A%A4_%EB%B2%84%ED%84%B4" hreflang="ko" title="리처드 프랜시스 버턴">리처드 프랜시스 버턴</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ltwiki" data-wb-siteid="ltwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ltwiki" title="Lithwaneg">ltwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ltwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="lt"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="lt" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-minwiki" data-wb-siteid="minwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-minwiki" title="Minangkabau">minwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-minwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="min"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="min" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-mrwiki" data-wb-siteid="mrwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-mrwiki" title="Marathi">mrwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-mrwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="mr"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8" hreflang="mr" title="रिचर्ड बर्टन">रिचर्ड बर्टन</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nlwiki" data-wb-siteid="nlwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nlwiki" title="Iseldireg">nlwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nlwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nl"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="nl" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nnwiki" data-wb-siteid="nnwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nnwiki" title="Norwyeg Nynorsk">nnwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nnwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="nn"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="nn" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-nowiki" data-wb-siteid="nowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-nowiki" title="Norwyeg">nowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-nowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="no"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="no" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-pamwiki" data-wb-siteid="pamwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-pamwiki" title="Pampanga">pamwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-pamwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pam"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="pam" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-plwiki" data-wb-siteid="plwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-plwiki" title="Pwyleg">plwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-plwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pl"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="pl" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-pnbwiki" data-wb-siteid="pnbwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-pnbwiki" title="Western Punjabi">pnbwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-pnbwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pnb"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D9%86" hreflang="pnb" title="رچرڈ فرانسس برٹن">رچرڈ فرانسس برٹن</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ptwiki" data-wb-siteid="ptwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ptwiki" title="Portiwgaleg">ptwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ptwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pt"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="pt" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-rowiki" data-wb-siteid="rowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-rowiki" title="Rwmaneg">rowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-rowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ro"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="ro" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ruwiki" data-wb-siteid="ruwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ruwiki" title="Rwseg">ruwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ruwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%91%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81" hreflang="ru" title="Бёртон, Ричард Фрэнсис">Бёртон, Ричард Фрэнсис</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-sdwiki" data-wb-siteid="sdwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-sdwiki" title="Sindhi">sdwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-sdwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sd"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%8A_%D8%A8%D8%B1%D9%BD%D9%86" hreflang="sd" title="رچرڊ برٽن">رچرڊ برٽن</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-simplewiki" data-wb-siteid="simplewiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-simplewiki" title="Simple English">simplewiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-simplewiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en-simple"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="en-simple" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-slwiki" data-wb-siteid="slwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-slwiki" title="Slofeneg">slwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-slwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sl"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="sl" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-sowiki" data-wb-siteid="sowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-sowiki" title="Somaleg">sowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-sowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="so"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="so" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-svwiki" data-wb-siteid="svwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-svwiki" title="Swedeg">svwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-svwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="sv" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tgwiki" data-wb-siteid="tgwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tgwiki" title="Tajiceg">tgwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tgwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tg"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81_%D0%91%D1%91%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" hreflang="tg" title="Ричард Френсис Бёртон">Ричард Френсис Бёртон</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-trwiki" data-wb-siteid="trwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-trwiki" title="Tyrceg">trwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-trwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="tr"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="tr" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-ukwiki" data-wb-siteid="ukwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-ukwiki" title="Wcreineg">ukwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-ukwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="uk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" hreflang="uk" title="Річард Френсіс Бертон">Річард Френсіс Бертон</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"><span class="wb-badge wb-badge-Q17437798 wb-badge-goodarticle" title="erthygl dda" data-wb-badge="Q17437798"></span></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-urwiki" data-wb-siteid="urwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-urwiki" title="Wrdw">urwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-urwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="ur"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D9%B9%D9%86" hreflang="ur" title="رچرڈ فرانسس برٹن">رچرڈ فرانسس برٹن</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-yowiki" data-wb-siteid="yowiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-yowiki" title="Iorwba">yowiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-yowiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="yo"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="yo" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-zhwiki" data-wb-siteid="zhwiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-zhwiki" title="Tsieinëeg">zhwiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-zhwiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="zh"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%90%86%E6%9F%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E5%BC%97%E6%9C%97%E8%A5%BF%E6%96%AF%C2%B7%E4%BC%AF%E9%A1%BF" hreflang="zh" title="理查德·弗朗西斯·伯顿">理查德·弗朗西斯·伯顿</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikibooks"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikibooks">Wicilyfrau<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikinews"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikinews">Wicinewyddion<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikiquote"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiquote">Wiciddyfynnu<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(6 cofnod)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cswikiquote" data-wb-siteid="cswikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cswikiquote" title="Tsieceg">cswikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cswikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cs"><a href="https://cs.wikiquote.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="cs" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwikiquote" data-wb-siteid="enwikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwikiquote" title="Saesneg">enwikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="en" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-fawikiquote" data-wb-siteid="fawikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-fawikiquote" title="Perseg">fawikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-fawikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fa"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" hreflang="fa" title="ریچارد فرانسیس برتون">ریچارد فرانسیس برتون</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-liwikiquote" data-wb-siteid="liwikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-liwikiquote" title="Limbwrgeg">liwikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-liwikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="li"><a href="https://li.wikiquote.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="li" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-plwikiquote" data-wb-siteid="plwikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-plwikiquote" title="Pwyleg">plwikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-plwikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="pl"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="pl" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-tewikiquote" data-wb-siteid="tewikiquote"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-tewikiquote" title="Telugu">tewikiquote</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-tewikiquote"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="te"><a href="https://te.wikiquote.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%AB%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%8D_%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%A8%E0%B1%8D" hreflang="te" title="రిచర్డ్ ఫ్రాన్సిస్ బర్టన్">రిచర్డ్ ఫ్రాన్సిస్ బర్టన్</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview mw-collapsible" data-wb-sitelinks-group="wikisource"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikisource">Wicidestun<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(4 o gofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-cswikisource" data-wb-siteid="cswikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-cswikisource" title="Tsieceg">cswikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-cswikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="cs"><a href="https://cs.wikisource.org/wiki/Autor:Richard_Francis_Burton" hreflang="cs" title="Autor:Richard Francis Burton">Autor:Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-enwikisource" data-wb-siteid="enwikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-enwikisource" title="Saesneg">enwikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-enwikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://en.wikisource.org/wiki/Author:Richard_Francis_Burton" hreflang="en" title="Author:Richard Francis Burton">Author:Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-frwikisource" data-wb-siteid="frwikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-frwikisource" title="Ffrangeg">frwikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-frwikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="fr"><a href="https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Richard_Francis_Burton" hreflang="fr" title="Auteur:Richard Francis Burton">Auteur:Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-itwikisource" data-wb-siteid="itwikisource"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-itwikisource" title="Eidaleg">itwikisource</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-itwikisource"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="it"><a href="https://it.wikisource.org/wiki/Autore:Richard_Francis_Burton" hreflang="it" title="Autore:Richard Francis Burton">Autore:Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikiversity"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikiversity">Wiciysgol<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wikivoyage"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wikivoyage">Wicidaith<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="wiktionary"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-wiktionary">Wiciadur<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(0 cofnodion)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"></ul> </div> </div> </div><div class="wikibase-sitelinkgroupview" data-wb-sitelinks-group="special"> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-section"> <div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div> <div class="wikibase-sitelinkgroupview-heading-container"> <h3 class="wb-sitelinks-heading" dir="auto" id="sitelinks-special">Gwefannau eraill<span class="wikibase-sitelinkgroupview-counter">(1 cofnod)</span></h3> <span class="wikibase-toolbar-container"><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar "><span class="wikibase-toolbar-item wikibase-toolbar-button wikibase-toolbar-button-edit"><a href="/wiki/Special:SetSiteLink/Q125057" title=""><span class="wb-icon"></span>golygu</a></span></span></span> </div> </div> <div class="mw-collapsible-content"> <div class="wikibase-sitelinklistview"> <ul class="wikibase-sitelinklistview-listview"><li class="wikibase-sitelinkview wikibase-sitelinkview-specieswiki" data-wb-siteid="specieswiki"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid-container"> <span class="wikibase-sitelinkview-siteid wikibase-sitelinkview-siteid-specieswiki" title="specieswiki">specieswiki</span> </span><span class="wikibase-sitelinkview-link wikibase-sitelinkview-link-specieswiki"><span class="wikibase-sitelinkview-page" dir="auto" lang="en"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Richard_Francis_Burton" hreflang="en" title="Richard Francis Burton">Richard Francis Burton</a></span><span class="wikibase-badgeselector wikibase-sitelinkview-badges"></span></span> </li></ul> </div> </div> </div></div></div></div> </div>  <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="cy" dir="ltr">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q125057&oldid=2276302311">https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q125057&oldid=2276302311</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Panel llywio</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Offer personol</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>Cymraeg</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Y tudalen defnyddiwr ar gyfer y cyfeiriad IP yr ydych yn ei ddefnyddio wrth olygu">Heb fewngofnodi</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="Rhestr golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [y]" accesskey="y"><span>Cyfraniadau</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Q125057&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Q125057&returntoquery=uselang%3Dcy" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Parthau</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q125057" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Tudalen</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Talk:Q125057&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (dim tudalen ar gael) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">English</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Golygon</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Q125057"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q125057&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Rhagor o opsiynau" lang="cy" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Rhagor</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 lang="cy" dir="ltr">Chwilio</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wikidata" aria-label="Chwilio Wikidata" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wikidata [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Chwilio am y testun hwn" value="Chwilio"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Mynd i'r dudalen â'r union deitl hwn, os oes un" value="Iawn"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Ymweld â'r Hafan"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Panel llywio</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="At yr Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Community_portal" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Project_chat"><span>Project chat</span></a></li><li id="n-special-newitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewItem"><span>Creu Eitem newydd</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-wikibase-randomitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Main" title="[x]" accesskey="x"><span>Eitem ar Hap</span></a></li><li id="n-wikibase-queryservice" class="mw-list-item"><a href="//query.wikidata.org/"><span>Gwasanaeth Ymholiadau</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Nearby"><span>Gerllaw</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wikidata.org&uselang=cy" title="Cefnogi ni"><span>Rhoi arian</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-lexeme-lexicographical-data vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Data geiriadurol</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-special-newlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewLexeme"><span>Creu Geirem newydd</span></a></li><li id="n-recentchanges-lexemes" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?namespace=146%3B147"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-wikibase-lexeme-randomlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Lexeme"><span>Geirem ar hap</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Offer</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Q125057" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Q125057" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="Rhestr o'r holl dudalennau arbennig [q]" accesskey="q"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q125057&oldid=2276302311" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q125057&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-wb-concept-uri" class="mw-list-item"><a href="http://www.wikidata.org/entity/Q125057" title="URI that identifies the concept described by this Item"><span>URI Cysyniad</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Q125057&id=2276302311&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ125057%26uselang%3Dcy"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DQ125057%26uselang%3Dcy"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Argraffu / allforio</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Q125057"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Q125057&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Q125057&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" lang="cy" dir="ltr"> <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mewn prosiectau eraill</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="cy" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 17 Tachwedd 2024, am 23:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r holl data strwythuredig yn y prif barth a'r parth nodwedd ar gael yn ôl termau'r drwydded <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0</a>; mae testun yn y parthau eraill ar gael yn ôl termau'r drwydded <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; gall termau ychwanegol fod yn weithredol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termau Defnyddio</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Introduction">Ynglŷn â Wikidata</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:General_disclaimer">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.wikidata.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikidata.org/w/index.php?title=Q125057&uselang=cy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> <li id="footer-places-data-access"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access">Mynediad i ddata</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-hjqr6","wgBackendResponseTime":1500});});</script> </body> </html>