CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 32:18 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/32-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/32-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 32:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/32-17.htm" title="Ezekiel 32:17">◄</a> Ezekiel 32:18 <a href="../ezekiel/32-19.htm" title="Ezekiel 32:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/32-18.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4766 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: Son -- Occurrence 1228 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/120.htm" title="Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind <BR> 1a) man, human being <BR> 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) <BR> 1c) Adam, first man <BR> 1d) city in Jordan valley">120</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_120.htm" title="Englishman's Hebrew: 120 -- Occurrence 484 of 552">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָדָ֕ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/adam_120.htm" title="'a·Dam: of man -- Occurrence 262 of 316.">’ā-ḏām</a></span></td><td class="eng" valign="top">of man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5091.htm" title="Strong's Hebrew 5091: 1) to wail, lament <BR> 1a) (Qal) to wail, lament <BR> 1b) (Niphal) to go mourning after">5091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5091.htm" title="Englishman's Hebrew: 5091 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְהֵ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/neheh_5091.htm" title="ne·Heh: wail -- Occurrence 1 of 1.">nə-hêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">wail</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5190 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: for -- Occurrence 3136 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1995.htm" title="Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound <BR> 1a) sound, murmur, rush, roar <BR> 1b) tumult, confusion <BR> 1c) crowd, multitude <BR> 1d) great number, abundance <BR> 1e) abundance, wealth">1995</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1995.htm" title="Englishman's Hebrew: 1995 -- Occurrence 67 of 83">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲמ֥וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hamon_1995.htm" title="ha·Mon: the hordes -- Occurrence 30 of 35.">hă-mō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">the multitude</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4714.htm" title="Strong's Hebrew 4714: Egypt = 'land of the Copts'<BR> n pr loc <BR> 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows <BR> Egyptians = 'double straits' <BR> adj <BR> 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4714.htm" title="Englishman's Hebrew: 4714 -- Occurrence 581 of 614">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצְרַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitzrayim_4714.htm" title="mitz·Ra·yim: of Egypt -- Occurrence 397 of 424.">miṣ-ra-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Egypt</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 349 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוֹרִדֵ֑הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehoridehu_3381.htm" title="ve·ho·ri·De·hu;: and bring -- Occurrence 1 of 1.">wə-hō-w-ri-ḏê-hū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and cast them down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-Imp-ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10444 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֠וֹתָהּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otah_853.htm" title="o·tah: - -- Occurrence 149 of 158.">’ō-w-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Her</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person feminine singular">DirObjM | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 563 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנ֨וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenot_1323.htm" title="u·ve·Not: her and the daughters -- Occurrence 4 of 4.">ū-ḇə-nō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the daughters</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct">Conj-w | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1471.htm" title="Strong's Hebrew 1471: n m <BR> 1) nation, people <BR> 1a) nation, people<BR> 1a1) usually of non-Hebrew people <BR> 1a2) of descendants of Abraham <BR> 1a3) of Israel <BR> 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) <BR> n pr m <BR> 1c) Goyim? = 'nations'">1471</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1471.htm" title="Englishman's Hebrew: 1471 -- Occurrence 452 of 561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גּוֹיִ֧ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goyim_1471.htm" title="go·Yim: nations -- Occurrence 120 of 136.">gō-w-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the nations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/117.htm" title="Strong's Hebrew 117: 1) great, majestic <BR> 1a) of waters of sea<BR> 1b) of a tree <BR> 1c) of kings, nations, gods <BR> 2) great one, majestic one <BR> 2a) of nobles, chieftains, servants">117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_117.htm" title="Englishman's Hebrew: 117 -- Occurrence 24 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַדִּרִ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/addirim_117.htm" title="'ad·di·Rim: of the powerful -- Occurrence 5 of 6.">’ad-di-rim</a></span></td><td class="eng" valign="top">mighty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5070 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 3274 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2267 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֥רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: world -- Occurrence 347 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8482.htm" title="Strong's Hebrew 8482: 1) low, lower, lowest <BR> 1a) lowest (as adj) <BR> 1b) the lower parts (subst)">8482</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8482.htm" title="Englishman's Hebrew: 8482 -- Occurrence 18 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּחְתִּיּ֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachtiyot_8482.htm" title="tach·ti·Yot: to the nether -- Occurrence 6 of 7.">taḥ-tî-yō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the depths</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 758 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_854.htm" title="'et-: for -- Occurrence 252 of 280.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 350 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">י֥וֹרְדֵי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yordei_3381.htm" title="Yor·dei: down -- Occurrence 12 of 15.">yō-wr-ḏê</a></span></td><td class="eng" valign="top">those who go down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/953.htm" title="Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern">953</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_953.htm" title="Englishman's Hebrew: 953 -- Occurrence 60 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֽוֹר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vor_953.htm" title="Vor.: to the pit -- Occurrence 12 of 17.">ḇō-wr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the Pit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/32.htm">Ezekiel 32:18 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/32.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/32.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: Son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="a·dam: of man -- 120: man, mankind">אָדָ֕ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5091.htm" title="ne·heh: wail -- 5091: to wail, lament">נְהֵ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: for -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1995.htm" title="ha·mo·vn: the hordes -- 1995: a sound, murmur, roar, crowd, abundance">הֲמֹ֥ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="mitz·ra·yim: of Egypt -- 4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa">מִצְרַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="ve·ho·v·ri·de·hu;: and bring -- 3381: to come or go down, descend">וְהֹורִדֵ֑הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tah: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹ֠ותָהּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="u·ve·no·vt: her and the daughters -- 1323: daughter">וּבְנֹ֨ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="go·v·yim: nations -- 1471: nation, people">גֹּויִ֧ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/117.htm" title="ad·di·rim: of the powerful -- 117: majestic">אַדִּרִ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: world -- 776: earth, land">אֶ֥רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8482.htm" title="tach·ti·yo·vt: to the nether -- 8482: lower, lowest">תַּחְתִּיֹּ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="et-: for -- 854: with (denoting proximity)">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yo·vr·dei: down -- 3381: to come or go down, descend">יֹ֥ורְדֵי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="vo·vr.: to the pit -- 953: a pit, cistern, well">בֹֽור׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/32.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">Son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="'adam (aw-dawm') -- X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person">of man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5091.htm" title="nahah (naw-haw') -- lament, wail">wail</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1995.htm" title="hamown (haw-mone') -- abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult">for the multitude</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4714.htm" title="Mitsrayim (mits-rah'-yim) -- Egypt, Egyptians, Mizraim">of Egypt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">and cast them down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">even her and the daughters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/117.htm" title="'addiyr (ad-deer') -- excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(- ier one), noble, principal, worthy">of the famous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1471.htm" title="gowy (go'-ee) -- Gentile, heathen, nation, people">nations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8482.htm" title="tachtiy (takh-tee') -- low (parts, -er, -er parts, - est), nether (part)">unto the nether parts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">with them that go down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="bowr (bore) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well">into the pit</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/32.htm">יחזקאל 32:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בֶּן־אָדָ֕ם נְהֵ֛ה עַל־הֲמֹ֥ון מִצְרַ֖יִם וְהֹורִדֵ֑הוּ אֹ֠ותָהּ וּבְנֹ֨ות גֹּויִ֧ם אַדִּרִ֛ם אֶל־אֶ֥רֶץ תַּחְתִּיֹּ֖ות אֶת־יֹ֥ורְדֵי בֹֽור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/32.htm">יחזקאל 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בן־אדם נהה על־המון מצרים והורדהו אותה ובנות גוים אדרם אל־ארץ תחתיות את־יורדי בור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/32.htm">יחזקאל 32:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בן־אדם נהה על־המון מצרים והורדהו אותה ובנות גוים אדרם אל־ארץ תחתיות את־יורדי בור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/32.htm">יחזקאל 32:18 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בן אדם נהה על המון מצרים והורדהו אותה ובנות גוים אדרם אל ארץ תחתיות את יורדי בור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/32-18.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezekiel/32.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Son of man, wail for the hordes of Egypt and bring it down, her and the daughters of the powerful nations, to the nether world, with those who go down to the pit;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/32.htm">King James Bible</a></span><br />Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, <i>even</i> her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezekiel/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Son of man, wail over the hordes of Egypt and bring Egypt and the daughters of mighty nations down to the underworld, to be with those who descend to the Pit: <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">wail</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/32-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 32:2,16</span> Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/21-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 21:6,7</span> Sigh therefore, you son of man, with the breaking of your loins; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/16-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 16:9</span> Therefore I will mourn with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 1:8</span> Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/19-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 19:41</span> And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/12-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 12:15</span> Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.</a></p><p class="hdg">cast That is, predict that they shall be cast down.</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/43-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 43:3</span> And it was according to the appearance of the vision which I saw, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 1:10</span> See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/6-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 6:5</span> Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by …</a></p><p class="hdg">the daughters The cities and colonies of the celebrated nations afterwards enumerated.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">unto the</p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/32-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 32:21,24</span> The strong among the mighty shall speak to him out of the middle …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:20</span> When I shall bring you down with them that descend into the pit, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/31-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 31:14</span> To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/30-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 30:9</span> What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/63-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 63:9</span> But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:15</span> Yet you shall be brought down to hell, to the sides of the pit.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18</a> • <a href="/niv/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/32-18.htm">Ezekiel 32:18 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/32-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 32:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 32:17" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/32-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 32:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 32:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>