CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>12. század – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"ca4b1973-8655-424d-bbde-fbdfde367171","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"12._század","wgTitle":"12. század","wgCurRevisionId":27904014,"wgRevisionId":27904014,"wgArticleId":4518,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Évszázadok","12. század"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"12._század","wgRelevantArticleId":4518,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27904014,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7061","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.201"}; RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.gadget.huwiki555-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.huwiki555-styles%2Cinfobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/East-Hem_1100ad.jpg/1200px-East-Hem_1100ad.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="705"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/East-Hem_1100ad.jpg/960px-East-Hem_1100ad.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="470"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="376"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="12. század – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/12._sz%C3%A1zad"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/12._sz%C3%A1zad"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-12_század rootpage-12_század skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Főmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok"><span>Speciális lapok</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=12.+sz%C3%A1zad" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=12.+sz%C3%A1zad" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=12.+sz%C3%A1zad" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=12.+sz%C3%A1zad" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eelrejt\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"hu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:CEE_Tavasz_2025\" title=\"Wikipédia:CEE Tavasz 2025\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Logo_banner-600-t.png/250px-Logo_banner-600-t.png\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"67\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Logo_banner-600-t.png/500px-Logo_banner-600-t.png 1.5x\" data-file-width=\"600\" data-file-height=\"160\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 15pt; position: relative;\"\u003EElindult az idei \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:CEE_Tavasz_2025\" title=\"Wikipédia:CEE Tavasz 2025\"\u003ECEE Tavasz szócikkíró verseny\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\n\u003Cdiv style=\"font-size: 9pt\"\u003EMájus 31-ig várjuk a témába vágó szócikkeket.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"padding:3px 10px; margin:10px; border:1px solid #b3b7ff; font-size:95%; text-align:center;\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikital%C3%A1lkoz%C3%B3k/Budapest,_2025._m%C3%A1rcius_29.\" title=\"Wikipédia:Wikitalálkozók/Budapest, 2025. március 29.\"\u003EMárcius 29-én, szombaton személyes találkozót tartunk Budapesten, ahol téged is várunk!\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Események" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Események"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Események</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Események-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Események alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Események-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Magyar_Királyság" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Magyar_Királyság"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Magyar Királyság</span> </div> </a> <ul id="toc-Magyar_Királyság-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Európa_és_a_Mediterránium" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Európa_és_a_Mediterránium"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Európa és a Mediterránium</span> </div> </a> <ul id="toc-Európa_és_a_Mediterránium-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ázsia_többi_része" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ázsia_többi_része"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Ázsia többi része</span> </div> </a> <ul id="toc-Ázsia_többi_része-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Találmányok,_felfedezések,_fejlődés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Találmányok,_felfedezések,_fejlődés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Találmányok, felfedezések, fejlődés</span> </div> </a> <ul id="toc-Találmányok,_felfedezések,_fejlődés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultúra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultúra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kultúra</span> </div> </a> <ul id="toc-Kultúra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vallás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vallás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Vallás</span> </div> </a> <ul id="toc-Vallás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Híres_személyek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Híres_személyek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Híres személyek</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Híres_személyek-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Híres személyek alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Híres_személyek-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uralkodók,_hadvezérek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uralkodók,_hadvezérek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Uralkodók, hadvezérek</span> </div> </a> <ul id="toc-Uralkodók,_hadvezérek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Egyéb</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Évek_és_évtizedek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Évek_és_évtizedek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Évek és évtizedek</span> </div> </a> <ul id="toc-Évek_és_évtizedek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Források" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Források"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Források</span> </div> </a> <ul id="toc-Források-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tartalomjegyzék" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">12. század</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 136 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-136" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">136 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/12th_century" title="12th century – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="12th century" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/12de_eeu" title="12de eeu – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="12de eeu" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/12._Jahrhundert" title="12. Jahrhundert – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="12. Jahrhundert" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/12%E1%8A%9B%E1%8B%8D_%E1%88%9D%E1%8B%95%E1%89%B0_%E1%8B%93%E1%88%98%E1%89%B5" title="12ኛው ምዕተ ዓመት – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="12ኛው ምዕተ ዓመት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sieglo_XII" title="Sieglo XII – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Sieglo XII" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_12" title="القرن 12 – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القرن 12" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="القرن الاتناشر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القرن الاتناشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sieglu_XII" title="Sieglu XII – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sieglu XII" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%81%D1%80%D1%83" title="XII гӀасру – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="XII гӀасру" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/12-eafa_decemda" title="12-eafa decemda – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="12-eafa decemda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/XII_%C9%99sr" title="XII əsr – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="XII əsr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B2._%DB%8C%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="۱۲. یوز ایل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۲. یوز ایل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XII быуат – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="XII быуат" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Abad_ka-12" title="Abad ka-12 – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Abad ka-12" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/XII_om%C5%BEios" title="XII omžios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="XII omžios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/XII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="XII стагоддзе – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="XII стагоддзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/XII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="XII стагодзьдзе – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="XII стагодзьдзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/12_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="12 век – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="12 век" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/XIIvet_kantved" title="XIIvet kantved – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="XIIvet kantved" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/12._vijek" title="12. vijek – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="12. vijek" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Segle_XII" title="Segle XII – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Segle XII" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/12_si%C3%A9-g%C4%AB" title="12 sié-gī – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="12 sié-gī" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B1%D3%80%D0%B5%D1%88%D0%BE" title="XII бӀешо – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="XII бӀешо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A1%D9%A2" title="سەدەی ١٢ – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەدەی ١٢" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/12._stolet%C3%AD" title="12. století – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="12. století" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/XII_%C4%95%D0%BC%C4%95%D1%80" title="XII ĕмĕр – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="XII ĕмĕр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/12fed_ganrif" title="12fed ganrif – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="12fed ganrif" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/12._%C3%A5rhundrede" title="12. århundrede – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="12. århundrede" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/12._Jahrhundert" title="12. Jahrhundert – német" lang="de" hreflang="de" data-title="12. Jahrhundert" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Seserra_12ine" title="Seserra 12ine – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Seserra 12ine" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/12%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="12ος αιώνας – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="12ος αιώνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/XII_s%C3%A9col" title="XII sécol – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="XII sécol" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/12-a_jarcento" title="12-a jarcento – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="12-a jarcento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XII" title="Siglo XII – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Siglo XII" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/12._sajand" title="12. sajand – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="12. sajand" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/XII._mendea" title="XII. mendea – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="XII. mendea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sigru_XII" title="Sigru XII – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sigru XII" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87%D9%85_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="سده دوازدهم میلادی – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سده دوازدهم میلادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1100-luku" title="1100-luku – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1100-luku" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/12._aastagasada" title="12. aastagasada – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="12. aastagasada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/12._%C3%B8ld" title="12. øld – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="12. øld" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/XIIe_si%C3%A8cle" title="XIIe siècle – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="XIIe siècle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/12._juarhunert" title="12. juarhunert – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="12. juarhunert" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/12e_iuw" title="12e iuw – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="12e iuw" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/12%C3%BA_haois" title="12ú haois – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="12ú haois" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/12%E4%B8%96%E7%B4%80" title="12世紀 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" data-title="12世紀" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/12na_linn" title="12na linn – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="12na linn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Século XII" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/12h_eash" title="12h eash – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="12h eash" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-12" title="המאה ה-12 – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="המאה ה-12" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A8%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%82_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="१२वीं शताब्दी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१२वीं शताब्दी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/12._stolje%C4%87e" title="12. stoljeće – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="12. stoljeće" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/12-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="12-րդ դար – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="12-րդ դար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Seculo_12" title="Seculo 12 – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Seculo 12" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abad_ke-12" title="Abad ke-12 – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Abad ke-12" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/12ma_yarcento" title="12ma yarcento – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="12ma yarcento" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/12._%C3%B6ldin" title="12. öldin – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="12. öldin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XII_secolo" title="XII secolo – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="XII secolo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/12%E4%B8%96%E7%B4%80" title="12世紀 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="12世紀" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Abad_ping_12" title="Abad ping 12 – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Abad ping 12" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/XII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XII საუკუნე – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="XII საუკუნე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/XII_%D2%93%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="XII ғасыр – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="XII ғасыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9E%8F%E1%9E%9C%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%91%E1%9E%B8_%E1%9F%A1%E1%9F%A2_%E1%9E%93%E1%9F%83%E1%9E%82.%E1%9E%9F" title="សតវត្សទី ១២ នៃគ.ស – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សតវត្សទី ១២ នៃគ.ស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/12%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="12세기 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="12세기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sedsala_12an" title="Sedsala 12an – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sedsala 12an" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/12ves_kansbledhen" title="12ves kansbledhen – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="12ves kansbledhen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Saeculum_12" title="Saeculum 12 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Saeculum 12" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/12._Joerhonnert" title="12. Joerhonnert – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="12. Joerhonnert" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B2%D0%B8%D1%88_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="XII виш йис – lezg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="XII виш йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sentenio_12" title="Sentenio 12 – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sentenio 12" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Twelfde_iew" title="Twelfde iew – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Twelfde iew" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/XII_secolo" title="XII secolo – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="XII secolo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9cul_XII" title="Sécul XII – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sécul XII" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/XII_am%C5%BEius" title="XII amžius – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="XII amžius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/12._gadsimts" title="12. gadsimts – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="12. gadsimts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Abad_kaping-12" title="Abad kaping-12 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Abad kaping-12" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="XII курым – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="XII курым" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Rautau_12" title="Rautau 12 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rautau 12" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/12_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="12 век – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="12 век" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A7%E0%A5%A8_%E0%A4%B5%E0%A5%87_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="इ.स.चे १२ वे शतक – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स.चे १२ वे शतक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abad_ke-12" title="Abad ke-12 – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abad ke-12" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%82_%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA" title="၁၂ ရာစုနှစ် – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၂ ရာစုနှစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="XII пинге – erzjány" lang="myv" hreflang="myv" data-title="XII пинге" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjány" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Macuilpohualxihuitl_XII" title="Macuilpohualxihuitl XII – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Macuilpohualxihuitl XII" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/XII_seculo" title="XII seculo – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="XII seculo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/12._Johrhunnert" title="12. Johrhunnert – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="12. Johrhunnert" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/12e_eeuw" title="12e eeuw – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="12e eeuw" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alsószász" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/12e_eeuw" title="12e eeuw – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="12e eeuw" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1100-talet" title="1100-talet – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1100-talet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/12._%C3%A5rhundre" title="12. århundre – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="12. århundre" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/XIIe_s." title="XIIe s. – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="XIIe s." data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ngwagakgolo_12" title="Ngwagakgolo 12 – északi szeszotó" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ngwagakgolo 12" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="északi szeszotó" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8gle_XII" title="Sègle XII – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sègle XII" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/XII_wiek" title="XII wiek – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="XII wiek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="بارہويں صدی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بارہويں صدی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Século XII" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/12_%C3%B1iqin_pachakwata" title="12 ñiqin pachakwata – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="12 ñiqin pachakwata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Secolul_al_XII-lea" title="Secolul al XII-lea – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Secolul al XII-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="XII век – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="XII век" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/XII._%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B0" title="XII. стороча – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="XII. стороча" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/XII_%D2%AF%D0%B9%D1%8D" title="XII үйэ – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="XII үйэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8culu_XII" title="Sèculu XII – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sèculu XII" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/12._vijek" title="12. vijek – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="12. vijek" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tasuta_tiss_XII" title="Tasuta tiss XII – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tasuta tiss XII" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AE%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%95%E1%81%A2%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87_12" title="ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 12 – san" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 12" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="san" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/12_%E0%B7%80%E0%B6%B1_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B7%83" title="12 වන සියවස – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="12 වන සියවස" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/12th_century" title="12th century – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="12th century" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/12._storo%C4%8Die" title="12. storočie – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="12. storočie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/12._stoletje" title="12. stoletje – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="12. stoletje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shekulli_XII" title="Shekulli XII – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shekulli XII" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/12._%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="12. век – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="12. век" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/12._Jierhunnert" title="12. Jierhunnert – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="12. Jierhunnert" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Abad_ka-12" title="Abad ka-12 – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="Abad ka-12" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1100-talet" title="1100-talet – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1100-talet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karne_ya_12" title="Karne ya 12 – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Karne ya 12" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/12-%E0%AE%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="12-ஆம் நூற்றாண்டு – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="12-ஆம் நூற்றாண்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B8_XII" title="Садаи XII – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Садаи XII" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_12" title="คริสต์ศตวรรษที่ 12 – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คริสต์ศตวรรษที่ 12" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/12-nji_asyr" title="12-nji asyr – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="12-nji asyr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ika-12_dantaon" title="Ika-12 dantaon – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ika-12 dantaon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/12._y%C3%BCzy%C4%B1l" title="12. yüzyıl – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="12. yüzyıl" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/XII_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="XII гасыр – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="XII гасыр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/XII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XII століття – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="XII століття" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="بارہویں صدی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بارہویں صدی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/XII_asr" title="XII asr – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="XII asr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/XII_secolo" title="XII secolo – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="XII secolo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_12" title="Thế kỷ 12 – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thế kỷ 12" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/12inme_sieke" title="12inme sieke – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="12inme sieke" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ika-12_nga_gatostuig" title="Ika-12 nga gatostuig – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Ika-12 nga gatostuig" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/12%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="12世纪 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="12世纪" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/XII_%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90" title="XII ოშწანურა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="XII ოშწანურა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/12%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%99%22%D7%94" title="12טער י"ה – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="12טער י"ה" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/12e_e%C3%AAuw" title="12e eêuw – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="12e eêuw" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/12%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="12世纪 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="12世纪" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/12_s%C3%A8-k%C3%AD" title="12 sè-kí – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="12 sè-kí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/12%E4%B8%96%E7%B4%80" title="12世紀 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="12世紀" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7061#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/12._sz%C3%A1zad" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:12._sz%C3%A1zad" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/12._sz%C3%A1zad"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/12._sz%C3%A1zad"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/12._sz%C3%A1zad" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/12._sz%C3%A1zad" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&oldid=27904014" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=12._sz%C3%A1zad&id=27904014&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2F12._sz%25C3%25A1zad"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2F12._sz%25C3%25A1zad"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=12.+sz%C3%A1zad"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=12._sz%C3%A1zad&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:12th_century" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7061" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=12._sz%C3%A1zad">ellenőrizve</a>: <i>2025. február 12.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><table class="navbox" style="width: 175px; margin: 0px 0px 10px 10px; float: right; clear:right;"><tbody><tr><th style="background-color:#ccccff;"><a href="/wiki/%C3%89vsz%C3%A1zad" title="Évszázad">Évszázadok</a></th></tr><tr><td class="hlist" style="text-align:center;"> <p><a href="/wiki/7._sz%C3%A1zad" title="7. század">7. század</a><br /> <a href="/wiki/8._sz%C3%A1zad" title="8. század">8. század</a><br /> <a href="/wiki/9._sz%C3%A1zad" title="9. század">9. század</a><br /> <a href="/wiki/10._sz%C3%A1zad" title="10. század">10. század</a><br /> <a href="/wiki/11._sz%C3%A1zad" title="11. század">11. század</a><br /> <a class="mw-selflink selflink">12. század</a><br /> <a href="/wiki/13._sz%C3%A1zad" title="13. század">13. század</a><br /> <a href="/wiki/14._sz%C3%A1zad" title="14. század">14. század</a><br /> <a href="/wiki/15._sz%C3%A1zad" title="15. század">15. század</a><br /> <a href="/wiki/16._sz%C3%A1zad" title="16. század">16. század</a><br /> <a href="/wiki/17._sz%C3%A1zad" title="17. század">17. század</a> </p> </td></tr><tr><td style="text-align:center; background-color:#ccccff;"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style="display:inline;font-size:xx-small"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:%C3%89vsz%C3%A1zadok" title="Sablon:Évszázadok">Sablon:Évszázadok</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:%C3%89vsz%C3%A1zadok"><span title="Mutasd ezt a sablont">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:%C3%89vsz%C3%A1zadok"><span title="A sablon vitalapja">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:%C3%89vsz%C3%A1zadok&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése">sz</span></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:East-Hem_1100ad.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/East-Hem_1100ad.jpg/400px-East-Hem_1100ad.jpg" decoding="async" width="400" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/East-Hem_1100ad.jpg/600px-East-Hem_1100ad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/East-Hem_1100ad.jpg/800px-East-Hem_1100ad.jpg 2x" data-file-width="3240" data-file-height="1903" /></a><figcaption>A világ keleti fele a 12. század kezdetén (angol nyelvű)</figcaption></figure> <p>A <b>12. század</b> az <a href="/wiki/1101" title="1101">1101</a>–<a href="/wiki/1200" title="1200">1200</a> közötti éveket foglalja magába. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Események"><span id="Esem.C3.A9nyek"></span>Események</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Események"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Hungary_1190.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Hungary_1190.jpg/330px-Hungary_1190.jpg" decoding="async" width="330" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Hungary_1190.jpg/495px-Hungary_1190.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Hungary_1190.jpg 2x" data-file-width="609" data-file-height="491" /></a><figcaption>A Magyar Királyság a század végén</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Magyar_Királyság"><span id="Magyar_Kir.C3.A1lys.C3.A1g"></span>Magyar Királyság</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Magyar Királyság"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a>: <a href="/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_magyar_kir%C3%A1ly" title="Kálmán magyar király">Könyves Kálmán</a> király dalmáciai hadjárata.<span class="dokulink" id="back:Magyarország_története"><sup id="cite_ref-MT969_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-MT969-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1116" title="1116">1116</a>: <a href="/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_magyar_kir%C3%A1ly" title="Kálmán magyar király">Könyves Kálmán</a> halála. <a href="/wiki/II._Istv%C3%A1n_magyar_kir%C3%A1ly" title="II. István magyar király">II. István</a> lesz a király.<span class="dokulink" id="back:"><sup id="cite_ref-MT969_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-MT969-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1127" title="1127">1127</a>: <a href="/wiki/II._Istv%C3%A1n_magyar_kir%C3%A1ly" title="II. István magyar király">II. István</a> magyar király – miután a császár nem szolgáltatta ki számára <a href="/wiki/%C3%81lmos_herceg" title="Álmos herceg">Álmos herceget</a> – betör a <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom" title="Bizánci Birodalom">Bizánci Birodalomba</a>. <small>(A magyar sereg beveszi <a href="/wiki/N%C3%A1ndorfeh%C3%A9rv%C3%A1r" class="mw-redirect" title="Nándorfehérvár">Nándorfehérvárt</a>, <a href="/wiki/Nis" class="mw-redirect" title="Nis">Nist</a>, <a href="/wiki/Sz%C3%B3fia" title="Szófia">Szófiát</a>. Feldúlja <a href="/wiki/Tr%C3%A1kia" title="Trákia">Trákiát</a> és <a href="/wiki/Maced%C3%B3nia" class="mw-redirect" title="Macedónia">Macedóniát</a>.)</small><sup id="cite_ref-GF_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-GF-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>A bizánci sereg ellentámadása során a <a href="/wiki/Duna" title="Duna">Dunán</a> átkelve Haram váránál súlyos vereséget mér a magyarokra és elfoglalja a <a href="/wiki/Szer%C3%A9ms%C3%A9g" title="Szerémség">Szerémséget</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1131" title="1131">1131</a>: <a href="/wiki/II._B%C3%A9la_magyar_kir%C3%A1ly" title="II. Béla magyar király">II. Béla</a> lesz a király (<a href="/wiki/1141" title="1141">1141</a>-ig)<span class="dokulink" id="back:"><sup id="cite_ref-MT969_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-MT969-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1141" title="1141">1141</a>: <a href="/wiki/II._G%C3%A9za_magyar_kir%C3%A1ly" title="II. Géza magyar király">II. Géza</a> lesz a király (<a href="/wiki/1162" title="1162">1162</a>-ig)<span class="dokulink" id="back:"><sup id="cite_ref-MT969_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-MT969-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1162" title="1162">1162</a> - <a href="/wiki/1163" title="1163">1163</a>: II. Géza halálával trónviszály. Három különböző királyt választanak meg.<span class="dokulink" id="back:Magyarország_története"><sup id="cite_ref-MT970_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-MT970-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1172" title="1172">1172</a>: <a href="/wiki/III._B%C3%A9la_magyar_kir%C3%A1ly" title="III. Béla magyar király">III. Béla</a> lesz a király (<a href="/wiki/1196" title="1196">1196</a>-ig uralkodik)<span class="dokulink" id="back:"><sup id="cite_ref-MT970_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-MT970-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li> <li><a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a> - <a href="/wiki/1197" title="1197">1197</a>: A <a href="/wiki/Pray-k%C3%B3dex" title="Pray-kódex">Pray-kódex</a> összeállítása. Benne található a <a href="/wiki/Halotti_besz%C3%A9d_%C3%A9s_k%C3%B6ny%C3%B6rg%C3%A9s" title="Halotti beszéd és könyörgés">Halotti beszéd és könyörgés</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Európa_és_a_Mediterránium"><span id="Eur.C3.B3pa_.C3.A9s_a_Mediterr.C3.A1nium"></span>Európa és a Mediterránium</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Európa és a Mediterránium"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Manuel%27sEmpire.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Manuel%27sEmpire.png/330px-Manuel%27sEmpire.png" decoding="async" width="330" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Manuel%27sEmpire.png/495px-Manuel%27sEmpire.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Manuel%27sEmpire.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="375" /></a><figcaption>A <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom" title="Bizánci Birodalom">Bizánci Birodalom</a> <a href="/wiki/I._Manu%C3%A9l_biz%C3%A1nci_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="I. Manuél bizánci császár">I. Manuél</a> uralkodása alatt</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Europe_mediterranean_1190.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Europe_mediterranean_1190.jpg/330px-Europe_mediterranean_1190.jpg" decoding="async" width="330" height="260" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Europe_mediterranean_1190.jpg/495px-Europe_mediterranean_1190.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Europe_mediterranean_1190.jpg/660px-Europe_mediterranean_1190.jpg 2x" data-file-width="2293" data-file-height="1810" /></a><figcaption>Európa 1190 körül</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Crac_des_chevaliers_syria.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Crac_des_chevaliers_syria.jpeg/330px-Crac_des_chevaliers_syria.jpeg" decoding="async" width="330" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Crac_des_chevaliers_syria.jpeg/500px-Crac_des_chevaliers_syria.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Crac_des_chevaliers_syria.jpeg/960px-Crac_des_chevaliers_syria.jpeg 2x" data-file-width="4015" data-file-height="1566" /></a><figcaption><a href="/wiki/Krak_des_Chevaliers" title="Krak des Chevaliers">Krak des Chevaliers</a>. A szíriai erőd a <a href="/wiki/Keresztes_hadj%C3%A1ratok" class="mw-redirect" title="Keresztes hadjáratok">keresztes hadjáratok</a> idején a <a href="/wiki/Johannit%C3%A1k" class="mw-redirect" title="Johanniták">johanniták</a> főhadiszállása volt</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1108" title="1108">1108</a>-<a href="/wiki/1137" title="1137">1137</a>: <a href="/wiki/VI._Lajos_francia_kir%C3%A1ly" title="VI. Lajos francia király">VI. Lajos</a> az egyház támogatásával hozzáfog a francia királyi hatalom kiterjesztéséhez</li> <li><a href="/wiki/1113" title="1113">1113</a>-<a href="/wiki/1125" title="1125">1125</a>: <a href="/wiki/II._Vlagyimir_Monomah_kijevi_nagyfejedelem" class="mw-redirect" title="II. Vlagyimir Monomah kijevi nagyfejedelem">II. Vlagyimir Monomah</a> az utolsó kijevi nagyfejedelem, akinek akarata még Oroszország nagy részében érvényesül. Halála után a központi vezetés eltűnik, az ország önálló fejedelemségekre bomlik szét.</li> <li><a href="/wiki/1118" title="1118">1118</a>-<a href="/wiki/1143" title="1143">1143</a>: <a href="/wiki/II._I%C3%B3ann%C3%A9sz_biz%C3%A1nci_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="II. Ióannész bizánci császár">II. (Komnészosz) Ióannész</a> bizánci császár. Kiterjeszti a <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom" title="Bizánci Birodalom">birodalom</a> határait Kis-Ázsiában és a Balkánon.</li> <li><a href="/wiki/1122" title="1122">1122</a>: a <a href="/wiki/Wormsi_konkord%C3%A1tum" title="Wormsi konkordátum">wormsi konkordátum</a>: befejeződik a pápaság és a császárság <a href="/wiki/1075" title="1075">1075</a> óta tartó küzdelme</li> <li><a href="/wiki/1125" title="1125">1125</a>: <a href="/wiki/V._Henrik_n%C3%A9met-r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="V. Henrik német-római császár">V. Henrikkel</a> kihal a <a href="/wiki/Sz%C3%A1li-h%C3%A1z" title="Száli-ház">Száli</a>-dinasztia Németországban. A <a href="/wiki/Stauf-h%C3%A1z" title="Stauf-ház">Staufok</a> és <a href="/wiki/Welf-h%C3%A1z" title="Welf-ház">Welfek</a> háborúja az egész birodalmat két táborra szakítja. <ul><li><a href="/wiki/1138" title="1138">1138</a>: <a href="/wiki/III._Konr%C3%A1d_n%C3%A9met_kir%C3%A1ly" title="III. Konrád német király">III. Konráddal</a> a (Hohen)<a href="/wiki/Stauf-h%C3%A1z" title="Stauf-ház">Stauf</a>-dinasztia jut a német királyi székbe. A <a href="/wiki/Welf-h%C3%A1z" title="Welf-ház">Welf</a>-párttal folytatott háborút egyelőre a frankfurti béke (<a href="/wiki/1142" title="1142">1142</a>) zárja le: a Welfek (<a href="/wiki/Oroszl%C3%A1n_Henrik" class="mw-redirect" title="Oroszlán Henrik">Oroszlán Henrik</a>) megkapják a szász hercegséget, de Bajorországot elvesztik.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1127" title="1127">1127</a>: <a href="/wiki/II._Roger_szic%C3%ADliai_kir%C3%A1ly" title="II. Roger szicíliai király">II. Roger</a> egyesíti a dél-itáliai <a href="/wiki/Normannok" title="Normannok">normann</a> államocskákat és megalapítja a <a href="/wiki/Szic%C3%ADliai_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Szicíliai Királyság">Szicíliai Királyságot</a> (<a href="/wiki/1130" title="1130">1130</a>)</li> <li><a href="/wiki/1139" title="1139">1139</a>-<a href="/wiki/1185" title="1185">1185</a>: <a href="/wiki/I._Alfonz_portug%C3%A1l_kir%C3%A1ly" title="I. Alfonz portugál király">I. (Hódító) Alfonz</a> a <a href="/wiki/Le%C3%B3ni_kir%C3%A1lys%C3%A1g" class="mw-redirect" title="Leóni királyság">leóni királyság</a> vazallusa függetleníti magát hűbérurától, felveszi a <a href="/wiki/Portug%C3%A1lia_kir%C3%A1lyainak_list%C3%A1ja" class="mw-redirect" title="Portugália királyainak listája">Portugália királya</a> címet, országát <a href="/wiki/1143" title="1143">1143</a>-ban pápai hűbérnek nyilvánítja, és <a href="/wiki/1147" title="1147">1147</a>-ben elfoglalja <a href="/wiki/Lisszabon" title="Lisszabon">Lisszabont</a> a <a href="/wiki/M%C3%B3rok" title="Mórok">móroktól</a>.</li> <li><a href="/wiki/1147" title="1147">1147</a>: a <a href="/wiki/Pireneusi-f%C3%A9lsziget" class="mw-redirect" title="Pireneusi-félsziget">Pireneusi-félsziget</a> arab területei az észak-afrikai <a href="/wiki/Almoh%C3%A1dok" title="Almohádok">Almohád-dinasztia</a> (1147-1269) uralma alá kerülnek</li> <li><a href="/wiki/1152" title="1152">1152</a>: <a href="/wiki/I._Frigyes_n%C3%A9met-r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="I. Frigyes német-római császár">I. (Barbarossa) Frigyest</a> német királlyá választják <ul><li><a href="/wiki/1155" title="1155">1155</a>-ben császár és Itália királya, <a href="/wiki/1178" title="1178">1178</a>-ban <a href="/wiki/Burgundia" title="Burgundia">Burgundia</a> királya; uralkodik <a href="/wiki/1190" title="1190">1190</a>-ig.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1154" title="1154">1154</a>-<a href="/wiki/1189" title="1189">1189</a>: <a href="/wiki/II._Henrik_angol_kir%C3%A1ly" title="II. Henrik angol király">II. Henrik</a> angol király <ul><li><a href="/wiki/1171" title="1171">1171</a>: <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> alapításával megkezdődik az angol terjeszkedés Írországban</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1155" title="1155">1155</a>: Rómában kivégzik <a href="/wiki/Bresciai_Arnold" title="Bresciai Arnold">Bresciai Arnoldot</a>, aki a <a href="/wiki/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)" title="Pápa (egyházfő)">pápa</a> világi hatalma ellen lép fel</li> <li><a href="/wiki/1158" title="1158">1158</a>: <a href="/wiki/Oroszl%C3%A1n_Henrik" class="mw-redirect" title="Oroszlán Henrik">Oroszlán Henrik</a> megalapítja <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> városát, amely rövidesen a <a href="/wiki/Balti-tenger" title="Balti-tenger">Balti-tengerre</a> irányuló német kereskedelem bázisává válik.</li> <li><a href="/wiki/1161" title="1161">1161</a>: az észak-német kereskedők érdekszövetségre lépnek, amelyből később a <a href="/wiki/Hanza-sz%C3%B6vets%C3%A9g" title="Hanza-szövetség">Hanza-szövetség</a> fejlődik ki.</li> <li><a href="/wiki/1171" title="1171">1171</a>: az egyiptomi <a href="/wiki/Fatimida-dinasztia" class="mw-redirect" title="Fatimida-dinasztia">Fatimida-kalifátus</a> bukása</li> <li><a href="/wiki/1171" title="1171">1171</a>: megkezdődik az angol terjeszkedés Írországban</li> <li><a href="/wiki/1176" title="1176">1176</a>: <a href="/wiki/M%C3%BCriokephaloni_csata" title="Müriokephaloni csata">müriokephaloni csata</a> az <a href="/wiki/Ik%C3%B3niumi_Szult%C3%A1ns%C3%A1g" title="Ikóniumi Szultánság">Ikóniumi Szultánság</a> <a href="/wiki/Szeldzsuk_t%C3%B6r%C3%B6k%C3%B6k" class="mw-redirect" title="Szeldzsuk törökök">szeldzsuk</a> törökjei és a <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom" title="Bizánci Birodalom">Bizánci Birodalom</a> hadai között</li> <li><a href="/wiki/1180" title="1180">1180</a>-<a href="/wiki/1223" title="1223">1223</a>: <a href="/wiki/II._F%C3%BCl%C3%B6p_%C3%81gost_francia_kir%C3%A1ly" title="II. Fülöp Ágost francia király">II. Fülöp Ágost</a> francia király, a feudális <a href="/wiki/Francia_Kir%C3%A1lys%C3%A1g#Kora_középkor" title="Francia Királyság">Francia Királyság</a> nagyságának megteremtője</li> <li><a href="/wiki/1187" title="1187">1187</a>: <a href="/wiki/Hatt%C3%ADni_csata" title="Hattíni csata">hattíni csata</a> <a href="/wiki/Guid%C3%B3_jeruzs%C3%A1lemi_kir%C3%A1ly" title="Guidó jeruzsálemi király">Guidó jeruzsálemi király</a> vezette keresztény és a <a href="/wiki/Szaladin_egyiptomi_szult%C3%A1n" title="Szaladin egyiptomi szultán">Szaladin egyiptomi szultán</a> vezette muzulmán sereg között</li> <li><a href="/wiki/1198" title="1198">1198</a>: <a href="/wiki/I._Ottok%C3%A1r_cseh_kir%C3%A1ly" title="I. Ottokár cseh király">I. Přemysl Ottokár</a> egyesíti Cseh- és Morvaországot, és felveszi a király címet <ul><li>A <a href="/wiki/Cseh_kir%C3%A1lys%C3%A1g" class="mw-redirect" title="Cseh királyság">cseh királyság</a> a 13. századtól a német-római birodalom legerősebb fejedelemsége</li></ul></li> <li>Az első, második, és harmadik <a href="/wiki/Nyugat-Eur%C3%B3pa" title="Nyugat-Európa">nyugat-európai</a> <a href="/wiki/Keresztes_h%C3%A1bor%C3%BAk" title="Keresztes háborúk">keresztes hadjárat</a> a Szentföldre.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ázsia_többi_része"><span id=".C3.81zsia_t.C3.B6bbi_r.C3.A9sze"></span>Ázsia többi része</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Ázsia többi része"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>A <a href="/wiki/Szung-dinasztia" title="Szung-dinasztia">Szung-dinasztia</a> elveszíti hatalmát Észak-<a href="/wiki/K%C3%ADna" title="Kína">Kína</a> felett (→ <a href="/wiki/Csin-dinasztia_(1115%E2%80%931234)" title="Csin-dinasztia (1115–1234)">Csin-dinasztia</a>).</li> <li>Japán: <a href="/wiki/Taira%E2%80%93Minamoto-h%C3%A1bor%C3%BA" title="Taira–Minamoto-háború">Taira–Minamoto-háború</a> - két nagy japán szamurájdinasztia harca</li> <li><a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a>-től: muszlim invázió Indiában <ul><li><a href="/wiki/N%C3%A1landa" title="Nálanda">Nálanda</a>, a nagy <a href="/wiki/Buddhizmus" title="Buddhizmus">buddhista</a> oktatási központ elpusztul <a href="/wiki/India" title="India">Indiában</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Találmányok,_felfedezések,_fejlődés"><span id="Tal.C3.A1lm.C3.A1nyok.2C_felfedez.C3.A9sek.2C_fejl.C5.91d.C3.A9s"></span>Találmányok, felfedezések, fejlődés</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Találmányok, felfedezések, fejlődés"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1100 körül: a hagyományos földművelés átalakulása Nyugat-Európában: elterjed a <a href="/wiki/H%C3%A1romnyom%C3%A1sos_gazd%C3%A1lkod%C3%A1s" title="Háromnyomásos gazdálkodás">háromnyomásos gazdálkodás</a>, a kerekes eke, borona, lóvontatás, vaseszközök használata; mindezek együtteseként megnő a terméshozam és a népesség. Nagyarányú belső telepítés (szűzföldek művelés alá vétele) és külső kolonizáció (nyugati, főleg német telepesek kirajzása Kelet-Európa felé).</li> <li>Az <a href="/wiki/Ir%C3%A1nyt%C5%B1" title="Iránytű">iránytű</a> megjelenése Európában</li> <li>Terjed a <a href="/wiki/Ny%C3%ADlpuska" class="mw-redirect" title="Nyílpuska">nyílpuska</a> használata a hadviselésben</li> <li><a href="/wiki/V%C3%ADzimalom" title="Vízimalom">Vízimalmok</a> megjelenése Európában, érczúzók, fújtatók, kalló- és cserzőmalmok.</li> <li>Mezőgazdasági forradalom: kerekes eke, borona, lóvontatás és vaseszközök elterjedése.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultúra"><span id="Kult.C3.BAra"></span>Kultúra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Kultúra"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>A <a href="/wiki/Romanika" title="Romanika">román stílus</a> fénykora az európai építészetben (<a href="/wiki/Toulouse" title="Toulouse">Toulouse</a>, <a href="/wiki/Conques" title="Conques">Conques</a>, <a href="/wiki/Clunyi_ap%C3%A1ts%C3%A1g" title="Clunyi apátság">Cluny</a>, <a href="/wiki/Arles" title="Arles">Arles</a>, <a href="/wiki/V%C3%A9zelay,_Szent_Magdolna_ap%C3%A1ts%C3%A1gi_templom" title="Vézelay, Szent Magdolna apátsági templom">Vézelay</a>, <a href="/wiki/Durhami_sz%C3%A9kesegyh%C3%A1z_%C3%A9s_v%C3%A1r" title="Durhami székesegyház és vár">Durham</a>, <a href="/wiki/Pisa_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Pisa (település)">Pisa</a>, <a href="/wiki/Verona_(Olaszorsz%C3%A1g)" title="Verona (Olaszország)">Verona</a> <a href="/wiki/Sz%C3%A9kesegyh%C3%A1z" title="Székesegyház">székesegyházai</a>)</li> <li>Az első <a href="/wiki/Egyetem" title="Egyetem">egyetemek</a> alapítása <a href="/wiki/Nyugat-Eur%C3%B3pa" title="Nyugat-Európa">Nyugat-Európában</a>: <a href="/wiki/P%C3%A1rizsi_egyetem" class="mw-redirect" title="Párizsi egyetem">Párizs</a> (teológia), <a href="/wiki/Bolognai_Egyetem" title="Bolognai Egyetem">Bologna</a> (jogtudomány), <a href="/wiki/Oxfordi_Egyetem" title="Oxfordi Egyetem">Oxford</a></li> <li>A <a href="/w/index.php?title=Lovagkor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lovagkor (a lap nem létezik)">lovagkor</a> <a href="/wiki/Trubad%C3%BAr" title="Trubadúr">trubadúrköltészete</a> <a href="/wiki/Franciaorsz%C3%A1g" title="Franciaország">Franciaországban</a> <ul><li><a href="/wiki/IX._Vilmos_aquit%C3%A1niai_herceg" title="IX. Vilmos aquitániai herceg">IX. Vilmos</a> aquitániai herceg az első olyan trubadúr, akinek egyes művei fennmaradtak. Unokája, <a href="/wiki/Aquit%C3%A1niai_Eleon%C3%B3ra_angol_kir%C3%A1lyn%C3%A9" title="Aquitániai Eleonóra angol királyné">Aquitániai Eleonóra</a> angol királyné udvara szintén a trubadúr költészet egyik központja.</li></ul></li> <li>A legkorábbi lovagi <a href="/wiki/Eposz" title="Eposz">eposz</a>, az észak-francia <a href="/wiki/Roland-%C3%A9nek" title="Roland-ének">Roland-ének</a> keletkezése (1100 k.)</li> <li>A <a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">magyar nyelv</a> legrégebbi egybefüggő emléke, a <a href="/wiki/Halotti_besz%C3%A9d_%C3%A9s_k%C3%B6ny%C3%B6rg%C3%A9s" title="Halotti beszéd és könyörgés">Halotti beszéd</a> (<a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a>)</li> <li>A <i><a href="/wiki/Triszt%C3%A1n_%C3%A9s_Izolda" title="Trisztán és Izolda">Trisztán és Izolda</a></i> megszületése</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vallás"><span id="Vall.C3.A1s"></span>Vallás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Vallás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1120" title="1120">1120</a>: <a href="/wiki/Szent_Norbert" title="Szent Norbert">Norbert von Xanten</a> megalapítja a <a href="/wiki/Premontrei_rend" title="Premontrei rend">premontrei szerzetesrendet</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ab%C3%A9lard" class="mw-redirect" title="Abélard">Abélard</a>, a párizsi teológiai iskola tanára, a <a href="/wiki/Skolasztikus_filoz%C3%B3fia" title="Skolasztikus filozófia">skolasztika</a> egyik legnagyobb alakja. Ellenfele clairvaux-i <a href="/wiki/Clairvaux-i_Szent_Bern%C3%A1t" title="Clairvaux-i Szent Bernát">Szent Bernát</a>, a keresztény <a href="/wiki/Misztika" title="Misztika">misztika</a> korai képviselője, a keresztes háborúk apostola.</li></ul> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/A_kereszt%C3%A9nys%C3%A9g_kronol%C3%B3gi%C3%A1ja#12._század" title="A kereszténység kronológiája">A kereszténység kronológiája#12. század</a></i></td></tr></tbody></table> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></td><td><i>Lásd még: <a href="/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g_a_k%C3%B6z%C3%A9pkorban#A_pápaság_felemelkedése,_fénykora_(kb._900–1300)" title="Pápaság a középkorban">Pápaság a középkorban#A pápaság felemelkedése, fénykora (kb. 900–1300)</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Híres_személyek"><span id="H.C3.ADres_szem.C3.A9lyek"></span>Híres személyek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Híres személyek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uralkodók,_hadvezérek"><span id="Uralkod.C3.B3k.2C_hadvez.C3.A9rek"></span>Uralkodók, hadvezérek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: Uralkodók, hadvezérek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/I._Manu%C3%A9l_biz%C3%A1nci_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="I. Manuél bizánci császár">I. Manuél</a>, <a href="/wiki/Biz%C3%A1nci_Birodalom" title="Bizánci Birodalom">bizánci</a> császár</li> <li><a href="/wiki/K%C3%A1lm%C3%A1n_magyar_kir%C3%A1ly" title="Kálmán magyar király">Könyves Kálmán</a>, magyar király</li> <li><a href="/wiki/I._Rich%C3%A1rd_angol_kir%C3%A1ly" title="I. Richárd angol király">I. (Oroszlánszívű) Richárd</a>, angol király</li> <li><a href="/wiki/I._Alfonz_portug%C3%A1l_kir%C3%A1ly" title="I. Alfonz portugál király">I. Alfonz</a>, <a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a> első királya</li> <li><a href="/wiki/Szaladin_egyiptomi_szult%C3%A1n" title="Szaladin egyiptomi szultán">Szaladin</a>, <a href="/wiki/Egyiptom" title="Egyiptom">Egyiptom</a> és <a href="/wiki/Sz%C3%ADria" title="Szíria">Szíria</a> uralkodója, aki ellenállt a keresztes hadjáratoknak.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Egyéb"><span id="Egy.C3.A9b"></span>Egyéb</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Canterburyi_Szent_Anzelm" title="Canterburyi Szent Anzelm">Anselm</a> canterburyi érsek, <a href="/wiki/Skolasztikus_filoz%C3%B3fia" title="Skolasztikus filozófia">skolasztikus filozófus</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Ab%C3%A9lard" title="Pierre Abélard">Pierre Abélard</a>, a legkorábbi <a href="/wiki/Skolasztikus_filoz%C3%B3fia" title="Skolasztikus filozófia">skolasztikus filozófusok</a> egyike</li> <li><a href="/wiki/Clairvaux-i_Szent_Bern%C3%A1t" title="Clairvaux-i Szent Bernát">Clairvaux-i Szent Bernát</a> <a href="/wiki/Franci%C3%A1k" title="Franciák">francia</a> <a href="/wiki/Ap%C3%A1t" title="Apát">apát</a>, befolyásos egyházi politikus</li> <li><a href="/wiki/Leoninus_(zeneszerz%C5%91)" title="Leoninus (zeneszerző)">Leoninus</a>, francia zeneszerző</li> <li><a href="/wiki/Perotinus" title="Perotinus">Perotinus</a>, francia zeneszerző</li> <li><a href="/wiki/Omar_Hajj%C3%A1m" title="Omar Hajjám">Omar Hajjám</a>, <a href="/wiki/Perzs%C3%A1k" title="Perzsák">perzsa</a> költő</li> <li><a href="/wiki/Maimonid%C3%A9sz" title="Maimonidész">Maimonidész</a>, vezető <a href="/wiki/Zsid%C3%B3k" title="Zsidók">zsidó</a> filozófus</li> <li><a href="/wiki/Canterburyi_Szent_Tam%C3%A1s" title="Canterburyi Szent Tamás">Becket Tamás</a>, <a href="/wiki/Canterbury" title="Canterbury">Canterbury</a> <a href="/wiki/%C3%89rsek" title="Érsek">érseke</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Évek_és_évtizedek"><span id=".C3.89vek_.C3.A9s_.C3.A9vtizedek"></span>Évek és évtizedek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Évek és évtizedek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Megjegyzés: A 12. század előtti és utáni évek <i>dőlt</i> betűvel írva. </p> <table border="0" cellpadding="5"> <tbody><tr> <td><i><b><a href="/wiki/1090-es_%C3%A9vek" title="1090-es évek">1090-es évek</a></b></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1090" title="1090">1090</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1091" title="1091">1091</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1092" title="1092">1092</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1093" title="1093">1093</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1094" title="1094">1094</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1095" title="1095">1095</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1096" title="1096">1096</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1097" title="1097">1097</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1098" title="1098">1098</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1099" title="1099">1099</a></i> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1100-as_%C3%A9vek" title="1100-as évek">1100-as évek</a></b> </td> <td><i><a href="/wiki/1100" title="1100">1100</a></i> </td> <td><a href="/wiki/1101" title="1101">1101</a> </td> <td><a href="/wiki/1102" title="1102">1102</a> </td> <td><a href="/wiki/1103" title="1103">1103</a> </td> <td><a href="/wiki/1104" title="1104">1104</a> </td> <td><a href="/wiki/1105" title="1105">1105</a> </td> <td><a href="/wiki/1106" title="1106">1106</a> </td> <td><a href="/wiki/1107" title="1107">1107</a> </td> <td><a href="/wiki/1108" title="1108">1108</a> </td> <td><a href="/wiki/1109" title="1109">1109</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1110-es_%C3%A9vek" title="1110-es évek">1110-es évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1110" title="1110">1110</a> </td> <td><a href="/wiki/1111" title="1111">1111</a> </td> <td><a href="/wiki/1112" title="1112">1112</a> </td> <td><a href="/wiki/1113" title="1113">1113</a> </td> <td><a href="/wiki/1114" title="1114">1114</a> </td> <td><a href="/wiki/1115" title="1115">1115</a> </td> <td><a href="/wiki/1116" title="1116">1116</a> </td> <td><a href="/wiki/1117" title="1117">1117</a> </td> <td><a href="/wiki/1118" title="1118">1118</a> </td> <td><a href="/wiki/1119" title="1119">1119</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1120-as_%C3%A9vek" title="1120-as évek">1120-as évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1120" title="1120">1120</a> </td> <td><a href="/wiki/1121" title="1121">1121</a> </td> <td><a href="/wiki/1122" title="1122">1122</a> </td> <td><a href="/wiki/1123" title="1123">1123</a> </td> <td><a href="/wiki/1124" title="1124">1124</a> </td> <td><a href="/wiki/1125" title="1125">1125</a> </td> <td><a href="/wiki/1126" title="1126">1126</a> </td> <td><a href="/wiki/1127" title="1127">1127</a> </td> <td><a href="/wiki/1128" title="1128">1128</a> </td> <td><a href="/wiki/1129" title="1129">1129</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1130-as_%C3%A9vek" title="1130-as évek">1130-as évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1130" title="1130">1130</a> </td> <td><a href="/wiki/1131" title="1131">1131</a> </td> <td><a href="/wiki/1132" title="1132">1132</a> </td> <td><a href="/wiki/1133" title="1133">1133</a> </td> <td><a href="/wiki/1134" title="1134">1134</a> </td> <td><a href="/wiki/1135" title="1135">1135</a> </td> <td><a href="/wiki/1136" title="1136">1136</a> </td> <td><a href="/wiki/1137" title="1137">1137</a> </td> <td><a href="/wiki/1138" title="1138">1138</a> </td> <td><a href="/wiki/1139" title="1139">1139</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1140-es_%C3%A9vek" title="1140-es évek">1140-es évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1140" title="1140">1140</a> </td> <td><a href="/wiki/1141" title="1141">1141</a> </td> <td><a href="/wiki/1142" title="1142">1142</a> </td> <td><a href="/wiki/1143" title="1143">1143</a> </td> <td><a href="/wiki/1144" title="1144">1144</a> </td> <td><a href="/wiki/1145" title="1145">1145</a> </td> <td><a href="/wiki/1146" title="1146">1146</a> </td> <td><a href="/wiki/1147" title="1147">1147</a> </td> <td><a href="/wiki/1148" title="1148">1148</a> </td> <td><a href="/wiki/1149" title="1149">1149</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1150-es_%C3%A9vek" title="1150-es évek">1150-es évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1150" title="1150">1150</a> </td> <td><a href="/wiki/1151" title="1151">1151</a> </td> <td><a href="/wiki/1152" title="1152">1152</a> </td> <td><a href="/wiki/1153" title="1153">1153</a> </td> <td><a href="/wiki/1154" title="1154">1154</a> </td> <td><a href="/wiki/1155" title="1155">1155</a> </td> <td><a href="/wiki/1156" title="1156">1156</a> </td> <td><a href="/wiki/1157" title="1157">1157</a> </td> <td><a href="/wiki/1158" title="1158">1158</a> </td> <td><a href="/wiki/1159" title="1159">1159</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1160-as_%C3%A9vek" title="1160-as évek">1160-as évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1160" title="1160">1160</a> </td> <td><a href="/wiki/1161" title="1161">1161</a> </td> <td><a href="/wiki/1162" title="1162">1162</a> </td> <td><a href="/wiki/1163" title="1163">1163</a> </td> <td><a href="/wiki/1164" title="1164">1164</a> </td> <td><a href="/wiki/1165" title="1165">1165</a> </td> <td><a href="/wiki/1166" title="1166">1166</a> </td> <td><a href="/wiki/1167" title="1167">1167</a> </td> <td><a href="/wiki/1168" title="1168">1168</a> </td> <td><a href="/wiki/1169" title="1169">1169</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1170-es_%C3%A9vek" title="1170-es évek">1170-es évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1170" title="1170">1170</a> </td> <td><a href="/wiki/1171" title="1171">1171</a> </td> <td><a href="/wiki/1172" title="1172">1172</a> </td> <td><a href="/wiki/1173" title="1173">1173</a> </td> <td><a href="/wiki/1174" title="1174">1174</a> </td> <td><a href="/wiki/1175" title="1175">1175</a> </td> <td><a href="/wiki/1176" title="1176">1176</a> </td> <td><a href="/wiki/1177" title="1177">1177</a> </td> <td><a href="/wiki/1178" title="1178">1178</a> </td> <td><a href="/wiki/1179" title="1179">1179</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1180-as_%C3%A9vek" title="1180-as évek">1180-as évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1180" title="1180">1180</a> </td> <td><a href="/wiki/1181" title="1181">1181</a> </td> <td><a href="/wiki/1182" title="1182">1182</a> </td> <td><a href="/wiki/1183" title="1183">1183</a> </td> <td><a href="/wiki/1184" title="1184">1184</a> </td> <td><a href="/wiki/1185" title="1185">1185</a> </td> <td><a href="/wiki/1186" title="1186">1186</a> </td> <td><a href="/wiki/1187" title="1187">1187</a> </td> <td><a href="/wiki/1188" title="1188">1188</a> </td> <td><a href="/wiki/1189" title="1189">1189</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/1190-es_%C3%A9vek" title="1190-es évek">1190-es évek</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1190" title="1190">1190</a> </td> <td><a href="/wiki/1191" title="1191">1191</a> </td> <td><a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a> </td> <td><a href="/wiki/1193" title="1193">1193</a> </td> <td><a href="/wiki/1194" title="1194">1194</a> </td> <td><a href="/wiki/1195" title="1195">1195</a> </td> <td><a href="/wiki/1196" title="1196">1196</a> </td> <td><a href="/wiki/1197" title="1197">1197</a> </td> <td><a href="/wiki/1198" title="1198">1198</a> </td> <td><a href="/wiki/1199" title="1199">1199</a> </td></tr> <tr> <td><i><b><a href="/wiki/1200-as_%C3%A9vek" title="1200-as évek">1200-as évek</a></b></i> </td> <td><a href="/wiki/1200" title="1200">1200</a> </td> <td><i><a href="/wiki/1201" title="1201">1201</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1202" title="1202">1202</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1203" title="1203">1203</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1204" title="1204">1204</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1205" title="1205">1205</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1206" title="1206">1206</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1207" title="1207">1207</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1208" title="1208">1208</a></i> </td> <td><i><a href="/wiki/1209" title="1209">1209</a></i> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-MT969-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-MT969_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MT969_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MT969_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MT969_1-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span title="ugrás a forrásleírásra" class="dokulink" id="back:Magyarország_története" style="font-size:100%;"><a href="#hely:Magyarország_története">Magyarország története</a></span> : 969. o.</span> </li> <li id="cite_note-GF-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GF_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Magyar történelmi kronológia: Ötezer év, a kezdetektől napjainkig.</i> Szerk. Gerencsér Ferenc. [Budapest]: Tárogató. 1998.  20. o. = Tárogató Könyvek, <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyvforr%C3%A1sok/9639063452" title="Speciális:Könyvforrások/9639063452">ISBN 963 9063 45 2</a> <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3A12.+sz%C3%A1zad&rft.btitle=Magyar+t%C3%B6rt%C3%A9nelmi+kronol%C3%B3gia%3A+%C3%96tezer+%C3%A9v%2C+a+kezdetekt%C5%91l+napjainkig&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.isbn=963+9063+45+2&rft.pages=20&rft.place=%5BBudapest%5D&rft.pub=T%C3%A1rogat%C3%B3&rft.series=T%C3%A1rogat%C3%B3+K%C3%B6nyvek&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small> </span> </li> <li id="cite_note-MT970-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-MT970_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-MT970_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span title="ugrás a forrásleírásra" class="dokulink" id="back:Magyarország_története" style="font-size:100%;"><a href="#hely:Magyarország_története">Magyarország története</a></span> : 970. o.</span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Források"><span id="Forr.C3.A1sok"></span>Források</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&action=edit&section=13" title="Szakasz szerkesztése: Források"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span style="font-size:90%;" title="ugrás az első hivatkozásra" class="dokulink" id="hely:Magyarország_története"><b><a href="#back:Magyarország_története">↑</a></b> <b>Magyarország története:</b> </span> <i>Magyarország története.</i> Főszerk. Romsics Ignác. Budapest: Akadémiai. 2011. <small><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhu.wikipedia.org%3A12.+sz%C3%A1zad&rft.btitle=Magyarorsz%C3%A1g+t%C3%B6rt%C3%A9nete&rft.date=2011&rft.genre=book&rft.place=Budapest&rft.pub=Akad%C3%A9miai&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></small> </p> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:12th_century" title="commons:Category:12th century"><img alt="Commons:Category:12th century" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/120px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:12th_century" class="extiw" title="commons:Category:12th century">12. század</a></b></i> témájú médiaállományokat.</div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=12._század&oldid=27904014">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=12._század&oldid=27904014</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:%C3%89vsz%C3%A1zadok" title="Kategória:Évszázadok">Évszázadok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:12._sz%C3%A1zad" title="Kategória:12. század">12. század</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2025. február 12., 06:45</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=12._sz%C3%A1zad&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">12. század</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>136 nyelv</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Új téma nyitása</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-65bf7dbd64-vhcq8","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.148","walltime":"0.225","ppvisitednodes":{"value":1567,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15408,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2777,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6418,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 128.723 1 -total"," 45.53% 58.613 1 Sablon:Évszázadok"," 43.39% 55.854 1 Sablon:Navoszlop"," 35.43% 45.608 1 Sablon:M-v-sz"," 23.69% 30.495 1 Sablon:Jegyzetek"," 21.96% 28.270 2 Sablon:References"," 14.56% 18.745 1 Sablon:Magyar_történelmi_kronológia"," 13.59% 17.489 2 Sablon:CitLib"," 12.94% 16.663 6 Sablon:Refhely"," 9.01% 11.592 6 Sablon:Tagref"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.032","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":900697,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-78b459bc-nmxxz","timestamp":"20250317145720","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"12. sz\u00e1zad","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/12._sz%C3%A1zad","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7061","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7061","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-07-16T18:35:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d0\/East-Hem_1100ad.jpg","headline":"id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1sunk szerinti 1101\u20131200 k\u00f6z\u00f6tti \u00e9vek"}</script> </body> </html>