CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="lt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Osama bin Ladenas – Vikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ltwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","sausio","vasario","kovo","balandžio","gegužės","birželio","liepos","rugpjūčio","rugsėjo","spalio","lapkričio","gruodžio"],"wgRequestId":"6a5f5cda-f6fe-4c51-977a-8310b3b62fd0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Osama_bin_Ladenas","wgTitle":"Osama bin Ladenas","wgCurRevisionId":7266650,"wgRevisionId":7266650,"wgArticleId":40747,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Saudo Arabijos asmenybės","Nusikaltėliai","Islamo terorizmas"],"wgPageViewLanguage":"lt","wgPageContentLanguage":"lt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Osama_bin_Ladenas","wgRelevantArticleId":40747,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"lt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"lt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1317","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=lt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=lt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1452"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="968"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="774"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Osama bin Ladenas – Vikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//lt.m.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Ladenas"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Keisti" href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedija (lt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//lt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Ladenas"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.lt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedija Atom prenumerata" href="/w/index.php?title=Specialus:Naujausi_keitimai&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Osama_bin_Ladenas rootpage-Osama_bin_Ladenas skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pereiti prie turinio</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pagrindinis meniu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pagrindinis meniu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pagrindinis meniu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Naršymas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" title="Eiti į pradinį puslapį [z]" accesskey="z"><span>Pagrindinis puslapis</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Bendruomen%C4%97" title="Apie projektą, ką galima daryti, kur ką rasti"><span>Bendruomenės puslapis</span></a></li><li id="n-forumas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedija:Forumas"><span>Forumas</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Naujausi_keitimai" title="Paskutinių keitimų sąrašas viki projekte [r]" accesskey="r"><span>Naujausi keitimai</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Atsitiktinis_puslapis" title="Įkelti atsitiktinį puslapį [x]" accesskey="x"><span>Atsitiktinis straipsnis</span></a></li><li id="n-pagalba" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagalba:Turinys"><span>Pagalba</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagrindinis_puslapis" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-lt.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Laisvoji enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-lt.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialus:Paie%C5%A1ka" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Paieška</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ieškoti Vikipedijoje" aria-label="Ieškoti Vikipedijoje" autocapitalize="sentences" title="Ieškoti lietuviškame wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialus:Paieška"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Paieška</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Asmeniniai įrankiai"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Išvaizda" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Išvaizda</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt" class=""><span>Parama</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Osama+bin+Ladenas" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma" class=""><span>Sukurti paskyrą</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Osama+bin+Ladenas" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o" class=""><span>Prisijungti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daugiau parametrų" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asmeniniai įrankiai" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asmeniniai įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Naudotojo meniu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_lt.wikipedia.org&uselang=lt"><span>Parama</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Sukurti_paskyr%C4%85&returnto=Osama+bin+Ladenas" title="Skatiname susikurti paskyrą ir prisijungti, tačiau, tai nėra privaloma"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sukurti paskyrą</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Prisijungimas&returnto=Osama+bin+Ladenas" title="Rekomenduojame prisijungti, nors tai nėra privaloma [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prisijungti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Pagalba:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>sužinoti daugiau</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_ind%C4%97lis" title="Keitimų sąrašas, padarytų iš šio IP adreso [y]" accesskey="y"><span>Indėlis</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Mano_aptarimas" title="Pakeitimų aptarimas, darytus naudojant šį IP adresą [n]" accesskey="n"><span>Šio IP aptarimų puslapis</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epaslėpti\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"lt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EŠios \u003Ca href=\"/wiki/Vikipedija:Savait%C4%97s_iniciatyva\" class=\"mw-redirect\" title=\"Vikipedija:Savaitės iniciatyva\"\u003Esavaitės iniciatyva\u003C/a\u003E: \u003Cb\u003ENobelio premijos laureatai\u003C/b\u003E. Kviečiame prisidėti!\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Turinys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Turinys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">paslėpti</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Pradžia</div> </a> </li> <li id="toc-Ankstyvas_gyvenimas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ankstyvas_gyvenimas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ankstyvas gyvenimas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ankstyvas_gyvenimas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-„Al-Qaeda“_kūrimas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#„Al-Qaeda“_kūrimas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>„Al-Qaeda“ kūrimas</span> </div> </a> <ul id="toc-„Al-Qaeda“_kūrimas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-2001_m._rugsėjo_11_d._išpuoliai_ir_JAV_Osamos_bin_Ladeno_persekiojimas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#2001_m._rugsėjo_11_d._išpuoliai_ir_JAV_Osamos_bin_Ladeno_persekiojimas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>2001 m. rugsėjo 11 d. išpuoliai ir JAV Osamos bin Ladeno persekiojimas</span> </div> </a> <ul id="toc-2001_m._rugsėjo_11_d._išpuoliai_ir_JAV_Osamos_bin_Ladeno_persekiojimas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Šaltiniai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Šaltiniai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Šaltiniai</span> </div> </a> <ul id="toc-Šaltiniai-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Turinys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Osama bin Ladenas</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 142 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 kalbų</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – afrikanų" lang="af" hreflang="af" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanų" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Šveicarijos vokiečių" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Šveicarijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A2%E1%8A%95_%E1%88%8B%E1%8B%B2%E1%8A%95" title="ቢን ላዲን – amharų" lang="am" hreflang="am" data-title="ቢን ላዲን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharų" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – aragonesų" lang="an" hreflang="an" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonesų" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A9_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="أسامة بن لادن – arabų" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أسامة بن لادن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabų" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامه بن لادن – Egipto arabų" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اسامه بن لادن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egipto arabų" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – asturianų" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianų" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%9Csam%C9%99_bin_Laden" title="Üsamə bin Laden – azerbaidžaniečių" lang="az" hreflang="az" data-title="Üsamə bin Laden" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidžaniečių" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامه بن لادن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اسامه بن لادن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Ladens" title="Osama bin Ladens – žemaičių" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Osama bin Ladens" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="žemaičių" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Усама бін Ладэн – baltarusių" lang="be" hreflang="be" data-title="Усама бін Ладэн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="baltarusių" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BD" title="Усама бін Ладэн – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Усама бін Ладэн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бин Ладен – bulgarų" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Осама бин Ладен" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarų" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ওসামা বিন লাদেন – bengalų" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওসামা বিন লাদেন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalų" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ousama_ben_Laden" title="Ousama ben Laden – bretonų" lang="br" hreflang="br" data-title="Ousama ben Laden" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonų" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – bosnių" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnių" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ossama_bin_Laden" title="Ossama bin Laden – katalonų" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ossama bin Laden" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonų" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pavyzdinis straipsnis"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – sebuanų" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuanų" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%95_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="ئوسامە بن لادن – soranių kurdų" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئوسامە بن لادن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranių kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Us%C3%A1ma_bin_L%C3%A1din" title="Usáma bin Ládin – čekų" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Usáma bin Ládin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="čekų" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – valų" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valų" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – danų" lang="da" hreflang="da" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danų" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – vokiečių" lang="de" hreflang="de" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Osama_b%C4%B1n_Laden" title="Osama bın Laden – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Osama bın Laden" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – žemutinių sorbų" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="žemutinių sorbų" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%83%CE%AC%CE%BC%CE%B1_%CE%BC%CF%80%CE%B9%CE%BD_%CE%9B%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B5%CE%BD" title="Οσάμα μπιν Λάντεν – graikų" lang="el" hreflang="el" data-title="Οσάμα μπιν Λάντεν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="graikų" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – anglų" lang="en" hreflang="en" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglų" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Usama_bin_Laden" title="Usama bin Laden – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Usama bin Laden" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – ispanų" lang="es" hreflang="es" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispanų" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Us%C4%81mah_ibn_L%C4%81din" title="Usāmah ibn Lādin – estų" lang="et" hreflang="et" data-title="Usāmah ibn Lādin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estų" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – baskų" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskų" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامه بن لادن – persų" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اسامه بن لادن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persų" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – suomių" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="suomių" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – farerų" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerų" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Oussama_ben_Laden" title="Oussama ben Laden – prancūzų" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Oussama ben Laden" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prancūzų" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – vakarų fryzų" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="vakarų fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – airių" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="airių" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – galisų" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisų" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – hausų" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausų" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – kinų kalbos hakų tarmė" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="kinų kalbos hakų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%90%D7%9E%D7%94_%D7%91%D7%9F_%D7%9C%D7%90%D7%93%D7%9F" title="אוסאמה בן לאדן – hebrajų" lang="he" hreflang="he" data-title="אוסאמה בן לאדן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajų" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Fidžio hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidžio hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – kroatų" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Osz%C3%A1ma_bin_L%C3%A1den" title="Oszáma bin Láden – vengrų" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Oszáma bin Láden" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="vengrų" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B4%D5%A1_%D5%A2%D5%A5%D5%B6_%D4%BC%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%B6" title="Ուսամա բեն Լադեն – armėnų" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուսամա բեն Լադեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – tarpinė" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="tarpinė" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Usamah_bin_Ladin" title="Usamah bin Ladin – indoneziečių" lang="id" hreflang="id" data-title="Usamah bin Ladin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – interkalba" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interkalba" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – islandų" lang="is" hreflang="is" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandų" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – italų" lang="it" hreflang="it" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italų" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%BB%E3%83%93%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3" title="ウサーマ・ビン・ラーディン – japonų" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウサーマ・ビン・ラーディン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonų" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – javiečių" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ოსამა ბინ ლადენი – gruzinų" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოსამა ბინ ლადენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzinų" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Usama_Ben_Laden" title="Usama Ben Laden – kebailų" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Usama Ben Laden" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kebailų" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Усама бен Ладен – kazachų" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Усама бен Ладен" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachų" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6_%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%93_%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%8C%E1%9F%82%E1%9E%93" title="អូសាម៉ា ប៊ីន ឡាឌែន – khmerų" lang="km" hreflang="km" data-title="អូសាម៉ា ប៊ីន ឡាឌែន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerų" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%B8%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%BE_%E0%B2%AC%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%B2%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%86%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್ – kanadų" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಒಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಲಾಡೆನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanadų" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EC%82%AC%EB%A7%88_%EB%B9%88%EB%9D%BC%EB%8D%B4" title="오사마 빈라덴 – korėjiečių" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오사마 빈라덴" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korėjiečių" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Usama_bin_Ladin" title="Usama bin Ladin – kurdų" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Usama bin Ladin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdų" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Usama_bin_Ladin" title="Usama bin Ladin – lotynų" lang="la" hreflang="la" data-title="Usama bin Ladin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotynų" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Osama_Bin_Laden" title="Osama Bin Laden – liuksemburgiečių" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Osama Bin Laden" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="liuksemburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Us%C3%A2mah_bin_L%C3%A2din" title="Usâmah bin Lâdin – limburgiečių" lang="li" hreflang="li" data-title="Usâmah bin Lâdin" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – lombardų" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardų" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Ladens" title="Osama bin Ladens – latvių" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Osama bin Ladens" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvių" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Osama_Bin_Laden" title="Osama Bin Laden – malagasų" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Osama Bin Laden" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasų" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Усама бен Ладен – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Усама бен Ладен" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бин Ладен – makedonų" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Осама бин Ладен" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonų" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE_%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B5%BB" title="ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ – malajalių" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉസാമ ബിൻ ലാദൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalių" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бен Ладен – mongolų" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Осама бен Ладен" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolų" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – maratų" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratų" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – malajiečių" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – maltiečių" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – mirandezų" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandezų" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%85%E1%80%99%E1%80%AC_%E1%80%98%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%84%E1%80%BA" title="အိုစမာ ဘင်လာဒင် – birmiečių" lang="my" hreflang="my" data-title="အိုစမာ ဘင်လာဒင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmiečių" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامه بن لادن – mazenderanių" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اسامه بن لادن" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanių" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Žemutinės Vokietijos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Žemutinės Vokietijos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – nepaliečių" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaliečių" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="ओसामा बिन लादेन – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="ओसामा बिन लादेन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – olandų" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandų" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – naujoji norvegų" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="naujoji norvegų" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – norvegų bukmolas" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegų bukmolas" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – očitarų" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="očitarų" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%93%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AC%BE_%E0%AC%AC%E0%AC%BF%E0%AC%A8_%E0%AC%B2%E0%AC%BE%E0%AC%A6%E0%AD%87%E0%AC%A8" title="ଓସାମା ବିନ ଲାଦେନ – odijų" lang="or" hreflang="or" data-title="ଓସାମା ବିନ ଲାଦେନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odijų" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Усама бен Ладен – osetinų" lang="os" hreflang="os" data-title="Усама бен Ладен" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetinų" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A8%B8%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE_%E0%A8%AC%E0%A8%BF%E0%A8%A8_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A6%E0%A9%87%E0%A8%A8" title="ਉਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ – pendžabų" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉਸਾਮਾ ਬਿਨ ਲਾਦੇਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendžabų" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Pensilvanijos vokiečių" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pensilvanijos vokiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Usama_ibn_Ladin" title="Usama ibn Ladin – lenkų" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Usama ibn Ladin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lenkų" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – italų kalbos Pjemonto tarmė" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="italų kalbos Pjemonto tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%81_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامہ بن لادن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اسامہ بن لادن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامه بن لادن – puštūnų" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسامه بن لادن" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="puštūnų" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – portugalų" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalų" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – rumunų" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunų" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vertingas straipsnis"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Усама бен Ладен – rusų" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Усама бен Ладен" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusų" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Osama_Bin_Laden" title="Osama Bin Laden – kinjaruandų" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Osama Bin Laden" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinjaruandų" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D" title="ओसामा बिन् लाडेन् – sanskritas" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ओसामा बिन् लाडेन्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritas" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бен Ладен – jakutų" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Осама бен Ладен" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutų" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B3%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%A2%E1%B1%9F_%E1%B1%B5%E1%B1%A4%E1%B1%B1_%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%AE%E1%B1%B1" title="ᱳᱥᱟᱢᱟ ᱵᱤᱱ ᱞᱟᱫᱮᱱ – santalių" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱳᱥᱟᱢᱟ ᱵᱤᱱ ᱞᱟᱫᱮᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalių" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – siciliečių" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – škotų" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotų" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – serbų-kroatų" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbų-kroatų" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B8%E0%B7%8F_%E0%B6%B6%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B6%A9%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="ඔසාමා බින් ලාඩන් – sinhalų" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔසාමා බින් ලාඩන්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhalų" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Us%C3%A1ma_bin_L%C3%A1din" title="Usáma bin Ládin – slovakų" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Usáma bin Ládin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – slovėnų" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovėnų" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Usaama_bin_Laadin" title="Usaama bin Laadin – somaliečių" lang="so" hreflang="so" data-title="Usaama bin Laadin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somaliečių" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bin_Laden" title="Bin Laden – albanų" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bin Laden" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanų" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бин Ладен – serbų" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Осама бин Ладен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbų" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Osama_Bin_Laden" title="Osama Bin Laden – Saterlendo fryzų" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Osama Bin Laden" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterlendo fryzų" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vertingas straipsnis"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Usama_bin_Ladin" title="Usama bin Ladin – švedų" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Usama bin Ladin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedų" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – suahilių" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahilių" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Usama_ibn_Ladin" title="Usama ibn Ladin – sileziečių" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Usama ibn Ladin" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileziečių" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="உசாமா பின் லாதின் – tamilų" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உசாமா பின் லாதின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilų" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%92%E0%B0%B8%E0%B0%BE%E0%B0%AE%E0%B0%BE_%E0%B0%AC%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%A6%E0%B1%86%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="ఒసామా బిన్ లాదెన్ – telugų" lang="te" hreflang="te" data-title="ఒసామా బిన్ లాదెన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugų" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B8%AE%E0%B9%8C_%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อุซามะฮ์ บิน ลาดิน – tajų" lang="th" hreflang="th" data-title="อุซามะฮ์ บิน ลาดิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajų" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – tagalogų" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogų" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – tsvanų" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="tsvanų" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="vertingas straipsnis"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Usame_bin_Ladin" title="Usame bin Ladin – turkų" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Usame bin Ladin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkų" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Осама бен Ладен – ukrainiečių" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Осама бен Ладен" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%81_%D8%A8%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="اسامہ بن لادن – urdų" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اسامہ بن لادن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdų" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Usoma_bin_Lodin" title="Usoma bin Lodin – uzbekų" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Usoma bin Lodin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekų" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – vietnamiečių" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamiečių" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Usama_bin_Ladin" title="Usama bin Ladin – volapiuko" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Usama bin Ladin" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapiuko" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AC%C2%B7%E6%8B%89%E7%99%BB" title="本·拉登 – kinų kalbos vu tarmė" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="本·拉登" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="kinų kalbos vu tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ოსამა ბინ ლადენი – megrelų" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოსამა ბინ ლადენი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelų" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9E%D7%90_%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%9C%D7%90%D7%93%D7%A2%D7%9F" title="אסאמא בין לאדען – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אסאמא בין לאדען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – jorubų" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubų" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – zelandų" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandų" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E8%90%A8%E9%A9%AC%C2%B7%E6%9C%AC%C2%B7%E6%8B%89%E7%99%BB" title="奥萨马·本·拉登 – kinų" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥萨马·本·拉登" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinų" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E7%99%BB" title="拉登 – klasikinė kinų" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="拉登" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klasikinė kinų" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" title="Osama bin Laden – kinų kalbos pietų minų tarmė" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Osama bin Laden" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="kinų kalbos pietų minų tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%93%E6%8B%89%E7%99%BB" title="賓拉登 – kinų kalbos Kantono tarmė" lang="yue" hreflang="yue" data-title="賓拉登" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kinų kalbos Kantono tarmė" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1317#sitelinks-wikipedia" title="Keisti tarpkalbines nuorodas" class="wbc-editpage">Keisti nuorodas</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Vardų sritys"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Osama_bin_Ladenas" title="Rodyti puslapio turinį [c]" accesskey="c"><span>Straipsnis</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aptarimas:Osama_bin_Ladenas&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Puslapio turinio aptarimas (puslapis neegzistuoja) [t]" accesskey="t"><span>Aptarimas</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lietuvių</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Žiūrėti"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Osama_bin_Ladenas"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=history" title="Ankstesnės puslapio versijos [h]" accesskey="h"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Įrankiai" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Įrankiai</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Įrankiai</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">paslėpti</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daugiau nustatymų" > <div class="vector-menu-heading"> Veiksmai </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Osama_bin_Ladenas"><span>Skaityti</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit" title="Redaguoti šį puslapį [v]" accesskey="v"><span>Keisti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit" title="Redaguoti šio puslapio išeities kodą [e]" accesskey="e"><span>Keisti vikitekstą</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=history"><span>Istorija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Bendra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Kas_%C4%AF_%C4%8Dia_rodo/Osama_bin_Ladenas" title="Viki puslapių sąrašas, kuris nurodo čia [j]" accesskey="j"><span>Susiję straipsniai</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Pakeitimai_susijusiuose_puslapiuose/Osama_bin_Ladenas" rel="nofollow" title="Paskutiniai keitimai puslapiuose, pasiekiamuose iš šio puslapio [k]" accesskey="k"><span>Susiję keitimai</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialus:Specialieji_puslapiai" title="Specialiųjų puslapių sąrašas [q]" accesskey="q"><span>Specialieji puslapiai</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&oldid=7266650" title="Nuolatinė nuoroda į šią puslapio versiją"><span>Nuolatinė nuoroda</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=info" title="Daugiau žinių apie šį puslapį"><span>Puslapio informacija</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:CiteThisPage&page=Osama_bin_Ladenas&id=7266650&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacija kaip cituoti šį puslapį"><span>Cituoti straipsnį</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FOsama_bin_Ladenas"><span>Gauti sutrumpintą URL nuorodą</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:QrCode&url=https%3A%2F%2Flt.wikipedia.org%2Fwiki%2FOsama_bin_Ladenas"><span>Atsisiųsti QR kodą</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Spausdinti/eksportuoti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:Book&bookcmd=book_creator&referer=Osama+bin+Ladenas"><span>Kurti knygą</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialus:DownloadAsPdf&page=Osama_bin_Ladenas&action=show-download-screen"><span>Parsisiųsti kaip PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&printable=yes" title="Šio puslapio versija spausdinimui [p]" accesskey="p"><span>Versija spausdinimui</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Kituose projektuose </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Osama_bin_Laden" hreflang="en"><span>Vikiteka</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1317" title="Nuoroda į susietą duomenų saugyklos įrašą [g]" accesskey="g"><span>Vikiduomenys įrašas</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Išvaizda"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Išvaizda</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">paslėpti</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="lt" dir="ltr"><table style="margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; width: 270px; font-size: 90%; float: right; clear: right; padding: 5px; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); color: inherit;" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; font-size: 120%; background: #ccccff; #ccccff; color: off;" colspan="2"><b>Osama bin Ladenas <br /> أسامة بن لادن</b> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Osama_bin_Laden_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg/220px-Osama_bin_Laden_portrait.jpg" decoding="async" width="220" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg/330px-Osama_bin_Laden_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Osama_bin_Laden_portrait.jpg 2x" data-file-width="400" data-file-height="484" /></a></span> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%">Bin Ladenas duoda interviu Pakistano žurnalistams </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Gimė </th> <td><a href="/wiki/1957" class="mw-redirect" title="1957">1957</a> m. <a href="/wiki/Kovo_10" title="Kovo 10">kovo 10</a> d.<span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Saudo_Arabija" title="Saudo Arabijos vėliava"><img alt="Saudo Arabijos vėliava" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Saudo_Arabija" title="Saudo Arabija">Saudo Arabija</a>, <br /> <a href="/wiki/Rijadas" title="Rijadas">Rijadas</a></span> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Mirė </th> <td><a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> m. <a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_2" title="Gegužės 2">gegužės 2</a> d.<span> <span style="white-space:nowrap">(54 metai)</span></span><span><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Pakistanas" title="Pakistano vėliava"><img alt="Pakistano vėliava" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/22px-Flag_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/33px-Flag_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Pakistan.svg/44px-Flag_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Pakistanas" title="Pakistanas">Pakistanas</a>, <br /> <a href="/wiki/Abotabadas" title="Abotabadas">Abotabadas</a></span> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Tautybė </th> <td><a href="/wiki/Arabai" title="Arabai">Arabas</a> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Religija </th> <td><a href="/wiki/Sunizmas" title="Sunizmas">Sunizmas</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%; background: #ccccff; #ccccff; color: off;"> </td></tr> <tr> <th style="vertical-align: top; text-align: left; padding: .25em .5em .25em 0">Pareigos </th> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vaizdas:Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg/22px-Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg/33px-Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg/44px-Flag_of_al-Qaeda_in_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="468" /></a></span></span> <a href="/wiki/Al_Qaeda" class="mw-redirect" title="Al Qaeda">Al Qaeda</a> vadas </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:110%; background: #ccccff; #ccccff; color: off;"> </td></tr> <tr> <td><span style="white-space:nowrap"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Osama_bin_Laden" title="commons:Category:Osama bin Laden"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <b>Vikiteka</b></span></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Osama_bin_Laden" class="extiw" title="commons:Category:Osama bin Laden">Osama bin Ladenas</a> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Osama bin Muhamedas bin Avadas bin Ladenas</b> (labiau žinomas kaip <i>Osama bin Ladenas</i>, <a href="/wiki/Arab%C5%B3_kalba" title="Arabų kalba">arab.</a> <span lang="und-Arab" title="Nastaʿlīq" style="font-size:105%; font-style: tahoma;">أسامة بن محمد بن عوض بن لادن</span>; <a href="/wiki/1957" class="mw-redirect" title="1957">1957</a> m. <a href="/wiki/Kovo_10" title="Kovo 10">kovo 10</a> d. <a href="/wiki/Rijadas" title="Rijadas">Rijadas</a>, <a href="/wiki/Saudo_Arabija" title="Saudo Arabija">Saudo Arabija</a> – <a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> m. <a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_2" title="Gegužės 2">gegužės 2</a> d. <a href="/wiki/Abotabadas" title="Abotabadas">Abotabadas</a>, <a href="/wiki/Pakistanas" title="Pakistanas">Pakistanas</a><sup id="cite_ref-Obama_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Obama-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) – teroristinės organizacijos „<a href="/wiki/Al-Qaeda" class="mw-redirect" title="Al-Qaeda">al-Qaeda</a>“ įkūrėjas. </p><p>Osama bin Ladenas kaltinamas <a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> m. <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_11" title="Rugsėjo 11">rugsėjo 11</a> d. įvykdytų <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_11_d._atakos" title="Rugsėjo 11 d. atakos">teroristinių atakų</a> <a href="/wiki/JAV" class="mw-redirect" title="JAV">Jungtinėse Valstijose</a> planavimu. JAV <a href="/wiki/Federalinis_tyrim%C5%B3_biuras" title="Federalinis tyrimų biuras">Federalinis tyrimų biuras</a> Osamą bin Ladeną laikė labiausiai ieškomu pasaulio teroristu. <a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> m. <a href="/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_1" title="Gegužės 1">gegužės 1</a> d. ankstų rytą O. Bin Ladenas buvo nukautas JAV specialiosios operacijos metu Pakistane, 50 km į šiaurės vakarus nuo <a href="/wiki/Islamabadas" title="Islamabadas">Islamabado</a> esančiame Abotabado mieste.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2011 m. gegužės 1 d. vakare <a href="/wiki/Jungtini%C5%B3_Amerikos_Valstij%C5%B3_prezidentas" title="Jungtinių Amerikos Valstijų prezidentas">JAV prezidentas</a> <a href="/wiki/Barakas_Obama" class="mw-redirect" title="Barakas Obama">Barakas Obama</a> oficialiai paskelbė jį nukautu.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Obama_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Obama-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ankstyvas_gyvenimas">Ankstyvas gyvenimas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit&section=1" title="Redaguoti skyrelį: Ankstyvas gyvenimas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Ankstyvas gyvenimas"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Osama Bin Ladenas buvo vienas iš daugiau nei 50 Muhammado bin Ladeno milijardieriaus, vaikų, kuris, imigravęs į <a href="/wiki/Saudo_Arabija" title="Saudo Arabija">Saudo Arabiją</a> iš <a href="/wiki/Jemenas" title="Jemenas">Jemeno</a> kaip darbininkas, ėmėsi vadovauti dideliems Saudo Arabijos karališkosios šeimos statybos projektams. Iki Muhammado mirties lėktuvo katastrofoje 1967 m. jo įmonė tapo viena didžiausių statybų firmų <a href="/wiki/Artimieji_Rytai" title="Artimieji Rytai">Artimuosiuose Rytuose</a>, o bin Ladenų šeima užmezgė glaudžius ryšius su Saudo Arabijos karališkąja šeima. Osama bin Ladenas studijavo verslo administravimą karaliaus Abdulo Azizo universitete <a href="/wiki/D%C5%BEida" title="Džida">Džidoje</a>, kur tikėtina, kad jis taip pat gavo religijos studijų pamokų iš Islamo atgimimo Sayyid Quṭb brolio Muḥammado Quṭbo ir kovotojo lyderio Abdullah Azzam. Jo laikas universitete buvo labai svarbus būsimam <a href="/wiki/Al-Qaeda" class="mw-redirect" title="Al-Qaeda">„Al-Qaeda“</a> lyderio vaidmeniui ne tik darant įtaką jo radikalioms pažiūroms, bet ir suteikiant jam įgūdžių parduoti „Al-Qaeda“.<sup id="cite_ref-Britannica_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="„Al-Qaeda“_kūrimas"><span id=".E2.80.9EAl-Qaeda.E2.80.9C_k.C5.ABrimas"></span>„Al-Qaeda“ kūrimas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit&section=2" title="Redaguoti skyrelį: „Al-Qaeda“ kūrimas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: „Al-Qaeda“ kūrimas"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Netrukus po to, kai <a href="/wiki/Sovietin%C4%97s_armijos_intervencija_%C4%AF_Afganistan%C4%85" class="mw-redirect" title="Sovietinės armijos intervencija į Afganistaną">1979 m. Sovietų Sąjunga įsiveržė į Afganistaną</a>, bin Ladenas, vertinęs invaziją kaip agresijos prieš islamą aktą, pradėjo keliauti susitikti su Afganistano pasipriešinimo lyderiais ir surinkti lėšų pasipriešinimui. Iki 1984 m. jo veikla daugiausia buvo nukreipta į <a href="/wiki/Afganistanas" title="Afganistanas">Afganistaną</a> ir <a href="/wiki/Pakistanas" title="Pakistanas">Pakistaną</a>, kur jis bendradarbiavo su „Azzam“, siekdamas verbuoti ir organizuoti arabų savanorius kovai su sovietų okupacija. Bin Ladeno finansiniai ištekliai kartu su jo garbingumu dėl pamaldumo ir drąsos kovoje padidino jo, kaip karingo lyderio, statusą. 1988 m. jo sukurta kompiuterinė duomenų bazė, kurioje buvo išvardyti Afganistano karo savanorių vardai, paskatino tais metais sukurti naują kovotojų tinklą, pavadintą „<a href="/wiki/Al-Qaeda" class="mw-redirect" title="Al-Qaeda">Al-Qaeda</a>“ (arabų kalba: „bazė“), nors grupė neturėjo aiškių tikslų ar veiklos.<sup id="cite_ref-Britannica_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1989 m. sovietams pasitraukus iš Afganistano, bin Ladenas grįžo į Saudo Arabiją, kur iš pradžių buvo sutiktas kaip didvyris, tačiau netrukus vyriausybė jį pradėjo vertinti kaip radikalų ir galimą grėsmę. 1990 metais vyriausybė atmetė jo prašymus leisti naudotis savo kovotojų tinklu ginant <a href="/wiki/Saudo_Arabija" title="Saudo Arabija">Saudo Arabiją</a> nuo <a href="/wiki/Sadamas_Huseinas" title="Sadamas Huseinas">Sadamo Husseino</a>. Bin Ladenas buvo pasipiktinęs, kai Saudo Arabija per <a href="/wiki/Persijos_%C4%AFlankos_karas" title="Persijos įlankos karas">Persijos įlankos karą</a> rėmėsi JAV kariuomene, dėl kurios vis labiau kilo nesutarimai tarp bin Ladeno ir šalies vadovų, o 1991 m. jis paliko Saudo Arabiją ir metų pabaigoje apsigyveno <a href="/wiki/Sudanas" title="Sudanas">Sudane</a>.<sup id="cite_ref-Britannica_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dešimtojo dešimtmečio pradžioje bin Ladenas ir jo „Al-Qaeda“ tinklas pradėjo formuoti smurtinės kovos prieš JAV dominavimo musulmonų pasaulyje grėsmę. Bin Ladenas viešai gyrė kitų grupuočių atakas prieš amerikiečius, įskaitant 1993 metais įvykdytą Pasaulio prekybos centro Niujorke sprogimą. 1994 m., kai bin Ladenas išplėtė savo grupuotės infrastruktūrą Sudane ir mokė islamo kovotojus dalyvauti konfliktuose visame pasaulyje, Saudo Arabija panaikino jo pilietybę ir įšaldė turtą, priversdama jį remtis finansavimu iš kitų šaltinių.<sup id="cite_ref-Britannica_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>1996 m., esant dideliam tarptautiniam spaudimui, Sudanas išsiuntė bin Ladeną iš šalies, o jis grįžo į Afganistaną, kur gavo apsaugą nuo jį valdančios <a href="/wiki/Talibanas" title="Talibanas">Talibano</a> milicijos. Tais pačiais metais bin Ladenas paskelbė pirmąjį iš dviejų fatvų (arabiškai: „religinės nuomonės“), paskelbiančias šventą karą prieš JAV, kurias jis, be kita ko, apkaltino musulmoniško pasaulio gamtos išteklių, okupavusių <a href="/wiki/Arabijos_pusiasalis" title="Arabijos pusiasalis">Arabijos pusiasalį</a>, grobimu, įskaitant šventąsias islamo vietas. Akivaizdus Bin Ladeno tikslas buvo įtraukti JAV į plataus masto karą musulmonų pasaulyje, kuris nuvers esamą pasaulio tvarką ir įsteigtų vieną islamo valstybę.<sup id="cite_ref-Britannica_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="2001_m._rugsėjo_11_d._išpuoliai_ir_JAV_Osamos_bin_Ladeno_persekiojimas"><span id="2001_m._rugs.C4.97jo_11_d._i.C5.A1puoliai_ir_JAV_Osamos_bin_Ladeno_persekiojimas"></span>2001 m. rugsėjo 11 d. išpuoliai ir JAV Osamos bin Ladeno persekiojimas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit&section=3" title="Redaguoti skyrelį: 2001 m. rugsėjo 11 d. išpuoliai ir JAV Osamos bin Ladeno persekiojimas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: 2001 m. rugsėjo 11 d. išpuoliai ir JAV Osamos bin Ladeno persekiojimas"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2001 m., kai 19 kovotojų, susijusių su „<a href="/wiki/Al-Qaeda" class="mw-redirect" title="Al-Qaeda">Al-Qaeda</a>“, surengė <a href="/wiki/Rugs%C4%97jo_11_d._atakos" title="Rugsėjo 11 d. atakos">rugsėjo 11-osios išpuolius</a>, JAV vadovavo koalicijai, kuri Afganistane nuvertė talibus. 2001 m. gruodžio mėn. Osama bin Ladenas slapstėsi, vengdamas JAV pajėgų užgrobimo Tora Bora urvų komplekse. Vėlesniais metais JAV pajėgos jo ieškojo prie Afganistano ir Pakistano sienos, per tą laiką Osama bin Ladenas nebuvo viešumoje. 2004 m. spalio mėn. – likus mažiau nei savaitei iki tų metų JAV prezidento rinkimų – Osama bin Ladenas pasirodė vaizdo įraše, kuriame jis prisiėmė atsakomybę už rugsėjo 11 d. Po to jis periodiškai išleisdavo garso pranešimus, įskaitant 2008 m., kai grasino keršyti už palestiniečių mirtį <a href="/wiki/Gazos_Ruo%C5%BEas" title="Gazos Ruožas">Gazos Ruože</a>, ir 2009 m., kai metė iššūkį naujojo JAV prezidento Baracko Obamos tęsti kovą prieš „Al-Qaeda“. Tuo tarpu JAV pajėgos toliau medžiojo bin Ladeną, kuris vis dar buvo manoma, kad gali slapstytis Afganistane arba Pakistano genčių regionuose netoli sienos su Afganistanu. JAV žvalgyba galiausiai jį surado Pakistane, gyveno saugioje teritorijoje Abbottabad, vidutinio dydžio mieste netoli <a href="/wiki/Islamabadas" title="Islamabadas">Islamabado</a>. 2011 m. gegužės 2 d. Osama bin Ladenas žuvo, kai sraigtasparniais gabenamos nedidelės JAV pajėgos surengė reidą. Jo kūną, vizualiai atpažįstamą reido vietoje, JAV pajėgos išgabeno iš Pakistaną apžiūrai ir <a href="/wiki/DNR" class="mw-redirect" title="DNR">DNR</a> identifikavimui, netrukus po to palaidojo jūroje. Praėjus kelioms valandoms po patvirtinimo apie bin Ladeno mirtį <a href="/wiki/JAV_prezidentas" class="mw-redirect" title="JAV prezidentas">JAV prezidentas</a> <a href="/wiki/Barack_Obama" title="Barack Obama">Barakas Obama</a> spaudos konferencijoje paskelbė visuomenei. Praėjus kelioms dienoms po Barako Obamos pranešimo, „Al-Qaeda“ paskelbė pareiškimą, kuriame viešai pripažino Osamos bin Ladeno mirtį ir pažadėjo kerštą. Vėliau tą patį mėnesį „Al-Qaeda“ išplatino paskutinį garso pranešimą, kuris, kaip teigiama, buvo iš bin Ladeno, kurį jis esą įrašė prieš pat mirtį. Pranešime bin Ladenas gyrė 2011 metų pradžios Tuniso ir Egipto sukilimus ir paragino „Al-Qaeda“ pasekėjus padėti žmonėms, kovojantiems su „neteisingomis“ vyriausybėmis.<sup id="cite_ref-Britannica_5-5" class="reference"><a href="#cite_note-Britannica-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Šaltiniai"><span id=".C5.A0altiniai"></span>Šaltiniai</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&veaction=edit&section=4" title="Redaguoti skyrelį: Šaltiniai" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaguoti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Šaltiniai"><span>redaguoti vikitekstą</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Obama-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Obama_1-0">1,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Obama_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7182515">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2011/05/02/world/asia/osama-bin-laden-is-killed.html">„Bin Laden Is Dead, Obama Says“</a> (anglų). nytimes.com. 2011 m. gegužės 1 d<span class="reference-accessdate">. Nuoroda tikrinta 2011 m. gegužės 2 d.</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Bin+Laden+Is+Dead%2C+Obama+Says&rft.pub=nytimes.com&rft.date=2011-05-01&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F05%2F02%2Fworld%2Fasia%2Fosama-bin-laden-is-killed.html&rfr_id=info%3Asid%2Flt.wikipedia.org%3AOsama+bin+Ladenas" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/02/osama-bin-laden-dead-obama">http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/02/osama-bin-laden-dead-obama</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,760025,00.html">http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,760025,00.html</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-13256676">http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-13256676</a></span> </li> <li id="cite_note-Britannica-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-1">5,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-2">5,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-3">5,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-4">5,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Britannica_5-5">5,5</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Osama-bin-Laden"><i>Osama bin Laden</i></a>. Britannica Online Encyclopedia. Nuoroda tikrinta 2021-08-29.</span> </li> </ol> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Rodomas puslapis "<a dir="ltr" href="https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&oldid=7266650">https://lt.wikipedia.org/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&oldid=7266650</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialus:Kategorijos" title="Specialus:Kategorijos">Kategorijos</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Saudo_Arabijos_asmenyb%C4%97s" title="Kategorija:Saudo Arabijos asmenybės">Saudo Arabijos asmenybės</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Nusikalt%C4%97liai" title="Kategorija:Nusikaltėliai">Nusikaltėliai</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Islamo_terorizmas" title="Kategorija:Islamo terorizmas">Islamo terorizmas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Šis puslapis paskutinį kartą keistas 4 gegužės 2024 23:18.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstas pateikiamas pagal <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike Licenciją</a>; gali būti taikomos papildomos sąlygos. Detaliau – <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> .</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privatumo politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedija:Apie">Apie Vikipediją</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedija:General_disclaimer">Jokių garantijų</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kūrėjai</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/lt.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Slapukų politika</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//lt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Osama_bin_Ladenas&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili peržiūra</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-kfljx","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.158","walltime":"0.475","ppvisitednodes":{"value":1206,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7848,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2181,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6009,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 169.515 1 -total"," 57.30% 97.127 1 Šablonas:Išnašos"," 53.23% 90.239 1 Šablonas:Cite_web"," 36.12% 61.235 1 Šablonas:Žmogaus_biografija"," 11.58% 19.631 2 Šablonas:Flag"," 6.75% 11.434 1 Šablonas:Mirė"," 5.46% 9.258 1 Šablonas:Country_data_Saudi_Arabia"," 4.57% 7.740 1 Šablonas:Country_data_Pakistan"," 4.38% 7.423 1 Šablonas:Gimė"," 3.68% 6.237 2 Šablonas:Nowrap"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.059","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2376567,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-9z6xf","timestamp":"20241125123016","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Osama bin Ladenas","url":"https:\/\/lt.wikipedia.org\/wiki\/Osama_bin_Ladenas","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1317","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1317","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-04-08T10:28:16Z","dateModified":"2024-05-04T21:18:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/ca\/Osama_bin_Laden_portrait.jpg"}</script> </body> </html>