CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Panchen-lama — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"fd3e4fbd-6f6f-4692-ac44-53b11c85390d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Panchen-lama","wgTitle":"Panchen-lama","wgCurRevisionId":218121150,"wgRevisionId":218121150,"wgArticleId":324883,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un lien mort","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Tibet/Articles liés","Portail:République populaire de Chine/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés","Portail:Bouddhisme/Articles liés","Portail:Religions et croyances/Articles liés","Portail:Monde chinois/Articles liés","Panchen Lama","Chef religieux","Titre du bouddhisme tibétain","Monde indien","Liste de chefs religieux","Bouddha Amitābha"], "wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Panchen-lama","wgRelevantArticleId":324883,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q157310","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/1200px-Panchen_Lama_Statue2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/800px-Panchen_Lama_Statue2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/640px-Panchen_Lama_Statue2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Panchen-lama — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Panchen-lama"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Panchen-lama"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Panchen-lama rootpage-Panchen-lama skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Panchen-lama" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Panchen-lama" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Panchen-lama" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Panchen-lama" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Étymologie_et_dénominations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Étymologie_et_dénominations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Étymologie et dénominations</span> </div> </a> <ul id="toc-Étymologie_et_dénominations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Origine_et_ambiguïté_sur_le_titre_de_quatrième_ou_premier_panchen-lama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Origine_et_ambiguïté_sur_le_titre_de_quatrième_ou_premier_panchen-lama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Origine et ambiguïté sur le titre de quatrième ou premier panchen-lama</span> </div> </a> <ul id="toc-Origine_et_ambiguïté_sur_le_titre_de_quatrième_ou_premier_panchen-lama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liste_des_panchen-lama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liste_des_panchen-lama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Liste des panchen-lama</span> </div> </a> <ul id="toc-Liste_des_panchen-lama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Controverse_du_onzième_panchen-lama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Controverse_du_onzième_panchen-lama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Controverse du onzième panchen-lama</span> </div> </a> <ul id="toc-Controverse_du_onzième_panchen-lama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Précédentes_incarnations_des_panchen-lamas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Précédentes_incarnations_des_panchen-lamas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Précédentes incarnations des panchen-lamas</span> </div> </a> <ul id="toc-Précédentes_incarnations_des_panchen-lamas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Panchen-lama</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 55 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">55 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="بانشن لاما – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بانشن لاما" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pan%C3%A7en-lama" title="Pançen-lama – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Pançen-lama" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен Лама – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Панчен Лама" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE" title="पंचेन लामा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पंचेन लामा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="པན་ཆེན་བླ་མ་ – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པན་ཆེན་བླ་མ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%BE" title="Баншан Богдо – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Баншан Богдо" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Panchen-lama" title="Panchen-lama – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Panchen-lama" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pan%C4%8Dhenlama" title="Pančhenlama – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pančhenlama" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Penchen_Lama" title="Penchen Lama – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Penchen Lama" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CF%84%CF%83%CE%AD%CE%BD_%CE%9B%CE%AC%CE%BC%CE%B1" title="Παντσέν Λάμα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Παντσέν Λάμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pan%C4%89en-lamao" title="Panĉen-lamao – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Panĉen-lamao" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Panchen_lama" title="Panchen lama – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Panchen lama" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pant%C5%A1en-laama" title="Pantšen-laama – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Pantšen-laama" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پانچن لاما – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پانچن لاما" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Panchen-lama" title="Panchen-lama – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Panchen-lama" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%9F_%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%94" title="פאנצ'ן לאמה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="פאנצ'ן לאמה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE" title="पंचेन लामा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पंचेन लामा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pancsen_l%C3%A1ma" title="Pancsen láma – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pancsen láma" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B6%D5%B9%D5%A5%D5%B6_%D4%BC%D5%A1%D5%B4%D5%A1" title="Պանչեն Լամա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պանչեն Լամա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Pantsen_Lama" title="Pantsen Lama – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Pantsen Lama" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%9E" title="パンチェン・ラマ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パンチェン・ラマ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90" title="პანჩენ ლამა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პანჩენ ლამა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен-лама – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Панчен-лама" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%90%EC%B2%B8_%EB%9D%BC%EB%A7%88" title="판첸 라마 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="판첸 라마" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен-лама – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Панчен-лама" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pan%C4%8Den_Lama" title="Pančen Lama – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pančen Lama" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="പഞ്ചൻ ലാമ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പഞ്ചൻ ലാമ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D0%B3%D0%B4" title="Банчин Богд – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Банчин Богд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE" title="पंचेन लामा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पंचेन लामा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4nchen_lama" title="Pänchen lama – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pänchen lama" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%B0%E0%A8%9A%E0%A9%87%E0%A8%A8_%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%BE" title="ਪੰਚੇਨ ਲਾਮਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੰਚੇਨ ਲਾਮਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Panczenlama" title="Panczenlama – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Panczenlama" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен-лама – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Панчен-лама" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pan%C4%8Denlama" title="Pančenlama – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pančenlama" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен Лама – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Панчен Лама" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Panchen_lama" title="Panchen lama – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Panchen lama" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE" title="பஞ்சென் லாமா – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பஞ்சென் லாமா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B0" title="แป็นเช็นลามะ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="แป็นเช็นลามะ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панчен-лама – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Панчен-лама" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%86%DA%86%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پنچن لاما – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پنچن لاما" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ban-thi%E1%BB%81n_L%E1%BA%A1t-ma" title="Ban-thiền Lạt-ma – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ban-thiền Lạt-ma" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%AD%E7%A6%85%E9%A2%9D%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%B0%BC" title="班禅额尔德尼 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="班禅额尔德尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Panchen_Lama" title="Panchen Lama – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Panchen Lama" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%AD%E7%A6%AA%E5%96%87%E5%98%9B" title="班禪喇嘛 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="班禪喇嘛" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157310#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Panchen-lama" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Panchen-lama" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Panchen-lama"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Panchen-lama"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Panchen-lama" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Panchen-lama" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&oldid=218121150" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Panchen-lama&id=218121150&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPanchen-lama"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FPanchen-lama"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Panchen-lama"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Panchen-lama&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Panchen_Lamas" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q157310" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Panchen_Lama_Statue2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/220px-Panchen_Lama_Statue2.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/330px-Panchen_Lama_Statue2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Panchen_Lama_Statue2.jpg/440px-Panchen_Lama_Statue2.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Statue représentant <a href="/wiki/Lobsang_Ch%C3%B6kyi_Gyaltsen" title="Lobsang Chökyi Gyaltsen">Lobsang Chökyi Gyaltsen</a>, quatrième panchen-lama.</figcaption></figure> <p>La lignée des <b>panchen-lamas</b> est une lignée de <a href="/wiki/R%C3%A9incarnation" title="Réincarnation">réincarnation</a> importante dans l'histoire du <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a>, abbés du monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a>. Le panchen-lama est le deuxième plus haut chef spirituel du <a href="/wiki/Bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Bouddhisme tibétain">bouddhisme tibétain</a>, et un lama <a href="/wiki/Gu%C3%A9lougpa" class="mw-redirect" title="Guélougpa">guélougpa</a>. Il se situe juste après le <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a> dans ce système hiérarchique. L'origine du mot <i>panchen</i> est la contraction de deux mots : <i>pandita</i>, qui signifie « érudit » en <a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">sanskrit</a> et <i>chenpo</i>, qui signifie « grand » en <a href="/wiki/Tib%C3%A9tain" title="Tibétain">tibétain</a>. <i>Panchen</i> se traduit donc par « grand érudit ». <i><a href="/wiki/Lama_(moine)" class="mw-redirect" title="Lama (moine)">Lama</a></i> signifie « maître spirituel ». </p><p>Le panchen-lama est considéré comme une émanation du <a href="/wiki/Bouddha" title="Bouddha">Bouddha</a> <a href="/wiki/Amitabha" class="mw-redirect" title="Amitabha">Amitabha</a> (« de lumière infinie »), alors que le dalaï-lama est considéré comme une émanation du <a href="/wiki/Bodhisattva" title="Bodhisattva">bodhisattva</a> de la compassion, <a href="/wiki/Avalokite%C5%9Bvara" title="Avalokiteśvara">Avalokiteshvara</a>. D'après <a href="/wiki/Jeffrey_Hopkins" title="Jeffrey Hopkins">Jeffrey Hopkins</a>, <span class="citation">« Le Dalaï-Lama est le dirigeant spirituel et politique du Tibet, tandis que le Panchen-Lama est le chef de la région de <a href="/wiki/Shigats%C3%A9" class="mw-redirect" title="Shigatsé">Shigatsé</a> »</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Actuellement, il existe deux candidats à la succession du panchen-lama : en effet, <a href="/wiki/Gedhun_Choekyi_Nyima" title="Gedhun Choekyi Nyima">Gedhun Choekyi Nyima</a>, reconnu par le <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">quatorzième dalaï-lama</a>, fut détenu par le gouvernement <a href="/wiki/Chine" title="Chine">chinois</a>, qui désigna <a href="/wiki/Gyancain_Norbu" title="Gyancain Norbu">Gyancain Norbu</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> à la place. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Étymologie_et_dénominations"><span id=".C3.89tymologie_et_d.C3.A9nominations"></span>Étymologie et dénominations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Étymologie et dénominations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Étymologie et dénominations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le terme panchen-lama a une étymologie sanskrite et tibétaine. <i>Panchen</i> est la contraction de deux mots : <i>pandita</i>, qui signifie « érudit » en <a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">sanskrit</a> et <i>chenpo</i>, qui signifie « grand » en <a href="/wiki/Tib%C3%A9tain" title="Tibétain">tibétain</a> ; <i>panchen</i> se traduit donc par « grand érudit ». <i><a href="/wiki/Lama_(moine)" class="mw-redirect" title="Lama (moine)">Lama</a></i> signifie « maître spirituel ». </p><p>Le <b>panchen-lama</b> (<a href="/wiki/Tib%C3%A9tain#alphasyllabaire" title="Tibétain">tibétain</a> : <span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">པན་ཆེན་བླ་མ</span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_Wylie" title="Translittération Wylie">Wylie</a> : <i>pan-chen bla-ma</i>, <a href="/wiki/Pinyin_tib%C3%A9tain" title="Pinyin tibétain">pinyin tibétain</a> : <i>Bainqên Lama</i>, <a href="/wiki/Sinogramme_simplifi%C3%A9" title="Sinogramme simplifié">chinois simplifié</a> : <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">班禅喇嘛</span> ; <a href="/wiki/Sinogramme_traditionnel" title="Sinogramme traditionnel">chinois traditionnel</a> : <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">班禪喇嘛</span> ; <a href="/wiki/Hanyu_pinyin" title="Hanyu pinyin">pinyin</a> : <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">bānchán lǎma</span></span>), est aussi appelé <b>tashi-lama</b>, <b>panchen erdeni</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Tib%C3%A9tain#alphasyllabaire" title="Tibétain">tibétain</a> : <span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">པན་ཆེན་ཨེར་ཏེ་ནི།</span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_Wylie" title="Translittération Wylie">Wylie</a> : <i>pan chen er te ni</i>, <a href="/wiki/Pinyin_tib%C3%A9tain" title="Pinyin tibétain">pinyin tibétain</a> : <i>Bänqên Erdê'ni</i> ; <span class="lang-zh-hans" lang="zh-hans">班禅额尔德尼</span> / <span class="lang-zh-hant" lang="zh-hant">班禪額爾德尼</span>, <span style="font-style:italic;"><span class="lang-zh-latn-pinyin" lang="zh-latn-pinyin">bānchán éěrdéní</span></span> ; <a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a> : <span class="lang-mn" lang="mn"><bdi style="display:inline-block;font-size:1.5em;line-height:1;font-family:'Menk Hawang Tig','Menk Qagan Tig','Menk Garqag Tig','Menk Har_a Tig','Menk Scnin Tig','Oyun Gurban Ulus Tig','Oyun Qagan Tig','Oyun Garqag Tig','Oyun Har_a Tig','Oyun Scnin Tig','Noto Sans Mongolian','Mongolian Baiti','Mongolian BT','Mongol Usug','Mongolian White','MongolianScript','Code2000','Menksoft Qagan';font-weight:normal;-ms-writing-mode:tb-lr;writing-mode:tb-lr;-webkit-writing-mode:vertical-lr;writing-mode:vertical-lr;vertical-align:text-top;">ᠪᠠᠨᠴᠧᠨ<br />ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ</bdi></span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_VPMC" title="Translittération VPMC">VPMC</a> : <i><span title="VPMC"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">banchën erdeni</span></span></i>, <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">cyrillique</a> : <span title="mongol cyrillique"><span class="lang-mn-cyrl" lang="mn-cyrl">банчин эрдэнэ</span></span>, <a href="/wiki/MNS_5217:2012" title="MNS 5217:2012">MNS</a> : <i><span title="MNS"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn"><b>banchin erdene</b></span></span></i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, du mongol <a href="/wiki/Erdeni" class="mw-disambig" title="Erdeni">Erdeni</a> (<a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a> : <span class="lang-mn" lang="mn"><bdi style="display:inline-block;font-size:1.5em;line-height:1;font-family:'Menk Hawang Tig','Menk Qagan Tig','Menk Garqag Tig','Menk Har_a Tig','Menk Scnin Tig','Oyun Gurban Ulus Tig','Oyun Qagan Tig','Oyun Garqag Tig','Oyun Har_a Tig','Oyun Scnin Tig','Noto Sans Mongolian','Mongolian Baiti','Mongolian BT','Mongol Usug','Mongolian White','MongolianScript','Code2000','Menksoft Qagan';font-weight:normal;-ms-writing-mode:tb-lr;writing-mode:tb-lr;-webkit-writing-mode:vertical-lr;writing-mode:vertical-lr;vertical-align:text-top;">ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ</bdi></span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_VPMC" title="Translittération VPMC">VPMC</a> : <i><span title="VPMC"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">erdeni</span></span></i>, <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">cyrillique</a> : <span title="mongol cyrillique"><span class="lang-mn-cyrl" lang="mn-cyrl"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%8D%D1%80%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%8D" class="extiw" title="wikt:эрдэнэ">эрдэнэ</a></span></span>, <a href="/wiki/MNS_5217:2012" title="MNS 5217:2012">MNS</a> : <i><span title="MNS"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">erdene</span></span></i>, brillant, joyau, ou trésor<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)) ou <b>panchen-bogd</b>, également orthographié <b>panchen-bogda</b>, <b>panchen-bogdo</b> (<a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a> : <span class="lang-mn" lang="mn"><bdi style="display:inline-block;font-size:1.5em;line-height:1;font-family:'Menk Hawang Tig','Menk Qagan Tig','Menk Garqag Tig','Menk Har_a Tig','Menk Scnin Tig','Oyun Gurban Ulus Tig','Oyun Qagan Tig','Oyun Garqag Tig','Oyun Har_a Tig','Oyun Scnin Tig','Noto Sans Mongolian','Mongolian Baiti','Mongolian BT','Mongol Usug','Mongolian White','MongolianScript','Code2000','Menksoft Qagan';font-weight:normal;-ms-writing-mode:tb-lr;writing-mode:tb-lr;-webkit-writing-mode:vertical-lr;writing-mode:vertical-lr;vertical-align:text-top;">ᠪᠠᠨᠴᠧᠨ<br />ᠪᠣᠭᠳᠠ</bdi></span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_VPMC" title="Translittération VPMC">VPMC</a> : <i><span title="VPMC"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">banchën bogda</span></span></i>, <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">cyrillique</a> : <span title="mongol cyrillique"><span class="lang-mn-cyrl" lang="mn-cyrl">банчин богд</span></span>, <a href="/wiki/MNS_5217:2012" title="MNS 5217:2012">MNS</a> : <i><span title="MNS"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn"><b>banchin bogd</b></span></span></i>, <a href="/wiki/Bogd" title="Bogd">Bogd</a> étant un terme mongol (<a href="/wiki/Mongol" title="Mongol">mongol</a> : <span class="lang-mn" lang="mn"><bdi style="display:inline-block;font-size:1.5em;line-height:1;font-family:'Menk Hawang Tig','Menk Qagan Tig','Menk Garqag Tig','Menk Har_a Tig','Menk Scnin Tig','Oyun Gurban Ulus Tig','Oyun Qagan Tig','Oyun Garqag Tig','Oyun Har_a Tig','Oyun Scnin Tig','Noto Sans Mongolian','Mongolian Baiti','Mongolian BT','Mongol Usug','Mongolian White','MongolianScript','Code2000','Menksoft Qagan';font-weight:normal;-ms-writing-mode:tb-lr;writing-mode:tb-lr;-webkit-writing-mode:vertical-lr;writing-mode:vertical-lr;vertical-align:text-top;">ᠪᠣᠭᠳᠠ</bdi></span>, <a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_VPMC" title="Translittération VPMC">VPMC</a> : <i><span title="VPMC"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">bogda</span></span></i>, <a href="/wiki/Alphabet_cyrillique_mongol" title="Alphabet cyrillique mongol">cyrillique</a> : <span title="mongol cyrillique"><span class="lang-mn-cyrl" lang="mn-cyrl">богд</span></span>, <a href="/wiki/MNS_5217:2012" title="MNS 5217:2012">MNS</a> : <i><span title="MNS"><span class="lang-mn-latn" lang="mn-latn">bogd</span></span></i>, saint, sacré))<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Origine_et_ambiguïté_sur_le_titre_de_quatrième_ou_premier_panchen-lama"><span id="Origine_et_ambigu.C3.AFt.C3.A9_sur_le_titre_de_quatri.C3.A8me_ou_premier_panchen-lama"></span>Origine et ambiguïté sur le titre de quatrième ou premier panchen-lama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Origine et ambiguïté sur le titre de quatrième ou premier panchen-lama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Origine et ambiguïté sur le titre de quatrième ou premier panchen-lama"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vers le début du <a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle"><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, <a href="/wiki/Tsongkhapa" title="Tsongkhapa">Tsongkhapa</a> fonda la tradition bouddhiste appelée <a href="/wiki/Gu%C3%A9lougpa" class="mw-redirect" title="Guélougpa">guélougpa</a>. Vers 1445, son étudiant et <a href="/wiki/Gendun_Drub" title="Gendun Drub">Gendun Drup</a>, le premier <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, construisirent le grand monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a> à l'ouest de <a href="/wiki/Lhassa" title="Lhassa">Lhassa</a>, à <a href="/wiki/Shigats%C3%A9" class="mw-redirect" title="Shigatsé">Shigatsé</a>. Gendun Drup avait déjà reçu le titre de <i>panchen</i> d'un érudit tibétain contemporain, <a href="/w/index.php?title=Bodong_Choklay_Namgyel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bodong Choklay Namgyel (page inexistante)">Bodong Choklay Namgyel</a>, après qu'il eut répondu avec succès à toutes les questions du sage. Les abbés successifs du monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a> furent tous appelés à sa suite <i>panchen</i>. Puis, au <a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, <a href="/wiki/Lozang_Gyatso" class="mw-redirect" title="Lozang Gyatso">le cinquième dalaï-lama</a> (<a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a>-<a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a>), fit don du monastère de Tashilhunpo à son professeur, <a href="/wiki/Lobsang_Ch%C3%B6kyi_Gyaltsen" title="Lobsang Chökyi Gyaltsen">Lobsang Chökyi Gyaltsen</a>. Appelé <i>panchen</i> en tant qu'abbé du monastère (<abbr class="abbr" title="Quinzième">15<sup>e</sup></abbr>), il reçut le titre distinctif de <i>panchen-lama</i> à sa mort, quand le cinquième dalaï-lama annonça qu'il renaîtrait et que l'enfant lui succéderait. </p><p>En <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a>, le Mongol <a href="/wiki/Qoshots" title="Qoshots">qoshot</a> <a href="/wiki/G%C3%BCshi_Khan" title="Güshi Khan">Güshi Khan</a>, après avoir aidé le <a href="/wiki/Lobsang_Gyatso" title="Lobsang Gyatso">cinquième dalaï-lama</a> à éliminer ses opposants et s'être proclamé roi du Tibet, conféra le titre de panchen-bogd à son maître, <a href="/wiki/Lobsang_Ch%C3%B6kyi_Gyaltsen" title="Lobsang Chökyi Gyaltsen">Lobsang Chökyi Gyaltsen</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Pour <a href="/wiki/Anne_Chayet" title="Anne Chayet">Anne Chayet</a>, quand le <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> dalaï-lama céda le monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a> à Lobsang Chökyi Gyaltsen, ses réincarnations succédèrent aux abbés de ce monastère, lesquels détenaient le titre de panchen, forme tibétaine du mot indien <i>mahâ-pandita</i> signifiant 'grand lettré'<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le titre de <i>panchen-lama</i> fut également appliqué rétroactivement aux trois incarnations précédentes de Lobsang Chökyi Gyaltsen, bien qu'ils n'aient pas appartenu au monastère de Tashilhunpo. Son successeur devint donc le cinquième panchen-lama. Depuis lors, il est convenu que le dalaï-lama et le panchen-lama participent chacun à l'identification du successeur de l’autre. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liste_des_panchen-lama">Liste des panchen-lama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Liste des panchen-lama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Liste des panchen-lama"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th></th> <th>Nom</th> <th>Date de naissance et décès</th> <th><a href="/wiki/Tibetain" class="mw-redirect" title="Tibetain">Tibetain</a>/<a href="/wiki/Translitt%C3%A9ration_Wylie" title="Translittération Wylie">Wylie</a>/<a href="/wiki/Pinyin_tib%C3%A9tain" title="Pinyin tibétain">Pinyin tibétain</a></th> <th>Autres transcriptions </th></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Khedrup_Je" title="Khedrup Je">Khedrup Je</a></td> <td>1385–1438<sup id="cite_ref-posthum_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-posthum-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">མཁས་གྲུབ་རྗེ།</span><br /><i>Mkhas-grub Rje</i>,་<br /><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">མཁས་གྲུབ་དགེ་ལེགས་དཔལ་བཟང་པོ།</span>, <i><br />Mkhas-grub Dge-legs Dpal-bzang-po</i>, <i><br />Kaichub Gêlêg Baisangbo</i></td> <td>Khädrup Je, Khedrup Gelek Pelsang, Kedrup Geleg Pelzang, Khedup Gelek Palsang, Khedrup Gelek Pal Sangpo </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/S%C3%B6nam_Choklang" title="Sönam Choklang">Sönam Choklang</a></td> <td>1438–1505<sup id="cite_ref-posthum_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-posthum-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ།</span>, <i><br />Bsod-nams Phyogs-glang</i>, <i><br />Soinam Qoilang</i>,་<br /><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བསོད་ནམས་ཕྱོགས་ཀྱི་གླང་པོ</span>, <i>་<br />Bsod-nams Phyogs-kyi Glang-po</i>, <i><br />Soinam Qoigyi Langbo</i></td> <td>Sonam Choglang, Soenam Choklang </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Ensapa_Lobsang_D%C3%B6ndrup" title="Ensapa Lobsang Döndrup">Ensapa Lobsang Döndrup</a></td> <td>1505–1568<sup id="cite_ref-posthum_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-posthum-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">དབེན་ས་པ་བློ་བཟང་དོན་གྲུབ།</span>, <i><br />Dben-sa-pa Blo-bzang Don-grub</i>, <i><br />Wênsaba Lobsang Toinchub</i></td> <td>Gyalwa Ensapa, Ensapa Lozang Döndrup, Ensapa Losang Dhodrub </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Lobsang_Ch%C3%B6kyi_Gyaltsen" title="Lobsang Chökyi Gyaltsen">Lobsang Chökyi Gyaltsen</a></td> <td>1570–1662</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན།</span>, <i><br />Blo-bzang Chos-kyi Rgyal-mtsha</i>, <i><br />Lobsang Qoigyi Gyaicain</i></td> <td>Losang Chökyi Gyältsän, Lozang Chökyi Gyeltsen, Lobsang Chökyi Gyaltsen, Lobsang Choekyi Gyaltsen, Lobsang Choegyal, Losang Chögyan </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Lobsang_Yeshe" title="Lobsang Yeshe">Lobsang Yeshe</a></td> <td>1663–1737</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བློ་བཟང་ཡེ་ཤེས།</span>, <i><br />Blo-bzang Ye-shes</i>, <i><br />Lobsang Yêxê</i></td> <td>Lobsang Yeshi, Losang Yeshe </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Sixième">6<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Lobsang_Palden_Yeshe" title="Lobsang Palden Yeshe">Lobsang Palden Yeshe</a></td> <td>1738–1780</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན་ཡེ་ཤེས།</span>, <i><br />Blo-bzang Dpal-ldan Ye-shes</i>, <i><br />Lobsang Baidain Yêxê</i></td> <td>Palden Yeshe, Palden Yeshi </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Palden_Tenpai_Nyima" title="Palden Tenpai Nyima">Palden Tenpai Nyima</a></td> <td>1782–1853</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">དཔལ་ལྡན་བསྟན་པའི་ཉི་མ།</span>, <i><br />Dpal-ldan Bstan-pa'i Nyi-ma</i>, <i><br />Dainbai Nyima</i></td> <td>Tänpä Nyima, Tenpé Nyima, Tempai Nyima, Tenpey Nyima </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Huitième">8<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Tenpai_Wangchuk" title="Tenpai Wangchuk">Tenpai Wangchuk</a></td> <td>1855?–1882</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བསྟན་པའི་དབང་ཕྱུག</span>, <i><br />Bstan-pa'i Dbang-phyug</i>, <i><br />Dainbai Wangqug</i></td> <td>Tänpä Wangchug, Tenpé Wangchuk, Tempai Wangchuk, Tenpey Wangchuk </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Neuvième">9<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Thubten_Ch%C3%B6kyi_Nyima" title="Thubten Chökyi Nyima">Thubten Chökyi Nyima</a></td> <td>1883–1937</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">ཐུབ་བསྟན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ།</span>, <i><br />Thub-bstan Chos-kyi Nyi-ma</i>, <i><br />Tubdain Qoigyi Nyima</i></td> <td>Choekyi Nyima, Thubtän Chökyi Nyima </td></tr> <tr> <td><abbr class="abbr" title="Dixième">10<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Choekyi_Gyaltsen" title="Choekyi Gyaltsen">Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen</a></td> <td>1938–1989</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">བློ་བཟང་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན།</span>, <i><br />Blo-bzang Phrin-las Lhun-grub Chos-kyi Rgyal-mtshan</i>, <i><br />Lobsang Chinlai Lhünchub Qoigyi Gyaicain</i></td> <td>Choekyi Gyaltsen, Chökyi Gyeltsen, Choekyi Gyaltse, Trinley Choekyi Gyaltsen, Lozang Trinlä Lhündrup Chökyi Gyältsän </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><abbr class="abbr" title="Onzième">11<sup>e</sup></abbr></td> <td><a href="/wiki/Gedhun_Choekyi_Nyima" title="Gedhun Choekyi Nyima">Gedhun Choekyi Nyima</a></td> <td>1989–</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">དགེ་འདུན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ།</span>, <i><br />Dge-'dun Chos-kyi Nyi-ma</i>, <i><br />Gêdün Qoigyi Nyima</i></td> <td>Gendün Chökyi Nyima, Gendhun Choekyi Nyima </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gyancain_Norbu" title="Gyancain Norbu">Gyancain Norbu</a></td> <td>1990–</td> <td><span lang="bo" style="font-family: 'Qomolangma-Uchen Sutung', Kailasa, 'DDC Uchen', 'Noto Serif Tibetan', 'Qomolangma-Uchen Sarchung', 'Qomolangma-Uchen Suring', 'Qomolangma-Title', 'Qomolangma-Uchen Sarchen', 'Qomolangma-Subtitle', Jomolhari, 'Qomolangma-Woodblock', Kokonor, 'Qomolangma-Dunhuang', 'DDC Rinzin', 'TCRC Youtso Unicode', 'Tibetan Machine Uni', Wangdi29, 'Noto Sans Tibetan', 'Microsoft Himalaya'; font-size:1.25em; vertical-align:top; word-wrap: break-word;">ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ</span>, <i><br />Chos-kyi Rgyal-po</i>, <i><br />Gyaincain Norbu</i></td> <td>Choekyi Gyalpo, Chökyi Gyälbo, Gyaincain Norbu, Gyaltsen Norbu, Qoigyijabu </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Controverse_du_onzième_panchen-lama"><span id="Controverse_du_onzi.C3.A8me_panchen-lama"></span>Controverse du onzième panchen-lama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Controverse du onzième panchen-lama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Controverse du onzième panchen-lama"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:PanchenLama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/PanchenLama.jpg/220px-PanchenLama.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/PanchenLama.jpg/330px-PanchenLama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/PanchenLama.jpg/440px-PanchenLama.jpg 2x" data-file-width="452" data-file-height="350" /></a><figcaption>Dixième et onzième panchen-lamas, <a href="/wiki/Choekyi_Gyaltsen" title="Choekyi Gyaltsen">Lobsang Trinley Lhündrub Chökyi Gyaltsen</a> et <a href="/wiki/Gendhun_Choekyi_Nyima" class="mw-redirect" title="Gendhun Choekyi Nyima">Gendhun Choekyi Nyima</a>. <a href="/wiki/Gouache" title="Gouache">Gouache</a> du peintre <a href="/wiki/Claude-Max_Lochu" title="Claude-Max Lochu">Claude-Max Lochu</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Controverse_du_11e_panchen-lama" title="Controverse du 11e panchen-lama">Controverse du 11e panchen-lama</a>.</div></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1989-01-28" data-sort-value="1989-01-28">28 janvier 1989</time>, dans son monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a>, à <a href="/wiki/Shigatse" class="mw-redirect" title="Shigatse">Shigatse</a> au <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">Tibet</a>, le dixième panchen-lama, <a href="/wiki/Choekyi_Gyaltsen" title="Choekyi Gyaltsen">Choekyi Gyaltsen</a>, meurt d'une crise cardiaque, à l’âge de 50 ans. Les Tibétains disent qu'il a été empoisonné quelques jours après son discours historique critiquant la politique chinoise et affirmant sa loyauté envers le <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a><sup id="cite_ref-BBC_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le panchen-lama avait notamment déclaré que le progrès apporté au Tibet par la Chine ne saurait compenser la somme de destructions et de souffrance infligée au peuple tibétain<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Après sa disparition, le Parti communiste chinois chargea <a href="/wiki/Chadrel_Rinpoch%C3%A9" title="Chadrel Rinpoché">Chadrel Rinpoché</a>, le responsable du monastère du <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a>, croyant qu'il leur était favorable, de trouver la réincarnation du panchen-lama. Le <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a> propose à Pékin de dépêcher une délégation de hauts dignitaires religieux pour « assister » <a href="/wiki/Chadrel_Rinpoch%C3%A9" title="Chadrel Rinpoché">Chadrel Rinpoché</a>. Mais l’offre est rejetée par la Chine, qui la qualifie de « superflue ». Le <a href="/wiki/Tenzin_Gyatso" title="Tenzin Gyatso">dalaï-lama</a> et les autorités tibétaines commencent à organiser les recherches pour trouver sa réincarnation suivant les traditions tibétaines. Au Tibet, Chadrel Rinpoché retient trois enfants aux qualités remarquables. Parmi eux, le petit <a href="/wiki/Gendhun_Choekyi_Nyima" class="mw-redirect" title="Gendhun Choekyi Nyima">Gendhun Choekyi Nyima</a>, âgé de six ans, fils de nomades tibétains. <a href="/wiki/Chadrel_Rinpoch%C3%A9" title="Chadrel Rinpoché">Chadrel Rinpoché</a> informe une équipe envoyée clandestinement au Tibet par le dalaï-lama. Gendhun aurait reconnu sans hésiter les biens du défunt Lama. Il aurait d'ailleurs déclaré à ses parents : « Je suis le panchen-lama. Mon monastère est le <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a>. » Le <time class="nowrap" datetime="1995-05-14" data-sort-value="1995-05-14">14 mai 1995</time>, après avoir étudié les différents candidats, le petit <a href="/wiki/Gendhun_Choekyi_Nyima" class="mw-redirect" title="Gendhun Choekyi Nyima">Gendhun Choekyi Nyima</a> fut officiellement reconnu par le dalaï-lama comme étant le onzième panchen-lama. Fils de Kunchok Phuntsok et Dechen Choedon, il est né le <time class="nowrap" datetime="1989-04-25" data-sort-value="1989-04-25">25 avril 1989</time> dans la ville de <a href="/wiki/Nagchu" title="Nagchu">Nagchu</a>. </p><p>Trois jours plus tard, le <time class="nowrap" datetime="1995-05-17" data-sort-value="1995-05-17">17 mai 1995</time>, Gendhun Choekyi Nyima et ses proches furent portés disparus et certaines rumeurs laissèrent croire qu'ils avaient été enlevés et emmenés à <a href="/wiki/P%C3%A9kin" title="Pékin">Pékin</a>. Chadrel Rinpoché, lui, est immédiatement arrêté et emprisonné pour avoir informé le <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a>. Un an plus tard, Pékin avouait détenir le panchen-lama, ce qui en faisait le plus jeune prisonnier politique au monde. En 1996, son cas fut examiné par le Comité des Droits de l'Enfant de l'ONU et les autorités chinoises admirent pour la première fois avoir « pris l'enfant pour sa sécurité » quand la question du panchen-lama fut abordée. Le Comité demandèrent à rendre visite à Gendhun, mais les autorités chinoises ne donnèrent pas leur accord. Le dossier n'a pas avancé depuis lors. Aujourd'hui<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand"><span title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année (demandé le 4 mai 2024) ; voir l'aide.">[Quand ?]</span></a></sup>, il serait toujours détenu par les autorités chinoises. Pour les Tibétains et les bouddhistes de l'école tibétaine, il est le onzième panchen-lama, l'un des plus hauts dignitaires du bouddhisme tibétain. Une <a href="/wiki/Alerte_AMBER" title="Alerte AMBER">alerte AMBER</a> mondiale a été lancée<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Quand" title="Aide:Quand"><span title="Ce passage devrait préciser au minimum la décennie ou l'année (demandé le 4 mai 2024) ; voir l'aide.">[Quand ?]</span></a></sup> par le monastère de <a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Tashilhunpo</a> en Inde (rétabli en 1972) et une récompense est promise à toute personne fournissant une information permettant d'entrer en contact avec le panchen-lama<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon le gouvernement de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Chine" class="mw-redirect" title="République populaire de Chine">République populaire de Chine</a>, le panchen-lama doit être désigné par un tirage au sort effectué dans une <a href="/wiki/Urne_d%27or" title="Urne d'or">urne d'or</a> avant d'être reconnu par le gouvernement central<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cependant, le <a href="/wiki/Choekyi_Gyaltsen" title="Choekyi Gyaltsen">dixième panchen-lama</a> lui-même avait fait une déclaration qui fut citée dans une publication officielle chinoise : « Selon l'histoire tibétaine, la confirmation du dalaï-lama ou du panchen-lama doit être mutuellement reconnue<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ». </p><p>L'alpiniste <a href="/w/index.php?title=Serge_K%C5%93nig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serge Kœnig (page inexistante)">Serge Kœnig</a>, fondateur d'une <a href="/wiki/%C3%89cole_des_guides_de_Lhassa" class="mw-redirect" title="École des guides de Lhassa">école de guides de montagne pour jeunes Tibétains à Lhassa</a>, se demande, à propos de cette affaire, comment le <a href="/wiki/Gouvernement_tib%C3%A9tain_en_exil" class="mw-redirect" title="Gouvernement tibétain en exil">gouvernement tibétain en exil</a> et l'<a href="/wiki/Oracle_de_Nechung" title="Oracle de Nechung">oracle de Nechung</a> ont pu ne pas anticiper la réaction chinoise et savoir que l'absence de concertation avec Pékin signifiait <span class="citation">« 'sacrifier' l'enfant... et provoquer un battage médiatique contre la Chine »</span><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En mars <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>, <a href="/wiki/Padma_Choling" title="Padma Choling">Padma Choling</a>, président tibétain du gouvernement de la <a href="/wiki/R%C3%A9gion_autonome_du_Tibet" title="Région autonome du Tibet">région autonome du Tibet</a>, a indiqué que le garçon vivait maintenant comme citoyen ordinaire du Tibet. « Ses frères et sœurs cadets vont à l'université ou ont déjà commencé à travailler », a-t-il déclaré. « Ce garçon est une victime. Lui et sa famille ne veulent pas être dérangés et souhaitent mener une vie ordinaire<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Précédentes_incarnations_des_panchen-lamas"><span id="Pr.C3.A9c.C3.A9dentes_incarnations_des_panchen-lamas"></span>Précédentes incarnations des panchen-lamas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Précédentes incarnations des panchen-lamas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Précédentes incarnations des panchen-lamas"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dans la lignée <a href="/wiki/Tibet" title="Tibet">tibétaine</a> du panchen-lama, on considère qu'il y a eu quatre émanations indiennes et trois tibétaines du Bouddha <a href="/wiki/Amitabha" class="mw-redirect" title="Amitabha">Amitabha</a> avant le premier panchen-lama. La lignée commence avec <a href="/wiki/Subhuti" class="mw-redirect" title="Subhuti">Subhuti</a>, un des disciples d'origine du <a href="/wiki/Gautama_Bouddha" class="mw-redirect" title="Gautama Bouddha">Gautama Bouddha</a><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <ol><li><a href="/wiki/Subhuti" class="mw-redirect" title="Subhuti">Subhuti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yashas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yashas (page inexistante)">Yashas</a></li> <li><a href="/wiki/Bhavaviveka" title="Bhavaviveka">Bhavaviveka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abhayakaragupta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abhayakaragupta (page inexistante)">Abhayakaragupta</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abhayakaragupta" class="extiw" title="en:Abhayakaragupta"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Abhayakaragupta »">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6_Lotsawa" title="Gö Lotsawa">Gö Lotsawa</a></li> <li><a href="/wiki/Sakya_Pandita" title="Sakya Pandita">Sakya Pandita</a></li> <li><a href="/wiki/Yungt%C3%B6n_Dorjepel" title="Yungtön Dorjepel">Yungtön Dorjepel</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">Jeffrey Hopkins, apud Sa Sainteté le Dalaï-Lama, <i>Vaincre la mort et vivre une vie meilleure</i>, J'ai lu, 2011, p. 17-18).</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=7Ig5AwAAQBAJ&pg=PT172">The Himalayan Face-Off: Chinese Assertion and the Indian Riposte</a>, p. 172</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">parfois retranscrit <i>Pantchen Erdeni</i><span class="ouvrage" id="de_Dianous"><span class="ouvrage" id="Hugues-Jean_de_Dianous"><a href="/wiki/Hugues-Jean_de_Dianous" title="Hugues-Jean de Dianous">Hugues-Jean de Dianous</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1962_num_27_1_2355?_Prescripts_Search_tabs1=standard&"><cite style="font-style:normal;">Le Tibet et ses relations avec la Chine</cite></a> »</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text">банчин est donné dans Kovalevski p.1054</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">(<a href="#Lessing1960">Lessing 1960</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 320)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">(<a href="#Lessing1960">Lessing 1960</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 111)</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text">Gendun Drup (1391-1475) fut rétroactivement appelé le premier <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a> quand la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> incarnation dans sa lignée, <a href="/wiki/Sonam_Gyatso" title="Sonam Gyatso">Sonam Gyatso</a> (1543-1588), reçut ce titre en <a href="/wiki/1578" title="1578">1578</a> de son chef et disciple mongol <a href="/wiki/Altan_Khan" title="Altan Khan">Altan Khan</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">(<a href="#SampildondovUradyn2013">Sampildondov et Uradyn 2013</a>) <span class="citation not_fr_quote" lang="en">« <span class="italique">Altan Khan to Sonam Gyatso in 1578, and Gushri Khan of the Hoshut, after helping the 5th Dalai Lama to eliminate his opposition and made himself the King of Tibet, awarded the title Panchen Bogd—Pandita the Holy—to his teacher in 1645, thereby establishing the second highest institution in the Tibetan Buddhist world.</span> »</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Anne_Chayet" title="Anne Chayet">Anne Chayet</a>, in <i><a href="/wiki/Le_Tibet_est-il_chinois_%3F" title="Le Tibet est-il chinois ?">Le Tibet est-il chinois ?</a></i>, Anne-Marie Blondeau et Katia Buffetrille, 2002, p. 66 : <span class="citation">« Le titre de panchen-lama fut donné à Lozang Chöki Gyeltsen (1570-1662), qui rechercha et découvrit le <abbr class="abbr" title="Cinquième">V<sup>e</sup></abbr> dalaï-lama. Il était à la fois un grand savant et un négociateur habile. Il était la troisième réincarnation d'un disciple de Tsongkhapa et fut élu au siège abbatial de Tashilhünpo. Les abbés de ce monastère avaient développé une tradition d'érudition et de sagesse qui valut à la plupart d'entre eux le titre de <i>panchen</i> (forme tibétaine du terme <i>mahâ-pandita</i> indien, 'grand lettré'). Lorsque le <abbr class="abbr" title="Cinquième">V<sup>e</sup></abbr> dalaï-lama donna à son maître Lozang Chöki Gyeltsen le monastère de Tashihünpo, la lignée d'incarnation de celui-ci succéda aux abbés élus. Un lien personnel et religieux très particulier fut ainsi stigmatisé entre le <abbr class="abbr" title="Cinquième">V<sup>e</sup></abbr> dalaï-lama et le Ier panchen-lama. La tradition chinoise, par référence à ses trois prédécesseurs dans sa lignée d'incarnation, le désigne comme quatrième et non premier panchen-lama. La tradition chinoise suit en cela celle de l'entourage des panchen-lamas »</span>.</span> </li> <li id="cite_note-posthum-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-posthum_10-0">a</a> <a href="#cite_ref-posthum_10-1">b</a> et <a href="#cite_ref-posthum_10-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text">The title Panchen Lama was conferred posthumously on the first two Panchen Lamas.</span> </li> <li id="cite_note-BBC-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-BBC_11-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2001"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A644320"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Panchen Lama Poisoned arrow</cite></a> », BBC, <time class="nowrap" datetime="2001-10-14" data-sort-value="2001-10-14">14 octobre 2001</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2007-04-29" data-sort-value="2007-04-29">29 avril 2007</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_19961003/ai_n14087303">Peking's poison fails to touch Tibetan hearts</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.savetibet.org/news/positionpapers/panchenlama.php">Tibet's Stolen Child, the 11th Panchen Lama</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tashilhunpo.org/amber_alert">L'alerte ambre sur le site du monastère Tashi Lhunpo</a> et <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tashilhunpo.org/alerts/amber_alert_fr.htm">Traduction française</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Gyancain_Norbu" title="Gyancain Norbu">Gyancain Norbu</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text">Panchen-lama. 1988. « On Tibetan Independence. » China Reconstructs (actuellement appelé China Today) (January) : Vol. 37, No. 1. pp 8–15.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text">Serge Kœnig, <i>Alpiniste et diplomate, j’entends battre le cœur de la Chine</i>, Glénat, 2013, 280 p., p. 212 : <span class="citation">« Mais dans l’affaire de ce jeune panchen[-lama], personne ne s’est demandé comment le ‘gouvernement’ en exil, qui est composé de fins politiques et d’un oracle d’État attitré (Nechung), qui connaît les Chinois et le dossier Chine-Tibet par cœur, a pu ne pas anticiper sur la réaction chinoise en désignant officiellement depuis Dharamsala et sans concertation préalable avec Pékin, un enfant réincarné d’un haut dignitaire du Tibet, en Chine ! Il ne faut quand même pas être devin pour savoir que, dans la situation actuelle, cela signifiait assurément ‘sacrifier’ l’enfant… et provoquer un battage médiatique sur la planète contre les Chinois. »</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text">Tibet : modernisation pour promouvoir le touristique, <i>xinhua</i>, 15/03/2010, reproduit sur le site <span class="ouvrage"><span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://itm-itw.com/news_F.php?country=135&width=1280&id=4494"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);"><i>Tourisme islamique</i></cite></a> »<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://itm-itw.com/news_F.php?country=135&width=1280&id=4494">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://itm-itw.com/news_F.php?country=135&width=1280&id=4494">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://itm-itw.com/news_F.php?country=135&width=1280&id=4494">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&q=cache:http://itm-itw.com/news_F.php?country=135&width=1280&id=4494">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J'ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>)</sup></span></span>, 17/03/2010.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jeff Watt, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.himalayanart.org/items/65930">Teacher (Lama) - Panchen Lama 4, Lobzang Tenpai Nyima</a></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Sakya_Pandita" title="Sakya Pandita">Sakya Pandita</a></li> <li><a href="/wiki/Histoire_du_Tibet" title="Histoire du Tibet">Histoire du Tibet</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ocratie_tib%C3%A9taine" title="Théocratie tibétaine">Théocratie tibétaine</a></li> <li><a href="/wiki/Karmapa" title="Karmapa">Karmapa</a></li> <li><a href="/wiki/Gouvernement_tib%C3%A9tain_en_exil" class="mw-redirect" title="Gouvernement tibétain en exil">Gouvernement tibétain en exil</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9incarnation" title="Réincarnation">Réincarnation</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9tempsycose" title="Métempsycose">Métempsycose</a>, <a href="/wiki/Transmigration_des_%C3%A2mes" title="Transmigration des âmes">Transmigration des âmes</a></li> <li><a href="/wiki/Tulkou" title="Tulkou">Tulkou</a></li> <li><a href="/wiki/Religion_en_Chine" title="Religion en Chine">Religion en Chine</a>, <a href="/wiki/Politique_religieuse_de_la_r%C3%A9publique_populaire_de_Chine" title="Politique religieuse de la république populaire de Chine">Politique religieuse de la république populaire de Chine</a>, <a href="/wiki/Ath%C3%A9isme_d%27%C3%89tat" title="Athéisme d'État">Athéisme d'État</a></li> <li><a href="/wiki/Politologie_des_religions" title="Politologie des religions">Politologie des religions</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.savetibet.de/fileadmin/user_upload/content/berichte/112004ReligionReport.pdf">When the sky fell to earth</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.panchen-lama.com/">11th Panchen Lama of Tibet</a>, un site web au sujet de Gedhun Choekyi Nyima</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tibet.com/PL/nov29c.html">Gouvernement tibétain en exil</a>, Origin of the Titles (Panchen Lama et <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Panchen-lama&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Gilles Van Grasdorff : <i>Panchen Lama, Otage de Pékin</i> (Ramsay, 1999, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-84114-283-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-84114-283-3"><span class="nowrap">2-84114-283-3</span></a>)</small>).</li> <li>Roland Barraux : <i>Histoire des Dalaï-lamas'</i> (2002, Albin Michel, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-226-13317-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-226-13317-8"><span class="nowrap">2-226-13317-8</span></a>)</small>).</li> <li>Le <a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">dalaï-lama</a> : <i>Vaincre la mort, et vivre une vie meilleure</i> Commentaire d'un poème du quatrième panchen-lama (Plon, 2003 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-259-19859-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-259-19859-7"><span class="nowrap">2-259-19859-7</span></a>)</small>).</li> <li><a href="/wiki/Fabienne_Jagou" title="Fabienne Jagou">Fabienne Jagou</a> : <i>Le <abbr class="abbr" title="Neuvième">9<sup>e</sup></abbr> Panchen Lama (1883-1937) : enjeu des relations sino-tibétaines</i> (Publications de l'École française d'Extrême-Orient : Monographies ; no. 191, 2004 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-85539-632-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-85539-632-8"><span class="nowrap">2-85539-632-8</span></a>)</small>).</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Melvyn_Goldstein" title="Melvyn Goldstein">Melvyn Goldstein</a> : <i>A History of Modern Tibet, 1913-1951</i> (University of California Press 1991) <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-520-07590-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-520-07590-0"><span class="nowrap">0-520-07590-0</span></a>)</small>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Melvyn C. Goldstein : <i>The Snow Lion and the Dragon</i>. China, Tibet, and the Dalai Lama (University of California Press 1997), <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-520-21951-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-520-21951-1"><span class="nowrap">0-520-21951-1</span></a>)</small>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/Tsering_Shakya" title="Tsering Shakya">Tsering Shakya</a> : <i>The Dragon in the Land of Snows</i>. A History of Modern Tibet Since 1947 (London, Pimlico 1999) <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7126-6533-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7126-6533-1"><span class="nowrap">0-7126-6533-1</span></a>)</small>.</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ya_Hanzhang" class="extiw" title="et:Ya Hanzhang">Ya Hanzhang </a>: <i>Biographies of the Tibetan spiritual leaders Panchen Erdenis</i>. Foreign Languages Press, Beijing 1994 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/7-119-01687-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/7-119-01687-3"><span class="nowrap">7-119-01687-3</span></a>)</small>.</li> <li>Léon Feer : <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=6eoWAAAAYAAJ&pg=PA285#v=onepage&q&f=false">Le Pontificat tibétain</a>, in <i>Revue contemporaine</i>, 1986, pp. 285-307.</li> <li><span class="ouvrage" id="SampildondovUradyn2013"><span class="ouvrage" id="Sampildondov_ChuluunUradyn_Erden_Bulag2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Sampildondov Chuluun et Uradyn Erden Bulag, <cite class="italique" lang="en">The Thirteenth Dalai Lama on the Run (1904-1906) : Archival Documents from Mongolia</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Boston ; Leiden, Brill, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Brill's Inner Asia archive », <time>2013</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/852899164">852899164</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=7QHHaBEguQoC&pg=PA17">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 17<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Thirteenth+Dalai+Lama+on+the+Run+%281904-1906%29&rft.place=Boston+%3B+Leiden&rft.pub=Brill&rft.stitle=Archival+Documents+from+Mongolia&rft.aulast=Sampildondov&rft.au=Uradyn&rft.date=2013&rft.volume=1&rft.pages=17&rft_id=info%3Aoclcnum%2F852899164&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3APanchen-lama"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Lessing1960"><span class="ouvrage" id="Ferdinand_D._Lessing1960"><a href="/wiki/Ferdinand_Lessing" title="Ferdinand Lessing">Ferdinand D. Lessing</a>, <cite class="italique">Mongolian-English Dictionary</cite>, Berkeley, Los Angeles, <a href="/wiki/University_of_California_Press" title="University of California Press">University of California Press</a>, <time>1960</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Online_Computer_Library_Center" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://worldcat.org/fr/title/555034176">555034176</a></span>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mongolian-English+Dictionary&rft.place=Berkeley%2C+Los+Angeles&rft.pub=University+of+California+Press&rft.aulast=Lessing&rft.date=1960&rft_id=info%3Aoclcnum%2F555034176&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3APanchen-lama"></span></span></span>.</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#AAFFAA;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Titres_mongols" title="Modèle:Palette Titres mongols"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Titres_mongols&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Titres mongols</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Civil et militaire</th> <td class="navbox-list" style="background-color:#EEFFEE; text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alginchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alginchi (page inexistante)">Alginchi</a></li> <li><a href="/wiki/Bagatur" title="Bagatur">Bagatur</a> (ou baatar)</li> <li><a href="/wiki/Bekhi" title="Bekhi">Bekhi</a> (ou Beqi)</li> <li><a href="/wiki/Chingsang" title="Chingsang">Chingsang</a></li> <li><a href="/wiki/Darkhan" title="Darkhan">Darkhan</a></li> <li><a href="/wiki/Darugachi" title="Darugachi">Darugachi</a></li> <li><a href="/wiki/Ilkhanat_de_Perse" title="Ilkhanat de Perse">Ilkhan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jarghuchi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jarghuchi (page inexistante)">Jarghuchi</a></li> <li><a href="/wiki/Jinong" title="Jinong">Jinong</a></li> <li><a href="/wiki/Khan" title="Khan">Khan</a></li> <li><a href="/wiki/Khagan" title="Khagan">Khagan</a></li> <li><a href="/wiki/Khatan" title="Khatan">Khatan</a></li> <li><a href="/wiki/Khong_tayiji" title="Khong tayiji">Khong tayiji</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khuregen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khuregen (page inexistante)">khuregen</a></li> <li><a href="/wiki/Noyan_(titre_mongol)" title="Noyan (titre mongol)">Noyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tammachi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tammachi (page inexistante)">Tammachi</a></li> <li><a href="/wiki/Tayiji" title="Tayiji">Taij</a></li> <li><a href="/wiki/Tayiji" title="Tayiji">Tayiji</a></li> <li><a href="/wiki/Zasag" title="Zasag">Zasag</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Religion_en_Mongolie" title="Religion en Mongolie">Religieux</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background-color:#EEFFEE; text-align:center;;"><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Tengrisme" title="Tengrisme">Tengrisme</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;background:#EDEDFF;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Chaman" title="Chaman">Chaman</a></li> <li><a href="/wiki/Darkhan" title="Darkhan">Darkhan</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:150px; vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Mongolie" title="Bouddhisme en Mongolie">Bouddhisme</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bogdo_Gegen" title="Bogdo Gegen">Bogdo Gegen</a> (ou Jebtsundamba Khutuktu)</li> <li><a href="/wiki/Janggiya_Khutuktu" title="Janggiya Khutuktu">Janggiya Khutuktu</a></li> <li><a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">Dalaï-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Khambo-lama" title="Khambo-lama">Khambo-lama</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Panchen-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Sumpa-khenpo" title="Sumpa-khenpo">Sumpa-khenpo</a></li> <li><a href="/wiki/Khutuktu" title="Khutuktu">Khutuktu</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#AAFFAA;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Titres_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Modèle:Palette Titres du bouddhisme tibétain"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Titres_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Titres du bouddhisme tibétain</div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titres supérieurs</th> <td class="navbox-list" style="background-color:#EEFFEE; text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bogdo_Gegen" title="Bogdo Gegen">Bogdo Gegen</a></li> <li><a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">Dalaï-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Khambo-lama" title="Khambo-lama">Khambo-lama</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Panchen-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Samding_Dorje_Phagmo" title="Samding Dorje Phagmo">Samding Dorje Phagmo</a></li> <li><a href="/wiki/Sumpa-khenpo" title="Sumpa-khenpo">Sumpa-khenpo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Titres des base</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="background-color:#EEFFEE; text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Lama_(bouddhisme)" title="Lama (bouddhisme)">lama</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Bouddhisme" title="Modèle:Palette Bouddhisme"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Bouddhisme&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Dharmacakra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/22px-Dharmacakra.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/33px-Dharmacakra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/44px-Dharmacakra.svg.png 2x" data-file-width="80" data-file-height="80" /></a></span> <a href="/wiki/Bouddhisme" title="Bouddhisme">Bouddhisme</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Principes fondateurs</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trois_Joyaux" title="Trois Joyaux">Trois Joyaux</a></li> <li><a href="/wiki/Dharma" title="Dharma">Dharma</a></li> <li><a href="/wiki/Sangha_(bouddhisme)" title="Sangha (bouddhisme)">Sangha</a></li> <li><a href="/wiki/Quatre_nobles_v%C3%A9rit%C3%A9s" title="Quatre nobles vérités">Quatre nobles vérités</a></li> <li><a href="/wiki/Noble_Chemin_octuple" title="Noble Chemin octuple">Noble Chemin octuple</a></li> <li><a href="/wiki/Nirvana_(monde_indien)" title="Nirvana (monde indien)">Nirvana</a></li> <li><a href="/wiki/Voie_du_milieu" title="Voie du milieu">Voie du milieu</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Bouddha" title="Bouddha">Bouddha</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Tath%C4%81gata" title="Tathāgata">Tathāgata</a></li> <li><a href="/wiki/Anniversaire_de_Bouddha" title="Anniversaire de Bouddha">Anniversaire de Bouddha</a>/<a href="/wiki/Vesak" title="Vesak">Vesak</a></li> <li><a href="/wiki/Siddhartha_Gautama#Les_quatre_signes" title="Siddhartha Gautama">Quatre signes</a></li> <li><a href="/wiki/Buddhapada" title="Buddhapada">Empreinte de pied</a></li> <li><a href="/wiki/Miracles_attribu%C3%A9s_au_Bouddha_Gautama" title="Miracles attribués au Bouddha Gautama">Miracles</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Famille_du_Bouddha" title="Catégorie:Famille du Bouddha">Famille</a></li> <li><a href="/wiki/Shakya_(clan)" title="Shakya (clan)">Sakya</a></li> <li><a href="/wiki/Shuddhodana" title="Shuddhodana">Shuddhodana (père)</a></li> <li><a href="/wiki/M%C4%81y%C4%81_(reine)" title="Māyā (reine)">Maya (mère)</a></li> <li><a href="/wiki/Mahaprajapati_Gautami" title="Mahaprajapati Gautami">Mahaprajapati Gautami (mère adoptive)</a></li> <li><a href="/wiki/Yashodhara" title="Yashodhara">Yashodhara (femme)</a></li> <li><a href="/wiki/Rahula" title="Rahula">Rahula (fils)</a></li> <li><a href="/wiki/Endroits_o%C3%B9_s%C3%A9journa_le_Bouddha" title="Endroits où séjourna le Bouddha">Endroits où séjourna le Bouddha</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Vocabulaire_et_concepts_du_bouddhisme" title="Vocabulaire et concepts du bouddhisme">Concepts</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Karma" title="Karma">Karma</a></li> <li><a href="/wiki/Sa%E1%B9%83s%C4%81ra" title="Saṃsāra">Saṃsāra</a></li> <li><a href="/wiki/Sa%E1%B9%83sk%C4%81ra" title="Saṃskāra">Saṃskāra</a></li> <li><a href="/wiki/Paramita" title="Paramita">Perfections</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme#Trois_caractéristiques_de_l'existence" title="Bouddhisme">Trois caractéristiques de l'existence</a> <ul><li><a href="/wiki/An%C4%81tman" title="Anātman">Impersonnalité</a></li> <li><a href="/wiki/Anitya" title="Anitya">Impermanence</a></li> <li><a href="/wiki/Dukkha" title="Dukkha">Souffrance</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Coproduction_conditionn%C3%A9e" title="Coproduction conditionnée">Coproduction conditionnelle</a></li> <li><a href="/wiki/Skandha" title="Skandha">Cinq agrégats</a></li> <li><a href="/wiki/Punarbhava" title="Punarbhava">Renaissance</a></li> <li><a href="/wiki/Klesha" title="Klesha">Afflictions</a></li> <li><a href="/wiki/Trois_poisons" title="Trois poisons">Trois poisons</a> <ul><li><a href="/wiki/Avidy%C4%81" title="Avidyā">Ignorance</a></li> <li><a href="/wiki/Dvesha" title="Dvesha">Aversion</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%E1%B9%87h%C4%81" title="Taṇhā">Avidité</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/N%C4%ABvara%E1%B9%87a" title="Nīvaraṇa">Cinq obstacles</a></li> <li><a href="/wiki/Les_Deux_V%C3%A9rit%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Les Deux Vérités">Les Deux Vérités</a></li> <li><a href="/wiki/Dix_Entraves" title="Dix Entraves">Dix Entraves</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89veil_spirituel" title="Éveil spirituel">Illumination</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9A%C5%ABnyat%C4%81" title="Śūnyatā">La vacuité</a></li> <li><a href="/wiki/Indriya" title="Indriya">Facultés</a></li> <li><a href="/wiki/Tathat%C4%81" title="Tathatā">L'ainséité</a></li> <li><a href="/wiki/Quatre_%C3%AAtres_nobles" title="Quatre êtres nobles">Quatre êtres nobles</a></li> <li><a href="/wiki/Bodhicitta" title="Bodhicitta">Bodhicitta</a></li> <li><a href="/wiki/Bodhisattva" title="Bodhisattva">Bodhisattva</a></li> <li><a href="/wiki/Nature_de_bouddha" title="Nature de bouddha">Tathagatagarbha</a></li> <li><a href="/wiki/Parinirvana" title="Parinirvana">Parinirvana</a></li> <li><a href="/wiki/Cosmologie_bouddhiste" title="Cosmologie bouddhiste">Cosmologie bouddhiste</a></li> <li><a href="/wiki/Triloka" title="Triloka">Triloka</a></li> <li><a href="/wiki/Kalpa_(temps)" title="Kalpa (temps)">Kalpa</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89cole_du_bouddhisme" title="École du bouddhisme">Écoles et traditions</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Therav%C4%81da" title="Theravāda">Theravāda</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_h%C4%ABnay%C4%81na" title="Bouddhisme hīnayāna">Hīnayāna</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_mah%C4%81y%C4%81na" title="Bouddhisme mahāyāna">Mahāyāna</a> <ul><li><a href="/wiki/Zen" title="Zen">Zen</a></li> <li><a href="/wiki/Terre_pure" title="Terre pure">Terre pure</a></li> <li><a href="/wiki/Tiantai" title="Tiantai">Tiantai</a></li> <li><a href="/wiki/Nichiren" title="Nichiren">Nichiren</a></li> <li><a href="/wiki/Madhyamaka" title="Madhyamaka">Madhyamaka</a></li> <li><a href="/wiki/Chittamatra" title="Chittamatra">Chittamatra</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mouvement_bouddhiste_dalit" title="Mouvement bouddhiste dalit">Mouvement bouddhiste dalit</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_vajray%C4%81na" title="Bouddhisme vajrayāna">Vajrayāna</a> <ul><li><a href="/wiki/Bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Bouddhisme tibétain">Bouddhisme tibétain</a></li> <li><a href="/wiki/Shingon" title="Shingon">Shingon</a></li> <li><a href="/wiki/Dzogchen" title="Dzogchen">Dzogchen</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bouddhisme_ancien" title="Catégorie:Bouddhisme ancien">Bouddhisme ancien</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_pr%C3%A9-sectaire" title="Bouddhisme pré-sectaire">Bouddhisme pré-sectaire</a></li> <li><a href="/wiki/Dix-huit_%C3%A9coles_bouddhistes_anciennes" title="Dix-huit écoles bouddhistes anciennes">Dix-huit écoles anciennes</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Pratiques rituelles</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Trois_Refuges" title="Trois Refuges">Trois Refuges</a></li> <li><a href="/wiki/Puja" title="Puja">Puja</a></li> <li><a href="/wiki/Dhy%C4%81na" title="Dhyāna">Dhyāna</a></li> <li><a href="/wiki/Punya" title="Punya">Le mérite</a></li> <li><a href="/wiki/D%C4%81na" title="Dāna">Don</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%9A%C4%ABla" title="Śīla">Morale</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_Pr%C3%A9ceptes" title="Cinq Préceptes">Cinq Préceptes</a></li> <li><a href="/wiki/Naishkramya" title="Naishkramya">La renonciation</a></li> <li><a href="/wiki/Bodhisattva#Les_vœux_de_Bodhisattva" title="Bodhisattva">Vœux de Bodhisattva</a></li> <li><a href="/wiki/Patimokkha" title="Patimokkha">Patimokkha</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9ditation_bouddhique" title="Méditation bouddhique">Méditation</a></li> <li><a href="/wiki/Mantra" title="Mantra">Mantra</a></li> <li><a href="/wiki/Dhutanga" title="Dhutanga">Moyens de purifications</a></li> <li><a href="/wiki/Samadhi" title="Samadhi">Concentration</a></li> <li><a href="/wiki/Philosophie_bouddhiste" title="Philosophie bouddhiste">Sagesse</a></li> <li><a href="/wiki/Quatre_Incommensurables" title="Quatre Incommensurables">Quatre Incommensurables</a> <ul><li><a href="/wiki/Maitr%C4%AB" title="Maitrī">Bienveillance</a></li> <li><a href="/wiki/Karuna_(sanskrit)" title="Karuna (sanskrit)">Compassion</a></li> <li><a href="/wiki/Mudita" title="Mudita">Joie sympathisante</a></li> <li><a href="/wiki/Upek%E1%B9%A3%C4%81" title="Upekṣā">Équanimité</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Trente-sept_%C3%A9l%C3%A9ments_de_l%27%C3%89veil#Les_sept_facteurs_de_l'éveil_(bojjhaṅga)" title="Trente-sept éléments de l'Éveil">Sept qualités de l'éveil</a></li> <li><a href="/wiki/Trente-cinq_Bouddhas_de_confession" title="Trente-cinq Bouddhas de confession">Trente-cinq Bouddhas de confession</a></li> <li><a href="/wiki/Trente-sept_%C3%A9l%C3%A9ments_de_l%27%C3%89veil" title="Trente-sept éléments de l'Éveil">Trente-sept éléments de l'Éveil</a></li> <li><a href="/wiki/Priti" title="Priti">Priti</a></li> <li><a href="/wiki/Passaddhi" title="Passaddhi">Passaddhi</a></li> <li><a href="/wiki/V%C4%ABrya" title="Vīrya">Vīrya</a></li> <li><a href="/wiki/Iddhipada" title="Iddhipada">Iddhipada</a></li> <li><a href="/wiki/Cinq_forces" title="Cinq forces">Cinq forces</a></li> <li><a href="/wiki/Satipatthana" title="Satipatthana">Satipatthana</a></li> <li><a href="/wiki/Bhavana" title="Bhavana">Bhavana</a></li> <li><a href="/wiki/Satya" title="Satya">Satya</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9ditation_bouddhique" title="Méditation bouddhique">Méditation bouddhique</a></li> <li><a href="/wiki/Kammatthana" title="Kammatthana">Kammatthana</a></li> <li><a href="/wiki/Anussati" title="Anussati">Anussati</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%80n%C4%81p%C4%81nasati" title="Ānāpānasati">Méditation sur le souffle</a></li> <li><a href="/wiki/Samatha" title="Samatha">Méditation du calme mental</a></li> <li><a href="/wiki/Vipassan%C4%81" title="Vipassanā">Méditation introspective</a></li> <li><a href="/wiki/Paritta" title="Paritta">Paritta</a></li> <li><a href="/wiki/Abhij%C3%B1%C4%81" title="Abhijñā">Abhijñā</a></li> <li><a href="/wiki/Siddhi" title="Siddhi">Siddhi</a></li> <li><a href="/wiki/Shikantaza" title="Shikantaza">Shikantaza</a></li> <li><a href="/wiki/Zazen" title="Zazen">Zazen</a></li> <li><a href="/wiki/K%C5%8Dan_(bouddhisme)" title="Kōan (bouddhisme)">Kōan</a></li> <li><a href="/wiki/Mandala" title="Mandala">Mandala</a></li> <li><a href="/wiki/Tantrisme" title="Tantrisme">Tantrisme</a></li> <li><a href="/wiki/Tert%C3%B6n" title="Tertön">Tertön</a></li> <li><a href="/wiki/Tonglen" title="Tonglen">Tonglen</a></li> <li><a href="/wiki/Terma_(religion)" title="Terma (religion)">Terma</a></li> <li><a href="/wiki/Losar" title="Losar">Losar</a></li> <li><a href="/wiki/Foi_(bouddhisme)" title="Foi (bouddhisme)">Foi</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Bouddhisme_dans_le_monde" title="Bouddhisme dans le monde">Pratiques régionales</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Australie" title="Bouddhisme en Australie">Australie</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bouddhisme_au_Bangladesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bouddhisme au Bangladesh (page inexistante)">Bangladesh</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Belgique" title="Bouddhisme en Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Bhoutan" title="Bouddhisme au Bhoutan">Bhoutan</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Birmanie" title="Bouddhisme en Birmanie">Birmanie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Cambodge" title="Bouddhisme au Cambodge">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Chine" title="Bouddhisme en Chine">Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_cor%C3%A9en" title="Bouddhisme coréen">Corée</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_aux_%C3%89tats-Unis" title="Bouddhisme aux États-Unis">États-Unis</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_France" title="Bouddhisme en France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Inde" title="Bouddhisme en Inde">Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Indon%C3%A9sie" title="Bouddhisme en Indonésie">Indonésie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Italie" title="Bouddhisme en Italie">Italie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Japon" title="Bouddhisme au Japon">Japon</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Laos" title="Bouddhisme au Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Luxembourg" title="Bouddhisme au Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Malaisie" title="Bouddhisme en Malaisie">Malaisie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Mongolie" title="Bouddhisme en Mongolie">Mongolie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_N%C3%A9pal" title="Bouddhisme au Népal">Népal</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Roumanie" title="Bouddhisme en Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Russie" title="Bouddhisme en Russie">Russie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Slov%C3%A9nie" title="Bouddhisme en Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Sri_Lanka" title="Bouddhisme au Sri Lanka">Sri Lanka</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Suisse" title="Bouddhisme en Suisse">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_%C3%A0_Ta%C3%AFwan" title="Bouddhisme à Taïwan">Taïwan</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Tha%C3%AFlande" title="Bouddhisme en Thaïlande">Thaïlande</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Bouddhisme tibétain">Tibet</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_au_Vi%C3%AAt_Nam" title="Bouddhisme au Viêt Nam">Viêt Nam</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Textes_du_bouddhisme" title="Textes du bouddhisme">Textes</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Canon_bouddhique" title="Canon bouddhique">Canon bouddhique</a></li> <li><a href="/wiki/Tripitaka" title="Tripitaka">Tripitaka</a></li> <li><a href="/wiki/Sutra" title="Sutra">Sutra</a></li> <li><a href="/wiki/Vinaya" title="Vinaya">Vinaya</a></li> <li><a href="/wiki/Textes_bouddhistes_gandhariens" title="Textes bouddhistes gandhariens">Textes bouddhistes gandhariens</a></li> <li><a href="/wiki/Dazangjing" title="Dazangjing">Textes canoniques chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Dhammapada" title="Dhammapada">Dhammapada</a></li> <li><a href="/wiki/Shurangama_Sutra" title="Shurangama Sutra">Shurangama Sutra</a></li> <li><a href="/wiki/K%C4%81ma_Sutta_(Sutta_Nip%C4%81ta)" title="Kāma Sutta (Sutta Nipāta)">Kāma Sutta (Sutta Nipāta)</a></li> <li><a href="/wiki/Kamma_Sutta_(Samyutta_Nik%C4%81ya)" title="Kamma Sutta (Samyutta Nikāya)">Kamma Sutta (Samyutta Nikāya)</a></li> <li><a href="/wiki/Kangyour" title="Kangyour">Kangyour</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%E1%B9%85gala_Sutta" title="Maṅgala Sutta">Maṅgala Sutta</a></li> <li><a href="/wiki/Tanjur" title="Tanjur">Tanjur</a></li> <li><a href="/wiki/Tantra_de_kalachakra" title="Tantra de kalachakra">Tantra de kalachakra</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%ABtra_du_C%C5%93ur" title="Sūtra du Cœur">Sūtra du Cœur</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%ABtra_du_Diamant" title="Sūtra du Diamant">Sūtra du Diamant</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%ABtra_du_Lotus" title="Sūtra du Lotus">Sūtra du Lotus</a></li> <li><a href="/wiki/Le_Recueil_de_la_falaise_bleue" title="Le Recueil de la falaise bleue">Le Recueil de la falaise bleue</a></li> <li><a href="/wiki/S%C5%ABtra_du_pic_du_vajra" title="Sūtra du pic du vajra">Sūtra du pic du vajra</a></li> <li><a href="/wiki/Maha_Vairochana_Sutra" title="Maha Vairochana Sutra">Maha Vairochana Sutra</a></li> <li><a href="/wiki/Bardo_Th%C3%B6dol" title="Bardo Thödol">Bardo Thödol</a></li> <li><a href="/wiki/Le_Livre_tib%C3%A9tain_de_la_vie_et_de_la_mort" title="Le Livre tibétain de la vie et de la mort">Le Livre tibétain de la vie et de la mort</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Livre_du_14e_Dala%C3%AF_Lama" title="Catégorie:Livre du 14e Dalaï Lama">Livres du 14e Dalaï Lama</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_bouddhisme" title="Catégorie:Personnalité du bouddhisme">Figures principales</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Siddhartha_Gautama" title="Siddhartha Gautama">Siddhartha Gautama</a></li> <li><a href="/wiki/Maitreya" title="Maitreya">Maitreya</a></li> <li><a href="/wiki/Avalokite%C5%9Bvara" title="Avalokiteśvara">Avalokiteśvara</a></li> <li><a href="/wiki/Amit%C4%81bha" title="Amitābha">Amitābha</a></li> <li><a href="/wiki/Brahma_(bouddhisme)" class="mw-redirect" title="Brahma (bouddhisme)">Brahma</a></li> <li><a href="/wiki/M%C4%81ra" title="Māra">Māra</a></li> <li><a href="/wiki/Ajnata_Kaundinya" title="Ajnata Kaundinya">Kaundinya</a></li> <li><a href="/wiki/Assaji" title="Assaji">Assaji</a></li> <li><a href="/wiki/Sariputta" title="Sariputta">Sāriputta</a></li> <li><a href="/wiki/Moggallana" title="Moggallana">Moggallana</a></li> <li><a href="/wiki/Ananda_(bouddhisme)" title="Ananda (bouddhisme)">Ananda</a></li> <li><a href="/wiki/Mahakashyapa" title="Mahakashyapa">Maha Kassapa</a></li> <li><a href="/wiki/Anuruddha" title="Anuruddha">Anuruddha</a></li> <li><a href="/wiki/Katyayana_(Bouddhisme)" title="Katyayana (Bouddhisme)">Mahakaccana</a></li> <li><a href="/wiki/Nanda_(bouddhisme)" title="Nanda (bouddhisme)">Nanda</a></li> <li><a href="/wiki/Subh%C5%ABti" title="Subhūti">Subhūti</a></li> <li><a href="/wiki/P%C5%ABr%E1%B9%87a" title="Pūrṇa">Pūrṇa</a></li> <li><a href="/wiki/Up%C4%81li" title="Upāli">Upāli</a></li> <li><a href="/wiki/Mahaprajapati_Gautami" title="Mahaprajapati Gautami">Mahaprajapati Gautami</a></li> <li><a href="/wiki/Khema" title="Khema">Khema</a></li> <li><a href="/wiki/Uppalavann%C4%81" title="Uppalavannā">Uppalavannā</a></li> <li><a href="/wiki/Asita" title="Asita">Asita</a></li> <li><a href="/wiki/Channa_(bouddhisme)" title="Channa (bouddhisme)">Channa</a></li> <li><a href="/wiki/Yasa" title="Yasa">Yasa</a></li> <li><a href="/wiki/Buddhaghosa" title="Buddhaghosa">Buddhaghosa</a></li> <li><a href="/wiki/Nagasena" title="Nagasena">Nagasena</a></li> <li><a href="/wiki/Bodhidharma" title="Bodhidharma">Bodhidharma</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%81g%C4%81rjuna" title="Nāgārjuna">Nāgārjuna</a></li> <li><a href="/wiki/Asanga" title="Asanga">Asanga</a></li> <li><a href="/wiki/Vasubandhu" title="Vasubandhu">Vasubandhu</a></li> <li><a href="/wiki/Ashoka" title="Ashoka">Ashoka</a></li> <li><a href="/wiki/Atisha" title="Atisha">Atiśa</a></li> <li><a href="/wiki/Padmasambhava" title="Padmasambhava">Padmasambhava</a></li> <li><a href="/wiki/Nichiren" title="Nichiren">Nichiren</a></li> <li><a href="/wiki/Bhimrao_Ramji_Ambedkar" title="Bhimrao Ramji Ambedkar">Ambedkar</a></li> <li><a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">Dalaï-lama</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Panchen-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Karmapa" title="Karmapa">Karmapa</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Monachisme_bouddhiste" class="mw-redirect" title="Monachisme bouddhiste">Statuts religieux</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bhikshu" title="Bhikshu">Moine</a></li> <li><a href="/wiki/Bhikkhuni" title="Bhikkhuni">Nonne</a></li> <li><a href="/wiki/Shramanera" title="Shramanera">Novice</a></li> <li><a href="/wiki/Anag%C4%81rika" title="Anagārika">Anagārika</a></li> <li><a href="/wiki/Ajahn" title="Ajahn">Ajahn</a></li> <li><a href="/wiki/Sayadaw" title="Sayadaw">Sayadaw</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ma%C3%AEtre_zen" title="Catégorie:Maître zen">Maître zen</a></li> <li><a href="/wiki/R%C5%8Dshi" title="Rōshi">Rōshi</a></li> <li><a href="/wiki/Lama_(bouddhisme)" title="Lama (bouddhisme)">Lama</a></li> <li><a href="/wiki/Rinpoch%C3%A9" title="Rinpoché">Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Gu%C3%A9sh%C3%A9" title="Guéshé">Guéshé</a></li> <li><a href="/wiki/Tulkou" title="Tulkou">Tulkou</a></li> <li><a href="/wiki/Up%C4%81saka" title="Upāsaka">Laïc croyant</a></li> <li><a href="/wiki/Shravaka" title="Shravaka">Disciple</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lign%C3%A9e_bouddhiste" title="Catégorie:Lignée bouddhiste">Lignées</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Histoire_du_bouddhisme" title="Histoire du bouddhisme">Histoire</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Conciles_bouddhiques" title="Conciles bouddhiques">Conciles bouddhiques</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Inde" title="Bouddhisme en Inde">Histoire du bouddhisme en Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Piliers_d%27Ashoka" title="Piliers d'Ashoka">Piliers d'Ashoka</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A9co-bouddhisme" title="Gréco-bouddhisme">Gréco-bouddhisme</a></li> <li><a href="/wiki/Route_de_la_soie" title="Route de la soie">Route de la soie</a></li> <li><a href="/wiki/Expansion_du_bouddhisme_via_la_route_de_la_soie" title="Expansion du bouddhisme via la route de la soie">Expansion du bouddhisme via la route de la soie</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A9clin_du_bouddhisme_en_Inde" title="Déclin du bouddhisme en Inde">Déclin du bouddhisme en Inde</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Chine" title="Bouddhisme en Chine">Histoire du bouddhisme en Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_tib%C3%A9taine#Les_monastères_bouddhistes" title="Culture tibétaine">Persécutions</a></li> <li><a href="/wiki/Femmes_dans_le_bouddhisme" title="Femmes dans le bouddhisme">Femmes dans le bouddhisme</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_en_Occident" title="Bouddhisme en Occident">Bouddhisme en Occident</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9o-bouddhisme" title="Néo-bouddhisme">Néo-bouddhisme</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Philosophie_bouddhiste" title="Philosophie bouddhiste">Philosophie</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abhidhamma" title="Abhidhamma">Abhidhamma</a></li> <li><a href="/wiki/Agnosticisme#Religions_non_théistes" title="Agnosticisme">Agnosticisme</a></li> <li><a href="/wiki/Ath%C3%A9isme#Religions_orientales" title="Athéisme">Athéisme</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9seau_international_des_bouddhistes_engag%C3%A9s" title="Réseau international des bouddhistes engagés">Bouddhisme engagé</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bouddhologue" title="Catégorie:Bouddhologue">Bouddhologue</a></li> <li><a href="/wiki/Notions_de_dieu_et_de_divinit%C3%A9_dans_le_bouddhisme" title="Notions de dieu et de divinité dans le bouddhisme">Dieu</a></li> <li><a href="/wiki/Eschatologie#Bouddhisme" title="Eschatologie">Eschatologie</a></li> <li><a href="/wiki/Vij%C3%B1%C4%81na#Huit_ou_neuf_vijñāna" title="Vijñāna">Huit consciences</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_et_non-violence" title="Bouddhisme et non-violence">Non-violence</a></li> <li><a href="/wiki/Philosophie_chinoise#Le_Bouddhisme" title="Philosophie chinoise">Philosophie chinoise et bouddhisme</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9alit%C3%A9#Bouddhisme" title="Réalité">Réalité</a></li> <li><a href="/wiki/Violence_dans_le_bouddhisme" title="Violence dans le bouddhisme">Violence</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89l%C3%A9ments_culturels_du_bouddhisme" title="Éléments culturels du bouddhisme">Culture</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Pali" title="Pali">Pali</a></li> <li><a href="/wiki/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a></li> <li><a href="/wiki/Art_bouddhique" title="Art bouddhique">Art</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_de_temples_et_monast%C3%A8res_bouddhiques" title="Liste de temples et monastères bouddhiques">Temples et monastères par pays</a></li> <li><a href="/wiki/Temple_de_la_Mahabodhi" title="Temple de la Mahabodhi">Temple de la Mahabodhi</a></li> <li><a href="/wiki/Temple_de_la_Dent" title="Temple de la Dent">Temple de la Dent</a></li> <li><a href="/wiki/Budai" title="Budai">Budai</a></li> <li><a href="/wiki/Thangka" title="Thangka">Thangka</a></li> <li><a href="/wiki/T%C5%8Dr%C5%8D" title="Tōrō">Tōrō</a></li> <li><a href="/wiki/Drapeau_bouddhique" title="Drapeau bouddhique">Drapeau bouddhique</a></li> <li><a href="/wiki/Drapeau_du_Tibet" title="Drapeau du Tibet">Drapeau du Tibet</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Statue_de_Bouddha" title="Catégorie:Statue de Bouddha">Statues de Bouddha</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddha_d%27%C3%A9meraude" title="Bouddha d'émeraude">Bouddha d'émeraude</a></li> <li><a href="/wiki/Ashtamangala" title="Ashtamangala">Huit symboles de bon augure</a></li> <li><a href="/wiki/Roue_de_l%27existence_karmique" title="Roue de l'existence karmique">Roue de l'existence karmique</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A2l%C3%A2" title="Mâlâ">Mâlâ</a></li> <li><a href="/wiki/Mudr%C4%81" title="Mudrā">Mudrā</a></li> <li><a href="/wiki/Moulin_%C3%A0_pri%C3%A8res" title="Moulin à prières">Moulin à prières</a></li> <li><a href="/wiki/Mantra" title="Mantra">Mantra</a></li> <li><a href="/wiki/Om_mani_padme_hum" title="Om mani padme hum">Om mani padme hum</a></li> <li><a href="/wiki/Fun%C3%A9railles_bouddhistes" title="Funérailles bouddhistes">Funérailles</a></li> <li><a href="/wiki/Musique_bouddhique" title="Musique bouddhique">Musique</a></li> <li><a href="/wiki/Uposatha" title="Uposatha">Uposatha</a></li> <li><a href="/wiki/Vassa" title="Vassa">Vassa</a></li> <li><a href="/wiki/Chivara" title="Chivara">La tenue des moines</a></li> <li><a href="/wiki/Vihara" title="Vihara">Vihara</a></li> <li><a href="/wiki/Wat_(architecture)" title="Wat (architecture)">Wat</a></li> <li><a href="/wiki/Pagode" title="Pagode">Pagode</a></li> <li><a href="/wiki/Temples_d%27Indon%C3%A9sie" title="Temples d'Indonésie">Candi</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_bouddhiste" title="Calendrier bouddhiste">Calendrier</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme#Filmographie" title="Bouddhisme">Les films</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:P%C3%A8lerinage_bouddhiste" title="Catégorie:Pèlerinage bouddhiste">Pèlerinages bouddhistes</a></li> <li><a href="/wiki/Arbres_dans_le_bouddhisme" title="Arbres dans le bouddhisme">Arbres dans le bouddhisme</a></li> <li><a href="/wiki/Cuisine_bouddhique" title="Cuisine bouddhique">Cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9g%C3%A9tarisme_bouddhique" title="Végétarisme bouddhique">Végétarisme</a></li> <li><a href="/wiki/Bol_chantant" title="Bol chantant">Bol chantant</a></li> <li><a href="/wiki/Vajra" title="Vajra">Vajra</a></li> <li><a href="/wiki/Ghanta" title="Ghanta">Cloche</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Association_ou_organisme_li%C3%A9_au_bouddhisme" title="Catégorie:Association ou organisme lié au bouddhisme">Organismes</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Union_bouddhique_belge" title="Union bouddhique belge">Union bouddhique belge</a></li> <li><a href="/wiki/Institut_bouddhique_(Cambodge)" title="Institut bouddhique (Cambodge)">Institut bouddhique (Cambodge)</a></li> <li><a href="/wiki/Association_bouddhiste_de_Chine" title="Association bouddhiste de Chine">Association bouddhiste de Chine</a></li> <li><a href="/wiki/Union_bouddhiste_de_France" title="Union bouddhiste de France">Union bouddhiste de France</a></li> <li><a href="/wiki/Institut_international_bouddhique" title="Institut international bouddhique">Institut international bouddhique</a></li> <li><a href="/wiki/Union_bouddhiste_europ%C3%A9enne" title="Union bouddhiste européenne">Union bouddhiste européenne</a></li> <li><a href="/wiki/Organisation_mondiale_des_bouddhistes" title="Organisation mondiale des bouddhistes">Organisation mondiale des bouddhistes</a></li> <li><a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_bouddhiste" title="Société bouddhiste">Société bouddhiste (Royaume-Uni)</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Vocabulaire_et_concepts_du_bouddhisme" title="Vocabulaire et concepts du bouddhisme">Glossaire</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style="background:#ffd83f;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Modèle:Palette Bouddhisme tibétain"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Bouddhisme_tib%C3%A9tain&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Bouddhisme tibétain">Bouddhisme tibétain</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ffd83f;"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89cole_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Catégorie:École du bouddhisme tibétain">Branches</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bouddhisme_vajray%C4%81na" title="Bouddhisme vajrayāna">Vajrayana</a></li> <li><a href="/wiki/Nyingmapa" title="Nyingmapa">Nyingmapa</a></li> <li><a href="/wiki/Kadampa" title="Kadampa">Kadampa</a></li> <li><a href="/wiki/Sakyapa" title="Sakyapa">Sakyapa</a></li> <li><a href="/wiki/Kagy%C3%BCpa" title="Kagyüpa">Kagyüpa</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%B6d" title="Chöd">Chöd</a></li> <li><a href="/wiki/Jonang" title="Jonang">Jonang</a></li> <li><a href="/wiki/Bodongpa" title="Bodongpa">Bodongpa</a></li> <li><a href="/wiki/Gelugpa" title="Gelugpa">Gelugpa</a></li> <li><a href="/wiki/Rim%C3%A9" title="Rimé">Mouvement Rimé</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Faith_Buddhism_Vajra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Faith_Buddhism_Vajra.svg/100px-Faith_Buddhism_Vajra.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Faith_Buddhism_Vajra.svg/150px-Faith_Buddhism_Vajra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Faith_Buddhism_Vajra.svg/200px-Faith_Buddhism_Vajra.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ffd83f;"><a href="/wiki/Chamanisme" title="Chamanisme">Chamanisme</a> ayant influencé ou étant influencé par le bouddhisme tibétain</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%B6n" title="Bön">bön</a></li> <li><a href="/wiki/Chamanisme_jaune" title="Chamanisme jaune">Chamanisme jaune</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ffd83f;"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Catégorie:Personnalité du bouddhisme tibétain">Figures importantes</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Padmasambhava" title="Padmasambhava">Padmasambhava</a></li> <li><a href="/wiki/Dala%C3%AF-lama" title="Dalaï-lama">Dalaï-lama</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Panchen-lama</a></li> <li><a href="/wiki/Karmapa" title="Karmapa">Karmapa</a></li> <li><a href="/wiki/Sakya_Trizin" title="Sakya Trizin">Sakya Trizin</a></li> <li><a href="/wiki/Tsongkhapa" title="Tsongkhapa">Tsongkhapa</a></li> <li><a href="/wiki/Trisong_Detsen" title="Trisong Detsen">Trisong Detsen</a></li> <li><a href="/wiki/Milar%C3%A9pa" title="Milarépa">Milarépa</a></li> <li><a href="/wiki/Thang_Tong_Gyalpo" title="Thang Tong Gyalpo">Thang Tong Gyalpo</a></li> <li><a href="/wiki/Shabkar_Tsogdruk_Rangdrol" title="Shabkar Tsogdruk Rangdrol">Shabkar Tsogdruk Rangdrol</a></li> <li><a href="/wiki/Sakya_Pandita" title="Sakya Pandita">Sakya Pandita</a></li> <li><a href="/wiki/Drog%C3%B6n_Ch%C3%B6gyal_Phagpa" title="Drogön Chögyal Phagpa">Drogön Chögyal Phagpa</a></li> <li><a href="/wiki/Vairotsana" title="Vairotsana">Vairotsana</a></li> <li><a href="/wiki/Padampa_Sangye" title="Padampa Sangye">Padampa Sangye</a></li> <li><a href="/wiki/Drukpa_Kunley" title="Drukpa Kunley">Drukpa Kunley</a></li> <li><a href="/wiki/Namkhai_Norbu_Rinpoch%C3%A9" title="Namkhai Norbu Rinpoché">Namkhai Norbu</a></li> <li><a href="/wiki/Godrakpa_Sonam_Gyaltsen" title="Godrakpa Sonam Gyaltsen">Godrakpa Sonam Gyaltsen</a></li> <li><a href="/wiki/Gorampa" title="Gorampa">Gorampa Sonam Senge</a></li> <li><a href="/wiki/Jigdral_Yeshe_Dorje" title="Jigdral Yeshe Dorje">Jigdral Yeshe Dorje</a></li> <li><a href="/wiki/Shamar_Rinpoch%C3%A9" title="Shamar Rinpoché">Shamar Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Dilgo_Khyentse_Rinpoch%C3%A9" title="Dilgo Khyentse Rinpoché">Dilgo Khyentse</a></li> <li><a href="/wiki/Jamgon_Kongtrul_Rinpoch%C3%A9" title="Jamgon Kongtrul Rinpoché">Jamgon Kongtrul Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Jamyang_Khyents%C3%A9_Wangpo" title="Jamyang Khyentsé Wangpo">Jamyang Khyentsé Wangpo</a></li> <li><a href="/wiki/Dzongsar_Khyents%C3%A9_Ch%C3%B6kyi_Lodr%C3%B6" title="Dzongsar Khyentsé Chökyi Lodrö">Dzongsar Khyentsé Chökyi Lodrö</a></li> <li><a href="/wiki/Dolpopa_Sherab_Gyaltsen" title="Dolpopa Sherab Gyaltsen">Dolpopa Sherab Gyaltsen</a></li> <li><a href="/wiki/Longchenpa" title="Longchenpa">Longchenpa</a></li> <li><a href="/wiki/Jigme_Lingpa" title="Jigme Lingpa">Jigme Lingpa</a></li> <li><a href="/wiki/Patr%C3%BCl_Rinpoch%C3%A9" title="Patrül Rinpoché">Patrül Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Gampopa" title="Gampopa">Gampopa</a></li> <li><a href="/wiki/Marpa_Lotsawa" title="Marpa Lotsawa">Marpa Lotsawa</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C3%B6gyam_Trungpa_Rinpoch%C3%A9" title="Chögyam Trungpa Rinpoché">Chögyam Trungpa Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Penor_Rinpoch%C3%A9" title="Penor Rinpoché">Penor Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Ratna_Lingpa" title="Ratna Lingpa">Ratna Lingpa</a></li> <li><a href="/wiki/Chagdud_Tulku_Rinpoch%C3%A9" title="Chagdud Tulku Rinpoché">Chagdud Tulku Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Chokyi_Nyima_Rinpoch%C3%A9" title="Chokyi Nyima Rinpoché">Chokyi Nyima Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Khyentse_Norbu" title="Khyentse Norbu">Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Drubwang_Shakya_Shri" title="Drubwang Shakya Shri">Drubwang Shakya Shri</a></li> <li><a href="/wiki/Thinley_Norbu_Rinpoch%C3%A9" title="Thinley Norbu Rinpoché">Thinley Norbu</a></li> <li><a href="/wiki/Chogye_Trichen" title="Chogye Trichen">Chogye Trichen</a></li> <li><a href="/wiki/Tenzin_%C3%96sel_Rinpoch%C3%A9" title="Tenzin Ösel Rinpoché">Tenzin Ösel</a></li> <li><a href="/wiki/Tulku_Urgyen_Rinpoch%C3%A9" title="Tulku Urgyen Rinpoché">Tulku Urgyen Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Taranatha" title="Taranatha">Taranatha</a></li> <li><a href="/wiki/Miky%C3%B6_Dorje" title="Mikyö Dorje">Myokö Dorje, <abbr class="abbr" title="Huitième">8<sup>e</sup></abbr> karmapa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minling_Terton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minling Terton (page inexistante)">Minling Terton</a></li> <li><a href="/wiki/Rendawa" title="Rendawa">Rendawa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rongtong_Shenrab_Kunrig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rongtong Shenrab Kunrig (page inexistante)">Rongtong Shenrab Kunrig</a></li> <li><a href="/wiki/Chogyur_Lingpa" title="Chogyur Lingpa">Chogyur Lingpa</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9ma_Lingpa" title="Péma Lingpa">Péma Lingpa</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%C3%AF_sitou_rinpoch%C3%A9" title="Taï sitou rinpoché">Taï sitou</a></li> <li><a href="/wiki/Thubten_Yeshe" title="Thubten Yeshe">Thubten Yeshe</a></li> <li><a href="/wiki/Jamgon_Ju_Mipham_Gyatso" title="Jamgon Ju Mipham Gyatso">Jamgon Ju Mipham Gyatso</a></li> <li><a href="/wiki/Tenzin_Palmo" title="Tenzin Palmo">Tenzin Palmo</a></li> <li><a href="/wiki/Shakya_Chogden" title="Shakya Chogden">Shakya Chogden</a></li> <li><a href="/wiki/Tenzin_Wangyal_Rinpoch%C3%A9" title="Tenzin Wangyal Rinpoché">Tenzin Wangyal Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Tsele_Natsok_Rangdr%C3%B6l" title="Tsele Natsok Rangdröl">Tsele Natsok Rangdröl</a></li> <li><a href="/wiki/Ganden_tripa" title="Ganden tripa">Ganden Tripa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lama_Jampa_Thaye&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lama Jampa Thaye (page inexistante)">Lama Jampa Thaye</a></li> <li><a href="/wiki/Rangjung_Dorje" title="Rangjung Dorje">Rangjung Dorje, <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> karmapa</a></li> <li><a href="/wiki/Thubten_Zopa_Rinpoch%C3%A9" title="Thubten Zopa Rinpoché">Thubten Zopa Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Nyosh%C3%BCl_Khenpo_Rinpoch%C3%A9" title="Nyoshül Khenpo Rinpoché">Nyoshül Khenpo Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Tarthang_Tulku" title="Tarthang Tulku">Tarthang Tulku</a></li> <li><a href="/wiki/Dodrupchen_Rinpoch%C3%A9" title="Dodrupchen Rinpoché">Dodrupchen Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Anagarika_Govinda" title="Anagarika Govinda">Anagarika Govinda</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandra_David-N%C3%A9el" title="Alexandra David-Néel">Alexandra David-Néel</a></li> <li><a href="/wiki/Vimalamitra" title="Vimalamitra">Vimalamitra</a></li> <li><a href="/wiki/Atisha" title="Atisha">Atisha</a></li> <li><a href="/wiki/Ngorchen_Kunga_Zangpo" title="Ngorchen Kunga Zangpo">Ngorchen Kunga Zangpo</a></li> <li><a href="/wiki/Tsang_Ny%C3%B6n_Heruka" title="Tsang Nyön Heruka">Tsang Nyön Heruka</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6_Lotsawa" title="Gö Lotsawa">Gö Lotsawa</a></li> <li><a href="/wiki/Sogyal_Rinpoch%C3%A9" title="Sogyal Rinpoché">Sogyal Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Second_Beru_Khyentse" class="mw-redirect" title="Second Beru Khyentse">Second Beru Khyentse</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Berzin" title="Alexander Berzin">Alexander Berzin</a></li> <li><a href="/wiki/Chatral_Rinpoch%C3%A9" title="Chatral Rinpoché">Chatral Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Dezhung_Rinpoch%C3%A9" title="Dezhung Rinpoché">Dezhung Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Tulku_Thondup" title="Tulku Thondup">Tulku Thondup</a></li> <li><a href="/wiki/Traleg_Kyabgon_Rinpoch%C3%A9" title="Traleg Kyabgon Rinpoché">Traleg Kyabgon Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Akong_Rinpoch%C3%A9" title="Akong Rinpoché">Akong Rinpoché</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khenpo_Abbey_Rinpoch%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khenpo Abbey Rinpoché (page inexistante)">Khenpo Abbey Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Kangyour_Rinpoch%C3%A9" title="Kangyour Rinpoché">Kangyour Rinpoché</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dudjom_Yangsi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dudjom Yangsi (page inexistante)">Dudjom Yangsi</a></li> <li><a href="/wiki/Dzigar_Kongtrul_Rinpoch%C3%A9" title="Dzigar Kongtrul Rinpoché">Dzigar Kongtrul Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Orgyen_Tobgyal" title="Orgyen Tobgyal">Orgyen Tobgyal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kathok_Ontrul_Rinpoch%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kathok Ontrul Rinpoché (page inexistante)">Kathok Ontrul Rinpoché</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zurmang_Tenpa_Rinpoch%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zurmang Tenpa Rinpoché (page inexistante)">Zurmang Tenpa Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Adzom_Drukpa" title="Adzom Drukpa">Adzom Drukpa</a></li> <li><a href="/wiki/Yudra_Nyingpo" title="Yudra Nyingpo">Yudra Nyingpo</a></li> <li><a href="/wiki/Ratna_Vajra_Rinpoch%C3%A9" title="Ratna Vajra Rinpoché">Ratna Vajra Rinpoché</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gyana_Vajra_Sakya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gyana Vajra Sakya (page inexistante)">Gyana Vajra Sakya</a></li> <li><a href="/wiki/Dzogchen_Ponlop_Rinpoch%C3%A9" title="Dzogchen Ponlop Rinpoché">Dzogchen Ponlop Rinpoché</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dawa_Chodrak_Rinpoch%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dawa Chodrak Rinpoché (page inexistante)">Dawa Chodrak Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Kalou_Rinpoch%C3%A9" title="Kalou Rinpoché">Kalou Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Tenga_Rinpoch%C3%A9" title="Tenga Rinpoché">Tenga Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Khenpo_Tsultrim_Gyamtso_Rinpoch%C3%A9" title="Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché">Khenpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Thrangu_Rinpoch%C3%A9" title="Thrangu Rinpoché">Thrangu Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Drikung_Chetsang_Rinpoch%C3%A9" title="Drikung Chetsang Rinpoché">Drikung Chetsang Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/John_Myrdhin_Reynolds" title="John Myrdhin Reynolds">John Myrdhin Reynolds</a></li> <li><a href="/wiki/Trijang_Rinpoch%C3%A9" title="Trijang Rinpoché">Trijang Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Pabongka_Rinpoch%C3%A9" title="Pabongka Rinpoché">Phabongkha</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9ting_Rinpoch%C3%A9" title="Réting Rinpoché">Réting Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Zong_Rinpoch%C3%A9" title="Zong Rinpoché">Zong Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Ling_Rinpoch%C3%A9" title="Ling Rinpoché">Ling Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Khandro_Rinpoch%C3%A9" title="Khandro Rinpoché">Khandro Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Trulshik_Rinpoch%C3%A9" title="Trulshik Rinpoché">Trulshik Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Karma_Thinley_Rinpoch%C3%A9" title="Karma Thinley Rinpoché">Karma Thinley Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Garje_Khamtrul_Jamyang_Dhondup" title="Garje Khamtrul Jamyang Dhondup">Khamtrul Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Gyalwang_Drukpa" title="Gyalwang Drukpa">Gyalwang Drukpa</a></li> <li><a href="/wiki/Rigdzin_Namkha_Gyatso_Rinpoch%C3%A9" title="Rigdzin Namkha Gyatso Rinpoché">Rigdzin Namkha Gyatso Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Luding_Khenchen_Rinpoch%C3%A9" title="Luding Khenchen Rinpoché">Luding Khenchen Rinpoché</a></li> <li><a href="/wiki/Rechung_Dorj%C3%A9_Drakpa" title="Rechung Dorjé Drakpa">Rechung Dorjé Drakpa</a></li> <li><a href="/wiki/Phagmo_Drupa" title="Phagmo Drupa">Phagmo Drupa Dorje Gyalpo</a></li> <li><a href="/wiki/Arjia_Rinpoch%C3%A9" title="Arjia Rinpoché">Arjia Rinpoché</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="background:#ffd83f;"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monast%C3%A8re_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Catégorie:Monastère du bouddhisme tibétain">Monastères</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Temple_de_Jokhang" title="Temple de Jokhang">Jokhang</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Ganden" title="Monastère de Ganden">Monastère de Ganden</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_S%C3%A9ra" title="Monastère de Séra">Monastère de Séra</a></li> <li><a href="/wiki/Ramoch%C3%A9" title="Ramoché">Temple de Ramoché</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Sanga" title="Monastère de Sanga">Monastère de Sanga</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Drepung" title="Monastère de Drepung">Monastère de Drepung</a></li> <li><a href="/wiki/Tashilhunpo" title="Tashilhunpo">Monastère de Tashilhunpo</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Dzongsar" title="Monastère de Dzongsar">Monastère de Dzongsar</a></li> <li><a href="/wiki/Monast%C3%A8re_de_Sakya" title="Monastère de Sakya">Monastère de Sakya</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="background:#ffd83f;" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Portail:Bouddhisme" title="Portail:Bouddhisme">Portail</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bouddhisme" title="Catégorie:Bouddhisme">Catégories</a></li> <li><a href="/wiki/Vocabulaire_et_concepts_du_bouddhisme" title="Vocabulaire et concepts du bouddhisme">Glossaire</a></li> <li><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Buddhism" class="extiw" title="commons:Category:Buddhism">Commons</a></li> <li><a href="https://fr.wikiquote.org/wiki/Bouddhisme" class="extiw" title="q:Bouddhisme">Wikiquote</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Tibet" title="Portail du Tibet"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/35px-Flag_of_Tibet.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/53px-Flag_of_Tibet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_Tibet.svg/71px-Flag_of_Tibet.svg.png 2x" data-file-width="1152" data-file-height="720" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Tibet" title="Portail:Tibet">Portail du Tibet</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Bouddhisme" title="Portail du bouddhisme"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/24px-Dharmacakra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/36px-Dharmacakra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Dharmacakra.svg/48px-Dharmacakra.svg.png 2x" data-file-width="80" data-file-height="80" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Bouddhisme" title="Portail:Bouddhisme">Portail du bouddhisme</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Monde_chinois" title="Portail du monde chinois"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/%E4%B8%AD-red.svg/24px-%E4%B8%AD-red.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/%E4%B8%AD-red.svg/36px-%E4%B8%AD-red.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/%E4%B8%AD-red.svg/48px-%E4%B8%AD-red.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Monde_chinois" title="Portail:Monde chinois">Portail du monde chinois</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Panchen-lama&oldid=218121150">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Panchen-lama&oldid=218121150</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Panchen_Lama" title="Catégorie:Panchen Lama">Panchen Lama</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chef_religieux" title="Catégorie:Chef religieux">Chef religieux</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Titre_du_bouddhisme_tib%C3%A9tain" title="Catégorie:Titre du bouddhisme tibétain">Titre du bouddhisme tibétain</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Monde_indien" title="Catégorie:Monde indien">Monde indien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Liste_de_chefs_religieux" title="Catégorie:Liste de chefs religieux">Liste de chefs religieux</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bouddha_Amit%C4%81bha" title="Catégorie:Bouddha Amitābha">Bouddha Amitābha</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Tibet/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Tibet/Articles liés">Portail:Tibet/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:R%C3%A9publique_populaire_de_Chine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:République populaire de Chine/Articles liés">Portail:République populaire de Chine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Bouddhisme/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Bouddhisme/Articles liés">Portail:Bouddhisme/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Religions_et_croyances/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Religions et croyances/Articles liés">Portail:Religions et croyances/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Monde_chinois/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Monde chinois/Articles liés">Portail:Monde chinois/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 août 2024 à 10:35.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Panchen-lama" title="Spécial:Citer/Panchen-lama">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Panchen-lama&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-czcdm","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.386","walltime":"0.532","ppvisitednodes":{"value":5566,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":245650,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66624,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14318,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 368.276 1 -total"," 14.42% 53.116 1 Modèle:Portail"," 13.59% 50.056 1 Modèle:Palette"," 13.36% 49.188 1 Modèle:Références"," 9.26% 34.094 18 Modèle:Lang"," 8.72% 32.128 4 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 8.51% 31.331 2 Modèle:Chinois"," 6.36% 23.409 4 Modèle:Citation"," 5.93% 21.854 4 Modèle:Mong"," 5.86% 21.583 1 Modèle:Catégorisation_badges"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.079","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4856106,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lzhrf","timestamp":"20241122180251","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Panchen-lama","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Panchen-lama","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157310","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q157310","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-07-15T11:15:22Z","dateModified":"2024-08-28T09:35:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/00\/Panchen_Lama_Statue2.jpg","headline":"lama de l'\u00e9cole des bonnets jaunes (gelugpa)"}</script> </body> </html>